16. beilage im jahre 1954 zu den stenographischen ...suche.vorarlberg.at/vlr/vlr_gov.nsf/0...16....

16. Beilage im Jahre 1954 zu den stenographischen Sitzungsberichtendes XVII. Vorarlberger Landtages.

Regierungsvorlage — • ***

Antragder Vorarlberger Landesregierung auf Kenntnisnahme des Berichtes über die Tätigkeit des >

Landeswohnbaufonds im Jahre 1953.

Gemäß § 5 des Gesetzes über die Errichtung eines Wohnbaufonds für das Land Vorarlberg, LGßl. Nr. 13/1950, ist die Landesregierung verpflichtet, alljährlich dem Landtag über , die Tätigkeit, des Landesw.ohnlbaufonds zu-berichten.

■Die Geschäftsstelle des. Landeswohnbaufonds hat zu diesem Zwecke die beiliegenden Unterlagen ausgearbeitet, aus welchen die Grundlagen für die Tätigkeit des Landeswohn-, baufonds im Jahre 1953 zu ersehen sind. Die Vorarlberger Landesregierung hat diesen nichts hinzuzufügen und stellt daher den

A n t r a g :Der Hohe Landtag wolle beschließen:„Der Bericht über die-Tätigkeit des-Landes-.,

•wohnb auf onds im Jahre 1953 wird zur Kenntnis genommen.1/

93

Bericht Anlage 1

über die Tätigkeit des Landeswohnbaufonds im Jahre 1953.

16. Beilage im Jahre 1954 des XVII. Vorarlberger Landtages.

Grundlagen:Neben dem „Gesetz über die Errichtung

•eines Wohnbaufonds für das Land Vorarlberg'' and den „Satzungen des Wohnibaufonds für das Land Vorarlberg" waren im Berichtsjahr die „Richtlinien 1953 für die Gewährung von Pondshilfe aus dem Landeswohnbaüfonds" bestimmend (Beschluß der Vorarlberger Landesregierung vom 17. Dezember. 1952, als Sonderdruck unter ZI. lila— 4300/1 am 17. Dezember. 1952 erschienen).

Kuratorium:An Stelle des zurückg'etretenen Franz

Hämmerle, Fabrikant in Dornbirn, -wurde Oberlandesgerichtsrat Dr. Josef Sehmid in das Kuratorium des Landeswohnbaüfonds berufen (Beschluß der Vorarlberger Landesregierung vom 10. Feber 1953, verlautbart im Amtsblatt für das Land Vorarlberg vom 18. Feber 1953, Jahrgang 8, Ni. 7). Das Kuratorium tagte im Jahre 1953 in 17 Sitzungen.

Von den 96 Gemeinden des Landes haben sich 91 (iim Vorjahr 91) mit Beiträgen am Landeswohnbaüfonds beteiligt. Als Beteiligungsbeitrag hat das Amt der Vorarlberger Landesregierung . den Gemeinden einen Beitrag empfohlen, der einen Hebesatz von 3.932 % des Grund-, Gewerbe- und Getränkesteueraufkommens sowie der Ertragsanteile entspricht.

24 Gemeinden (im Vorjahr 24) leisteten einen Beitrag laut Empfehlung des Amtes der Vorarlberger L and esr egierang,

63 Gemeinden (im Vorjahr 61) leisteten einen größeren und

4 Gemeinden (dm Vorjahr 6) leisteten einen kleineren Beitrag als den vom Amt der Vorarlberger Landesregierung empfohlenen.

SDie Mehrbeiträge machen . . . 1,407.255.-—die Minderbeiträge machen . . 15.200.—

Geschäftsführung:W ie im Vorjahr besorgte die 'Geschäfts

führung die Vorarlberger gemeinnützige Wohnungsbau- und Siedhingsgesellscbaft in. b. H., Dornbirn, im Einvernehmen mit der Hypothekenbank des Landes Vorarlberg.

Mittel:

Dem Landeswohnbaüfonds standen im Berichtsjahr 1953 folgende Mittel für die Zusage von Darlehen zur Verfügung:Zinslose Darlehen aus 1953

vom Land Vorarlberg von den Gemeinden .

