¸FWXFI„aY·F4 kumbh.jagran.com BX»FFWXF¶FFQ, 11 RYSX½FSXeY2013

´FdSXIiY¸FF

´FZªF dOXªFFBX³F: Aû¸F ´FiIYFVF ÓFF

VFd³F½FFSÀF„¶FW ÀFF°F ¶FþZ : þa¢VF³F IZY ÀFF±F WeSF¸F¶FF¦F, QFSF¦Faþ AüS ´Fi¹FF¦F ÀMXZVF³F ´FS ·FeßFðF»F„Aûa IYe ·FeOÞX þ¸FF Wû SWe ±FeÜAd²FIYFdS¹Fûa IZY ¨FZWSZ ´FS Sü³FIY ¶FPÞe dIYC³FIZY A³F„ FF³F ÀFWe W`ÔÜA´FSFÁ³F ¨FFS ¶FþZ: OXeE¸F ¸FZ»FF ¸Fd¯F ´FiÀFFQd¸FßF ³FZ VFF¸F ¨FFS ¶FþZ ¸FedOX¹FF IZY ÀF¸FÃF EIYIYSûOÞX ßFðF»F„Aûa IZY AF³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYeÜ VFF¸F ´FFa F ¶FþZ: OXeE¸F ¸FZ»FF ¸Fd¯F´FiÀFFQ d¸FßFAüS EÀFEÀF´Fe ¸FZ»FF AFSIZYEÀF SFNüS IYûÀFì F³FF d¸F»F³FZ »F¦Fe dIY ·FeOÞX Qû IYSûOÞX ´FFSIYS ¦FBÊ W`Ü ¨FZWSûa ´FS °F³FF½F ¶FPÞ³FZ »F¦FFÜ VFF¸F ÀFFPÞZ ´FFa F ¶FþZ : Qû³Fûa Ad²FIYFSe ´FiZÀFIYFaRiZYÀF IZY ¶FFQ A»F¦F W„E, ¸F¦FS I„YL We QZS¸FZÔ ·Fì»F-·F„»F`¹FF IZY ÀFF¸F³FZ dRYS Qû³FûaAd²FIYFdS¹Fûa IYe ¦FFdOÞX¹FFa JOÞXe Wû ¦FBÊaÜ ´FaýiWd¸F³FMX d½F¨FFS-d½F¸FVFÊÜ Qû³Fûa ARYÀFS EIY WeIYFS ¸FZÔ ¶F`NIYS ¸FZ»FF ÃFZÂF IYe °FSRY ¶FPÞ ¦FEÜ VFF¸F ÀFF°F ¶FþZ: AFBþe AF»FûIY VF¸FFÊ ³FZ½FF¹FS»FZÀF ÀFZMXX ÀFZ ´F„d»FÀF RYûÀFÊ IYû ÀFì F³FF´FiÀFFdS°F IYe-k·FeOÞX dþ²FS ÀFZ AFE, CÀFZ CÀFe°FSRY IZY §FFMX ´FS À³FF³F IYS½FF IYS ¨F»F°FFIYdSE, °F·Fe dÀ±Fd°F IaYMXÑû»F ¸FZÔ AF ´FFE¦FeÜl SF°F 9 ¶FþZ: ÀF·Fe §FFMX R„Y»FÜ IaYMXÑû»F øY¸F ÀFZÀFì F³FFEa þFSe W„BÊa dIY ÀFa¦F¸F ³Fûþ ÀFZ ·FeOÞX IYF

Q¶FF½F IY¸F dIY¹FF þFEÜ ¸F¦FS ·FeOÞX IYF SZ»FF°F¶F °FIY B°F³FF ·FS ¨F„IYF ±FF dIY WMXF ´FF³FF¸FZ»FF ´FiVFFÀF³F IZY ½FVF IZY ¶FFWSÜ SF°F 11 ¶FþZ: VFFWe À³FF³F IZY d»FE ¶F³FF¹FF¦F¹FF §FXFMX ·Fe AF¸F §FFMX þ`ÀFF We Wû ¦F¹FFÜ·FeOÞX ·FûS IZY VF„·F ¸F„W„°FÊ IYF Ba°FþFS IYS SWe±FeÜ ¶FFWS ÀFZ AF SWe ·FeOÞX ¶FPÞ°Fe þF SWe ±FeÜ

