14. märz 2010 - volkspartei breitenfurtbreitenfurt.vpnoe.at/uploads/media/uh_maerz_10.pdf ·...

Der neue Kindergarten/Hort inBreitenfurt ist „in Betrieb“ Für unsere Kinder müssen wir da sein: Mit dem neuen Kindergarten hat die Gemeindeführung die richtigen Wei-chen für die Zukunft gestellt.

In dieser Ausgabe:

ÖVP-Breitenfurt: Hilfe statt Geschenke 3

JVP: Ein junges Team für die Zukunft 3

Gemeindefi nanzen auf solider Basis 4

Kandidatur für den Vizebürgermeister 7

Interview Christian Müller/BBox 9

Diskussion in Sachen „Morgenstau“ 10

Sicherheit groß geschrieben 11

Wichtige Infos zur Gemeinderatswahl 13

Neuer Kindergarten in Betrieb 16

35. Jahrgang, März 2010 / Nr. 3

14. März 2010:Klare Verhältnissefür Breitenfurt!

Ersc

hein

ungs

ort u

nd V

erla

gspo

stam

t: 23

84 B

reite

nfur

t. A

n ei

nen

Hau

shal

t. P.

b.b.

RM

00A

0201

01K

unser breitenfurt

unsereheimat

Spannende Diskussion um den „Morgen-Stau“ nach WienZahlreiche BreitenfurterInnen und kom-petente Teilnehmer fanden sich am 19. Februar zur Podiumsdiskussion Thema „B13-Morgenstau“ in der Halle ein.

Seite 10

Miteinander Breitenfurt gestalten!Wolfgang Schredl, Bürgermeister Ernst Herzig

Fotos VP-Kinderfasching Fotos VP-Kinderfasching Seite 2Seite 2 Seite 16

Am

14.03.2010Gemeinderats-Wahl

Liste 1: ÖVP

Immer fürSie da!

2 Unsere Heimat – März 2010

Kinderfasching der ÖVP-Breitenfurt, Faschingsumzug

Noch mehr Fotos fi nden Sie auf unserer NEUEN Homepage: www.oevp-breitenfurt.at

Am


Liste 1: ÖVP

3Unsere Heimat – März 2010

Helfen wo Hilfe gebraucht wirdGemeinde aktuell

Für die Volkspartei Breitenfurt kein Schlagwort: Wir verzich-ten auf alle teuren Wahlge-schenke. Wir verwenden diesen Betrag lieber für Menschen die Hilfe brauchen.

Bürgermeister Herzig und sein Team konn-ten daher am 20.2.2010 der Leitung der Dorfgemeinschaft Breitenfurt Herrn Mul-lan und Frau Erdmenger einen namhaften Betrag von 3.000,- Euro überbringen.

Die Dorfgemeinschaft ist ein gemeinnüt-ziger Verein für Sozialtherapie für Men-schen mit Behinderungen, ausgerichtet nach antropo-sophischen Grundsätzen. Aktuell werden 83 Personen von rund 130 Mitarbeitern in Breitenfurt betreut. Bald soll eine bauliche Erwei-terung erfolgen. UNSERE HEIMAT wird in einer der nächsten Ausgaben einen umfassenden Bericht über

diese einzigartige Sozialstation mit all ihrer Vielfalt geben.

Junge ÖVP Breitenfurt

Mit uns in die Zukunft!Das Junge Team der ÖVP Breitenfurt hat in den letzten Jahren mit viel Enga-gement und Mut für neue Projekte viel bewegt. Sei es für Veranstaltungen, Vereine, Feste und Jugendprojekte bzw. Initiativen wurde viel Arbeit ge-leistet.

Die Basis dafür wurde durch die Un-terstützung der Wähler vor 5 Jahren gelegt, für welche wir uns nochmals herzlich bedanken möchten. Jetzt ste-hen wir wieder vor Wahlen und wir bitten Sie erneut uns zu helfen, den jungen und dynamischen Weg weiter fortzusetzen.Viele neue Aufgaben und

Projekte kommen in den nächsten Jah-ren auf uns zu, bei denen es besonders wichtig sein wird, auch junge Leute im

Gemeinderat zu haben. Unterstützen Sie uns bitte deshalb mit Ihrer direkten Vorzugsstimme!

Maximilian Langer, Clemens Gajics, Julia Tobeiner, Alexander Schredl,Maximilian Langer, Clemens Gajics, Julia Tobeiner, Alexander Schredl,Michael Hofbauer, Stephanie Siegl (von links nach rechts)Michael Hofbauer, Stephanie Siegl (von links nach rechts)

Die ÖVP-Breitenfurt bei der Scheckübergabe: Wolfgang Schredl, Elisabeth Erd-menger/Dorfgemeinschaft, Clemens Gajics, Bgm. Ernst Herzig, Ernst Morgen-besser, Michael Mullan/Dorfgemeinschaft, Gerhard Brazda, Waltraud Penz

Ihr Team für Jugend und Familie

Miteinander Breitenfurt gestalten!Miteinander Breitenfurt gestalten!


Wir sind fi nanziell gut aufgestellt

Die Seite des Bürgermeisters

Ernst HerzigBürgermeister

Die Finanzen einer Gemeinde eignen sich nicht dazu, um vor einer Wahl po-litisches Kleingeld zu schlagen. Hier ist das Verstehen von wirtschaftlichen Grundsätzen gefragt.

Schulden weiter abgebaut, trotzdem viel geschaffenAuf die Finanzgebarung unserer Ge-meinde dürfen wir durchaus stolz sein. Allein in den letzten Jahren konnte der Schuldenstand der Gemeinde um ca. 22% abgebaut werden.

Trotzdem wurden viele, für die Ge-meinde notwendige, Investitionen ge-tätigt: Energiemaßnahmen, der Ausbau des Bauhofes, ein neuer Hort, das neues Sport- und Kulturhaus und einiges mehr. Dabei gingen in der gleichen Zeit die Einnahmen aus den Ertragsanteilen zurück. Durch solide Arbeit haben wir 2009 trotzdem einen Überschuss von ca. € 195.000,- erwirtschaftet.

Auch 2010 ein gutes, ausgeglichenes Budget

Für das Jahr 2010 werden wir für un-seren Haushalt nochmals um Eur 500.000,- weniger Einnahmen bekom-men. Trotzdem haben wir es geschafft, für 2010 ein Budget mit ausgegli-chenem Haushalt zusammen zu stel-len. Keine Frage, das gelingt nur, wenn eisern gespart wird - und zwar überall.

Auch bei den politischen Parteien wird gespartAuch bei den politischen Mandataren und Parteien. Die Funktion der Aus-schussobmänner wird in Zukunft von den geschäftsführenden Gemeinderäten wahrgenommen. Das ist ohne Zweifel eine zusätzliche Belastung für sie. Aber für die Gemeindefi nanzen bedeutet der Wegfall des zusätzlichen Aufwands für die Ausschussobmänner eine Ersparnis von ca. € 40.000,- im Jahr. In Zeiten wo gespart werden muss, ist das aber der richtige Weg.

Durchsetzen können wir dies nur mit einer soliden Mehrheit. Dazu brau-chen wir Ihre Stimme am 14. März!

Trotz widriger Umstände stehen wir fi nanziell auf soliden Beinen.

Am


Liste 1: ÖVP


Nur Miteinander zählt

Die Seite des Vizebürgermeisters

Mit herzlichen Grüßen

Peter KlimekVizebürgermeister

91,7 Prozent der Breitenfurter Ge-meinderatsbeschlüsse der Periode April 2005 bis Februar 2010 wurden EINSTIMMIG, das heißt mit dem Stimmen ALLER Mandatare von ALLEN Parteien gefasst. Und 98 Prozent (!) wurden mit den Stimmen der ÖVP und der SPÖ beschlossen.

Nicht besser könnte der Beweis für den verantwortungsvollen Umgang mit der absoluten Mehrheit ausfallen. Von April 2005 bis März 2010 wurden im

Breitenfurter Gemeinderat knapp 400 Beschlüsse gefasst.

Nicht eindeutiger könnte der Beweis für den konstruktiven Weg des Mitein-anders, des Dialogs und Konsens von Bürgermeister Ernst Herzig geführt werden als mit der Bilanz der Zu-stimmung zu diesen Gemeinderatsbe-schlüssen in der auslaufenden Gemein-deratsperiode:

99 Prozent der Gemeinderats-beschlüsse warenMehrparteienbeschlüsse!

Die Zahlen im Detail: 91,7 Prozent, um genau zu sein 363 Beschlüsse, wurden von allen Parteien des Breiten-furter Gemeinderates - ÖVP, SPÖ und Grüne - einstimmig gefasst.

Weitere 6,3 Prozent oder 25 Beschlüs-se wurden durch zwei Parteien gefasst.

Bei 1 Prozent (= 4 Beschlüsse) waren einzelne Mandatare der Parteien ande-rer Meinung als die Mehrheit.

Nur 1 Prozent, also genau vier Be-schlüsse in fast fünf Jahren, wurde alleine mit den Stimmen der Brei-tenfurter Volkspartei gefasst.

Der eingeschlagene Weg ist der Rich-tige: Wie in der Vergangenheit wird es mit Bürgermeister Ernst Herzig und der Breitenfurter Volkspartei auch in der Zukunft nur um ein starkes Brei-tenfurter Miteinander, um den Dialog und den fairen Abgleich aller Interes-senslagen in unserem Ort gehen!

Ein Beweis für verantwortungs-vollen Umgang mit der absoluten Mehrheit.

Die „Plattform rauchfreie Gemeinde“ bietet am Freitag 12.März 2010, um 14.55 Uhr im Kultursaal Vösendorf, Kindbergasse12, 2334 Vösendorf, ein fünfstündiges Seminar „Rauchfrei in 5 Stunden -ohne Entzugserscheinungen oder Gewichtsproblemen „an. Semi-narleitung: Mag. Martin Sellner. Das

Seminar ist für werdende und stillende Mütter sowie für alle Jugendlichen bis zum 18.Lebensjahr kostenlos. Anmel-deschluß: „5 Tage vor Termin bzw. solange freie Plätze verfügbar“. Anmel-dung und weitere Info unter: Telefon 0800 - 21 00 23 (kostenfrei).

Seminar „Rauchfrei in fünf Stunden“ in Vösendorf Am


Liste 1: ÖVP


drascherdachdecker. spenglerIng. Hans Drascher GmbHFranzosengraben 11, 1030 WienTel. 01/798 75 38, Fax 01/798 21 26

Ihr Fachberater: Martin PuszterNachtigallweg 8, 2384 BreitenfurtTel. 0676/83 79 85 50

TENNIS-SQUASH-BADMINTON

GRILL3 Tennis-Hallenplätze/Sand2 Tennis-Hallenplätze/Granulat2 Badminton-Courts2384 Breitenfurt. Hauptstr. 60-62. Telefon 02239/22 69

02239/600 232384 Breitenfurt, Hauptstraße 111 b

Sauna mit Design


Kultur

Ihr Kulturgemeinderat

Wolfgang Schredl

Mit Freude mehr Verantwortung

Kandidatur für den Vizebürger-meister.

Sehr geehrte Gemeindebürgerinnen!Sehr geehrte Gemeindebürger!Seit 25 Jahren bin ich im Gemeinderat und seit Dezember 2007 geschäftsfüh-render Kulturgemeinderat der Markt-gemeinde Breitenfurt. Durch meine

starke Verbundenheit mit Breitenfurt und die großartige Zusammenarbeit im Team macht die Arbeit für unseren Ort große Freude.Dazu kommt noch der Zuspruch vie-ler Gemeindebürger. So habe ich mich entschlossen bei der Gemeinderatswahl am 14. März 2010 für das Amt des Vi-zebürgermeisters zu kandidieren. Die Anforderungen an ein Führungs-team einer Marktgemeinde sind sehrvielfältig und mit großer Verantwor-tung verbunden. Im neuen Team der VP Breitenfurt sind von der Jugend bis zu den Senioren alle Bevölkerungs-

schichten vertreten. Darüber hinaus haben wir für jeden Bereich die rich-tigen Fachleute. Sie sind der Garant dafür, dass Entscheidungen für die Zukunft gleichermaßen umwelt- und traditionsbewusst und nach modernen Überlegungen getroffen werden.