Überhängeaus den Jahren 1950/52

S9,000.000.—5,391.955.—

318.000.72

Emgelaufene Tilgungszahlungen

Saus 1950 . . . . ' 865.75aus 1951 . . . . 18.828.50aus 1952 . . . . 257.921.28 aus 1953 . . . . 844.242.51 1,121.858.04

Gebarangsüberschuß 1950/53 (Zinseinnahmen ab. Verwaltungsausgaben) .................... 100.821.64

15,932.635.40

Unterschied 1,392.055.— die einpfohlenenBei t r äge imaeben 3,999.900. —

■Summe der Gemeindebeiträge . 5,391.955.—( .

Nicht beteiligt am Landeswohnbaüfonds haben sich die Gemeinden Eichenberg, Fraxern, Mittelberg, Silbertal und Warth.

Tätigkeit:Die zur Verfügung stehenden Mittel wur

den gewährt:1. Aus dem Gemeindekontingent an Bau

werber, die von den Gemeinden zur Zuteilung vorgeschlagen wurden. Die Gemeindekontingente betrugen jeweils das 2.018751fache (im Vorjahr das 2.111098- fache)'der jeweiligen Gemeindebeiträge.

2. Aus dem Härtekontingent an Bauwerber, die besondere Härtemerkmale aufweisen. Es handelt sich hier vornehmlich um Bauwerber, bei denen der Wohnort vom Bauort verschieden ist.

3. Aus dem Dienstgeberkontingent an Bauwerber, die von ihrem Arbeitgeber nicht rückzahlbare Zuschüsse., unverzinsliche und zu einem niedrigen Satz rückzahlbare Darlehen erhalten haben. In solchen Fällen wurden Einzeldarilehen von S 20.000.— , zuzüglich S 3000.— für jedes im Haushalt lebende unversorgte Kind, gewährt.

9 4

4. Aus einem weiteren Sonderkontingent an Die im Jahre 1953 gewährten Darlehen*; die Vorarlberger gemeinnützige Wobnungs- verteilen sich wie folgt auf die einzelnen bau-und Siedlungsgesellschaft m.'b. H. zur Kontingente:Errichtung von Blüchtlingssiedlungen.


Gemeindekontingent ..................... iS 11,,575.000.— 404' Wo*hnungenHärtekontingent . . . . . . . . . „ 1,573.000 — 55Dienstgöberkontingent . . . . . . . . „ . 992.500.—^ 44 „ , ■ 'Sonderkontingent „Flüchtlinge" • • „ 750.000;.— 30

zusammen S 14,890.500.— 533 Wohnungen

Außerdem wurde bei der Hypothekenbank Bauten (17 Siedlerstellen und 39 Wohnungen des Landes Vorarlberg eine Festgeldanlage in Mehrwohnungshäusern, zusammen 56 Woh- von S 1,000.000.— vorgenommen, um dieser nungen) normal verzinsliche Darlehen von zu ermöglichen, der Vorarlberger gemein- zusammen S 1,545.000.— zu gelben, nützigen Wohnungsbau- und Siedlungsgesell- 'schaft m. b.'H. für vornehmlich mit Mitteln des5’ ■ Insgesamt wurden an 437 Bauwerfoer Dar- Bundes-Wohn- und Siedllungsfonds geförderte lehem gewährt, und zwar an:

Handels- undGewerbetreibende . 55 Darlehen

Landw irte..................... 19 ,,Freie Berufe . . . . . . 6 ,,Sonstige ..................... 32 ,,Beamte und Angestellte 98 ,,Arbeiter ..................... 208 „Bauverednigungen . . . " 9 ,,Gemeinden . . . . . . 2 ,,A b b rä n d le r ................. 2 ,,u n d ..................... ... . . 6 Nachtrags

darlehen

zusammen 437 Darlehen Die 418 lEinzelb auwerb er haben zusammen

759, davon 596 im Haushalt lebende unversorgte Kinder.

