| hager.at - kleinverteiler und zählerplatzsysteme...hager ist immer an ihrer seite – seit...
TRANSCRIPT
Kleinverteiler und
Zählerplatzsysteme
1516
Nehmen Sie sich die Zeit.
Wahrscheinlich geht es Ihnen wie vielen in unserer Branche: Die Anforderungen unseres Geschäfts wachsen stetig, die Komplexität steigt, immer mehr Aufgaben warten in immer kürzeren Abständen auf uns. Häufig fehlt daher im Alltag die Zeit, die es für individuell auf Kunden bedürfnisse zugeschnittene Lösungen in Neubau und Renovierung eigentlich bräuchte.
Genau darin liegt aber die Chance unserer Zeit. Mit neuen Kon zepten für die Gebäude automation, Energieeffizienz und die Nutzung er neuer barer Energien können wir den Alltag unserer Kunden sicherer und komfortabler gestalten – und gleichzeitig unser Geschäft dynamisch weiter entwickeln. An diesen Lösungen arbeiten bei Hager kontinuierlich mehr als 800 Entwickler in aller Welt. Mit anderen Worten: Wir nehmen uns die Zeit für wirklich wegweisende Innovationen und intelligente Technologien, die ebenso schnell zu installieren wie einfach zu bedienen sind. Darüber hinaus erhalten Sie von uns natürlich nach wie vor all die verlässlichen Produkte und sicheren Lösungen, für die Hager seit jeher bekannt ist.
Wir tun dies nunmehr seit rund 60 Jahren. Und wir sind darin nur deshalb so erfolgreich, weil Sie uns fortlaufend Ihr Vertrauen schenken. Für dieses Vertrauen möchte ich Ihnen an dieser Stelle herzlich danken – und Ihnen gleichzeitig unseren neuen Katalog als praktisches Werkzeug der Elektroplanung ans Herz legen.
Nehmen Sie sich die Zeit, ihn immer mal wieder zur Hand zu nehmen! Er bietet eine handliche Übersicht über all die Lösungen, mit denen wir Ihnen viel Zeit und Aufwand sparen, gleichzeitig aber kontinuierlich neue Umsatz potentiale er schließen. Und sollten Sie Fragen haben: Auf Seite 113 finden Sie Ihren persönlichen Ansprechpartner vor Ort, der Ihnen jederzeit behilflich sein wird. Hager ist immer an Ihrer Seite – seit nunmehr sechs Jahrzehnten und ganz genauso in der elek tri sierenden Zukunft, die vor uns liegt.
Wir bei Hager freuen uns darauf, diese Zeit gemeinsam mit Ihnen zu gestalten.
Ihr Daniel HagerVorstandsvorsitzender der Hager Group
2
3
Hager entwickelt und vertreibt seit 1955 als Spezialist für Elektroinstallationen Produkte und Lösungen in Wohn-, Industrie- und Gewerbeimmobilien.
Ob Energieverteilung, Leitungsführungs- und Raumanschlusssysteme, Schalterprogramme, Gebäudesteuerung oder Sicherheitstechnik – unsere Kunden wissen, dass sie sich voll und ganz auf Hager und sein Komplettprogramm verlassen können. Denn Montagefreundlichkeit, komfortable Bedienung und innovative Systemlösungen zeichnen die Marke Hager als Marktführer aus.
Gemeinsam mit den Kunden aus Industrie und Elektrohand-werk arbeitet das Unternehmen an Zukunftsthemen wie Elektromobilität mit Ladestationen sowohl für Wohngebäude als auch für öffentliche Infrastrukturen, Ambient Assisted Living, dessen intelligente Gebäudetechnologien den Alltag älterer oder pflegebedürftiger Menschen erleichtern, und
dem vernetzten energieeffizienten Haus, das bei einem Mehr an Komfort künftig immer weniger Energie verbrauchen wird.
Knotenpunkt vieler dieser Technologien wird die Technik- zentrale und damit jenes Produkt sein, mit dem die Gruppe groß geworden ist.
Die Marke Hager steht für das Kerngeschäft des Unternehmens.
1955 wurde die Gruppe von Hermann und Dr. Oswald Hager gemeinsam mit ihrem Vater Peter begründet und ist bis heute ein unabhängiges, inhabergeführtes Familienunterneh-men mit Sitz in Blieskastel, Deutschland. Die Unternehmens-form einer Europäischen Gesellschaft (Societas Europaea, SE) unterstreicht sowohl die kulturelle Diversität als auch die europäischen Wurzeln der Gruppe.
Gleichwohl ist die Hager Group mittlerweile ein weltweit tä-tiges Unternehmen: 11.400 Mitarbeiter erwirtschaften einen Umsatz von rund 1,6 Milliarden Euro (2013).
Um hohe Innovationsleistungen zu erzielen und den Markt-vorsprung zu sichern beschäftigt die Hager Group mehr als 830 Mitarbeiter im Bereich Forschung und Entwicklung (F&E). Seit Firmengründung wurden insgesamt rund 1.520 Patente angemeldet. Die Hager Group investiert heute mehr als 5 Prozent ihres Umsatzes in F&E.
Komponenten und Lösungen werden an 22 Standorten rund um den Globus produziert, Kunden in über 80 Ländern der Erde setzen auf sie.
Der Spezialist für dieElektroinstallation
Innovationen im Dienst der Kunden
Eine führende Gruppe
4
„Als Familienunternehmen liegt Nachhaltigkeit quasi in unserer Natur“Daniel Hager
Niemand weiß, was die Zukunft bringt.Aus diesem Grunde haben wir uns bei der Hager Group dazu entschlossen, Risiken vor-zubeugen und unsere Chancen aktiv zu ergreifen. Wir investieren in unsere Mitarbeiter und ihre Aus- und Weiterbildung, in effiziente Energienutzung, Zukunftstechnologien und in faire Geschäftsbeziehungen. Wir arbeiten permanent an der Verbesserung unserer Ökobilanz. Vielleicht verzichten wir dadurch kurzfristig auf Profit, doch wir sind davon überzeugt, dass dies der richtige Weg ist, um unseren Erfolg dauerhaft zu sichern.
Nachhaltigkeit bei der Hager Group: E3
5
Diese Vision von nachhaltiger Entwicklung haben wir in einen strukturierten Ansatz übertragen: unsere E3-Initiative.
E wie Ethik: Gegenüber unseren Mitarbeitern, Partnern und allenanderen Akteuren verhalten wir uns nach ethischenGrundsätzen. Wir setzen alles daran, um unseren Mitar-beitern sichere und gesunde Arbeitsplätze anzubieten, und investieren in ihre berufliche Fort- und Weiterbildung. Chancengleichheit zu garantieren und ethisches Handeln zu fördern gehört zu unseren absoluten Prioritäten.
E wie Energie: 40 % der weltweiten Energieproduktion wird innerhalb von Gebäuden verbraucht; ein Großteil davon in Form von Elektrizität. Energiemanagement gehört zu den an-erkannten Stärken der Hager Group. Unser Ziel ist eine verantwortungsbewusste Wertschöpfung, Hand in Hand mit unseren Lieferanten, Kunden und Partnern. Wichtiger Bestandteil dieses Ansatzes ist aber vor allem die ge-samte Palette an Lösungen und Dienstleistungen, die wir unseren Kunden anbieten, und die ihnen einen sicheren, effizienten und intelligenten Energieeinsatz in ihren Gebäu-den ermöglichen.
E wie Environment: Unsere Umwelt und Natur respektieren und schützen wir aktiv. Wir optimieren unseren Ressourceneinsatz, indem wir die Verwendung schädlicher Substanzen einschrän-ken und unseren Schadstoffausstoß sowie unser Abfal-laufkommen verringern.
Detaillierte Informationen zu E3 finden Sie unterwww.hagergroup.com in der Rubrik Nachhaltigkeit.
6
Sehen. Verstehen. Berühren.Strom wurde früher in erster Linie mit Gefahr assoziiert. Mittlerweile ist er unser guter Freund in allen Lebenslagen geworden. Dazu hat Hager entscheidend beigetragen. Mit innovativer Technik im klaren Design hat Hager der Energie ein „Gesicht“ gegeben: einfach zu verstehen und angenehm anzusehen, unverwechselbar auf der einen Seite, wandlungsfähig auf der anderen. Das Hager Design bringt die Funktionen unserer Produkte und den Charakter unseres Unternehmens auf besondere Weise zum Ausdruck. Dabei werden die äußeren Qualitäten immer wichtiger. Menschen kommen heute immer häufiger mit ihrer Haustechnik in Berührung. Deshalb möchten wir sie umgekehrt mit unserer Technik berühren – ästhetisch, haptisch, emotional.
„Alles, was Sie sehen und berühren, unterstreicht die Idee von Einfachheit und Klarheit.“Daniel Hager
7
Strategisches Design-ManagementDie Produktfamilie von Hager ist in den letzten sechs Jahr-zehnten enorm gewachsen. Hager ist vom Spezialisten für Zählerplatzsysteme zum elektrotechnischen Gesamtaus- rüster für intelligente Wohn- und Gewerbegebäude avanciert. Galt es früher, einige wenige Schlüsselprodukte funktional zu gestalten, muss heute eine schier unüberschaubare Fülle un-terschiedlicher Produkte in Form gebracht werden. Um das zu gewährleisten, setzen wir auf strategisches Design- Management – eine Formsprache mit vielen „Gesichtsaus-drücken“, aber einer klaren Grundhaltung.
Ganzheitliches DesignDiese Haltung zeigt sich nicht nur im Produkt selbst, son-dern formt auch alle Prozesse drum herum. Schon bei den ersten Entwürfen denken wir darüber nach, wie ein Produkt hergestellt, betrieben und eines fernen Tages entsorgt wird. Eco-Design und Eco-Produktion helfen uns, alle Ressourcen so intelligent wie möglich einzusetzen und von Anfang an Abfälle zu vermeiden. Das gilt auch für unser ökologisches Verpackungsdesign, bei dem wir ausschließlich Recyling- Fasern ohne schwer zu trennende Verbundstoffe und chemische Bleichmittel verwenden.
Das Gesicht hinter dem DesignDas Produktdesign von Hager trägt unverkennbar die Handschrift Erwin Van Handenhovens, der seit Juli 2013 als Design Director der Hager Group fungiert. Die fruchtbare Zusammenarbeit zwischen dem renommierten Industrie-designer und Hager begann bereits im Jahr 2000. Neben der konkreten Produktgestaltung zählt es zu Erwins Mission, die Zukunft zu „gestalten“ und so die Evolution in der Elektro-technik maß- bzw. formgebend voranzutreiben. Das Ergebnis sind zahlreiche Produkthighlights, die in besonderer Weise den Designanforderungen von morgen gerecht werden. Viele davon finden Sie schon heute im neuen Hager-Katalog.
Wir wünschen viel Spaß beim Entdecken!
Erwin Van HandenhovenDesign Director für Hager Group
8
e-Katalog
Technik im Detail …ob im Büro oder mobil
Service rund um die Uhr wird zum neuen Standard.
Durch die schnelle Navigation und intelligente Suchfunktion lassen sich Fragen zu Preisen, Preisgruppen und Verpackungseinheiten in Sekunden- schnelle beantworten. Produktdatenblätter, sämtliche technische Daten und Bedienungsanleitungen sind schnell und stets aktuell abrufbar.Zusätzlich gibt es für Smartphone-Nutzer die Möglichkeit den e-Katalog in einem angepassten bedienfreundlichen Format aufzurufen.
www.hager.at
1
2
3
4
5
8
9
10
9
86
94
98
78
670
60
7
Elektronischer HaushaltszählerZähler eHZ, und Adapter
Aufputz-Zählertafeln
AnschlusstechnikQC-Klemmen, Zählersteckklemmen,Kabelbäume,Hauptabzweigklemmen
Vorsicherungen für Zählerverteiler
Zählerverteiler Wien SKIIschutzisoliert
FeldverteilerSchutzklasse II
InstallationsverteilerSchutzklasse I
Kleinverteiler IP65vector Verteilervector Verteiler UV-beständig
Kleinverteiler IP30Miniverteilervolta Verteiler
Zählerverteiler SKIgeerdet
44
38
10
30
Kapitel Übersicht Seite
volta
Kleinverteiler
Nur wer den Rahmen sprengt kann ihn neu definierenDie Hager-Kleinverteiler haben es wirklich in sich: Der volta-Kleinverteiler wird allen Anforderungen gerecht. Oben und unten, rechts und links - der neue volta UPV und HWV bietet rundum mehr Verdrah-tungsraum. Er kann aber noch viel mehr: Mit seiner umfangreichen Klemmenbestückung ist er ab Werk bestens für die Anforderungen der Elektroinstallation gerüstet und mit dem neuen, unverlierbaren Hohl-wandanker ist er im Handumdrehen montiert. Überzeugen Sie sich selbst: Testen Sie jetzt den besten volta aller Zeiten!
11
AP-Miniverteiler, IP30, Schutzklasse II 12
volta Kleinverteiler Multimedia, IP30, Schutzklasse II 14
volta AP-Kleinverteiler, IP30, Schutzklasse II 15
volta AP-Kleinverteiler, Zubehör 16
volta UP-Kleinverteiler, IP30, Schutzklasse II 17
volta HW-Kleinverteiler, IP30, Schutzklasse II 18
volta Kleinverteiler, Projektlieferform, FI und LS Paket 19
volta Kleinverteiler, Projektlieferform, Energie und Multimedia 20
UP/HW-Kleinverteiler Multimedia, Zubehör 21
volta UP/HW-Kleinverteiler, Zubehör 22
volta UP/HW-Kleinverteiler, Designzubehör 24
volta AP/UP/HW-Kleinverteiler, Zubehör 25
volta UP/HW-Kleinverteiler, Ersatzteile 26
volta Feuerwiderstandzubehör 28
Technische Daten unter www.hager.at
12 Technische Änderungen vorbehalten
AP-Miniverteiler, IP30, Schutzklasse II
Miniverteiler reinweiß- für Geräte bis 63 A- 3-Punkt-Befestigung ab
GD104N- schnittkaschierende Vorbe-
reitung zur Einführung eines Leitungsführungskanals in allen vier Ecken des Verteilers
GD104N
Miniverteiler, IP30
GP102P
Türen für Miniverteiler, weiß
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Weiße Tür für Miniverteiler GD102. 1 GP102PWeiße Tür für Miniverteiler GD104. 1 GP104PWeiße Tür für Miniverteiler GD106. 1 GP106PWeiße Tür für Miniverteiler GD108. 1 GP108PWeiße Tür für Miniverteiler GD110. 1 GP110P
GP102T
Türen für Miniverteiler, klarsicht
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Transparente Tür f. Miniverteiler GD102. 1 GP102TTransparente Tür f. Miniverteiler GD104. 1 GP104TTransparente Tür f. Miniverteiler GD106. 1 GP106TTransparente Tür f. Miniverteiler GD108. 1 GP108TTransparente Tür f. Miniverteiler GD110. 1 GP110T
GZ04E
Klemmen 1,5mm² - 16mm²
Bezeichnung VPE Best.Nr.
PE-Klemme 1 x 4 Klemmstellen IP2X gnge 1 GZ04EN-Klemme 1 x 4 Klemmstellen IP2X blau 1 GZ04NPE-Klemme 1 x 7 Klemmstellen IP2X gnge 1 GZ07EN-Klemme 1 x 7 Klemmstellen IP2X blau 1 GZ07N
GZ104S
Zusatz-Klemmenträger (ohne Klemmen)
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Klemmenträger für Miniverteiler GD104. 1 GZ104SKlemmenträger für Miniverteiler GD106. 1 GZ106SKlemmenträger für Miniverteiler GD108. 1 GZ108SKlemmenträger für Miniverteiler GD110. 1 GZ110S
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Miniverteiler Aufputz IP30 2 PLE 10 GD102NMiniverteiler Aufputz IP30 4 PLE 5 GD104NMiniverteiler Aufputz IP30 6 PLE 4 GD106NMiniverteiler Aufputz IP30 8 PLE 1 GD108NMiniverteiler Aufputz IP30 10 PLE 1 GD110N
- Schlosseinbau in allen Türen serienmäßig möglich- bündiges Anreihen der
Unterteile möglich- serienmäßig plombierbar- rückseitige Vorprägungen
für Leitungseinführungen
13Technische Änderungen vorbehalten
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Weiße Tür für Miniverteiler GD102. 1 GP102PWeiße Tür für Miniverteiler GD104. 1 GP104PWeiße Tür für Miniverteiler GD106. 1 GP106PWeiße Tür für Miniverteiler GD108. 1 GP108PWeiße Tür für Miniverteiler GD110. 1 GP110P
AP-Miniverteiler, IP30, Schutzklasse II
S35S
Abdeckstreifen
Eigenschaften:- im 9mm Raster vorgeprägt- Farbe: Reinweiß RAL9010
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Abdeckstreifen, brechbar, 219mm, für 12PLE 10 S35S
VZ313
Schloss
Eigenschaften: - Lieferumfang mit 2 Schlüsseln
Bezeichnung VPE Best.Nr.
2 Stück Ersatzschlüssel für VZ313 1 VZ312Türschloss f. Miniv. GD mit 2 Schlüssel 1 VZ313
GZ100G
Tüllen
Eigenschaften:- für schutzartgerechte rückseitige Leitungseinführung
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Leitungseinführungstüllen M20 1 GZ100G
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Miniverteiler Aufputz IP30 2 PLE 10 GD102NMiniverteiler Aufputz IP30 4 PLE 5 GD104NMiniverteiler Aufputz IP30 6 PLE 4 GD106NMiniverteiler Aufputz IP30 8 PLE 1 GD108NMiniverteiler Aufputz IP30 10 PLE 1 GD110N
14 Technische Änderungen vorbehalten
VH48NWB
VU48NW
VH60NW
VA36NW
volta Kleinverteiler Multimedia, IP30, Schutzklasse II
Aufputz-Kleinverteiler Multimedia Komfort
Unterputz-Kleinverteiler Multimedia Komfort
Hohlwand-Kleinverteiler Multimedia Komfort
Unterputz-Kleinverteiler Multimedia Basic
Hohlwand-Kleinverteiler Multimedia Basic
Lieferform Komfort: - geteilte Lochmontageplatte - 3-fach Steckdose - Patch-Panel 12-fach - Halter für Router
Lieferform Basic: - geteilte Lochmontageplatte- Hutschiene (außer 2-reihig)
VU36NWB
Bezeichnung VPE Best.Nr.
3-reihig 1xPatchfeld/2xMontageplatte 1 VA36NW4-reihig 1xPatchfeld/3xMontageplatte 1 VA48NW
Bezeichnung VPE Best.Nr.
3-reihig 1xPatchfeld/2xMontageplatte 1 VU36NW4-reihig 1xPatchfeld/3xMontageplatte 1 VU48NW5-reihig 1xPatchfeld/4xMontageplatte 1 VU60NW
Bezeichnung VPE Best.Nr.
3-reihig 1xPatchfeld/2xMontageplatte 1 VH36NW4-reihig 1xPatchfeld/3xMontageplatte 1 VH48NW5-reihig 1xPatchfeld/4xMontageplatte 1 VH60NW
Bezeichnung VPE Best.Nr.
2-reihig 2xMontageplatte 1 VH24NWB3-reihig 1xHutschiene/2xMontageplatte 1 VH36NWB4-reihig 1xHutschiene/3xMontageplatte 1 VH48NWB5-reihig 1xHutschiene/4xMontageplatte 1 VH60NWB
Bezeichnung VPE Best.Nr.
