Minden-Kurier.de · 3. Mai 2014 · Ausgabe 5 · Jahrgang 2 · Anzeigen-Hotline (0571) 509255-17 · Zustell-Hotline (0571) 509255-21 · Zentrale (0571) 509255-0 · E-Mail: service@minden-kurier.de

Ich wIll spass

Bitte beachten

Sie unser beiliegendes Magazin.

Teaser_EinkaufAktuell_60x95.indd 1 27.03.13 08:25

Wie sicher sind unsere Freibäder?

Zum saisonstart geht der Minden Kurier der Frage auf den Grund

ab Seite 2

Zwei Weltstars beim Kinderfest Seite 8

Meet & Greet mit Ernie und Bert zu gewinnen

Minden Kurier Samstag • 3. Mai 2014 2

Tafeldilemma

Story

MiSpaBis dahin. Ihr

Hallo allenthalben! Die Lebensmittel-spenden gehen zurück, dafür steigt die Zahl der Bedürftigen – und das deutsch-landweit inklusive unserer Heimatstadt. Ein ziemliches Armutszeugnis. 2010 waren es noch knapp 800 Kunden, die re-gelmäßig auf die Angebote der Mindener Tafel zurückkamen.

Aktuell liegen wir bei 1.200 Personen, die ihre Bedürftigkeit nachweisen und daraufhin ihr Körbchen mit Essen und Trinken für einen Obolus von einem Euro vollpacken dürfen. Das ist am Ho-henzollernring möglich sowie seit April dieses Jahres in Heimsen und Petershagen. Dorthin begeben sich Familien, Rentner, Asylbewerber und zunehmend Studenten. Deutlich hat die Zahl der Tafeln in der Bundesrepublik in den zurückliegenden Jahren zugenommen.

Insofern splitten sich Spenden auf immer mehr Abnehmer. Das macht auch dem Verein Mindener Tafel zu schaffen, der sich vor elf Jahren gründete. Hier engagie-ren sich übrigens 90 ehrenamtliche Helfer, um eine Brücke zwischen Überfluss und Mangel zu schlagen. Neuerdings kalku-lieren die Supermärkte professioneller, sodass weniger an Bedürftige abgegeben werden kann (immerhin werden aktuell 20 Prozent der verzehrfähigen Lebens-mittel vernichtet!).

Wenn jetzt Edeka Minden, ein intensiver Unterstützer, mit dem Lager nach Laue-nau zieht, dann verteilen sich die Gaben von dort auch ins Niedersächsische … Spenden sind also (nach Anmeldung) jederzeit willkommen. Ich aber bin froh, dass ich weder säen noch ernten muss und dennoch satt werde …

„DEr TÜV haT Schon unSErE ruTSchEn und Spielgeräte abgenommen. Alles okay!“ sagt Kathrin Kosiek,

1. Vorsitzende des Fördervereins Sommerbad e. V. Der Rasen-mäher brummt, die Maler legen letzte Hand an. „Wir haben zur

neuen Saison alles generalüberholt und das Trampolin mit einem neuen Sprungtuch bezogen. Die Gäste können kommen!“

Kathrin Kosiek, Schwimmmeisterin im Sommerbad MindenJede und jeder kann selbst etwas zur Sicherheit im und am Wasser bei-tragen. Zunächst einmal sollen die Schilder und Warnhinweise beach-tet werden. Also, nicht vom Becken-rand springen, niemanden ins Was-ser schubsen, bei den Sprungtürmen und Rutschen warten, bis andere Personen außer Reichweite sind. Dann ist es natürlich wichtig, seine eigenen Grenzen zu kennen. Wie gut kann ich schwimmen? Dazu gibt es Kurse, auch für Erwachsene, die das Sommerbad, aber auch andere Bä-der anbieten. Und dann sollten die Eltern, Erwachsenen und Erfahre-nen auf die Schwächeren, Kleineren und Unerfahreneren Rücksicht neh-men. Eigentlich ganz einfach!

Tipp zur SicherheiT iM WaSSer

Sicher in die Badesaison!Tipps für den sommerlichen Badespaß

Saisonstart: schon geöffnetÖffnungszeiten: Montag–Frei-tag 6–22 Uhr, Samstag, Sonntag, feiertags 8–20 UhrBesonderheiten: Innen- und Außenbereich, Beachvolleyball-, Beachfußball- und Basketballfeld

MeliTTabad Minden

Saisonstart: 17. MaiÖffnungszeiten: 9–20 UhrBesonderheiten: Naturbad, Sandstrand, Tretboote, Beachvolleyballfelder

GroSSer WeSerboGen

nur das Wetter muss noch mitspielen. Auch wenn das Ap-

rilwetter bisher sehr wech-selhaft verlief, verspricht der Mai ein Wonnemo-nat zu werden. Schöne Son-

nentage locken die ersten Wasserratten und hartge-sottene Frühschwimmer in die Schwimmbäder und Badeseen des Mühlenkrei-ses. Aber um den Badegäs-ten gerecht zu werden, be-darf es einer gewissenhaften Vorbereitung. Die Betreiber der Bäder sind dabei, das Badeumfeld fit zu machen. Der TÜV nimmt die Geräte ab und überprüft sie auf Si-cherheit. Zudem sind nicht nur im Sommerbad Neuin-vestitionen nötig, um den Aufenthalt im Bad noch at-traktiver zu gestalten. Eine Fotovoltaik-Anlage sorgt

ab jetzt für eine gleichblei-bende Duschtemperatur. Nach 12 erfolgreichen Jah-ren geht das Sommerbad in seine erste barrierefreie Sai-son. Am vergangenen Don-

nerstag hat der Landrat Dr. Niermann bereits die Er-öffnung vollzogen und eine

Rollstuhl-Tanztruppe tes-tete während dieses Fest-aktes das Bad auf Barrie-refreiheit. Die Umbauten wurden übrigens mit Spen-den finanziert. Der Kassen-

bereich wurde „tiefer ge-legt und das Mindener Stadtmarketing hat sehr unkompliziert geholfen, die passende Rampe für die Umkleidenzugänge zu besorgen“, so Kosiek. Auch die neuen barrierefreien

Duschen sind fertiggestellt. Im Rahmen einer Koope-ration mit „50 Jahre Aktion Mensch“ konnte das rea-lisiert werden. Allerdings „wünsche ich mir noch ei-

3 Samstag • 3. Mai 2014 Minden KurierStory

Zum Seriösen FussgängerMitten in der Mindener Altstadt liegt der „Seriöse Fussgänger“. Seit Jahren bekannt wegen der hervorragenden fri-schen Küche und dem besonderen Am-biente. Stilecht getreu den 70ern kann man hier dem Alltag entfliehen und bei einem der leckeren Aufläufe, oder ein bis zwei Bier, den Tag ausklingen lassen. Die Schank & Speise Wirtschaft in Mindens Altstadt ist täglich von 18 Uhr an geöffnet, die Küche bietet bis 23 Uhr warme Gerichte.

Zum Seriösen FussgängerSchank & Speise WirtschaftWeingarten 20 • 32425 MindenTelefon (0571) 2 77 57

auf die startblöcke, fertig, los! Die Becken im som-merbad in Minden sind ge-füllt, und der abkühlung steht nichts mehr im wege.

Sicher in die Badesaison!Tipps für den sommerlichen Badespaß

Saisonstart: schon geöffnetÖffnungszeiten: Montag–Donnerstag 6–19.30 Uhr, Freitag 6–20 Uhr, Samstag 8–20 Uhr, an Sonn- und Feiertagen 8–20 UhrBesonderheiten: Viele Veranstaltungen! z. B. Pfingsten: Nacht-volleyball-Turnier mit Beach-Party

SoMMerbad Minden

Minden Kurier Samstag • 3. Mai 2014 4Story

Tipp des Gesundheitsam-tes zur wasserhygiene: Durch gründliches Du-schen oder Waschen vor dem Baden können auch Sie dazu beitragen, dass nicht unnötig viel Chlor dem Wasser beigegeben werden muss. Besonders wichtig ist das in den Frei-bädern, da beispielsweise Sonnencreme das Bade-wasser stark verschmutzt und die Chlorung beein-trächtigt.

Marc Gaddi, Filialleiter bei Teddy ToysEs gibt ein großes Angebot an Schwimmhilfen und Wasser-spielzeug. Es gibt neben den klas-sischen Schwimmf lügeln auch Schwimmwesten und Schwimm-nudeln. Die Eltern sollten immer auf die angegebenen Gewichts-hinweise achten, damit das Kind beim Schwimmen getragen wird. Wichtig ist, das Kind nie unbeauf-sichtigt zu lassen. Wasser birgt für Kinder immer Gefahren, beson-ders wenn das Kind noch nicht si-cher schwimmen kann. Deshalb empfehlen wir den Eltern auch Luftmatratzen oder luftgefüllte Spieltiere erst ab mindestens fünf Jahren und nur wenn das Kind schon schwimmen kann.

experTenTipp zu SchWiMMhilfen

Saisonstart: 13. MaiÖffnungszeiten: täglich 14–20 UhrBesonderheiten: Klein, aber fein!

friTz-hoMann-bad Minden

Matthias Große AhlertDie Badeseen im Kreis Minden-Lübbe-cke werden in der Badesaison alle 14 Tage auf unterschiedliche Bakterien beprobt. Eigentlich müssten wir nach EU-Vorgabe nur einmal im Monat Proben ziehen. Wir lassen neben den vorgeschrieben Tests auf Escheria Coli und Enterokokken die Proben zusätzlich noch auf Salmonellen und coli-forme Bakterien untersuchen. Außerdem müssen jedes Mal noch weitere Angaben gemacht werden, zum Beispiel achten wir auf Algen und die Sichttiefe. Die muss deut-lich über einem Meter liegen. Falls zum Bei-spiel ein Badegast einen Unfall erleidet und nach ihm getaucht werden muss, würde das sonst die Rettung erheblich erschweren.

GeSundheiTSaMT Minden-lübbecke

Saisonstart: 15. MaiÖffnungszeiten: täglich bis 21 UhrBesonderheiten: Wasserfläche von 9 ha Wasserfläche und bis zu 9 Meter tief, 5 ha Erholungsfläche mit Strand und Liegewiese

badeSee lahde

nige Spenden oder einen Sponsoren, der uns hilft, einen Lift zu besorgen. Damit sollen sich die Menschen mit Benach-teiligung im barriere-freien Bad auch bis hin-ein ins Wasser bewegen können“, so Kosiek.

Nachdem kaputte Fliesen ausgewechselt wurden, begann man schon vor Tagen, die Becken zu f luten. Das dauert, je nach Becken-größe, mehrere Tage. Das frische und gefil-terte Wasser erzeugt bereits die Schwimm-badatmosphäre, am liebsten möchte man direkt ins kühle Nass. Aber vor Beginn des Gästebetriebes gilt es noch, die Chlorgasan-lage zu kontrollieren. Abschließend kommt das Gesundheitsamt und nimmt eine Was-serprobe.

Aber nicht nur die Freibäder, sondern auch die Badeseen be-reiten sich auf die Frei-luftsaison vor. In dieser und in der kommenden Woche ist das Gesund-heitsamt des Landkrei-ses unterwegs, um die Gewässer der Naturba-destellen auf ihre Unbe-denklichkeit zu über-prüfen und die Werte in einem unabhän-

gigen La-bor unter-suchen zu lassen. Da-bei werden die Wasser-f lächen am großen We-

serbogen, im Minde-nerwald und in Lahde, ähnlich wie die Freibä-der, auf verschiedene Stoffe untersucht. Dabei hat das Gesundheitsamt folgende Aufgaben: (1) Hygienische Überwa-chung der Qualität von Schwimmbadwasser (2) Hygienische Überwa-

chung von Schwimm-bädern (3) Beratung zu Fragen der Schwimm-badhygiene. Weitere Aufgaben erschließen sich bei der Überwa-chung des Wassers in Hallenbädern, Lehr-schwimmbecken, The-rapie- und Saunatauch-becken im Hinblick auf Mikrobiologie, Chemie und Sauberkeit. In den Bädern werden monat-l ich Wasser proben entnommen und auf Legionellen, Kolibak-terien, Pseudomonaden und a l l-

gemeine Keime unter-sucht. Mit den bisheri-gen Ergebnissen ist das

5 Samstag • 3. Mai 2014 Minden KurierStory

Saisonstart: schon geöffnetBesonderheiten: Naturbad, ru-hige Lage, Klettergerüste, Strand

badeSee MindenerWald

Saisonstart: 17. MaiÖffnungszeiten: während der Schulzeit Montag–Freitag 6–9 Uhr und 14–20 Uhr, Wochenende und Feiertage 10–19 UhrWährend der Sommerferien Montag bis Freitag 6–9 Uhr, 10–20 Uhr, Wochen-ende und Feiertage 10–19 UhrBesonderheiten: Trio-Slide Wasserrut-schen, beheizt, Liegewiese

freibad lahde

Saisonstart: spätestens 1. Juni (bei schönem Wetter früher)Öffnungszeiten: werden noch bekannt gegebenBesonderheiten: Große Wasserrutsche, Beachvolleyball, Kinder- und Erlebnisbecken

badezenTruM porTa WeSTfalica

Vor dem schwimmen gründlich abduschen hilft, den chlorge-halt im schwimmbe-cken zu senken.

Amt grundsätzlich zufrieden. In einer Verlautbarung heißt es: „Prin-zipiell lässt sich feststellen, dass die kommunal betriebenen Bäder durchweg gute Badewasserqualität anbieten. Zusätzlich überprüft das Gesundheitsamt die hygienischen Gegebenheiten in Umkleide- und Duschkabinen, im Toiletten- sowie im Badebereich. Entscheidend für eine einwandfreie Badewasserqua-lität ist außerdem der Chlorgehalt des Wassers.“

Aber die Sicherheit wird nicht nur durch die geprüften Spielgeräte auf den Spielplätzen, die kontrollierte Wasserqualität, sondern vor al-lem durch die ausgebildeten haupt- und ehrenamtlichen Schwimm-meister und Rettungsschwimmer gewährleistet. Im Sommerbad sorgen beispielsweise drei haupt-amtliche Schwimmmeister für die Sicherheit der Badegäste. Ansons-ten unterstützen die Rettungs-schwimmer der DLRG den Badebe-trieb im Mühlenkreis nach Kräften. Voraussetzung dafür ist mindesten der DLRG-Rettungsschein in Silber.

Dias Engagement der Ret-tungsschwimmer ist ihnen besonders in der heißen Sommersaison hoch an-zurechnen. Wenn sich die Mühlenkreisler von früh bis spät erfrischen, wachen die Rettungsschwimmer, dass es keine Tragödien gibt. Das ist vorbildlich und aller Ehren wert! •

Minden Kurier Samstag • 3. Mai 2014 6KinderfeSt AquA MAgicA

Kinder- und Familienfest in Owl

Ich will Spaß!

Gewinnspiel

Minden Kurier verlost exklusives Treffen mit den Stars der SesamstraßeSchicken Sie eine Mail bis zum 8. Mai mit dem Kennwort „Ich will Spaß“ an gewinnspiel@minden-kurier.de und ge-winnen Sie mit etwas Glück freien Ein-tritt für Ihre Familie und ein ganz priva-tes Gruppenfoto mit den Stars Erni und Bert. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

10. und 11. Mai · 10 bis 18 Uhraqua Magica · Bad Oeynhausen

Abbildung zeigt Sonderausstattung

So wird es hier nicht nur eine Standard-hüpf burg geben,

sondern auf dem Veran-staltungsplatz wird gleich ein ganzer Hüpfburgen-park aufgebaut! Unter an-derem mit einer der größ-ten mobilen Hüpfburgen Europas, auf der man auf über 200 Quadratmetern klettern, hüpfen und rut-schen kann. Und auch viele andere tolle Spiel-geräte, wie das Bungee-Trampolin, Bull-Riding, ein mobiler Klettergarten und ein zehn Meter hoher Kletterberg warten dar-

auf, von den kleinen Besu-chern erobert zu werden.

