21. jahrestagung des landesverbandes berlin-brandenburg...
TRANSCRIPT
Ellington Hotel Berlin5.– 6. Mai 2017
Foto
: © S
N-P
ho
tog
rap
hy/
Sh
utt
ers
tock
.co
m
Wissenschaft liche LeitungPD Dr. Frank Peter Strietzel
PROGRAMM
www.dginet.de/event/bbi17
21. Jahrestagung des LandesverbandesBerlin-Brandenburg des DGI e. V.
Sekundäre Implantologie –ohne Plan B geht nichts …
32
PLASMATERM H®
SYSTEM IV ZENTRIFUGE
KMU15 KIT
Redaktionelle VerantwortungTagungsleitung, MCI Deutschland GmbH
Redaktionsschluss 15. Februar 2017
Inhaltsverzeichnis
Grußwort 4
Programm
Wissenschaft liches Programm 5
Workshops der Industriepartner 6
Referenten & Vorstand/Tagungsvorsitz 7
Aussteller und Sponsoren 8
Anreise zum Tagungsort 9
Allgemeine Informationen 11
Fax-Anmeldeformular 13
4
Grußwort
Liebe Kolleginnen und Kollegen,liebe Mitglieder des Landesverbandes Berlin-Brandenburg des DGI e. V.,
der Besuch der 21. Jahrestagung des Landesverbandes Berlin-Brandenburg des DGI e. V. sollte in Ihrem persönlichen Fortbil-dungskalender in diesem Jahr nicht fehlen. Diesmal liegt der Fokus auf dem Rahmenthema
Sekundäre Implantologie – Ohne Plan B geht nichts …
Komplikationen können in der täglichen praktischen Tätigkeit hin und wieder auft reten. Situationen, die sich aus verschiede-nen Komplikationen – z. B. bei oder nach Implantationen in äs-thetisch anspruchsvollen Regionen, bei der prothetischen Ver-sorgung oder in der Funktionsphase, bei oder nach vertikalen, lateralen oder Sinusbodenelevationen und -augmentationen oder aus Nervläsionen – ergeben können, werden diesmal nä-her betrachtet. Und es geht darum, die aus diesen Situationen entstehenden Herausforderungen zu meistern – es wird also der sprichwörtliche Plan B aufgezeigt.
Wir möchten den Plan B mit Ihnen und hochkarätigen Referen-ten diskutieren, die wir zu den entsprechenden Referaten und anschließenden Diskussionen gewinnen konnten.
Im Vorprogramm dürfen Sie wieder auf interessante Work-shops gespannt sein.
Freuen Sie sich also wieder auf unterhaltende, lehrreiche und spannende Vorträge auf hohem wissenschaft lichem Niveau und auf konkrete praxisrelevante Hinweise – gute Gründe, un-sere Jahrestagung 2017 in Berlin zu besuchen.
Wir freuen uns auf Sie!
Mit den besten Grüßenim Namen des Vorstandes
PD Dr. F. P. Strietzel1. Vorsitzender des Landesverbandes Berlin-Brandenburg des DGI e.V.
Raum: Kongress-Saal
09:00–09:20 Begrüßung/GrußwortPD Dr. F. P. Strietzel, Berlin1. Vorsitzender des LV Berlin-Brandenburg des DGI e. V.
Moderation: Prof. Dr. Dr. B. Hoff meister
09:20–10:10 Plan B bei vertikalen AugmentationenProf. Dr. Dr. H. Terheyden, Kassel
10:10–10:20 Diskussion
10:20–10:50 Kaff eepause/Besuch der Dentalausstellung
Moderation: Dr. D. Siebers, M.Sc.