Mit den vom Landeswohnbaufonds bewilligten Darlehen wurden gefördert:

350 Wohnungen in 350 Einwohnungshäusern . . .39. Wohnungen in 38 Zweiwohnungshäusern •-5 Wohnungen in 3 Dreiwöhnungshäusern ' ' -2 Wohnungen in 1 Vier wohnungshaus

16 Wohnungen .in 16 Einwohnungshäusern (Kleinsiedlung Bludenz-Oberdaneu)20 Wohnungen in 10' Doppelwofonhäusern (Kleinsiedlung LochaudHüchtlinge)10 Wohnungen in 5 Doppelwohnhäusern (Kleinsiedlung Dornbirn-Flüchtlinge)10 Wohnungen in 5 Doppelwohnhäusern " (Kleinsiedlung Lustemau-Reichenaustraße)15 Wohnungen in 1 Mehrwohnungshaus (MWH. Dornbirn-Hochhaus)8 Wohnungen in 1 Mehrwohnungshaus '.. (MWH.. .Dornbirn-Fraueneiigenheim)6 Wohnungen in 1 Mehrwohnungshaus (MWH. Bregenz-Fraueneigenheim)

22 Wohnungen in , 1 Mehrwohnungshaus (WohnbauSelbsthilfe)30 Wohnungen durch Ein-, Um- und Zubauten

533 Wohnungen

9 5

16; Beilage im Jahire 1954 des XVII. Vorarlberger Landtages.

Von den geforderten Bauvorhaben waren 'bis 1. Februar 1954

76 fertiggestellt338 zwischen Rohbau und Fertigstellung Und 23 zwischen Baubeginn und Rohbaufertig

stellung

437Die gesamten präliminierteii Baukosten

der geförderten Bauvorhaben betrugen S 65,705.000. , die sich wie folgt verteilen:

Eigenmittel und Eigenleistungen '. . ............................ ... . S 39,460.500.— 60.1 %Darlehen:

aus dem Landeswohnbaufönds : ............................ • • • >> 14,890.500;— 22.7 °/oans dem Bundes-Wohn- und Siedlungsfonds.............. ... . ,, 2,564.000.— 3.9 %>von B an ken ....................................... ,, 2,007.000.— 3.0 ö/ovon Bausparkassen >> 1,165.000.— 1.8 °/ovon Arbeitgebern ................................................................. ,, 1,431.000.— 2.2 ö/ovon sonstigen Geldgebern (vornehmlich von Verwandten) ,, 3,977.000.— 6.0 °/o

Nicht rückzahlbare Zuschüsse . ............................................... ,, -210.000.— 0.3 °/o

Summe S 65,705.000.— 100.0 °/o

Die Bilanz zum 31. Dezember 1953 sowie die Verteilung der gewährten Darlehen an die die Gewinn- und Verlustrechnung für das Bauwerber der einzelnen Gemeinden und die Jahr 1953 und eine Zusammenstellung über ' Anzahl der geförderten Wohnungen sind bei

gelügt.

9 6


I. Forderungen aus Darlehen (zinslose)1. Vom Kuratorium 'bewilligte und ausbezahlte

a) aus Förderungsmaßnahme 1950Bestand am Ende des Vorjahres

' Zuzählungen im Geschäftsjahr .

Tilgungen im Geschäftsjahr . .

b) aus Förderungsmaßnahme 1951Bestand am Ende des Vorjahres Zuzählungen im 'Geschäftsjahr .


c) aus Förderungsmaßnahme 1952Bestand am Ende des Vorjahres Zuzählungen im. Geschäftsjahr .


d) aus Förderüngsmaßnahme 1953Bestand am Ende d e s Vorjahres Zuzählungen im Geschäftsjahr .


6,856.728.—25.400.—

6,882.128.—318.335.—

8,110'.837.—416.190.—

8,527.027.—269.876.—

9,536.240'.—2,739.760.—

12,276.000.—207.737.—

9.540.900. — .

