上海活动安排 - diplomatie · three on the bund, 3/f, 17 guangdong lu, près de zhongshan dong...
TRANSCRIPT
![Page 1: 上海活动安排 - Diplomatie · Three on the Bund, 3/F, 17 Guangdong Lu, près de Zhongshan Dong Yi Lu](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042710/5f692b35f6325b22dc7719bf/html5/thumbnails/1.jpg)
CA
LE
ND
RIE
R
SH
AN
GH
AI
上海活动安排
AV
RIL
四月 1
7 - 2
2 / 0
4
Rétrospective Agnès VardaCinéma
Shanghai Film Art Center, UME Xintiandi, Guotai Cinema上海影城, UME新天地国际影城, 国泰电影院
Shanghai Film Art Center 上海影城
Festival PanoramaCinéma
法国电影展映
« Traffic »de Jean - Christian BourcartExposition
Shanghai Gallery of Art上海沪申画廊
Jean - Christian Bourcart 个展
21
/ 04
- 29
/ 05
14
- 18
/ 04
阿涅斯 瓦尔达作品回顾展映
© Laurent Paillier
![Page 2: 上海活动安排 - Diplomatie · Three on the Bund, 3/F, 17 Guangdong Lu, près de Zhongshan Dong Yi Lu](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042710/5f692b35f6325b22dc7719bf/html5/thumbnails/2.jpg)
14
/ 05
09
/ 05
The East West CollectiveConcert Jazz
21 : 00 JZ Club
东西三重奏C
AL
EN
DR
IER
S
HA
NG
HA
I
上海活动安排
The East West CollectiveConcert Jazz
20 : 30 Yuyintang 育音堂
东西三重奏
« Elektro Kif » Danse
19 : 30 Shanghai Center Theater上海商城剧院
舞蹈« 炫舞电音»现代舞
16
/ 05
MA
I 五月
22
/ 05
NasserConcert électro - pop
13 : 00 - 21 : 00Century Park世纪公园
流行电子音乐会
« L’essence Unique » Théâtre
19 : 30 Shanghai Center Theater上海商城剧院
« 特别燃料» 戏剧
« Sans Elles »Théâtre
19 : 30 Shanghai Center Theater上海商城剧院
« 如果没有她们»戏剧
24
/ 05
Percussions de StrasbourgConcerts
19 : 15 (14/05)He Luting Concert Hall 贺绿汀音乐厅
19 : 30 (15/05)Shanghai Concert Hall上海音乐厅
斯特拉斯堡打击乐团音乐会
14
- 15 / 0
5
25
/05
© Laurent Paillier
![Page 3: 上海活动安排 - Diplomatie · Three on the Bund, 3/F, 17 Guangdong Lu, près de Zhongshan Dong Yi Lu](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042710/5f692b35f6325b22dc7719bf/html5/thumbnails/3.jpg)
« Entremets-Entremots » Théâtre NonoThéâtre
19 : 00Hôtel Sofitel Hyland上海海伦宾馆
« 法餐甜言蜜语» Nono剧团戏剧
CA
LE
ND
RIE
R
SH
AN
GH
AI
上海活动安排
Fête de la MusiqueDeux jours de concerts gratuits
上海夏至音乐日连续两天免费音乐会
23
- 24
/ 06
1 - 2
/ 06
Eric Antoine « Réalité ou Illusion » Théâtre/Magie Eric Antoine « 真实或幻觉» 戏剧/魔术 19 : 30 Shanghai Center Theater上海商城剧院
Shanghai InternationalFilm FestivalCinéma
上海国际电影节法国电影展映
16
- 24
/ 06
Jean - Yves Thibaudet & Le Quatuor de Shanghai Musique Classique
13
/ 06
Jean - Yves Thibaudet与上海四重奏 古典音乐会 19 : 30 Shanghai Oriental Art Center上海东方艺术中心
15
/ 06
Florent MarchetConcert pop
流行音乐会 19 : 00 Alliance française de Shanghai上海法语培训中心
1 / 0
6
Piano aux Jacobins Kotaro FukumaMusique Classique
法国雅各宾钢琴节之Kotaro Fukuma专场19 : 45 Shanghai Oriental Art Center上海东方艺术中心
Piano aux Jacobins Adam LaloumMusique Classique
2 / 0
6 法国雅各宾钢琴节之Adam Laloum专场19 : 45 Shanghai Oriental Art Center上海东方艺术中心
Piano aux Jacobins Philippe LéogéJazz