10:50–11:40 Sinugene Komplikationen bei Oberkiefer-implantat und Sinuslift : was tun?Prof. Dr. M. Jungehülsing, Potsdam
11:40–11:50 Diskussion
11:50–12:40 Misserfolge bei Implantationen im Frontzahn-bereich und deren KorrekturmöglichkeitenPD Dr. M. Stimmelmayr, Cham
12:40–12:50 Diskussion
12:50–13:35 Mittagspause/Besuch der Dentalausstellung
Moderation: PD Dr. F. P. Strietzel
13:35–14:20 Störung der Osseointegration und Sensibilität – vermeidbare Komplikationen?Prof. Dr. Dr. B. Hoff meister, Berlin/Zürich
14:20–14:30 Diskussion
14:30–14:50 Kaff eepause/Besuch der Dentalausstellung
Moderation: PD Dr. F. P. Strietzel
14:50–15:35 Prothetische KomplikationenUniv.-Prof. Dr. F. Beuer, Berlin
15:35–15:45 Diskussion
15:50–16:45 Mitgliederversammlung, Vorstandswahl
16:45 SchlusswortPD Dr. F. P. Strietzel, Berlin
© E
lling
ton
Hot
el B
erlin
Programm | Samstag, 6. Mai 2017
4 5
76
Programm | Freitag, 5. Mai 2017
Workshops der Industriepartner
Raum 1
14:30–16:00
CAMLOG Vertriebs GmbH Indikation „Keramikimplantat“?ZTM Jens Strohm, Camlog Vertriebs GmbH
Ästhetisch denken – keramisch lösen? Zirkonoxid, das richtige Material? CERALOG – das ein- und zweiteilige Keramik-
implantat von CAMLOG
16:30–18:00
BTI Deutschland GmbHPraktischer Umgang mit wachstums-faktorenreichen PlasmaDr. Derk Siebers, M.Sc., Berlin
Raum 2
16:30–18:00
Straumann GmbHEinsatzmöglichkeiten konischer Bone Level ImplantateDr. Anne Bauersachs, Sonneberg
Referenten &
Vorstand/Tagungsvorsitz
Verzeichnis der Referenten
Univ.-Prof. Dr. Florian BeuerCharité Centrum 3 für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde, Abteilung für Zahnärztliche Prothetik, Alterszahnmedizin und FunktionslehreAßmannshauser Str. 4–6 | 14197 Berlin
Prof. Dr. Dr. Bodo Hoff meisterMeoclinicFriedrichstr. 71 | 10117 Berlin
Prof. Dr. Markus JungehülsingErnst von Bergmann-Klinikum Klinik für Hals-, Nasen- und OhrenheilkundeCharlottenstr. 72 | 14467 Potsdam
PD Dr. Michael StimmelmayrJosef-Heilingbrunner-Str. 2 | 93413 Cham
Prof. Dr. Dr. Hendrik TerheydenRotes Kreuz KrankenhausKlinik für Mund-, Kiefer- und GesichtschirurgieHansteinstr. 29 | 34121 Kassel
Vorstand/Tagungsvorsitz
Landesverband Berlin-Brandenburg
des DGI e. V.
1. VorsitzenderPD Dr. Frank Peter StrietzelAßmannshauser Str. 4–6 | 14197 BerlinT: +49 30 450562723 | F: +49 30 [email protected]
2. VorsitzenderProf. Dr. Dr. Bodo Hoff meisterBerlin/Zürichhoff [email protected]
BeisitzerDr. Derk Siebers, M.Sc.Soorstr. 26/Hölderlinstr. 19 | 14050 BerlinT: +49 30 31802300 | F: +49 30 [email protected]
98
Anreise zum Tagungsort
Mit dem Auto und Reisebus
Aus dem Norden kommend fahren Sie über den Berliner Ring Autobahndreieck Oranienburg A111/A11/A100 und fahren in Richtung Zentrum bis zur Ausfahrt Kurfürsten-damm. Weiter Richtung City auf die Tauentzienstraße. Nach ca. 280 m biegen Sie rechts in die Querstraße Nürn-berger Straße ab. Das Hotel liegt auf der linken Seite.
Aus West und Süd kommend fahren Sie am Berliner Ring, Autobahndreieck Drewitz A115 bis zum Dreieck Funk-turm. Danach am Stadtring Süd A100 bis zur Ausfahrt Kurfürstendamm. Weiter Richtung City auf die Tauentzien-straße. Nach ca. 280 m biegen Sie rechts in die Querstraße Nürnberger Straße ab. Das Hotel liegt auf der linken Seite.