Mit Ihrer Stimme wird das Team der VP - Breitenfurt unter dem Motto„Miteinander Breitenfurt gestalten“ den „Lebenstraum Breitenfurt“ reali-sieren.

IhrWolfgang Schredl

Boeing-Boeing

Lustspiel in 3 Ak-ten von Marc Ca-moletti.

Die Theatergruppe „Lampenfi ba“ aus unserer Nachbargemeinde Sulz im Wienerwald wird am 24. April in der Mehrzweckhalle Breitenfurt mit der Komödie -BOEING-BOEING- von Marc Camoletti zu sehen sein.

BOEING-BOEINGWas kann einem Mittdreißiger Besse-res passieren, als in einer Weltstadt zu wohnen, auf deren Flughafen alle Air-

lines der Welt landen? Man könnte je-derzeit überall hinfl iegen – noch besser aber ist, dass die Fluggesellschaften durchwegs attraktive Stewardessen be-schäftigen, die sich nach einem festen Anlaufpunkt und nach einem Mann sehnen. Das lässt sich doch wohl aus-nutzen – vorausgesetzt, man kennt die diversen Flugpläne in- und auswendig und führt genau Buch, wer wann wo ankommt. Das gilt natürlich auch für die Hausdame, die sich dem Ansturm dreier verschiedener Temperamente mit drei höchst unterschiedlichen (Menü-) Geschmacksrichtungen kaum noch gewachsen sieht. Aber irgend-

wann gehen solche Planungen – das ist das Gesetz des Lebens und mehr noch der Komödie – notwendig schief. Und dann treffen alle drei Damen gleich-zeitig ein…..

Marc Camolettis Lustspiel ist fast schon ein Klassiker des Unter-haltungstheaters. Zu sehen in der Mehrzweckhalle Breitenfurt am 24.04.2010 um 19:30 UhrKartenverkauf am Gemeindeamt und in der Raiba Breitenfurt

Eintritt 10,- €


Die grüne Seite

DI Othmar HolzwieserUmweltgemeinderat

Für Umweltprojekte vorgesorgt

Die Gemein-deratswahl am 14.März 2010 steht vor der Tür.

In den letzten 5 Jahren wurde viel er-reicht für unsere Umwelt. Im Dezem-berheft 2009 von „Unserer Heimat“ habe ich im Detail jene Projekte aufge-zählt, die erledigt werden konnten.

Im Energiekonzept für Breitenfurt sind für die nächsten 10 Jahre folgende Ziele im Umweltbereich erarbeitet worden:

- Energiesparen insbesondere durch Wärmedämmung

- Fossile Energie durch regional ver-fügbare, erneuerbare, nachhaltige En-ergie ersetzen.

- Schadstoffarme, feinstaubfreie, lär-marme Mobilität fördern.

Die Wähler entscheiden am 14.März 2010 ob diese positive Umweltpolitik fortgesetzt werden kann.

Ich bin bereit weiterhin als Umwelt-gemeinderat in Breitenfurt mich für eine intakte Umwelt einzusetzen, be-gonnene Projekte zu Ende zu führen und Neues zu beginnen. Bei der kom-menden Gemeinderatswahl ist die Ver-

gabe von Vorzugsstimmen möglich. Vorzugsstimmen sind Zustimmung zur geleisteten politischen Arbeit und erleichtern die Umsetzung von um-weltrelevanten Maßnahmen. Gerade im Umweltbereich ist Kontinuität sehr wichtig. Viele Erfolge sind nur durch nachhaltiges, zielstrebiges Arbeiten über eine längere Zeit hindurch er-reichbar. Ich ersuche Sie daher mir Ihre Vorzugsstimme zu geben.

EnergiekonzeptDas Energiekonzept für Breitenfurt wurde am 28.Jänner in einer öffent-lichen Veranstaltung der Breitenfurter Bevölkerung präsentiert.

Die Ziele des Energiekonzeptes: Redukti-on des Energiebedarfes, schrittweiser Aus-stieg aus der fossilen Energie und Ersatz durch regional verfügbare, erneuerbare, nachhaltige Energieträger. Hebung der Versorgungssicherheit, Reduktion der Im-portabhängigkeit und Schaffung regionaler Arbeitsplätze. Umweltfreundliche Gestal-tung der EnergieversorgungInhalt des Energiekonzeptes: Darstellung des derzeitigen Energiebedarfes getrennt für Haushalte, öffentlichem Bereich, Be-triebe und Landwirtschaft. Erarbeitung von umsetzbaren Szenarien für die zukünftige Energienutzung. Anschätzung der Potenti-ale der Biomasse, Sonnenenergie, Biogas und Erdwärme. Erstellung der Potential-analyse für die lokale Verfügbarkeit der alternativen, erneuerbaren Energieträger. Aufzeigen der Umsetzmöglichkeiten und der Vorgangsweise der Realisierung. Rei-hung der Projekte nach Dringlichkeit und Realisierung im Rahmen der fi nanziellen Möglichkeiten.

Mit Informationsveranstaltungen wird die Breitenfurter Bevölkerung über Neuerungen im Bereich Energiespa-ren und Nutzung alternativer Ener-gieträger informiert. Umweltrelevante Investitionen der Breitenfurter Bürger werden weiterhin gefördert.

Veranstaltung:Sonne und Biomasseam 24. April 2010vor/in der MehrzweckhalleIch ersuche schon jetzt diesen Termin vorzumerken. Was wird geboten:1) Für Neubauten: Es wird das Wiener-waldhaus präsentiert. Gebaut im Nied-rigenergiestandard, alle Baustoffe sind möglich. Beheizung mit Biomasse.

2) Althaussanierung: Neue Dämm-stoffe für thermische Gebäudesanie-rung. Nutzung der Sonnenenergie und neue Pelletsheizsysteme

3) Energiesparen durch Gerätetausch: Durch Erwerb von sogenannten „ Best-geräten“ können der Energieverbrauch und die Energiekosten merkbar redu-ziert werden.

5) Die einzelnen Sanierungsmaß-nahmen werden mit Fallbeispielen dokumentiert und die Amortisations-zeiten dadurch für jeden Interessierten sichtbar gemacht.

Ich freue mich auf Ihren Besuch!


Die BBox ist der Jugendtreff für Brei-tenfurter Jugendliche. „Unsere Hei-mat“ hat die B-Box besucht und zwei seiner Mitglieder sowie einen Eltern-teil über den Verein „B-Box“ einige Fragen gestellt:

UH: Die BBox ist mittlerweile schon seit 3 Monaten geöffnet. Wie seid ihr auf die Idee gekommen, den Verein „B-Box“ zu gründen?

BBox-Team: Durch eine Eltern-Initiative, welche im Herbst 2007 startete. Schon im Jänner 2008 hatten wir eine Versammlung in der Volksschule, wo bereits das erste Konzept den Eltern, den Jugendlichen und der Gemeinde präsentiert wurde. Zu diesem Zeitpunkt gab es schon 40 mitwir-kende Jugendliche bei den Organisations-treffen. Im November 2009 war es dann soweit, die BBox wurde eröffnet.

UH: Wie viele Mitglieder hat die BBox der-zeit und wie kann man Mitglied werden?

BBox-Team: Der Verein hat schon 96 Mit-glieder und wächst stetig. Beim Besuch der BBox meldet man sich einfach bei einem Team-Mitglied und füllt ein Beitrittsfor-mular aus. Alle Jugendlichen unter 18 be-kommen ein Formular, welches von einem Erziehungsberechtigten unterschrieben wer-den muss. Der Mitgliedsbeitrag beträgt € 1,50/Monat. Wir freuen uns auf jedes neue Mitglied!

UH: Gibt es eine Alterbeschränkung?

BBox-Team: Ja, es gibt eine Alterbeschrän-kung. Man kann ab dem vollendeten 14. Lebensjahr unserem Verein beitreten.

UH: Zur Location: Wo befi ndet sich der Ju-gendtreff und wann ist er geöffnet?

BBox-Team: Die B-Box befi ndet sich in Breitenfurt-Ost, Hauptstraße 93 (Eingang bei Lämmermann Insektenschutzgitter). Hier ist der optimale Standort für unseren Jugendtreff, da es keine Anrainer in unmit-telbarer Nähe gibt.

UH: Die Räumlichkeiten für die BBox wur-den vom Verein angemietet. Wäre das ohne der Förderung der Gemeinde für den Ju-gendtreff auch möglich?

BBox-Team: Nein, das wäre nicht mög-lich! Mit dieser Förderung wird die Miete bezahlt.

UH: Die Förderung ist also nur für die Miete. Wie fi nanziert ihr die Einrichtung und die Betriebskosten des Jugendtreffs?

BBox-Team: Die Betriebskosten werden durch Mitgliedsbeiträge und Spenden aufgebracht. Die Einrichtungsgegenstän-de sind hauptsächlich Sachspenden. Die Ausmalarbeiten wurden durch unsere Mit-glieder und Herrn Laschober durchgeführt.

UH: Viele Arbeiten bzgl. Räumlichkeiten werden also von euch selbst gemacht. Be-kommt ihr auch tatkräftige Unterstützung der Eltern?

BBox-Team: Ja, hauptsächlich hilft uns Herr Walter Laschober bei den diversen Arbeiten.

UH: Herr Laschober, Sie haben also sehr mitgeholfen, diesen Jugendtreff zu gestal-ten. Wieso tun Sie das und was halten sie vom Jugendtreff „BBox“ und dem Vereins-vorstand?

Hr. Laschober: Die BBox ist eine super Institution für Breitenfurter Jugendliche. Es ist gut, dass es in der Gemeinde eine Möglichkeit für Jugendliche gibt, um ihre

Freizeit mit anderen Jugendlichen verbrin-gen zu können. Ich helfe gerne den Jugend-lichen bei der Gestaltung und Erhaltung des Jugendtreffs, weil mir die Breitenfurter Ju-gend sehr am Herzen liegt. Der Vereinsvor-stand unter Führung von Christian Müller ist sehr verlässlich und wächst ständig in seiner Aufgabe. Er wird durch ein starkes Team unterstützt.

UH: Sie haben den Jugendlichen nicht nur bei den Gestaltungsarbeiten geholfen, son-dern sind z. B. auch beim Faschingsumzug als Chauffeur für die BBox zur Verfügung gestanden. Sind Sie, neben anderen Eltern, so etwas wie ein „Ansprechpartner“ für die Jugendlichen?

Hr. Laschober: Ja, ich helfe den Jugend-lichen gerne bei den unterschiedlichsten Problemen und Fragen. Da ich immer wie-der im Jugendtreff anwesend bin, wenden sich die Jugendlichen mit diversen Fragen an mich.

UH: Abschlussfrage: Wo liegt euer Ziel bzw. was sind eure Wünsche/Vorstellungen für die Zukunft der BBox?

BBox-Team: Wir möchten den Jugend-lichen mit der B-Box auch weiterhin eine Möglich-keiten für ihre Freizeitgestaltung bieten und freuen uns schon auf weitere er-folgreiche Jahre der BBox!

UH: Möchtet ihr unseren Lesern noch et-was mitteilen?

BBox-Team: Wir möchten uns bei der Ge-meinde und allen Mitwirkenden bedanken, dass sie uns diesen Jugendtreff ermöglicht haben.

Interview geführt von Maximilian Langer, JVP-Breitenfurt, mit Christian Müller/BBox

Junge ÖVP Breitenfurt

DER Breitenfurter Jugendtreff

Am


Liste 1: ÖVP


Über 150 interessierte BürgerInnen aus Breitenfurt und einige von aus-wärts sind am 19. 2. 2010 zur Podi-umsdiskussion über die fast tägliche Verkehrsproblematik auf der Haupt-strasse Richtung Wien gekommen.

Analyse und VorschlägeDI Stocker, Ziviltechnikbüro Ver-kehrsplanung Snizek: Eine Verkehrs-zählung zeigt, dass in der Frühspitze 2.650 Personen mit PKWs und 425 mit Bussen Richtung Wien fahren. Eine 2.Fahrspur bei der JET-Tankstelle in Rodaun Richtung Liesung würde eine Verbesserung des Verkehrsfl usses aus Breitenfurt bedeuten. Dafür wären 15 Parkplätze und 5 Bäume zu opfern.

Manfred Wurm, Bezirksvorsteher des 23.Bezirkes, sagte die Umsetzung die-ser Maßnahme für 2012 zu. Er ortet auch einen wesentlichen Staufaktor in den „Schülertaxis“ (Kinder werden mit dem Auto bis zum Schultor ge-bracht) zum Kollegium Kalksburg und ins Santa Christiana. Eine Öffnung der Klause kommt für ihn nicht in Frage.