3 / 0
6 法国雅各宾钢琴节之Philippe Léogé专场19 : 45 Shanghai Oriental Art Center上海东方艺术中心
Jean - Yves Thibaudet Musique Classique
12
/06
古典音乐会
19 : 30 Shanghai Oriental Art Center上海东方艺术中心
JUIN
六月
6 - 7
- 8 / 0
6
Tous droits réservés
![Page 4: 上海活动安排 - Diplomatie · Three on the Bund, 3/F, 17 Guangdong Lu, près de Zhongshan Dong Yi Lu](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042710/5f692b35f6325b22dc7719bf/html5/thumbnails/4.jpg)
AD
RE
SS
ES
SH
AN
GH
AI
上海活动地址
Century Park浦东世纪公园
Century Park Pudong, 1359 Huamu Lu, près de Fangdian Lu上海市浦东花木路 1359 号, 近芳甸路
JZ Club Shanghai
46 Fuxing Lu, près de Yongfu Lu上海市复兴路 46 号, 近永福路Tel : 021 - 64310269
Shanghai Film Art Center 上海影城
160 Xinhua Lu, près de Panyu Lu 上海市新华路 160 号Tel : 021 - 62806088
Shanghai Concert Hall上海音乐厅
88 Jinling Zhong Lu上海市金陵中路 88 号Tel : 021 - 63868920
He Luting Concert HallConservatoire de Shanghai 贺绿汀音乐厅
20 Fen Yang Lu, près de Huaihai Lu 上海市汾阳路 20 号Tel : 021 - 64311792
MoCA上海当代艺术馆
People's Park, 231 Nanjing Xi Lu, près de Huangpi Bei Lu上海市南京西路 231 号人民公园 7 号门 Tel : 021 - 63279900
Hotel SofitelHyland上海海伦宾馆
505 Nanjing Dong Lu上海市南京东路 505 号Tel : 021 - 63515888
Shanghai Gallery of Art外滩三号
Three on the Bund, 3/F, 17 Guangdong Lu, près de Zhongshan Dong Yi Lu上海市广东路 17 号, 外滩三号 3 楼, 近中山东一路Tel : 021 - 63210909
![Page 5: 上海活动安排 - Diplomatie · Three on the Bund, 3/F, 17 Guangdong Lu, près de Zhongshan Dong Yi Lu](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042710/5f692b35f6325b22dc7719bf/html5/thumbnails/5.jpg)
AD
RE
SS
ES
SH
AN
GH
AI
上海活动地址
GuoTai Cinema国泰电影院
870 Huaihai Zhong Lu,près de Maoming Lu上海市淮海中路 870 号Tel : 021 - 64732592
Shanghai Centre Theatre上海商城剧院1er étage du Portman1376 Nanjing Xi Lu, près de Xikang Lu上海市南京西路 1376 号Tel : 021 - 62798948
UMEXintiandi上海新天地国际影城
5ème étage, 123 Xingye Lu,près de Madang Lu上海市兴业路 123 弄新天地南里6号楼5楼Tel : 021 - 63733333
Shanghai Oriental Art Center上海东方艺术中心
425 Dingxiang Lu, Pudong上海市浦东新区丁香路 425 号Tel : 021 - 38424800
Yuyintang育音堂
851 Kaixuan Lu, près de Yan'an Xi Lu上海市长宁区凯旋路 851 号, 近延安西路Tel : 021 - 52378662
![Page 6: 上海活动安排 - Diplomatie · Three on the Bund, 3/F, 17 Guangdong Lu, près de Zhongshan Dong Yi Lu](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042710/5f692b35f6325b22dc7719bf/html5/thumbnails/6.jpg)
StradivariaConcert de musique baroque et classique
巴洛克与古典音乐会19 : 30
RedStar Theater红星剧院
NasserConcert d'électro - pop
21 : 309Club
流行电子音乐会
CA
LE
ND
RIE
R
HA
NG
ZH
OU
18 : 30Salle Imax du Cinyo Cinéma新远国际影城
Journée française au Festival d’Animation de Hangzhou Rencontres + Projections + Exposition
杭州动漫节法国日见面会 + 放映 +展览
Concerts, spectacle et cinéma d’animation au programme du Festival Croisements 2012 à Hangzhou, organisé en partenariat avec l’Alliance Française de Hangzhou.