Sd½F½FFSSF°F EIY ¶FþZ: ¹Fûþ³FF IZY A³F„ÀFFS ·FeOÞX IYûB²FS-C²FS ¸FûOÞX³FF VF„øY dIY¹FF ¦F¹FFÜ dRYS ·FeVFWS IYF SZ»FF ¸FZ»FF ÃFZÂF IYe AûS ¶F³FF SWFÜ °FOÞXIZY °Fe³F ¶FþZ: Ad²FIYFdS¹Fûa IZY ¨FZWSZ ´FS¶FZ F`³Fe ³FþS AF³FZ »F¦FeÜ VFFWe À³FF³F IZY d»FEVFFWe ´F±F JF»Fe IYSF³FF VF„øY IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜEIY Ad²FIYFSe ³FZ QF½FF dIY¹FF dIY EIY IYSûOÞXßFðF»F„ À³FF³F IYS ¨F„IZY W`ÔÜ ·FûS ´FFa F ¶FþZ : ÓFìaÀFe IYe ·FeOÞX IYû AS`»FIYe °FSRY ¸FûOÞX dQ¹FF ¦F¹FFFÜ QZJ°FZ We QZJ°FZAS`»F ´FS ·FFSe ·FeOÞX þ¸FF Wû ¦FBÊ, C²FS ´FW»FZÀFZ We SeÔ½FF AüS ¸FeSþF´F„S IYe °FSRY ÀFZ AF³FZ

½FF»FZ ßFðF»F„Aûa IYF SZ»FF RaYÀFF W„AF ±FFÜ ÀF„¶FW AFN ¶FþZ : ´F„d»FÀF IYe ÀFFSe ´»FFd³Fa¦FRZY»F Wû ¨F„IYe ±FeÜ VFFWe À³FF³F ´FS ·FeOÞX IYFSZ»FF ¶FPÞ°FF QZJ ¸FaOX»FF¹F„¢°F QZ½FZVF ¨F°F„½FZÊQe¸F`QF³F ¸FZÔ C°FS ´FOÞXZÜ ½FW W°F´Fi·F ±FZ, C³Wûa³FZÀ½F¹Fa IY¸FF³F ÀFa·FF»Fe, ¸F¦FS ·FeOÞX A¶F A´F³FZ´FS ±FeÜ ÀF„¶FW QÀF ¶FþZ: ´FW»FZ We AS`»F §FFMX ·FS¨F„IYF ±FF, A¶F ·FeOÞX IYû IYWeÔ ·Fe »FZ þF³FZ IYF´»FF³F J°¸F IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ ·FeOÞX IYû ÀFdIÊY»F¸FZÔ §F„ FF¹FF þF³FZ »F¦FFÜ ÀF„¶FW 11 ¶FþZ: ·Fì»F ·F„»F`¹FF Jû»F³FZ IYF ´»FF³FdIY¹FF ¦F¹FF »FZdIY³F dRYS Q¶FF½F IY¸F Wû³FZ IYeÀFì F³FF ´FS ¸F„»°F½Fe IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ Qû´FWS EIY ¶FþZ: VFWS IZY À³FF³FFd±FʹFûa IYe·FeOÞX VF„øY W„BÊ »FZdIY³F A¶F ÀFa¦F¸F ÀFZ d¨Fa°FF IZY¶FFQ»F WMX ¨F„IZY ±FZÜ ARYÀFSûa IZY ±FIZY-WFSZ¨FZWSûa ´FS ¸F„ÀIYF³F »FüMXeVFF¸F ÀFF°F ¶FþZ: Ad²FIYFaVF ¶FOÞXZ ARYÀFSA´F³FZ dVFd½FS ¸FZÔ ±FZÜ þ„¶FFa ´FS dÀFRÊY EIY½FF¢¹F-k¦Fa¦FF ¸F`¹FF ³FZ ÀF¶FIYe »FFþ SJ »FeÜl