Univ. Prof. DI Dr F.Zibuschka, Ver-kehrsplaner der NÖ Landesregierung: Phantastische Lösungen vom Tun-nelbau bis zur UBahn sind nicht realis-tisch. Initiativen zu Fussgängerzonen um die Schulen herum sind bis dato an den Schulbetreibern und an den Eltern-vereinen gescheitert.

Im Zusammenhang mit dem Bau der Wohnhausanlage und Einkaufszen-trum Liesing auf den Braugründen wird die Breitenfurter Straße auf die gesamte Länge Bundesstraße.

Die Liesingtalstraße kann nicht für öf-fentlich Busse, aber als „Bypass“ für Einsatzfahrzeuge über einen schmalen Schotterstreifen verwendet werden.

Breitenfurter FragenDie Diskussion mit dem von der Ver-kehrsituation betroffenen Publikum hat breiten Raum eingenommen. Insbeson-dere Bürgermeister Ernst Herzig ist auf viele Detailfragen eingegangen und hat seinen Einsatz für Maßnahmen erklärt, wie z.b. Prüfung eines zusätzlichen Schülerbusses ab Breitenfurt West und einer Bushaltestelle bei Billa.

VP-Breitenfurt: Resolution für Maßnahmen gegen den StauDie Volkspartei Breitenfurt tritt mit ei-ner Resolution für wirksame Maßnah-men gegen den Stau auf der B13 an:

Die Verkehrsplanung B13 wird mit Priorität in das zukünftige Arbeitspro-gramm des neuen Gemeinderates auf-genommen:

Ganzheitliche Planung mit den Priori-täten öffentlicher Verkehr, Sicherheit (Feuerwehr, Rettung, Polizei), Um-welt-, Natur- und Klimaschutz.

In enger Zusammenarbeit mit allen Be-troffenen - vor allem mit den Nachbar-gemeinden, dem Bezirk Liesing, aber auch mit den Bundesländern Wien und NÖ sollen weitere Lösungen rasch er-arbeitet werden.

ZieleProjektorganisation und Zeitplan 2010 neu abstimmen

Bereits erarbeitete Maßnahmen sofort umsetzen

Gemeinde aktuell

Diskussion B13, „Morgenstau“

Klartext bei der ÖVP-Podiums-diskussion zum B13-Morgen-stau.

Von links nach rechts: Bezirksvorsteher Wien 23., Manfred Wurm, Bürgermeister Ernst Herzig, Moderator Roman Styll

Am


Liste 1: ÖVP

Ernst MorgenbesserÖVP-Breitenfurt


Sicherheit groß geschrieben!In persönlichen Gesprächen wird immer wider das Thema Sicherheit angesprochen. Auch die politischen Parteien innerhalb der Gemeinde verbreiten ihre Ansichten dazu.

Die Grünen rufen die Bevölkerung auf „wachsam zu sein“. Sie meinen wohl, dass das reicht. Jetzt vor den Wahlen entdeckt die SPÖ, dass zur Sicherheit mehr Personal für die Polizeiinspektion Breitenfurt zu fordern wäre. Die Gemeinde brauche sich wohl nur beim Innenministerium dafür stark zu ma-chen. Dabei ist ja bekannt, dass sich nicht einmal der Bundskanzler für mehr Polizei entsprechend einsetzt. So einfach, wie es sich manche Kollegen machen wollen, ist die Sa-che eben nun doch nicht.

Bereits im Sommer 2009 hat Bürgermeister Ernst Herzig eine private Firma beauftragt, vor allem in den Nachtstunden zusätzlich zu den Polizeistreifen Kontrollfahrten in Breitenfurt durchzuführen. Bei verdächtigen Fahrzeugen oder Personen erfolgt eine Mel-dung an die Polizei. Zum Überwachungsge-biet gehört auch der Sportplatz.

Der Erfolg kann sich: sehen lassen. Im ganzen Jahr 2009 gab es in Breitenfurt 7 (sieben) Wohnungs- und Hauseinbrüche, 3 (drei) in fi r-men und 5 (fünf) PKW Einbruchsdiebstähle. Im Bezirk Mödling wurden allein im Novem-ber 2009, 83 PKW Einbrüche gemeldet!!

Wir schauen, dass etwas geschieht, bevor etwas passiert. Diese Zahlen rechtfertigen die Unterstützung der Polizei. Wir sorgen damit für mehr Si-cherheit in Breitenfurt.

ÖVP-Breitenfurt

Resolutionfür wirksame Maßnahmen gegen den Stau auf der B13

Die bisherigen Maßnahmen für den öffentlichen Verkehr und In-dividualverkehr auf der B13 zwischen Breitenfurt und Liesing können das Problem der anwachsenden Stauzeiten an Schultagen in den Morgenstunden nicht lösen.

Kleine Teilerfolge wurden durch den Bürgermeister der Marktge-meinde Breitenfurt in Zusammenarbeit mit der Bezirksvorstehung Liesing erreicht. Diese sind ein erster Schritt, um eine nachhaltige Lösung zu erreichen.

Daher fordere ich den Bürgermeister und den Gemeinderat auf, das Projekt „Verkehrsplanung B13“ als Priorität, mit folgenden Schwerpunkten, in das zukünftige Arbeitsprogramm aufzunehmen:

Ganzheitliche Planung mit den Prioritäten:• Öffentlicher Verkehr• Sicherheit : Feuerwehr, Rettung, Polizei• Anrainer, Umwelt-, Natur- und Klimaschutz• Individualverkehr

In enger Zusammenarbeit mit allen Betroffen, vor allem mit den Nachbargemeinden, dem Bezirk Liesing, aber auch mit den Bun-desländern Wien und Niederösterreich, sollen weitere Lösungen rasch erarbeitet werden. Wenn notwendig, auch unter Einbezie-hung der Landeshauptleute von Niederösterreich und Wien.

Ziele:

Projektorganisation 2010 neu abstimmen

Planung beschleunigen

Zeitplan für Umsetzung

Bereits erarbeitete Maßnahmen sofort umzusetzen

Breitenfurt, im Februar 2010


Gemeinde aktuell: Bauhof Breitenfurt

Bauhof: Bitte vor den Vorhang!

Am


Liste 1: ÖVP

Unser Gemeinde-Winterdienst: Bauhof vor den Vorhang! Wer sorgt im Winter - noch dazu in so einem strengen wie heuer - für freie und sichere Straßen in un-serer „Wohlfühlgemeinde“?

Zeit einmal genauer nachzufragen und dem Team unseres Bauhofes über die Schultern zu blicken. Was wir heraus-gefunden haben ist gleichermaßen spannend wie bewundernswert.

Das TeamMit lediglich 11 Personen kümmert sich das Team rund um Christian Wie-denhofer und Andreas Hacker um über 70 Kilometer Straße.

Sechs Fahrer bedienen den Fuhrpark bestehend aus 2 Traktoren, 2 Klein LKW, einem großen LKW, einen Mi-nitraktor sowie dem mittlerweile 23 Jahre alten und in die Jahre gekom-menen Unimog (Anmerkung der Re-daktion: Wartung und Instandhaltung der Fahrzeuge sowie kleinere und grö-ßere Reparaturen führen unsere Bur-schen übrigens selber durch).

Dazu kommen noch 5 Personen, die als Gehtrupp alle Busstationen, Zu-gänge und Übergänge bei den Gehstei-gen freischaufeln.

Rund um die UhrBei starkem Schneefall ist unser Bau-hofteam oft schon ab 3 Uhr morgens beim Räumen und nicht selten en-

det der Arbeitstag um 22 Uhr abends (selbst Thomas Gottschalk hält nicht so lange durch).

Streuung umweltfreundlichUm die Wirkung und die Sicherheit zu erhöhen streut das Bauhofteam eine spezielle Schotter-Salz-Mischung. Das garantiert, im Gegensatz zur puren Schotterstreuung bei der die Straßen eisig werden, optimale Tauwirkung mit wenig Umweltbelastung. Bei starkem Schneefall muss sogar ein eigener Mann abgestellt werden, der für die Herstellung dieser Sondermi-schung eingesetzt wird.

Wirtschaftlicher EinsatzDas alles kostet Geld - Geld das die Einwohner durch ihre Abgaben zur Verfügung stellen. Daher achtet Chri-stian Wiedenhofer genau darauf, wann ein Einsatz notwendig ist und wann aufgrund der Wetterprognosen besser noch zu warten ist. Dieser Spagat zwi-schen Sicherheitsverantwortung und Kostenbewusstsein ist nicht einfach.

Appell zur Mithilfe der BreitenfurterInnen beim Winterdienst

Damit die Schneeräumung noch bes-ser, schneller und sauberer funktioniert bitten die Mitarbeiter des Bauhofes um Ihre Mithilfe. Je näher Ihr PKW an den Hausmauern, Zäunen und Gehsteigen

geparkt wird, desto leichter lassen sich die großen Räumfahrzeuge durch das enge Gassenwerk manövrieren. Da-mit sichern Sie auch wenn nötig den raschen Einsatz von Feuerwehr und Rettung.

Halten Sie bitte auch alle Umkehr-plätze frei, nur so ist ein gefahren-freies und schnelles Umkehren für den Räumdienst möglich.

Für ein zügiges Räumen ist es kaum möglich, auf Hauseinfahrten Rück-sicht zu nehmen: Der Lenker des Räumfahrzeuges müsste jedes Mal den Schneepfl ug wenden und das Streuen unterbrechen. Und das bei über 2000 Häusern in Breitenfurt.

Dem Bauhof obliegt die Verantwor-tung, die Straßen sicher befahrbar zu machen.

Der Liegenschaftseigentümer ist laut Straßenverkehrsordnung für den Win-terdienst auf den Gehwegen entlang seiner Grundstücksgrenze verantwort-lich.

Allen aus dem Bauhof Team – Danke für Euren Einsatz.

Roman StyllÖVP-Breitenfurt


Wir arbeiten für Breitenfurt! Die ÖVP-Breitenfurt hat unsere Gemeinde zu einem modernen und lebens-werten Ort gemacht. Eine grüne Oase nahe der Groß-stadt Wien. Um unsere Lebensqualität beneiden uns viele. Mit Bürgermeister Ernst Herzig an der Spitze sorgen wir dafür, dass das so bleibt!

Ernst HerzigBürgermeisterIhr Partner für alle BereicheTel.: 3133

Peter KlimekVizebürgermeister,BauwesenTel.: 0699/81491212

Gerhard BrazdaAusschüsse: Kultur,Schule / Soziales

Waltraud Penzgf GR für Kindergarten,Hort, GesundheitTel.: 2323

Josef Weiglgf GR für FinanzenTel.: 2177

Anton EibensteinerAusschüsse: Bauwesen,Verkehr, Umwelt

WolfgangFleischackerAusschüsse: Bauwesen,Schule und Soziales

Clemens GajicsAusschüsse: Gesundheit,Kindergarten, Hort,Verkehr und Raumplanung

Silvia HeroldAusschüsse: Kindergarten, Hort, Gesundheit, Prüfung

Michael HofbauerAusschüsse: Kindergarten, Hort, Sport, Fremdenverkehr,Gesundheit, Prüfung

Othmar HolzwieserUmweltgemeinderatAusschüsse: Bauwesen,Prüfung

Wolfgang Schredlgf GR für KulturTel.: 4775

Alexander TodorovicAusschüsse: Wirtschaft, Land- und Forstwirtschaft, Prüfung

Ihre Ansprechpartner

Claudia Janka-ChapóAusschüsse: Sport,Fremdenverkehr, Schuleund Soziales

Franz HrubyAusschüsse: Sportund Fremdenverkehr

Neuer WahlsprengelAufgrund der hohen Anzahl von Wahl-berechtigten - insgesamt 6.343 Per-sonen - war die Schaffung eines neuen Wahlsprengels im Gebiet von Breiten-furt- Ost erforderlich. Der neue Spren-gel mit der Nummer 7 befi ndet sich im Lokal Schulgasse 1, Volksschule, und umfasst folgende Straßen und Gassen: Hirschentanzstraße, Königsbühel-straße, Laaber Straße, Liesingtal-straße, Promenadeweg.

