សិក្ខាបទព្រះរុទធ -...
TRANSCRIPT
សកខា បទពរះរទធ
ធមចពរ ធមចពរ ជាពាកយសសកសរតបរែថា «កងនៃររះធម» ។ ដចគនា ៃងកងរទ ះបដលមាៃចលនាវលវងជាៃចច កងនៃររះធម ជាៃមតតរែនៃររះរ ធឱវា បដលទចះបតែៃតផសរវផាយទៅររែ ស ៃងមៃមាៃ ែញច ែ។ កទងររែនៃកង ជាតណាងឲយផល វដរែនរទងររែនៃររះរ ធសាសនា (អដឋងគក- មរគ) បដលជាផលវដសខាៃែផតកាងកររែតែតត។ ផល វដរែនរទងររែទនាះសទៅទៅទលើ ទសចកតយលទ ើញរតវ (សមាា ដឋ) ទសចកតរតះរះរតវ (សមាា -សងរែប) សមតរតវ (សមាា វាចា) ករងាររតវ (សមាា កមាៃតៈ) ករចញច មជវតរតវ (សមាា អាជវៈ) កររាយាមរតវ (សមាា វាយាមៈ) ករភញា ករឭករតវ (សមាា សត)ៃងករតងចតតខាា ែរតវ (សមាា សមាធ) ។ ទៅកាងសមយែរាណ មៃទរលមាៃករកសាងររះរ ធែដមា ៃងររះរ ធរែ ធមចរកទៃះ ទរចាត កជាសរណវតថជា ទគនររែជា។ ទៅសមយែចចែបៃា កងនៃររះធម រតវរៃទរទរែើជាអៃតរជាត ជាៃមតតរែ ទៅនៃររះរ ធសាសនា។
Copyright © 1986, 2016, BUKKYO DENDO KYOKAI
សទ�េបាះពម�ផសោយរបស សមាគមផសោយរពះពទ�សសនា
រគបភាគទងអសក�ងេសៀវេភេនះ អចចម�ងយកេចញបាន
េដយេសរ រគានែតសមេមត� ប�� កថា ដករសងេចញព
BUKKYO DENDO KYOKAI េហយសមេមត� េផ�េសចក�ចម�ង
េនាះមយចបោបមកេយងខ�។ សមអរគណ
មលនធជេរឿនរពះពទ�សសនាBUKKYO DENDO KYOKAI
(Society for the Promotion of Buddhism)3-14, 4-chome, Shiba
Minato-ku, Tokyo, Japan, 108-0014Phone: (03) 3455-5851
Fax: (03) 3798-2758E-mail:[email protected] http://www.bdk.or.jp
Third Printing, 2016
េបាះពម�េដយKosaido Co., Ltd
Tokyo, Japan
ររះររជាា ញាណរែសររះរ ធ ធទធង ទរែៀែរៃៃងមហាសមរ ។ ររះ យរែសររះអងគ ទពារទរញទៅទោយទសចកតករណាអាណតអាសរ។ ររះរ ធ គនា ៃរែរាងទ ។ បតររះអងគរ ងែទញច ញឲយទ ើញទ ើងកាងសភញរលអឥតទខាច ះ ទ ើយដកនាទយើងទងអសគនា ទោយររះ យទរញទៅទោយករទររសរែណ។ ទសៀវទៅទៃះមាៃតនមលណាស ទរពាះមាៃសារៈសខាៃនៃរទទធ វា ទៅកាងទនាះ។ រទទធ វា ទងទនាះ រតវរៃកតរត កជារមពរជាង ៥០០០ កាល ទ ើយផតលជាែៃតែនាា ែមកដលទយើងរាលគនា កាងរយៈជាង ២៥០០ ឆា មកទ ើយ ទោយឆលងកតតមរដឋសមា ៃងររងជាតរៃធជាទរចើៃ នៃរភរ-ទោកទៃះ។ រ ធវាចាសរមាងកាងទសៀវទៅទៃះ ែងាា ញឲយទ ើញៃវសភញររតនៃជវតៃងចតតរែសមៃសសទោក។ រ ធវាចាទងទៃះ ទក ងជាែនាា ល ៃងមៃសសទោកទយើងទៃះ។
ធមមបទ
ទសចកតសអែ មៃអាចែញចែទសចកតសអែរៃជាោចខាត។ មាៃបតទសចកតរសឡាញទ បដលអាចែញចែទសចកតសអែរៃ។ ទៃះជាចាែរែរាណ ។ -ធមាែ (៥)-
មៃសសឆរតបដលរតថាខលៃឆរត ជាែណឌ ត។ មៃសសឆរតបដលរតថាខលៃជាែណឌ តរតជាមៃសសឆរត។-ធមាែ (៦៣)-
ទរអាចឈាះសរតវរាែពាៃនាក កាងោៃរែយ ធរាែពាៃកបៃលង។ បតៃរណាអាចជមាះខលៃឯងរៃ ជាជយជមាះរែទសើរែផត។ -ធមាែ (១០៣)- រសបតមយនងៃ ទ ើយរៃយលទសចកតរតែផត រែទសើរជាជាងរសមយរយឆា ទ ើយមៃរៃយលទសចកតរតែផតទនាះ។ -ធមាែ (១១៥)-
ទកើតមកជាមៃសស ជាកររក។ កររសទៅកាងសភញរជាមៃសស ជាកររក។ រៃសាត ែឮទសចកតរតែផត ជាកររក។ រៃទមើលទ ើញររះរ ធ ជាកររក។ -ធមាែ (១៨២)-
ករែររតតអទរើរែ ចរសាែទរពាះែណត ះអទរើលអ ចរទធវើចតតឲយរៃែរស ធ។ ទៃះរ ឱវា រែសររះរ ធ។
-ធមាែ (១៨៣)-
កលណាទសចកតសាល ែមកដលទ ើយ កៃកទោយ ឪរកកទោយ សាចញាតកទោយ មៃអាចជយឲយរចផតរករសាល ែទៃះរៃទ ។ -ធមាែ (២៨៨)-
បញជ រ ឿង
ពរះរទធ
ចររទ ១: ររះរ ធសកយមៃ ................................... 2 I. រ ធែបវតត ........................................................ 2 II. ឱវា ចងទរកយរែសររះរ ធ ......................... 17
ចររទ ២: ររះរ ធអៃៃត ៃងរែទសើរែផត ............. 25 I. ទសចកតអាសរៃងរររែសររះរ ធ ................... 25 II. ករសទសកងាគ ះរែសររះរ ធ ៃងរទែៀែទរសាចរសងរែសររះអងគ ............... 31 III. ររះរ ធអមតៈ ................................................ 38