2-reihig 2xMontageplatte 1 VU24NWB3-reihig 1xHutschiene/2xMontageplatte 1 VU36NWB4-reihig 1xHutschiene/3xMontageplatte 1 VU48NWB5-reihig 1xHutschiene/4xMontageplatte 1 VU60NWB
15Technische Änderungen vorbehalten
volta AP-Kleinverteiler, IP30, Schutzklasse II
Aufputzverteiler- für Geräte bis 63 A- Geräteeinbautiefe:
maximal 70mm- bündiges Anreihen der
Unterteile möglich- Rückwand mit vorgeprägten
Leitungseinführungen- Haube aus schlagfestem
Kunststoff (bei nachträglicher Türmontage Türanschlag rechts oder links möglich)
- Tür aus Stahlblech mit versenktem Griff (Zubehör)
- fingersichere QuickConnect-Klemme in Schnapptechnik, siehe Katalog Seite 82
- serienmäßig plombierbar- Farbe: reinweiß (RAL 9010)- Normen: EN 61439-3
VA12BN
AP-Kleinverteiler volta, 1-reihig
Eigenschaften:- Steckklemmen 1,5 - 4mm²: 11 x N + 11 x PE- Zugbügelklemme 1,5 - 25mm²: 3 x N + 3 x PE- (HxBxT) 245 x 305 x 96,5mm Außenmaß
VA24BN
AP-Kleinverteiler volta, 2-reihig
Eigenschaften:- Steckklemmen 1,5 - 4mm²: 16 x N + 14 x PE- Zugbügelklemme 1,5 - 25mm²: 4 x N + 4 x PE- (HxBxT) 370 x 305 x 96,5mm Außenmaß
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta AP-Verteiler IP30 ohne Tür 24 PLE 1 VA24BN
VA36BN
AP-Kleinverteiler volta, 3-reihig
Eigenschaften:- Steckklemmen 1,5 - 4mm²: 19 x N + 17 xPE- Zugbügelklemme 1,5 - 25mm²: 5 x N + 5 x PE- (HxBxT) 515 x 305 x 96,5mm Außenmaß
VA48BN
AP-Kleinverteiler volta, 4-reihig
Eigenschaften:- Steckklemmen 1,5 - 4mm²: 21 N + 20 x PE- Zugbügelklemme 1,5 - 25mm²: 5 x N + 6 x PE- (HxBxT) 640 x 305 x 96,5mm Außenmaß
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta AP-Verteiler IP30 ohne Tür 48 PLE 1 VA48BN
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta AP-Verteiler IP30 ohne Tür 12 PLE 1 VA12BN
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta AP-Verteiler IP30 ohne Tür 36 PLE 1 VA36BN
16 Technische Änderungen vorbehalten
volta AP-Kleinverteiler, Zubehör
VA24T
Türen für AP-Kleinverteiler, Stahlblech
Eigenschaften:- mit versenktem Griff, nach Betätigung selbsttätig zurückklappend,
Türscharnier handbedienbar
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Tür für APV 1-reihig 1 VA12TVolta Tür für APV 2-reihig 1 VA24TVolta Tür für APV 3-reihig 1 VA36TVolta Tür für APV 4-reihig 1 VA48T
VA24K
Türen für AP-Kleinverteiler, klarsicht
Eigenschaften:- konstruktiv wie geschlossene Tür, jedoch mit Klarsichtscheibe Rahmenstärke ca. 40mm
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Tür klarsicht für APV 1-reihig 1 VA12KVolta Tür klarsicht für APV 2-reihig 1 VA24KVolta Tür klarsicht für APV 3-reihig 1 VA36KVolta Tür klarsicht für APV 4-reihig 1 VA48K
VZ408
Kabelabfangschiene, für APV
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Kabelabfangschienen für APV 1 VZ408
VZ510
Abschottung, für APV
Eigenschaften:- zum Abschotten zwischen den Verteilerreihen
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Abschottung waagerecht für VA 1 VZ510Volta Abschottung senkrecht für VA12 10 VZ511Volta Abschottung senkrecht für VA24 10 VZ512Volta Abschottung senkrecht für VA36 10 VZ513Volta Abschottung senkrecht für VA48 10 VZ514
VZ452
Montageplatten für APV
Eigenschaften:- zum nachträglichen Einbau in alle Ausführungen der Serie volta
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Montageplatte für VA12 1 VZ451Volta Montageplatte für VA24 5 VZ452Volta Montageplatte für VA36 5 VZ453Volta Montageplatte für VA48 5 VZ454
17Technische Änderungen vorbehalten
volta UP-Kleinverteiler, IP30, Schutzklasse II
Unterputzverteiler- für Geräte bis 63 A- Geräteeinbautiefe:
maximal 70mm- Geräteabdeckung mit 90°-
Schnellbefestigungsschrauben, serienmäßig plombierbar
- verdrehbarer Blendrahmen mit 15mm Putzausgleich
- integrierte Wasserwaage
- Tür aus Stahlblech mit versenktem Griff
- Türanschlag rechts oder links ohne Blendrahmendemontage
- fingersichere QuickConnect-Klemme für Schnapptechnik, siehe Katalog Seite 82
- seitlicher Verdrahtungskanal- Farbe: reinweiß (RAL 9010)- Normen: EN 61439-3
VU12AT
UP-Kleinverteiler volta, 1-reihig
Eigenschaften:- Steckklemmen 1,5 - 4mm²: 8 x N + 11 x PE- Zugbügelklemme 1,5 - 25mm²: 2 x N + 3 x PE- (HxBxT) 340 x 335 x 90mm Nischenmaß
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta UP-Verteiler IP30 mit Tür 12 PLE 1 VU12AT
VU24AT
UP-Kleinverteiler volta, 2-reihig
Eigenschaften:- Steckklemmen 1,5 - 4mm²: 14 x N + 17 x PE- Zugbügelklemme 1,5 - 25mm²: 4 x N + 5 x PE- (HxBxT) 490 x 335 x 90mm Nischenmaß
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta UP-Verteiler IP30 mit Tür 24 PLE 1 VU24AT
VU36AT
UP-Kleinverteiler volta, 3-reihig
Eigenschaften:- Steckklemmen 1,5 - 4mm²: 17 x N + 20 x PE- Zugbügelklemme 1,5 - 25mm²: 5 x N + 6 x PE- (HxBxT) 615 x 335 x 90mm Nischenmaß
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta UP-Verteiler IP30 mit Tür 36 PLE 1 VU36AT
VU48AT
UP-Kleinverteiler volta, 4-reihig
Eigenschaften:- Steckklemmen 1,5 - 4mm²: 20 x N + 20 x PE- Zugbügelklemme 1,5 - 25mm²: 6 x N + 6 x PE- (HxBxT) 740 x 335 x 90mm Nischenmaß
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta UP-Verteiler IP30 mit Tür 48 PLE 1 VU48AT
UP-Kleinverteiler volta, 5-reihig
Eigenschaften:- Steckklemmen 1,5 - 4mm²: 20 x N + 20 x PE- Zugbügelklemme 1,5 - 25mm²: 6 x N + 6 x PE- (HxBxT) 865 x 335 x 90mm Nischenmaß
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta UP-Verteiler IP30 mit Tür 60 PLE 1 VU60AT
VU60AT
18 Technische Änderungen vorbehalten
volta HW-Kleinverteiler, IP30, Schutzklasse II
Hohlwandverteiler- für Geräte bis 63 A- Geräteeinbautiefe:
maximal 70 mm- unverlierbare Hohlwandkralle- Geräteabdeckung mit 90°-
Schnellbefestigungsschrauben, serienmäßig plombierbar
- verdrehbarer Blendrahmen mit 15 mm Putzausgleich
- integrierte Wasserwaage
- Tür aus Stahlblech mit versenktem Griff
- Türanschlag rechts oder links ohne Blendrahmendemontage
- fingersichere QuickConnect-Klemme für Schnapptechnik, siehe Katalog Seite 82
- seitlicher Verdrahtungskanal- Farbe: reinweiß (RAL 9010)- Normen: EN 61439-3
VH12AT
HW-Kleinverteiler volta, 1-reihig
Eigenschaften:- Steckklemmen 1,5 - 4mm²: 8 x N + 11 x PE- Zugbügelklemme 1,5 - 25mm²: 2 x N + 3 x PE- (HxBxT) 321 x 314,5 x 87mm Ausschnittmaß
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta HW-Verteiler IP30 mit Tür 12 PLE 1 VH12AT
VH24AT
HW-Kleinverteiler volta, 2-reihig
Eigenschaften:- Steckklemmen 1,5 - 4mm²: 14 x N + 17 x PE- Zugbügelklemme 1,5 - 25mm²: 4 x N + 5 x PE- (HxBxT) 470 x 314,5 x 87mm Ausschnittmaß
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta HW-Verteiler IP30 mit Tür 24 PLE 1 VH24AT
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta HW-Verteiler IP30 mit Tür 36 PLE 1 VH36AT
VH36AT
HW-Kleinverteiler volta, 3-reihig
Eigenschaften:- Steckklemmen 1,5 - 4mm²: 17 x N + 20 x PE- Zugbügelklemme 1,5 - 25mm²: 5 x N + 6 x PE- (HxBxT) 595 x 314,5 x 87mm Ausschnittmaß
VH48AT
HW-Kleinverteiler volta, 4-reihig
Eigenschaften:- Steckklemmen 1,5 - 4mm²: 20 x N + 20 x PE- Zugbügelklemme 1,5 - 25mm²: 6 x N + 6 x PE- (HxBxT) 720 x 314,5 x 87mm Ausschnittmaß
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta HW-Verteiler IP30 mit Tür 48 PLE 1 VH48AT
VH60AT
HW-Kleinverteiler volta, 5-reihig
Eigenschaften:- Steckklemmen 1,5 - 4mm²: 20 x N + 20 x PE- Zugbügelklemme 1,5 - 25mm²: 6 x N + 6 x PE- (HxBxT) 846 x 314,5 x 87mm Ausschnittmaß
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta HW-Verteiler IP30 mit Tür 60 PLE 1 VH60AT
19Technische Änderungen vorbehalten
FI und LS Pakete sind auch für volta.AP Kleinverteiler verwendbar!
Für Pakete mit anderer Bestü-ckung wenden Sie sich an unseren technischen Innen-dienst unter:
Telefon: 02235/44600-32Telefax: 02235/[email protected]
VU24NK
VZ24AP1
VZ24AP12
VZ24AP13
VZ24AP2
volta Kleinverteiler Projektlieferform, FI und LS Paket
volta Mauerkasten
1 x FI und LS Paket für 2 und 3 Reihen volta Kleinverteiler
2 x FI und LS Paket für 2 und 3 Reihen volta Kleinverteiler
volta Ausbaupaket
Bezeichnung VPE Best.Nr.
volta UP Mauerkasten 2-reihig 1 VU24NKvolta UP Mauerkasten 3-reihig 1 VU36NKvolta HW Mauerkasten 2-reihig 1 VH24NKvolta HW Mauerkasten 3-reihig 1 VH36NK
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Wohnungsverteilerpaket 1Fl 1 VZ24AP1
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Wohnungsverteilerpaket 2Fl 1 VZ24AP12
Bezeichnung VPE Best.Nr.
volta UP/HW Ausbaupaket 2-reihig 1 VZ24AP2volta UP/HW Ausbaupaket 3-reihig 1 VZ36AP2
bestückt und verschient mit:1 x FI 40/4/0, 03 G AC, Reihe 12 x LS 13A /1 + N/B, Reihe 13 x LS 16A/1 + N/B, Reihe 13 x LS 16A/1P/B, Reihe 21 x Neutralleiterdurchführung, Reihe 2+ KN26E PE-Klemme QC+ S35S Abdeckstreifen
beinhaltet: Geräteabdeckung,Tür und Blendrahmen
bestückt und verschient mit:1 x FI 40/4/0, 03 G A, Reihe 13 x LS 16A/1P/B, Reihe 11 x Neutralleiterdurchführung, Reihe 14 x LS 16A/1 + N/B, Reihe 11 x FI 40/4/0, 03 AC, Reihe 24 x LS 13A/1 + N/B, Reihe 2+ KN26E PE-Klemme QC+ S35S Abdeckstreifen
Verschientes Wohnungspaket mit 2 FI-Schaltern und LS 1P
bestückt und verschient mit:CJG440D: 1 x FI-Schalter 40/4/0,03 G/A,VS Reihe 1MCN116: 8 x LS 16A/1P/C, Reihe 1CDC440Y: 1 x FI 40/4/0,03 AC, Reihe 2MBN113: 4 x LS 13A/1P/B, Reihe 2+ 1 x Hutschiene für Verteiler 3-reihig+ 1 x KN26E PE-Klemme QC+ 1 x KN22N N-Klemme QC+ 1 x S35S Abdeckstreifen+ Verschienung
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Wohnungsverteilerpaket 2FI/1P 1 VZ24AP13
20 Technische Änderungen vorbehalten
volta Kleinverteiler, Projektlieferform, Energie und Multimedia
VU12NK
Unterputz-Mauerkasten volta
Eigenschaften:- leer, mit Putzschutz und Befestigungslaschen- integrierte Wasserwaage- für Ausbaupakete
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta UP-Verteiler Mauerkasten 12 PLE 1 VU12NKVolta UP-Verteiler Mauerkasten 24 PLE 1 VU24NKVolta UP-Verteiler Mauerkasten 36 PLE 1 VU36NKVolta UP-Verteiler Mauerkasten 48 PLE 1 VU48NKVolta UP-Verteiler Mauerkasten 60PLE 1 VU60NK
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta HW-Verteiler Mauerkasten 12 PLE 1 VH12NKVolta HW-Verteiler Mauerkasten 24 PLE 1 VH24NKVolta HW-Verteiler Mauerkasten 36 PLE 1 VH36NKVolta HW-Verteiler Mauerkasten 48 PLE 1 VH48NKVolta HW-Verteiler Mauerkasten 60PLE 1 VH60NK
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Ausbaupaket m.Rahmen+Tür 1-reihig 1 VZ12AUVolta Ausbaupaket m.Rahmen+Tür 2-reihig 1 VZ24AUVolta Ausbaupaket m.Rahmen+Tür 3-reihig 1 VZ36AUVolta Ausbaupaket m.Rahmen+Tür 4-reihig 1 VZ48AUVolta Ausbaupaket m.Rahmen+Tür 5-reihig 1 VZ60AU
VH36NK
Hohlwand-Mauerkasten volta
Eigenschaften:- leer, mit Hohlwandankern und Kabelbindern- integrierte Wasserwaage und Anreißhilfe- für Ausbaupakete
VZ12AU
Ausbaupakete mit Blendrahmen und Tür
Eigenschaften:- mit PE-QuickConnect-Klemme- mit Traggerüst (Hutschiene)- mit Blendrahmen und Tür- Farbe: reinweiß (RAL 9010)
Ausbaupaket Multimediaverteiler
Eigenschaften:- Blendrahmen mit geschlitzter Tür- Farbe: reinweiß (RAL9010)
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Blendrahmen mit geschlitzter Tür 2-reihig 1 VZ102VBlendrahmen mit geschlitzter Tür 3-reihig 1 VZ103VBlendrahmen mit geschlitzter Tür 4-reihig 1 VZ104VBlendrahmen mit geschlitzter Tür 5-reihig 1 VZ105V
VZ00LB
Lochmontage für Multimeda-Anwendung
Eigenschaften:- eine Lochmontageplatte pro Verteilerreihe- Maße: 95 x 265mm
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Lochmontageplatte für Multimedia 1 VZ00LB
21Technische Änderungen vorbehalten
volta UP/HW Kleinverteiler Multimedia, Zubehör
Steckdose für AP-Montage auf Multimedia-Montageplatte
Steckdosen mit Leitungseinführungsschieber für Multimedia
FZ12MM
Patch-Panel für Multimedia
VZ314RJ
Module für Patch-Panel
Hinweis:- Switch RE-Geräte siehe Hauptkatalog Reiheneinbaugeräte- Switch Master, 5-Port, 6PLE - VZ325M- Switch Slave, 5-Port, 6PLE - VZ325S
VZ306
Befestigungssatz
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Steckdose 3-fach Schiebermontage UPV 1 VZ00UPSteckdose 3-fach Schiebermontage HWV 1 VZ00HW
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Patch-Panel 12-fach, mit 6xRJ45-Modulen 1 FZ12MMPatch-Panel 12-fach, leer 1 FZ12MMO
Bezeichnung VPE Best.Nr.
RJ45 Modul,C6A,10GBIT,ClassEA 1 VZ314RJ KOAX Modul, F/F-Buchse 1 VZ315FFKOAX Modul, IEC-Buchse 1 VZ316FBKOAX Modul, IEC-Stecker 1 VZ317FSOpDAT Modul LC 1 VZ318LCBlind Modul 1 VZ314BLBezeichnungstreifen,12 Modul, 1SET=10ST 1 VZ312BS
VZ551N
Hutschiene für REG
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Hutschiene einzeln 10 VZ551N
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Befestigungssatz für MM Montageplatte 1 VZ306
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Steckdose 3-fach 1 VZ00AS
VZ00AS
VZ00UP
Multimedia-Gerätehalter
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Multimedia-Gerätehalter aus Stahlblech 1 FZ01MM
FZ01MM
22 Technische Änderungen vorbehalten
VZ131N
Klarsichttür für UP- und HW-Verteiler
Eigenschaften:- für Unterputz-Hohlwandverteiler- Rahmenbreite 40mm- Farbe: reinweiß (RAL 9010)
volta UP/HW-Kleinverteiler, Zubehör
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Tür 1-reihig mit Sichtfenster 1 VZ131NVolta Tür 2-reihig mit Sichtfenster 1 VZ132NVolta Tür 3-reihig mit Sichtfenster 1 VZ133NVolta Tür 4-reihig mit Sichtfenster 1 VZ134Nvolta Tür 5-reihig mit Sichtfenster 1 VZ135N
VZ111N
Erhöhungsrahmen
Eigenschaften:- zum Umbau von Standardverteilern der Einbautiefe 90mm auf
72mm- Farbe: reinweiß (RAL 9010)
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Erhöhungsrahmen Größe 1 1 VZ111NVolta Erhöhungsrahmen Größe 2 1 VZ112NVolta Erhöhungsrahmen Größe 3 1 VZ113NVolta Erhöhungsrahmen Größe 4 1 VZ114NVolta Erhöhungsrahmen Größe 5 1 VZ115N
VZ537
Putzschutz
Eigenschaften: - stabil, wiederverwendbar
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Putzschutz Größe 1 1 VZ536Volta Putzschutz Größe 2 5 VZ537Volta Putzschutz Größe 3 5 VZ538Volta Putzschutz Größe 4 5 VZ539
23Technische Änderungen vorbehalten
VZ451N
Montageplatten für UPV und HWV
Eigenschaften:- zum nachträglichen Einbau in alle Ausführungen der Serie volta
volta UP/HW-Kleinverteiler, Zubehör
VZ501N
Versteifungsschablone
Eigenschaften:- für Unterputz-Kleinverteiler - zur Verwendung bei Schüttbetonmontage- mit 4 Befestigungsschrauben, für die Befestigung
an die Verschalung
VZ510N
Abschottung, für UPV und HWV
Eigenschaften:- zum Abschotten zwischen den Verteilerreihen
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Versteifungsschablone für VU12 1 VZ501NVolta Versteifungsschablone für VU24 1 VZ502NVolta Versteifungsschablone für VU36 1 VZ503NVolta Versteifungsschablone für VU48 1 VZ504NVolta Versteifungsschablone für VU60 1 VZ505N
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Abschottung waagerecht 10 VZ510NVolta Abschottung senkrecht f. VU/VH12 10 VZ511NVolta Abschottung senkrecht f. VU/VH24 10 VZ512NVolta Abschottung senkrecht f. VU/VH36 10 VZ513NVolta Abschottung senkrecht f. VU/VH48 10 VZ514NVolta Abschottung senkrecht f. VU/VH60 10 VZ515N
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Montageplatte für VU/VH12 5 VZ451NVolta Montageplatte für VU/VH24 5 VZ452NVolta Montageplatte für VU/VH36 5 VZ453NVolta Montageplatte für VU/VH48 5 VZ454N
VZ406
Eigenschaften:- Erhöhung der Einbautiefe auf 84mm
Verbindungswinkel
Eigenschaften:- für die Montage von 2 oder mehreren Mauerkästen
neben-/übereinander
Hutschiene, abgesenkt
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Hutschiene abgesenkt 10 VZ406
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Verbindungswinkel f.Hohlwandvert. 1 VZ410NVZ410N
24 Technische Änderungen vorbehalten
volta UP/HW-Kleinverteiler, Designzubehör
VZ814N
Bilderrahmeneinsatz
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Bilderrahmeneinsatz 2-reihig 1 VZ813NVolta Bilderrahmeneinsatz 3-reihig 1 VZ814N
VZ293N
Pinwandtür
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Blendrahmen m.Tür 2-reihig Pinwand 1 VZ292NVolta Blendrahmen m.Tür 3-reihig Pinwand 1 VZ293N
VZ808N
Wechselrahmen
Eigenschaften:- zur Aufnahme von Spiegel- und Bilderrahmeneinsatz
VZ323N
Design - Tür und Blendrahmen
VZ811N
Spiegeleinsatz
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Spiegeleinsatz 2-reihig 1 VZ811NVolta Spiegeleinsatz 3-reihig 1 VZ812N
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Wechselrahmen 2-reihig weiß 1 VZ801NVolta Wechselrahmen 3-reihig weiß 1 VZ802NVolta Wechselrahmen 2-reihig mattsilber 1 VZ807NVolta Wechselrahmen 3-reihig mattsilber 1 VZ808N
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Blendrahmen m.Tür 1-reihig Edelstahl 1 VZ261NVolta Blendrahmen m.Tür 2-reihig Edelstahl 1 VZ262NVolta Blendrahmen m.Tür 3-reihig Edelstahl 1 VZ263NVolta Blendrahmen m.Tür 4-reihig Edelstahl 1 VZ264NVolta Blendrahmen m.Tür 5-reihig Edelstahl 1 VZ265NVolta Blendrahmen m.Tür 1-reihig RAL9006 1 VZ321NVolta Blendrahmen m.Tür 2-reihig RAL9006 1 VZ322NVolta Blendrahmen m.Tür 3-reihig RAL9006 1 VZ323NVolta Blendrahmen m.Tür 4-reihig RAL9006 1 VZ324NVolta Blendrahmen m.Tür 5-reihig RAL9006 1 VZ325NVolta Blendrahmen m.Tür 1-reihig RAL7016 1 VZ331NVolta Blendrahmen m.Tür 2-reihig RAL7016 1 VZ332NVolta Blendrahmen m.Tür 3-reihig RAL7016 1 VZ333NVolta Blendrahmen m.Tür 4-reihig RAL7016 1 VZ334NVolta Blendrahmen m.Tür 5-reihig RAL7016 1 VZ335N
25Technische Änderungen vorbehalten
volta AP/UP/HW-Kleinverteiler, Zubehör
VZ302N
Schloss
Eigenschaften:- für UPV, HWV und APV- 50 Schlösser mit ungleicher Schließung auf Anfrage
VZ717
Beschriftungsbögen
Eigenschaften:- Bezeichnungsblatt zum Einkleben in die Verteilertür- 1 Satz = 10 Stück
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Beschriftungssystem (10ST) 1 VZ717
VZ602
Bezeichnungsstreifen
Eigenschaften:- Klarsichthülle selbstklebend- mit beschriftbaren Einschubstreifen (14 Module)- 1 Satz = 10 Stück
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Beschriftungsfolie/-Streifen 10St. 1 VZ602
VZ407
Plantasche
Eigenschaften:- zum Einkleben in die Tür
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Plantasche Klarsicht 220 x 240mm 10 VZ407
VZ404
Reinigungsmittel
Eigenschaften:- für Kunststoffoberflächen in Pumpsprayflaschen
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Reinigungsmittel f. Kunststoffoberflächen 1 VZ404
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Schließung Standard 1 VZ302NVolta Ersatzschlüssel f.Schloss VZ302N 1 VZ304NVolta Griff Ersatztürgriff 1 VZ308N
S35S
Abdeckstreifen
Eigenschaften:- Farbe: reinweiß (RAL 9010)- im 9mm Raster vorgeprägt
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Abdeckstreifen, brechbar, 219mm, für 12PLE 10 S35SAbdeckstreifen, sperrbar, für 216mm Schlitz 10 ZZ35S
26 Technische Änderungen vorbehalten
VZ101N
Blendrahmen mit Tür
Eigenschaften:- Farbe: reinweiß (RAL 9010)
volta UP/HW-Kleinverteiler, Ersatzteile
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Blendrahmen m.Tür 1-reihig RAL9010 1 VZ101NVolta Blendrahmen m.Tür 2-reihig RAL9010 1 VZ102NVolta Blendrahmen m.Tür 3-reihig RAL9010 1 VZ103NVolta Blendrahmen m.Tür 4-reihig RAL9010 1 VZ104NVolta Blendrahmen m.Tür 5-reihig RAL9010 1 VZ105N
VZ121N
Ersatztür für UP- und HW-Verteiler
Eigenschaften:- für Unterputz-Hohlwandverteiler- Farbe: reinweiß (RAL 9010)
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Ersatztür für UPV/HWV 1-reihig 1 VZ121NVolta Ersatztür für UPV/HWV 2-reihig 1 VZ122NVolta Ersatztür für UPV/HWV 3-reihig 1 VZ123NVolta Ersatztür für UPV/HWV 4-reihig 1 VZ124NVolta Ersatztür für UPV/HWV 5-reihig 1 VZ125E
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Blendrahmen ohne Tür 1-reihig 1 VZ141NVolta Blendrahmen ohne Tür 2-reihig 1 VZ142NVolta Blendrahmen ohne Tür 3-reihig 1 VZ143NVolta Blendrahmen ohne Tür 4-reihig 1 VZ144NVolta Blendrahmen ohne Tür 5-reihig 1 VZ145N
VZ141N
Blendrahmen ohne Tür
Eigenschaften:- Höhe 9mm- Farbe: reinweiß (RAL 9010)
VZ125N
Stahlblechtür für Multimediaverteiler
Eigenschaften:- geschlitzte Tür
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Ersatztür MM für UPV/HWV 3-reihig 1 VZ125NVolta Ersatztür MM für UPV/HWV 4-reihig 1 VZ126NVolta Ersatztür MM für UPV/HWV 5-reihig 1 VZ127N
VZ221N
Geräteabdeckung
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Abdeckung UPV/HWV Größe 1 1 VZ221NVolta Abdeckung UPV/HWV Größe 2 1 VZ222NVolta Abdeckung UPV/HWV Größe 3 1 VZ223NVolta Abdeckung UPV/HWV Größe 4 1 VZ224N
27Technische Änderungen vorbehalten
VZ530N
Leitungseinführungsschieber
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Leitungseinführungsschieber Volta 1 VZ530N
VZ551N
Traggerüst
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Hutschiene einzeln 10 VZ551NVolta Traggerüst UPV 2-reihig 1 VZ552NVolta Traggerüst UPV 3-reihig 1 VZ553NVolta Traggerüst UPV 4-reihig 1 VZ554N
VZ800N
Federscharnier
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Federscharnier Satz = 2 St. 1 VZ800N
VZ699
Kabelhalter für seitliche Leitungsführung
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Kabelhalter Volta 1 VZ699
volta UP/HW-Kleinverteiler, Ersatzteile
Eigenschaften:- 1 Satz = 6 Stück
Eigenschaften:- nur für hohlwandtaugliche Mauerkästen geeignet
VZ405N
Hohlwandanker
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Hohlwandset Volta 1 VZ405N
VZ535
Halteclip für UPV oder HWV
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Halteclip f.Stromkreistabelle 1 VZ535
28 Technische Änderungen vorbehalten
volta Feuerwiderstandzubehör
VZ393N
Brandschutzmauerkästen
Eigenschaften:- Mauerkästen aus Kalzium-Silikat-Brandschutzplatten zum Einbau in Massiv- und Ständer-
wände zur Sicherstellung einer Feuerwiderstandsdauer von bis F90 (90 Minuten)- passend für Unterputzverteilerserie Serie volta, in 1- bis 4-reihiger Ausführung- Befestigungsmaterial zum Verschrauben am Ständer bzw. Vorfixieren in der Mauernische
im Lieferumfang enthalten- Kabelbinder zum Abfangen der Leitungen am Standardmauerkasten mitgeliefert- amtlicher Nachweis: Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung ABZ Zulassungsnummer: Z-86.1-53- Normen: DIN 4102 Teil 2 und (M) LARGrundsätzlich sind alle Details (z. B. nutzbare Restwanddicke entsprechend DIN 4102 Teil 4, Tabelle 38) bei Installation in brandgeschützten Bereichen mit dem Planer abzustimmen.