Angeregt durch ein paar Leserbriefe nach dem Bürgerfest im letz-ten Jahr, dass der Besuch eines Festes wie Aqua Ma-gica sehr ins Portemon-naie gehe, wird jetzt erst-mals ein neues Konzept ausprobiert, das den Be-suchern einen ganzen Tag vollen Spass für einen ein-maligen Eintrittspreis an-bietet. Das bedeutet, dass man mit Zahlung des Ein-tritts alle Attraktionen kostenlos und so oft be-nutzen kann, wie man

möchte und nicht mehr jedes Mal ein neues Ti-cket für eine Karussell-fahrt oder das Bungee lö-sen muss. Diese Tickets gibt es ab sofort an allen bekannten Vorverkaufs-stellen und im Internet unter www.widuticket.de zum Preis von 8,80 Euro pro Person. So viel kos-tet sonst alleine das Kon-zertticket für die Gruppe „Randale“, die hier am Sonntag spielt.

Und außer den Ak-tionsgeräten können die Besucher bei vielen Spiel-möglichkeiten aktiv mit-machen, z. B. an der But-tonmalstation der AOK, am Spielmobil Fidibus des DRK oder auf einem Riesenspielplatz mit Zir-kuszelten. Die

Verkehrswacht Minden-Lübbecke präsentiert hier mit einem Gurtschlit-ten, neben der Sicherheit im Straßenverkehr, einen großen Bewegungspar-cour.

Für Unterhaltung wird bestens gesorgt sein, so gibt der Kinderzirkus Peppino Poppollo zwei Vorstellungen und auf der Bühne wird kräftig ge-rockt. Natürlich kindge-recht, dafür sorgen z. B. Heiner, der Rockmusi-ker und die Gruppe „Ran-dale“ aus Bielefeld, die seit 2004 gemeinsam spielen, als würden die Ramones, Die Ärzte und die House-martins mit Johnny Cash gemeinsam Kindermu-sik machen! Marc Jürgen

DaS EhEMalIGE Landesgartenschaugelände der AQUA MAGICA verwandelt sich erstmals für

ein Wochenende in einen großen Freizeitpark, denn über 50 Spiel- und Aktionsgeräte werden in

verschiedenen Bereichen des Parks aufgebaut.

7 Samstag • 3. Mai 2014 Minden KurierKinderfeSt AquA MAgicA

Heiner, der RockmusikerSamstag und Sonntag

jeweils 11 und 12.30 Uhr

TOSANTaekwon Do-Vorführung von Kindern

im Alter von 4 bis 8 Jahren Samstag um 14.30 Uhr

Peppino Popollomacht am Sonntag zwei Vorstellungen

um 14 und 16.30 Uhr

Band RandaleKonzert mit am Sonntag um 15 Uhr

Ernie und Bertaus der Sesamstraße am

Sonntag von 10 bis 18 Uhr

bühnenproGraMM

alles, was das Kinderherz begehrt: Zirkus, ein Konzert und über 50 spiel- und aktionsgeräte garantieren zwei spannen-de und lustige Tage in Bad Oeynhausen.

www.starnitzke.de

ErschwinglichE Autos

(Gitarre), Christian Keller (Bass), Jochen Vahle (Ge-sang) und Garrelt Riepel-meier (Schlagzeug) haben dabei von Anfang an dar-auf geachtet, ohne Scheu-klappen drauflos zu rocken und nicht darauf zu schie-len, dass es dabei Kinder zu bespaßen gilt. Sie haben die ganze Familie im Blickwin-kel, die kleinen und die großen Rocker! Die vier Bielefelder verbinden Rock und Punk, Ska und Reg-gae, Pop und Disco und eine Prise Metal so herrlich mit wit-zigen Texten, dass es immer mehr Fans gibt, die noch gar keine eigenen Kin-der haben und sich welche leihen müs-sen, um zu den Kon-zerten zu gelangen. Die Kinder und El-tern schätzen ihre di-rekte und unterhalt-same Rockshow. Hier

lernt man, wie Rock ’n’ Roll funktioniert. Ihre CDs und Lieder handeln vom Tier-park in Olderdissen, vom Hardrockhasen Harald, vom Reggaebären, vom Kil-ler, der immer alle durchkil-lert oder einfach nur von der Liebe.

Seit über 40 Jahren er-freuen sie weltweit Kinder-

herzen und sind auch bei Er-wachsenen mehr als beliebt: die Rede ist von Ernie und Bert aus der Sesamstrasse. Ganz besonders freut sich Veranstalter Matthias Lüb-ker, dass die beiden wieder einmal eines seiner Feste be-reichern. Damit kommt der NDR, der in Deutschland seit über 30 Jahren Partner

von Childrens Televi-sion Workshop, dem Erfinder der „Sesam-street“, ist und die Se-samstraße in Ham-burg produziert, jetzt mit seinen beiden Original-Figuren als Walking Acts erst-mals nach Bad Oeyn-hausen-Löhne. Ernie und Bert werden ihr beliebtes Enten-an-geln-Spiel mitbrin-gen, bei dem es tolle Preise zu gewinnen gibt und stehen für viele tolle neue Fami-lienfotos zur Verfü-gung. •

Minden Kurier Samstag • 3. Mai 2014 8AuS SchAuMBurg

Blick in „Min-nas haus“: hier entstehen Gudrun-sophie Frommhages Kunstwerke.

Steckbrief

Gudrun-Sophie FrommhageDie gebürtige Hannoveranerin lebt im kleinen Örtchen Vehlen (Obern-kirchen). In ihrem Atelier „Minnas Haus“, einem alten Bauernhof am Rande der Feldmark, gibt sie Ein-blicke in ihre Malereien und Plas-tiken. Gudrun-Sophie Frommhage hat sich auf voluminöse, überzo-gen dargestellte Frauenkörper fest-gelegt. Sie möchte dem heutigen Weltbild der Frau – schön, schlank, fröhlich – etwas entgegensetzen. Die Gesichter ihrer Porträtierten zeigen sich traurig, wütend oder melancholisch. Bei Kaffee und Ku-chen können die Besucher Impro-visationsmusikern lauschen und mit der Künstlerin plaudern.

Steckbrief

Gabriela MeyerZeit für Natürlichkeit: Die gelernte Erzieherin hat in Rolfshagen, zwischen Bü-ckeberg und Auetal ein ganz besonderes Atelier eröffnet: Mitten im Wald inszeniert sie aus allem was ihr die Natur zu bie-ten hat, „Brielas Feen-stube“. Die kleinen Feen fertigt sie aus getrockne-ten Mohnkapseln. Baum-rinde, Wurzeln, Pilze, Äste, Zweige, Tannenzap-fen, Moos, Steine – und sogar einen alten Wasser-hahn hat Gabriela Meyer kunstvoll arrangiert. An beiden Tagen des Offenen Ateliers können interes-sierte Besucher ab 14 Uhr kreativ werden und selbst etwas gestalten.

Der Kunst ganz nahOffene ateliers am 10. und 11. Mai im schaumburger land

www.starnitzke.de

0,9% bis 2,9% bis 96 MonAtE, ohnE AnzAhlung*

Den Künstlern bei der Arbeit über die Schulter schauen: Hautnah dabei sein, wenn neue

Kunstwerke entstehen. Fragen stellen, fachsimpeln, wohlfühlen. Am 10. und 11. Mai finden im ganzen Schaum-burger Land die „Offenen Ateliers“ statt. Das heißt, in Schaumburg ansäs-sige Künstler öffnen von 10 bis 18 Uhr ihr Atelier für interessierte Besucher.

„Keine noch so gute Beschriftung, kein lehrreicher Ausstellungskata-log mit Lebensdaten und Portrait-foto, kann die wirkliche Begegnung mit dem Autor und seiner Lebens- und Arbeitswelt ersetzen. Die klassische und beste Möglichkeit, einen Künst-

ler und sein Werk kennenzulernen, ist der Atelierbesuch“, sagt Sigmund Graf Adelmann, Geschäftsführer der Schaumburger Landschaft.

60 Künstlerinnen und Künstler im Schaumburger Land öffnen ihre pri-vaten Räumlichkeiten und Werkstät-ten für das Publikum. Vertreten ist die ganze Bandbreite an künstlerischen Themen: Von der Malerei über die In-stallation bis hin zur Plastik – und so-gar ein Waldatelier. Wie jedes Jahr wurde von der Schaumburger Land-schaft ein breites Spektrum an Aus-drucksformen und Persönlichkeiten in das Ausstellungsprogramm aufge-nommen. •

9 Samstag • 3. Mai 2014 Minden KurierAuS SchAuMBurg

Bahnunterführun-gen sind dunkel, schmuddelig, stin-

ken meistens nach Urin. Sie sind ein Ort an dem kei-ner sein will. Aber, wer mit dem Zug fahren möchte, muss da eben durch. Die Stadt Bückeburg plant derzeit die Bahnunter-führung schöner gestalten zu lassen. Ein Graffiti soll aus dem düsteren Tunnel

ein Kunstobjekt machen. Potenzieller Kandidat für die Ausführung ist Patrik Wolters „Bener1“, Graffi-tikünstler aus Hannover. Die Formalitäten mit dem Unternehmen Deutsche Bahn sind bereits geklärt. Allerdings kann das Pro-jekt laut Bettina Remmert (Wirtschaftsförderung) noch an den Kosten schei-tern. (Foto: pr)

Termine zum sattelfest am 4. Mai:Jetzt schnell voranmelden!

Küns

tler a

us h

anno

ver i

m G

espr

äch:

Stre

etar

t für

die

Bah

nunt

erfü

hrun

g patrik wolters ist „Bener1“: Der Graffiti-künstler hat sich auf air-brush spe-zialisiert und könnte schon bald die Bahn-unterführung in Bückeburg verschönern.

Telefon (0571) 509255-14 redaktion@minden-kurier.de

Sandra Walschek

Abbildung zeigt Sonderausstattung

um Engpässe am Veranstal-tungstag des Sattelfestes am Sonntag, dem 4. Mai, in

Bückeburg zu vermeiden, gibt es bereits im Vorfeld Teilnahmekar-ten für das große Volksradfahren. Wer vorher eine Karte besorgt, bezahlt 1,50 Euro (statt 2 Euro am Veranstaltungstag) in der Tou-rist-Information am Marktplatz in Bückeburg. Außerdem be-steht die Möglichkeit, sich für die stündlich angesetzten Führungen

auf den Rathausturm (zwischen 11 und 16 Uhr) anzumelden, da aus statischen Gründen die Grup-pengrößen beschränkt sind. Auch für die Stadtführungen mit dem Fahrrad mit Stadtführer Wolfram Hesseling, die um 11.30 Uhr und 13.30 Uhr beginnen – Dauer ca. 1 Stunde – Voranmeldungen sind möglich – beides über die Tourist-Information, Tel. (05722) 8933181 oder per Mail: tourist-info@bue-ckeburg.de •

Minden Kurier Samstag • 3. Mai 2014 10geSchichte in Minden

Telefon (0571) 509255-27 s.lindemann@minden-kurier.de

Stephan lindemann

nageln für den Kriegpatriotische spende zur stärkung des Durchhaltewillens

Der Eiserne hindenburg in Berlin war mit 12,50 Metern die größte deut-sche Nagelfigur während des Ersten weltkriegs und bis Kriegsende soll die Benagelung einen Erlös von über einer Million Mark erbracht haben.

www.starnitzke.de

Ab 125,- €**

ohnE AnzAhlung*

Von Gemeinden und karitativen Organi-sationen wurden aus

Holz gefertigte Figuren (Rit-ter, Soldaten, Generalfeld-marschall von Hindenburg und andere) beziehungs-weise regionale und natio-nale Symbole, wie Stadt-wappen, Eiserne Kreuze und Säulen aufgestel lt. Diese Figuren wurden oft von namhaften Künstlern entworfen und geschaffen. Gegen Entrichtung einer Mindestspende durften die Bürger während einer ritu-ellen, öffentlichen Hand-lung einen Nagel in dieses Objekt schlagen. Die Nägel wurden in Eisen, manch-mal auch in Silber oder Gold zu unterschiedlichen Prei-sen angeboten. Der Mate-rialgegenwert war jedoch stets wesentlich geringer

als die dafür zu leis-tende Spende. Zum Beweis für ihre „ p a t r i o t i s c h e Spende“ erhiel-ten die Spender Anstecknadeln, Urkunden oder sonstige Spen-d e n b e s c he i n i -gungen, die oft mit einer laufen-den Nummer ver-sehen waren.

Durch die geschickte Vermarktung mit den An-denken an diese Spende und dem aus der anfänglichen Kriegseuphorie entstande-nen Drang von Menschen, die nicht mit der Waffe an die Front konnten oder durften, etwas zum Sieg beizutragen, wurden große Summen zugunsten der Kriegerwitwen und Waisen

gesammelt. In den späteren Jahren soll-ten solche Aktionen den Durchhaltewillen der Bür-ger stärken. Wer sich an die-ser Spendenaktion nicht be-teiligte, riskierte, von seinen Mitbürgern als „unpatrio-

KrIEGSnaGElunG War EInE ProPaGanDa-aKTIon wäh-rend des Ersten Weltkriegs. Gegen eine Spende durfte man einen Nagel in das dafür aufgestellte Objekt einschlagen. Die Idee des Wehrmanns in Eisen ging in Anlehnung an den „Stock im Eisen“ am Stock-im-Eisen-Platz von Wien aus und verbreitete sich nicht nur in Österreich-Ungarn, sondern auch im Deutschen Kaiserreich und damit in Westfalen.

11 Samstag • 3. Mai 2014 Minden Kurier

ww

w.p

reus

sen-

mus

eum

.de

Geschichte in Mindenin Zusammenarbeit mit dem

geSchichte in Minden

Neben der eigentlichen Nagelung konnten farbige postkarten mit dem Motiv des genagelten Objektes mit dem Eindruck der Klasse, schule oder Verwendungszweck erworben werden.

Abbildung zeigt Sonderausstattung

tisch“ eingestuft zu werden.Nagelu ngen w u rden

sehr aktiv vom Städtischen evangelischen Lyzeum und Oberlyzeum in Minden und in Porta Westfalica betrie-ben, wo beispielsweise im August 1915 vor dem Rat-haus ein „Eisernes Kreuz be-nagelt wurde, deren Beteili-gung ein Gradmesser für die immer wieder beschwo-rene „westfälische Treue“ darstellte. Gegen Ende des Jahres 1916 ebbten die Ak-tionen nach einem entspre-chenden Erlass des preus-sischen Innenministers deutlich ab. Danach wurde noch im kleineren Rahmen – vor allem an Schulen – be-

stimmter Personen, wie ge-fallener Schüler oder Lehrer gedacht. Oder das Nagelob-jekt diente als vorläufiges Kriegerdenkmal, so zum Beispiel in Lübbecke in Form eines Buches mit den Namen der Ge-fallenen, das im Rathaussaal auf-gestellt wurde.

Mit Kriegs-ende w u rden die Statuen von ihren meist pro-minenten Stand-orten entfernt. Manche von ihnen wurden später wie-der der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. •

Que

llen:

Wik

iped

ia, S

tefa

n G

oebe

l, Pr

euss

en M

useu

m

Minden Kurier Samstag • 3. Mai 2014 12VerMiSchteS

Für das leibliche Wohl sorgt eine Vielfalt gas-tronomischer Schau-

stellergeschäfte. Der Fami-lientag am 7. Mai und das traditionelle Höhenfeuer-werk am 9. Mai versprechen auch bei der 107. Kirmes auf Kanzlers Weide Messever-gnügen pur.

Über 120 Schaustellerge-schäfte sind in diesem Mai bei der größten Kirmes an der Weser dabei. Die Min-den Marketing GmbH als Veranstalter und der Schau-stellerverein Minden-Lüb-becke e.V. haben aus mehr als 400 Bewerbungen das diesjährige Angebot für Minden zusammengestellt.