9.540.900. —

6,563.793.—

8,257.151.—

12,068.263.—

9,540.900.—

2. Von Landesregierung an Kriegsabbrändlerbewilligte und ausfoezablte

Bestand am. Ende des Vorjahres . . 2,676.570.34Zuzählungen im Geschäftsjahr . . . — .—

2,676.570.34Tilgungen im Geschäftsjahr . . . . 48.294.51

II. Bankguthabenbei Hypotheikenbamk des Landes Vorarlberg in Bregenz

III. Sonstige Forderungen1. Forderungen gegen Land Vorarlberg und 5 Gemeinden

für zugesagte fällige, aber noch nicht zugezählte Darlehen ................................................................................ 6,201.318.—

2. Forderungen gegen Darlehensschuldner für Gebühren 64.—

98

BILANZ

36,430.107.—

2,628.275.83

1,202.203.40

6,201.382.—

46,461.968.23


ZUM 31. DEZEMBER 1953 Anlage 2

I. Schuld-Darlehen (zinslose, unkündbare)' für Maßnahme 1950 Land Vorarlberg . . . - ................. 4,000.000.— '

„ „ 1950 Gemeinden ..................... ... . . . 1,944.195.—. ' „ ■ „ 1951 Land Vorarlberg . . . . . . . . . 7,000.000.—

1951 Gemeinden . . . . .. . . . . . . 2,472.400.—1952 Land Vorarlberg ........... . . . . . 8,000.000.— "1952 Gemeinden . . . . : . . . . . . . 4,452.872.—

„ „ 1953 Land Vorarlberg ..................... . . 9,000.000.—,, „ 1953 Gemeinden _ ................................... 5,391.955.— 42,201.422

II. Fondseigene MittelStand am Ende des Vorjahres . .................. ... 4,137.484.19Reingewinn im Geschäftsjahr 1953-.......................... . 63.062.04 4,200.546.23

46,461.968.23


GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG

AufwendungenI. Verwaltungskosten

1. Verwaitungsaufwand ibei der Geschäftsstelle in Dornbirn ........................................... 88:831.33

2. Verwaltungsaufwand bei der ‘Hypothekenfoank Bregenz 99.413.773. Sitzungsgelder . ..................................... . . . . . 4.558.— 192.803.10

II. Kapitalkosten .1. Bankspesen ................................................................... - 75.16

III. Reingewinn im Geschäftsjahr 1953 ....................... ~ 63.062.04

255.940.30


, FÜR DAS JAHR 1953

Erträge ’I. Verwaltüngskostenbeiträge

. 1." ‘ Einmalige Verwaltungskostenheiträge . . . . . . . . . . .. 133-247.—. 2- Laufende Veriwaltangskostenib eiträge . . . . . . . : , 54.998.10

II. Zinsen1. Zinsen; aus Bankguthaben . . . . . . . . " - ,67.621.502. Verzugszinsen................. . .• - 73.70

( 101

Anlage 3

188.245.10

67.695.20

255.940.30


Anlage 4

Erläuterungen zum Jahresabschluß 1953

Aktiva

(I) Forderungen aus Darlehen

Die Zuzählungen und Tilgungen verteilen ,sidh wie 'folgt, auf die' einzelnen Jahre:

Maßnahme 1950 im Jahre 1950 im Jahre 1951 im Jahre 1952 im Jahre 1953

noch nicht zugezählt

Gesamtbetrag der erteilten (bedingten Darlehemszusagen

Maßnahme 1951 im Jahre 1951 im Jahre 1952 im Jahre 1953

noch nicht zugezählt

Gesamtbetrag der erteilten (bedingten Darlehenszusagen

Maßnahme 1952 im Jahre 1952 im Jahre 1953

noch -nicht zugezählt

Gesamtbetrag der erteilten bedingten Darlehenszusagen

Maßnahme 1953 im Jahre 1953 ......................... . . .noch nicht zugezählt

Gesamtbetrag der erteilten bedingten Darlehenszusagen

Überbrückungskredite an KriegsabbrändlerVor Übernahme in die Verwaltung desLandeswohnbaufonds (bis 20. 7. 50) .................................Nach Übernahme durch LWF 21.7.50 — 31.12.50 . .

im Jahre 1951 ....................................im Jahre 1952 . .................................im Jahre 1953 ....................................

Tilgungsverzichte des LWFim Jahre 1952 ................................

Gesamtbetrag der von der Landesregierung ausbezahltem Darlehen.......................................