ចររទ ៣: រ ងរទយ ៃងលកខណៈររះរ ធ .......... 42 I. រ ងរទយែកាងអងគកយររះរ ធ ................... 42 II. ករែទញចញឲយទ ើញនៃររះរ ធ ..................... 48 III. រណធមរែសររះរ ធ ................................... 54
ពរះធម
ចររទ ១: ករទក ងទ តៃងផល ..................... 64 I. ទសចកតរតនងលងា រែៃរែករ ............................. 64 II. ករទក ងរវាងទ តៃងផល ........................ 68 III. ករទក ងគនា រវាងទ តទផសងៗ ...................... 70
ចររទ ២: រ សតអរវញជា ណបតមយរត ៃងសភញររតនៃវតថធាត ................................ 76 I. ភញរមៃឋតទងរ ៃងភញរឥតសារជាត ............. 76 II. រ សតអរវញជា ណបតមយរត .......................... 80 III. ភញររតនៃវតថជាត .......................................... 85 IV. ផល វកណាត ល ................................................... 92
ចររទ ៣: សភញរររះរ ធ I. ចតតែរស ធ ..................................................... 105 II. សភញរររះរ ធ ............................................... 115 III. ភញរររះរ ធៃងភញរជាអៃតត ......................... 121
ចររទ ៤:តណាា ................................................... 129
I. មៃាលទៅ ាងនៃចតត .................................. 129 II. សភញរមៃសសទោក ..................................... 140 III. ជវតមៃសសទោក ......................................... 143 IV. ទសចកតរតនៃជវតមៃសសទោក ................... 152
ចររទ ៥: ករទរសាចរសងរែសររះរ ធ ............... 162 I. ទសចកតររថាា រែសររះរ ធអមោ .................. 162 II. បដៃដែរស ធរែសររះរ ធអមោ .................. 174
វតតពបតបតតពរះរទធសាសនា
ចររទ ១: វធទធវើឲយរៃែរស ធ ............................. 180 I. វធទធវើឲយចតតរៃែរស ធ .................................. 180 II. រទែៀែរែររតតលអ ............................................. 192 III. ទសចកត នាា ៃតមទរឿងទររងរែឌត ................. 211
ចររទ ២: វធរែតែតតឲយរៃសទរមច .................... 235 I. ករបសវងរកទសចកតរត ................................... 235 II. វធរែតែតត ...................................................... 256
III. ផល វនៃជទៃឿ ..................................................... 277 IV. រ ធឱវា ........................................................ 288
ភាត ភារនៃរទធសាសៃរ
ចររទ ១: ករណយកចចនៃរ ធសាសៃក ............... 304 I. អាកែស ......................................................... 304 II. អាកជាររ សថ ................................................ 312 III. រទែៀែរសទៅទោយរតមរតង .......................... 330
ចររទ២: កសាងបដៃដររះរ ធ ........................... 350 I. ភញរសខដមនៃស រមៃរ ធសាសៃក .......... 350 II. បដៃដររះរ ធ ................................................ 361 III. អាករ រ ងបដៃដររះរ ធ ................................ 368
រែភរដករសងែញជា ក ........................................ 377
រសចរត បនៃែម
I. រែវតតសទងខែនៃររះរ ធសាសនា ..................... 392 II. រទែៀែែញា ៃររះរ ធសាសនាជាែៃតៗ មកជនាៃទរកយៗ ......................................... 406 III. រែវតតទសៀវទៅ “សកខា បទពរះរទធ” .............. 411 IV. តរាង ររ ..................................................... 415 V. អកខរាៃរកមនៃពាកយសសកសរត ........................... 424 មលៃធជទរឿៃររះរ ធសាសនា ...................... 433