Für die Sprengel 1 und 6 (Wahllokal Kardinal Piffl -Pl. 1/Museum) ergeben sich keine Änderung.

Die Wahlzeit beginnt für die Spren-gel 1, 2, 3, 4, 6 und 7 wie gehabt um 7.00 Uhr und endet um 17.00 Uhr. Der Sprengel 5, Caritashaus St. Bernadet-te, ist nur für die Insassen des Heimes vorgesehen.

4 ParteienFür die Gemeinderatswahl 2010 haben sich vier Wahlparteien beworben und die Gemeinderatswahlbehörde hat die Zulassung dieser Parteien zur Wahl

beschlossen. Der amtliche Stimmzettel für den 14. März sieht wie links-stehend aus (verkleinert).

Briefwahl möglichErstmalig besteht auch bei der Ge-meinderatswahl die Möglichkeit der Briefwahl. Folgendes ist für die Stim-mabgabe zu beachten: Sobald die Wahlberechtigten im Besitz der Brief-wahlkarte sind, können sie das Wahl-recht ausüben. Im von der Gemeinde übersendeten Kuvert befi nden sich der amtliche Stimmzettel, das Wahlkuvert, die Wahlkarte sowie das Überkuvert für die Rücksendung der Wahlkarte. Nach der Ausübung des Wahlrechts ist der Stimmzettel in das Wahlkuvert und dieses in die Wahlkarte zu legen. Danach ist von der Wählerin bzw. vom Wähler die Wahlkarte zu verkleben und die eidesstattliche Erklärung auf der Wahlkarte durch Unterschrift zu bestä-tigen. Aus Gründen des Datenschutzes soll die Wahlkarte in das Überkuvert gegeben werden. Das Überkuvert mit der Wahlkarte ist von der Wählerin bzw. vom Wähler an die Gemeinde-wahlbehörde so zeitgerecht zu über-mitteln, dass die Sendung spätestens am Wahltag (14. März 2010) um 6.30 Uhr bei der Gemeindewahlbehörde einlangt. Verspätet eingelangte Brief-wahlkarten können bei der Stimmaus-zählung nicht mehr berücksichtigt werden. Die Briefwahlkarte kann per Post, per Boten, durch persönliche Ab-gabe, Einwerfen in den Einlaufkasten der Gemeinde oder auf sonstigem Weg übermittelt werden.Für Fragen steht Ihnen das Gemeindeamt unter der Telefonnummer 02239/2342 DW 11 oder 12 zur Verfügung.

Gemeinde aktuell: Gemeinderatswahl 2010

Wichtiges zur Wahl


Kosmetik

Susanne FleischackerKosmetikerin

ÖVP-Frauen Breitenfurt

Ein herzliches Danke an alle, die so fl ei-ßig bei unserem ÖVP-Kinderfasching geholfen haben! Das fröhlich-bunte Fest für unsere Kleinen war wieder ein voller Erfolg!

Nun stehen wir bereits in der Fastenzeit und ich durfte mit unserer geschätzten, lieben Kollegin, Frau Dr. Marga Hub-inek ein „Aschermittwochsgespräch“ führen, in dem sie mir als langjährige Landesleiterin der ÖVP-Frauen in Wien, Einblick in ihre politische Arbeit gab. Die ehemalige 2. Nationalratspräsiden-tin und begeisterte Breitenfurterin ist seit der Gründung unserer Ortsgruppe auch Mitglied der VP-Frauen Breiten-furt. Auf meine Frage, was sie unserem neu gegründeten Team auf den Weg mit-geben möchte, äußerte sie zwei Dinge, die ihr besonders am Herzen liegen:

Die Erhaltung Breitenfurts als Erho-lungsgemeinde: „Die Frauen sind be-sonders geeignet, ein Bewusstsein für die Erhaltung der Natur zu schaffen, da sie eher in die Zukunft denken als Män-ner, die mehr kommerziell ausgerichtet sind. Damit kann man schon im eigenen Garten beginnen.“

Eine zeitgemäße Frauen-und Familien-politik: „Durch das neue Familienrecht sind Dinge wie etwa die ‚gegenseitige Beistandspfl icht’ geregelt. Das heißt, dass bezahlte Arbeit und unbezahlte Familienarbeit nicht gegeneinander ausgespielt werden dürfen und die Part-ner verpfl ichtet sind, einander je nach Gegebenheiten in ihrer Karriere bzw. Familienarbeit zu unterstützen. Darüber hinaus müssen alle Frauen die Chance zu einer qualitativ hochwertigen Aus-bildung bekommen.“

Ganz im Sinne unserer Gesinnungsge-meinschaft, dass Bewährtes und Neues einander ergänzen müssen, betonte Frau Dr. Hubinek am Ende unseres Ge-sprächs ihre Bereitschaft, unserer Orts-gruppe auch weiterhin mit Rat und Tat zur Seite zu stehen.

„Die ÖVP-Frauen in Breitenfurt kön-nen mit meiner vollen Unterstützung rechnen!“ Danke, Marga!

Dr. Marga Hubinek

Herzlich will-kommen bei den ÖVP-Frauen!

Mag. Claudia Janka-ChapóÖVP-Frauen, Ortsgruppe Breitenfurt

Rührkurs eigene Kosmetika:Noch wenige Plätze frei!Meine eigenen Kosmetika herstellen, kann ich das? Vor einigen Jahren habe ich mir die selbe Frage gestellt. Selbst fertig aus-gebildete Kosmetikerin und mit Vorwissen ausgerüstet, machte ich mich ans Werk und bald stellten sich die ersten Erfolge ein.

In diesem Kurs lernen Sie, hochwertige Kosmetikartikel selbst herzustellen. Sie wählen die Wirkstoffe (Vitamine, äthe-rische Öle, Liposome,... etc.) und erzeu-gen selbst hochwertige Produkte. Die Vor-teile liegen im wahrsten Sinne des Wortes auf der Hand: SIE bestimmen, was in Ihre Cremen kommt, z.B. Naturprodukte ohne chemischen Zusätzen und ohne Konservie-rungsstoffe. Und Sie sparen obendrein noch eine Menge Geld. Ich werde versuchen, Ih-nen auf einfache Weise das nötige Wissen zu vermitteln, damit Sie Ihre eigene Pfl ege-linie herstellen können. Wir machen Feuch-tigkeitsgels, Gesichtsreinigungsprodukte, Fluids, Pfl egecremen.

Termin: 20. 3. 2010Die Rohstoffe und Materialien sind im Kurs-beitrag (55,-) inkludiert. Sie nehmen ca. 4-5 selbstgemachte Produkte, Rezepte und Tipps mit nach Hause. Bitte um rechtzei-tige Anmeldung: OXYCOSMEA, Susanne Fleischacker, Telefon 0676 4608441.P.S. Unser nächstes Treffen: Mitt-

woch, 10.3., 19.00 Uhr im Klubhaus!

Am


Liste 1: ÖVP


Breitenfurter Kindergarten

Am


Liste 1: ÖVP

Seit Semesterbeginn wird das neue Hortgebäude hinter der Volksschu-le von einer Kindergartengruppe mit Leben erfüllt. Unter der fachkundigen Leitung von Frau Christine Ohswald und Frau Sabine Stiel, werden die Klei-nen ab zweieinhalb Jahren in den neu errichteten Räumlichkeiten betreut.

„Unsere Heimat“ hat den Kindergarten besucht.

Laut Frau Ohswald werden ab März 13 Kinder das Haus bevölkern, im April kommt noch ein weiteres Kind dazu. „Es gefällt uns sehr gut hier, die Räume sind so hell und freundlich!“, zeigt sich die Gruppenleiterin zufrie-den. „Wir benützen derzeit die unteren Räume des Gebäudes, einen als Grup-penraum, den anderen als Bewegungs-raum.“ Unsere Gruppe setzt sich aus Dreijährigen und Zweieinhalbjährigen zusammen. Für die Kleinen ist es sehr angenehm, dass die Gruppe überschau-bar ist. Es ist ein großer Vorteil, dass man sich um jedes Kind einzeln küm-mern kann.“

Wir beobachten die kleine Isabella, die schon seit 7 Uhr früh da ist und mit großem Interesse eine Schuhschachtel mit fl iederfarbenem Naturpapier be-klebt. Anschließend wird die Schach-tel mit Farbstempeln in verschiedenen Motiven verziert.

Dazu Frau Ohswald: „Die Kinder ma-chen das sehr gern und die Schachteln erfüllen auch einen sinnvollen Zweck. Wir verwenden sie gleich als Schubla-den für unsere Schränke.“

Inzwischen sind einige Kinder mit ihren Müttern eingetroffen. Wer sich schwer von seiner Mama trennt, wird von Frau Stiel gleich liebevoll auf den Arm ge-nommen und geschickt abgelenkt. Ei-nige Kinder beginnen sofort mit ihrer Jause, andere ziehen sich in eine der gemütlichen Spielecken zurück.

Auf die Frage, was den Eltern hier be-sonders gefällt, meint die Mutter der kleinen Livia spon-tan: „Die offenen, hellen Räume sind sehr einladend.“ Und Tobias’ Mama fügt schmunzelnd hinzu: „Ja, da gibt es gar nichts auszuset-zen. Alles ist kind-gerecht und passt einfach. Die Leute

hier sind sehr nett und mir gefällt die heimelige Atmosphäre.“ Livias Mama freut sich schon auf die wärmere Jah-reszeit: „Der Spielplatz wird sehr schön und wir freuen uns schon, wenn die Kinder im Freien spielen können“.

Währenddessen spaziert der kleine Tobias selbstbewusst durch den Raum und entschließt sich, erst einmal ein Glas Wasser zu trinken. Auf die Fra-ge von Frau Stiel, ob sie ihm helfen soll, packt er den Krug mit den Wor-ten: „Kann ich schon.“ Offensichtlich sind unsere Kinder hier in den besten Händen.

Vielen Dank für die Gespräche und weiterhin viel Freude und Erfolg!

Mag. Claudia Janka-ChapóÖVP-Frauen, Ortsgruppe Breitenfurt

Unser neuer Kindergarten

Unser neuer K indergar ten hat den Betrieb aufgenommen.


Gesundheit in Breitenfurt

Wahlkampf – offen und fairZurzeit bemühen sich alle Parteien mit jeweils eigenem Stil Wahlwerbung zu betreiben. Die bisherigen Erfolge des jeweiligen Wahl-werbers und das Vertrauen, das die Bürger in die Fähigkeiten der handelnden Personen haben dürfen, werden dabei entscheidend sein.

Für die Herausforderungen in den kommenden fünf Jahren ist Sachverstand und Weitblick erforderlich. Da hat die ÖVP Breitenfurt Ihre Kompetenz bereits ausreichend unter Beweis gestellt. Mit unserem erweiterten Team sind wir auch bestens für die besonderen Anforderungen der Zukunft gerüstet.

Wir verstehen die Werbeaktivitäten in der Vorwahlzeit wie einen sportlichen Wettkampf. Für anonyme Anschuldigungen und De-nunzierungen haben wir daher kein Verständnis. Egal wer Zielscheibe solcher feiger Briefaktionen ist, eine solche Vorgangsweise lehnen wir ab. Gibt es Verdachtsmomente oder Beweise einer Straftat, so sind Polizei und Gerichte dafür zuständig, eine offi zielle Anzeige anzunehmen.

Im aktuellen Fall erreichte auch die Gemeinde ein anonymes Schreiben, das wir dem darin genannten Gemeinderat Weißmann sofort zur Kenntnis brachten! Die Anschuldigungen beziehen sich offenbar auf interne Vorgänge, die eigentlich nur SPÖ-intern bekannt sein können. Warum aber die SPÖ kürzlich den Urheber bei den politischen Mitbewerbern - gerade zufällig knapp vor der Gemeinderats-wahl - vermutet, ist uns unklar. Solche unbewiesenen Pauschalverdächtigungen lehnen wir ebenfalls ab.

Für die ÖVP-BreitenfurtWolfgang Fleischacker

Auch dieses Jahr gibt es wieder eine Impfaktion zum Schutz vor eventu-ellen Folgen eines Zeckenbisses.

Auch wenn man bisher regelmäßig zur Auffrischungsimpfung gegangen ist, gibt nur ein Antikörpertest Aufschluß, ob noch ausreichend Impfschutz vor-handen ist, ansonst gilt weiterhin: alle fünf Jahre wird aufgefrischt bzw. ab dem 60.Lebensjahr alle drei Jahre.