Aus dem Osten kommend benutzen Sie bitte die A113, Ab-fahrt Wexstraße. Bitte biegen Sie dann auf die Bundesallee in Richtung Innenstadt ab, sodann müssen Sie halbrechts abbiegen in die Spichernstraße, dann geradeaus in die Nürnberger Straße.
Tagungsort
Ellington Hotel BerlinNürnberger Str. 50–56 | 10789 BerlinT: +49 30 683150 | F: +49 30 683155555www.ellington-hotel.com
© E
lling
ton
Hot
el B
erlin
/Am
in A
khta
r
Aussteller und Sponsoren
Anthogyr BTI Deutschland GmbHBEGO Implant Systems
CAMLOG Vertriebs GmbH dentalline/blue m Dentaurum Implants
DentsHelp Dentsply Sirona Implants Frank Meyer Peking – Collection
Geistlich Biomaterials MCC CareCapital GmbH mectron Deutschland
medentis medical GmbH
Medizinisches Abrechnungszentrum
Wir danken unseren Ausstellern und Sponsoren für die Unter-stützung.
Nobel Biocare Deutschland GmbH
Osstell
Straumann GmbH
Zimmer Biomet
Thommen Medical Deutschland GmbH
W&H Deutschland GmbH
1110
Mit der Bahn
Bei Ankunft am Bahnhof Zoologischer Garten wechseln Sie in die U-Bahn U2 Richtung Pankow, fahren bis U-Bahnhof Wittenbergplatz und nehmen den Ausgang Richtung Tau-entzienstraße. Per Fußweg passieren Sie linkerhand das KaDeWe und Peek&Cloppenburg, bis Sie nach ca. 5 min. links in die Nürnberger Straße abbiegen. Das Hotel befi n-det sich auf der linken Seite. (Taxi: ca. 4 min.)
Bei Ankunft am Berliner Hauptbahnhof nehmen Sie die S-Bahn S75, S9, S7 oder S5 Richtung Spandau, Potsdam oder Westkreuz und fahren drei Stationen bis Bahnhof Zoo-logischer Garten. Wechseln Sie in die U-Bahn U2 Richtung Pankow, fahren Sie bis U Wittenbergplatz und nehmen den Ausgang Richtung Tauentzienstraße. Per Fußweg passie-ren Sie linkerhand das KaDeWe und Peek&Cloppenburg, bis Sie nach ca. 5 min. links in die Nürnberger Straße abbie-gen. Das Hotel befi ndet sich auf der linken Seite. (Taxi: ca. 18 min.)
Mit den öff entlichen Verkehrsmitteln
S-Bahn: Haltestelle Zoologischer Garten (S5, S7, S75)
U-Bahn: Haltestelle Wittenbergplatz (U1 und U2) oder Augsburger Straße (U3)
Bus: Haltestelle Zoologischer Garten (100, 109, 110, 200, 204, 245, 249, M45, M46, M49, X9, X10, X34) oder Nürn-berger Straße
Mit dem Flugzeug
Bei Ankunft am Flughafen Tegel nehmen Sie den Bus X9 bis Zoologischer Garten. Wechseln Sie in die U-Bahn U2 Richtung Pankow und fahren bis U Wittenbergplatz. Dort nehmen Sie den Ausgang Richtung Tauentzienstraße. Per Fußweg passieren Sie linkerhand das KaDeWe und Peek&Cloppenburg, bis Sie nach ca. 5 min. links in die Nürn-berger Straße abbiegen. Das Hotel befi ndet sich auf der lin-ken Seite. (Taxi: ca. 30 min.)