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Brandschutz-Kasten,Volta, 1-reihig 1 VZ391NBrandschutz-Kasten,Volta, 2-reihig 1 VZ392NBrandschutz-Kasten,Volta, 3-reihig 1 VZ393NBrandschutz-Kasten,Volta, 4-reihig 1 VZ394N
VZ395N
VZ381R
Rückwandplatten
Eigenschaften:- bei Restwanddicken < DIN 4102 Teil 4, Tabelle 38
die Mauerkastenrückseite mit Rückwandplatte auffüttern- bei ausreichender Restwanddicke keine Rückwandplatte
erforderlich
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Rückplatte für VZ391N 1 VZ395NVolta Rückplatte für VZ392N 1 VZ396NVolta Rückplatte für VZ393N 1 VZ397NVolta Rückplatte für VZ394N 1 VZ398N
I30-Brandschutzabtrennung
Eigenschaften- Brandschutzabtrennungen mit einer Feuerwiderstandsdauer von
mindestens 30 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von innen,- zum Einbau in Flucht- und Rettungswege- die Standardtüren werden nicht benötigt (siehe Projektstufenlieferform)- Schließung mit Zylinderschloss- Befestiegungsmaterial im Lieferumfang- Türanschlag rechts oder links frei wählbar- Farbe: RAL9010 reinweiss- amtlicher Nachweis: Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung ABZ Zulassungsnummer: Z-86.1-53
Bezeichnung VPE Best.Nr.
I30-Brandschutzabtrennung,Volta, 1-reihig 1 VZ381RI30-Brandschutzabtrennung,Volta, 2-reihig 1 VZ382RI30-Brandschutzabtrennung,Volta, 3-reihig 1 VZ383RI30-Brandschutzabtrennung,Volta, 4-reihig 1 VZ384R
VZ449
Brandschutzkit
Eigenschaften:- zum Abdichten der Leitungseinführung; bildet im Brandfall einen wärmedämmenden Schaum, der
Löcher und Fugen verschließt und den Durchgang von Feuer, Rauch und Brandgasen verhindert- beim Einbau in Ständerwände immer mitbestellen
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Brandschutz-Kit 12 VZ449
VZ561
Feuersichere Unterlage
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Unterlage feuerhemmend für APV 1-reihig 1 VZ561Unterlage feuerhemmend für APV 2-reihig 1 VZ562Unterlage feuerhemmend für APV 3-reihig 1 VZ563Unterlage feuerhemmend für APV 4-reihig 1 VZ564
Reiheneinbaugeräte
ZeitBeleuchtungTemperaturKNX
Reiheneinbaugeräte
SchützenSchalten Messen
1516
KatalogReiheneinbaugeräte
In diesem Katalog fi nden Sie ein Komplettangebot von Reiheneinbau-geräten für den Verteilereinbau. Schutzgeräte, Schaltuhren und KNX Aktorik sind nur ein kleiner Auszug aus dem Katalogsortiment.
www.hager.at
Der vector hält dichtDank der hohen Schutzart und ihrer robusten Konstruktion stecken diese Verteiler einiges weg und garantieren damit auch bei widrigen Umgebungsbedingungen einen sicheren Betrieb.
vector
Kleinverteiler
31
vector AP-Kleinverteiler, IP65 32
vector AP-Kleinverteiler, IP65, UV-stabil 34
vector AP-Kleinverteiler, UV-stabil, Kabelverschraubungen 35
vector AP-Kleinverteiler, IP65, Zubehör 36
Technische Daten unter www.hager.at
32 Technische Änderungen vorbehalten
vector AP-Kleinverteiler, IP65
VE112DN
AP-Kleinverteiler vector, 1-reihig
Eigenschaften:- Steckklemmen 1,5 - 4mm²: 16 x N + 11 x PE- Zugbügelklemme 1,5 - 25mm²: 3 x N + 3 x PE- (HxBxT) 302 x 310 x 151mm Außenmaß (ohne Rangierkanal)
Bezeichnung PLE VPE Best.Nr.
Vector Verteiler IP65 12 PLE QC PE/N 12 1 VE112DN
VE212DN
AP-Kleinverteiler vector, 2-reihig
Eigenschaften:- Steckklemmen 1,5 - 4mm²: 21 x N + 14 x PE- Zugbügelklemme 1,5 - 25mm²: 4 x N + 4 x PE- (HxBxT) 427 x 310 x 151mm Außenmaß (ohne Rangierkanal)
Bezeichnung PLE VPE Best.Nr.
Vector Verteiler IP65 24 PLE QC PE/N 24 1 VE212DN
VE312DN
AP-Kleinverteiler vector, 3-reihig
Eigenschaften:- Steckklemmen 1,5 - 4mm²: 27 x N + 17 x PE- Zugbügelklemme 1,5 - 25mm²: 6 x N + 5 x PE- (HxBxT) 552 x 310 x 151mm Außenmaß (ohne Rangierkanal)
Bezeichnung PLE VPE Best.Nr.
Vector Verteiler IP65 36 PLE QC PE/N 36 1 VE312DN
VE412DN
AP-Kleinverteiler vector, 4-reihig
Eigenschaften:- Steckklemmen 1,5 - 4mm²: 30 x N + 20 x PE- Zugbügelklemme 1,5 - 25mm²: 7 x N + 6 x PE- (HxBxT) 677 x 310 x 151mm Außenmaß (ohne Rangierkanal)
Bezeichnung PLE VPE Best.Nr.
Vector Verteiler IP65 48 PLE QC PE/N 48 1 VE412DN
- bei Bedarf beheizbar mit Heizgerät FL252Z
- seitliche Vorprägungen für Ka-beleingänge oder das Flanschen der Verteiler nebeneinander
- Farbe: lichtgrau RAL 7035- Normen: EN 60439-3Hinweis: Lieferbar ab 2.Quartal 2015
Feuchtraumverteiler- für Geräte bis 63 A- fingersichere QuickConnect-
Klemmen - Schutzklasse II - Einbautiefe: 92,5mm maximal- Universal-Membranflansch und
Rangierkanal mit Einführmög-lichkeit für Leitungsführungs- kanal LF60090 und LF60110
VE103D
AP-Minikleinverteiler vector, 1-reihig
Eigenschaften:- Zugbügelklemme 1,5 - 25mm / Außenmaß- VE103D: 2 x 4 / (HxBxT) 175 x 111 x 93mm- VE106D: 2 x 6 / (HxBxT) 190 x 165 x 113mm- VE110D: 2 x 9 / (HxBxT) 210 x 237 x 114mm
Bezeichnung PLE VPE Best.Nr.
Vector Verteiler IP65 3 PLE 3 1 VE103DVector Verteiler IP65 6 PLE 6 1 VE106DVector Verteiler IP65 10 PLE 10 1 VE110D
33Technische Änderungen vorbehalten
vector AP-Kleinverteiler, IP65
VE118DN
AP-Kleinverteiler vector, 1-reihig / 18PLE pro Reihe
Eigenschaften:- Steckklemmen 1,5 - 4mm²: 16 x N + 14 x PE- Zugbügelklemme 1,5 - 25mm²: 4 x N + 4 x PE- (HxBxT) 302 x 418 x 151mm Außenmaß (ohne Rangierkanal)
Bezeichnung PLE VPE Best.Nr.
Vector Verteiler IP65 18 PLE QC PE/N 18 1 VE118DN
VE218DN
AP-Kleinverteiler vector, 2-reihig / 18PLE pro Reihe
Eigenschaften:- Steckklemmen 1,5 - 4mm²: 19 x N + 17 x PE- Zugbügelklemme 1,5 - 25mm²: 6 x N + 5 x PE- (HxBxT) 452 x 418 x 151mm Außenmaß (ohne Rangierkanal)
Bezeichnung PLE VPE Best.Nr.
Vector Verteiler IP65 36 PLE QC PE/N 36 1 VE218DN
VE318DN
AP-Kleinverteiler vector, 3-reihig / 18PLE pro Reihe
Eigenschaften:- Steckklemmen 1,5 - 4mm²: 21 x N + 20 x PE- Zugbügelklemme 1,5 - 25mm²: 7 x N + 6 x PE- (HxBxT) 602 x 418 x 151mm Außenmaß (ohne Rangierkanal)
Bezeichnung PLE VPE Best.Nr.
Vector Verteiler IP65 54 PLE QC PE/N 54 1 VE318DN
34 Technische Änderungen vorbehalten
vector AP-Kleinverteiler, IP65, UV-stabil
Verteiler für den Außenbereich:- Norm: EN 60439-3- Farbe: lichtgrau RAL 7035- für Geräte bis 63 A- Schutzklasse II- Einbautiefe: 92,5 maximal
- bei Bedarf beheizbar mit Heizgerät FL252Z
- VExxxSN ohne Leitungseinführung
- VExxxPN mit metrischer Leitungseinführung
- Material Polycarbonat (UV-stabil)
AP-Kleinverteiler vector, 1-reihigohne Leitungseinführung
Bezeichnung PLE VPE Best.Nr.
Vector Verteiler IP65 3 PLE UV o Leit. 3 1 VE103SNVector Verteiler IP65 6 PLE UV o Leit. 6 1 VE106SNVector Verteiler IP65 10 PLE UV o Leit. 9 1 VE110SN
AP-Kleinverteiler vector, 1-4 reihigohne Leitungseinführung
Bezeichnung PLE VPE Best.Nr.
Vector Verteiler IP65 12 PLE UV o Leit. 12 1 VE112SNVector Verteiler IP65 24 PLE UV o Leit. 24 1 VE212SNVector Verteiler IP65 36 PLE UV o Leit. 36 1 VE312SNVector Verteiler IP65 48 PLE UV o Leit. 48 1 VE412SN
AP-Kleinverteiler vector, 1-3 reihig / 18PLE pro Reihe,ohne Leitungseinführung
Bezeichnung PLE VPE Best.Nr.
Vector Verteiler IP65 18 PLE UV o Leit. 18 1 VE118SNVector Verteiler IP65 36 PLE UV o Leit. 36 1 VE218SNVector Verteiler IP65 54 PLE UV o Leit. 54 1 VE318SN
AP-Kleinverteiler vector, 1-reihigmit Leitungseinführung
Bezeichnung PLE VPE Best.Nr.
Vector Verteiler IP65 3 PLE UV m Leit. 3 1 VE103PNVector Verteiler IP65 6 PLE UV m Leit. 6 1 VE106PNVector Verteiler IP65 10 PLE UV m Leit. 9 1 VE110PN
AP-Kleinverteiler vector, 1-4 reihigmit Leitungseinführung
Bezeichnung PLE VPE Best.Nr.
Vector Verteiler IP65 12 PLE UV m Leit. 12 1 VE112PNVector Verteiler IP65 24 PLE UV m Leit. 24 1 VE212PNVector Verteiler IP65 36 PLE UV m Leit. 36 1 VE312PNVector Verteiler IP65 48 PLE UV m Leit. 48 1 VE412PN
AP-Kleinverteiler vector, 1-3 reihig / 18PLE pro Reihe,mit Leitungseinführung
Bezeichnung PLE VPE Best.Nr.
Vector Verteiler IP65 18 PLE UV m Leit. 18 1 VE118PNVector Verteiler IP65 36 PLE UV m Leit. 36 1 VE218PNVector Verteiler IP65 54 PLE UV m Leit. 54 1 VE318PN
VE103SN
VE112SN
VE118SN
VE103PN
VE112PN
VE118PN
35Technische Änderungen vorbehalten
vector AP-Kleinverteiler, UV-stabil, Kabelverschraubungen
VZ016M
Kabelverschraubung
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Kabelverschraubung IP65 M16 20 VZ016MKabelverschraubung IP65 M20 20 VZ020MKabelverschraubung IP65 M25 20 VZ025MKabelverschraubung IP65 M32 20 VZ032MKabelverschraubung IP65 M40 10 VZ040M
VZ020D
Druckausgleichsverschraubung
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Druckausgleichsverschraubung IP66 M20 1 VZ020DDruckausgleichsverschraubung IP66 M25 1 VZ025DDruckausgleichsverschraubung IP66 M32 1 VZ032D
VZ013V
Verschlussstopfen für Druckausgleichsverschraubung, passend für M20/25
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Verschlussstopfen passend für M20/25 1 VZ013VVerschlussstopfen passend für M32 1 VZ021V
VZ002P
PV-Stecker und Buchse zum Anschluss von PV-Modulen
Bezeichnung VPE Best.Nr.
PV Stecker 1 VZ001PPV Buchse 1 VZ002P
VZ003P
PV-Einbaustecker und -buchse zum Einbau in vector-Kleinverteiler zum Anschluss von PV-Leitungen
Bezeichnung VPE Best.Nr.
PV Einbaustecker 1 VZ003PPV Einbaubuchse 1 VZ004P
36 Technische Änderungen vorbehalten
vector AP-Kleinverteiler, Zubehör
VZ408
Kabelabfangschiene
Eigenschaften:- zwei Schienen mit Befestigungsschrauben- für 12- und 18-Modul-Gehäuse
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Kabelabfangschienen für APV 1 VZ408
VZ744
Klemmenträger-Adapter
Eigenschaften:- Inhalt: 2 StückHinweis:Klemmenträger auf Seite 84!
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Vector Adapter für Klemmenträger 1 VZ744
VZ743
Steuerleitungsklemme
Eigenschaften:- für Litze 4mm²
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Vector Steuerleitungsklemme 7-polig 1 VZ743
VZ759
Belüftungsstopfen M20
Eigenschaften:- Schutzart IP44- ermöglicht das Abfließen von Kondenswasser
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Vector Drainagestopfen M20 1 VZ759
VZ758
Tüllensortiment IP41
Eigenschaften:- Inhalt: 2 x M32 + 10 x M25 + 14 x M20
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Vector Tüllensortiment IP54 metrisch 1 VZ758
VZ311
Schloss
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Vector Schloss m. 2 Schlüsseln 1 VZ311Vector Ersatzschlüssel für VZ311 1 VZ312
VZ747
Einführungsblende
Eigenschaften:- zum Kaschieren der eingeführten Leitungen bzw.
des Übergangs zum Kabelkanal
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Vector Einführungsblende 12 Modulvert. 1 VZ747Vector Einführungsblende 18 Modulvert. 1 VZ748
37Technische Änderungen vorbehalten
vector AP-Kleinverteiler, Zubehör
VZ749
Verdrahtungskanal
Eigenschaften:- 5 VK im Polybeutel
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Vector Verdrahtungskanal für 12 Module 1 VZ749Vector Verdrahtungskanal für 18 Module 1 VZ750
VZ754
Verbindungstüllen
Eigenschaften V801V:- zum Verbinden von zwei Verteilern nebeneinander- Inhalt: 2 Tüllen für VE106 bis VE110
Eigenschaften VZ754:- zum Verbinden von mehreren Verteilern nebeneinander- Inhalt: 10 Tüllen für VE112 bis VE318
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Vector Verbindungstülle PG21 1 VZ754Verbindungstüllen für Serie 50V 1 V801V
VZ413
Abdeckstreifen
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Abdeckstreifen 6 Mod. RAL 7035 10 VZ413Abdeckstreifen brechbar RAL7035 219mm 10 VZ415Abdeckstreifen 18 Mod. RAL 7035 10 VZ416
Wo der Kleinverteiler an seine Grenzen stößt, kommt der robuste Installationsverteiler von Hager ins Spiel.Durch seine flache Ausführung und seine Pulverbeschichtung in reinweiß lässt sich der Verteiler optimalin Wohnungen, Häusern und Kleingewerbe einsetzten.
Installationsverteiler
39
AP-Installationsverteiler, IP40, Schutzklasse I 40
UP-Installationsverteiler, IP30, Schutzklasse I 41
Installationsverteiler, Zubehör 42
Technische Daten unter www.hager.at
40 Technische Änderungen vorbehalten
AP-Installationsverteiler, IP40, Schutzklasse I
AP-Installationsverteiler - für Geräte bis 125 A - ohne PE/N-Klemmen (Zubehör)- Hutschienenabstand 150mm- kompletter Verteiler mit Tür,
Traggerüst und Berührungs-
schutzabdeckungen aus Stahl-blech
- durchgängiger Geräteschlitz- Leitungseinführungsflansche
einseitig
- Farbe: RAL 9010 (reinweiß)- Normen: entspricht EN 61439-3
FW312W
AP-Installationsverteiler, 3-reihig
Eigenschaften:- alle Verteiler eintürig- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)
FW412W
AP-Installationsverteiler, 4-reihig
FW536W
AP-Installationsverteiler, 5-reihig
AP-Installationsverteiler, 6-reihig
FW736W
AP-Installationsverteiler, 7-reihig
FW636W
Bezeichnung VPE Best.Nr.
AP-Installationsverteiler 36PLE, 641 x 335 x 150mm 1 FW312WAP-Installationsverteiler 72PLE, 641 x 571 x 150mm 1 FW324W
Eigenschaften:- alle Verteiler eintürig- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)
Eigenschaften:- alle Verteiler eintürig- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)
Eigenschaften:- alle Verteiler eintürig- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)
Bezeichnung VPE Best.Nr.
AP-Installationsverteiler 48PLE, 791 x 335 x 150mm 1 FW412WAP-Installationsverteiler 96PLE, 791 x 571 x 150mm 1 FW424WAP-Installationsverteiler 144PLE, 791 x 787 x 150mm 1 FW436W
Bezeichnung VPE Best.Nr.
AP-Installationsverteiler 60PLE, 941 x 335 x150mm 1 FW512W
AP-Installationsverteiler 120PLE, 941 x 571 x 150mm 1 FW524W
AP-Installationsverteiler 180PLE, 941 x 787 x 150mm 1 FW536W
Bezeichnung VPE Best.Nr.
AP-Installationsverteiler 72PLE, 1091 x 335 x 150mm 1 FW612WAP-Installationsverteiler 144PLE, 1091 x 571 x 150mm 1 FW624WAP-Installationsverteiler 216PLE, 1091 x 787 x 150mm 1 FW636W
Eigenschaften:- alle Verteiler eintürig- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)
Bezeichnung VPE Best.Nr.
AP-Installationsverteiler 252PLE, 1241 x 787 x 150mm 1 FW736W
41Technische Änderungen vorbehalten
Bezeichnung VPE Best.Nr.
UP-Installationsverteiler 36PLE, 620 x 334 x 110mm 1 FW312FUP-Installationsverteiler 72PLE, 620 x 550 x 110mm 1 FW324F
Bezeichnung VPE Best.Nr.
UP-Installationsverteiler 48PLE, 770 x 334 x 110mm 1 FW412FUP-Installationsverteiler 96PLE, 770 x 550 x 110mm 1 FW424FUP-Installationsverteiler 144PLE, 770 x 766 x 110mm 1 FW436F
Bezeichnung VPE Best.Nr.
UP-Installationsverteiler 60PLE, 920 x 334 x 110mm 1 FW512FUP-Installationsverteiler 120PLE, 920 x 550 x 110mm 1 FW524FUP-Installationsverteiler 180PLE, 920 x 766 x 110mm 1 FW536F
Bezeichnung VPE Best.Nr.
UP-Installationsverteiler 60PLE, 920 x 334 x 110mm 1 FW612FUP-Installationsverteiler 144PLE, 1070 x 550 x 110mm 1 FW624FUP-Installationsverteiler 216PLE, 1070 x 766 x 110mm 1 FW636F
UP-Installationsverteiler, IP30, Schutzklasse I
UP-Installationsverteiler - für Geräte bis 125 A- ohne PE/N-Klemmen (Zubehör)- Hutschienenabstand 150mm- kompletter Verteiler mit Tür,
Traggerüst und Berührungs-schutzabdeckungen aus Stahlblech
- flacher Blendrahmen- durchgängiger Geräteschlitz- Ausprägungen in der Wanne
oben, unten und seitlich- für Hohlwandmontage geeignet- Türe und Blendrahmen separat
verpackt- Farbe: RAL 9010 (reinweiß)
- Normen: entspricht EN 61439-3
FW312F
UP-Installationsverteiler, 3-reihig
Eigenschaften:- alle Verteiler eintürig- Maßangaben: sind Nischenmaße in mm (HxBxT)
Eigenschaften:- alle Verteiler eintürig- Maßangaben: sind Nischenmaße in mm (HxBxT)
Eigenschaften:- alle Verteiler eintürig- Maßangaben: sind Nischenmaße in mm (HxBxT)
FW412F
UP-Installationsverteiler, 4-reihig
FW536F
UP-Installationsverteiler, 5-reihig
FW636F
UP-Installationsverteiler, 6-reihig
FW736F
UP-Installationsverteiler, 7-reihig
Eigenschaften:- alle Verteiler eintürig- Maßangaben: sind Nischenmaße in mm (HxBxT)
Eigenschaften:- alle Verteiler eintürig- Maßangaben: sind Nischenmaße in mm (HxBxT)
Bezeichnung VPE Best.Nr.
UP-Installationsverteiler 252PLE, 1220 x 766 x 110mm 1 FW736F
42 Technische Änderungen vorbehalten
Installationsverteiler, Zubehör
FZ24D
Hutschiene
Eigenschaften:- zur Montage von Reihenklemmen oder PE/N-Klemmen
FZ24H
Zugentlastung
KN26E
PE und N-Klemme quickconnect
Eigenschaften:- weitere Klemmen siehe Katalog Seite 82
Universaladapter für PE/N-Klemmen quickconnect
KN00A
Eigenschaften:- auf Hutschienen aufsetzbar- Breite für 1 x KN26x
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Universaladapter für QC-Klemmen 1 KN00A
FZ794
Plantasche DIN A4
Eigenschaften:- Material: Kunststoff
Lackstift
FZ791N
Eigenschaften:- zum Ausbessern von Lackschäden
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Lackstift, 9ml, Farbe RAL 9010 1 FZ791N
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Hutschiene 12PLE für FWx12W/F 1 FZ12DHutschiene 24PLE für FWx24W/F 1 FZ24DHutschiene 36PLE für FWx36W/F 1 FZ36D
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Zugentlastung 12PLE für FWx12W/F 1 FZ12HZugentlastung 24PLE für FWx24W/F 1 FZ24HZugentlastung 36PLE für FWx36W/F 1 FZ36H
Bezeichnung VPE Best.Nr.