Im allgemeinen wird die Impfung ab dem vollendeten ersten Lebensjahr empfohlen, für Kinder gibt es einen eigenen Impfstoff mit geringerer Do-sis und günstigerem Preis. Höheres Lebensalter bringt keinen höheren

Schutz, ganz im Gegenteil sind ältere Menschen besonders durch die dro-hende Encephalitis gefährdet.

Am Impfschema hat sich nichts geän-dert, also 1.Impfung möglichst noch in der kalten Jahreszeit, 2.Teilimpfung 1-3 Monate danach und die 3.Tei-limpfung nach 9-12 Monaten. Auffri-schungsimpfungen sind alle fünf und ab dem 60.Lebensjahr alle drei Jahre erforderlich.

Aufgrund der bestehenden Gesetzesla-ge ist die Impfstoffabgabe in der Apo-theke nur gegen Rezept möglich. Um Ihnen den doppelten Weg zu ersparen (also Feststellung der Impffähigkeit

sowie Ausstellen eines Rezeptes und Durchführung der Impfung nach Kauf des Impfstoffes in der Apotheke), ist der Impfstoff wieder direkt in den Or-dinationen Dr.Hahn und Dr.Senft la-gernd.

Bitte kontrollieren Sie Ihren Impf-schutz und den Ihrer Angehörigen, mit zunehmender Tageslänge und Sonnen-kraft werden auch die Zecken wieder vermehrt aktiv. Wir werden uns bemü-hen, Ihnen - soweit als möglich - unnö-tige Wartezeit zu ersparen.

Dr.Franz Hahn

Gemeindearzt

Zeckenimpfung


Wir fördern die Breitenfurter (Land-)WirtschaftDer Weg für Unternehmer ist etwas steiler geworden. Die Landwirtschaft leistet einen wichtigen Beitrag zur Erhaltung der Kulturlandschaft.

• Belebung der Wirtschaft im Einklang mit unserer lebenswerten Gemeinde.

• Der neu gegründete Breitenfurter Wirtschaftsbund hilft zu maßgeschneiderten Unterstützungen und raschen Förderentscheidungen für Breitenfurter UnternehmerInnen.

Dafür steht die ÖVP-Breitenfurt:

Umwelt und ÖVP: Ein Herz und eine SeeleUnsere Natur ist ein wunderbarer Schatz! Breitenfurt muss weiter einelebens- und liebenswerte Gemeinde „mitten im Grünen“ bleiben!

• Nachhaltige Maßnahmen zum Klima- und Umweltschutz: Information, Beratung und Förderung.

• Gemeindeförderungen für Energiesparmassnahmen, für den Einsatz erneuerbarer Energie z.B. Pellets statt Oel, Elektrofahrzeuge

Immer für Sie da!Der enge Zusammenhalt zwischen Bevölkerung und Gemeinde hat sich bewährt. Miteinander wird auch Außergewöhnliches möglich. Mit Ihrer Stimme können wir weiterhin erfolgreich „Miteinander Breitenfurt gestalten“.

• Umsetzen des Energieleitbildes: Maßnahmen und Förderungen zum Natur-, Umwelt- und Klimaschutz.

• Ausbau der Kinderbetreuung nach den Bedürfnissen der Kinder und der Eltern.

• Sichern und Fördern der Traditions- und Kulturveranstaltungen.

• Sicherung der Förderung der Vereine und Pfarren, von Jugend, Senioren und Wirtschaft.

Am

14.03.201Gemeinderats-W

Liste 1: Ö

Solide Finanzen - erfolgreich wirtschaftenEine solide und weitsichtige Haushaltspolitik ist Basis der gesunden Entwicklung unserer Gemeinde.

• konsequenter Schuldenabbau

• weiterhin sorgfältiges und sparsames Finanzmanagement


Miteinander Breitenfurt gestalten!

Generationen gestalten BreitenfurtDie ältere Generation mit all ihren Erfahrungen und ihrem Wissen istunverzichtbar für unsere Gemeinde.

• Die Gemeinde fördert aktive SeniorInnen und unterstützt hilfsbedürftige ältere Menschen.

• Das Hilfswerk betreut ältere BreitenfurterInnen mit derzeit 690 Stunden pro Monat.

• Helfen, wo Hilfe gebraucht wird, zum Beispiel Vermittlung von Pfl egeplätzen

Bauwesen und Bauhof: kompetent und bürgernah Gemeindepolitik ist vielfältig und hat auf unterschiedlichste Interessenslageneinzugehen. Die ÖVP-Breitenfurt steht für nachhaltige Lösungen, die allenBreitenfurterInnen zugute kommen.

• Ausbau der Servicequalität: Rasch, kompetent und bürgernah Ihre Probleme lösen.

• Funktionierende Infrastruktur zu Ihrer Zufriedenheit: Abfallwirtschaft, Ortsbildpfl ege, sichere Straßen, Winterdienst/Schneeräumung,.... und vieles mehr.

• Willkommen-Service für neuzugezogene BreitenfurterInnen.

Jugend und ihre ProjekteWir setzen uns für Eure Interessen in der Gemeinde ein und helfen Euch, Eure Wünsche und Ideen in die Tat umzusetzen.

• Wir fördern die Jugendarbeit in den Breitenfurter Vereinen

• Engagement für den Jugendtreff B-BOXX

• regionaler Nachtbus vom Schwedenplatz

• monatlicher Infotreff mit den JugendgemeinderätenJugendgemeinderäten

Unsere Familie, unsere KinderDie Familie ist für die Volkspartei die wichtigste Grundlage der Gesell-schaft. Wir setzen uns für die Vereinbarkeit von Familie und Beruf ein.

• familiengerechte Kinderbetreuung z. B. Öffnungszeiten, musikalische Früherziehung, Kinderturnen, Kreativakademie NÖ

Wir sind uns der besonderen Bedeutung der Leistungen der Frauen bewusst. Sichtweise und Erfahrungen der Frauen werden in der Gemeindearbeit verstärkt gebraucht.

U

Am


Liste 1: ÖVP

10Wahl

ÖVP


Malerei, Anstrich, Tapeten, Farben, Lacke, Bodenbeläge, Vorhänge,

Karniesen, Sonnenschutz, ...

Bitte rufen Sie uns an! Tel.: 02239/2253

Georg-Sigl-Straße 38, 2384 Breitenfurtmail: [email protected], hp: www.wyhlidal.at

www.kolarz.at

KOLARZ GmbHHauptstraße 1032384 BreitenfurtT: 02239|2721-28

ÖffnungszeitenMo. – Fr. 8.00 Uhr – 18.00 Uhr

Sa. 9.00 Uhr – 12.00 Uhrjeden 1. Sa. 8.00 Uhr – 18.00 Uhr

Willkommen in der Welt des Lichts!Willkommen in der Welt des Lichts!

[email protected]

Peter Steindl e. U. Hauptstraße 86, A-2384 BreitenfurtTel. 0 22 39 / 32 76, Fax 0 22 39 / 340 23 Mobil 0 664 / 511 62 91

Natur-, Kunst-und Systemstein-Pfl asterungen

PETER STEINDL Ihr Spezialist für Außenanlagen und Pfl asterungen

Orig

inal

bild

er u

nser

er P

roje

kte

21Unsere Heimat – März 2010 21

Unsere Breitenfurter Pfarren: Pfarre St. Johann und St. Bonifaz

Neue Pastoralassistentin im Caritashaus St. Bernadette

Mein Name ist Zita Ronto.

Seit 1. April 2009 bin ich Seelsorgerin im Haus St. Bernadette in Breitenfurt. Ich bin in Ungarn geboren und aufge-wachsen. Da in meinem Heimatland damals der Kommunismus herrschte, durfte ich erst mit 16 Jahren (kurz vor der Wende) die Taufe erhalten. Der Glaube und die Kirche gewannen im-mer mehr Bedeutung in meinem Le-ben, so entschloss ich mich zwei von den Jesuiten organisierte soziale Jahre (JEV) zu machen. Ein Jahr betreute ich schwerst-beeinträchtigte Kinder in Un-garn, ein Jahr arbeitete ich hier in Breitenfurt im damaligen Roten Stadl. Während des Theologie-studiums in Inns-bruck war ich für die Jugendarbeit

in einer Pfarre zuständig.

Nachdem ich das Studium beendet hat-te, zog ich zuerst nach Hollabrunn und betreute erneut beeinträchtigte Men-schen im Johanneshaus der Caritas. Später zog ich nach Wien und arbeitete in Lanzendorf.

Ich freue mich sehr, dass ich die Cari-tas als Seelsorgerin unterstützen darf. So konnte ich in meinen Beruf zurück-kehren und einen Traum von mir erfül-len. Zu meinen Aufgaben gehören u.a. die Gespräche mit den BewohnerInnen und die Organisation religiöser Veran-staltungen, wie hl. Messe, Rosenkranz, Bibelrunden, Andachten usw.

Die Aufgaben sind vielfältig und inte-ressant. Ich hoffe, dass ich mit meiner Arbeit das Haus St. Bernadette mit sei-nen BewohnerInnen bereichern kann.

Zita Ronto

TermineSo 07.03. 3. Fastensonntag09:00 Uhr Pfarr- und Kindermesse mit Erst- kommunionkinder - St. Johann10:30 Uhr Pfarr- und Kindermesse Fastensuppe - St. BonifazSo 14.03. 4. Fastensonntag09:00 Uhr Pfarrgottesdienst - St. Johann10:30 Uhr Pfarrgottesdienst - St. Bonifaz mit OrgelpfeifenSa 20.03. und So 21.03. Ostermarkt10:00 bis 16:00 Uhr Pfarrheim - St. BonifazSo 21.03. 5. Fastensonntag09:00 Uhr Pfarrgottesdienst - St. Johann mit Nepomukchor10:30 Uhr Pfarrgottesdienst - St. Bonifaz mit „klangfest“Fr 26.03. 08:00 Uhr Schulmesse St.BonifazSa 27.03. und So 28.03. Ostermarkt10:00 bis 16:00 Uhr Pfarrheim - St. JohannSo 28.03. Palmsonntag09:00 Uhr Palmweihe und Hl.Messe St. Johann mit Kirchenchor10:30 Uhr Palmweihe und Hl.Messe St. Bonifaz mit MGVDo 01.04. Gründonnerstag19:00 Uhr Liturgie - St. Bonifaz19:30 Uhr Liturgie - St. Johann NepomukchorDo 02.04. Karfreitag15:00 Uhr Kreuzweg - St. Bonifaz17:00 Uhr Liturgie - St. Johann Kirchenchor19:00 Uhr Liturgie - St. BonifazFr 03.04. Karsamstag18:00 Uhr Osternachtliturgie St. Johann mit Kirchenchor20:00 Uhr Osternachtliturgie - St. BonifazSo 04.04. Ostersonntag09:00 Uhr Festmesse - St. Johann 10:30 Uhr Festmesse St. Bonifaz mit KirchenchorMo 04.04. Ostermontag09:00 Uhr Hl.Messe NUR Kloster St.Josef


Ihre neue Honda Schneefräse erwartet Sie bei

Vergessen SieSchaufel,Schneeschieber undRückenschmerzen.

Vergessen SieSchaufel,Schneeschieber undRückenschmerzen.

Die Formel 1 unter den Schneefräsen

Bis zu 29 t Schnee proStunde räumt die Honda

HS 550 locker weg undwirft diese Menge

auch noch bis zu 8 Meter weit.

Klein – aber oho!

Modell HS 550

Fachinstitut für Ganzheitskosmetik Margit BABKA

Das Institut in gepflegter AtmosphäreFÜR SIE UND IHN !

- klassische Kosmetik mit modernsten Geräten- Peelings, u.a. AHA-Behandlngen - Sauerstoffbehandlungen- Reviderm Microdermabrasion - Aknebehandlungen- Dekollete- und - Nageldesign Rückenbehandlungen - Body Shaper- Paraffinpackung - Shiatsu für Hände und Füsse - Farblichttherapie- Permanent Make-Up - Body Tattoos- individuelle Pflegeprodukte - Maniküre - Solarienkabinen: modernste Geräte von UWE - jeder Hauttyp- Wimpern Extensions - Wimpernverdichtung/-verlängerung

Auf Ihren Besuch freuen sich Margit Babka und ihr Team!