SûIYe ¦FBÊa MXÑZ³FZÔ þa¢VF³F ´FS B°F³Fe ª¹FFQF ·FeOÞX Wû ¦FBÊ ±Fe dIYIYBÊ MXÑZ³Fûa IYû AFCMXS IZY ÀMXZVF³Fûa ´FS We §FaMXûaSûIY dQ¹FF ¦F¹FFÜ BÀFÀFZ I„aY·F ÃFZÂF ¸FZÔ AF³FZ ½FF»FZßFðF»F„Aûa IYû IYFRYe dQ¢IY°FZa W„BÊaÜ ³F`³Fe,±FS½FBÊ AüS R„Y»F´F„S ¸FZÔ MXÑZ³Fûa IYû °Fe³F-°Fe³F §FaMXZSûIY dQ¹FF ¦F¹FFÜ ±FS½FBÊ ¸FZÔ ¸FZ»FF À´FZVF»F MXÑZ³FIYû SûIY dQ¹FF °Fû CÀFIZY ¹FFÂFe ½FWFa ÀFZ MXZÔ Fûa ÀFZB»FFWF¶FFQ IYe AûS ¨F»F ´FOÞXZ, C³WZÔ À³FF³F IYeþ»Qe ±FeÜ ¸F`QF³F ¸FZÔ C°FS ´FOÞXeÔ AFBþe IYe ´F°³FeÀF„¶FW AFN ¶FþIYS 25 d¸F³FMX ´FS AFBþeAF»FûIY VF¸FFÊ VFFWe À³FF³F §FFMX ÀFZ ·FeOÞX ÀFZþìÓF SWZ ±FZ, °Fû C³FIYe ´F°³Fe ÀFZ ³F SWF ¦F¹FFAüS ½FW ·Fe ·FeOÞX IYû d³F¹FadÂF°F IYS³FZ IZY d»FEIìYQ ´FOÞXeÔÜ ´F„÷Y¿Fûa IYû ²F¢IYF QZIYS ¶F»»Fe ´FFSIYSF QZ°Fea °Fû ¸FdW»FFAûa IYF WF±F ´FIYOÞX IYSC³WZÔ ´FeLZ IYS°FeÔÜ

¨F¢IYS »F¦FF°FZ SWZ WZ»FeIYF´MXS °F¸FF¸F AFVFaIYFAûa IZY ¸FïZ³FþS ÀFZ³FF IZYWZ»FeIYF´MXS DY´FS ÀFZ ¸FZ»FF ÃFZÂF IYF d³FSeÃF¯FIYS°FZ SWZÜ WS °FSW ÀFZ ÀF„SÃFF ½¹F½FÀ±FF ´FS³FþS SJe þF SWe ±FeÜ ´F„d»FÀF AüS ÀFZ³FF IZYAd²FIYFdS¹Fûa IZY ¶Fe¨F »F¦FF°FFS ÀFa½FFQ ¶FPÞ°FF¦F¹FFÜ d½FVFZ¿FIYS CÀF ÀF¸F¹F þ¶F ·F¦FQOÞX IYe§FMX³FFEa Wû³FZ »F¦FeÔÜ