Europa-RingWer sich fühlen will wie

Sebastian Vettel, der kann auf dem „Europa-Ring“ das ultimative Formel 1-Fee-ling erleben. Deutsch-lands größte transpor-

table Gokart- Bahn bringt puren Fahrspaß für Groß und Klein. Mit 5,5 PS star-ken „Hi-Tech“-Motoren ja-gen die neuesten Karts über die 170 Meter lange Renn-bahn. Um das ultimative Fahrgefühl zu erleben flit-zen die Karts geräuscharm und bleifrei über mehrere Geschosse. Am Abend tau-chen 10.000 Brennstellen die Bahn in ein Lichtermeer. Mit ihrer Tradition seit 1960 bringt Firma Rohleder & Söhne ihre Erfahrung in den „Europa-Ring“ ein.

GhostEine Geisterbahn darf

auf keiner Kirmes fehlen. Der Geister-Irrgarten ver-breitet auf zwei Etagen Spaß und Schrecken gleicherma-ßen. Licht-, Luft- und Was-sereffekte und viele weitere Über- raschungen ma-c h e n jeden Gang zu e i nem Erlebnis.

FrisbeeDiese Schiffschaukel hat

eine Besonderheit. Neben der üblichen Auf- und Ab- Bewegung dreht sich die ge-samte Gondel um die eigene Achse. Hier vergisst man schnell, wo vorne und hin-ten ist. Das ultimative Fahr-vergnügen.

Katz’ & MausEin Angebot für die ganze

Familie ist auch die Achter-bahn „Katz & Maus“. Wie von einer Katze gejagt fährt

man auf fast 400 Me-ter Strecke durch enge Kurven und steile Ab-hänge hinab.

Break DancerDer „Break Dancer”,

dessen erste Kons-truktion zunächst noch bei der Fachwelt verspottet wurde, ge-hört mittlerweile be-reits seit einigen Jahren zu den erfolgreichsten Karus-sells auf deutschen Festwie-sen. So können Kirmesfans

auch in Minden in diesem Jahr wieder die ruckartigen und unvorhersehbaren Dre-hungen erfahren.

GoKarts, Geister und Geputze!Frühlingsstart der Mindener Maimesse mit vielen attraktionen

VoM 3. BIS 11. MaI findet wieder die Mindener Messe auf Kanzlers Weide statt und bringt jede Menge Fahrspaß,

Grusel und Unterhaltung ans Weserufer. Dafür stehen unter anderem Break Dancer, Musik Express, die Achterbahn

„Katz und Maus“, der Europa-Ring, Frisbee, der Geister-Irr-garten Ghost sowie das Fun-House Remmi Demmi.

MeSSevergnügen purKinderangebote bei der Maimesse

Und auch für die Kleinen bieten zahlreiche Karussells und eine Ponybahn:

Kinder-Autoscooter von EndersPony-Bahn von Kaiser

Kinder Schwanenflieger und Rainbow-Truck von Kaiser-Benna

Kinder Mondflug von KolodziejNostalgie Kinderkarussell von Schemel

kurz noTierT

*gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 % – 2,862 %, effektiver Jahreszins 0,9 % – 2,9 %, Anzahlung 0,–, Bearbeitungsgebühr 0,–, Laufzeiten von 12 – 96 Monaten, mit und ohne Schlußraten, ein Angebot der Santander Consumer Bank Ag, Santander platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener vermittler tätig ist. nach vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. **Laufzeit 96 Monate, 1. rate 49,24 €, 95 raten a 125,– €, Anzahlung 0,– €, effektiver Jahreszins 0,9 %, gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 %, Finanzierungsbetrag 11.500,-€, Bearbeitungsgebühr 0,- €, Finanzierungskosten 429,39 €, gesamtbetrag 11.929,39 €, ein Angebot der Santander Consumer Bank Ag, Santander platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener vermittler tätig ist. nach vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

Fahrzeugpreis

11.500.- eur MwSt. ausweisbar

monatl. rate

125.-** eur

Abbildung zeigt Sonderausstattung

13 Samstag • 3. Mai 2014 Minden KurierVerMiSchteS

Familientag am MittwochOb Schau- und Belus-

tigungsgeschäfte, ob Los-bude, Gastronomie, Im-biss oder Süßwarenstand, am traditionellen Familien-tag, erwarten den Besucher stark ermäßigte Preise die Ihnen den Besuch der Min-dener Messe versüßen.

Freitag HöhenfeuerwerkAuch bei dieser Maimesse

kann man sich schon auf das traditionelle Höhenfeuer-werk der Schausteller am

Freitag, den 9. Mai freuen. Bei Einbruch der Dämme-rung ruht für dieses beson-dere Schauspiel das bunte Treiben der zahlreichen Fahrgeschäfte, um die Mes-sebesucher mit den Licht-spielen am Himmel zu be-geistern.

Geputze auf der Mindener Messe

Zur Eröffnung der Mai-messe am Samstagnach-

mittag wird die Sauberette Evi zum verbalen und mu-sikalischen Frühjahrsputz ansetzen. Sie ist die sin-gende Reinigungsexper-tin für Bühnen und sons-tige seltsame Böden. Mit dabei: Omma Elses Original 20erJahre Staubwedel, Mut-ter Edith ihre Scheuerbrille und ihr altes Radio, sowie viele unerhörte Lieder. Ach ja: Dit Putzen kommt natür-lich ooch (nicht) zu kurz! •

Infos: Weitere Informationen bei der Minden Marketing GmbH, Domstraße 2, 32423 Minden, Telefon (0571) 8290659

Autohaus Starnitzke GmbH Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg · Telefon 05722 / 9054-0

www.starnitzke.de

EZ 10.2012 | 13.400 kmLenkradheizung | Sitzheizung | Klimaanlage | Bordcomputer | CD 30 Mp3 | Fensterheber elektrisch vornmetallic Lackierung | Service neu | 1. Hand | Werksgarantie + 12 Monate Opel Flex garantie

opEl corsA Editon 5-türEr · 1.4 · 64kw (87 ps)

*gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 % – 2,862 %, effektiver Jahreszins 0,9 % – 2,9 %, Anzahlung 0,–, Bearbeitungsgebühr 0,–, Laufzeiten von 12 – 96 Monaten, mit und ohne Schlußraten, ein Angebot der Santander Consumer Bank Ag, Santander platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener vermittler tätig ist. nach vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. **Laufzeit 96 Monate, 1. rate 49,24 €, 95 raten a 125,– €, Anzahlung 0,– €, effektiver Jahreszins 0,9 %, gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 %, Finanzierungsbetrag 11.500,-€, Bearbeitungsgebühr 0,- €, Finanzierungskosten 429,39 €, gesamtbetrag 11.929,39 €, ein Angebot der Santander Consumer Bank Ag, Santander platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener vermittler tätig ist. nach vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

ww

w.m

inden-erleben.de

Frühlingsstart der Mindener HafenkonzerteBeliebte Konzertreihe beginnt am 11. Mai an der Schachtschleuse

aus der Region mit Konzer-ten an der Schachtschleuse jeden Sonntag von 10:30 bis 11:30 Uhr aufwarten. Die Minden Marketing GmbH (MMG) hat als Veranstal-ter ein vielseitiges Musik-programm zusammen-

auch in 2014 wird die Tradition der Hafenkonzerte in

Minden fortgesetzt. Vom 11. Mai bis zum 14. Sep-tember werden Musik-züge, Chöre, Musikgrup-pen und Gesangsvereine

gestellt, das in der Tourist Information kostenlos er-hältlich ist.

Die Nachfrage der mit-wirkenden Musikgruppen war auch für dieses Jahr so groß, dass sämtliche Kon-zerttermine innerhalb we-niger Tage belegt waren. Alle Mindenerinnen und Mindener sowie Besucher sind eingeladen, die Kon-zerte kostenlos zu besu-chen. Das Publikum darf sich auf viele bekannte Me-lodien, Soloeinlagen und volkstümliche Klänge und Tänze freuen.

Zum 42. Mal wird die Saison der Hafenkonzerte traditionsgemäß am 11. Mai vom Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Minden im Konzertpavil-lon an der Schachtschleuse

eröffnet. Die Musikerin-nen und Musiker des Mu-sikzuges, auch 2014 wieder unter der Leitung von Diet-mar Kruse, geben bereits seit den Anfängen der Min-dener Hafenkonzerte das erste und das letzte Konzert der Veranstaltungsreihe.

Highl ight zum Ab-schluss der Konzertreihe am 14. September: Anläss-lich des 100. Jubiläums des Mindener Wasserstraßen-kreuzes trifft man an die-sem Tag so manche Per-sönlichkeit aus der Zeit des Schleusenbaus kurz nach der Jahrhundertewende an. Viele Angebote zum Mit-machen auch für die klei-nen Besucher, Kaffee und Kuchen und ein tolles Mu-sikprogramm erwarten die Gäste. •

Minden Kurier Samstag • 3. Mai 2014 14

Telefon (0571) 509255-14 redaktion@minden-kurier.de

nils Schröder

Manoo MIT DEBÜTalBuM unD cluB-Tour Durch norDDEuTSchlanD

Kultur und VerAnStAltungen

*gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 % – 2,862 %, effektiver Jahreszins 0,9 % – 2,9 %, Anzahlung 0,– €, Bearbeitungsgebühr 0,– €, Laufzeiten von 12 – 96 Monaten, mit und ohne Schlußraten, ein Angebot der Santander Consumer Bank Ag, Santander platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener vermittler tätig ist. nach vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. **Laufzeit 96 Monate, 1. rate 102,54 €, 95 raten a 179,– €, Anzahlung 0,– €, effektiver Jahreszins 0,9 %, gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 %, Finanzierungsbetrag 16.500,- €, Bearbeitungsgebühr 0,- €, Finanzierungskosten 604,69 €, gesamtbetrag 17.104,69 €, ein Angebot der Santander Consumer Bank Ag, Santander platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener vermittler tätig ist. nach vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

Fahrzeugpreis

16.500.- eur MwSt. ausweisbar

monatl. rate

179.-** eur

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Nach Monaten des Wartens ist es endlich soweit. Am 3. Mai erscheint mit „Damals im Sommer“ das lang erwartete De-büt-Album der Mindener Künstlerin MANOO, welches Fans bei Amazon, iTunes und auf den Konzerten, der am selben Tag beginnenden Clubtour, erwerben können.

Begleitet wird MANOO dabei von ihrer fünf-köpfigen Band, der

es gelingt, die soulig-zarte Stimme der Sängerin mit ver-schiedensten stilistischen

Elementen aus der Popmusik zu einem modernen Klang-erlebnis zusammenzufassen. So vermischen sich bei ihren Songs zarte Elektro-Sounds mit rockigen Gitarrenriffs und treibenden Grooves, während verträumte Klang-teppiche jedem Song eine eigene atmosphärische Fa-cette verleihen. Die acht Al-bum-Songs bleiben insge-samt einer transparenten

und fließenden, beinahe fast bescheidenen, Pop-Ästhetik treu, die sich trotz der stilis-tischen Vielfalt wie ein roter Faden durch das Album zieht und die Botschaft untermalt,

die dem Album unterliegt: Mit dem Blick zurück auf die sommerliche Gefühls- und Erlebenswelt der Sängerin geht auch eine zukunftsge-wandte Sehnsucht einher. Die Suche nach etwas Größerem, das noch in der Ferne verbor-gen liegt. Hierbei erzählt MA-NOO von sich selbst. Mit Blick auf ihre ganz persönlichen Erlebnisse und die Menschen um sich

15 Samstag • 3. Mai 2014 Minden Kurier

ww

w.m

anoomusic.com

Ihre clubtour durch den Nor-den Deutschland führt die sängerin MaNOO auch nach Minden. am 9. Mai spielt sie vor hoffentlich ausverkauf-tem haus im hamburger hof.

Die weiteren Termine23. Mai KuFa Löseke, Hildesheim11. Juni radio Leinehertz, Leine-Lounge Konzert, Hannover21. Mai Fête de la Musique, Marktkirche, Hannover

Kultur und VerAnStAltungen

Autohaus Starnitzke GmbH Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg · Telefon 05722 / 9054-0

www.starnitzke.de

*gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 % – 2,862 %, effektiver Jahreszins 0,9 % – 2,9 %, Anzahlung 0,– €, Bearbeitungsgebühr 0,– €, Laufzeiten von 12 – 96 Monaten, mit und ohne Schlußraten, ein Angebot der Santander Consumer Bank Ag, Santander platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener vermittler tätig ist. nach vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. **Laufzeit 96 Monate, 1. rate 102,54 €, 95 raten a 179,– €, Anzahlung 0,– €, effektiver Jahreszins 0,9 %, gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 %, Finanzierungsbetrag 16.500,- €, Bearbeitungsgebühr 0,- €, Finanzierungskosten 604,69 €, gesamtbetrag 17.104,69 €, ein Angebot der Santander Consumer Bank Ag, Santander platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener vermittler tätig ist. nach vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

EZ 09.2012 | 13.486 kmTempomat | Klimaanlage | parkpilotsystem vorn und hinten | Licht-paket | Mobiltelefon-vorbereitung | nebelscheinwerferradio CD 400 plus | ergonomiesitz mit gütesiegel Agr (Aktion gesunder rücken e.v.) | metallic Lackierung | Service neu 1. Hand | Werksgarantie + 12 Monate Opel Flex garantie

opEl AstrA Editon 5-türEr · 1.4 turbo · 103kw (140 ps)

herum, teilt die Künstlerin mit viel Offenheit ihre intimen Erinnerungen an den vergan-genen Sommer.

Starten wird die Clubtour quer durch Norddeutschland am 3. Mai im Hannoveraner

LUX ab 20 Uhr (Einlass ab 19 Uhr) mit den Special Guests Natascha Bell und John Vida, bevor MANOO am 9. Mai, ebenfalls ab 20 Uhr in ihrer Heimatstadt Minden im Ham-burger Hof ein Konzert gibt. •

Minden Kurier Samstag • 3. Mai 2014 16AuS der region

Über den Conrad Dietrich Magirus PreisDer Conrad Dietrich Magirus Preis wurde 2012 erstmals ausgeschrie-ben und trägt den Namen eines Feuerwehrmannes, der als Pio-nier der Brandbekämpfung gilt und bis heute für Feuerwehrleute auf der ganzen Welt Vorbild ist: Con-rad Dietrich Magirus. Der Ulmer Feuerwehrmann hatte sich zum Ziel gesetzt, die Brandbekämpfung für sich und seine Kameraden sicherer zu machen und sorgte mit revolutio-nären Erfindungen wie der „Ulmer Drehleiter“ weltweit für Aufmerk-samkeit. Vor 150 Jahren gründete er die Firma Magirus, die in seinem Sinne bis heute die Arbeit der Feuer-wehrleute in den Vordergrund stellt und mit dem Conrad Dietrich Magi-rus-Preis besonders würdigt.

kurz noTierT

Bürger können Feuerwehren vorschlagenNominieren und gewinnen:

Mit Teamgeist zum sieg: Im letzten Jahr wurde dieKinder- und Jugend-feuerwehr Bierden als „Feuerwehr-team des Jahres 2013“ ausgezeichnet.

*gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 % – 2,862 %, effektiver Jahreszins 0,9 % – 2,9 %, Anzahlung 0,- €, Bearbeitungsgebühr 0,- €‚ Laufzeiten von 12 – 96 Monaten, mit und ohne Schlußraten, ein Angebot der Santander Consumer Bank Ag, Santander platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener vermittler tätig ist. nach vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. **Laufzeit 96 Monate, 1. rate 174,08 €, 95 raten a 259,- €, Anzahlung 0,- €, effektiver Jahreszins 0,9 %, gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 %, Finanzierungsbetrag 23.900,- €, Bearbeitungsgebühr 0,- €, Finanzierungskosten 879,08 €, gesamtbetrag 24.779,08 €, ein Angebot der Santander Consumer Bank Ag, Santander platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener vermittler tätig ist. nach vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

Fahrzeugpreis

23.900.- eur MwSt. ausweisbar

monatl. rate

259.-** eur

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Sie sind immer zur Stelle, wenn wir sie brauchen. 365 Tage im Jahr. Und manchmal riskieren sie sogar ihre eigene Gesundheit, um Leben zu retten: Die Rede ist von den rund 1,3 Millionen Feuerwehrleuten in Deutsch-land, von denen viele ehrenamtlich tätig sind. Wer schon einmal auf ihre Hilfe angewiesen war, kann sich jetzt auf einmalige Weise revanchieren: Bürger haben ab sofort die Möglichkeit, „ihre“ Feuerwehr für den bun-desweiten Conrad Dietrich Magirus-Preis und den Titel „Feuerwehrteam des Jahres 2014“ vorzuschlagen.

alle, die ein Feuer-wehrteam nomi-nieren, können da-

bei selbst gewinnen: Sollte es „ihr“ Feuerwehrteam ins Finale schaffen, werden sie zur exklusiven Preisverlei-hung am Freitag, 21. No-vember, im Congress Cent-rum in Ulm eingeladen – ein unvergesslicher Abend mit Live-Acts, VIP-Gästen und eine Übernachtung für zwei

Personen inklusive.„Verheerende Hochwas-

ser, schwere Verkehrsun-fälle, Brandkatastrophen – die Liste der Aufgaben-gebiete von Feuerwehren ist lang. Wir können dank-bar sein, dass wir uns zu jeder Tages- und Nacht-zeit auf ihre Hilfe verlassen können“, sagt Tobias Kne-bel vom Wettbewerbsver-anstalter Magirus. Um diese

unverzichtbaren Dienste der Feuer-wehren zu hono-rieren, hat das Unternehmen mit Hauptsitz in Ulm den Preis 2012 ins Leben gerufen. „Wir würden uns freuen, wenn sich viele Bürgerinnen

und Bürger melden und ihr persönliches Feuerwehr-team des Jahres vorschla-gen“, so Knebel. Das können sowohl Freiwillige Feuer-wehren als auch Berufs-, Be-triebs- oder Werkfeuerweh-ren sein.

Das besondere Danke-schön geht schnell und un-kompliziert: Bürger können

17 Samstag • 3. Mai 2014 Minden KurierAuS der region

Bürger können Feuerwehren vorschlagen

Der conrad Dietrich Ma-girus-preis wurde 2012 erstmals ausgeschrieben und trägt den Namen eines Feuerwehrman-nes, der als pionier der Brandbekämpfung gilt.

Rund 1,3 Millionen Feuer-wehrleute in Deutschland, von denen viele ehrenamt-lich tätig sind, sind zur stel-le, wenn man sie braucht: Und manchmal riskieren sie sogar ihre eigene Gesund-heit, um leben zu retten.

Autohaus Starnitzke GmbH Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg · Telefon 05722 / 9054-0

www.starnitzke.de

EZ 11.2012 | 20.600 kmnavigation DvD 900 europa | Sitzheizung | Lenkradheizung | parkpilot vorne und hintenAgr-Sitze | Freisprecheinrichtung | regensensor | automatisches Abblendlicht | TempomatDachreling | metallic Lackierung | Service neu | 1. Hand

opEl insigniAsports tourEr · 2.0 cdti

*gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 % – 2,862 %, effektiver Jahreszins 0,9 % – 2,9 %, Anzahlung 0,- €, Bearbeitungsgebühr 0,- €‚ Laufzeiten von 12 – 96 Monaten, mit und ohne Schlußraten, ein Angebot der Santander Consumer Bank Ag, Santander platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener vermittler tätig ist. nach vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. **Laufzeit 96 Monate, 1. rate 174,08 €, 95 raten a 259,- €, Anzahlung 0,- €, effektiver Jahreszins 0,9 %, gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 0,896 %, Finanzierungsbetrag 23.900,- €, Bearbeitungsgebühr 0,- €, Finanzierungskosten 879,08 €, gesamtbetrag 24.779,08 €, ein Angebot der Santander Consumer Bank Ag, Santander platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener vermittler tätig ist. nach vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

ihre Vorschläge bis spätes-tens Montag, 15. September, per Mail mit einer kurzen Begründung an kontakt@feuerwehrwelt.de schicken. Der Wettbewerbsveranstal-ter wird dann die nomi-nierten Feuerwehren kon-taktieren und ihnen die erfreuliche Nachricht über-bringen. Anschließend kön-

nen die Teams selbst entscheiden, ob sie am Wettbewerb teil-nehmen möchten und sich bis spätes-tens 6. Oktober auf www.feuerwehrwelt.de bewer-ben. Zur Wahl stehen die drei Kategorien „Rettungs-einsätze“, „Brandbekämp-fung“ und „Soziales Enga-

gement“. Für die Teilnahme müssen Feuerwehren ledig-lich einen kurzen Einsatz-bericht sowie Bildmaterial einreichen. Wichtig ist, dass der Einsatz zwischen dem

29. September 2013 und dem 6. Oktober 2014 stattgefun-den hat.

Eine hochkarätig besetzte Jury aus Feuerwehrexper-ten wird aus allen Bewer-

bungen eine Vor-auswa h l t ref fen. Diese Finalisten ge-hen dann in einem öf fent l ichen On-line-Voting ins Ren-nen um den „Oscar der Feuerwehrwelt“: Die Conrad Dietrich Magirus-Statue und

eine einmalige Reise für ein zehnköpfiges Feuerwehr-team zur wohl bekanntesten Feuerwehr der Welt, dem Fire Departement of the City of New York (FDNY). •

Minden Kurier Samstag • 3. Mai 2014 18AnzeigenSonderVeröffentlichung

Faires und flexibles PersonalmanagementTUJa Zeitarbeit Gmbh · alles aus einer hand:

Besonder die Ungelern-ten profitieren von wech-selnden Tätigkeiten – sie werden zu allroundern.

Niederlassungsleiter Marcel Reß weiß, wie dynamisch sich die Zeitarbeitsbranche in den letz-ten zehn Jahren entwickelt hat.

Kurz nortiert

Die 10 Regeln der Zeitarbeit (1) Zeitarbeit ist sozialversicherungspflichtig

(2) Zeitarbeit ist unbefristet

(3) In der Zeitarbeit existiert eine allgemeingültige Lohnuntergrenze

(4) In der Zeitarbeit gelten DGB-Tarifverträge

(5) Equal Pay für Zeitarbeitnehmer

(6) Zeitarbeitnehmer haben die gleichen Rechte wie alle Arbeitnehmer

(7) Zeitarbeit hat ein eigenes Gesetz

(8) Zeitarbeitsunternehmen werden staatlich kontrolliert

(9) Die Zeitarbeitsbranche hat einen eigenen Ethikkodex

(10) Europäisches Regelwerk für die Zeitarbeit

Die Niederlassung der TUJA Zeitarbeit GmbH in Minden steht für faires und flexibles Personalma-nagement. Seit über zehn Jahren gehört sie zu den 120 Standorten der TUJA Zeitarbeit GmbH, die bundesweit neben der Arbeitnehmerüberlassung und der Personalvermittlung zahlreiche weitere Personaldienstleistungen anbieten.

Seit über 25 Jah-ren ist die TUJA Zeitarbeit GmbH

einer der führenden

Pe r s o n a l d i e n s t l e i s -ter am Markt und zu-verlässiger Arbeitgeber von rund 18.000 Men-schen. Niederlassungs-leiter Marcel Reß ist seit 2002 in der Zeitarbeits-branche tätig. Er weiß, wie dynamisch sich die Zeitarbeit in den letzten zehn Jahren entwickelt hat und welche Bedeu-tung sie für den regio-nalen Wirtschaftsstand-

ort Minden einnimmt: „Unsere namhaf ten Kunden schätzen unser professionelles Perso-

nalmanagement und vertrauen seit Jahren auf unsere vielseitigen Per-sonaldienstleistungen. Mit der Tarifierung 2004 hat die Branche weiter an Akzeptanz gewon-nen. Das ist auch für uns hier vor Ort spürbar. Die Zeitarbeit hat für Min-den und die Region in den letzten zehn Jahren an Bedeutung gewonnen und der Trend wird wei-

tergehen“, so Reß.Auch die Lohnunter-

grenze und die Bran-chenzuschläge, die seit 2012 für die gesamte Branche gelten, ha-ben das Image der Zeit-arbeit positiv verstärkt. Seit dem 1. Januar 2014 gilt der mit den DGB-Gewerkschaften verein-barte Mindestlohn von

8,50 Euro im Westen, der ab 2016 auch im Osten erreicht wird.

In Hinblick auf die Globa l isierung und den steigenden Wett-bewerbsd r uck si nd Unternehmen zuneh-mend mit einer hohen Ve r ä nd e r u n g s d y n a-mik konfrontiert. Lang-fristige Planbarkeit im Produktions- und auch im Personalbereich ist

für Unternehmen kaum noch zu realisieren. „Der Faktor der Flexibilität wird sowohl für kleinere Betriebe, als auch für Großunternehmen da-her immer wichtiger für die Standortsicherung. Mit unseren individuel-len Personalkonzepten finden wir die passenden Personallösungen für

kleine Unternehmen ge-nau so wie für Großkon-zerne. Dadurch ergeben sich für unsere Kunden unschlagbare betriebs-wirtschaf t l iche Vor-teile”, erklärt Niederlas-sungsleiter Marcel Reß. Gemeinsam mit sei-nem Team steht Marcel Reß Arbeitgebern und Arbeitnehmern in der Region mit professionel-ler Beratung und einem breiten Dienstleistungs-angebot zur Seite.

Wer sich persönlich von der Leistungsfähig-keit der TUJA-Personal-profis überzeugen will, f indet die Niederlas-sung im Business Center Porta auf halbem Weg zwischen Minden und Porta Westfalica. Mar-cel Reß und sein Team freuen sich auf Ihren Be-such! •

19 Samstag • 3. Mai 2014 Minden KurierAnzeigenSonderVeröffentlichung

Eine Frage von Erfahrung und VertrauenIp. Zeitarbeit Gmbh personaldienstleistungen

2007 wurde das Unter-nehmen mit Hauptsitz in Espelkamp gegrün-det, im Februar 2013 er-öffnete eine 4. Niederlas-sung in Minden.

Es war ein sehr er-folgreicher Start, so dass im Krisen-

jahr 2008 eine weitere Geschäftsstelle in Hüll-horst eröffnet wurde und 2010 erfolgte die Eröff-nung in Stemwede-Dielin-gen. „Wir sind stolz darauf, dass viele Unternehmen und Arbeitssuchende uns ihr Vertrauen schenken. Seit 2009 beschäftigen wir mehrere hundert Men-schen.“

Unternehmen und Zeit-arbeitern ist die IP Zeit-arbeit mit unseren vier

Niederlassungen im Kreis Minden-Lübbecke ein ortsnaher Ansprechpart-ner. „Man muss dahin ge-hen, wo Kunden und Mit-arbeiter auf ‚kürzestem Weg‘ zusammen gebracht werden können“, sagt die geschäftsführende Gesell-schafterin Ingrid Piepers. 2013 haben uns aussichts-reiche Prognosen ermu-tigt, in Minden eine vierte Geschäftsstelle zu eröff-nen.

„Unser unternehmeri-sches Ziel ist es nicht nur, die IP.Zeitarbeit kaufmän-nisch solide zu führen, sondern wir haben immer auch den sozialen Ansatz im Fokus: bei jungen und alten, männlichen und weiblichen Geringqualifi-zierten, Langzeitarbeitslo-

sen und Wiedereinsteiger, wie z. B. Hausfrauen oder Frauen nach der Elternzeit.

Zeitarbeitnehmer er-werben ein umfangreiches Arbeitsplatzwissen. Durch den Wechsel in verschie-dene Unternehmen, mit ihren speziellen Arbeits-plätzen, bilden sie sich da-durch allein schon weiter. Das gilt für Facharbeiter, genau wie für ungelernte Mitarbeiter. Besonders profitieren die Ungelern-ten von wechselnden Tä-tigkeiten – sie werden zu Allroundern. Viele junge Leute beginnen eine Aus-bildung nachdem sie durch regelmäßige, disziplinierte Arbeit Ihr Selbstbewusst-sein gestärkt haben und dadurch den Mut gewon-nen haben, sich im Unter-

nehmen um einen Ausbil-dungsplatz erfolgreich zu bewerben. Seit 2004 gibt es Tarifverträge, nach denen Zeitarbeitnehmer bezahlt werden. Es gab auch im-mer schon übertarif liche Zahlungen oder Prämien. Seit November 2012 gibt es die Branchentarifverträge, die den Zeitarbeitern bei ununterbrochenem Ein-satz am selben Arbeitsplatz innerhalb von neun Mona-ten eine Angleichung des Lohnes eines Stammmit-arbeiters bringt. An dem ungerechtfertigten nega-tiven Image der Zeitarbeit muss weiterhin gearbei-tet werden. Zeitarbeit wird in den allermeisten Fäl-len nur dann eingesetzt, wenn Unternehmen Auf-tragsspitzen kurzfristig

abarbeiteten müssen, für die kein zusätzliches Per-sonal eingestellt werden kann. Das sichert nicht zu-letzt die Arbeitsplätze der Stammbelegschaften!

Die Anfeindungen in der Öffentlichkeit über die Branche Zeitarbeit soll-ten fairer hinterfragt wer-den. Der diskriminierende Ausdruck „Leiharbeiter“ sollte endlich aus dem Vo-kabular verschwinden. Wir haben nichts zu „ver-leihen“, sondern zu „über-lassen“. Unternehmen und Mitarbeiter bieten Lösun-gen an – Zeitarbeitsunter-nehmen sind kompetente Dienstleister und Zeit-arbeitnehmer sind sehr fle-xible Mitarbeiter!

Haben Sie Fragen? Spre-chen Sie uns gerne an. •

Minden Kurier Samstag • 3. Mai 2014 20

ww

w.p

auke

scha

umbu

rg.d

e

MiKu trifftMiKu trifft

pauke schaumburg:Die DJs Ken lohmann und Nils Noben.

DIrEKT VoM ohr In DIE BEInE

MIKuTrIFFT

Ken LohmannDJ beim Duo Pauke Schaumburg

Black is beautiful: Das erste Vinyl des Techno Duos.

Fot

os: T

iffy

Sos

o

Telefon (0571) 509255-14 j.zechel@minden-kurier.de

Jan Zechel

Steckbrief

Ken LohmannAm 1982 in Neustadt am Rbge. geboren. Mit seinem Dj-Partner im schaumburgi-schen Sachsenhagen aufge-wachsen, der Liebe wegen nach Minden gezogen, ge-lernter Mediengestalter, Lay-outer beim Minden Kurier.

DJs at work: pauke schaumburg legt im Müh-lenkreis auf. Zu zweit lässt sich die Kreativi-tät noch besser auf die Tanzfläche bringen.

Die Plattenindustrie leidet in den letzten Jahren dar-unter, dass immer weniger CDs verkauft werden. Schall-platten sind, außer bei DJs der Clubszene, gänzlich ver-schwunden. Auch die Herstellung der MC, also der Kassette, wurde eingestellt. Doch diese Tonträger haben nach wie vor ihre Fans. Und immer mehr junge Künstler setzen wieder auf Schallplatten.

nun hat auch der Min-dener Ken Lohmann mit seinem Kollege

Nils Noben so ein „Lieb-haberding“ rausgebracht. Sie machen ihren Techno-

Sound unter dem Namen Pauke Schaumburg und spielen seit Jahren Sets in Clubs im Mühlenkreis und über dessen Grenzen hinaus.