Hauptstraße 80, 2384 Breitenfurt, Tel. (02239)3662, Fax (02239)345 99 Öffnungszeiten: Mo 9 - 18.30h. Di, Do, Fr 9 - 19h. Mi 9 - 18h. Sa 9 - 14h

Wolfgang Mitter2384 Breitenfurt, Römerweg 14a

Tel. 02239 / 34281, Fax 02239 / 342814www.mitters-oeko-kiste.at, E-Mail: [email protected]

Ihr Heimlieferservice für biologischeLebensmittel.

Rufen Sie uns einfach an, 02239 / 34281, wirberaten Sie gerne.

�

Stressfreies einkaufen rund um die Uhr

packen Sie Ihr eigenes Kisterl, individuell nachIhren Bedürfnissen selber in unserem

wöchentlicher Rezeptservice

Willkommensgeschenk

�

�

�

�

Onlineshop unter www.mitters-oeko-kiste.at

frisc

h-bio

logis

ch

frei - Haus


Mach mit ! Seniorenbund Breitenfurt

Mehrtagesreise Ötztal/Tirol

vom 29. August bis 05. September 2010Wohnen werden wir im Aktivhotel "Waldhof ****"So 29. August 2010 Anreise Abfahrt (GH Granl-Liesing) Über Westautobahn Richtung Wattens. Wenn möglich (Zeit) Besuch der Kristallwelten Swarovsky. Anschließend nach Ötz zu unserer Unterkunft Aktivhotel Waldhof. Abends Dia- und Infoabend.Mo 30. August 2010 InnsbruckBesichtigung der Altstadt (Gol-denes Dachl, Hofburg, Hofkirche, Helblinghaus..), Annasäule, altes Landhaus, Triumphpforte, ….Weiters Schloss Ambras und Berg Isel mit der Sprung-schanze.Di 31. August 2010 Besuch eines der Königschlösser von Ludwig IIFahrt über den Fernpass, zum Schloss Linderhof. Das 1878 fer-tiggestellte Schloss ist das ein-zige, das Ludwig II. vollendet und bewohnt hat. Hinter der reich ornamentierten Fassade des relativ kleinen Schlosses schwelgt die Üppigkeit: Glitzernde Spiegel, glänzendes Gold, Wandbehänge und Gemälde, Samt und Seide, Kris-tallluster. Rückfahrt über das Benediktinerkloster Ettal und Garmisch nach Ötz. Grillabend im GartenMi 01. September 2010 Hochötz od. InnerbergalmEs besteht die Möglichkeit mit der Achterkogelbahn in die Almregi-on von Hochötz auf 2020m Höhe zu fahren. Oder Innerbergalm. Mit Minibus zur 2000m hoch gelegenen Innerbergalm - herrlicher Überblick über das Ötztaler Talbecken und die Stubaier Alpen. Leichte Wanderwege um die Hütte. Tanzabend mit Tiroler Musik

Do 02. September 2010 Ötztaler GletscherrundfahrtSie lernen 5 Talstufen des Ötztales kennen und erreichen mit 2800 m am Rettenbach und Tiefenbachgletscher, den am höchsten mit Bus zu befahrenden Punkt in den Alpen. Das Timmelsjoch ist Österreichs höchster Grenzübergang und Obergurgl (1930m) das höchste Kirchdorf des Landes. Vent (1900m), das bekannte Bergsteigerdorf am Fuße der Wildspitze zählen ebenfalls zu den vielen Höhenpunkte des Tages. Italienischer AbendFr 03. September 2010 DolomitenrundfahrtAbfahrt vom Hotel, über Innsbruck und dem Brenner geht es nach Südtirol. Die Do-lomiten gelten als eines der Naturwunder dieser Erde und sind als UNESCO-Weltna-turerbe ausgezeichnet worden. Berühmt ist das Nebeneinan-der von schroffen, bleichen Felsen, sattgrünen Wiesen und dunklem Lavagestein. Eine mehr als 250 Millionen Jahre alte bewegte Entstehungsgeschichte hat sie geformt.Sa 04. September 2010 Stuibenfall und ÖtzidorfWir fahren Richtung Umhausen. Der Stu-ibenfall (150 m Höhe) der höchste und schönste Wasserfall Tirols. Beim Besuch des Ötzi-Dorfes tauchen wir ein in eine Welt aus vergangenen Tagen und erlebenden Menschen der Jungsteinzeit. Am Abend machen wir eine Fackelwanderung zum Piburger See.So 05. September 2010 HeimreiseNach einem gemütlichen Frühstück, werden die Koffer ein-geladen und es beginnt die Heimreise ab 10:00. Entlang der Strecke gibt es Mittags- und Nachmittagspause. Rückankunft ca.: 18:00 Uhr

Änderungen vorbehaltenAnmeldung bis 14.05.2010 Obmannstellvertreterin Monika Lorenz Telefon: 0680 205 84 59

Am


Liste 1: ÖVP


0664 / 155 65 10SPEZIALFAHRZEUGE

CONTAINER1230 Wien

Loosgasse 17/10 Garage: Siebenhirtenstr.15a

KRAN-SATTELZÜGE KRAN-LKW’s 2384 Breitenfurt Hauptstraße 34 Garage: Georg Sigl-Str.56

INSTALLATEUR Meisterbetrieb ERWIN KOZAK

• Service• Abgasmessung• sämtliche

Reparaturen• Störungsbehebung

• Niedertemperatur Heizung• Solaranlagen• Wärmepumpen• Gas-, Öl-, Holz-, Pellets-,

Heizungsanlagen

Hochmayerstraße 15, 2384 Breitenfurt

Tel.: 02239/34198 Fax.: 02239/34218

Mobil: 0660/6854707

E-Mail: [email protected]

Web: www.Installateur-Kozak.at


Laaber Line Dance Company

Dem Line Dance Fieber verfallen.

Schon mal was von Line Dance ge-hört? Wir, die Mitglieder der Laaber Line Dance Company, tanzen mit Be-geisterung nun seit bereits acht Jahren gemeinsam und möchten Ihnen zeigen, dass Line Dance sowohl zu Countrymu-sik, zu moderner Musik und sogar als Turniersport getanzt werden kann. Line Dance ist eine eigenständige Tanzart, die in „LINES“ – also in Reihen getanzt wird. Diese Art zu tanzen erfordert kei-nen Partner, die Gruppe ist der Partner.

Line Dance ist für jung und alt geeig-net, macht Spaß und hält fi t. Überzeugen Sie sich selbst davon und besuchen Sie uns an unserem Tag der offenen Tür, am 24. März 2010 ab 18:00 Uhr im Gasthaus Kühmayer, Stelzer-

bergstr. 34, Breitenfurt bei Wien.

Wenn es Ihnen bei uns gefällt, können Sie sich gleich vor Ort für den 10-stün-digen Line Dance Anfängerkurs vom 07.04. bis 09.06. anmelden und Sie

sparen 5,- Euro der Kursgebühr!Weitere Infos unter: www.laaberlinedance.atFür die Laaber Line Dance Company

S.K.

Laaber Line Dance Company

Lokale Berichte

Ihr Breitenfurter Versicherungsoptimierer

SH-Versicherungsmakler & Consulting GmbHHeligenkreuzerstraße 52384 Breitenfurt-West

Tel: 02239/34 30 230 Fax: 02239/34 30 222Mobil: 0676/620 60 46 Email: offi [email protected]: www.sh-versicherungsmakler.at

RASCH Alles aus eignenerWerkstätte

Uhrmacher speziell für die Reparatur antiker Uhren,sowie sämtliche Schmuckreparaturen

Neue Uhren aller Marken, Stand- und PendeluhrenJahresuhren, Wecker, Reisewecker, Taschen-, Stopp- und Taucheruhren

Herren- und Damenuhren, Goldbanduhren

2381 Laab im Walde, Karl Schindler-G 1dTelefon: 02239/4133 Mobil: 0676 57 36 354

UHREN - JUWELEN - FOTO - OPTIK


Gehen Sie aufNummer sicher.

Elektro-Installationen&Lichtservice

PRO ELECTRICIng. Wilfried Hein

Tannengasse 28A-2384 Breitenfurt

Tel. 02239/25 07Fax 02239/343 08

[email protected]

Gehen Sie aufNummer sicher.

Elektro-Installationen&Lichtservice

• Schlösser tauschen• Sicherheitstechnik• Prävention und Beratung• Übernahme aller Schlosserarbeiten

Wir helfen Ihnen rasch und unkompliziert.Damit Sie wieder ruhig schlafen können.

Ihr Schlosser mit Wohnsitz in [email protected], www.schlosserei-wolf.at

Soforthilfebei Einbruch

0676 / 540 48 700676 / 540 48 70

Starke Partner - starke Leistung

NITSCH

Am


Liste 1: ÖVP


Breitenfurter Vereine

BKG - OpernfahrtOpernfahrt nach Pressburg

im historischen GebäudeSO 18. 04. 2010

R U S A L K AOper in 3 Akten von A. Dvořákin tschech. Sprache mit dt. Unter-titelLeistungen:• Busfahrt Breitenfurt – Bratisla-

va- Breitenfurt • Opernkarte Kat.I • Ein Glas Sekt in der Pause• 3 – gängiges Abendessen im

Hotel Devin • Auf Wunsch: Stadtrundfahrt• Reiseleitung

Preis: € 68,00 für Mitglieder der BKG € 71,00 für NichtmitgliederZahlscheine sind in der Raiffeisen-bank Breitenfurt erhältlich. Einzah-lungen bitte bis spätestens Dienstag 16.03. 2010.

Abfahrt um 14.55h beim Gasthof „ Zum Landgraf “(Parkpl.) mit den üblichen Zusteigemöglichkeiten:

Haltestellen: „ Zum Landgraf “Wie-senwirt, Steindlgasse, Grüner Baum, RAIBA, Grenzgasse

Für dieBreitenfurterKulturGemeinschaft

Mag.Andrea Mazanek E-mail: [email protected]

Wald-, Bach- und Flurreinigung 2010

ÖVP Breitenfurt:DIE UMWELTPARTEIWir tun viel fürBreitenfurt !

Frühjahrsputz in Feld und FlurIch möchte die Brei-tenfurter Bevölke-rung bitten, sich einen wichtigen Ter-min für unsere Um-welt freizuhalten.

Was: Wald-, Bach- und FlurreinigungWann: Sa. 20. März 2010 von 14-17 UhrWo: Treffpunkt SKB Parkplatz

Auch heuer werden wir diese Rei-nigungsaktion im Gemeindegebiet: Breitenfurt Ost / Grenzgasse – entlang der „Reichen Liesing“ – Hochrotherd (Sender) und Laaberbach entlang bis

zur Ortsgrenze durchführen.

Über den Winter hat sich unter der Schneedecke allerlei Müll angesam-melt - ihn gilt es zu beseitigen. Dieser Frühjahrsputz sollte zum Nutzen unserer Umwelt, wenn möglich auch über Par-teigrenzen hinweg unterstützt werden.

Hilfsmittel wie Säcke, Signaljacken, Handschuhe Klaubzangen etc. stellt die ÖVP-Breitenfurt zur Verfügung. Wenn man jetzt diese Bereiche mit of-fenen Augen abwandert sind die Über-reste an Papier, Plastik, Blechdosen, Glasfl aschen nicht zu übersehen.

Umweltverschmutzung bzw. das Her-stellen einer sauberen Umwelt geht uns alle an!

Am Ende der Aktion lädt die ÖVP-Breitenfurt alle Teilnehmer, zu einem Imbiss, diesmal in das Gasthaus Hir-schentanz, Hirschentanzstr. 43 ein.

Ich freue mich auf Ihre aktive Teil-nahme und auch darauf jede Menge bekannte „Mitstreiterinnen und Mit-streiter“ wieder zu sehen.

Für die OrganisationHelmut Urschütz

VerkehrsunfallAm 24.1.10 um ca. 0.40 Uhr über-querte ein Autofahrer die Kreuzung von der Hirschentanzstrasse in die Ge-org Sigl – Straße und missachtete da-bei das VZ „Vorrang geben“.

Dadurch kam es zum Zusammenstoß mit einem auf der Hauptstraße in Rich-tung Wien fahrenden PKW.

Sowohl die beiden Lenker als auch die Beifahrerin waren unmittelbar nach dem Unfall unverletzt bzw. schmerz-frei. Beim schuldtragenden Lenker wurde am nächsten Tag eine Rippen-prellung konstatiert, die ihm 14 Tage Krankenstand einbrachte.