Bei Ankunft am Flughafen Schönefeld nehmen Sie die den Bus X7 Richtung Rudow bis zur Haltestelle U Rudow. Wechseln Sie in die U-Bahn U7 Richtung S+U Rathaus Spandau bis zur Station Möckernbrücke. Dort steigen Sie in die U-Bahn U1 Richtung Uhlandstraße um und fahren bis U Wittenbergplatz. Dort nehmen Sie den Ausgang Rich-tung Tauentzienstraße. Per Fußweg passieren Sie linker-hand das KaDeWe und Peek&Cloppenburg, bis Sie nach ca. 5 min. links in die Nürnberger Straße abbiegen. Das Hotel befi ndet sich auf der linken Seite. (Taxi: ca. 35–60 min.)
Anreise zum Tagungsort
Wissenschaft liche Leitung
PD Dr. Frank Peter Strietzel1. Vorsitzender des LV Berlin-Brandenburg des DGI e. V.
Tagungsorganisation
und Veranstalter der Ausstellung
MCI Deutschland GmbHMCI | Germany – BerlinMarkgrafenstr. 56 | 10117 BerlinT: +49 30 204590 | F: +49 30 2045950www.mci-group.com/germany
AnsprechpartnerMandy [email protected]
Anmeldung
Bitte melden Sie sich zur Jahrestagung über das Online-Regist-rierungsportal unter www.dginet.de/event/bbi17 an oder senden Sie das Fax-Anmeldeformular an MCI Deutschland GmbH (F: +49 30 2045950). Anmeldungen vor Ort sind während der Öff nungszeiten möglich.
Wichtiger HinweisWir bitten alle Mitglieder des DGI die Mitgliederausweise mit-zubringen!
Seminarversicherung Zu Ihrer Kongressbuchung bietet Ihnen die Europäische Reise-versicherung eine Seminarversicherung an. Details entneh-men Sie bitte den Informationen auf der Kongresshomepage unter www.dginet.de/event/bbi17. Auf der ersten Seite des Re-gistrierungsportals können Sie die Seminarversicherung on-line abschließen. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an [email protected].
Allgemeine Informationen
Zertifi zierung
DGI-DGZMK-Fortbildungspunkte nach den Richtlinien der BZÄK.
Pro Workshop am 5. Mai 2017: mind. 2 Punkte Tagung am 6. Mai 2017: 8 Punkte
1312
Fax-Anmeldeformular
21. Jahrestagung des Landesverbandes
Berlin-Brandenburg des DGI e. V.
5.–6. Mai 2017, Ellington Hotel Berlin
Anmeldeschluss: 26. April 2017Bitte senden Sie beide Seiten der Anmeldung per Post oder Fax an: MCI Deutschland GmbH, Markgrafenstr. 56, 10117 BerlinT: +49 30 204590 | F: +49 30 2045950Online-Registrierung: www.dginet.de/event/bbi17
Herr Frau Prof. PD Dr.
Niedergelassener Zahnarzt Praxismitarbeiter Firma Klinikmitarbeiter Chefarzt Oberarzt Assistenzzahnarzt Sonstiges:
Name Titel
Vorname Ich bin Mitglied im DGI e. V.
Straße
PLZ/Ort
Telefon
Fax
Rechnungsadresse, falls abweichend von o. g. Anschrift
Teilnahmegebühren Frühbucher Regulär bis 27. März 2017 ab 28. März 2017DGI-Mitglieder* 140,– € 180,– €Nichtmitglieder 190,– € 230,– €Studenten* 50,– € 55,– €
* Mit meiner Anmeldung zu der reduzierten Gebühr versichere ich, dass ich DGI-Mitglied bzw. Student bin. Eine entsprechende Bescheinigung liegt der Anmeldung bei. Andernfalls ist die volle Tagungsgebühr zu zahlen.
Kongresshotel Potsdam2.–3. März 2018
22. Jahrestagung des LandesverbandesBerlin-Brandenburg des DGI e. V.
SAVE THE DATE
1514
Workshops am 5. Mai 2017 (begrenzte Teilnehmerzahl, nur buchbar in Kombination mit einer Kongressteilnahme)
CAMLOG Vertriebs GmbH kostenlos 14:30–16:00BTI Deutschland GmbH kostenlos 16:30–18:00Straumann GmbH kostenlos 16:30–18:00
Hiermit bestätige ich die Weitergabe meiner Adressdaten an die zuständige Firma, im Rahmen der Zertifi zierung für den Workshop.