„Es ist einfach schön, nicht nur Musik von ande-ren Künstlern aufzulegen, sondern die Leute nach der eigenen Musik tanzen und feiern zu sehen. Das belohnt meinen Kollegen und mich für die Arbeit im Studio“, so DJ Ken Loh-mann. Elektronische Mu-sik ist sein Hobby und das

macht er mit Leidenschaft.Aber warum Techno, diese

laute, dumpfe Musik der 90er Jahre? – „Mein Kum-pel Nils und ich kennen uns schon seit der Grundschule und sind als Jugendliche in den 90er Jahren in die Tech-

no-Musik reingewachsen. Mit meinem ersten Compu-ter (einen Amiga 600) ging es dann los, selbst Musik zu ma-chen. Parallel gab es damals auch noch die Mega-Par-tys, wie die Mayday, Lovepa-rade in Berlin und natürlich die Reinkarnation-Parade in Hannover. Das war damals neu und brachte eine rich-tige eigene Jugendkultur her-vor. Irgendwann wollten wir dann nicht mehr nur mit-tanzen, sondern selbst aufle-gen. Erst jeder alleine als So-lo-DJ, aber seit 2011 machen wir gemeinsame Sache. Wir haben auch schon im Inter-net eigene Stücke auf Musik-labels aus Hannover, Frank-furt und England als MP3

veröffentlicht, aber jetzt ge-hen wir zum ersten Mal mit Vinyl an den Start. Das hat einfach Stil.“

Dabei kann man mit elek-tronischer Musik auf ein ganzes Orchester aus dem Computer zurückgreifen

und ganz unterschiedli-che Sounds kreieren: Harte Drums sind genauso mög-lich, wie sanfte Töne aus Syn-thesizern. Die Möglichkei-ten sind gewaltig, je nach Geschmack und Können. „Bei mir ist es nach Feier-abend in der Layout-Abtei-lung des Minden Kurier eine willkommene Abwechslung zum optischen Arbeiten, sich kreativ mit Rhythmen und Harmonien auseinanderzu-setzen. Einfach mal die Au-gen zu machen und nur zu hören, welche Beats mitein-ander harmonieren. Wenn wir dann als Pauke Schaum-burg gebucht werden, ist es einfach großartig, wenn auch die Chemie mit den Hö-rern stimmt. Am besten geht die Musik direkt vom Ohr in die Beine. Tanzmusik!“ •

21 Samstag • 3. Mai 2014 Minden KurierAuS der regionMinden Kurier Sonnabend • 11. Mai 2013 1

Montag - Freitag von 9 - 19 Uhr • Samstag von 9 - 16 Uhr

Wochenweise SchnäppchenpreiseAlles Abholpreise - solange der Vorrat reicht

Möbel + mehr Franchise GmbH32427 MINDEN • Gesellenweg 2 (Ecke Königstraße)Telefon 05 71 / 3 85 56 78

*statt 3.148,– jetzt 1.299,–

Tischgruppe Wildeiche massiv

Tisch 160/95 (240 cm)

Stuhl Wildlederlook mit GeflechtrückenGestell Eiche

*statt 2.678,– jetzt 1.299,–

Polstergarnitur „cincinaTTi“

Schlafzimmer „Palma“

Ohne Bettschubkasten, matratze, lattenrost und Deko

* UVP der Hersteller

Bett „laSer“140/200 cm | Textilleder weiß

*statt 552,– jetzt 199,–Ohne matratze, lattenrahmen und Deko

Bett „Time“

*statt 509,– jetzt 199,–

160/200 cm | Textilleder schwarz

alle Preise in euro

Ohne matratze, lattenrahmen und Deko

Komplettpreis: 6 Stühle + Tisch

• Stoffe Holiday natur

• Inklusive: Canapé mit Bettkasten aufklappbar

• 2,5-Sitzer mit Bettfunktion,

Liegefläche mit Originalstoff

• Ecke mit Relaxfunktionen

• mit Schubkasten und

Anstellhocker

• Sessel

Kommode *statt 202,– jetzt 149,– Kleiderschrank *statt 600,– jetzt 399,– nako *statt 108,– jetzt 79,– Bett *statt 276,– jetzt 199,–

Minden Kurier Samstag • 3. Mai 2014 22AuS der region

GoRegio – Die regionale (online) Dienstleistungsbörse

Dienstleister aus der heimischen Region:

www.minden-goregio.de

Wo kann ich meinen

Geburtstag feiern?

Wer lagert meine Winterreifen ein?

Wo mache ich meinen

Führerschein?

Wer plant mein neues

Bad?

Wer baut mit mir

mein Haus?

Auflage über 70.000

3 Kategorieauswählen

2 Themenbereichauswählen

4 Unterkategorie auswählenund Ausschreibung ausfüllen

5Registrierenund senden

NEU - NEU - NEU

2 Button drücken>>Ausschreiben erstellen<<

Interessiert, dabei zu sein?Sie sind Handwerker oder Dienstleister

aus dem Mühlenkreis? www.minden-goregio.de bringt Sie

mit Ihren Kunden zusammen.Rufen Sie an: Tel. 0176/26270989

oder E-Mail: goregio@minden-kurier.de

23 Samstag • 3. Mai 2014 Minden Kurier

ww

w.w

ilms-isolierklinker.de

VerSchiedeneS

Dienstag bis Donnerstag 17:30 bis 22:00 UhrFreitag und Samstag 17:30 bis 23:00 UhrSonntag und an Feiertagen 12:00 bis 14:00 Uhr, 17:00 bis 22:00 UhrMontag Ruhetag

Rahdener Straße 3 (direkt beim Lindenhof)

32479 HilleTelefon: 05703 / 5205890

www.saloniki-hille.de

Das Gefangenenlager Minderheide, 1915.

Fotos © Mindener Museum

Jetzt in die Zukunft investieren und sparen

Bis 32 Prozent Ersparnis und staatliche FörderungWilMS iSolierklinkerverTrieb

wilms Isolierklin-kervertrieb: Fach-betrieb für wär-medämmung rund ums haus seit über 25 Jahren.

www.mindenermuseum.de

Der „Feind“ vor der haustür?Das Kriegsgefangenenlager Minderheide 1914 bis 1921

ausstellung des Mindener Museums vom 10. Mai bis 19. Oktober

AnzeIge

Kriegsgefangenschaft trat im Ersten Welt-krieg erstmals als

Massenphänomen auf. Zwi-schen 7 bis 9 Millionen Sol-daten gerieten in Europa in Gefangenschaft. Doch ihr Schicksal und das der etwa 2,5 Mio. allein in Deutsch-land auf 175 Stammla-ger, über 500 Nebenla-ger und mehrere tausend Arbeitskommandos ver-teilten Menschen geriet bereits am Ende der Wei-marer Republik in Verges-senheit. Historische For-schung und Museen haben das Thema erst vor kurzem wieder entdeckt.

Bereits Anfang der 1920er Jahre übernahm das Mindener „Heimat-museum“ mehrere hun-dert Fotos, Archivalien, Kunst- und Alltagsob-jekte aus dem aufgelös-ten Kriegsgefangenenlager Minderheide. Das Lager gehörte mit rund 25.000

Gefangenen zu den grö-ßeren Stammlagern im Deutschen Reich. Seit 1922 wurden viele Objekte die-ser Sammlung als Teil der Dauerausstel lung prä-sentiert. Vor dem Hin-tergrund der damaligen Untersuchungen deutscher Kriegsverbrechen im In- und Ausland diente diese Präsentation nach heuti-ger Bewertung dazu, die

menschenunwürdigen Be-dingungen und das trau-matische Schicksaal der Kriegsgefangenen in Min-derheide zwischen Entbeh-rung und Tod zu verharm-losen. Die Präsentation war damit eindeutig den natio-nalpolitischen Zielen der Heimatbewegung, deren integrativer Teil das dama-lige Mindener Museum war, verpf lichtet. Um 1949 ver-

schwand der Bestand im Depot, um erst 1989 wie-der in einer Sonderausstel-lung präsentiert zu werden. Zum 100. Gedenken an den Ersten Weltkrieg und die Errichtung des Lagers wer-den die Sammlung, ihre Herkunft (Provenienz) und Aufnahme (Rezeption) er-neut in einer Sonderausstel-lung gezeigt. Was sind über-haupt Kriegsgefangene? Wie war die Lebensmittel-versorgung der Gefangenen im Lager? Wie war ihr Ver-hältnis zu den Menschen an der „Heimatfront“? Was passierte mit den russischen Gefangenen, die wegen „Ok-toberrevolution“ und Bür-gerkrieg teilweise bis 1921 nicht in ihre Heimat zurück-kehren konnten oder woll-ten? Waren die Gefangenen tatsächlich der „Feind“ vor der eigenen Haustür? Ex-emplarische Fragen, denen sich die Ausstellung nähern wird. •

Wärmedämmverbundsysteme und Hohlwanddämmung sind seit vielen Jahren bewährt. Mit Wilms kann der Kunde sicher sein, daß sein Haus mit einem deutschen Markenpro-dukt verklinkern wird. Das Isolier-system gibt es als Verbundsystem mit Hochleistungsdämmschaum und Hightech-Tonoberfläche.

Wer dieses Material benutzt, der möchte die Bausubs-tanz des Eigenheims erhal-

ten. Das geschieht durch eine nachhal-tig fundamentfreie Verklinkerung, bei gleichzeitig vollwertiger Dämmung. Es sind keine Erdarbeiten erforder-lich. Das Material und die Verarbei-tung machen das Haus schlagregensi-

cher und atmungsaktiv. Das schafft ein behagliches Wohnklima und ist klimafreundlich. Das Haus wird in Einklang mit aktuellen Energie-Einsparverordnungen moderni-siert und somit besteht die Möglich-keit einer staatlichen Förderung. Mit diesen wertsteigernden Maß-nahmen tut der Eigenheimbesitzer nicht nur etwas für die Fassade, son-dern schafft neue innere Werte für das Haus. Das spart auch Heizkos-ten von bis zu 32 Prozent.

Darüber hinaus ist eine schnelle, sichere und saubere Montage bei Wilms selbstverständlich. Infor-mieren Sie sich. •

Minden Kurier Samstag • 3. Mai 2014 24gWd

CLASSICMit Kohlensäure

Magnesiumhaltig und reich an Calcium.

präsentiert die Tipp-Liga Schaumburg

präsentiert die Bundesliga-Tabelle

Stan

d: 2

9. A

pril

2014

· Q

uelle

: gw

d-m

inde

n.de

HEiSS AuF WiEDERGuTMAcHunG

Rang Team Spiele Punkte Torverhältnis

11 HSG Wetzlar 30 27:33 783:80012 FRISCH AUF! Göppingen 30 22:38 866:88313 VfL Gummersbach 30 22:38 786:85214 TSV GWD Minden 30 21:39 794:85715 Bergischer HC 29 17:41 789:86616 HBW Balingen-Weilstetten 30 16:44 803:87017 ThSV Eisenach 30 13:47 759:900

Die mitgereisten GwD-Fans mussten eine klare auswärtsniederlage beim Vfl Gummersbach mit ansehen.

von Petra Damberg

http://gwd-fanclub.beepworld.de

gWD möchte zu Hause gegen eisenach den Klassenerhalt sichern

letzten Sonntag, 12.30 Uhr in Dankersen: 56 Fans, 3 Trommeln, 1

Bus = GWD-Fans on Tour! Proviant an Bord – f lüssig und fest – Stimmung super, Wetter: Egal! Es geht nach Gummersbach, im Gepäck die Hoffnung auf die zwei Punkte, die GWD den Klas-senerhalt sichern sollen. Unterwegs ein Zwischen-stopp mit Kaffee und Ku-chen, dann gehts ab in die neue Schwalbe-Arena. Nach einem sehr stimmungsvollen und aufwändigen Vor- und

Einlaufprogramm stehen sich zwei echte Urgesteine des Handballsports gegen-über: Der VfL Gummersbach und GWD Minden! Zwei Tra-

ditionsvereine, die dem Ab-stiegskampf noch nicht ent-ronnen sind, bei Betrachtung der Tabelle auf Augenhöhe. Anpfiff und los!

Beide Fangruppierungen feuern ihre Mannschaften an. Nach zehn Minuten liegt GWD 5:1 zurück. Doch das entmutigt uns noch nicht, das haben wir schon öfter erlebt. Nach zwanzig Minu-ten steht es 12:4 für Gum-mersbach. Hmm, nichts läuft bei den Grün-Weissen, wie es soll. Zur Halbzeit ist eine Wende nicht mehr zu erwar-ten. Am Ende verliert GWD mit 33:25, die Enttäuschung steht Spielern und Fans ins Gesicht geschrieben. Gum-mersbach ist etwas näher am Klassenerhalt, wir stehen auf der Stelle bzw. tauschen

unseren 13. Tabellenplatz mit dem Geg-

ner und landen auf Platz 14. Enttäuscht? Ja. Entmutigt?

Auf gar keinen Fall! Und die Punkte holt sich dann halt unser GWD-Fanclub im Juni zurück, wenn wir in Gum-mersbach beim Fanclub-Tur-nier antreten.

Auf der Rückfahrt wird nat ürl ich heiß d isku-tiert, aber irgendwie sind

wir uns sicher, dass unsere Jungs am kommenden Wo-chenende den Sack zuma-chen! Denn am Sonntag ist der ThSV Eisenach in Min-den zu Gast. Den bisher ein-zigen Auswärtssieg holten die Thüringer in Emsdetten und stehen aktuell mit 13:47 Punkten auf Tabellenplatz 17. Zwar darf man Eisenach nicht unterschätzen, konn-ten sie doch erst am letz-ten Wochenende Göppingen zwei Punkte abnehmen, aber GWD wird nach dem Auftritt in Gummersbach sicher heiß auf Wiedergutmachung sein und alles geben. Dann heißt es für uns wieder: Anfeu-ern, was das Zeug hält und der Mannschaft zeigen, dass

25 Samstag • 3. Mai 2014 Minden Kurier

Pantone 355 C4C = 94/0/100/0

gWd

GEWInnSPIEl

FIrM

enTI

ppS

FAn

TIpp

SYves Kunkel neben Moritz schäpsmeier auf GwD-seite noch am überzeugendsten.

herbert stemmestaatlich Bad Meinberger

28 : 25

gwd-

fanc

lub@

gmx.

de

peTra daMberG

sonja Krysztofiakschuhhaus Niemann

29 : 26Manfred BreuerBrötje handel Breuer KG

33 : 27

Thomas Oehmeautohaus Glinicke

27 : 21

Frank starnitzkeautohaus starnitzke Bückeburg

31 : 24

werner Ehrlich32 : 26

Udo wecke28 : 26

Frank schneider30 : 25

Ingo holstein34 : 29

christoph Barreprivatbrauerei Ernst Barre

37 : 34

Jeweils sechs vertreter von Firmen und unternehmen sowie vier Fans tippen auf das richtige ergebnis bzw. die richtige Tendenz (Sieg, unentschieden, niederlage). Die Tipps werden getrennt gewertet.

Bei den Fans sind zwei Kisten Bier und zwei Kisten wasser für den gewinner ausgesetzt, liegt kein Tipp tendenziell richtig, erhält der gWD Fanclub grün-Weiß die vier Kisten. Beim Firmen-Tipp werden je Tippspiel eine Kiste Bier und eine Kiste Wasser

angesammelt, die zum ende der Saison 2014 vom gewinner an eine noch zu bestimmende einrichtung gestiftet wird.

Die getränkekästen können vom gewinner in den Mindener Wez-Märkten grillepark oder Marienstraße 128 abgeholt werden.

wir hinter ihr stehen! Noch keine Karte? Dann aber los! Am Sonntag, 17.15 Uhr gehts rund!

Übrigens: Für den 10. Mai ist die Auswärtsfahrt nach Balin-gen geplant, denn auch da sind wir wieder dabei! Noch sind Plätze frei! Ebenso für die Fahrt nach Göppingen am 18. Mai. Anmelden kann man sich dazu beim Heimspiel im Fankeller.