PE-Klemme QC, 26 Klemmstellen 1 KN26EN-Klemme QC, 26 Klemmstellen 1 KN26N
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Plantasche, Klarsicht, univers, DIN A4 1 FZ794
43Technische Änderungen vorbehalten
Installationsverteiler, Zubehör
S35S
Abdeckstreifen
Eigenschaften:- im 9mm Raster vorgeprägt - RAL 9010 (reinweiß)
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Abdeckstreifen, brechbar, 219mm, für 12 PLE 10 S35SAbdeckstreifen, sperrbar, für 216mm Schlitz 10 ZZ35S
UZ005
Bezeichnungsstreifen
Eigenschaften:- 1-feldrig für 12 PLE- zum Einkleben in die Abdeckungen mit beschriftbaren
Einschubstreifen- 12 Stück
FW424FD
Blendrahmen mit Tür für UP-Feldverteiler (Ersatzteil)
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Papierstreifen, univers N, Satz = 5 Bögen 1 UZ005
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Blendrahmen mit Tür für FW312x 1 FW312FDBlendrahmen mit Tür für FW324x 1 FW324FDBlendrahmen mit Tür für FW412x 1 FW412FDBlendrahmen mit Tür für FW424x 1 FW424FDBlendrahmen mit Tür für FW436x 1 FW436FDBlendrahmen mit Tür für FW512x 1 FW512FDBlendrahmen mit Tür für FW524x 1 FW524FDBlendrahmen mit Tür für FW536x 1 FW536FDBlendrahmen mit Tür für FW612x 1 FW612FDBlendrahmen mit Tür für FW624x 1 FW624FDBlendrahmen mit Tür für FW636x 1 FW636FDBlendrahmen mit Tür für FW736x 1 FW736FD
Türschild mit Klappgriff
FZ598
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Türschild m. Klappgriff, f. IP43 Schränke 1 FZ598
FZ598N
Schließung 61005
Eigenschaften:- zum Umbau von Drehverschluss auf Schließung 61005
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Türschild mit Klappgriff 1 FZ598NSchlossschild für Bartschlüssel 1 FZ599
Sie haben die Wahl: Aufputz-, Unterputz oder teilversenkte MontageAuf die inneren Werte kommt es an: Die Feldverteiler mit bis zu 336 Platzeinheiten sind die intelligente Installationslösung für den Wohnbau mit Komfort. Der UP-Feldverteiler lässt sich durch seine Tiefe von 110mm in fast jede Wand einbauen. Und: Trotz seiner flachen Bauweise bietet er genug Platz, um neben der Elektroverteilung auch als Multimediaverteilung zu dienen.
Feldverteiler
45
AP-Feldverteiler, IP44, Schutzklasse II 46
AP-Feldverteiler Leerschränke, IP44 48
AP-Feldverteiler Energie- und Multimediafelder 49
AP-Feldverteiler Zubehör 50
AP-Feldverteiler Klarsicht- und Ersatztüren 52
UP/HW-Feldverteiler, IP30 53
UP/HW-Feldverteiler Leerschränke 54
UP/HW-Feldverteiler Energie- und Multimediafelder 55
UP/HW-Feldverteiler Zubehör 56
UP/HW-Feldverteiler Klarsicht- und Ersatztüren 57
AP/UP/HW-Feldverteiler Multimediafelder Zubehör 58
AP/UP/HW-Feldverteiler Zubehör 59
Technische Daten unter www.hager.at
46 Technische Änderungen vorbehalten
AP-Feldverteiler, IP44, Schutzklasse II
AP-Feldverteiler-- für Geräte bis 125 A - Aufputz-, Unterputz oder
teilversenkte Montage- Hutschienenabstand 125mm
- kompletter Verteiler mit Tür, Traggerüst und Berührungs-schutzabdeckungen
- mit QuickConnect-Klemmen- Leitungseinführungen oben und
unten eingebaut
- Farbe: RAL 9010 (reinweiß)- Normen: EN 61439-3
FWB31S
AP-Feldverteiler, 3-reihig
Eigenschaften:- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)- 2 x 18 PE/N-Klemmen pro Feld
FWB42S
AP-Feldverteiler, 4-reihig
Eigenschaften:- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)- 2 x 22 PE/N-Klemmen pro Feld
FWB53S
AP-Feldverteiler, 5-reihig
Eigenschaften:- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)- 2 x 22 PE/N-Klemmen pro Feld
AP-Feldverteiler, 6-reihig
Eigenschaften:- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)- 2 x 22 PE/N-Klemmen pro Feld
Eigenschaften:- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)- 2 x 22 PE/N-Klemmen pro Feld
AP-Feldverteiler, 7-reihig
FWB63S
FWB71S
quickconnect
Bezeichnung Felder VPE Best.Nr.
AP-Feldverteiler 36PLE, 500 x 300 x 160mm 1 1 FWB31SAP-Feldverteiler 72PLE, 500 x 550 x 160mm 2 1 FWB32SAP-Feldverteiler 108PLE, 500 x 800 x 160mm 3 1 FWB33SAP-Feldverteiler 144PLE, 500 x 1050 x 160mm 4 1 FWB34S
Bezeichnung Felder VPE Best.Nr.
AP-Feldverteiler 48PLE, 650 x 300 x 160mm 1 1 FWB41SAP-Feldverteiler 96PLE, 650 x 550 x 160mm 2 1 FWB42SAP-Feldverteiler 144PLE, 650 x 800 x 160mm 3 1 FWB43SAP-Feldverteiler 192PLE, 650 x 1050 x 160mm 4 1 FWB44S
Bezeichnung Felder VPE Best.Nr.
AP-Feldverteiler 60PLE, 800 x 300 x 160mm 1 1 FWB51SAP-Feldverteiler 120PLE, 800 x 550 x 160mm 2 1 FWB52SAP-Feldverteiler 180PLE, 800 x 800 x 160mm 3 1 FWB53SAP-Feldverteiler 240PLE, 800 x 1050 x 160mm 4 1 FWB54S
Bezeichnung Felder VPE Best.Nr.
AP-Feldverteiler 72PLE, 950 x 300 x 160mm 1 1 FWB61SAP-Feldverteiler 144PLE, 950 x 550 x 160mm 2 1 FWB62SAP-Feldverteiler 216PLE, 950 x 800 x 160mm 2 1 FWB63SAP-Feldverteiler 288PLE, 950 x 1050 x 160mm 4 1 FWB64S
Bezeichnung Felder VPE Best.Nr.
AP-Feldverteiler 84PLE, 1100 x 300 x 160mm 1 1 FWB71SAP-Feldverteiler 168PLE, 1100 x 550 x 160mm 2 1 FWB72SAP-Feldverteiler 252PLE, 1100 x 800 x 160mm 2 1 FWB73SAP-Feldverteiler 336PLE, 1100 x 1050 x 160mm 4 1 FWB74S
47Technische Änderungen vorbehalten
AP-Feldverteiler, IP44, Schutzklasse II
FWB52N
AP-Feldverteiler, 3-reihig + 2 Reihen für Reihenklemmen
Eigenschaften:- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)
FWB63N
AP-Feldverteiler, 4-reihig + 2 Reihen für Reihenklemmen
Eigenschaften:- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)
FWB72N
AP-Feldverteiler, 5-reihig + 2 Reihen für Reihenklemmen
AP-Feldverteiler mit Reihen-klemmenfeld- Hutschienenabstand im Rei-
henklemmenfeld 150mm- durchgängige Hutschienen im
Reihenklemmenfeld
Bezeichnung Felder VPE Best.Nr.
AP-Feldverteiler 96PLE/2R-KF, 950 x 550 x 160mm 2 1 FWB62NAP-Feldverteiler 144PLE/2R-KF, 950 x 800 x 160mm 3 1 FWB63NAP-Feldverteiler 192PLE/2R-KF, 950 x 1050 x 160mm 4 1 FWB64N
Bezeichnung Felder VPE Best.Nr.
AP-Feldverteiler 72PLE/2R-KF, 800 x 550 x 160mm 2 1 FWB52NAP-Feldverteiler 108PLE/2R-KF, 800 x 800 x 160mm 3 1 FWB53N
Eigenschaften:- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)
Bezeichnung Felder VPE Best.Nr.
AP-Feldverteiler 120PLE/2R-KF, 1100 x 550 x 160mm 2 1 FWB72NAP-Feldverteiler 180PLE/2R-KF, 1100 x 800 x 160mm 3 1 FWB73NAP-Feldverteiler 240PLE/2R-KF, 1100 x 1050 x 160mm 4 1 FWB74N
48 Technische Änderungen vorbehalten
AP-Feldverteiler Leerschränke, IP44
AP-Feldverteiler leer- für Geräte bis 125 A- zur Aufnahme von Energie- und
Multimediafeldern- Leitungseinführungen
oben und unten eingebaut
FWB31D
AP-Feldverteiler, leer mit Tür, Schrankhöhe 500 mm
Bezeichnung Breite [mm] Felder VPE Best.Nr.
AP-Feldverteiler leer 500 x 300 x 160mm 300 1 1 FWB31DAP-Feldverteiler leer 500 x 550 x 160mm 550 2 1 FWB32DAP-Feldverteiler leer 500 x 800 x 160mm 800 3 1 FWB33DAP-Feldverteiler leer 500 x 1050 x 160mm 1050 4 1 FWB34D
Bezeichnung Breite [mm] Felder VPE Best.Nr.
AP-Feldverteiler leer 650 x 300 x 160mm 300 1 1 FWB41DAP-Feldverteiler leer 650 x 550 x 160mm 550 2 1 FWB42DAP-Feldverteiler leer 650 x 800 x 160mm 800 3 1 FWB43DAP-Feldverteiler leer 650 x 1050 x 160mm 1050 4 1 FWB44D
FWB42D
AP-Feldverteiler, leer mit Tür, Schrankhöhe 650 mm
FWB53D
AP-Feldverteiler, leer mit Tür, Schrankhöhe 800 mm
FWB62D
AP-Feldverteiler, leer mit Tür, Schrankhöhe 950 mm
FWB73D
AP-Feldverteiler, leer mit Tür, Schrankhöhe 1100 mm
Bezeichnung Breite [mm] Felder VPE Best.Nr.
AP-Feldverteiler leer 800 x 300 x 160mm 300 1 1 FWB51DAP-Feldverteiler leer 800 x 550 x 160mm 550 2 1 FWB52DAP-Feldverteiler leer 800 x 800 x 160mm 800 3 1 FWB53DAP-Feldverteiler leer 800 x 1050 x 160mm 1050 4 1 FWB54D
Bezeichnung Breite [mm] Felder VPE Best.Nr.
AP-Feldverteiler leer 950 x 300 x 160mm 300 1 1 FWB61DAP-Feldverteiler leer 950 x 550 x 160mm 550 2 1 FWB62DAP-Feldverteiler leer 950 x 800 x 160mm 800 3 1 FWB63DAP-Feldverteiler leer 950 x 1050 x 160mm 1050 4 1 FWB64D
Bezeichnung Breite [mm] Felder VPE Best.Nr.
AP-Feldverteiler leer 1100 x 300 x 160mm 300 1 1 FWB71DAP-Feldverteiler leer 1100 x 550 x 160mm 550 2 1 FWB72DAP-Feldverteiler leer 1100 x 800 x 160mm 800 3 1 FWB73DAP-Feldverteiler leer 1100 x 1050 x 160mm 1050 4 1 FWB74D
49Technische Änderungen vorbehalten
AP-Feldverteiler, Energie- und Multimediafeld
Verteilereinbausatz für Feldverteiler
Bezeichnung VPE Best.Nr.
EBS für Feldverteiler 160/500mm 1 UW31VEBS für Feldverteiler 160/650mm 1 UW41VEBS für Feldverteiler 160/ 800mm 1 UW51VEBS für Feldverteiler 160/950mm 1 UW61VEBS für Feldverteiler 160/1100mm 1 UW71V
Eigenschaften:- Hutschienenabstand 125mm
UW61V
UN61TN
Telekommunikationsfeld mit Lochblech
Eigenschaften:- ohne Abdeckhauben
Bezeichnung Breite [mm] Höhe [mm] VPE Best.Nr.
Feldverteiler Traggerüst Telekom 250 450 1 UN31TNFeldverteiler Traggerüst Telekom 500 450 1 UN32TNFeldverteiler Traggerüst Telekom 250 600 1 UN41TNFeldverteiler Traggerüst Telekom 500 600 1 UN42TNFeldverteiler Traggerüst Telekom 250 750 1 UN51TNFeldverteiler Traggerüst Telekom 500 750 1 UN52TNFeldverteiler Traggerüst Telekom 250 900 1 UN61TNFeldverteiler Traggerüst Telekom 500 900 1 UN62TNFeldverteiler Traggerüst Telekom 250 1050 1 UN71TNFeldverteiler Traggerüst Telekom 500 1050 1 UN72TN
UZ40F1
Abschottung, senkrecht
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Abschottung senk. für Feldvert. AP, 500mm 1 UZ30F1Abschottung senk. für Feldvert. AP, 650mm 1 UZ40F1Abschottung senk. für Feldvert. AP, 800mm 1 UZ50F1Abschottung senk. für Feldvert. AP, 950mm 1 UZ60F1Abschottung senk. für Feldver. AP, 1100mm 1 UZ70F1
UZ01F1
Abschottung, waagerecht
Eigenschaften:- für eine Feldbreite- zur waagrechten Segmentierung im Feld
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Abschottung waag. für Feldvert. AP 1 UZ01F1
50 Technische Änderungen vorbehalten
AP-Feldverteiler, Zubehör
FZ441N
Kabelrangierkanal
Eigenschaften:- für Feldverteiler FW...S, FW...D und FW...N- Farbe: RAL 9010
Bezeichnung Breite [mm] VPE Best.Nr.
Kabelrangierkanal, 1-feldrig, RAL9010 300 1 FZ441NKabelrangierkanal, 2-feldrig, RAL9010 550 1 FZ442NKabelrangierkanal, 3-feldrig, RAL9010 800 1 FZ443NKabelrangierkanal, 4-feldrig, RAL9010 1050 1 FZ444NEndplatten-Set, re/li, für Rangierkanal 1 FZ44N
Eigenschaften:- mit 2 Schlüsseln zum nachträglichen Einbau
FZ597N
Türschloss
Bezeichnung Schliessnr. VPE Best.Nr.
Schließung, univ., Zylinderschloss 1242E 1 FZ597NErsatzschlüssel, univ., f. Schließung FZ597N 1242E 1 FZ596
FZ745S
Türscharnier für IP30 / IP44 / IP54
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Türscharnier, uni., rechts, f. Schrank IP44/54 1 FZ745STürscharnier, uni., links, f. Schrank, IP44/54 1 FZ746S
FZ598N
Schließung 61005
Eigenschaften:- zum Umbau von Drehverschluss auf Schließung 61005
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Türschild mit Klappgriff 1 FZ598NSchlossschild für Bartschlüssel 1 FZ599
51Technische Änderungen vorbehalten
AP-Feldverteiler, Zubehör
FZ890N
Aufhängeschiene
Eigenschaften:- zur einfachen Aufputz-Schrank-Montage, z.B. bei mehreren Schränken - mit 4 Einhängelaschen- Länge: 2m- einfache Montage der bestückten Schränke
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Aufhängeschiene,für Schrank IP44 1 FZ890N
FZ799N
Einhängelaschen
Eigenschaften:- 1 Satz = 4 Stück- einfache Montage der bestückten Schränke
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Einhängelasche f. Aufhängeschiene FZ890N 1 FZ799N
FZ850S
Kabelabfangschiene mit Zugentlastung
Eigenschaften:- C-Profil 25 x 10mm- Schlitzmaß: 11mm
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Kabelabfangschiene,1-1-feldrig 1 FZ850S
Aufhängelasche
FZ803B
Eigenschaften:- als AP- und UP-Montagehilfe- 1 Satz = 4 Stück
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Befestigungslaschen für Schrank IP44 1 FZ803B
Leitungseinführung für rückseitige Einführung
FZ428
Eigenschaften:- für rückseitige Kabeleinführung
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Leitungseinführung für Schrank IP44/IP54 1 FZ428
52 Technische Änderungen vorbehalten
FZ003N
Ersatztüren, links
Bezeichnung für Schrank VPE Best.Nr.
Tür links, 500 x 800 FWB33 1 FZ003NTür links, 500 x 1050 FWB34 1 FZ004NTür links, 650 x 800 FWB43 1 FZ007NTür links, 650 x 1050 FWB44 1 FZ008NTür links, 800 x 800 FWB53 1 FZ011NTür links, 800 x 1050 FWB54 1 FZ012NTür links, 950 x 800 FWB63 1 FZ015NTür links, 950 x 1050 FWB64 1 FZ016NTür links, 1100 x 800 FWB73 1 FZ023NTür links, 1100 x 1050 FWB74 1 FZ024N
FZ001N
Ersatztüren, rechts mit Stangenverschluss
Bezeichnung für Schrank VPE Best.Nr.
Tür rechts, 500 x 300 FWB31 1 FZ001NTür rechts, 500 x 550 FWB32/33/34 1 FZ002NTür rechts, 650 x 300 FWB41 1 FZ005NTür rechts, 650 x 550 FWB42/43/44 1 FZ006NTür rechts, 800 x 300 FWB51 1 FZ009NTür rechts, 800 x 550 FWB52/53/54 1 FZ010NTür rechts, 950 x 300 FWB61 1 FZ013NTür rechts, 950 x 550 FWB62/63/64 1 FZ014NTür rechts, 1100 x 300 FWB71 1 FZ021NTür rechts, 1100 x 550 FWB72/74/73 1 FZ022N
FZ106N
Klarsichttür, Breite 550mm
Eigenschaften:- zum Austauschen- 2-feldrig
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Tür mit Sichtfenster, 650 x 550 1 FZ104NTür mit Sichtfenster, 800 x 550 1 FZ106N
AP-Feldverteiler, Klarsicht- und Ersatztüren
53Technische Änderungen vorbehalten
UP/HW-Feldverteiler, IP30
UP/HW-Feldverteiler- für Geräte bis 125 A- kompletter Verteiler mit Tür
Traggerüst und Berührungs-schutzabdeckung
- mit fingersicheren QuickConnect PE/N-Klemmen
- Leitungseinführungen oben und unten schiebbar
- flacher Blendrahmen- integrierte Kabelfangschienen- Hutschienenabstand 125mm- für Hohlwandmontage pro
Schrank 1xFZ276 bestellen
- Normen: EN61439-3- mit Mauerpratzen
FW31US2
UP/HW-Feldverteiler 3-reihig
Eigenschaften:- mit 2 x 18 PE/N-Klemmen pro Feld- Maßangaben: sind Nischenmaße in mm (HxBxT)
Bezeichnung Felder VPE Best.Nr.
UP/HW-Feldverteiler 36PLE, 502 x 305 x 110mm 1 1 FW31US2UP/HW-Feldverteiler 72PLE, 502 x 555 x 110mm 2 1 FW32US2UP/HW-Feldverteiler 108PLE, 502 x 805 x 110mm 3 1 FW33US2
FW42US2
UP/HW-Feldverteiler 4-reihig
Eigenschaften:- mit 2 x 22 PE/N-Klemmen pro Feld- Maßangaben: sind Nischenmaße in mm (HxBxT)
Bezeichnung Felder VPE Best.Nr.
UP/HW-Feldverteiler 48PLE, 652 x 305 x 110mm 1 1 FW41US2UP/HW-Feldverteiler 96PLE, 652 x 555 x 110mm 2 1 FW42US2UP/HW-Feldverteiler 144PLE, 652 x 805 x 110mm 3 1 FW43US2
FW52US2
UP/HW-Feldverteiler 5-reihig
Eigenschaften:- mit 2 x 22 PE/N-Klemmen pro Feld- Maßangaben: sind Nischenmaße in mm (HxBxT)
Eigenschaften:- mit 2 x 22 PE/N-Klemmen pro Feld- Maßangaben: sind Nischenmaße in mm (HxBxT)
Eigenschaften:- mit 2 x 22 PE/N-Klemmen pro Feld- Maßangaben: sind Nischenmaße in mm (HxBxT)
Bezeichnung Felder VPE Best.Nr.
UP/HW-Feldverteiler 60PLE, 802 x 305 x 110mm 1 1 FW51US2UP/HW-Feldverteiler 120PLE, 802 x 555 x 110mm 2 1 FW52US2UP/HW-Feldverteiler 180PLE, 802 x 805 x 110mm 3 1 FW53US2UP/HW-Feldverteiler 240PLE, 802 x 1055 x 110mm 4 1 FW54US2
FW62US2
UP/HW-Feldverteiler 6-reihig
Bezeichnung Felder VPE Best.Nr.
UP/HW-Feldverteiler 72PLE, 952 x 305 x 110mm 1 1 FW61US2UP/HW-Feldverteiler 144PLE, 952 x 555 x 110mm 2 1 FW62US2UP/HW-Feldverteiler 216PLE, 952 x 805 x 110mm 3 1 FW63US2UP/HW-Feldverteiler 288PLE, 952 x 1055 x 110mm 4 1 FW64US2
FW71US2
UP/HW-Feldverteiler 7-reihig
Bezeichnung Felder VPE Best.Nr.
UP/HW-Feldverteiler 84PLE, 1102 x 305 x 110mm 1 1 FW71US2UP/HW-Feldverteiler 168PLE, 1102 x 555 x 110mm 2 1 FW72US2UP/HW-Feldverteiler 252PLE, 1102 x 805 x 110mm 3 1 FW73US2
54 Technische Änderungen vorbehalten
UP/HW-Feldverteiler, Leerschränke
UP/HW-Feldverteiler leer- für Geräte bis 125 A- zur Aufnahme von Energie- und
Multimediafeldern- Leitungseinführungen oben und
unten eingebaut, schiebbar- flacher Blendrahmen
- integrierte Kabelfangschienen- für Hohlwandmontage pro
Schrank 1x FZ276 bestellen
FW32UD2
UP/HW-Feldverteiler leer, Höhe 500 mm
Bezeichnung Felder VPE Best.Nr.
UP/HW-Feldverteiler leer, 502 x 305 x 110mm 1 1 FW31UD2UP/HW-Feldverteiler leer, 502 x 555 x 110mm 2 1 FW32UD2UP/HW-Feldverteiler leer, 502 x 805 x 110mm 3 1 FW33UD2
FW42UD2
UP/HW-Feldverteiler leer, Höhe 650 mm
Bezeichnung Felder VPE Best.Nr.
UP/HW-Feldverteiler leer, 652 x 305 x 110mm 1 1 FW41UD2UP/HW-Feldverteiler leer, 652 x 555 x 110mm 2 1 FW42UD2UP/HW-Feldverteiler leer, 652 x 805 x 110mm 3 1 FW43UD2
FW52UD2
UP/HW-Feldverteiler leer, Höhe 800 mm
Bezeichnung Felder VPE Best.Nr.
UP/HW-Feldverteiler leer, 802 x 305 x 110mm 1 1 FW51UD2UP/HW-Feldverteiler leer, 802 x 555 x 110mm 2 1 FW52UD2UP/HW-Feldverteiler leer, 802 x 805 x 110mm 3 1 FW53UD2UP/HW-Feldverteiler leer, 802 x 1055 x 110mm 4 1 FW54UD2
FW62UD2
UP/HW-Feldverteiler leer, Höhe 950 mm
Bezeichnung Felder VPE Best.Nr.
UP/HW-Feldverteiler leer, 952 x 305 x 110mm 1 1 FW61UD2UP/HW-Feldverteiler leer, 952 x 555 x 110mm 2 1 FW62UD2UP/HW-Feldverteiler leer, 952 x 805 x 110mm 3 1 FW63UD2UP/HW-Feldverteiler leer, 952 x 1055 x 110mm 4 1 FW64UD2
FW72UD2
UP/HW-Feldverteiler leer, Höhe 1100 mm
Bezeichnung Felder VPE Best.Nr.
UP/HW-Feldverteiler leer, 1102 x 305 x 110mm 1 1 FW71UD2UP/HW-Feldverteiler leer, 1102 x 555 x 110mm 2 1 FW72UD2UP/HW-Feldverteiler leer, 1102 x 805 x 110mm 3 1 FW73UD2
55Technische Änderungen vorbehalten
UP/HW-Feldverteiler, Energie- und Multimediafeld
UW31U
Modulargerätefeld mit Abdeckung
Eigenschaften:- Abstand: 125mm
Bezeichnung Breite [mm] PLE VPE Best.Nr.
EBS für Feldverteiler UP 500mm 250 36 1 UW31UEBS für Feldverteiler UP 650mm 250 48 1 UW41UEBS für Feldverteiler UP 800mm 250 60 1 UW51UEBS für Feldverteiler UP 950mm 250 72 1 UW61UEBS für Feldverteiler UP 1100mm 250 84 1 UW71U
UN61TN
Telekommunikationsfeld mit Lochblech
Eigenschaften:- ohne Abdeckhauben
Bezeichnung Breite [mm] Höhe [mm] VPE Best.Nr.