Zuzählungen Tilgungen

2,678.790.—3,947.160.—

415.850.—25.400.—

12.588.—172.484.—318.335.—

7,067.200.—12.000.—

503.407.—

7,079.200.—

5,138.950.—3,011.810.—

416.190.—

862.—39.061.—

269.876.—

8,566.950.— 86.450'.—

309.799.—

8,653.400.—

9,536.240.—2,739.760.— 207.737.—

12',276.000.— 840.100.—

207.737.—

13,116.100.—

9,540.900.— 5,349.600.----

— .—

14,890.500.—

Zuzählungen Tilgungen

2,753.171.78 20.680.91865.75

5.378.5046.376.2848.294.51

— .— 3.300.—

2,753.171.78124.895.95

102


Alle Maßnahmen zusammen:Bis 20.7.50 " Nur Abbrändler.................. 2,753.171.78 20.680.91 1)Vom 21. 7.50— 31. 12.50 Nur Abbrändler.................. — .— 865l75Im Jahre. 1950' Nur Maßnahme 1950 . . . 2,678.790.— — .—

,, ,, 1951 Alle Maßnahmen . . . . . 9,086.110.— 18.828.50„ ,, 1952 Alle Maßnahmen . . . . . 12,963.900.— (257.921.28

( 3.300.— 2)„ „ 1953 Alle M aßnahm en............... 12,722.250.— 844.242.51

40,204.221.78 1,145.838.95

1) 'Diese Tilgungen (wurden vor Gründung des Fonds vom Land vereinnahmt.2) Tilgungsverzichte.

Zuzählungen insgesam t............................ 40,204.221.78Tilgungen insgesamt . . ......................... 1,145.838.95 .

Forderungen aus Darlehen per 31. 12. 1953 39,058.382.83

(III, 1) Die Forderungen für zugesagte fällige, aber noch nicht zugezählte Darlehen sind.folgende: für 1952 für 1953

Land Vorarlberg ................................ ■ — .— 6,000.000.—Gemeinde A l t a c h ............................... — .— 48.643.—

,, Frastanz ............................ 66.300.— 64.600.—,, Raggal 5.300.— 41400.—,, Röthis 10.275.— — .—

,, Schröoken ........................ 1.800.— — .—83.675.— 6,117.6431—

Passiva6,201.318 —

(I) Schulddarlehen. Die unter „Sonstigen Forderungen" lausgewiesenen zugesagten fälligen,■aber noch nicht zugezählten .Beiträge sind hier cmitinbegriffen.

(II) Fondseigene Mittel

Der Stand am (Ende des Vorjahres ergab sich wie folgt:Gewinn -aus 1950 .............. '. . ' ................ 4,115.325.22

„ ,, 1951 .............. ........................ 18.684.20„ „ 1952 ...................................... 3.474.77

4,137.484.19

Der 'Gewinn 1950 entstand insbesondere durch den vom Land Vorarlberg- (Wirtschaftsstelle Vorarlberg-Schweiz) gewährten nicht-rückzahlbaren Zuschuß (1,367.233.72) und durch die Überlassung der von den Kriegsabbrändlern zu leistenden Tilgungen i(2,732.490.87).

Gewinn- und VerlustrechnungVerwaltungskosten« Gemäß den von der Vorarlberger Landesregierung beschlossenen Richtlinien 'für idle Gewährung von IFondshilfe1 hat -der Darlehensnehmer als- Entgelt für die Durchführung und Überwachung der mit der Gewährung eines Darlehens verbundenen Maßnahmen LV2 0/o der vom Fonds gewährten zinslosen Darlehen zu zahlen, wovon laut Beschluß des Kuratoriums 1 °/o der Vorarlberger gemeinnützigen Wohnungsbau- und Sied- lungsgeselischaft .'als Geschäftsstelle und V2 % der Hypothekenbank zuzuteilen sind.Nach denselben Richtlinien hat der Darlehensnehmer bis zur Bezahlung der letzten Rate einen laufenden Verwaltungskostenbeitrag in Höhe von jährlich 3( °/wom zugesagten Darlehen zu entrichten.

.Zinsen aus Bankguthaben sind insbesondere bei Festgeld-Anlagen angefallen.