Auch für den Fanblock gibt es noch freie Plätze für die kommende Saison. Hierfür können sich Fanclub-Mitglie-der ebenfalls im Fankeller oder gern auch per Mail anmelden. •

Minden Kurier Samstag • 3. Mai 2014 26WillKoMMen iM MühlenKreiS

Andrew Leslie Powell25. April um 18:13 Uhr · 3060g, 52cm

Amy Sophie Böhne27. April um 5:02 Uhr · 2900g, 49cm

Julian28. April um 1:21 Uhr · 3420g, 49cm

MindinisMiKu

www.babysmile24.de

In zusammenarbeit mit

Feldstraße 20bEKZ BarkhausenTel. 0571/580282

Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 10.00 –19.00Sa.: 09.30 –18.00

32457 Porta WestfalicaBabyone, Fachmarkt für Baby-

und Kinderbedarf GmbH

84 x in Deutschland www.babyone.de

...von Anfang an! Jetzt mit der BabyOne-Card viele Vorteile sichern!

Kundenkarte 2013 RZ.indd 1

02.08.13 14:22

NEU!BabyOne grat

uliert

herzlich zur Geburt!

Im Fachmarkt abholten!

MAC.KE Möbel + mehr 32427 Minden Gesellenweg 2 (Ecke Königstraße)Tel. 0571 / 3855678

Für Ihre kleine PrinzessinGesehen bei:

27 Samstag • 3. Mai 2014 Minden Kurier

Bessmann Filiale in Hessisch Oldendorf - Münchhausenstr. 1 (ehemals Fabrikstraße) - 31840 Hess. Oldendorf

BekleidungFabrik Bessmann Breitenworbis GmbH & Co. KG, Auf dem Pfingstrasen 4, 37339 Breitenworbis

Einkaufzeiten: Mo. - Fr. 10- 18.30 Uhr / Sa. 10 - 16.00 Uhr ' 05152 / 5297910

% utletDie Große Auswahl - über 100.000 Teile

Mode für Damen, Herren und Kinder

Markenwelt bei Bessmann

Wir konnten die Überhänge bekannter Marken besondersgünstig aufkaufen und geben diesen Preisvorteil an Sie weiter.

Vieles zum

reduziert!

1/2 Preis

z.B: Jacken, Hemden, Blusen, Strick, Shirts, Hosen...

Es trifft fortlaufend neue Ware ein.

vieles zum 1/2 Preis

Jetzt neue Ware aus Lagerräumung eingetroffen

Markenware !!!

Sonderposten Sportartikel nur original

Markenwarevieles zum

1/2 Preis

große Auswahl Marken-Hemden

Aus verschiedenen Quellen habenwir große Posten Hemden günstigerwerben können - immer Markenware.Diesen Preisvorteil geben wir an Sie weiter !

auch slim fit(körpernah)

34,95 15,- 20,- 49,95

Minden Kurier Samstag • 3. Mai 2014 28

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Krach,

Radau

machen

Laut-

stärke-

maß

Teil des

Geschirrs

metall-

haltiges

Gestein

FlussdurchGerona(Span.)

Kloster-

vor-

steher

Empore

in der

Kirche

italie-

nisch:

drei

Angeh.einerWelt-religion

Mittel-meer-insu-laner

Körper-

funktion

Ver-

haftung

Haltetau

von

Masten

Sport-

ruder-

boot

Ge-

bäude-

teil

verwirrt

treiben

Medizin,

Heil-

mittel

Schalt-

einrich-

tung

belgi-

sches

Heilbad

Baum-

bestand

niemals

Papst-

würde

Bienen-

männ-

chen

Depot

Kladde

schwei-zerischerUr-kanton

Stadt

an der

Ilm

Mitglieddes‚Houseof Lords‘

Mutterder Nibe-lungen-könige

altgrie-chischerEpiker(‚Ilias‘)

in Rage

toben

süd-afrika-nischesVolk

in ent-gegenge-setzterRichtung

Stadtmit demschiefenTurm

‚Bett‘in derKinder-sprache

Binde-

wort

franzö-sischerMaler† 1883

Tochtervon Prin-zessinAnne

ver-

greist

Benzin

(engl.)

Trottel

Geigen-

virtuose

(Yehudi)

englisch:

eins

trop.

Gemüse-

pflanze

Salz-gewin-nungs-anlage

Bett-

wäsche-

stück

dieZähnebetref-fend

Zahn-

fäule

niedrige

Empore

west-afrika-nischesEpos

US-Jazz-musiker† (Chet)

flink,

gewandt

Formel 1-

Pilot

(Felipe)

Färbe-

bad

Rachen-

entzün-

dung

Gehalt

der

Künstler

Kurorte

Keim-

gut

Fremd-wortteil:lang,mächtig

Frage-

wort

englisch:

oder

Ort bei

Zwolle

(NL)

Knaben-

gestalt b.

Kipling

Spreiz-schrittbeimBallett

Meeres-

bucht

Initialen

Schön-

herrs

Auer-

ochse

karibi-scherInsel-staat

eurasi-scherStaaten-bund

spießig

iranische

Währung

in Fülle

vorhan-

den

helleseng-lischesBier

Bewoh-ner einerbelg.Stadt

Rufnamed. ‚Hair‘-SängerinKramer

Refrain

ein

Gewürz

juristi-scheAbk. fürDrogen

raetselstunde.com

rätSelSeite

L

P

T

E

P

H

K

A

F

S

A

C

H

T

E

R

T

R

A

K

T

I

R

R

I

T

I

E

R

T

G

E

H

O

E

L

Z

E

I

A

R

Z

N

E

I

M

S

P

A

R

N

L

D

R

O

H

N

E

D

T

H

E

F

T

G

M

N

P

E

E

R

R

Z

W

U

E

T

E

N

N

U

W

E

I

M

A

R

A

U

H

E

I

A

R

B

Z

A

R

A

O

N

E

P

P

E

T

R

O

L

R

U

M

E

N

U

H

I

N

S

A

L

I

N

E

M

D

E

N

T

A

L

L

M

D

M

V

E

T

S

G

B

E

H

E

N

D

N

K

U

E

P

E

A

N

B

A

E

D

E

R

P

L

M

E

G

A

O

R

A

N

G

I

N

A

N

Z

S

P

A

G

A

T

R

W

D

S

R

I

A

L

K

E

K

U

B

A

G

U

S

B

I

E

D

E

R

O

G

U

E

P

P

I

G

A

L

E

S

P

A

E

R

S

U

K

E

H

R

R

E

I

M

S

T

E

R

N

A

N

I

S

B

T

M

SEPTEMBER

IMPRESSUMHerausgeber

Minden Kurier gmbH & Co. Kg Am rathaus 9, 32423 Minden

www.minden-kurier.de

Registergericht Amtsgericht Bad Oeynhausen

HrA-nummer 8385 · HrB-nummer 13474

Telefonnummern zentrale (0 571) 50 92 55-0 Kleinanzeigenannahme (0 571) 50 92 55-12 Anzeigenannahme (0 571) 50 92 55-17 zustellservice-Hotline (0 571) 50 92 55-21 reklamations-Hotline (0 571) 50 92 55-20

Faxnummern gewerbl. Anzeigen (0 571) 50 92 55-24 private Anzeigen (0 571) 50 92 55-25 redaktion (0 571) 50 92 55-26

Redaktionsleitung Jan zechel (0 571) 50 92 55-14

redaktion@minden-kurier.de

Anzeigenleitung Carsten Witte (verantw.) (0 571) 50 92 55-17

c.witte@minden-kurier.de

Zustellung zustellbewerber-Hotline (0 571) 50 92 55-21

zustelljob@minden-kurier.de

Geschäftsführender Gesellschafter Kai Linnemann (v.i.S.d.p.) (0 571) 50 92 55-10

kai.linnemann@minden-kurier.de

Druck Oppermann Druck und verlag gmbH & Co. Kg

gutenbergstraße 1, 31552 rodenberg

Logistik/Zustellung Domus Werbung gmbH

Oeynhauser Straße 40, 32584 Löhne www.domus-werbung.de

erfüllungsort und gerichtsstand ist für das Mahnverfahren und im verkehr zu vollkauf-

leuten Minden. Alle rechte vorbehalten. Die zeitung ist in allen ihren Teilen urheber-

rechtlich geschützt.

Auflage über 70.000

Dienstleister aus der heimischen Region:

www.minden-goregio.deDie regionale Dienstleistungsbörse(online)

29 Samstag • 3. Mai 2014 Minden KuriertheMA: SpArgelzeit

Jetzt wird’s lecker!

Inh. Wolfgang BuckZum Südlichen See 132457 Porta WestfalicaTelefon 0 57 31/300 28 33Telefax 0 57 31/66 01http://restaurant.grosserweserbogen.derestaurant@grosserweserbogen.de

Essen gehen,wo andere Urlaub machen!

Jeweils nur mit Tischreservierung!Tel.: 05731/3002833

Großes HimmelfahrtsbuffetAm Samstagabend, 31. Mai bieten wir Ihnen von 17.30 Uhr bis 22 Uhr ein Buffet mit einer großen

Speisenauswahl: Fleisch- und Fischgerichten,

Salatbuffet und zumkrönenden Abschluss eine

traumhafte Dessertauswahl.Preis pro Person: 24,90 Euro

Öffnungszeiten:Mittwoch bis Samstag von 17.30 Uhr bis 22.00 Uhr • Küche bis 21.00 Uhr

Sonntag von 11.30 Uhr bis 21.30 Uhr • Küche bis 21.00 UhrBei schönem warmen Wetter und bei Bedarf auch am Nachmittag geöffnet

(bitte vorher anrufen).

Aktionen zusätzlich zur Speisekarte:Jeden Donnerstag Spareribs satt + Baguette Jeden Freitag Schweinehaxe mit Sauerkraut und Brot

Aktionen zusätzlich ab Juni:Jeden 1. Samstag im Monat: Spezialitäten vom Grill mit Salatbuffet und vielen Dips und Saucen Jeden 3. Samstag im Monat: halbes Hähnchen knusprig aus dem Ofen mit Pommes Alle Aktionen von 18.00 Uhr bis 21.00Uhr

8,90 €

17,90 €

6,50 €

10,90 €

Großes Spargelbuffet

3. Mai – Samstagabend

von 17.30 Uhr bis 21 Uhr

Kalt:

Spargel Vinaigrette - Spargel

Geflügelcocktail - Spargelcocktail

mit Meeresfrüchten –

Hausgebeizter Gravedlachs -

Feldsalat mit Himbeerdressing.

Warm:

Spargel - Hollandaise Butter -

Kartoffeln und Röstitaler - kleine

Schnitzel - Schweinemedaillons

- Hähnchenbrust - Kräuterrührei -

Lachstranchen.

Dessert:

Frische Erdbeeren mit Vanilleeis

- Rote Grütze mit Vanillesauce –

Schokoladenmousse

Preis pro Person: 24,90 Euro

Große Buffetangebote

Minden Kurier Samstag • 3. Mai 2014 30iMMoBilien

Obj

ektn

umm

er: 9

453

Kaufpreis 149.000 Euro

Käuferprovision 4,76% inkl. 19% MwSt.

Baujahr 1928

Wohnfl äche 300 m2

Grundstück ca. 800 m2

Generationenhaus–in Minden-Nord

Immobilie der Woche

Gesehen bei:FM Immobilien GmbH & Co. KGSandtrift 69 32425 Minden Ansprechpartner: Frank Streif Tel.: 0571 / 946 200f.streif@fm-immobilien.dewww.fm-immobilien.de

In ruhiger Wohnlage von Minden-Todtenhausen be-findet sich dieses großzü-

gige Zweifamilienwohnhaus. Im Jahre 1928 erbaut, erfolgte 1973 ein Dachausbau. Die W� . von ca. 300m2 ist aufgeteilt im EG auf: Wohnzimmer, Kü-che mit Esszimmer, 2 Schlaf-zimmer, Bad, Abstellraum und Wintergarten. Im OG be-� nden sich Wohn-/Esszimmer mit Zugang zur Loggia, Küche, 2 Schlafzimmer, Abstellraum und Bad. Weitere Ausstattun-gen sind ein Teilkeller und eine

Gasheizung von 2012. Das Haus ist verklin-kert und bietet durch eine Garage genügend Stellplätze für Fahr-zeuge. Die Gr u nd-

stücksf läche kann auf Wunsch auch noch er-weitert werden, ein wei-terer Bauplatz grenzt an! Mehr Informationen im persönlichen Gespräch. •

Die Gesamtwohnfl äche von 300 m2 bietet genügend Raum für zwei Familien.

Baugrundstück 630 m2

Kaufpreis 50.000 Euro

www.bellerimmo.deWir erstellen sauber und akkurat,

Maurer- u. Betonarbeiten aller Art!Außerdem: Pflaster-, Abriss-,

Entrümpelungs- und Baumfällarbeiten!Probieren Sie uns aus! Tel. 0172 - 5125911

Minden-Kurier anzeigenannahme

Telefon (0571) 509 255-17

I K& Individuell

Kom p e te nt

Ambulante Pfl ege GmbHRundum gut versorgt...

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin weitere

Pfl egefachkräfte m/w für den Heimbeatmungs-bereichin Vollzeit od. Teilzeit in Rinteln u. Bückeburg

Wir bieten Ihnen:- unbefristeten Arbeitsvertrag- fl exible Arbeitszeitgestaltung- überdurchschnittliche Bezahlung- ein gutes und hilfsbereites Team- ein gut funktionierendes Qualitätsmanagement- die Möglichkeit zur Fortbildung- einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz

Bewerben Sie sich bitte schriftlich oder auf unserer Homepage

Aziz IpekKonrad-Adenauer-Straße 731737 RintelnTel: 05751/8906959

www.ik-ambulante-pfl ege.de

Wir erwarten von Ihnen:- eine abgeschlossene Ausbildung als Gesundheits-, Kranken- oder Altenpfl eger/in- einen KFZ-Führerschein

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin weitere

Pflegehilfs- und Fachkräfte sowie Fachangestellte in Vollzeit, Teilzeit oder auf 450,- € BasisWir erwarten von Ihnen:- eine abgeschlossene Ausbildung als

Gesundheits-, Kranken- oder Altenpfleger/in, med. Fachangestellte

- Erfahrung in der Pflege von älteren Menschen

- einen KFZ-Führerschein- Bereitschaft zu FortbildungenWir bieten Ihnen:- unbefristeten Arbeitsvertrag- flexible Arbeitszeitgestaltung- überdurchschnittliche Bezahlung- ein gutes und hilfsbereites Team- ein gut funktionierendes

Qualitätsmanagement- die Möglichkeit zur FortbildungBewerben Sie sich bitte schriftlich oder auf unserer Homepage:

I K& Individuell

Kom p e te nt

Ambulante Pfl ege GmbHRundum gut versorgt...

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin weitere

Pfl egefachkräfte m/w für den Heimbeatmungs-bereichin Vollzeit od. Teilzeit in Rinteln u. Bückeburg

Wir bieten Ihnen:- unbefristeten Arbeitsvertrag- fl exible Arbeitszeitgestaltung- überdurchschnittliche Bezahlung- ein gutes und hilfsbereites Team- ein gut funktionierendes Qualitätsmanagement- die Möglichkeit zur Fortbildung- einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz

Bewerben Sie sich bitte schriftlich oder auf unserer Homepage

Aziz IpekKonrad-Adenauer-Straße 731737 RintelnTel: 05751/8906959

www.ik-ambulante-pfl ege.de

Wir erwarten von Ihnen:- eine abgeschlossene Ausbildung als Gesundheits-, Kranken- oder Altenpfl eger/in- einen KFZ-Führerschein

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin weitere

Pflegefachkräfte m/w fur den Heimbeatmungsbereichin Vollzeit od. Teilzeit in Lage und Bad Salzuflen.Wir erwarten von Ihnen:- eine abgeschlossene Ausbildung als

Gesundheits-, Kranken- oder Altenpfleger/in

- einen KFZ-FührerscheinWir bieten Ihnen:- unbefristeten Arbeitsvertrag- flexible Arbeitszeitgestaltung- überdurchschnittliche Bezahlung- ein gutes und hilfsbereites Team- ein gut funktionierendes

Qualitätsmanagement- die Möglichkeit zur Fortbildung- einen abwechslungsreichen

Arbeitsplatz

Bewerben Sie sich bitte schriftlich oder auf unserer Homepage:

Machen Sie Ihr

Hobby zum Beruf!