Bankinstitut
IBAN DE
BIC
Kontoinhaber
Telefonische oder Anmeldungen per E-Mail können nicht akzeptiert wer-den, ebenso wenig wie Überweisungen oder Schecks. Bitte haben Sie Ver-ständnis dafür, dass Bestätigungen für Teilnahme und andere Buchungen erst nach Erhalt der vollen Vorauszahlung bzw. Vorlage der vollständigen Angaben für elektronischen Zahlungseinzug erfolgen können.
Ich erkenne/Wir erkennen die ausgedruckten Allgemeinen Bedingungen und Datenschutzbestimmungen im Namen aller angemeldeten Personen, die mich hierzu berechtigt haben, an. Ich bin/Wir sind damit einverstanden, dass meine/unsere Daten im Rahmen dieser Veranstaltungen erfasst, ge-nutzt und verarbeitet und – soweit für die Organisation von Veranstaltun-gen erforderlich – an Dritte, die direkt in den Veranstaltungsablauf involviert sind (z. B. Hotels, Reisebüros, Fluggesellschaft en usw.), weitergegeben werden dürfen.
Ich bin/Wir sind einverstanden, dass meine/unsere Kontaktdaten an Sponsoren und Aussteller der Tagung weitergegeben werden.
Ich bin/Wir sind einverstanden, dass meine/unsere Kontaktdaten zur Be-werbung dieser und weiterer durch die MCI Deutschland GmbH organisier-ter Veranstaltungen genutzt werden (z. B. in Form von E-Mail-Newslettern, Programmversand u. ä.). Die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der Da-ten geschieht ausschließlich unter Beachtung der geltenden datenschutz-rechtlichen Vorschrift en (BDSG) und unter Aufsicht unseres Datenschutz-beauft ragten. (Sie können der Nutzung Ihrer Daten für Werbezwecke durch die MCI Deutschland GmbH durch Streichung dieses Absatzes sowie jederzeit telefonisch (T: +49 30 204590 – es fallen nur die Kosten nach dem Basistarif an), schrift lich (MCI Deutschland GmbH, Markgrafenstr. 56, 10117 Berlin) oder per E-Mail ([email protected]) widersprechen.) Ich gestatte/Wir gestatten den elektronischen Zahlungseinzug und ich erken-ne/wir erkennen die vorstehenden Konditionen an.
Datum Unterschrift
Fax-Anmeldeformular
Tagungsanmeldung/Bestätigung/Stornierung
Bei Stornierung der Teilnahme bis zum 27. März 2017 wird die Teilnahme-gebühr, abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von 27 € pro Person erstattet. Nach diesem Zeitpunkt erfolgt keine Erstattung. Für Namensänderungen fällt eine Gebühr von 10 € pro Registrierung an. Eine Rückerstattung der Teilnahmegebühren bei Nichterscheinen oder vorzeitiger Abreise ist nicht möglich. Stornierungen müssen schrift lich mitgeteilt werden. Sollten Sie besondere Wünsche bezüglich der Rechnungslegung haben, teilen Sie uns diese bitte bei Anmeldung mit. Für nachträgliche Rechnungsumschreibun-gen wird eine Bearbeitungsgebühr von 10 € erhoben. Für verlorene oder vergessene Namensschilder wird eine Gebühr in Höhe von 10 € fällig. Den Preisen liegt die zurzeit gültige MwSt. zugrunde. Änderungen, die sich unse-rer Einfl ussnahme entziehen, bleiben ausdrücklich vorbehalten.