Feldverteiler Traggerüst Telekom 250 450 1 UN31TNFeldverteiler Traggerüst Telekom 500 450 1 UN32TNFeldverteiler Traggerüst Telekom 250 600 1 UN41TNFeldverteiler Traggerüst Telekom 500 600 1 UN42TNFeldverteiler Traggerüst Telekom 250 750 1 UN51TNFeldverteiler Traggerüst Telekom 500 750 1 UN52TNFeldverteiler Traggerüst Telekom 250 900 1 UN61TNFeldverteiler Traggerüst Telekom 500 900 1 UN62TNFeldverteiler Traggerüst Telekom 250 1050 1 UN71TNFeldverteiler Traggerüst Telekom 500 1050 1 UN72TN
UT44AN
Abschottung, senkrecht
Bezeichnung Höhe [mm] VPE Best.Nr.
Abschottung senkrecht für FV UP-HW 500mm 450 1 UT44ANAbschottung senkrecht für FV UP-HW 650mm 600 1 UT44BNAbschottung senkrecht für FV UP-HW 800mm 750 1 UT44CNAbschottung senkrecht für FV UP-HW 950mm 900 1 UT44DNAbschottung senkrecht für FV UP-HW 1100mm 1050 1 UT44FN
UT44EN
Abschottung, waagerecht
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Abschottung waagrecht für FV UP-HW 1-feldrig 1 UT44EN
56 Technische Änderungen vorbehalten
FZ276
Hohlwandset
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Hohlwandset, Feldverteiler Unterputz 1 FZ276
FZ277
Leitungseinführungsschieber
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Schieber, Feldverteiler Unterputz 1 FZ277
UP/HW-Feldverteiler, Zubehör
FZ598N
Original Türschloss
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Türschild mit Klappgriff, f. Schrank IP44 1 FZ598NSchlossschild für Bartschlüssel 1 FZ599
FZ279
Tiefeneinstellung über 12mm - max. 32mm
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Tiefeneinstellung, Feldvert. Unterputz 1 FZ279
57Technische Änderungen vorbehalten
UP/HW-Feldverteiler, Klarsicht- und Ersatztüren
FZ062F
Blendrahmen ohne Tür
Bezeichnung Breite [mm] VPE Best.Nr.
Blendrahmen ohne Tür für FW31U.. 353 1 FZ031FBlendrahmen ohne Tür für FW32U.. 603 1 FZ032FBlendrahmen ohne Tür für FW33U.. 853 1 FZ033FBlendrahmen ohne Tür für FW41U.. 353 1 FZ041FBlendrahmen ohne Tür für FW42U.. 603 1 FZ042FBlendrahmen ohne Tür für FW43U.. 853 1 FZ043FBlendrahmen ohne Tür für FW51U.. 353 1 FZ051FBlendrahmen ohne Tür für FW52U.. 603 1 FZ052FBlendrahmen ohne Tür für FW53U.. 853 1 FZ053FBlendrahmen ohne Tür für FW54U.. 1103 1 FZ054FBlendrahmen ohne Tür für FW61U.. 353 1 FZ061FBlendrahmen ohne Tür für FW62U.. 603 1 FZ062FBlendrahmen ohne Tür für FW63U.. 853 1 FZ063FBlendrahmen ohne Tür für FW64U.. 1103 1 FZ064FBlendrahmen ohne Tür für FW71U.. 353 1 FZ071FBlendrahmen ohne Tür für FW72U.. 603 1 FZ072FBlendrahmen ohne Tür für FW73U.. 853 1 FZ073F
FZ003F
Türen voll, links
Bezeichnung Breite [mm] VPE Best.Nr.
Tür links für FW33U.. 250 1 FZ003FTür links für FW43U.. 250 1 FZ007FTür links für FW53U.. 250 1 FZ011FTür links für FW54U.. 500 1 FZ012FTür links für FW63U.. 250 1 FZ015FTür links für FW64U.. 500 1 FZ016FTür links für FW73U.. 250 1 FZ023F
FZ014F
Türen voll, rechts mit Stangenverschluss
Bezeichnung Breite [mm] VPE Best.Nr.
Tür rechts für FW31U.. 270 1 FZ001FTür rechts für FW32/33U.. 520 1 FZ002FTür rechts für FW41U.. 270 1 FZ005FTür rechts für FW42/43U.. 520 1 FZ006FTür rechts für FW51U.. 270 1 FZ009FTür rechts für FW52/53/54U.. 520 1 FZ010FTür rechts für FW61U.. 270 1 FZ013FTür rechts für FW62/63/64U.. 520 1 FZ014FTür rechts für FW71U.. 270 1 FZ021FTür rechts für FW72/73U.. 520 1 FZ022F
FZ006FT
Klarsichttür, Breite 550mm
Eigenschaften:- zum Austausch- 2-feldrig
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Tür rechts, Klarsicht, für FW42/43U.. 1 FZ006FTTür rechts, Klarsicht, für FW52/53/54U.. 1 FZ010FTTür rechts, Klarsicht, für FW62/63/64U.. 1 FZ014FTTür rechts, Klarsicht, für FW72/73U.. 1 FZ022FT
58 Technische Änderungen vorbehalten
Befestigungssatz
Steckdose
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Befestigungssatz für VDI Montageplatte 1 VZ306
Bezeichnung VPE Best.Nr.
FE-Reihenklemme m. Endkappe, Farbe: weiss 1 FZ40MM
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Steckdose 3-fach 1 VZ00AS
AP/UP/HW-Feldverteiler, Multimediafelder Zubehör
VZ306
VZ00AS
Patchfeld
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Patchfeld, Cat. 6A, RJ45, 6-fach 1 FZ10MM
FZ10MM
Multimedia-Gerätehalter
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Multimedia-Gerätehalter aus Stahlblech 1 FZ01MM
FZ01MM
Reihenklemme
FZ40MM
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Hutschiene, universN, 1-feldrig 1 UZ01B4Hutschiene, universN, 2-feldrig 1 UZ02B4
Patch Panel und Module
FZ12MM
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Patch-Panel 12-fach, mit 6xRJ45-Modulen 1 FZ12MMPatch-Panel 24-fach, mit 12xRJ45-Modulen 1 FZ24MMPatch-Panel 12-fach, leer 1 FZ12MMOPatch-Panel 24-fach, leer 1 FZ24MMORJ45 Modul,C6A,10GBIT,ClassEA 1 VZ314RJKOAX Modul, F/F-Buchse 1 VZ315FFKOAX Modul, IEC-Buchse 1 VZ316FBKOAX Modul, IEC-Stecker 1 VZ317FSOpDAT Modul LC 1 VZ318LCBlind Modul 1 VZ314BLBezeichnungstreifen,12 Modul, 1SET=10ST 1 VZ312BS
Hutschienen
VZ306
59Technische Änderungen vorbehalten
AP/UP/HW-Feldverteiler, Zubehör
S35S
Abdeckstreifen
Eigenschaften:- im 9mm Raster vorgeprägt - RAL 9010 (reinweiß)
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Abdeckstreifen, brechbar, 219mm, für 12PLE 10 S35SAbdeckstreifen, sperrbar, für 216mm Schlitz 10 ZZ35S
UZ005
Bezeichnungsstreifen
Eigenschaften:- 1-feldrig für 12 PLE- zum Einkleben in die Abdeckungen mit beschriftbaren
Einschubstreifen- 12 Stück
UZ006
Einschubstreifen
Eigenschaften:- 1-feldrig für 12 PLE- zum Einschieben in die Bezeichnungsstreifen UZ005 - auf Bogen, zum Beschriften mit Maschine - 1 Bogen = 12 Streifen
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Papierstreifen,univers N, Satz = 5 Bögen 1 UZ006
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Papierstreifen, univers N, Satz = 5 Bögen 1 UZ005
FZ794
Plantasche DIN A4
Eigenschaften:- Material: Kunststoff
Lackstift
FZ791N
Eigenschaften:- zum Ausbessern von Lackschäden
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Lackstift, 9ml, Farbe RAL 9010 1 FZ791N
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Plantasche, Klarsicht, univers, DIN A4 1 FZ794
Zählerverteiler von Vorarlberg bis ins Burgenland, in Aufputz- oder Unterputzvariante, für die schnelle und sicherer Montage. Die Beschichtung in Reinweiß (RAL9010) garantiert einen dezenten Farbüber-gang zum umliegenden Mauerwerk. Das Design orientiert sich an den seit vielen Jahren am Markt er-folgreichen Hager Verteilern.
Zählerverteiler Schutzklasse I
61
AP-Zählerverteiler, SKI, IP40 62
UP-Zählerverteiler, SKI, IP40 64
Zählerverteiler SKI, Zubehör 66
Zählerverteiler SKI, Ersatzteile 68
Technische Daten unter www.hager.at
62 Technische Änderungen vorbehalten
AP-Zählerverteiler, SKI, IP40
AP-Zählerverteiler SKI- für Geräte bis 125A- Schutzart IP40- Schutzklasse I geerdet- mit PE quickconnect Klemme,
26 Klemmstellen
- mit Leitungseinführungsflan- schen oben- Blenden aus Stahlblech- Farbe RAL 9010 (reinweiß)- Normen: entspricht EN 61439-3
ZW313W-W
AP-Zählerverteiler, 3 Zählerplätze Wien
ZW313W-N
AP-Zählerverteiler, 3 Zählerplätze Niederösterreich
ZW313W-B
AP-Zählerverteiler, 3 Zählerplätze Burgenland
ZW313W-ST
AP-Zählerverteiler, 3 Zählerplätze Steiermark
Eigenschaften:- 61005 Türschloss- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)
Eigenschaften:- Tür mit Drehverschluss- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)
Eigenschaften:- inkl. B1-Sperre- Tür mit Drehverschluss- Maßangaben: sind Nischenmaße in mm (HxBxT)
Eigenschaften:- Tür mit Drehverschluss- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)
Bezeichnung VPE Best.Nr.
AP-Zählerverteiler 3ZP/2NZR 70PLE, 1176 x 747 x 250 1 ZW312W-WAP-Zählerverteiler 3ZP/3NZR 105PLE, 1326 x 747 x 250 1 ZW313W-W
Bezeichnung VPE Best.Nr.
AP-Zählerverteiler 3ZP/2NZR 70PLE, 1176 x 747 x 250 1 ZW312W-NAP-Zählerverteiler 3ZP/3NZR 105PLE, 1326 x 747 x 250 1 ZW313W-N
Bezeichnung VPE Best.Nr.
AP-Zählerverteiler 3ZP/2NZR 70PLE, 1176 x 747 x 250 1 ZW312W-BAP-Zählerverteiler 3ZP/3NZR 105PLE, 1326 x 747 x 250 1 ZW313W-B
Bezeichnung VPE Best.Nr.
AP-Zählerverteiler 3ZP/2NZR 70PLE, 1176 x 747 x 250 1 ZW312W-STAP-Zählerverteiler 3ZP/3NZR 105PLE, 1326 x 747 x 250 1 ZW313W-ST
63Technische Änderungen vorbehalten
AP-Zählerverteiler, SKI, IP40
ZW313W-TK
AP-Zählerverteiler, 3 Zählerplätze Tirol/Kärnten
ZW313W-OS
AP-Zählerverteiler, 3 Zählerplätze OÖ/Salzburg
ZW313W-V
AP-Zählerverteiler, 3 Zählerplätze Vorarlberg
ZW413W
AP-Zählerverteiler, 4 Zählerplätze Österreich ohne Vorzählerblende
UW42UD2
Vorzählerblende für Zählerverteiler ZW41x
Eigenschaften:- Tür mit Drehverschluss- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)
Bezeichnung VPE Best.Nr.
AP-Zählerverteiler 3ZP/2NZR 70PLE, 1176 x 747 x 250 1 ZW312W-TKAP-Zählerverteiler 3ZP/3NZR 105PLE, 1326 x 747 x 250 1 ZW313W-TK
Eigenschaften:- Tür mit Drehverschluss- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)
Eigenschaften:- mit 61005 Türschloss- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)
Eigenschaften:- Tür mit Drehverschluss (Schliessung 61005 Zubehör)- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)
Bezeichnung VPE Best.Nr.
AP-Zählerverteiler 3ZP/2NZR 70PLE, 1176 x 747 x 250 1 ZW312W-OSAP-Zählerverteiler 3ZP/3NZR 105PLE, 1326 x 747 x 250 1 ZW313W-OS
Bezeichnung VPE Best.Nr.
AP-Zählerverteiler 3ZP/2NZR 70PLE, 1176 x 747 x 250 1 ZW312W-VAP-Zählerverteiler 3ZP/3NZR 105PLE, 1326 x 747 x 250 1 ZW313W-V
Bezeichnung VPE Best.Nr.
AP-Zählerverteiler 4ZP/2NZR 92PLE, 1176 x 957 x 250 1 ZW412WAP-Zählerverteiler 4ZP/3NZR 138PLE, 1326 x 957 x 250 1 ZW413W
Eigenschaften:- 4-feldrig / 4 Zählerbretter nebeneinander- Höhe=300mm
Bezeichnung VPE Best.Nr.
VZ-Blende Wien, Steiermark, Tirol, Kärnten 1 UW42UD1VZ-Blende Burgenland inkl. B1-Sperre 1 UW42UD1BVZ-Blende Vorarlberg 1 UW42UD1PVZ-Blende Oberösterreich/Salzburg 1 UW42UD2VZ-Blende Niederösterreich für BB-Sperre 1 UW42UD3VZ-Blende Niederösterreich 1 UW42UD4
64 Technische Änderungen vorbehalten
UP-Zählerverteiler, SKI, IP40
UP-Zählerverteiler SKI- für Geräte bis 125A- Schutzart IP40- Schutzklasse I geerdet- mit PE quickconnect Klemme,
26 Klemmstellen- mit Ausprägungen in der
Wanne oben, unten und seitlich
- Blenden aus Stahlblech- Farbe RAL 9010 (reinweiß)- Normen: entspricht EN 61439-3
ZW312F-W
UP-Zählerverteiler, 3 Zählerplätze Wien
ZW312F-N
UP-Zählerverteiler, 3 Zählerplätze Niederösterreich
ZW312F-B
UP-Zählerverteiler, 3 Zählerplätze Burgenland
ZW312F-ST
UP-Zählerverteiler, 3 Zählerplätze Steiermark
Eigenschaften:- 61005 Türschloss- Maßangaben: sind Nischenmaße in mm (HxBxT)
Bezeichnung VPE Best.Nr.
UP-Zählerverteiler 3ZP/2NZR 70PLE, 1093 x 711 x 253 1 ZW312F-WUP-Zählerverteiler 3ZP/3NZR 105PLE, 1243 x 711 x 253 1 ZW313F-W
Eigenschaften:- Tür mit Drehverschluss- Maßangaben: sind Nischenmaße in mm (HxBxT)
Eigenschaften:- inkl. B1-Sperre- Tür mit Drehverschluss- Maßangaben: sind Nischenmaße in mm (HxBxT)
Bezeichnung VPE Best.Nr.
UP-Zählerverteiler 3ZP/2NZR 70PLE, 1093 x 711 x 253 1 ZW312F-NUP-Zählerverteiler 3ZP/3NZR 105PLE, 1243 x 711 x253 1 ZW313W-N
Bezeichnung VPE Best.Nr.
UP-Zählerverteiler 3ZP/2NZR 70PLE, 1093 x 711 x 253 1 ZW312F-BUP-Zählerverteiler 3ZP/3NZR 105PLE, 1243 x 711 x 253 1 ZW313F-B
Bezeichnung VPE Best.Nr.
UP-Zählerverteiler 3ZP/2NZR 70PLE, 1093 x 711 x 253 1 ZW312F-STUP-Zählerverteiler 3ZP/3NZR 105PLE, 1243 x 711 x 253 1 ZW313F-ST
Eigenschaften:- Tür mit Drehverschluss- Maßangaben: sind Nischenmaße in mm (HxBxT)
65Technische Änderungen vorbehalten
UP-Zählerverteiler, SKI, IP40
ZW312F-TK
UP-Zählerverteiler, 3 Zählerplätze Tirol/Kärnten
ZW312F-OS
UP-Zählerverteiler, 3 Zählerplätze OÖ/Salzburg
ZW312F-V
UP-Zählerverteiler, 3 Zählerplätze Vorarlberg
ZW413W
AP-Zählerverteiler, 4 Zählerplätze Österreich ohne Vorzählerblende
UW42UD2
Vorzählerblende für Zählerverteiler ZW41x
Eigenschaften:- Tür mit Drehverschluss- Maßangaben: sind Nischenmaße in mm (HxBxT)
Bezeichnung VPE Best.Nr.
UP-Zählerverteiler 3ZP/2NZR 70PLE, 1093 x 711 x 253 1 ZW312F-TKUP-Zählerverteiler 3ZP/3NZR 105PLE, 1243 x 711 x 253 1 ZW313F-TK
Eigenschaften:- Tür mit Drehverschluss- Maßangaben: sind Nischenmaße in mm (HxBxT)
Eigenschaften:- mit 61005 Türschloss- Maßangaben: sind Nischenmaße in mm (HxBxT)
Eigenschaften:- Tür mit Drehverschluss (Schliessung 61005 Zubehör)- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)
Bezeichnung VPE Best.Nr.
UP-Zählerverteiler 3ZP/2NZR 70PLE, 1093 x 711 x 253 1 ZW312F-OSUP-Zählerverteiler 3ZP/3NZR 105PLE, 1243 x 711 x 253 1 ZW313F-OS
Bezeichnung VPE Best.Nr.
UP-Zählerverteiler 3ZP/2NZR 70PLE, 1093 x 711 x 253 1 ZW312F-VUP-Zählerverteiler 3ZP/3NZR 105PLE, 1326 x 747 x 250 1 ZW313F-V
Bezeichnung VPE Best.Nr.
AP-Zählerverteiler 4ZP/2NZR 92PLE, 1176 x 957 x 250 1 ZW412WAP-Zählerverteiler 4ZP/3NZR 138PLE, 1326 x 957 x 250 1 ZW413W
Eigenschaften:- 4-feldrig / 4 Zählerbretter nebeneinander- Höhe = 300mm
Bezeichnung VPE Best.Nr.
VZ-Blende Wien,Steiermark,Tirol,Kärnten 1 UW42UD1VZ-Blende Burgenland inkl. B1-Sperre 1 UW42UD1BVZ-Blende Vorarlberg 1 UW42UD1PVZ-Blende Oberösterreich/Salzburg 1 UW42UD2VZ-Blende Niederösterreich für BB-Sperre 1 UW42UD3VZ-Blende Niederösterreich 1 UW42UD4
66 Technische Änderungen vorbehalten
Zählerverteiler SKI, Zubehör
UW3GR
Klemmenträger
Eigenschaften:- für quickconnect Klemme, 26 Klemmstellen
UW3FB
Querschiene für NH-Unterteile
UW3FS
Geräteträger für NH00
HYA036H
Adapter für Hochleistungsautomat
FZ598N
Schließung 61005
Eigenschaften:- zum Umbau von Drehverschluss auf Schließung 61005
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Klemmtenträger für QC-Klemme, KN26x 1 UW3GR
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Geräteträger für NH00 1 UW3FS
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Adapter für Hochleistungsautomat 1 HYA036H
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Querschiene für NH-UT 3-feldrig ZW31X 1 UW3FBQuerschiene für NH-UT 4-feldrig ZW41X 1 UW4FB
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Türschild mit Klappgriff 1 FZ598NSchlossschild für Bartschlüssel 1 FZ599
67Technische Änderungen vorbehalten
S35S
Abdeckstreifen
Eigenschaften:- Farbe: RAL 9010 (reinweiß)- im 9mm Raster vorgeprägt
FZ794
Plantasche DIN A4 zum Einkleben
Eigenschaften:- Material: Kunststoff
Lackstift/-dose
FZ791N
Eigenschaften:- zum Ausbessern von Lackschäden - Farbe RAL 9010 (reinweiß)
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Plantasche, Klarsicht, univers, DIN A4 10 FZ794
Zählerverteiler SKI, Zubehör
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Abdeckstreifen, brechbar, 219mm, für 12PLE 10 S35SAbdeckstreifen 1000mm ohne Markierung 1 S35VAbdeckstreifen, sperrbar, für 216mm Schlitz 10 ZZ35S
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Lackstift, 9ml, Farbe RAL 9010 1 FZ791NLack-Sprühdose, 150ml, Farbe RAL 9010 6 FZ792N
68 Technische Änderungen vorbehalten
Zählerverteiler SKI, Ersatzteile
UW315FP
UW32UD2
Nachzähler-Geräteblenden
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Geräteblende 3-feldrig h = 150mm 1 UW315FPGeräteblende 3-feldrig h = 200mm 1 UW320FPGeräteblende 4-feldrig h = 150mm 1 UW415FPGeräteblende 4-feldrig h = 200mm 1 UW420FP
Bezeichnung VPE Best.Nr.
VZ-Blende 3-feldrig W,TK,ST,B 1 UW32UD1VZ-Blende 3-feldrig Vorarlberg 1 UW32UD1PVZ-Blende 3-feldrig OÖ und Salzburg 1 UW32UD2VZ-Blende 3-feldrig NÖ 1 UW32UD4
Vorzählerblenden
UW33FF
Blendrahmen für UP-Zählerverteiler
Stahlblechtür für AP/UP-Zählerverteiler
UW33MD
Eigenschaften:- oberste Geräteblende hat die Höhe 200mm (mehr Verdrahtungsraum)
Eigenschaften:- für Zählerverteiler ZW31x(3 Zählerbretter nebeneinander)- mit Dreipunkt-Stangenverschluss und Knebelgriff- Reinweiß RAL9010
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Blendrahmen für ZW312F 1 UW32FFBlendrahmen für ZW313F 1 UW33FFBlendrahmen für ZW412F 1 UW42FFBlendrahmen für ZW413F 1 UW43FF
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Stahlblechtür für ZW312F/W 1 UW32MDStahlblechtür für ZW313F/W 1 UW33MDStahlblechtür für ZW412F/W 1 UW42MDStahlblechtür für ZW413F/W 1 UW43MD
Sie benötigen die Zählerverteiler bestückt und verdrahtet ?Hager plant und verdrahtet für Sie!
Wenden Sie sich an unser Angebots- und Projektservice:
Telefon: 02235/44600-32 Telefax: 02235744600-99 mail: [email protected]
Unser Service an Sie!
Damit machen Sie überall einen guten Eindruck.Mit dem univers Zählerplatzsystem heben Sie sich positiv vom Wettbewerb ab und verbessern soIhre Marktchancen. Denn dieses System hat es buchstäblich in sich: Sein Innenausbau ist die modulareKomplettlösung für den Bau zukunftsorientierter Zählerplätze. Zudem erfüllt es höchste Ansprüche anQualität, Sicherheit und Wirtschaftlichkeit.