Spielen Sie ein Instrument?

Singen Sie gerne?

Dann sind Sie bei uns richtig!Wir suchen Kinder-Musiklehrer/innen

www.chance-mit-musik.de

Fahrzeug-Aufbereitung Lack-Versiegelung mit 6 Jahren Garantie Tel.: 0571 / 828320-37 hw.brandt@reifen-aumann.de

Terrassen- und Pflasterarbeiten; zum FestpreisZADO OBJEKTBAU Tel. 0571.83998385

Barriere Freies Bad;zum Festpreis

ZADO OBJEKTBAU Tel. 0571.83998385

Komplette Haus Moderni-sierungen – Renovierungen;

zum FestpreisZADO OBJEKTBAU Tel. 0571.83998385

31 Samstag • 3. Mai 2014 Minden KurierVerMiSchteS

Obj

ektn

umm

er: 9

453

Kaufpreis 149.000 Euro

Käuferprovision 4,76% inkl. 19% MwSt.

Baujahr 1928

Wohnfl äche 300 m2

Grundstück ca. 800 m2

Generationenhaus–in Minden-Nord

Immobilie der Woche

Gesehen bei:FM Immobilien GmbH & Co. KGSandtrift 69 32425 Minden Ansprechpartner: Frank Streif Tel.: 0571 / 946 200f.streif@fm-immobilien.dewww.fm-immobilien.de

In ruhiger Wohnlage von Minden-Todtenhausen be-findet sich dieses großzü-

gige Zweifamilienwohnhaus. Im Jahre 1928 erbaut, erfolgte 1973 ein Dachausbau. Die W� . von ca. 300m2 ist aufgeteilt im EG auf: Wohnzimmer, Kü-che mit Esszimmer, 2 Schlaf-zimmer, Bad, Abstellraum und Wintergarten. Im OG be-� nden sich Wohn-/Esszimmer mit Zugang zur Loggia, Küche, 2 Schlafzimmer, Abstellraum und Bad. Weitere Ausstattun-gen sind ein Teilkeller und eine

Gasheizung von 2012. Das Haus ist verklin-kert und bietet durch eine Garage genügend Stellplätze für Fahr-zeuge. Die Gr u nd-

stücksf läche kann auf Wunsch auch noch er-weitert werden, ein wei-terer Bauplatz grenzt an! Mehr Informationen im persönlichen Gespräch. •

Die Gesamtwohnfl äche von 300 m2 bietet genügend Raum für zwei Familien.

Baugrundstück 630 m2

Kaufpreis 50.000 Euro

Minden Kurier Samstag • 3. Mai 2014 32AutoMArKt

Auto der WocheSondermodell im Anmarsch: Der neue Mazda MX-5 Sendo!

Seit Jahrzehnten verkörpert der Mazda MX-5 alle Tugenden eines Roadsters: Sportlichkeit, Aerodynamik und Leistungsstärke.

Gesehen bei:Horst Wilhelm Automobile GmbH & Co. KG Weidehorst 232609 HüllhorstTelefon (05744) 92 92 92Ansprechpartner: Benjamin Gerdeswww.auto-wilhelm.de

Sportlich und luxuriös. Das Cockpit bietet dem Fahrer bequemen Halt und Sicher-heit in schnellen Kurven.

Text/Foto: Hersteller

um den Mazda MX-5 zum meistverkauften Roads-ter der Welt zu machen. Und Ihnen Bilder vor Au-gen oder ein Kribbeln in die Routine des Alltags zu brin-gen. Seine Silhouette: ganz Sportwagen. Großforma-tige Leichtmetallfelgen und die Doppelauspuffanlage setzen deutliche Zeichen, was der Mazda MX-5 von der Straße erwartet und direkt an Sie weitergibt. Der niedrige S chwer-punkt

des Mazda MX-5 und seine hervorragende Aerody-namik lassen den Fahrer mit dem Fahrzeug und der Straße eins werden. Und plötzlich spürt man: Es ist ein Unterschied, ob man ein Fahrzeug in die Kurve lenkt oder mit einem Fahr-zeug in die Kurve geht. Und was kann es in einem Roadster Schöneres geben als Fliehkräfte, die einem

ganz un-

mittelbar zeigen, was sonst nur schwer in Worte zu fas-sen ist. Das Cockpit des Mazda MX-5 ist ganz auf den Fahrer ausgerichtet. Sportlich und durchaus lu-xuriös. Besonders guten Halt – gerade in schnel-len Kurven – bie-ten Ihnen die RE-CARO®-Sportsitze in Leder-Alcanta-r a - Kombi n at i on mit 5-stufiger Sitz-heizung. Sie werden

schnelle Kurven genauso lie-

ben lernen wie den frischen Fahrtwind, der über Sie hinwegzieht. Alle Modelle rollen in Sonderfarben so-wie mit speziellen hoch-wertigen Sitzbezügen und Textilfußmatten im Sendo Design vor. •

Seit Jahrzehnten kurvt der Begriff „MX-5“ durch die Köpfe, sobald es um das Thema Roadster und Fahrspaß geht. Kein Wun-der, denn der Mazda MX-5 verkörpert alle klassischen Tugenden eines Roadsters: Leichtbauweise, Frontmo-tor, Hinterradantrieb, eine ausgewogene 50:50 Ge-wichtsverteilung und einen niedrigen Schwerpunkt. Dazu ein So� top, mit einer Hand so schnell zu öff-nen, wie ein Regenschauer im Sommer überraschen kann.Doch diese Punkte al-lein würden wohl kaum r e i c h e n ,

Toyota Yaris 1.0EZ 06/2009, 49.700 km, 51 kW (69 PS), elektr. Fenster, Garantie, Audiosystem m.

CD-Player, ZV u.v.m. 6.250 €

Warmsen • (0 57 67) 96 07 00www.nobbe-gmbh.de

Toyota Avensis 1.8 ExecutiveEZ 02/2012, 16.250 km, 108 kW (147 PS), Klimaanlage, Navi, LM-Felgen, Rückfahrka-

mera, Bordcomputer u.v.m. 18.950 €

Warmsen • (0 57 67) 96 07 00www.nobbe-gmbh.de

Toyota Corolla 1.4 Combi SOLEZ 04/2006, 93.000 km, 71 kW (97 PS)

Klimaautomatik, el. Fensterheber, Audiosys-tem m. CD, ABS, Airbags u.v.m. 6.850 €

Warmsen • (0 57 67) 96 07 00www.nobbe-gmbh.de

KIA Carens 2.0 LXEZ 10/07, 82.996 km, 106 kW, TÜV 2 Jahre, Airbags, ABS, Servolenkung, elektr. Fenster-heber, elektr. Spiegel, Klimaanlage, Radio, Alufelgen u.v.m

KIA-Vertragshändler Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen

Telefon: 0 57 07/20 71 www.autohaus-nackenhorst.de

8.990,– €

Kia Cee’d 2.0 TX EZ 08/08, 112.074 km, 105 kW, TÜV 2 Jahre, Airbags, ABS, Servo, ZV, elektr. Fensterheber, Alufelgen, elektr. Spiegel, Klimaanlage, Ra-dio/CD, Alufelgen u.v.m 9.990,– €

KIA-Vertragshändler Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen

Telefon: 0 57 07/20 71 www.autohaus-nackenhorst.de

KIA Picanto 1.0 ED7 EZ 03/12, 16.988 km, 51 kW, TÜV 03/15, Airbags, ABS, Servolenkung, ZV, elektr. Fens-terheber, elektr. Spiegel, Radio/CD, Klima-anlage, u.v.m 7.990,– €

KIA-Vertragshändler Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen

Telefon: 0 57 07/20 71 www.autohaus-nackenhorst.de

Opel Astra 1.4 Selection 110 Jahre 66 kW/90 PS, EZ 11.2009, 50.000 km, Klimaanlage, Komfortsitze vorn, Fenster-heber elektrisch vorn, ESP 7.900,– EUR Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Telefon 05722 / 9054 0

www.starnitzke.de

anzeigenannahmeTelefon

(0571) 509 255-17

33 Samstag • 3. Mai 2014 Minden KurierAutoMArKt

32425 MindenStiftsallee 42Tel.: 0571/4 04 94 35

Öffnungszeiten: Mo-Sa 8.00-20.00

Alle Preise in Euro . bei Druckfehlern keine Haftung . solange Vorrat reicht . Angebotspreise sind Abholpreise · Abgabe nur in handelsüblichen Mengen

Herausgeber:Waldhoff Geschäftsführungs-

und Verwaltungs- GmbHLütmarser Str. 102

37671 HöxterTel. 05271-6906-0

SAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERNur am 10.05.2014

Gültig vom 05.05.2014 bis 10.05.2014

Dithmarscher Urtypje 30 x 0,33 l+ Pfand 3,901 L = 0,81

SchöfferhoferWeizen oder Weizen+Grapefruit;je 20 x 0,5 l/24 x 0,33 l+ Pfand 3,10/3,421 L = 1,25/1,58

Pfanner EisteeFruchtsortenversch. Sorten;je 2,0 l Pk.1 L = 0,50

Vodka Parliamentje 0,7 l Fl. / 40 % Vol.1 L = 11,41

Freixenet de Mederano Weinversch. Sorten;je 0,75 l Fl. 1 L = 4,44

Captain MorganSpiced Gold;je 0,7 l Fl. / 35 % Vol.1 L = 13,56

7,99

12,49

7,99

Barre Pilsversch. Sorten;je 24 x 0,33 l+ Pfand 3,42 / 1 L = 1,32

CarolinenMineralwasser,versch. Sorten;je 12 x 0,7/0,75 l+ Pfand 3,301 L = 0,36/0,33

9,49

Graf RudolfLimonaden, ver. Sorten;je 12 x 1,0 l+ Pfand 3,301 L = 0,29

10,49 2,99

0,99

3,33

3,49

Opel Adam Jam 1.2 51 kW/70 PS, EZ 11.2013, 3.000 km, Mojito Green, Sitzhzg., Lenkradheizung, IntelliLink, LED-Licht-Paket, City-Modus 12.900,– EUR MwSt. ausweisbar Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Telefon 05722 / 9054 0

www.starnitzke.de

Opel Zafira B 1.7 CDTI DPF Design 81 kW/110 PS, EZ 09.2011, 77.811 km, Tempomat, Klimaanlage, Parkpilot, Sitz-heizung, Komfort-Paket 12.900,– EUR Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Telefon 05722 / 9054 0

www.starnitzke.de

Opel Vivaro Combi 2.0 CDTI 84 kW/114 PS, EZ 01.2013, 8.735 km, Klimaanlage, Lenkradfernbedienung, elektr. Fensterheber, Beifahrerdoppelsitz 20.500,– EUR MwSt. ausweisbar Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Telefon 05722 / 9054 0

www.starnitzke.de

Opel Astra 5-Türer Edition 1.4 Turbo 103 kW/140 PS, EZ 12.2012, 15.510 km, Parkpilot vo. u. hi., Mobiltelefon-Vorbe-reitung, Klima, Tempomat, AGR-Sitze 14.900,– EUR MwSt. ausweisbar Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Telefon 05722 / 9054 0

www.starnitzke.de

Minden Kurier Samstag • 3. Mai 2014 34

In ist, wer drin ist... SONNABEND 03. MAIMINDEN 20.00 „Rockabilly“, Ameise Kulturzentrum22.00 „Schlagerparty“ mit DJ Cata, Markt 15BAD OEYNHAUSEN20.00 „Tanzrausch“, Adiamo22.00 „Kollegah“, Club Ego

SONNTAG 04. MAIBAD OEYNHAUSEN12.00 „Kulturfl ohmarkt“, Druckerei Begegnungszentrum 15.00 „Architektur-Stadtführung“, Haus des Gastes19.00 „B.O. Classic Special Pokerturnier“, Casino

MONTAG 05. MAIMINDEN18.00 „Blue Monday“, Hamburger Hof

DIENSTAG 06. MAIMINDEN20.00 „Ludwig Güttler“, St. Marienkirche

MITTWOCH 07. MAIBAD OEYNHAUSEN19.00 „After Work Party“, Adiamo

DONNERSTAG 08. MAIMINDEN19.00 „Tanz-Abend“ mit DJ Paul Gordon, Ameise KulturzentrumBAD OEYNHAUSEN22.00 „Egopolitan“, Club Ego

FREITAG 09. MAIMINDEN19.30 „Gut gegen Nordwind“, Café im Nordholz20.00 „Die Pensionäre“, BÜZ20.00 „Freitagskonzert“, Ameise KulturzentrumBAD OEYNHAUSEN20.00 „Dinner & Dance“, Adiamo21.00 „Je t`aime“, GOP22.00 „Kittycats gone Wild“, Club EgoBÜCKEBURG20.00 „DJ Party“ Metal Night mit DJ Gerd, Schraub-BarHERFORD20.00 „Abonnementkonzert“, Stadtpark Schützenhof22.00 „Get it up“, X

WAS LÄUFT DIESE WOCHE:

...ab sofort erhältlich!

HIGHLIGHTSWer im Restaurant „Saloniki“ verstaubte Einrichtungen,

übermäßig viele griechische Skulpturen und schweres

Essen erwartet, wird überrascht sein. Das Team um Kerin

Nedim Oglou beweist, was andere versprechen. Einfach mal

vorbeischauen!Nach 12 langen Jahren trafen sich ein paar tausend Wegener´s

Tenne-Freunde wieder, um die einstige Gohfelder Kultdisco

wieder zum Leben zu erwecken. Wir waren mit dabei!

Herzlichst wo immer ihr seid

In ist, wer drin ist...Besuchen Sie uns aufwww.stadtgefl uester.de,auf Facebook oder holen Sie sich unsere APP! In ist, wer drin ist...

SALONIKI

ALMUNDO

ADIAMO TENNE REVIVAL

...ab sofort erhältlich!

35 Samstag • 3. Mai 2014 Minden Kurier

In ist, wer drin ist... SONNABEND 03. MAIMINDEN 20.00 „Rockabilly“, Ameise Kulturzentrum22.00 „Schlagerparty“ mit DJ Cata, Markt 15BAD OEYNHAUSEN20.00 „Tanzrausch“, Adiamo22.00 „Kollegah“, Club Ego

SONNTAG 04. MAIBAD OEYNHAUSEN12.00 „Kulturfl ohmarkt“, Druckerei Begegnungszentrum 15.00 „Architektur-Stadtführung“, Haus des Gastes19.00 „B.O. Classic Special Pokerturnier“, Casino

MONTAG 05. MAIMINDEN18.00 „Blue Monday“, Hamburger Hof

DIENSTAG 06. MAIMINDEN20.00 „Ludwig Güttler“, St. Marienkirche

MITTWOCH 07. MAIBAD OEYNHAUSEN19.00 „After Work Party“, Adiamo

DONNERSTAG 08. MAIMINDEN19.00 „Tanz-Abend“ mit DJ Paul Gordon, Ameise KulturzentrumBAD OEYNHAUSEN22.00 „Egopolitan“, Club Ego

FREITAG 09. MAIMINDEN19.30 „Gut gegen Nordwind“, Café im Nordholz20.00 „Die Pensionäre“, BÜZ20.00 „Freitagskonzert“, Ameise KulturzentrumBAD OEYNHAUSEN20.00 „Dinner & Dance“, Adiamo21.00 „Je t`aime“, GOP22.00 „Kittycats gone Wild“, Club EgoBÜCKEBURG20.00 „DJ Party“ Metal Night mit DJ Gerd, Schraub-BarHERFORD20.00 „Abonnementkonzert“, Stadtpark Schützenhof22.00 „Get it up“, X

WAS LÄUFT DIESE WOCHE:

...ab sofort erhältlich!