103

Zugesagte Darlehen im Jahre 1953 Anlage 5


Lfd. ■ .-v-r - Gemeinde Nr. GemeindeKonto iund Anzahl der Wohnungen Wo Härte Wo Dienstgeher Wo

Summe der Darlehen Wo

1 Alb ers chrwende . . 50,500 3 __#__ _____ * - 50.500 32 Alt a c h .............. 190,000 2 39.000 1 20.000 1 149.000 . 43 Andelsibuch . . . . 33.000 1 — .— — .— 33.000 1 .4 Au . . . . . . . 39.000 1 — .— .— — 39.000 15 Bartholomaberg . 20.000 1 25.000 1 — .— 45.000 ' 26 Bezau . . . :. . . 81.000 3 ■ -- ,--- 81.000 ' 3

‘ 7 Bildstein . . . . — .— -- .--- ■ — — .—8 Bizau................... 35.000 1 " -- .---- .— .— - 35.000 19 Blonis . . . . . . .— .— — -- . — .— — .—. ....

10 B-ludenz . . . . ^ 984.000 39 60.000 2 23.000 1 1,067.000 4211 Biludes'ch .' . . . 79.000 2 20.000 1 99.000 312 Brand . . . , • — .— ■—.—■ , — .— - — .— '13 Bregenz . . . .- . 1,392.500 43 170.000 8 - -—.—■ 1,562.500 5114 Buch . .. . . . . •—.— -- ’ — .■—■15 Blüirs .................. . 133.000 4 33.000 1 81.000 3 247.000 816 Bürserberg . . . — .— — .— ■ • — .—17 Dälaas -. . . . . 38.000 2 ■ ■—.— ', --—.— 38.0001 2.18 D am üls.............. 20.000 1 — .— 20.000 1 119 Dören' . . . . . . ' ■—.— — .— ■' —.—. ■— .—.20 Dornbirn . . . . ' . 1,761.000 58 256.500 9 92.000 4 2,109.500 71,21 D ü n s ................. 36.000 1 — .— — ,— 36.000 ' 122 Dünserberg . . . 25.000 1 — .— ■ — .— 25.000 123 Egg . . . . . . . 78.000 2 — .— . '— .—, 78.000 224'Eichenlberg . . . — .— — .— — .— ■—.—25 Feldkirch . . . . . 1,037.000 33 39.000' 1 89.000 4 1,165,000 . 3826 Fontanella . . . . 20.000 1 —-.— • — .— . 20.000' 127 Frästanz . . . . . 161.000 5 ■—.— 49.000 2 210.000 728 Fraxern . . . . . — .— —”.—■ — .— — .—29 Fußiach.............. 25.000 1 25.000 1 — .— . 50.000 230 G a iß a u .............. ■—.— ' . — .— ~ — .—31 Gaschurn , . .. . . . 36.000 1 — —■ 36.000 132 Göfiis ................... . • 60.000 2 — .—■ 20.000 1 80,000 333 G ö t z i s .............. . 336.000 11 39.000; 1 60.500 3 435.500 1534 Hard . . . . . . . 342.000 12 172.000 6 — .— 514.000 1835 iHittiisau ' .......... 30.000 1 ■' — .— ■—.— 30,000 136 H ö c h s t .............. 80.000 4 20.000 1 14.000: 1 114.000 637 Hörlbranz . . . . 69.000 2 45.000 1 — .— . 114.000'. . 338 Flohenems . . . • 254.000 18 82.500 3 150.000 6 486.500 . 2739 Hohen weil er . . 33.000 ’ 1 18.000 1 .—.— 51.000 • 240 Iinnerbraz . . . . — .— 27.000 1 .— . 27.000 141 Kennelbaeh . . . 33,000 1 30.000 1 . — .— . 63.000 242 Klaus . . . . . 70.000 .. 2 — .— 26.000 1 96.000 343 Klösterle . . . . 45.000 2 — .— — .— . 45.000 244 Koblach, . . . . 50.000 2 39.000 1 32.000 1 121.000. 445 Krumb ach . . . —.— ■—.— — .-— .— .— ■46 Langen b. Bregenz 42.000 1 — .— 20.000 1 62.000 2‘47 Langen eeg . . . , 35.000 1 — — .. — .— 35.000 148 Latern s.............. 30.000 1 ■—.— — .— 30.000 149 Lauterach . . . . . 179.000 9 58.000 2 25.000 2 262.000 1350 L e c h ................. 39.000 1 36.000 1 75.000 2

