16_01_schifflände_hotelbroschüre

12
TRÄUMEN AUSSCHLAFEN FRÜHSTÜCKEN Hotelangebote 2016

Upload: remimag-gastronomie-ag

Post on 24-Jul-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: 16_01_Schifflände_Hotelbroschüre

TRÄUMEN AUSSCHLAFEN FRÜHSTÜCKENHotelangebote

2016

Page 2: 16_01_Schifflände_Hotelbroschüre

«Hallwilerseele baumeln lassen» Schifflände zum Träumen, Energie tanken

und genussvoll verweilen

Page 3: 16_01_Schifflände_Hotelbroschüre

Willkommen zum Träumen, Ausschlafen und Frühstücken....................................................................................................................................

Gönnen Sie sich die Zeit bei uns zur Übernachtung. Die traumhafte Lage direkt am Hallwilersee, das geschmackvolle Design und unser persön-licher Service machen Ihren Aufenthalt in der Schifflände zum Erlebnis.

Ankommen, anlegen, eintreten. Streifen Sie den Alltag ab und tauchen Sie in die exklusive und gleichzeitig entspannte Atmosphäre in der Schiff-lände ein.

Die neue Schifflände ist Restaurant mit Bankett- und Seminarräumen, Kaminlounge und spektakuläre Seeterrasse in einem und bietet mod-erne Küche mit besten und frischen Zutaten, eine Weinkarte die keine Wünsche offen lässt, aufmerksamer Service, liebevolle Details, verspiel-tes Design und Weitsicht zum Greifen nah.

Damit aber nicht genug, denn die Schifflände hat noch ein Deck mehr und wird durch die fünf Studios zum Boutiquehotel. Hier ist Fein und Design die Devise, die sich in Ausstattung und Service wiederspiegelt.

....................................................................................................................................

Page 4: 16_01_Schifflände_Hotelbroschüre

....................................................

MaisonetteSuite Hallwil

....................................................

DZ ab CHF 440.– Als 4 Bett-Z ab CHF 630.–

....................................... Seeblick

.......................................2 Balkone

....................................... Outdoor Badewanne

....................................... Max. 4 Personen

.......................................56 m2

.......................................

Page 5: 16_01_Schifflände_Hotelbroschüre

....................................................

MaisonetteSuite Heidegg

....................................................

DZ ab CHF 440.– Als 4 Bett-Z ab CHF 630.–

....................................... Seeblick

.......................................2 Balkone

....................................... Outdoor Badewanne

....................................... Max. 4 Personen

.......................................56 m2

.......................................

Page 6: 16_01_Schifflände_Hotelbroschüre

....................................................

FamilySuite

....................................................Suite + Studio mit Verbindungstüre....................................................

ab CHF 590.–

....................................... Seeblick

.......................................Balkon

....................................... Outdoor Badewanne

....................................... Max. 6 Personen

.......................................80 m2

.......................................

Page 7: 16_01_Schifflände_Hotelbroschüre

....................................................

StudioBrestenberg

....................................................

DZ ab CHF 230.– Als EZ ab CHF 170.–

................................................ Seitlicher Seeblick

................................................24 m2

................................................

Page 8: 16_01_Schifflände_Hotelbroschüre

....................................................

StudioHorben

....................................................

DZ ab CHF 230.– Als EZ ab CHF 170.–

................................................ Seitlicher Seeblick

................................................24 m2

................................................

Page 9: 16_01_Schifflände_Hotelbroschüre

....................................................

StudioLenzburg

....................................................

DZ ab CHF 260.– Als EZ ab CHF 190.–

Als 4 Bett-Zimmer ab CHF 430.–

................................................Blick auf den Hafen

................................................36 m2

................................................

Page 10: 16_01_Schifflände_Hotelbroschüre

ALLGEMEINE INFORMATIONEN.....................................................................

Frühstücken Für den optimalen Start in den Tag ver-wöhnen wir Sie mit einem gesunden, ausgewogenen Frühstück aus lokalen Zutaten. Wählen Sie aus unserem Früh-stücksangebot Ihren Favoriten und wir servieren Ihnen das gewünschte Früh-stück ab 08 Uhr im Restaurant oder auf das Zimmer........................................................................

ZimmerausstattungTV · Telefon · I-Phone Docking StationW-LAN · Safe · Föhn.......................................................................

KinderBis 2 Jahre übernachten Kinder gra-tis im Zimmer der Eltern. Kinder bis 12 Jahre CHF 40.– pro Nacht.

.......................................................................

Unser Standard · alle Extras inklusive:· Kühlschrank mit Softgetränken

und 2 Bier· Kaffeemaschine inkl. Kapseln und Tee .......................................................................

An- und abreisenCheck in ab 15 Uhr / Check out bis 12 Uhr.......................................................................

ParkenWenn Sie bei uns übernachten, stellen wir Ihnen kostenlos einen Parkplatz zur Verfügung. .......................................................................

HundeSind erlaubt (CHF 25.– pro Nacht). All-fällige Schäden werden dem Hunde-halter belastet.

Page 11: 16_01_Schifflände_Hotelbroschüre

TAGEN - SCHULEN - WORKSHOPEN...............................................................................................................................................Unsere Seminarräume bieten die komplete See- und Weitsicht und somit den kreativen Rahmen für Ihr Seminar. Ob zwei Stunden oder zwei Tage - buchen Sie einen unserer Räume und tagen, sitzen, schulen und workshopen Sie bei uns. In den Denkpausen kommen Sie in den Genuss unserer modernen Küche mit besten und frischen Zutaten................................................................................................................................................

Profitieren Sie ausserdem von unserem «Seensationellen» Übernachtungs- angebot für Tagesseminar-Teilnehmer in einem der fünf stylischen Zimmern................................................................................................................................................

Preise pro Person: pro Nacht ab 3 NächtenIm Doppelzimmer CHF 105.- CHF 95.-Im Einzelzimmer CHF 135.- CHF 115.-...............................................................................................................................................nach Verfügbarkeit und Saison................................................................................................................................................

Page 12: 16_01_Schifflände_Hotelbroschüre

t: 062 772 11 09 | [email protected] | facebook.com/restaurant.schifflaende