°F³FF½F IZY 36 §FaMXZ

ÀFFIYFS, d³FSFIYFSÀF¶F EIYFIYFS

Aû¸F´FiIYFVF d°F½FFSe

I„aY·F³F¦FS : ¸F³F Ad·F·Fì°F Wû þF°FF W`, AFaJZÔ¶FSÀF³FZ ÀFe »F¦F°Fe W``Ô, dþ”XF þ¹F þ¹FIYFS IYSCN°Fe W` CÀF þ³F ÀF`»FF¶F IYû QZJIYS þû EIYAQзF„°F ¹Fû¦F IZY ÀFF±F ´F²FFSZ ¸FWFI„aY·F IZYA½FÀFS ´FS ÀFa¦F¸F ¸FZÔ OX„¶FIYe ¸FFS³FZ ´Fi¹FF¦F ³F¦FSeAF ´FW„a¨FF W`Ü ²F³¹F W``Ô °Fe±FÊSFþ ´Fi¹FF¦FܳF IYûBÊ ³¹Fü°FF ³F ¶F„»FF½FFÜ ³F MXÑZ³F-¶FÀF ¸FZÔ ¶F`N³FZIYF dNIYF³FF, ³F I„aY·F³F¦FSe ¸FZÔ ´FFa½F dMXIYF³FZ IYFNüSÜ BÀFIZY ¶FF½FþìQ dÀFS ´FS ÀFF¸FF³F IYF ¶FûSFAüS IYFaJ ¸FZÔ ´F„½FF»F IYF d¶FLü³FF Q¶FFE EIY IZY´FeLZ EIY ¨F»FZ AF SWZ W``ÔÜ IYûBÊ ¶FÀ°Fe-¦FûaOXF-¶F³FFSÀF ÀFZ, °Fû IYûBÊ ¸F„a¶FBÊ-¨FZ³³FBÊ-AFa²FiF ÀFZÜVFd³F½FFS IYe ÀF„¶FW ÀFZ ÀFa¦F¸F IYe AûS ÀFZþF³FZ½FF»Fe WS ÀFOÞXIY ´FS »F¦FF SZ»FF Sd½F½FFS IYeVFF¸F IYû ½FF´FÀF »FüMX³FZ »F¦FF W` Ü ½FFIYBÊAQзF„°F W` I„aY·F IYF ¸FZ»FF Ü ·FFS°F IYe AF°¸FFQZJ³FZ AFE d½FQZVFe ´FÂFIYFSûa E½Fa ßFðF»F„Aûa IYeAFaJZa ·Fe RYMXe þF SWe W``ÔÜ ¸Fü³Fe A¸FF½FÀ¹FFSd½F½FFS IYû W„E ÀFa°Fû IZY VFFWe À³FF³F ÀFZ IYSe¶F24 §FaMXZ ´FW»FZ We VF„øY Wû ¦FBÊ ±Fe Ü BÀFd»FEQûWSZ ´F„¯¹F IYF »FF·F »FZ³FZ IZY d»FE »Fû¦FVFd³F½FFS ÀF„¶FW ÀFZ We ´Fi¹FF¦F ¸FZÔ AF³FZ »F¦FZ ±FZÜÀFFSZ ßFðF»F„ AF°FZ We ´FW»Fe OX„¶FIYe ¸FFS »FZ³FF¨FFW°FZ ±FZÜ BÀFe OX„¶FIYe IZY d»FE °Fû ¸FWe³Fûa ÀFZ¹Fûþ³FF ¶F³FF SWZ ±FZÜ IYûBÊ ¶F¨¨FZ IYû IaY²FZ ´FS»FFQ IYS »FF¹FF , °Fû IYûBÊ ÀFQeÊ IYF £¹FF»FIYSIZY C³WZÔ ³Fd³FWF»F-QdQWF»F ¸FZÔ LûOÞXIYS ܶF`»F-¶FdL¹FF ·Fe ´FOÞXûdÀF¹Fûa IZY ·FSûÀFZ Ü §FS ¸FZÔA»Fe¦FPÞe °FF»FFÜ ´FiVFFÀF³F IZY d»FE ·Fe ´FSeÃFF IYe §FOÞXe Wû°Fe W`B°F³FF ¶FOÞXF ¸FZ»FF, AüS ¸FZ»FZ ¸FZÔ AF³FZ½FF»FF »Fû¦FûaIYF SZ»FFÜ ÀF„SÃFF ½¹F½FÀ±FF, ÀFFRY-ÀFRYFBÊ,´FZ¹Fþ»F, ¹FF°FF¹FF°F, Jû ¦FE ½¹Fd¢°F¹Fûa IYû PìaP³FZÀFZ »FZIYS dIYÀFe A³FWû³Fe IYû SûIY³FZ °FIY IYedþ¸¸FZQFSe Ü ¸FZ»FF Ad²FIYFSe, ´F„d»FÀF IZY AF»FFARYÀFS ÀFZ »FZIYS QþʳFûa IYe ÀFa£¹FF ¸FZÔdþ¸¸FZQFSe ÀFa·FF»F SWZ ÀFZ¢MXS ¸F`dþÀMXÑZMXÐÀF IYûÀFQeÊ IZY ¸FüÀF¸F ¸FZÔ ·Fe ´FÀFe³FZ LìMX SWZ ±FZÜQ„½FFÊÀFF½F°FFS AJFOÞXF²FeVFûa IYe ³FFSFþ¦Fe IYFOXS A»F¦F ÀFZÜ »FZdIY³F ÀF¶F d³F´FMX ¦F¹FFÜBa°FþF¸F ¸FZÔ »F¦FZ EIY C¨¨F Ad²FIYFSe Sd½F½FFSIYe VFF¸F SFW°F IYe ÀFFaÀF »FZ°FZ W„E IYW°FZ W``Ô,¦Fa¦FF ¸F`¹FF ³FZ ÀF¶F ÀFI„YVF»F d³F´FMXF dQ¹FF Ü »Fû¦Fþ`ÀFZ d¶F³F ¶F„»FFE AFE , ½F`ÀFZ We ´FìSZ ÀFa¹F¸F AüSA³F„VFFÀF³F IZY ÀFF±F À³FF³F IYSIZY þF SWZ W``Ô Ü¢¹FûadIY ¦Fa¦FF-þ¸F„³FF IYe AFÀ±FF ¸FZÔ OXì¶FZ ½¹Fd¢°FIYû EIY OX„¶FIYe IZY A»FF½FF AüS dIYÀFe ¨Feþ ÀFZIYûBÊ ¸F°F»F¶F ³FWeÔ Wû°FFÜ