Zählerverteiler Wien Schutzklasse II
univers
71
univers
Zählerverteiler Wien, SKII, IP44 72
Stand-Zählerverteiler Wien, SKII, IP44 74
Zählerverteiler SKII, Zubehör 75
Technische Daten unter www.hager.at
72 Technische Änderungen vorbehalten
univers Zählerverteiler Wien, SKII, IP44
Zählerverteiler univers- für Aufputz- und
teilversenkte Montage- für Geräte bis 630A- Schutzart IP44- Schutzklasse II schutzisoliert - mit PE und N quickconnect
Klemme
- mit Leitungseinführungsflan-schen
- Blenden aus Kunststoff- Farbe RAL 9010 (reinweiß)- Normen: EN 61439-3
ZWI1Z24
Zählerverteiler, 1 Zählerplatz Wien
ZWI2Z52
Zählerverteiler, 2 Zählerplätze Wien
ZWI1Z114
Zählerverteiler, 1 Zählerplatz + Energiefeld Wien
Eigenschaften:- 61005 Türschloss- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)
Eigenschaften:- 61005 Türschloss- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)
Eigenschaften:- Energiefeld 3-reihig neben Zäherplatte (abgeschottet)- 61005 Türschloss- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Zählerverteiler Wien 1ZP/1NZR 12PLE, 650 x 300 x205 1 ZWI1Z12Zählerverteiler Wien 1ZP/2NZR 24PLE, 800 x 300 x205 1 ZWI1Z24Zählerverteiler Wien 1ZP/3NZR 36PLE, 950 x300 x205 1 ZWI1Z36
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Zählerverteiler Wien 2ZP/1NZR 26PLE, 650 x 550 x 205 1 ZWI2Z26Zählerverteiler Wien 2ZP/2NZR 52PLE, 800 x 550 x 205 1 ZWI2Z52Zählerverteiler Wien 2ZP/3NZR 78PLE, 950 x 550 x 205 1 ZWI2Z78
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Zählerverteiler Wien 1ZP/1NZR/EF 62PLE, 650 x 550 x 205 1 ZWI1Z62Zählerverteiler Wien 1ZP/2NZR/EF 88PLE, 800 x 550 x 205 1 ZWI1Z88Zählerverteiler Wien 1ZP/3NZR/EF 114PLE, 950 x 550 x 205 1 ZWI1Z114
73Technische Änderungen vorbehalten
univers Zählerverteiler Wien, SKII, IP44
ZWI4ZV52
Zählerverteiler, 4 Zählerplätze Wien mit Vorzählerteil
ZWI6ZV80
Zählerverteiler, 6 Zählerplätze Wien mit Vorzählerteil
ZWI8ZV104
Zählerverteiler, 8 Zählerplätze Wien mit Vorzählerteil
ZWI10ZV132
Zählerverteiler, 10 Zählerplätze Wien mit Vorzählerteil
Eigenschaften:- Reitersicherungen laienbedienbar 4 x D02 25A- inkl. CU 12 x 5mm 5polig und Anschlussklemmen 35mm²- 61005 Türschloss- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Zählerverteiler Wien 4ZP/2NZR 52PLE, 1400 x 550 x 205 1 ZWI4ZV52
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Zählerverteiler Wien 6ZP/2NZR 80PLE, 1400 x 800 x 205 1 ZWI6ZV80
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Zählerverteiler Wien 8ZP/2NZR 104PLE, 1400 x 1050 x 205 1 ZWI8ZV104
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Zählerverteiler Wien 10P/2NZR 132PLE, 1400 x 1300 x 205 1 ZWI10ZV132
Eigenschaften:- Reitersicherungen laienbedienbar 6 x D02 25A- inkl. CU 12 x 5mm 5polig und Anschlussklemmen 35mm²- 61005 Türschloss- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)
Eigenschaften:- Reitersicherungen laienbedienbar 8 x D02 25A- inkl. CU 12 x 5mm 5polig und Anschlussklemmen 35mm²- 61005 Türschloss- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)
Eigenschaften:- Reitersicherungen laienbedienbar 10 x D02 25A- inkl. CU 12 x 5mm 5polig und Anschlussklemmen 35mm²- 61005 Türschloss- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)
74 Technische Änderungen vorbehalten
univers Stand-Zählerverteiler Wien, SKII, IP44
Stand-Zählerverteiler, univers- für Geräte bis 630A- Schutzart IP44- Schutzklasse II schutzisoliert - mit PE und N quickconnect
Klemme- mit Leitungseinführungs-
flanschen
- Blenden aus Kunststoff- inkl. 100mm Sockel- Farbe RAL 9010 (reinweiß)- Normen: EN 61439-3
ZWI9ZV80
Zählerverteiler, 9 Zählerplätze Wien mit Vorzählerteil
ZWI12ZV104
Zählerverteiler, 12 Zählerplätze Wien mit Vorzählerteil
Zählerverteiler, 15 Zählerplätze Wien mit Vorzählerteil
ZWI15ZV132
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Zählerverteiler Wien 9ZP/2NZR 80PLE, 1950 x 800 x 205 1 ZWI9ZV80
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Zählerverteiler Wien 12ZP/2NZR 104PLE, 1950 x 1050 x 205 1 ZWI12ZV104
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Zählerverteiler Wien 15ZP/2NZR 132PLE, 1950 x 1300 x 205 1 ZWI15ZV132
Eigenschaften:- Reitersicherungen laienbedienbar 9 x D02 25A- inkl. CU 12 x 5mm 5polig und Anschlussklemmen 35mm²- 61005 Türschloss- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)
Eigenschaften:- Reitersicherungen laienbedienbar 12 x D02 25A- inkl. CU 12 x 5mm 5polig und Anschlussklemmen 35mm²- 61005 Türschloss- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)
Eigenschaften:- Reitersicherungen laienbedienbar 15 x D02 25A- inkl. CU 12 x 5mm 5polig und Anschlussklemmen 35mm²- 61005 Türschloss- Maßangaben: sind Außenmaße in mm (HxBxT)
75Technische Änderungen vorbehalten
univers Zählerverteiler SKII, Zubehör
Hinweis:Weiteres Zubehör und Ersatzteile, sowie unser gesamtes Verteilersy-stem univers finden Sie im Haupt-katalog Niederspannungsysteme
und in unserem e-Katalog unter www.hager.at
K96A
FZ612N
Sammelschienenklemme
Eigenschaften:- für Sammelschiene: 12 x 5mm- für Cu-Leitungen
Zählerstecklemme Wien
Sockel für Zählerverteiler Höhe 100mm, Tiefe 205mm, RAL 9010
Sockel für Zählerverteiler Höhe 200mm, Tiefe 205mm, RAL 9010
Schwenkhebelgriff
Bezeichnung VPE Best.Nr.
S-Schienenklemme bis 16mm², für 12 x 5mm 20 K96AS-Schienenklemme bis 35mm² für 12 x 5mm 1 K96CS-Schienenklemme bis 70mm² für 12 x 5mm 1 K96F
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Zählerstecklemme Wien 1 ZSKGS80
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Sockel, 100 x 550 x 205mm 1 FZ612NSockel, 100 x 800 x 205mm 1 FZ613NSockel, 100 x 1050 x 205mm 1 FZ614NSockel, 100 x 1300 x 205mm 1 FZ615N
FZ622N
FZ535N
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Sockel, 200 x 550 x 205mm 1 FZ622NSockel, 200 x 800 x 205mm 1 FZ623NSockel, 200 x 1050 x 205mm 1 FZ624NSockel, 200 x 1300 x 205mm 1 FZ625N
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Schwenkhebelgriff zum Einbau von Halbzylinder 1 FZ535NSchubstangen für Schwenkhebelgriffmontage, 650mm 1 FZ834NSchubstangen für Schwenkhebelgriffmontage, 800mm 1 FZ835NSchubstangen für Schwenkhebelgriffmontage, 950mm 1 FZ836NSchubstangen für Schwenkhebelgriffmontage, 1400mm 1 FZ839NSchubstangen für Schwenkhebelgriffmontage, 1950mm 1 FZ832N
76 Technische Änderungen vorbehalten
FZ803B
Aufhängelasche
Eigenschaften:- als AP- und UP-Montagehilfe- 1 Satz = 4 Stück
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Befestigungslaschen für Schrank IP44 1 FZ803B
FZ401
Verschlussstopfen
Eigenschaften:- zum Verschließen geöffneter Leitungseinführungen oben- 1 Satz sortiert nach Größen
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Verschlußstopfen,univers,Reparaturset 1 FZ401
FZ428
Flanschplatte
Eigenschaften:- für rückseitige Kabeleinführung
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Leitungseinführung für Schrank IP44/IP54 1 FZ428
univers Zählerverteiler SKII, Zubehör
S35S
Abdeckstreifen
Eigenschaften:- Farbe: RAL 9010 (reinweiß)- im 9mm Raster vorgeprägt
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Abdeckstreifen, brechbar, 219mm, für 12PLE 10 S35SAbdeckstreifen 1000mm ohne Markierung 1 S35VAbdeckstreifen, sperrbar, für 216mm Schlitz 10 ZZ35S
FZ794
Plantasche DIN A4 zum Einkleben
Eigenschaften:- Material: Kunststoff
Lackstift/-dose
FZ791N
Eigenschaften:- zum Ausbessern von Lackschäden - Farbe RAL 9010 (reinweiß)
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Plantasche, Klarsicht, univers, DIN A4 10 FZ794
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Lackstift, 9ml, Farbe RAL 9010 1 FZ791NLack-Sprühdose, 150ml, Farbe RAL 9010 6 FZ792N
77
KatalogNiederspannungssysteme
In diesem Katalog fi nden Sie Steuerschränke, Wand-, Stand-, und Anreih-standverteiler, sowie unser universN Innenausbausystem. ZusätzlichAnschlussklemmen, Sicherungsmaterial, Leistungs- und Lasttrennschalter für die sichere Energieverteilung.
www.hager.at
Niederspannungs-systeme
1516
Mehr Sicherheit, schnell installiert - mit den Hager Vorsicherungen.Die Hager Vorzählersicherungen erfüllen alle Anforderungen, die Netzbetreiber und Normen an die Funktionen von Schutz- und Schaltgeräten in Zähleranlagen stellen. Zum Beispiel, laienbedienbare Lasttrennschalter und Reitersicherungselemete von 20 - 50A.Einzelne Produkte, wie die Schalter-Sicherungseinheit INON D01 für den Vorzählerbereich der Zähler-verteiler in Oberösterreich runden das Sortiment ab.
Vorzählersicherungen
79
D02-Sicherungselemente 80
D02-Lasttrennschalter VZ-Sicherung OÖ 81
D02-Reitersicherungselemte 82
NH-Sicherungslasttrennschalter Größe 000/00 83
SLS-Schalter für Hutschienenmontage, E-Charakteristik 84
SLS-Schalter Zubehör 85
Technische Daten unter www.hager.at
80 Technische Änderungen vorbehalten
D02-Sicherungselemente
D02-Sicherungsunterteile
Eigenschaften:- nach DIN 49524, VDE 0636 / T41, EN 60269- Prüfzeichen VDE, Demko- Nennspannung 400 V~- Basis Keramik, mit Abdeckkappe- Schnappbefestigung für Montage auf Hutschiene- Mindestbestellmenge 1 VPE
Bezeichnung VPE Best.Nr.
D02-Sicherungssockel mit Abdeckung, 1p, 63 A 9 LD043Sicherungsunterteil D02 3 x 63 A 3 LD046
LE1820
LD046
Sicherungseinsatz, D02 / E18
Eigenschaften:- nach DIN 49522, VDE 0636 / T41, EN 60269- Prüfzeichen VDE, Demko- Nennspannung 400 V~ , 250 V ~- Mindestbestellmenge 1 VPE- 16 x 36mm
Bezeichnung Farben VPE Best.Nr.
Sicherung D02 E18 32A 400V gG mit Melder schwarz 10 LE1832Sicherung D02 E18 40A 400V gG mit Melder schwarz 10 LE1840Sicherung D02 E18 20A 400V gG mit Melder blau 10 LE1820Sicherung D02 E18 25A 400V gG mit Melder gelb 10 LE1825Sicherung D02 E18 35A 400V gG mit Melder schwarz 10 LE1835Sicherung D02 E18 50A 400V gG mit Melder weiß 10 LE1850Sicherung D02 E18 63A 400V gG mit Melder kupfer 10 LE1863
LE18SK
Schraubkappen mit Prüfloch, D02 / E18
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Schraubkappe D02 E18 aus Kunststoff 63A 10 LE18SISchraubkappe D02 E18 plombierbar 63A 20 LE18SIPSchraubkappe D02 E18 aus Keramik 63A 10 LE18SK
Eigenschaften: - nach DIN 49522, VDE 0636/T41, EN 60269- Prüfzeichen VDE, Demko, mit Prüfloch- Mindestbestellmenge 1 VPE
LE18P02
Hülsenpasseinsatz, D02 / E18
Eigenschaften: - nach DIN 49523- Mindestbestellmenge 1 VPE
Bezeichnung Farben VPE Best.Nr.
Hülsenpasseinsatz D02 E18 2A rosa 50 LE18P02Hülsenpasseinsatz D02 E18 4A braun 50 LE18P04Hülsenpasseinsatz D02 E18 6A grün 50 LE18P06Hülsenpasseinsatz D02 E18 10A rot 50 LE18P10Hülsenpasseinsatz D02 E18 16A grau 50 LE18P16Hülsenpasseinsatz D02 E18 20A blau 50 LE18P20Hülsenpasseinsatz D02 E18 25A gelb 50 LE18P25Hülsenpasseinsatz D02 E18 35A schwarz 50 LE18P35Hülsenpasseinsatz D02 E18 50A weiß 50 LE18P50
81Technische Änderungen vorbehalten
D02-Lasttrennschalter, VZ-Sicherung OÖ
L73M
Sicherungslasttrennschalter
Bezeichnung In [A] PLE VPE Best.Nr.
D02-Lasttrennschalter, 1polig 63A 63 1,5 12 L71MD02-Lasttrennschalter, 2polig 63A 63 3 6 L72MD02-Lasttrennschalter, 3polig 63A 63 4,5 4 L73MD02-Lasttrennschalter, 4polig 63A 63 6 3 L74MD02-Lasttrennschalter, 2polig, 1Ph+N 63A 63 3 6 L75MD02-Lasttrennschalter, 4polig, 3Ph+N 63A 63 6 9 L76M
Lasttrennschalter laienbedienbar
Reduzierfelder
Eigenschaften:- für Sicherungslasttrennschalter L7xM- von Sicherungsgröße D02 auf D01
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Haltefeder für L7xM D02 zu D01 Set 12St. 1 LE14M
Schalter-Sicherungseinheit
Eigenschaften:- Vorzählersicherung Oberösterreich
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Schalter-Sicherungseinheit INON D01-10A 1 L70M
Phasenschiene für L7xM Geräte
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Kammschiene 1P Stift. 16mm² 37M 10 KB180QKammschiene 1P Stift. 35mm² 37M 10 KB199QKammschiene 3P Stift. 16mm² 39M 10 KB380QKammschiene 3P Stift. 35mm² 39M 10 KB399QEndkappe für Phasenschiene 1 polig 50 KZN027Endkappe für Phasenschiene 3 polig 100 KZN028
L73M35A
LE14M
L70M
KB180Q
Bezeichnung In [A] PLE VPE Best.Nr.
Lasttrennschalter D02 63A - 3x20A 63 4,5 1 L73M20ALasttrennschalter D02 63A - 3x25A 63 4,5 1 L73M25ALasttrennschalter D02 63A - 3x35A 63 4,5 1 L73M35ALasttrennschalter D02 63A - 3x40A 63 4,5 1 L73M40ALasttrennschalter D02 63A - 3x50A 63 4,5 1 L73M50A
82 Technische Änderungen vorbehalten
D02-Reitersicherungselemente
Anschlussmodul ohne Anschlussklemmen
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Anschlussmodul 54mm/leer, für 60mm SaS 1 L250EAnschlussmodul 108mm/leer, für 60mm SaS 1 L630E
L066M
L063M135A
D02, Sicherungslastschaltleiste für SS60mm, Breite 27mm
D02, Reitersicherungen laienbedienbar
Eigenschaften:- inklusive Sicherungsüberwachung durch LED-Anzeige- allpolig schaltend
L250E
Anschlussmodul mit Anschlussklemmen
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Anschlussmodul 1,5-70mm², für SaS 60mm 1 L250AAnschlussmodul 70-300mm², für SaS 60mm 1 L630A
L630A
Reduzierfeder
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Haltefeder für L063Mx D02 zu D01 Set12St. 1 LE063H
LE063H
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Reitersicherung D02 63A - 3 x 20A 4 L063M120AReitersicherung D02 63A - 3 x 25A 4 L063M125AReitersicherung D02 63A - 3 x 35A 4 L063M135AReitersicherung D02 63A - 3 x 40A 4 L063M140AReitersicherung D02 63A - 3 x 50A 4 L063M150AReitersicherung D02 63A 4 L063M1
Bezeichnung VPE Best.Nr.
D02-Lasttrennschalter, 4pol. 63A, 60mm SaS 3 L066M
83Technische Änderungen vorbehalten
NH-Sicherungslasttrennschalter Größe 000/00
- Größe 000/00- Norm: DIN VDE 0660T.107, EN
60947-3
LT0050
NH000, 100 A, für Hutschiene
Eigenschaften:- für Hutschiene und Montageplatte- Zu- und Abgang 50mm²- plombierbar
Bezeichnung VPE Best.Nr.
NH-Trenner Größe 000 3 x 100A Hutschiene 1 LT0050
LT0056
NH000, 100 A, für Sammelschiene, 60mm
Eigenschaften:- für Sammelschiene univers Z/univers N, 12-30 x 5/10mm mit Abstand 60mm- Abgang 50mm², Rahmenklemmen- plombierbar- LT0056, Abgang unten- LT0057, Abgang oben
Bezeichnung VPE Best.Nr.
NH000-Trenner 3 x 100A SS 60mm 1 LT0056NH000-Trenner 3 x 100A SS 60mm 1 LT0057
LT050
NH00, 160 A, für Hutschiene
Eigenschaften:- für Hutschiene univers Z/univers N- LT050: Zu- und Abgang 70mm², Rahmenklemmen- LT051: Zugang 70mm² Rahmenklemmen, Abgang 3 x 16 mm²- LT052: Zu- und Abgang mit M8 Anschlussschraube- plombierbar- LT050-LT052: für Hutschiene und Montageplatte
Bezeichnung VPE Best.Nr.
NH00-Trenner 3 x 160A Hutschiene 70mm² 1 LT050NH00-Trenner 3 x 160A Hutschiene 3 x 16mm² 1 LT051NH00-Trenner 3 x 160A Hutschiene M8 1 LT052NH00-Trenner 3 x 160A Hutschiene 1 LT058Fensterverriegelungssatz für NH00-Trenner 1 LZ054
84 Technische Änderungen vorbehalten
SLS-Schalter für Hutschienenmontage, E-Charakteristik
- Auslösecharakteristik: E - thermische Auslösung: 1,05 bis
1,20x In- Bemessungsspannung:
230/400 V AC- Bemessungsschaltvermögen
25 kA
- serienmäßig abschließbar, verriegelbar und plombierbar
- L1, L2, L3 separat schaltbar- separate Kontaktstellungsan-
zeige- serienmäßig fingersicher
HTN363E
SLS-Schalter, 3-phasig,1-polig schaltend
Bezeichnung In [A] PLE VPE Best.Nr.
SLS-Schalter 3P E-16A Hutschiene 16 4,5 1 HTN316ESLS-Schalter 3P E-20A Hutschiene 20 4,5 1 HTN320ESLS-Schalter 3P E-25A Hutschiene 25 4,5 1 HTN325ESLS-Schalter 3P E-32A Hutschiene 32 4,5 1 HTN332ESLS-Schalter 3P E-35A Hutschiene 35 4,5 1 HTN335ESLS-Schalter 3P E-40A Hutschiene 40 4,5 1 HTN340ESLS-Schalter 3P E-50A Hutschiene 50 4,5 1 HTN350ESLS-Schalter 3P E-63A Hutschiene 63 4,5 1 HTN363ESLS-Schalter 3P E-80A Hutschiene 80 4,5 1 HTN380ESLS-Schalter 3P E-100A Hutschiene 100 4,5 1 HTN390E
HTN135E
SLS-Schalter, 1-polig
Eigenschaften:- VPE 3 = L1, L2, L3
Bezeichnung In [A] PLE VPE Best.Nr.
SLS-Schalter 1P E-16A Hutschiene 16 1,5 3 HTN116ESLS-Schalter 1P E-20A Hutschiene 20 1,5 3 HTN120ESLS-Schalter 1P E-25A Hutschiene 25 1,5 3 HTN125ESLS-Schalter 1P E-32A Hutschiene 32 1,5 3 HTN132ESLS-Schalter 1P E-35A Hutschiene 35 1,5 3 HTN135ESLS-Schalter 1P E-40A Hutschiene 40 1,5 3 HTN140ESLS-Schalter 1P E-50A Hutschiene 50 1,5 3 HTN150ESLS-Schalter 1P E-63A Hutschiene 63 1,5 3 HTN163E
HTN663E
SLS-Schalter, 3-phasig + N, 1-polig schaltend
Bezeichnung In [A] PLE VPE Best.Nr.
SLS-Schalter 3P+N E-35A Hutschiene 35 6 1 HTN635ESLS-Schalter 3P+N E-40A Hutschiene 40 6 1 HTN640ESLS-Schalter 3P+N E-50A Hutschiene 50 6 1 HTN650ESLS-Schalter 3P+N E-63A Hutschiene 63 6 1 HTN663E
HTN563E
SLS-Schalter, 1-phasig + N
Bezeichnung In [A] PLE VPE Best.Nr.
SLS-Schalter 1P+N E-35A Hutschiene 35 3 2 HTN535ESLS-Schalter 1P+N E-63A Hutschiene 63 3 2 HTN563E
nach E DIN VDE 0641-21:2008/09
85Technische Änderungen vorbehalten
HZT531
Multifunktionsverschluss
Eigenschaften: - Ersatzteil
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Multifunktionsverschluss SLS-Schalter 1P 1 HZT511Multifunktionsverschluss SLS-Schalter 3P 1 HZT531Multifunktionsverschluss SLS-Schalter 4P 1 HZT561
HZT532
Sperrteil
Eigenschaften:- aus Stahlblech
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Wiedereinschaltsperre f. SLS 1 u. 3polig 1 HZT532
S014
Vorhängeschloss
Eigenschaften:- mit drei Schlüsseln- unterschiedliche Schließungen
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Vorhängeschloß mit 3 Schlüsseln 1 S014
SLS-Schalter Zubehör
Einfach und sicher anschließenDie Zählersteckklemmen ermöglichen den Wechsel von KWh-Zählern, ohne dabei die Betriebsspan-nung nachgeschalteter Anlagen zu unterbrechen.Die serienmäßige Sperrung der Zählersteckklemme von Hager verhindert eine unbefugte Unterbrechung der Stromversorgung.
Anschlusstechnik
87
QuickConnect PE/N-Klemmen 88
Zählersteckklemme 91
Kabelbäume 92
Hauptleitungsabzweigklemmen 93
Technische Daten unter www.hager.at
88 Technische Änderungen vorbehalten
QuickConnect PE/N-Klemmen
KN06N
N-Klemmblöcke
Bezeichnung Teilungseinheit [mm] Breite [mm] VPE Best.Nr.
QC N-Klemme 6 Klemmstellen 1 30 1 KN06NQC N-Klemme 10 Klemmstellen 1,5 45 1 KN10NQC N-Klemme 14 Klemmstellen 2 60 1 KN14NQC N-Klemme 18 Klemmstellen 2,5 75 1 KN18NQC N-Klemme 22 Klemmstellen 3 90 1 KN22NQC N-Klemme 26 Klemmstellen 3,5 105 1 KN26N
KN99N
Steckbrücke für N-Klemmblöcke, blau
Eigenschaften:- zum Verbinden der N-Klemmblöcke- 1 Satz = 10 Stück
Bezeichnung VPE Best.Nr.
QC 10 Brücken für N-Klemme 1 KN99N
KN14E
PE-Klemmblöcke
Bezeichnung Teilungseinheit [mm] Breite [mm] VPE Best.Nr.
QC PE-Klemme 6 Klemmstellen 1 30 1 KN06EQC PE-Klemme 10 Klemmstellen 1,5 45 1 KN10EQC PE-Klemme 14 Klemmstellen 2 60 1 KN14EQC PE-Klemme 18 Klemmstellen 2,5 75 1 KN18EQC PE-Klemme 22 Klemmstellen 3 90 1 KN22EQC PE-Klemme 26 Klemmstellen 3,5 105 1 KN26E
KN99E
Steckbrücke für PE-Klemmblöcke, grün
Eigenschaften:- zum Verbinden der PE-Klemmblöcke- 1 Satz = 10 Stück
Bezeichnung VPE Best.Nr.