HIGHLIGHTSWer im Restaurant „Saloniki“ verstaubte Einrichtungen,

übermäßig viele griechische Skulpturen und schweres

Essen erwartet, wird überrascht sein. Das Team um Kerin

Nedim Oglou beweist, was andere versprechen. Einfach mal

vorbeischauen!Nach 12 langen Jahren trafen sich ein paar tausend Wegener´s

Tenne-Freunde wieder, um die einstige Gohfelder Kultdisco

wieder zum Leben zu erwecken. Wir waren mit dabei!

Herzlichst wo immer ihr seid

In ist, wer drin ist...Besuchen Sie uns aufwww.stadtgefl uester.de,auf Facebook oder holen Sie sich unsere APP! In ist, wer drin ist...

SALONIKI

ALMUNDO

ADIAMO TENNE REVIVAL

...ab sofort erhältlich!

Minden Kurier Samstag • 3. Mai 2014 36w

ww

.dongrusin.com

Kultur und VerAnStAltungen

Zu einem Kulturfrüh-stück lädt der Verein für Jugend, Freizeit und

Kultur in Stemwede e.V. (JFK) am Sonntag, den 11. Mai um 11 Uhr im Life House in Stemwe-de-Wehdem ein. Neben einem umfangreichen Frühstück in gemütlicher Atmosphäre gibt es Musik mit dem Duo „The Celtic Cadences“, die Irish und American Folk spielen. Für die jungen Besucher ist ebenfalls gesorgt. Am Basteltisch kön-nen sie sich kreativ betätigen.

Rüdiger Gies an Banjo, Gi-tarre und Gesang und Rainer Goepfert an der Fiddle, führen den Zuhörer auf eine musikali-sche Entdeckungstour der iri-schen Auswanderer. Egal, ob

auf dem Schiff nach Austra-lien, unterwegs im mittleren Westen der USA oder in Ka-lifornien, überall findet man die musikalischen Spuren der Nachkommen der Kelten.

Und so besteht das Pro-gramm nicht nur aus bekann-ten Tanzmelodien und Balla-den der irischen Folkmusik, sondern man hört auch Songs und Fiddletunes, die der Zu-hörer aus der amerikanischen Folkmusik kennt. Dazu gehö-ren neben fetzigen Fiddles-tücken der Bluegrass – und Old Time Musik auch Songs von Bob Dylan, Tom Waits, den Rolling Stones und vie-len mehr in einem neuen kel-tischen Gewand.

Infos: Für Kartenreservierungen und Informationen steht das Life House Telefon (05773) 991401 zur Verfügung. Reservierungen sind auch per E-Mail unter info@jfk-stemwede.de möglich.

sonntag, 11. Mai um 11 Uhrlife house in stemwede-wehdem

samstag, 3. Mai um 21 UhrJazz club Minden

The celtic cadences lädt zumKulturfrühstück

cD-Release-Konzert:»Gestorben wird später«

Konzert des Monats:Don Grusin & Friends

feat. Peter Fessler

Freitag, 9. Mai · 20 UhrBÜZ Minden

Schluss mit dem Jugendwahn! Ende 2010 setzten sich vier gestandene Herren das Ziel,

ihre finale Rockband zu gründen. Schnell entstanden schnörkellose Rock ’n’ Roll-Kompositionen, die sich mit der eigenen Realität be-schäftigen: „Wenn der letzte Vor-hang fällt“, „Hier kommt Oppa“, „Der Pin ist weg“, „Ein Herz für Rentner“ – Songs mit viel Iro-nie, aber auch dem nötigen Schuss Ernsthaftigkeit. Das musikalische Spektrum wurde bald um Reggae, Hip Hop und Soul erweitert. Auch die ersten erfolgreichen Gigs lie-ßen nicht lange auf sich warten und bestärkten die vier selbsterklärten „Seniorenrocker“ darin, das Feld „Musik für Senioren“ nicht allein den Kastelruther Spatzen zu über-

lassen. Die „Generation Gold“ ist musikalisch mit The Who, Jimi Hendrix oder den Ramones sozia-lisiert worden. Nach zwei Tourneen durch Finnland machten sich DIE PENSIONÄRE an die Produktion des nun vorliegenden ersten Al-bums. Der Titel ist gleichzeitig Pro-gramm: „Gestorben wird später“. Richtig. Und gerockt wird heute.

Support: THE UNDERCLASS aus dem finnischen Tampere sind noch Pensionskassenein-zahler und haben sich vor einem Jahr gegründet. Säärelä (Vocals), Muje (Drums), Raipe (Guitar) und Kukka am Bass spielen sehr melo-diösen Powerpop, Pub- Punkrock der alten Schule und werden mit ihren Mitsing-Hymnen für die nö-tige Einstimmung sorgen. •

Infos: VVK 8 Euro (+ 10% Gebühr) | AK 10 Euro | erm. 8 Euro

37 Samstag • 3. Mai 2014 Minden KurierKultur und VerAnStAltungen

www.die-pensionaere.de

BesetzungDon grusin – piano, Keyboardspeter Fessler – vocals, gitarreJosh ginsburg – Bassguido May – Drums

Minden Heroes: DIe penSIOnÄre

support THe unDerCLASS MIKu lESETIPP

Eine zauberhafte Ver-bindung: Der legen-däre Keyboarder Don Grusin und der Aus-nahme-Sänger und Gi-tarrist Peter „Fespe-ranto“ Fessler (soeben mit dem Jazz Echo 2014 in der Kategorie Sänger des Jahres na-tional ausgezeichnet) präsentieren ihr bril-lantes Album „Quality Time“.

Im Fusion- u nd Smooth-Jazz mit La-tin-Elementen ist

der Pianist Don Grusin, Meister der Melodien

und des Groove, vor al-lem zu Hause. Er arbei-tete unter anderem mit Musikern wie Lee Ri-tenour, Diane Schuur, Eric Marienthal, Abe Laboriel, Milt Jackson, Joe Pass, Sadao Wata-nabe, Patti Austin, Cas-siopeia oder Stanley Turrentine, tourte mit Quincy Jones und grün-dete zusammen mit sei-nem älteren Bruder Dave Grusin und Lee Ritenour die Superband „Friendship“. Für das Album „Musician“, das er für Ernie Watts pro-duzierte, erhielt er einen

Grammy als Produzent.Der Gesangsvirtu-

ose Peter Fessler, des-sen Stimme vier Ok-taven umfasst, ist mit seinem Welthit „New York – Rio – Tokyo“ und durch die Zusammen-arbeit mit Kollegen wie Al Jarreau, Toots Thiele-mans, Randy Crawford, George Benson, Shir-ley Bassey, Gilbert Bé-caud, Bobby McFerrin und Take 6 bekannt ge-worden. Seit mehr als 20 Jahren widmet er sich dem Jazz und Latin-Jazz und komponiert eigene Stücke. •

nach der Lektüre eines solchen Buches danke ich Gott für das Augen-

licht und Gutenberg für die Er-findung des Buchdrucks. Schon der Vorgänger „Das Scheißle-ben meines Vater, das Scheißle-ben meiner Mutter und meine eigene Scheißjugend“ war von einer verstörenden Intensität, die den Leser betäubt und er-schöpft zurücklässt. Autor An-dreas Altmann beschreibt in seinem neuen Werk den Weg aus einer gezwängten, gewalt-tätigen Kindheit hinaus ins Le-ben, immer auf der Suche nach der Selbsterkenntnis und der Möglichkeit, die emotionalen

Distorsionen zu kitten, wenn sie schon nicht heilbar sind. Altmann ist ein begnadeter Geschichtenfinder und -erzäh-ler, dessen Werdegang, begleitet von Selbstzweifel und Versa-gen, in diesem Buch geschildert wird. Schonungslos, aber mit einer Leidenschaft geschrieben, die ihresgleichen sucht. •

Minden Kurier Samstag • 3. Mai 2014 38AuS der region

Köhlterholz 332479 Hille-UnterlübbeTel. 0 57 34 / 77 42, Fax 47 09info@drinkuth-hille.de

www.drinkuth-hille.de

Abrollmulden Baustoffe Tiefbau• 10 - 40 cbm• für Boden• Bauschutt• Grünabfälle• Hausmüll

• Sand Kies• Schotter, Splitt• Mutterboden• Pflastersteine• Natursteine

• Baugruben• Drainage u. Kanal• Hof u. Garten• Gabionen• Pflasterarbeiten

Eröffnung Parkplatz KaiserstraßeModernes park&Rail mit 77 stellplätzen

Nun ist es soweit. Der neu gebaute Parkplatz an der Kaiserstraße/Ecke Hafenstraße in Minden steht der Öffentlichkeit seit dem 30. April zum Parken zur Verfügung. Die Mindener Parkhaus GmbH hatte dieses rund 2.500 Quadratmeter große Gelände er-worben und in Abstimmung mit der Stadt Minden sowie der Mindener Entwicklungs- und Wirtschaftsförderungs GmbH als regulären Parkplatz überplanen lassen.

In zwei Monaten Bau-zeit ist auf dieser lang-jährigen Brache, deren

Nutzung als provisorische Parkf läche bislang still-schweigend geduldet wurde, nun ein moderner Parkplatz mit 77 Stellplätzen entstan-den. Zu der raschen Fer-tigstellung dieses Objek-tes trug nicht nur das milde

Winterwetter bei. Vor allem auch die nahtlose und un-komplizierte Abstimmung zwischen den beauftragten regionalen Unternehmen sorgte für einen reibungs-losen Verlauf in allen Bau-phasen.

Der neue Parkplatz ist übersichtlich und gut ein-sehbar angelegt. Dabei

wurde Wert darauf gelegt, die bislang von der proviso-rischen Nutzung bekannten Ein- und Ausfahrten sowohl an der Kaiserstraße als auch der Hafenstraße weiter zu erhalten. Großzügige, breite Stellplätze in Schrägaufstel-lung, f lankiert von einer Einbahnstraßen-Regelung auf dem Gelände ermögli-

chen ein un-komplizier-tes Ein-und Au spa rken sow ie e i n b e q u e m e s E i n- u n d Aussteigen. S e l b s t v e r -ständlich exis-tieren auch drei beson-ders breite und gekenn-z e i c h n e t e Pa rk pl ät z e f ü r Me n-schen mit H a n d i c a p s an verschie-

denen Stellen des Platzes.Eine helle Ausleuchtung

mit moderner LED-Tech-nik garantiert nun in den dunklen Stunden des Ta-ges eine leichte Orientie-rung auf dem Gelände. As-phaltierte Fahrwege und gepflasterte Stellflächen mit leichten Ablaufmöglichkei-ten für Regen- und Schmelz-wasser lassen hoffentlich schnell die Zeiten verges-sen, in denen man dort bei nassem Wetter kaum die Chance hatte, sauberen oder trockenen Fußes sein Ziel zu erreichen. Zwei an ver-schiedenen Stellen aufge-stellte Automaten, an denen die Parkkunden ihre Park-gebühr entrichten, sorgen zudem für kurze Wege auf dem Platz.

Ein besonderes Augen-merk wurde bei der Gestal-tung auf die Erhaltung des vorhandenen Grüns gerich-tet. Sowohl die Randbegrü-nung mit Rasen als auch die zur Kaiserstraße hin exis-tierende Baumreihe wur-den erhalten bzw. noch um einen weiteren Baum er-gänzt. Auch auf dem Park-platz selbst sorgen zwei zu-sätzliche Bäume für eine

angenehme Atmosphäre in-nerhalb dieser zweckgerich-teten Nutzung.

Aufgrund der Bahnhofs-nähe richtet sich dieses Parkplatzangebot in beson-derer Weise an Bahn-Pend-ler. Aber selbstverständlich sind auch alle anderen Nut-zer willkommen, die dort ihren Pkw abstellen möch-ten. Die Mindener Parkhaus und alle anderen Beteiligten hoffen, mit dieser Baumaß-nahme nicht nur den Park-druck im Bahnhofsumfeld abbauen zu können, son-dern auch einen positiven Beitrag zur Stadtentwick-lung geleistet zu haben. •

39 Samstag • 3. Mai 2014 Minden Kurier

Minden Kurier Samstag • 3. Mai 2014 40

Pizza Salami größe MPizza belegt mit Salami sowie würziger Tomatensauce und herzhaftem Goudakäse

Gültig vom 01.04.2014 bis 01.06.2014. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten. Mehrere Gutschein-Einlösungen möglich.

3,99 € statt 5,00 €

Pizza Hawaii größe MPizza belegt mit Hinterschinken und Ananas sowie würziger Tomatensauce und herzhaftem Goudakäse

3,99 € statt 6,00 €

Gültig vom 01.04.2014 bis 01.06.2014. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten. Mehrere Gutschein-Einlösungen möglich.

Pizza Tedescagröße MPizza belegt mit Schinken und Broccoli sowie würziger Sauce Hollandaise und herzhaftem Goudakäse

Gültig vom 01.04.2014 bis 01.06.2014. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten. Mehrere Gutschein-Einlösungen möglich.

3,99 € statt 5,50 €

Pizza Texas größe MPizza belegt mit Hähnchenbrust,Paprika,Zwiebeln und Mais sowiewürziger Barbecuesauce undherzhaftem Goudakäse

Gültig vom 01.04.2014 bis 01.06.2014. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten. Mehrere Gutschein-Einlösungen möglich.

3,99 € statt 5,50 €

Spagetti Bolognese größe LSpaghetti mit würziger Bolognese-Sauce aus eigener Herstellung

Gültig vom 01.04.2014 bis 01.06.2014. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten. Mehrere Gutschein-Einlösungen möglich.

4,99 € statt 6,50 €

Penne Rucula größe LHohlnudeln mit frischerPesto-Sahne-Sauce, Hähnchenbrust,Rucola und frischem Parmesan

Gültig vom 01.04.2014 bis 01.06.2014. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten. Mehrere Gutschein-Einlösungen möglich.

4,99 € statt 7,50 €

Mozzarella Tomate größe MFrische Tomaten mitMozzarella Scheiben,Basilikum und einer Vinaigrette

Gültig vom 01.04.2014 bis 01.06.2014. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten. Mehrere Gutschein-Einlösungen möglich.

3,99 € statt 5,50 €

GamBurger

Der XL Burger mit einem würzigen Hacksteak aus reinem Rindfleisch (eigner Herstellung) im weichen Sesambrötchen, Salat, Tomate würziger Burger-Sauce und Käse

mit Wedges

Gültig vom 01.04.2014 bis 01.06.2014. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten. Mehrere Gutschein-Einlösungen möglich.

3,99 €4,99 €

Gameiro RestaurantHufschmiede 13 - 32423 MindenTel. 0571/82973728 - Abholung und Restaurant vor Ort.Öffnungszeiten Mo.-Fr. 12-15 Uhr und Samstags von 12-16 Uhr

Gameiro Pizza ServiceWittelsbacherallee 86 - 32427 MindenTel. 0571/82973727 - Lieferung und AbholungÖffnungszeiten Mo.-Fr. 11.30 - 14.00 Uhr und Mo.-So. 17.30 - 22.00 Uhr

SPARWOCHEN

Probieren Sie mal wieder!

www.gameiro-ms.de

jeweils in Größe M

Pizza Service

für eine

Pizza SalamiTomatensauce, Salami, Käse

oder eine

Pizza HawaiiTomatensauce, Schinken, Ananas, Käse

oder eine

Pizza SpecialeTomatensauce, Hackfleisch, Zwiebeln, Käse

Gutschein

14017 Gameiro Gutschein DIN A6.indd 1 16.01.14 12:18

BEI

Mindestbestellwert bei Lieferung: 7,- Euro. Desserts und Getränke werden nicht angerechnet.

Lieferung in Minden 32423, 32425, 32427, 32429 und Hartum. Abholung möglich.