ªF³FÀF¸F„ýi¸Fü³Fe A¸FF½FÀ¹FF

´FS ßFðF»F„Aûa IYFþ³FÀF`»FF¶F BÀF °FSW

C¸FOÞXF dIY ÀFa¦F¸F IYeSZ°Fe ´FS WS °FSRY dÀFSWe dÀFS dQJFBÊ QZ SWZ±FZÜ QZVF We ³FWeÔ d½FQZVF°FIY ÀFZ AFE ßFðF»F„ ¸FFa¦Fa¦FF IYe ¸FdW¸FF IYFA³F„¸FF³F We ³FWeÔ »F¦FF ´FFSWZ ±FZ dIY AFdJS d¶F³FFdIYÀFe d¨FMXÐNe ½F ¶F„»FF½FZ IZYIYSûOÞXûÔ IYe ¹FW ·FeOÞX IYWFaÀFZ AF ¦FBÊÜ ²FS°Fe ÀFZ»FZIYS AFÀF¸FF³F °FIY ÀFZd³F¦FW¶FF³Fe IYe ¦FBÊܳFF¦FF ÀFa°FûÔ ÀFdW°F VFFWeAJFOÞXûÔ ³FZ ·Fe À³FF³FdIY¹FFÜ

LF¹FF- ¨Faýi´FiIYFVFd¸FßF, SFIZYVF

IYV¹F´F

Sd½F CX´FF²¹FF¹F, I„Ya·F ³F¦FS

¸FF`³Fe A¸FF½FÀ¹FF IZY ¸FWXFÀ³FF³F ´FS ½Fe°FSFd¦F¹FFZÔ ³FZ A´F³Fe VFdöY E½Fa½F`·F½F IYF £F„»FIYS ´FiQVFʳF dIY¹FFÜWXþFSFZÔ ³FF¦FFAFZÔ ³FZAFIiYF¸FIY VF`»Fe¸FZÔ WXa„IYFS »F¦FF°FZWX„E VFFWXe §FFMX´FS QF`OÞX »F¦FFBÊ°FFZ ¸FWXF¸FaOX»FZV½FSFZÔ ³FZ´FìSF EZä¹FÊ CXOÞXZ»F IYS S£FdQ¹FFÜ ÀFa³¹FFdÀF¹FFZÔ ³FZ °F»F½FFS ¨F¸FIYFBÊ °FFZ dIYÀFe ³FZ ·FF»FF dQ£FF¹FFÜWXS WXS ¸FWXFQZ½F °FFZ ÀFe°FF SF¸F IYF CXQЧFFZ¿F ·Fe WXFZ SWXF ±FFÜ A£FFOÞXFZÔ³FZ ´FìSF £FþF³FF £FFZ»F dQ¹FFÜ ÀFFZ³FZ ¨FFaQe IYe LXOÞXe AF`S ÀFa°FFZÔ IYFSFþFAFZÔ IYe °FSWX NXFMX-¶FFMX QZ£FIYS »FF£FFZÔ ßFðF»F„AFZÔ IYe AFa£FZÔ¨FFÔd²F¹FFÔ ¦FBÊÜ VFFWXe À³FF³F IZY BÀF QÈV¹F IYFZ »FFZ¦F A´F»FIY QZ£F SWXZ±FZÜ þì³FF A£FFOÞZ IZY ÀFa¦F¸F °FMX ´FS ´FWXa„ F³FZ ´FS ½FWXFa IYF ³FþFSF ÀF¶FÀFZAQзF„°F ±FFÜ WXF»FFadIY ½F`SF¦Fe E½Fa CXQFÀFe³F A£FFOÞXZ IZY VFFWXe À³FF³F¸FZÔ A»FF`dIYIY LXMXF ª¹FFQF dQ£FeÜ

IaY„·F ´F½FÊ IYF ¸FWXFÀ³FF³F ÀF„¶FWX 6.15 ¶FþZ ¸FWXFd³F½FFÊ Fe A£FFOÞXZ IZYB¿MXQZ½F E½Fa ·FF»FF IYF ´Fìþ³F IZY ÀFF±F VF„øY WX„AFÜ ÀF`IYOÞXFZÔ ³FF¦FFAFZÔE½Fa ÀFa³¹FFdÀF¹FFZÔ IZY ÀFa¦F¸F ¸FZa OX„¶FIYe »F¦FF³FZ IZY ¶FFQ A£FFOÞXZ IZYAF¨FF¹FÊ ¸FWXF¸FaOX»FZV½FS d½FäQZ½FF³FaQ ³FZ À³FF³F dIY¹FFÜ BÀF A£FFOÞXZ ¸FZÔ50 ÀFZ Ad²FIY ¸FWXF¸FaOX»FZV½FSFZÔ AF`S CX³FIZY 50 WXþFS ·FöYFZÔ ³FZ OX„¶FIYe»F¦FFBÊÜ BÀF A£FFOÞXZ IZY ÀFF±F AMX»F IZY ÀFF²F„ ÀFa°F AF`S ´FQFd²FIYFSXe±FZÜ d³FSaþ³Fe AF`S AF³FaQ A£FFOÞXZ EIY ÀFF±F IYSXe¶F ÀF½FF ÀFF°F ¶FþZVFFWXe §FFMX ´FS ´FWX„a FZÜ