QC 10 Brücken für PE-Klemme 1 KN99E
KN22P
Phasen-Klemmblöcke
Bezeichnung Teilungseinheit [mm] Breite [mm] VPE Best.Nr.
QC Phasenklemme 6 Klemmstellen 1 30 1 KN06PQC Phasenklemme 10 Klemmstellen 1,5 45 1 KN10PQC Phasenklemme 14 Klemmstellen 2 60 1 KN14PQC Phasenklemme 18 Klemmstellen 2,5 75 1 KN18PQC Phasenklemme 22 Klemmstellen 3 90 1 KN22PQC Phasenklemme 26 Klemmstellen 3,5 105 1 KN26P
KN99P
Steckbrücke für Phasen-Klemmblöcke, braun
Eigenschaften:- zum Verbinden der Phasen-Klemmblöcke- 1 Satz = 10 Stück
Bezeichnung VPE Best.Nr.
QC 10 Brücken für Phasenklemme 1 KN99P
89Technische Änderungen vorbehalten
QuickConnect PE/N-Klemmen
VZ456P
Phasen-Steckklemme für Hutschiene
Eigenschaften:- 5 QuickConnect-Klemmstellen- für eindrähtige und feindrähtige Leiter- für 1,5 - 4mm²- Farbe: braun
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta 10xKlemme QC Phasenkl. f.Hutsch. 1 VZ456P
VZ455N
FI-Steckklemme
Eigenschaften:- 5 QuickConnect-Klemmstellen für eindrähtige und
feindrähtige Leiter- für 1,5 - 4mm²- Farbe: blau- VZ455N auf Klemmenträger oder seitlich im Mauerkasten einsteckbar- VZ455N/P: 1 Satz = 10 Stück
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Klemme QC N-Klemme (10St.) 1 VZ455N
VZ456N
FI-Steckklemme für Hutschiene
Eigenschaften:- 5 QuickConnect-Klemmstellen
für eindrähtige und feindrähtige Leiter- für 1,5 - 4mm²- Farbe: blau- VZ456N/P: 1 Satz = 10 Stück
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta 10xKlemme QC N-Klemme f.Hutsch. 1 VZ456N
VZ455P
Phasen-Steckklemme
Eigenschaften:- 5 QuickConnect-Klemmstellen- für eindrähtige und feindrähtige Leiter- für 1,5 - 4mm²- Farbe: braun- VZ455P auf Klemmenträger oder seitlich im Mauerkasten einsteckbar
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta 10xKlemme QC Phasenklemme 1 VZ455P
90 Technische Änderungen vorbehalten
QuickConnect PE/N-Klemmen
VZ711
Klemmträger für volta/vector
Eigenschaften:- bestückbare Teilungseinheit pro Träger: 8- bestückbare Breite: 240mm
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Volta Klemmenträger Vector für QC-K 1 VZ711
VZ710
Klemmträger für UP- und HW-Feldverteiler
Eigenschaften:- bestückbare Teilungseinheit pro Träger: 10,5- bestückbare Breite: 315mm
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Klemmenträger VB FD für QC-K 1 VZ710
KN00A
Universaladapter
Eigenschaften: Der Universaladapter ermöglicht die Montage der QuickConnect-Klemme auf der Hutschiene in waagerechter und senkrechter Einbaulage, des Weiteren auf Montageplatte und auf Metallsteg 12 x 2 mm.- bestückbare Teilungseinheit pro Träger: 3,5- bestückbare Breite: 105mm
Bezeichnung VPE Best.Nr.
QC Adapter leer 1 KN00A
UZ00K2
Etagenadapter, unbestückt
Eigenschaften:- zur senkrechten Montage im Kopf- oder Fußteil- max. 2 Klemmblöcke mit je 18 Klemmstellen (KN18E/N)
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Klemmenträger für QC-Klemmen 1 UZ00K2
91Technische Änderungen vorbehalten
Zählersteckklemme
Zählersteckklemmen er-möglichen den Wechsel von KWh-Zählern, ohne dabei die Betriebsspannung nachgeschal-teter Anlagen zu unterbrechen.
Die serienmäßige Sperrung der Zählersteckklemme von Hager verhindert eine unbefugte Unter-brechung der Stromversorgung.
Montage auf Zählerkreuz Anschlussquerschnitt:- 25mm² mehrdrähtig- 16mm² feindrähtig
KJ30S
Zählersteckklemme
KJ05Z
Abdeckung, plombierbar mit Hartpapierschieber
KJ02Z
Hartpapierschieber
KJ03Z
KJ10Z
Steckstifte
Entspannungsgriff zur Zähler Montage/Demontage
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Entspannungsgriff für Zählersteckklemme 1 KJ10Z
Bezeichnung VPE Best.Nr.
ZSK 2pol/63A/230/400VAC/TRE-Abgang, sperrbar 5 KJ10SZSK 4pol/63A/400VAC/TRE-Abgang, sperrbar 5 KJ30SZSK 4pol/63A/400VAC, sperrbar 5 KJ30TZSK 4pol/100A/400VAC, mit Abdeckung u. Schieber 1 KJ31S
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Abdeckung, plombierbar, für KJ10S 10 KJ04ZAbdeckung, plombierbar, für alle KJ30 5 KJ05ZAbdeckung, plombierbar, für KJ31S (Ersatzteil) 10 KJ37Z
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Schieber, Hartpapier, für KJ04Z 5 KJ06ZSchieber, Hartpapier, für KJ05Z 1 KJ02Z
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Steckerstifte f. ZSK, 3 x 40mm, Wechselstrom 1 KJ01ZSteckerstifte f. ZSK, 7 x 45mm, Drehstrom 1 KJ03ZSteckerstifte f. ZSK,1xflexibel, 6xstarr, Drehstrom, 100A 1 KJ31Z1Steckerstifte f. ZSK, 7xflexibel, Drehstrom, 100A 1 KJ31Z2
92 Technische Änderungen vorbehalten
Kabelbäume
Zugangskabelbaum 16mm², 5-polig
Y87H
Zugangskabelbaum 10mm², 4-polig
Eigenschaften:- L1 = 500mm / schwarz- L2 = 500mm / schwarz- L3 = 500mm / schwarz- N = 675mm / blau
Eigenschaften:- L1 = 500mm / schwarz- L2 = 500mm / schwarz- L3 = 500mm / schwarz- N = 675mm / blau- PE = 950mm
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Zugangskabelbaum, 10mm², 4-polig 25 Y87H
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Zugangskabelbaum, 16mm², 5-polig 10 Y871A
Abgangskabelbaum 10/16mm², 5-polig
Eigenschaften:- L1 = 950mm / 10mm² / braun- L2 = 950mm / 10mm² / braun- L3 = 950mm / 10mm² / braun- N = 1200mm / 10mm² / blau- PE = 1250mm / 16mm² / grün / gelb
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Abgangskabelbaum, 10mm², 5-polig 10 Y89BA
Abgangskabelbaum 16mm², 5-polig
Eigenschaften:- L1 = 950mm / braun- L2 = 950mm / braun- L3 = 950mm / braun- N = 1200mm / blau- PE = 1250mm / grün / gelb
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Abgangskabelbaum, 16mm², 5-polig 10 Y891A
93Technische Änderungen vorbehalten
KH23C
Hauptleitungsabzweigklemmen, 3-polig, je 4 Klemmstellen,fingersicher nach BGVA2
Eigenschaften:- 3 Pole mit je 4 Klemmstellen- massiv/mehrdrähtig: 1,5 bis 25mm²- feindrähtig (mit Hülse): 1,5 bis 16mm²
Bezeichnung Breite [mm] Höhe [mm] Tiefe [mm] VPE Best.Nr.
Hauptl.-Abzweigklemme, 3pol., 2 x2 5 / 2 x 16mm² 69,2 65,9 45,5 5 KH23C
KH24C
Hauptleitungsabzweigklemmen, 4-polig, je 4 Klemmstellen, fingersicher nach BGVA2
Eigenschaften:- 4 Pole mit je 4 Klemmstellen- massiv/mehrdrähtig: 1,5 bis 25mm²- feindrähtig (mit Hülse): 1,5 bis 16mm²
Bezeichnung Breite [mm] Höhe [mm] Tiefe [mm] VPE Best.Nr.
Hauptl.-Abzweigklemme, 4pol., 2 x 25 / 2 x 16mm² 82,4 65,9 43 5 KH24C
Hauptleitungsabzweigklemmen
KH25C
Hauptleitungsabzweigklemmen, 5-polig, je 4 Klemmstellen, fingersicher nach BGVA2
Eigenschaften:- 5 Pole mit je 4 Klemmstellen- massiv/mehrdrähtig: 1,5 bis 25mm²- feindrähtig (mit Hülse): 1,5 bis 16mm²
Bezeichnung Breite [mm] Höhe [mm] Tiefe [mm] VPE Best.Nr.
Hauptl.-Abzweigklemme, 5pol., 2 x 25 / 2 x 16mm² 102,4 65,9 45,5 5 KH25C
KH35A
Hauptleitungsabzweigklemmen, 4-polig, je 2 Klemmstellen,fingersicher nach BGVA2
Eigenschaften:- 4 Pole mit je 2 Klemmstellen- 25 und 35mm²
Bezeichnung Breite [mm] Höhe [mm] Tiefe [mm] VPE Best.Nr.
Hauptl.-Abzweigklemme, 4pol., 2 x 25 / 2 x 35mm² 96 49 62 1 KH35A
KH45A
Hauptleitungsabzweigklemmen, 5-polig, je 2 Klemmstellen, fingersicher nach BGVA2
Eigenschaften:- 5 Pole mit je 2 Klemmstellen- 25 und 35mm²
Bezeichnung Breite [mm] Höhe [mm] Tiefe [mm] VPE Best.Nr.
Hauptl.-Abzweigklemme, 5pol., 2 x 25 / 2 x 35mm² 96 49 62 1 KH45A
Die Sonderlösungen von HagerZählertafeln direkt auf der Wand, Hager hat immer die passende Lösung für Sie parat.
Aufputz-Zählertafeln
95
AP-Zählertafeln 96
Technische Daten unter www.hager.at
96 Technische Änderungen vorbehalten
AP-Zählertafeln
- Verwendung als Zählerplätze bis 250 A
- Aufputzmontage- Breite 200mm- mit Rückwand- Aufbau mit unterschiedlichen
oberen/unteren Anschluss- räumen
- Verteiler mit 46mm Geräte- schlitz (11 PLE) für Modularge-räte mit max. 46mm Einbauhöhe bestückt mit PE/N-Klemmen
- Einbau von Drehstromphasen-schienen nicht möglich
- Farbe: reinweiß (RAL 9010)
- zur Verwendung in Zählerräu-men nach Rücksprache und Freigabe des zuständigen EVU's
- Normen: DIN VDE0603 Teil 1, DIN 43853
Z12S
Anschlussraum, 135mm
Eigenschaften:- bestehend ausHaube S54 und Steg N26 zum Einbau von Hauptlei-
tungsabzweigklemme 5 x 25mm² oder Hauptschalter
Bezeichnung Höhe [mm] VPE Best.Nr.
Zählertafel m. Abschl.k. 35mm, m. Rückw. 485 1 Z02Zählertafel, Verteiler 1-reih., m. Rückw. 600 1 Z12SZählertafel, Verteiler 2-reih., m. Rückw. 710 1 Z22S
Z13S
Anschlussraum, 170mm, für Klemme 5 x 25mm²
Eigenschaften:- bestehend aus Haube S61 und Steg N31 zum Einbau von Hauptleitungsab-
zweigklemme bis 5x25mm² und/oder Hauptschalter bis 3 x 63 A
Bezeichnung Höhe [mm] VPE Best.Nr.
Zählertafel m. Abschl.k. 35mm, m. Rückw. 520 1 Z03Zählertafel, Verteiler 1-reih., m. Rückw. 635 1 Z13SZählertafel, Verteiler 2-reih., m. Rückw. 745 1 Z23S
Z13Q
Anschlussraum, 170mm, für 2 Klemmen 2 x 25mm²
Eigenschaften:- bestehend aus Haube und Steg zum Einbau von 2 Hauptleitungs-
abzweigklemmen 2 x 25mm² zur Querverdrahtung
Bezeichnung Höhe [mm] VPE Best.Nr.
Zählertafel m. Abschl.k. 35mm, m. Rückw. 520 1 Z03QZählertafel, Verteiler 1-reih., m. Rückw. 635 1 Z13QZählertafel, Verteiler 2-reih., m. Rückw. 745 1 Z23Q
Z14S
Anschlussraum, 210mm
Eigenschaften:- bestehend aus Haube S69 und Steg N42 zum Einbau von Hauptlei-
tungsabzweigklemme und Hauptschalter bis 3 x 63 A oder Steuersicherung und Steuerleitungsklemmen, bei Steuersicherung zusätzlich Plombierhaube U841 bestellen
Bezeichnung Höhe [mm] VPE Best.Nr.
Zählertafel m. Abschl.k. 35mm, m. Rückw. 560 1 Z04Zählertafel, Verteiler 1-reih., m. Rückw. 675 1 Z14SZählertafel, Verteiler 2-reih., m. Rückw. 785 1 Z24S
Z16A
Anschlussraum, 320mm, für SLS
Eigenschaften:- für SLS auf Hutschiene
Bezeichnung Höhe [mm] VPE Best.Nr.
Zählertafel,150 / 320mm, Höhe 785mm 785 1 Z16AZählertafel,260 / 320mm, Höhe 895mm 895 1 Z26B
97Technische Änderungen vorbehalten
AP-Zählertafeln
Z16F
Anschlussraum, 320mm, für Hauptschalter
Eigenschaften:- bestehend aus Haube S20 und Steg N34 zum zum Einbau von Hauptschalter und 2 Hauptlei-
tungsabzweigklemmen zur Querverdrahtung bis 35mm², 4-polig oder Steuersicherung und 2 Hauptleitungsabzweigklemmen zur Querverdrahtung bis 35mm²
Bezeichnung Höhe [mm] VPE Best.Nr.
Zählertafel m. Abschl.k. 35mm, m. Rückw. 670 1 Z06FZählertafel, Verteiler 1-reih., m. Rückw. 785 1 Z16FZählertafel, Verteiler 2-reih., m. Rückw. 895 1 Z26F
S51
Zählertafelmittelstück, 315mm
Eigenschaften:- mit Zählerkreuz und beigepackten Zählerbefestigungsschrauben N94N
Bezeichnung Höhe [mm] VPE Best.Nr.
Zählertafel-Mittelstück 315 1 S51
Z61R
NZ-Verteiler, 150mm
Eigenschaften:
Z61R:- 1-reihig mit PE/N-Klemmen- 11 Platzeinheiten für Wandbefestigung (mit Rückwand)Z64S:- für Anbau an Zählertafel S51
NZ-Verteiler, 260mm
Eigenschaften:
Z63R:- 2-reihig mit PE/N-Klemmen- 22 Platzeinheiten für Wandbefestigung (mit Rückwand)Z65S:- für Anbau an Zählertafel S51
Bezeichnung Höhe [mm] VPE Best.Nr.
Verteiler, 1-reihig mit Rückwand 150 1 Z61RNZ-Oberteil 150mm, 1-reihig 150 1 Z64S
Bezeichnung Höhe [mm] VPE Best.Nr.
Verteiler, 2-reihig mit Rückwand 260 1 Z63RNZ-Oberteil 260mm, 2-reihig 260 1 Z65S
Smart Metering - der Schlüssel zur EnergieintelligenzViele gute Gründe sprechen für das eHZ-Konzept: kompakte Bauform, Digitalisierung, einfache Mon-tage, unterbrechungsfreier Zählerwechsel oder auch die Adapterlösungen zur Nachrüstung bestehenderZähleranlagen. All dies prädestiniert dieses System geradezu als Basis für Smart-Metering. Zudemöffnet es nicht zuletzt aufgrund seiner herstellerübergreifenden Standardisierung sowie der Modularitätund der fl exiblen Erweiterbarkeit des Systems alle Optionen für die Zukunft.Kurz: Auf den eHZ können Sie zählen!
eHZ
Elektronischer Haushaltszähler
99
Elektronische Haushaltszähler eHZ 100
eHZ-Adapter für Bestandsanlagen 101
Technische Daten unter www.hager.at
100 Technische Änderungen vorbehalten
Elektronische Haushaltszähler eHZ EDLstandardisierte Ausführung
Elektronische Haushaltszähler eHZ nach FNN-Lasten- heft V2.1 und EDL-Lastenheft V1.1
MID-konform undnational geeicht- Modulkombination B+D ent-
sprechend Baumusterprüfbe-scheinigung und zertifiziertem Qualitäts- managementsystem
- signierte Datensätze zur Daten- fernkommunikation für Abrech-nungszwecke zusätzlich mit innerstaatlicher Bauartzulas-sung durch PTB
Anzeige- großes 2x6-stelliges
LC-Display- Anzeige für Phasenkontrolle
und Energieflussrichtung- Tarifkennzeichnung- zweite Zeile mit
EDL-Zusatzfunktionen- Manipulationsanzeige- nicht sperrbar mit PIN-Code
Datenschnittstellen- unidirektionale Infrarot-
Datenschnittstelle zur Zählerauslesung, Identifi kation und Prüfung
- zusätzlich mit rückseitiger bidirektionaler Datenschnitt-stelle für manipulationsge-schütze Auslesung nach DIN 62056-21 und FNN- Lastenheft OKK V1.0 zur Zäh-lerauslesung, Identifi kation und Prüfung
- Datenprotokoll SML (Smart Message Language)
- Genauigkeit: Klasse A gemäß MID, EN 50470
- mit Standard-Eigentumsnum-mer, Eigentums- nummer / Server-ID.
EHZ363WA
eHZ Wirkverbrauchszähler
Eigenschaften:- Dreh- und Wechselstromzähler mit zwei Tarifregistern- für 4- und 2-Leiternetze- Nennstrom (Grenzstrom): 5 (60) A
Bezeichnung VPE Best.Nr.
eHZ EDL DS-Wirkverbrauchzähler, Kl.A 1 EHZ363WAeHZ EDL WS-Wirkverbrauchzähler, Kl.A 1 EHZ163WA
EHZ363LAR
eHZ Wirklieferzähler
Eigenschaften:- Dreh- und Wechselstromzähler mit zwei Tarifregistern zur Zählung
von ins Verteilernetz eingespeister Energie- für 4- und 2-Leiternetze- Nennstrom (Grenzstrom): 5 (60) A
Bezeichnung VPE Best.Nr.
eHZ EDL DS-Lieferzähler, Kl.A, o.R.-sperre 1 EHZ363LAReHZ EDL DS-Lieferzähler, Kl.A, m.R.-sperre 1 EHZ363LAeHZ EDL WS-Lieferzähler, Kl.A, o.R.-sperre 1 EHZ163LAR
EHZ363ZA
EHZ001
eHZ Zweirichtungszähler
BKE-Datenschnittstelle
Eigenschaften:- Dreh- und Wechselstromzähler mit zwei getrennten Tarifregistern
für beide Energieflussrichtungen- für 4- und 2-Leiternetze- Nennstrom (Grenzstrom): 5 (60) A
Bezeichnung VPE Best.Nr.
eHZ EDL DS-Zweirichtungszähler, Kl.A 1 EHZ363ZA
Bezeichnung VPE Best.Nr.
BKE-Datenschnittstelle, Leitung = 450mm 1 EHZ001BKE-Datenschnittstelle, Leitung = 750mm 1 EHZ001L
101Technische Änderungen vorbehalten
eHZ-Adapter BKE-AZ für Bestandsanlagen
Befestigungs- und Kontaktierein-richtung zum Umrüsten von be- stehenden Zählerplätzen mit 3-Punkt-Befestigung nach DIN 43870 und Zählerplätzen nach DIN 43854 zu einem eHZ-Platz
Farbe RAL 90103-polig / 63 A / AC 400 V
Normen und Vorschriften:DIN 43871,DIN V VDE V 0603-6 VDE 0603 Teil 1, DIN 43870 Teil 2 DIN VDE 0603-3, VDE 0682-201
KU33LHE
eHZ-Adapter BKE-AZ
Eigenschaften:- erweiterungsfähig für Smart-Metering-Komponenen bis zu 15 PLE- zur Montage auf Montageplatten geeignet- unterer Klemmdeckel enthalten- HxBxT: 290 x 178 x 115mm (Tiefe inklusive eHZ)
KU33AHE
eHZ-Adapter BKE-AZ mit 4+4 PLE für Smart-Metering-Komponenten
Eigenschaften:- zur Montage auf Montageplatten geeignet- unterer und oberer Klemmdeckel enthalten- HxBxT: 290 x 178 x 115mm (Tiefe inklusive eHZ)
KU33BHZ
eHZ-Adapter BKE-AZ mit 5+10 PLE für Smart-Metering-Komponenten
Eigenschaften:- zur Montage auf Montageplatten geeignet- unterer und oberer Klemmdeckel enthalten- HxBxT: 355 x 193 x 115mm (Tiefe inklusive eHZ)
Bezeichnung VPE Best.Nr.
Klemmendeckel, groß, für BKE-AZ und ZSK 1 KU3XZSKKlemmendeckel, oben, für BKE-AZ 1 KU3XO
KU3XBHE
Zusatzraum
Eigenschaften:- eHZ-Zusatzraum zur Erweiterung der BKE-AZ Basis für
Smart-Metering-Komponenten bis zu 15 PLE
Bezeichnung VPE Best.Nr.
eHZ Zusatzraum, 4+4 PLE, mit Abdeckung 1 KU3XAHEeHZ Zusatzraum, 5+10 PLE, mit Abdeckung 1 KU3XBHE
Klemmdeckel
Eigenschaften:- Klemmdeckel groß für Zählerplätze mit Zählersteckklemmen
KU3XZSK
Bezeichnung VPE Best.Nr.
BKE-AZ, Basis, erweiterbar bis 15 PLE 1 KU33LHE
Bezeichnung VPE Best.Nr.
BKE-AZ1, 4+4 PLE, Basisausführung 1 KU33AHE
Bezeichnung VPE Best.Nr.