Rechtsgrundlage
Tritt ein Dritter in den Vertrag ein, so haft en beide gemeinsam als Gesamt-schuldner für den Rechnungsbetrag sowie für Umbuchungs-/Storno-gebühren. Die Haft ung von MCI Deutschland GmbH für Schäden, die nicht Körperschäden sind, wird auf die dreifache Rechnungssumme beschränkt, sofern ein Schaden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird. Für das wissenschaft liche Programm zeichnet der Veranstalter ver-antwortlich. Die Teilnahmegebühren werden von MCI Deutschland GmbH treuhänderisch im Namen des Veranstalters vereinnahmt. Buchungsgrund-lage sind die vorstehend abgedruckten Allgemeinen Bedingungen und Hinweise. Mündliche Absprachen bedürfen der schrift lichen Bestätigung. Voucher/Dokumente werden erst nach kompletter Zahlung ausgehändigt. Für verlorene oder unbenutzte Voucher/Dokumente erfolgt keine Erstat-tung. Dem Veranstalter gegenüber können keine Schadenersatzansprüche geltend gemacht werden, wenn die Durchführung der Tagung oder Teile davon durch unvorhergesehene politische oder wirtschaft liche Ereignisse oder durch höhere Gewalt erschwert oder unmöglich gemacht werden, oder wenn Programmänderungen aufgrund von Absagen durch Referenten o. ä. erfolgen müssen. Bei Vorliegen höherer Gewalt (wie z. B. aber nicht aus-schließlich Feuer, Arbeitskampfmaßnahmen, Krieg, Unruhen, kriegsähn-liche oder terroristische Handlungen, drohender oder eingetretener Um-weltkatastrophen, Vulkanausbrüche, staatliche Restriktionen etc.) oder anderer vom Veranstalter nicht verschuldeter, zwingender Gründe kann die Veranstaltung ganz oder teilweise zeitlich verschoben, aufgehoben oder in ihrer Dauer beschränkt bzw. verändert werden. In diesem Falle stehen dem Anmelder keinerlei Rückerstattungs- oder Schadensersatzansprüche zu. Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Anmelders für entsprechenden Versicherungsschutz zur Abwendung der Risiken des Eintritts höherer Ge-walt Vorsorge zu treff en. Im Falle einer aus diesen Gründen zeitlichen Verle-gung oder Veränderung der Dauer der Veranstaltung bleibt die Anmeldung verbindlich, kann jedoch in diesem Falle mit schrift licher Zustimmung des Veranstalters rückgängig gemacht werden. Stimmt der Veranstalter zu, so werden 25 % des Rechnungsbetrages als allgemeine Kostenentschädigung fällig und sind vom Anmelder an den Veranstalter zu zahlen. Der Nachweis des Nichteintritts eines Ausfallschadens sowie einer geringeren Schadens-höhe bleibt dem Anmelder ausdrücklich vorbehalten. Im Namen aller mit der Anmeldung registrierten Teilnehmer wird das Einverständnis erklärt, dass die Angaben des Anmeldeformulars zum Zwecke der Organisation dieser und weiterer Veranstaltung genutzt, verarbeitet und veröff entlicht werden dürfen (z. B. im Rahmen einer Teilnehmerliste). Die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der Daten geschieht ausschließlich unter Be-achtung der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschrift en und unter Aufsicht unseres Datenschutzbeauft ragten. Ausschließlicher Gerichts-stand für Streitigkeiten ist der Hauptsitz von MCI Deutschland GmbH. Die Gläubiger-Identifi kationsnummer von MCI Deutschland GmbH lautet: DE60ZZZ00001064434.
Anmeldung – allgemeine Bedingungen
CAMLOG steht für Implantate und Prothetiklösungen
in exzellenter Qualität und zu fairen Preisen. Neben
einem praxisorientierten Produktportfolio mit den
Marken CAMLOG®, CONELOG®, iSy® und DEDICAM®
schätzen unsere Kunden vor allem die Menschen, mit
denen sie zu tun haben. Die echte
Partnerschaft auf Augen höhe. Die volle
Unterstützung in implantologischen
und prothetischen Belangen. Wann
stellen Sie sich besser auf? Mehr Infos auf
www.camlog.de/besser-aufgestellt oder
telefonisch unter 07044 9445-100.
MIT UNS SIND SIE BESSER AUFGESTELLT.
Zur Leistungs-übersicht