BÀF A£FFOÞXZ IZY ·F¦F½FF³F d³FSaþ³F IYF À³FF³F WXFZ³FZ IZY ¶FFQ WXþFSFZÔ³FF¦FFAFZÔ ³FZ »Fa¶Fe LX»FFa¦F »F¦FFIYS ¦Fa¦FF ¸FZÔ OX„¶FIYe »F¦FFBÊÜ CXÀFIZY ¶FFQÀF¶F³FZ A´F³FZ ÀFF±F ·FÀ¸F IYFZ VFSXeS ¸FZÔ »F¦FF¹FFÜ AF¨FF¹FÊ ¸FWXF¸FaOX»FZV½FSÀ½FF¸Fe ´F„ ¹FF³FaQ d¦FdS IZY À³FF³F IZY ¶FFQ A£FFOÞXZ IZY ÀF·Fe ÀFF²F„ ÀFa°F,´FQFd²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ OX„¶FIYe »F¦FFBÊÜ ¸FZ»FZ IZY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXZ AFIY¿FÊ F þì³FFA£FFOÞXZ IZY 8 ¶FþZ VFFWXe §FFMX ´FS AF³FZ IZY ´FWX»FZ ´F„d»FÀF ³FZ ´FìSF §FFMX£FF»Fe IYS dQ¹FF ±FFÜ A£FFOÞXZ IZY ÀFd¨F½F ¸FWXa°F d½FôF³FaQ ÀFSÀ½F°Fe E½FaÀFd¨F½F ¸FWXa°F WXdS d¦FdS IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ ÀFa³¹FFdÀF¹FFZÔ ³FZ B¿MXQZ½F QØFFÂFZ¹FIYF À³FF³F IYSF¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ³FF¦FFAFZÔ IYF A³Fd¦F³F°F ÀF¸FìWX VFFWXe§FFMX ´FS CX¸FOÞX ´FOÞXFÜ BÀF QÈV¹F IYFZ WXS ½¹FdöY EIYMXIY QZ£F SWXF ±FFÜ´F„d»FÀF IYe ÀFFaÀF AMXIYe ±Fe dIY IYFZBÊ A³FWXFZ³Fe ³F WXFZ þFEÜ IYSXe¶F15 d¸F³FMX °FIY ³FF¦FFAFZÔ ³FZ À³FF³F dIY¹FF AF`S VFSXeS ¸FZÔ ·FÀ¸F »F´FZMXIYS þ¶F °FIY ½FF´FÀF A£FFOÞXZ IYe AFZS þF³FZ IYFZ ³FWXeÔ ¸F„OÞXZ »FFZ¦F dWX»FZ°FIY ³FWXeÔÜ BÀFIZY ¶FFQ AF¨FF¹FÊ ¸FWXF¸FaOX»FZV½FS À½FF¸Fe A½F²FZVFF³FaQd¦FdS IYFZ À³FF³F IYSF³FZ IZY ¶FFQ A³¹F ¸FWXF¸FaOX»FZV½FS ÀFF²F„ ÀFa°F ·FöYAF`S Ad¦³F E½Fa AF½FFWX³F A£FFOÞXZ IZY AF¨FF¹FÊ E½Fa ÀFF²F„ ÀFa°FFZÔ ³FZOX„¶FIYe »F¦FFBÊÜ

´Fì½FFʉX 10.40 ¶FþZ ÀFZ VF„øY WX„AF ½F`¿¯F½F A³Fe IZY d³F¸FFZÊWXe, dQ¦Fa¶FSE½Fa d³F½FFÊ Fe A£FFOÞXZ IYF VFFWXe À³FF³F ·Fe A»FF`dIYIY ±FFÜ ÀF°F„AF ¶FF¶FFIZY ÀFF±F d½FQZdVF¹FFZÔ IYe ·FeOÞX ·Fe A»F¦F dQ£F SWXe ±FeÜ QFZ FWXS ÀF½FFEIY ¶FþZ ÀFZ CXQFÀFe³F ³F¹FF ´Fa FF¹F°Fe, ¶FOÞXF ´Fa FF¹F°Fe E½Fa d³F¸FÊ»FA£FFOÞXZ ³FZ VFFWXe À³FF³F dIY¹FFÜ B³F °Fe³FFZÔ A£FFOÞXZ IYF ½F`·F½F ÀF¶FÀFZAd²FIY ±FFÜ CXQFÀFe³F ³F¹FF ´Fa FF¹F°Fe IZY ÀFF±F ¹FFZ¦F¦F„÷Y SF¸FQZ½F IYFÀ³FF³F QZ£F³FZ IYFZ ·FFSXe ·FeOÞX þ¸FF SWXeÜ VFF¸F WXFZ ´FFa F ¶FþZ VFFWXe À³FF³FÀF¸FF´°F WX„AFÜ