BKE-AZ3, 5+10PLE, Basisausführung 1 KU33BHE
102
KatalogNiederspannungssysteme
In diesem Katalog fi nden Sie Steuerschränke, Wand-, Stand-, und Anreih-standverteiler, sowie unser universN Innenausbausystem. ZusätzlichAnschlussklemmen, Sicherungsmaterial, Leistungs- und Lasttrennschalter für die sichere Energieverteilung.
www.hager.at
Niederspannungs-systeme
1516
103
Reiheneinbaugeräte
ZeitBeleuchtungTemperaturKNX
Reiheneinbaugeräte
SchützenSchalten Messen
1516
KatalogReiheneinbaugeräte
In diesem Katalog fi nden Sie ein Komplettangebot von Reiheneinbau-geräten für den Verteilereinbau. Schutzgeräte, Schaltuhren und KNX Aktorik sind nur ein kleiner Auszug aus dem Katalogsortiment.
www.hager.at
104
Kabelkanalsysteme
tehalit
1516
Katalogtehalit Kabelkanalsysteme
Der Katalog umfasst Leitungsführungskanäle, sowie moderne Brüstungskanäle in allen wichtigen Materialien und Farben mit dem gesamten frontrastenden Geräteeinbau und Zubehör. Die Sockel-leisten- und Verdrahtungskanäle vervollständigen das Sortiment.
www.hager.at
105
KatalogSchalterprogramme und Sensorik
Der Katalog vereint Design, Komfort und Wirtschaftlichkeit mit dem Schalterprogramm, der KNX-Sensorik und den Bewegungs- undPräsenzmeldern von Hager. Rauchwarnmelder geben die nötige Sicherheit.
www.hager.at
Schalterprogrammeund Sensorik
BeleuchtungTemperaturSicherheitKNX Visualisierung
1516
106
Anhang
107
Alphanumerischer Anhang 108
CE-Kennzeichnung 111
Ihre Ansprechpartner 113
108 Technische Änderungen vorbehalten
Alphanumerischer Anhang
E
F
EHZ001 100EHZ001L 100EHZ163LAR 100EHZ163WA 100EHZ363LA 100EHZ363LAR 100EHZ363WA 100EHZ363ZA 100
GD102N 12GD104N 12GD106N 12GD108N 12GD110N 12GP102P 12GP102T 12GP104P 12GP104T 12GP106P 12GP106T 12GP108P 12GP108T 12GP110P 12GP110T 12GZ04E 12GZ04N 12GZ07E 12GZ07N 12GZ100G 13GZ104S 12GZ106S 12GZ108S 12GZ110S 12
K96A 75K96C 75K96F 75KB180Q 81KB199Q 81KB380Q 81KB399Q 81KH23C 93KH24C 93KH25C 93KH35A 93KH45A 93KJ01Z 91KJ02Z 91KJ03Z 91KJ04Z 91KJ05Z 91KJ06Z 91KJ10S 91KJ10Z 91KJ30S 91KJ30T 91KJ31S 91KJ31Z1 91KJ31Z2 91KJ37Z 91KN00A 42KN00A 90KN06E 88KN06N 88KN06P 88KN10E 88KN10N 88KN10P 88KN14E 88KN14N 88KN14P 88KN18E 88KN18N 88KN18P 88KN22E 88KN22N 88KN22P 88KN26E 42KN26E 88KN26N 42KN26N 88KN26P 88KN99E 88KN99N 88KN99P 88KU33AHE 101KU33BHE 101KU33LHE 101KU3XAHE 101KU3XBHE 101KU3XO 101KU3XZSK 101KZN027 81KZN028 81
HTN116E 84HTN120E 84HTN125E 84HTN132E 84HTN135E 84HTN140E 84HTN150E 84HTN163E 84HTN316E 84HTN320E 84
FW312F 41FW312FD 43FW312W 40FW31UD2 54FW31US2 53FW324F 41FW324FD 43FW324W 40FW32UD2 54FW32US2 53FW33UD2 54FW33US2 53FW412F 41FW412FD 43FW412W 40FW41UD2 54FW41US2 53FW424F 41FW424FD 43FW424W 40FW42UD2 54FW42US2 53FW436F 41FW436FD 43FW436W 40FW43UD2 54FW43US2 53FW512F 41FW512FD 43FW512W 40FW51UD2 54FW51US2 53FW524F 41FW524FD 43FW524W 40FW52UD2 54FW52US2 53FW536F 41FW536FD 43FW536W 40FW53UD2 54FW53US2 53FW54UD2 54FW54US2 53FW612F 41FW612FD 43FW612W 40FW61UD2 54FW61US2 53FW624F 41FW624FD 43FW624W 40FW62UD2 54FW62US2 53FW636F 41FW636FD 43FW636W 40FW63UD2 54FW63US2 53FW64UD2 54FW64US2 53FW71UD2 54FW71US2 53FW72UD2 54FW72US2 53FW736F 41FW736FD 43FW736W 40FW73UD2 54FW73US2 53FWB31D 48FWB31S 46FWB32D 48FWB32S 46FWB33D 48FWB33S 46FWB34D 48FWB34S 46FWB41D 48FWB41S 46FWB42D 48FWB42S 46FWB43D 48FWB43S 46FWB44D 48FWB44S 46FWB51D 48
FWB51S 46FWB52D 48FWB52N 47FWB52S 46FWB53D 48FWB53N 47FWB53S 46FWB54D 48FWB54S 46FWB61D 48FWB61S 46FWB62D 48FWB62N 47FWB62S 46FWB63D 48FWB63N 47FWB63S 46FWB64D 48FWB64N 47FWB64S 46FWB71D 48FWB71S 46FWB72D 48FWB72N 47FWB72S 46FWB73D 48FWB73N 47FWB73S 46FWB74D 48FWB74N 47FWB74S 46FZ001F 57FZ001N 52FZ002F 57FZ002N 52FZ003F 57FZ003N 52FZ004N 52FZ005F 57FZ005N 52FZ006F 57FZ006FT 57FZ006N 52FZ007F 57FZ007N 52FZ008N 52FZ009F 57FZ009N 52FZ010F 57FZ010FT 57FZ010N 52FZ011F 57FZ011N 52FZ012F 57FZ012N 52FZ013F 57FZ013N 52FZ014F 57FZ014FT 57FZ014N 52FZ015F 57FZ015N 52FZ016F 57FZ016N 52FZ01MM 21FZ01MM 58FZ021F 57FZ021N 52FZ022F 57FZ022FT 57FZ022N 52FZ023F 57FZ023N 52FZ024N 52FZ031F 57FZ032F 57FZ033F 57FZ041F 57FZ042F 57FZ043F 57FZ051F 57FZ052F 57FZ053F 57FZ054F 57FZ061F 57FZ062F 57FZ063F 57FZ064F 57FZ071F 57FZ072F 57FZ073F 57FZ104N 52FZ106N 52FZ10MM 58FZ12D 42FZ12H 42FZ12MM 21FZ12MM 58FZ12MMO 21
FZ12MMO 58FZ24D 42FZ24H 42FZ24MM 58FZ24MMO 58FZ276 56FZ277 56FZ279 56FZ36D 42FZ36H 42FZ401 76FZ40MM 58FZ428 51FZ428 76FZ441N 50FZ442N 50FZ443N 50FZ444N 50FZ44N 50FZ535N 75FZ596 50FZ597N 50FZ598 43FZ598N 43FZ598N 50FZ598N 56FZ598N 66FZ599 43FZ599 50FZ599 56FZ599 66FZ612N 75FZ613N 75FZ614N 75FZ615N 75FZ622N 75FZ623N 75FZ624N 75FZ625N 75FZ745S 50FZ746S 50FZ791N 42FZ791N 59FZ791N 67FZ791N 76FZ792N 67FZ792N 76FZ794 42FZ794 59FZ794 67FZ794 76FZ799N 51FZ803B 51FZ803B 76FZ832N 75FZ834N 75FZ835N 75FZ836N 75FZ839N 75FZ850S 51FZ890N 51
G
H
K
HTN325E 84HTN332E 84HTN335E 84HTN340E 84HTN350E 84HTN363E 84HTN380E 84HTN390E 84HTN535E 84HTN563E 84HTN635E 84HTN640E 84HTN650E 84HTN663E 84HYA036H 66HZT511 85HZT531 85HZT532 85HZT561 85
LL063M1 82L063M1 82L063M120A 82L063M120A 82L063M125A 82L063M125A 82L063M135A 82L063M135A 82L063M140A 82L063M140A 82L063M150A 82L063M150A 82L066M 82L066M 82L250A 82L250A 82
Bestellnummer BestellnummerBestellnummer BestellnummerSeite SeiteSeite Seite
109Technische Änderungen vorbehalten
Alphanumerischer Anhang
Bestellnummer BestellnummerBestellnummer BestellnummerSeite SeiteSeite Seite
L250E 82L250E 82L630A 82L630A 82L630E 82L630E 82L70M 81L71M 81L72M 81L73M 81L73M20A 81L73M25A 81L73M35A 81L73M40A 81L73M50A 81L74M 81L75M 81L76M 81LD043 80LD046 80LE063H 82LE14M 81LE1820 80LE1825 80LE1832 80LE1835 80LE1840 80LE1850 80LE1863 80LE18P02 80LE18P04 80LE18P06 80LE18P10 80LE18P16 80LE18P20 80LE18P25 80LE18P35 80LE18P50 80LE18SI 80LE18SIP 80LE18SK 80LT0050 83LT0056 83LT0057 83LT050 83LT051 83LT052 83LT058 83LZ054 83
SS014 85S35S 13S35S 25S35S 43S35S 59S35S 67S35S 76S35V 67S35V 76S51 97
UUN31TN 49UN31TN 55UN32TN 49UN32TN 55UN41TN 49UN41TN 55UN42TN 49UN42TN 55UN51TN 49UN51TN 55UN52TN 49UN52TN 55UN61TN 49UN61TN 55UN62TN 49UN62TN 55UN71TN 49UN71TN 55UN72TN 49UN72TN 55UT44AN 55UT44BN 55UT44CN 55UT44DN 55UT44EN 55UT44FN 55UW315FP 68UW31U 55UW31V 49UW320FP 68UW32FF 68UW32MD 68UW32UD1 68UW32UD1P 68UW32UD2 68UW32UD4 68
UW33FF 68UW33MD 68UW3FB 66UW3FS 66UW3GR 66UW415FP 68UW41U 55UW41V 49UW420FP 68UW42FF 68UW42MD 68UW42UD1 63UW42UD1 65UW42UD1B 63UW42UD1B 65UW42UD1P 63UW42UD1P 65UW42UD2 63UW42UD2 65UW42UD3 63UW42UD3 65UW42UD4 63UW42UD4 65UW43FF 68UW43MD 68UW4FB 66UW51U 55UW51V 49UW61U 55UW61V 49UW71U 55UW71V 49UZ005 43UZ005 59UZ006 59UZ00K2 90UZ01B4 58UZ01F1 49UZ02B4 58UZ30F1 49UZ40F1 49UZ50F1 49UZ60F1 49UZ70F1 49
V801V 37VA12BN 15VA12K 16VA12T 16VA24BN 15VA24K 16VA24T 16VA36BN 15VA36K 16VA36NW 14VA36T 16VA48BN 15VA48K 16VA48NW 14VA48T 16VE103D 32VE103PN 34VE103SN 34VE106D 32VE106PN 34VE106SN 34VE110D 32VE110PN 34VE110SN 34VE112DN 32VE112PN 34VE112SN 34VE118DN 33VE118PN 34VE118SN 34VE212DN 32VE212PN 34VE212SN 34VE218DN 33VE218PN 34VE218SN 34VE312DN 32VE312PN 34VE312SN 34VE318DN 33VE318PN 34VE318SN 34VE412DN 32VE412PN 34VE412SN 34VH12AT 18VH12NK 20VH24AT 18VH24NK 19VH24NK 20VH24NWB 14VH36AT 18VH36NK 19
V
VH36NK 20VH36NW 14VH36NWB 14VH48AT 18VH48NK 20VH48NW 14VH48NWB 14VH60AT 18VH60NK 20VH60NW 14VH60NWB 14VU12AT 17VU12NK 20VU24AT 17VU24NK 19VU24NK 20VU24NWB 14VU36AT 17VU36NK 19VU36NK 20VU36NW 14VU36NWB 14VU48AT 17VU48NK 20VU48NW 14VU48NWB 14VU60AT 17VU60NK 20VU60NW 14VU60NWB 14VZ001P 35VZ002P 35VZ003P 35VZ004P 35VZ00AS 21VZ00AS 58VZ00HW 21VZ00LB 20VZ00UP 21VZ013V 35VZ016M 35VZ020D 35VZ020M 35VZ021V 35VZ025D 35VZ025M 35VZ032D 35VZ032M 35VZ040M 35VZ101N 26VZ102N 26VZ102V 20VZ103N 26VZ103V 20VZ104N 26VZ104V 20VZ105N 26VZ105V 20VZ111N 22VZ112N 22VZ113N 22VZ114N 22VZ115N 22VZ121N 26VZ122N 26VZ123N 26VZ125E 26VZ125N 26VZ126N 26VZ127N 26VZ12AU 20VZ131N 22VZ132N 22VZ133N 22VZ134N 22VZ135N 22VZ141N 26VZ142N 26VZ143N 26VZ144N 26VZ145N 26VZ221N 26VZ222N 26VZ223N 26VZ224N 26VZ24AP1 19VZ24AP12 19VZ24AP13 19VZ24AP2 19VZ24AU 20VZ261N 24VZ262N 24VZ263N 24VZ264N 24VZ265N 24VZ292N 24VZ293N 24VZ302N 25VZ304N 25
VZ306 21VZ306 58VZ308N 25VZ311 36VZ312 13VZ312 36VZ312BS 21VZ312BS 58VZ313 13VZ314BL 21VZ314BL 58VZ314RJ 21VZ314RJ 58VZ315FF 21VZ315FF 58VZ316FB 21VZ316FB 58VZ317FS 21VZ317FS 58VZ318LC 21VZ318LC 58VZ321N 24VZ322N 24VZ323N 24VZ324N 24VZ325N 24VZ331N 24VZ332N 24VZ333N 24VZ334N 24VZ335N 24VZ36AP2 19VZ36AU 20VZ381R 28VZ382R 28VZ383R 28VZ384R 28VZ391N 28VZ392N 28VZ393N 28VZ394N 28VZ395N 28VZ396N 28VZ397N 28VZ398N 28VZ404 25VZ405N 27VZ406 23VZ407 25VZ408 16VZ408 36VZ410N 23VZ413 37VZ415 37VZ416 37VZ449 28VZ451 16VZ451N 23VZ452 16VZ452N 23VZ453 16VZ453N 23VZ454 16VZ454N 23VZ455N 89VZ455P 89VZ456N 89VZ456P 89VZ48AU 20VZ501N 23VZ502N 23VZ503N 23VZ504N 23VZ505N 23VZ510 16VZ510N 23VZ511 16VZ511N 23VZ512 16VZ512N 23VZ513 16VZ513N 23VZ514 16VZ514N 23VZ515N 23VZ530N 27VZ535 27VZ536 22VZ537 22VZ538 22VZ539 22VZ551N 21VZ551N 27VZ552N 27VZ553N 27VZ554N 27VZ561 28VZ562 28VZ563 28
110 Technische Änderungen vorbehalten
Alphanumerischer Anhang
Bestellnummer BestellnummerBestellnummer BestellnummerSeite SeiteSeite Seite
Y
Z
Y871A 92Y87H 92Y891A 92Y89BA 92
Z02 96Z03 96Z03Q 96Z04 96Z06F 97Z12S 96Z13Q 96Z13S 96Z14S 96Z16A 96Z16F 97Z22S 96Z23Q 96Z23S 96Z24S 96Z26B 96Z26F 97Z61R 97Z63R 97Z64S 97Z65S 97ZSKGS80 75ZW312F-B 64ZW312F-N 64ZW312F-OS 65ZW312F-ST 64ZW312F-TK 65ZW312F-V 65ZW312F-W 64ZW312W-B 62ZW312W-N 62ZW312W-OS 63ZW312W-ST 62ZW312W-TK 63ZW312W-V 63ZW312W-W 62ZW313F-B 64ZW313F-OS 65ZW313F-ST 64ZW313F-TK 65ZW313F-V 65ZW313F-W 64ZW313W-B 62ZW313W-N 62ZW313W-N 64ZW313W-OS 63ZW313W-ST 62ZW313W-TK 63ZW313W-V 63ZW313W-W 62ZW412W 63ZW412W 65ZW413W 63ZW413W 65ZWI10ZV132 73ZWI12ZV104 74ZWI15ZV132 74ZWI1Z114 72ZWI1Z12 72ZWI1Z24 72ZWI1Z36 72ZWI1Z62 72ZWI1Z88 72ZWI2Z26 72ZWI2Z52 72ZWI2Z78 72
ZWI4ZV52 73ZWI6ZV80 73ZWI8ZV104 73ZWI9ZV80 74ZZ35S 25ZZ35S 43ZZ35S 59ZZ35S 67ZZ35S 76
VZ564 28VZ602 25VZ60AU 20VZ699 27VZ710 90VZ711 90VZ717 25VZ743 36VZ744 36VZ747 36VZ748 36VZ749 37VZ750 37VZ754 37VZ758 36VZ759 36VZ800N 27VZ801N 24VZ802N 24VZ807N 24VZ808N 24VZ811N 24VZ812N 24VZ813N 24VZ814N 24
111Technische Änderungen vorbehalten
CE-KennzeichnungInstallationsanweisung
NiederspannungsrichtlinieEMV-Richtlinie
Hager-Produkte erfüllen, soweit betroffen, die grundlegenden Sicherheits- und Gesundheits anforderungen der oben ge-nannten EU-Richtlinien. Bei der Herstellung und Entwicklung werden internationale, regionale und nationale Produkt- standards berücksichtigt. Dazu zählen IEC-Normen, EN-Normen und DIN/VDE-Normen.
Im Anschluss an die Konfor mitäts bewertung erklärt Hager die Konformität und kennzeichnet die Produkte eigen- verantwortlich mit CE.
Die CE-Kennzeichnung richtet sich an die Behörden (z. B. Gewerbe auf sichts ämter, Bauämter, Zoll ämter) der einzelnen Länder innerhalb der EU. CE signalisiert den Behörden, dass die Produkte die relevan-ten EU-Richtlinien erfüllen, auf Grund dessen sie somit für den freien Warenverkehr innerhalb der EU zugelassen sind.
Anschlussfertige SchaltgerätekombinationenErfüllung der EMV-Richtlinien
Bei Zusammenbau, Bestückung und Verdrahtung von Nieder-spannungschaltgeräte-Kombi nationen (z. B. anschluss fertige Verteiler-, Zähler- und Wandler schränke) sind neben den dem Elektroinstallateur bereits be kannten Errichtungsbestimmungen auch die Bestim mungen der Her steller anzuwenden.
Grund:Sicherstellung der elektromag netischen Verträglichkeit bei der Her stellung anschlussfertiger Schalt geräte kombinationen.
Um gegenseitige Beeinflussung von Einbaubetriebsmitteln untereinander und hinsichtlich der unmittelbaren Umgebung auszu schließen, müssen folgende ergänzende Montage- bzw. In stal la tionsregeln beachtet werden.
1. Allgemeines – Grundsätzlich sind nur CE-gekennzeichnete
Betriebsmittel, soweit Sie von EU-Richtlinien betroffen sind, einzubauen.
– In Ausnahmefällen sind zusätzliche besondere Montage- und Installationsregeln hinsichtlich EMV zu beachten.
Diese sind ggf. in den Beipackzetteln der Einbaugeräte nachzulesen.
2. EMV-Umgebung (entsprechend DIN EN 61439-1) – Hager-Einbaugeräte sind grundsätzlich geeignet für den
Betrieb in Umgebung B. – Bei vorgesehenem Betrieb in Umgebung A oder anderen Umgebungen können Einschränkungen gelten, abhängig
vom jeweiligen Einsatzfall.
Umgebung B: Bezieht sich auf öffentliche Niederspannungs-netze wie z. B. für die Bereiche Wohnen, Gewerbe und Leicht-industrie. Starke Störquellen, wie Lichtbogenschweißeinrich-tungen, werden durch diese Umgebung nicht abgedeckt.Umgebung A: Bezieht sich auf nichtöffentliche oder industrielle Niederspannungsnetze/Bereiche/Einrichtungen einschließlich starker Störquellen.
3. Montage und Verdrahtung – Um gegenseitige Beeinflussung von Einbaubetriebs-
mitteln untereinander und hinsichtlich der unmittelbaren Umgebung auszuschließen, müssen allgemein folgende ergänzende Montage- bzw. Installationsregeln beachtet werden.
3.1 Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen (z. B. FI-Schalter) – Direkt anliegende Verdrahtungsleitungen an RCDs sind
zu vermeiden. Ist dies nicht möglich, gilt folgende Regel: - Direkt anliegende Stromleiter dürfen Betriebs-
ströme ≤ 200 A führen. - Bei 1 cm Distanz der Stromleiter zum FI-Gerät
dürfen Betriebsströme ≤ 300 A fließen. - Bei 2 cm Distanz der Stromleiter zum FI-Gerät
dürfen Betriebsströme ≤ 400 A fließen.
– Eingebaute Schutzschaltgeräte mit Bemessungsschalt-ver mögen ≥ 25 kA (z. B. Leistungsschalter) dürfen nicht direkt neben FI-Geräten installiert werden.
– Ebenso dürfen Transformatoren nicht direkt neben FI-Geräten installiert werden.
3.2 Elektronische Einbaugeräte (z. B. Zeitschalter, Dimmer) – Eingebaute Schutzschaltge räte mit Bemessungsschalt-
ver mögen > 10 kA (z. B. Leitungsschutz schalter) dürfen nicht direkt neben solchen Geräten installiert werden.
– Dimmer dürfen nur Verbraucherleistungen ≤ 1000 W ansteuern.
KonformitätserklärungNebenstehende Erklärung kann herausgetrennt und in Ihre technischen Unterlagen als Nachweis der Konformität eingeordnet werden.
112 Technische Änderungen vorbehalten
CE-KennzeichnungKonformitätserklärung
Wir,
Hager SEZum GunterstalD 66440 Blieskastel
erklären in alleiniger Verantwortung, dass alle unsere mit CE gekennzeichnet Produkte der Marke Hager von folgenden Angebotssegmente
- Energieverteilung und Zählerplatzsysteme
- Leitungsführung und Raumanschlusssysteme
- Schalterprogramme und Gebäudesteuerung
- Sicherheitstechnik
die Anforderungen folgender EU-Richtlinien und Verordnungen und ihrer entsprechenden Ergänzungen, soweit zutreffend und anwendbar, erfüllen:
- Niederspannungs-Richtlinie 2006/95/EG
- Richtlinie über Elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EG
- Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen 1999/5/EG
- Richtlinie zur Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte 2009/125/EG
- Messgeräterichtlinie 2004/22/EG
- Bauproduktverordnung (EU) Nr. 305/2011
Diese Erklärung bescheinigt die Übereinstimmung mit den genannten Richtlinien und Verordnungen, beinhaltet jedoch keine Zusicherung von Eigenschaften.
Für die bestimmungsgemäße Anwendung unserer Produkte, zur Errichtung einer betriebsfertigen Anlage gemäß der einschlägigen Errichtungsbestimmungen, ist der Elektrotechniker zuständig.
Die CE-Kennzeichnung ist direkt auf dem Produkt, auf der Verpackung oder auf der Umverpackung aufgebracht.
Die Hager SE handelt im Auftrag aller ihrer direkten oder indirekten Tochtergesellschaften.
Blieskastel, den 27. Juni 2013
Dr.-Ing. Dominique BeckStandardisation and Business Environment Manager – Hager Group
113Technische Änderungen vorbehalten
Ihre Ansprechpartner
Alexander RuppGeschäftsfü[email protected] / DW21
Susanna HofstädterAssistenz der Geschäftsleitung / [email protected] / DW21
Prok. Gertraud KerschbaumerFinanzen & [email protected] / DW40
Doris [email protected] / DW17
Sabine FilzmairKaufmännischer [email protected] / DW18
Ingrid Fröschl SchuberthKaufmännischer [email protected] / DW13
Robert [email protected] / DW370664/2047148
Martina TroindlMarketing & [email protected] / DW29
Falk Gö[email protected] / DW150664/8584574
Tzvetan KalaydjievTechnischer [email protected] / DW31
Christian MikschiTechnischer InnendienstSchalterprogramm & Gebä[email protected] / DW33
Thomas SchwabTechnischer [email protected] / DW19
Andreas KietaiblTechnischer [email protected] / DW28
Günther UnterwegerTechnischer [email protected]/1605474
Reinhold [email protected]/9646270
Christian [email protected]/8585665
Franz HaasAußendienst / [email protected]/3039727
Horst ReimerAußendienst / NÖ & nördl. [email protected]/3023610
Bernd EichbergerAußendienst / Steiermark & südl. [email protected]/5390938
Wolfgang MüllerAußendienst / Kärnten & [email protected]/4660986
Michael KeplingerAußendienst / Oberö[email protected]/2647820
Thomas PutzAußendienst / [email protected]/4213426
Alexander NaglAußendienst / Tirol & [email protected]/1984592
Telefon: 02235/44600Fax: 02235/44545 – Kaufm. InnendienstFax: 02235/44600-99 – Techn. Innendienst
Hager Electro Ges.m.b.H.Dieselgasse 32333 Leopoldsdorf bei Wien
Telefon 02235/44600Telefax 02235/[email protected]
Angebots- und Projektservice:Telefon 02235/44600-32Telefax 02235/[email protected]
15AT0053NEE