Außerdem wurde Alkoholisierung fest-gestellt und der Führerschein für 11 Mo-nate eingezogen.

Lokale Berichte


BestattungErnst Hofstätter

Neulengbach | Pressbaum | Alland

mobil 0664 | 38 01 257

3040 NeulengbachWiener Strasse 37Tel. (02772) 555 26 | Fax DW -15

3021 PressbaumHauptstrasse 31Tel. (02233) 550 44 | Fax DW -15

2534 AllandGroisbacher Strasse 171aTel. (02258) 22 34 | Fax (02258) 281 06

mail: [email protected]

Neulengbach | Pressbaum | Alland

... in Ihrer Nähe.

E-Mail Adresse: [email protected] Adresse: [email protected]

MOSTHEURIGER10. bis 29. März 2010

Fam. SchönyA-2384 Breitenfurt

Heiligenkreuzer Straße 28Tel.: 02239/41390676/436 88 82Öffnungszeiten:

Dienstag-Freitag: ab 13 UhrSamstag, Sonntag, Feiertag: ab 10 Uhr

Montag Ruhetag (ausgenommen Feiertags)Parkplatz im Hof, Kinderspielplatz



Eine InselEin alter Dichter liebt die Wärmeund zarte Kost für die Gedärme.Er schlich einst traurig, kalt, erfroren,trotz warmer Kleidung fast verloren,dem Winde trotzend Richtung Osten.Es kann ihn nicht das Leben kosten. Da lockt auf einmal eine Stätte,voll Licht und Wärme, die man hätte. Schon tritt er ein, kann es nicht fassen.Nett, daß sie ihn dort reden lassen. Welch Lächeln, Damen an der Theke.Ringsum gereiht, zu edlem Zwecke.Schachteln und Fläschchen für die Kranken,wie soll man diesen Menschen danken.Der Literat mit Seelenschaden,wird zum Kaffee dann eingeladen.Bewacht von Hunden, braven, treuen,die scheinen sich auch noch zu freuen. Wo ist der Ort? So wird man fragen.Die Apotheke! Muß ich sagen. Hier war ich gern zufriedner Gast.Fühlt mich im Paradiese fast!

Bruno PUCHINGER

10. JagdhornbläserkonzertDas große, bisher 10. Jagdhornbläserkon-zert Ende Jänner im Festspielhaus in St. Pölten stand im Zei-chen der Breitenfur-ter Jagdhornbläser,

die als einzige Gruppe der besten Jagdhornbläsergruppen Niederöster-reichs seit 9 Jahren durchgehend zur Mitwirkung eingeladen waren.

Der NÖ Landesjagdverband würdigte daher die Arbeit unseres Hornmeisters Ing. August Gramann für das Jagdliche Brauchtum und die Jagdmusik und verlieh ihm das Große Silberne Ehren-zeichen des NÖ Landesjagdverbandes überreicht mit wie immer pointierter Anerkennungsrede durch den NÖ Lan-desjägermeister Dr. Christian Konrad.

(Fotos vom NÖLJV z.V.g.)

Am 19. Februar fand eine Generalver-sammlung des Breitenfurter Jagdklubs statt. Es war eine Gelegenheit, die bishe-rige Arbeit des Vorstandes in einer Lei-stungsschau darzustellen, zu beurteilen

und die zukünftigen Aktivitäten zu dis-kutieren und zu beschließen. Daneben wurde die Probenarbeit zur Vorberei-tung des 4. Bläserkonzertes des Bezirkes Mödling fortgesetzt. Das Konzert fi ndet am Freitag dem 26.März 2010 in Bie-dermannsdorf statt. Kartenbestellungen sind über unsere home-page:

www. Breitenfurter-jagdklub.at möglich.

Und damit wir nicht aus der Übung kommen, nehmen wir noch am Wo-chenende 27. und 28. März 2010 am Bläserkurs des NÖLJV in der Stimmung ES im Schulungszentrum Schloss Zeillern teil.

Aber am 31.3. werden wir dann den Mitbegründer und Ehrenobmann auf Lebenszeit des Breitenfurter Jagdklubs und Hornmeister der Breitenfurter Jagdhornbläser, unseren Ing. August GRAMANN, anlässlich seines runden Geburtstages hochleben lassen.

Welcher es ist, verrät Ihr Chronist Dr. Peter Mazanek nicht.

10. Jagdhornbläserkonzert Ende Jänner im Festspielhaus in St. Pölten

Am


Liste 1: ÖVP


Beratung in allen Rechtsfragenund Vertretung vor allen

österreichischen Gerichten undBehörden.

Vertragserrichtung samt allenNebenleistungen

RECHTSANWALTMag. Dr. Gerald Scholz

Johannesgasse 2 / 36 A1010 Wien

Tel.: 01 / 512 99 52Fax: 01 / 512 16 81

E-Mail: offi ce@lawfi rm-scholz.atwww.lawfi rm-scholz.at

Sprechstelle:Hauptstr. 159, 2384 Breitenfurt

Tel.: 02239 / 34004Fax: 02239 / 5515

Elektro BertlThumer Norbert

Paul-Peters-Gasse 202384 Breitenfurt

Tel. 0664/84 69 804, Fax 02239/3938E-Mail: [email protected]: Neu-Alt-

Um-ZubauErweiterung, Fertigstellung, Befund

Störungen, SprechanlagenE-Heizung, Netzwerkverkabelung

Verkabelung von TV-Telefon und Alarmanlagen

usw.

Ing. Oliver ReichlTennis Teaching ProfessionalTelefon: 0676/530 95 93 www.tennispro.at



Jetzt schon säen!Sommerblumen und Gemüsearten, die frostempfi ndlich sind und erst im Mai ins Beet dürfen, kann man schon jetzt in Saat-schalen säen. Man ge-

winnt dadurch kräftige Pfl anzen.

1. Die Saatschale mit Erde füllen und leicht andrücken (bei runden Ge-fäßen mit einem Trinkglas)

2. Den Samen gleichmäßig ausstreuen und mit etwas feiner Erde bedecken.

3. Nochmals die Erde leicht andrücken

und vorsichtig gießen – überbrau-sen.

4. Mit einer Glasplatte oder Folie ab-decken und in einem warmen Raum keimen lassen.

Wenn der Samen keimt, muss die Ab-deckung entfernt werden. Sobald die Keimblätter kräftig entwickelt sind, wird pikiert. Kleine Torftöpfchen haben sich be-währt, damit kann man die Pfl anzen direkt ins Freiland setzen und sie sind nicht im Wachstum gestört.

Gute Nachbarn für eine ertragreiche Ernte sind:

Kohlrabi, Salat, Radieschen und Kres-se werden in abwechselnden Reihen auf ein Beet gesät.

Alle Kulturen wachsen rasch und kön-nen bereits nach wenigen Wochen ge-erntet werden.

Mehr über Mischkultur in den näch-sten Ausgaben!

Ihr SV Betreuer

Erwin Fassl

M O S T H E U R I G E R10. bis 29. März 2010

Am


Liste 1: ÖVP



Baumrodung- Baumfällung- Baumschnitt- Heckenschnitt Neu!!!! Häckseldienst

Egal ob störender Baum oder störender Ast, selbst Bäume in heikler Lage werden problemlos durch Kompetenz und Fachwissen beseitigt. Kontaktieren Sie mich und vereinbaren Sie einen kostenlosen Besichtigungstermin.

Fa. Christian Blaha

Tel. 0676 / 639 21 32 www.baumschneiden.at E-mail: [email protected]

Franz Sigmund GmbH

Malerbetrieb & RaumausstatterAnstrich von Wohn- und Objektanlagen

Tapeten- und Bodenbelagsarbeiten

A-2384 Breitenfurt, Holzhauergasse 1Tel./Fax: +43 1/920 57 38

Tel.: +43 2239/344 91Termine: nach telefonischer Vereinbarung

NEU IN BREITENFURT

Malerei/Anstrich Raumausstattung Spezialbeschichtung Sonnenbeschattung


Erste Frühjahrs-News vom SKBUnsere Mannschaften haben nach der Hal-lensaison bereits seit Ende Jänner wieder das Training im Frei-en aufgenommen und

versuchen in der Breitenfurter Win-terlandschaft mit Lauf- und Kraftein-heiten wieder in Fahrt zu kommen.

Aufgrund der Schneeverhältnisse kann derzeit leider kaum Spielpra-xis trainiert werden und wir sind auf freundschaftliche Auswärtsspiele an-gewiesen. Unsere Kampfmannschaft wurde über die Winterpause mit meh-reren Spielern verstärkt und außerdem freuen wir uns, dass unser verletzter Spieler der Meistermannschaft des letzten Jahres, Florian Matzinger, wie-der dabei ist. Die ersten Freundschafts-Partien im Februar konnten gewonnen werde.

Als Nachtrag zur Winterpause sei noch das Highlight erwähnt:

Turniersieg des SKB beim Hallentur-nier in Perchtoldsdorf 2010

Mit Anfang Februar wurde auch die Auslosung der Frühjahrsmeisterschaft durchgeführt und ist auf nachstehen-dem Plan ersichtlich. Selbstverständ-lich sind auch alle Spiele unserer Jugendmannschaften im Internet er-sichtlich und es würden sich auch unsere Kinder über Besuche und Un-terstützung bei unseren Heimspielen freuen.

Der SK-Breitenfurt ist weiterhin stets auf der Suche nach Jugendspielern um unsere diversen Nachwuchsmann-schaften erweitern zu können. Weiters sucht der SKB immer Hilfe, die unser Vorstandsteam und unsere Kantinen-mannschaft unterstütztBei Interesse, egal ob als Spieler oder auch als Helfer des SKB-Teams, bitten wir Sie um Kontaktaufnahme mit un-serem Vorstand Herrn Hruby unter der Tel.Nr.: 0664 520 987Wir freuen uns auf Ihren Besuch.Weitere Informationen fi nden Sie auf unserer Homepage:

www.sk-breitenfurt.atoder auf Fußball – Online / Meister-schaft, Spielpläne + Ergebnisse + Ta-bellen, etc. www.noefv.at/fb-at.htm

Spiel Erste Reserve14. SA 20.03. SKB - Perchtoldsdorf 13:30 Uhr 15:30 Uhr15. SO 28.03. Au/L. - SKB 14:30 Uhr 16:30 Uhr16. MO 05.04. SKB - Eichkogel 14:30 Uhr 16:30 Uhr17. SA 10.04. Marienthal - SKB 14:30 Uh 16:30 Uhr18. SA 17.04. SKB - Mannersdorf 14:30 Uhr 16:30 Uhr19. SO 25.04. Margarethen/Moos - SKB 14:30 Uhr 16:30 Uhr20. DO 29.04. SKB - Leopoldsdorf/Wien 18:00 Uhr20. FR 30.04. SKB - Leopoldsdorf/Wien 18:00 Uhr21. SA 08.05. Velm - SKB 14:30 Uhr 16:30 Uhr22. SA 15.05. SKB - Laxenburg 14:30 Uhr 16:30 Uhr23. SA 22.05. Berg - SKB 15:00 Uhr 17:00 Uhr24. SA 29.05. SKB - Kleinneusiedl 15:00 Uhr 17:00 Uhr25. FR 04.06. Sommerein - SKB 17:30 Uhr 19:30 Uhr26. SO 13.06. Wampersdorf - SKB 15:30 Uhr 17:30 Uhr

Frühjahrsmeisterschaft 20101. KLASSE OST

Für den SK Breitenfurt

Franz Wyskovsky

Sonntag25. April 2010von 9-15 Uhr

in der BreitenfurterMehrzweckhalle

Tischvergabe: Fr. Brunner 0664/407 63 78



Impressum/Offenlegung: Medieninhaber/Herausgeber/Verleger/Verwaltung: ÖVP-Breitenfurt, vertreten durch Bgm. Ernst Herzig. Alle: Stelzerbergstraße 24, 2384 Breitenfurt. Der Medieninhaber ist zu 100% Eigentümer des Unternehmens. Offenlegung der Besitzverhältnisse gemäß §25 (2) Mediengesetz: ÖVP-Breitenfurt; Blattlinie nach §25 (4) Mediengesetz: Salzburger Programm der Österreichischen Volkspartei. Unternehmensgegenstand: “Unsere Heimat”, Informationsblatt der ÖVP-Breitenfurt. Grundlegende Richtung: Information der Breitenfurter Bevölkerung. Druck: Wograndl, Mattersburg

Haben Sie einen abgesägten Baumstamm im Garten stehen? Haben Sie sich schon mal gefragt wie Sie diesen mühelos und günstig beseitigen können?

mühsames ausgraben war gestern - wegfräsen ist heute !!! Fräse statt Bagger gründlich schnell und preiswert

Meine Baumstumpffräse bringt Ihnen nur Vorteile wie z.B.:

es bleiben nur Hackschnitzel über, mit denen das Loch wieder aufgefüllt wird es fallen keine Entsorgungskosten an der Rasen bleibt unbeschadet Wege, Straßen, Mauern und Zäune bleiben ganz passt durch jedes Gartentor ab 85 cm Breite

Bei Interesse kontaktieren Sie mich einfach !