LX»FIY CXNXF I„YdMX¹FF IYF ½F`·F½FVFFWXe ´F±F ´FS ÀFa°FFZÔ IYe I„YdMX¹FF IYF ½F`·F½F LX»FIY SWXF ±FF, dþÀF³FZ ·FeBÀF QÈV¹F IYFZ QZ£FF °FFZ ½FWX ·Fe BÀF A»FF`dIYIY Q„d³F¹FF IYe AFZSAFIYd¿FÊ°F WX„E d¶F³FF ³FWXeÔ SWX ´FF¹FFÜ ³FZ°FFAFZÔ AF`S SFþFAFZÔ IYF EZV½F¹FÊRZY»F IYS QZ³FZ ½FF»FZ ¶FF¶FFAFZÔ IZY BÀF SWX³F ÀFWX³F ´FS WXS ½¹FdöY A´F³Fe°FSWX ÀFZ ¸Fe¸FFaÀFF IYSZ ³FWXeÔ SWX ´FF¹FFÜ B³F ÀFa°FFZÔ IZY ÀFF±F CX³FIZY ·FöYFZÔIYF A³F„VFFÀF³F ·Fe QZ£F³FZ »FF¹FIY ±FFÜ

¸FdWX»FF ÀFa³¹FFÀFe ·Fe AFIY¿FʯF IYF IZÔYýiVFFWXe À³FF³F ¸FZÔ ¸FdWX»FF ÀFa³¹FFÀFe ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF AFIY¿FÊ F IYF IZÔYýi SWXeÜþì³FF A£FFOÞXZ IZY ¸FdWX»FF ÀFa³¹FFÀFe A£FFOÞXZ ¸FZÔ IYFRYe ÀFa£¹FF ¸FZÔ d½FQZVFeÀFa³¹FFÀFe ·Fe dÀFRÊY EIY ½FÀÂF »F´FZMXZ À³FF³F ¨F»F SWXe ±FeÜ

SF¸FQZ½F E½Fa °FFZ¦FdOÞX¹FF ³FZ ·Fe dIY¹FF VFFWXe À³FF³Fd½FdWX´F A²¹FÃF ´Fi½Fe¯F ·FFBÊ °FFZ¦FdOÞX¹FF IYe VFFWXe À³FF³F ¸FZÔ VFFd¸F»F

WXFZ³FZ IYe B¨LXF AFþ ´FìSXe WXFZ ¦FBÊÜ EIY S±F ´FS ÀF½FFS WXFZIYS ½FZ þì³FFAd¦³F E½Fa AF½FFWX³F IZY ÀFF±F VFFWXe §FFMX ´FS ´FWXa„ FZ ±FZÜ QFZ FWXS ¶FFQ¹FFZ¦F¦F„÷Y SF¸FQZ½F ·Fe CXQFÀFe³F A£FFOÞXZ IZY ÀFF±F ´FWXa„ FZ ±FZÜ

½Fe°FSFd¦F¹FFZÔ IYFVFF`¹FÊ À³FF³F

A£FFOÞXFZÔ ³FZ VFFWXe ´F±F ´FSdIY¹FF ½F`·F½F IYF £F„»FIYS ´FiQVFʳF