Übertrag 7,901.000 277 1,214.000. 43 721.500 32 9,836.500 352

1 0 4


Konto und Anzahl der Wohnungen Summe derXT Gemeinde Nr. Gemeinde Wo Härte Wo Dienstgeher Wo Darlehen Wo

Übertrag 7,901.000 277 1,214.000 43 721.500 32 9,836.500 . 352

51 L in gen au .............. 35.000 1 — .— — .— 35.000 152 Loch.au . . . . . . . 132.000 3 30.000 1 20.000 1 182.000 553 Lorü n is .................. 26.000 1 — .— — .— 26.000 154 Ludesch . . . . . 73.000 2 — .— — .— 73.000 255 Lu sten au .............. . 1,434000 47 — .— 46.000 2 1,480.000 4956 Mäder . . . . . . 30.000 2 — .— — .— 30.000 257 Meiningen . . . . 19.500 1 13.000 1 — .— 32.500 258 Mellau . . . . . . 30.000 1 — .— — .— 30.000 159 Mittelberg . . . . — .— — i—601 Möggers . . . . . — .— - — .— — .— — .■—61 Nenzing. . . . . . . 187.000 6 — .— — .— 187.000 662 N ü ziiders .............. 39.000 2' — .— 20.000 1 59.000 363 Raggal . . . . . . — ■ — .— — .— —64 R an fcw eil.............. . 295.000 9 33.000 1 — .— 328,000 1065 Reuthe . . . . . . 30.000 1 — .— 30.000 166 Riefensberg , . ; — .— — .— — i—67 R ö n s ...................... — .— — .■— ■—.— ■—,—68 R o th is ................... 60.000 2 30.000 1 — .— .. 90.000 369 St. A n to n .............. — .— 15.000 1 15.000 170 St. Gallenkirch . . 39.000 1 — .— — .— . 39.000 171 Sh. Gerold . . . . 30.000 1 — — .— 30.000 172 Satteins .............. 36.000 1 — .— 52.000 2 88.000 373 Sch ltn s.................. 25.000 . 1 — .— — .— - 25.000 174 Schnepfau . . . . — .— — .— — .— — .—75 Schniifis .............. 30-.000 1 — .— — .— 30.000 176 S choppern au . . . 37.500 2 37.500 277 Schröoken . . . . 12.000 1 — .— — — .12.000 178 Schmns .............. . 270.000 8 — .— — .— 270.000 879 Scbwarzach . . . . 42.000 4 63.000 2 — -— 105.000 680 S ehrw ar zenb erg . . 50.000 2 — .—■ — .— 50.000 281 Sibratsgfäll . . . . 42.000 1 42.000 182 S iL b erta l.............. — .— — .— — .— —■.—•83 S o n n ta g .............. 30.000 1 30.000 184 Stallehr .............. 25.000 1 — .— — .— 25,000 185 S u l z ...................... 50.000 1 — .■— — .— 50.000 185 Sulzberg................. —-.— — .— — — .—87 Thüringen . . . . 66.000 5 6.000 20.000 1 92.000 688 Thüritngerberg , . 30.000 .2 — .— — .-— 30.000 289 Tschagguns . . . . 75.000 2 35.000 1 29,000 1 139.000 490 Ubers axen . . . . . - — .■— ■ — .— 20.000 1 20.000 191 V a n d a n s .............. 72.000 2 — .— ■—..— 72.000 292 Viktorsberg . . . . 15.000 1 — .— — .— i5>.000 193 W a r t h .................. — .— — .— — .— — .—94 Weiler . . . . . . 46.000 ■2 — .— — .'— 46.000 295 Wolfurt .............. . 178.000 6 110.000 4 49.000 2 337.000 1296 Zwis chenwass er . . 83.000 3 39,000 1 - — 122.000 4

11,575.000 404 1,573.000 55 992.500 44 14,140.500 503Sonderkontingent

, .Flüchtlinge 750.000 30

14,890.500 533

105

16. beilage im jahre 1954 zu den stenographischen ...suche.vorarlberg.at/vlr/vlr_gov.nsf/0...16....

Documents