Noch HEUTE Ihre Gesundheitskarriere starten! WO? In der MZ-Halle!

RückengymnastikMontag 18 - 19 Uhr Fit mit MusikMontag 19 - 20 UhrSeniorenturnenDienstag 15.30 - 16.30 Uhr KrafttrainingDienstag 18.30-20.00 Uhr

DamenturnenDienstag 19 - 20 UhrVolleyballDienstag 20.15-22.00 UhrTischtennisMittwoch 13.00-16.00 UhrMixed Body-WorkFreitag 9 - 10 Uhr

Kinderturnen AlterMontag 15:30 - 16:30 Uhr 2 - 3 JahreMontag 16:30 - 17:30 Uhr 4 - 6 JahreMittwoch 15 - 16 Uhr 4 - 6 JahreMittwoch 16 - 17 Uhr ab 6 JahreDonnerstag 15 - 16 Uhr 5 - 6 Jahre

Miteinander Breitenfurt gestalten!... und Sie haben am 14. März die Chance das zu ermöglichen!

Mit einem Bürgermeister Ernst Herzig und einerstarken ÖVP Breitenfurt!


Bereitschaftsdienste der Apotheken08.03. Kaltenleutg Hauptstr. 67, 02238/7122809.03. 23. Levasseurg. 2, 01/869039810.03. Kalksburg Kirchenpl. 5, 01/890626511.03. 23. Ketzerg. 97, 01/869453812.03. Breitenfurter Str. 365, 01/867445513.03. 23. Speisinger Str. 260, 01/888213114.03. Rodaun Ketzerg. 447, 01/888417015.03. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/312116.03. 23. P’dorfer Str. 5, 01/865931017.03. Kaltenleutg Hauptstr. 67, 02238/7122818.03. 23. Levasseurg. 2, 01/869039819.03. Kalksburg Kirchenpl. 5, 01/890626520.03. 23. Ketzerg. 97, 01/8694538

Offenhaltezeiten aller Apotheken: Montag bis Freitag 8.00–12.00 und 14.00–18.00 Uhr. Samstag 8.00–12.00 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten (auch mittags und Samstag Nachmittag) halten die Apotheken ab-wechselnd Dienstbereitschaft nach obigen Angaben. Auskunft über dienstbereite Apotheken auch telefonisch über (01) 15 50 und ORF-Text Seite 648. Angaben ohne Gewähr (Tipp: vorher anrufen).

Telefon Verschiedenes Kleininserate

Apotheke 3121Ärztenotdienst 141Bauhof 4526Dr. Laleh Ofner-Mahdavi 2970Dr. Franz Hahn 3322Dr. Michael Senft 4444Feuerwehr 122Feuerwehr Breitenfurt 2222Gemeindeamt 2342Halle 4202Hilfswerk 4230Hort J. Edlinger-Gasse 4044Kindergarten J. Edlinger-Gasse 2335Kindergarten K.-Piffl -Platz 2366Kindergarten Schlossallee 4416Museum Breitenfurt 5689Musikschule 2251Pfarre St. Bonifaz 3380Pfarre St. Johann 2291Polizei 133– Inspektion B-furt 059 133-3331-100Postfi liale 2260Rettung 144Rotes Kreuz 2244Umweltgrundstück 4644Volksschule 4201

Essen auf RädernEin Service der Markgemeinde Brei-tenfurt für die älteren Mitbürger. An-meldungen bei Frau Schäffer unter 0699 / 127 38 099

Schach in BreitenfurtTreffpunkt Dienstag ab 17.00 Uhr im „Pfefferkörndl“ Info.: 02239 / 2179

BriefmarkensammlerTreffpunkt: Gasthaus Schneider, Hirschentanz. Jeden 3. Dienstag im Monat von 16–19 Uhr. Auch Anfänger!

21.03. Breitenfurter Str. 365, 01/867445522.03. 23. Speisinger Str. 260, 01/888213123.03. Rodaun Ketzerg. 447, 01/888417024.03. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/312125.03. 23. P’dorfer Str. 5, 01/865931026.03. Kaltenleutg Hauptstr. 67, 02238/7122827.03. 23. Levasseurg. 2, 01/869039828.03. Kalksburg Kirchenpl. 5, 01/890626529.03. 23. Ketzerg. 97, 01/869453830.03. Breitenfurter Str. 365, 01/867445531.03. 23. Speisinger Str. 260, 01/888213101.04. Rodaun Ketzerg. 447, 01/888417002.04. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121

03.04. 23. P’dorfer Str. 5, 01/865931004.04. Kaltenleutg Hauptstr. 67, 02238/7122805.04. 23. Levasseurg. 2, 01/869039806.04. Kalksburg Kirchenpl. 5, 01/890626507.04. 23. Ketzerg. 97, 01/869453808.04. Breitenfurter Str. 365, 01/867445509.04. 23. Speisinger Str. 260, 01/888213110.04. Rodaun Ketzerg. 447, 01/888417011.04. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/312112.04. 23. P’dorfer Str. 5, 01/865931013.04. Kaltenleutg Hauptstr. 67, 02238/7122814.04. 23. Levasseurg. 2, 01/869039815.04. Kalksburg Kirchenpl. 5, 01/8906265

Kleininseratesenden Sie bitte an unsere Redaktion: Unsere Heimat Stelzerbergstr. 24, 2384 Breitenfurt. E-Mail: [email protected] Tel. und Fax: 02239 / 4646

Bitte beachten Sie den Redaktionsschluss der nächsten Ausgaben: 10. März (für April) 07. April (für Mai)

Telefon- und Fax-Nummer der ÖVP-Breitenfurt:

46 46

Datenbank

LateinStudentin gibt „Nachhilfe in Latein“

Telefon: 0669 190 211 90

MathematikErfahrener Lehrer gibt Nachhilfe in Mathematik.

Telefon: 0664/1828997

Miete in Haus/WohnungKleinfamilie sucht Miete in Haus oder Wohnung mit Garten, gerne auf land-wirtschaftlichem Betrieb. Gemein-schaftliches Zusammenleben und/oderMitarbeit vorstellbar

Telefon: 02239 58 08 60

Bedienerin gesucht Suche für 1x wöchentlich 3-4 Stun-den eine Bedienerin Breitenfurt-Ost, Telefon: 02239 2541, Poschenreiter

FlohmarktSonntag 25. April 2010von 9-15 Uhrin der Mehrzweckhalle BreitenfurtTischvergabe: Fr. Brunner

Telefon: 0664/407 63 78

Achtung Reiter !Zu verkaufen:1 Outdoor-Wachsjacke, d.blau mit

Kapuze, Gr. XL1 detto, Gr. XXL1 Paar Gummi-Reitstiefel Gr.402 Paar detto, Größe 421 Reithelm, schwarz Gr. 581 Reitgerte

Telefon: 0680 12 60 938

Termine

Abholtermine Bio- / Restmüll

März KW 10 08. / 12.03. RestmüllKW 11 15. / 19.03. BiomüllKW 12 22. / 26.03. RestmüllKW 13 29. / 02.04. Biomüll

Abholung durch Firma Saubermacher (Tel.: 059 800 zum Ortstarif). Tonnenreinigung durch die Firma Sammies. Reinigungs-Service 02238 / 70086 möglich.

Die ÖVP Breitenfurtim Internet:

www.oevp-breitenfurt.at

Bitte vormerken:

Sonntag 14. Märzab 07:00 Uhr, WahlsprengelGemeineratswahl

Liste 1 ÖVPSamtag 20. März

14:00 Uhr, Treffpkt. SKB ParkplatzWald-, Bach-, Flurreinigung

Freitag 16. April19:00 Uhr, Museum BreitenfurtVernissage ‚IN AUGENHÖHE‘

Samstag 24. April19:30 Uhr, Halle Breitenfurt

Boeing, BoeingKomödie von Marc Camoletti

Öffnungszeiten:Gemeindeamt

Hirschentanzstraße 3 Di 16 – 18:30 Uhr Do, Fr 8 – 12 Uhr

KompostierungsgrundstückBauhof, Hauptstraße 64In den WintermonatenDezember - März nur

Sa 10 – 12 Uhr

UmweltgrundstückGeorg Sigl–Straße 60

Mo 16 – 18 Uhr Mi 13 – 16 Uhr Fr 9 – 12 Uhr Sa 8 – 12 Uhr

April KW 14 06. / 10.04. RestmüllKW 15 12. / 16.04. BiomüllKW 16 19. / 23.04. RestmüllKW 17 26. / 30.04. Biomüll


März Tag Datum Zeit Veranstaltung OrtDo 11.Mär 14:30 Unterhaltungsnachmittag (Seniorenbund) Gh. KühmayerSa 20.Mär 14:00 Wald-, Bach- und Flurreinigung Parkplatz SKBSa 20.Mär 17:00 Vom Kasperl der auszog das Fürchten zu lernen MarionettenbühneSa 20.Mär 18:32 Frühlingsbeginn Mi 24.Mär 06:45 LINZ Tagesausfl ug (Seniorenbund) Haltestelle GranlSo 28.Apr 02:00 Beginn der Sommerzeit (Uhren auf 03:00 Uhr stellen)

April Tag Datum Zeit Veranstaltung OrtDo 01.Apr 15:30 Seniorennachmittag (Seniorenbund) Gh. KühmayerSa 03.Apr 18:00 Osternachtliturgie mit Kirchenchor St. JohannSa 03.Apr 20:00 Osternachtliturgie St. BonifazSo 05.Apr 09:00 Festmesse St. JohannSo 05.Apr 10:30 Festmesse mit Kirchenchor St. BonifazDo 15.Apr 14:30 Unterhaltungsnachmittag (Seniorenbund) Gh. KühmayerFr 16.Apr 19:00 Vernissage ‚IN AUGENHÖHE‘ Ausstellung bis 18.04.2010 MuseumDi 20.Apr 07:45 Fahrt nach Forchtenstein (Seniorenbund) Haltestelle GranlSa 24.Apr 17:00 ‚Der Drache der goldene Eier legt‘ MarionettenbühneSa 24.Apr 19:30 ‚Boeing-Boeing‘ Halle BreitenfurtSo 25.Apr 09:00 bis 15:00 Uhr Flohmarkt Halle Breitenfurt

Mai Tag Datum Zeit Veranstaltung OrtSa 01.Mai 15:00 Maibaumaufstellen FeuerwehrhausDo 06.Mai 15:30 Seniorennachmittag (Seniorenbund) Gh. KühmayerMi 19.Mai 07:30 Fahrt nach Kernhof - Kameltheater (Seniorenbund) Haltestelle GranlDo 20.Mai 14:30 Unterhaltungsnachmittag (Seniorenbund) Gh. KühmayerSa 30.Mai 17:00 ‚Das tapfere Schneiderlein‘ Marionettenbühne

Juni Tag Datum Zeit Veranstaltung OrtMi 02.Jun 07:30 Fahrt nach Reichenau (Seniorenbund) Haltestelle GranlDo 10.Jun 15:30 Seniorennachmittag (Seniorenbund) Gh. KühmayerFr 11.Jun 19:00 Jagdhornbläser - Gartenkonzert Golfplatz Bft.Sa 12.Jun bis 19. Juni St. Corona Senioren - Urlaubswoche Haltestelle Granl

OrtHaltesteGhG

Am


Liste 1: ÖVP

14. märz 2010 - volkspartei breitenfurtbreitenfurt.vpnoe.at/uploads/media/uh_maerz_10.pdf ·...

Documents