2012中法文化之春与杭州法语联盟携手组织音乐会,舞台剧,动画电影等文化活动 。
27
/ 04
2
8 / 0
43
0 / 0
4
杭州活动安排
Tous droits réservés
![Page 7: 上海活动安排 - Diplomatie · Three on the Bund, 3/F, 17 Guangdong Lu, près de Zhongshan Dong Yi Lu](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042710/5f692b35f6325b22dc7719bf/html5/thumbnails/7.jpg)
31
/ 05
Quatuor DiotimaMusique de chambre
室内音乐会
Hangzhou Theater杭州剧院
16
/ 06
Florent MarchetConcert de pop流行音乐
21 : 30 Hangzhou Huanglou JZ Club杭州黄楼爵士俱乐部
21 : 30Hangzhou Huanglou JZ Club杭州黄楼爵士俱乐部
19 : 30Redstar Theater红星剧院
The East West Collective Concert jazz
东西三重奏爵士音乐会 / 世界音乐
10
/ 05
« Electro Kif » Danse
炫舞电音现代舞
19
/ 05
Tous droits réservés
![Page 8: 上海活动安排 - Diplomatie · Three on the Bund, 3/F, 17 Guangdong Lu, près de Zhongshan Dong Yi Lu](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042710/5f692b35f6325b22dc7719bf/html5/thumbnails/8.jpg)
9Club
262 Wantang Lu, Wantanghui Chengshi Shenghuo Guangchang, 2F, bâtiment sud 杭州市万塘路 262 号万塘汇城市生活广场南楼 2F Tel : 0571 - 81060808
Hangzhou Huanglou Jz Club黄楼
6 Liuying Lu, Shangcheng杭州上城区柳营路 6 号Tel : 0571 - 87028298
Cinyo Cinema新远国际影城
8 Cultural Plazza, Zone C杭州市西湖文化广场 8 号, C 区Tel : 0571 - 85001088
Hangzhou RedStar Theater杭州红星剧院
280 Jianguo Nan Lu, Shangcheng 杭州市上城区建国南路 280 号 Tel : 0571 - 87703888
Hangzhou Theater杭州剧院
29 Wulin Guangchang 杭州市武林广场 29 号Tel : 0571 - 85177801
Contact et plus d'infos : 联系方式与更多咨询:
Alliance Française de Hangzhou 杭州法语联盟 www.afhangzhou.org http : //t.sina.com.cn/afhangzhou www.douban.com/host/afhangzhou
AD
RE
SS
ES
HA
NG
ZH
OU
杭州活动地址
![Page 9: 上海活动安排 - Diplomatie · Three on the Bund, 3/F, 17 Guangdong Lu, près de Zhongshan Dong Yi Lu](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042710/5f692b35f6325b22dc7719bf/html5/thumbnails/9.jpg)
Pa
rtena
ires赞助商
En association avec / 联合举办
Le festival Croisements est présenté par
中法文化之春主办机构
Adam YU于至强
Partenaire logistique en Chine / 中国区物流合作方
Partenaires Stratégiques / 首席战略赞助商
Partenaires Or / 黄金级赞助商
Partenaires Argent / 白银级赞助商
Partenaires Bronze / 青铜级赞助商
![Page 10: 上海活动安排 - Diplomatie · Three on the Bund, 3/F, 17 Guangdong Lu, près de Zhongshan Dong Yi Lu](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042710/5f692b35f6325b22dc7719bf/html5/thumbnails/10.jpg)
Pa
rtena
ires méd
ias
合作媒体
Partenaire média principal / 首席战略媒体合作
Weibo officiel / 官方微博
Site web principal / 独家门户官网
Partenaires médias / 媒体合作方
Partenaires médias Hangzhou / 杭州媒体合作方
Site web vidéo / 独家视频官网