4 tÜrer...der neue civic 4-tÜrer komplett überarbeitet und mit völlig neuem design verkörpert...
TRANSCRIPT
4 - T Ü R E R
DER NEUECIVIC
4-TÜRER
Komplett überarbeitet und mit völlig neuem
Design verkörpert der neue Civic 4-Türer
unseren Innovationsanspruch und unser Streben
nach technischer Perfektion. Mit seiner
dynamischen Formensprache und seinem
modernen Design ist er nicht nur aufregend
sportlich zu fahren, er sorgt auch dafür, dass
Sie sich jederzeit in ihm zu Hause fühlen.
Das Wichtigste aber: Der neue Civic 4-Türer
wurde speziell für Sie gebaut!
Abbildung zeigt Civic 4-Türer 1.5 VTEC® TURBO Executive Premium in Polished Metal Metallic.
EINFÜHRUNG 01-02
DESIGN 03-08
TECHNOLOGIE 09-12
KOMFORT 13-14
TECHNIK 15 -18
SICHERHEIT 19 -22
AUSSTATTUNG 23 -30
FARBEN 31 -32
POLSTER 33 -34
ORIGINAL ZUBEHÖR 35-52
01 02
Aerodynamische Konturen unterstreichen den
sportlichen Auftritt des Civic 4-Türer. Eine direkte
Lenkung mit präziser Rückmeldung sorgt in
Kombination mit einem fortschrittlichen Fahrwerk
für agiles Handling und hohen Komfort. Zusammen
mit der imposanten Front und neuen Rädern
in 16 oder 17 Zoll der Civic 4-Türer mit seinem
selbstbewussten Auftreten aus jedem Blickwinkel
hervorragend aus.
PERFEKT AUF LINIE
Abbildung zeigt Civic 4-Türer 1.5 VTEC® TURBO Executive Premium in Polished Metal Metallic.
03 04
Designdetails wie die neuen LED-
Frontscheinwerfer*, die sportlichen
Leichtmetallfelgen oder der markante
Frontgrill in Chromoptik verleihen dem
neuen Civic einen unverwechselbaren,
sportlichen und modernen Look.
Abbildungen zeigen Civic 4-Türer 1.5 VTEC® TURBO Executive Premium in Polished Metal Metallic.
* Nur bei Ausstattungsvariante «Executive Premium».
05 06
Der neue grosszügige Innenraum des Civic
überzeugt durch Komfort und höchste Qualität
und sorgt damit für anhaltende Begeisterung –
auf kurzen wie auf langen Strecken. Fühlbar
hochwertige, weiche Oberflächen und
ergonomische Sitze machen jede Fahrt zum
Genuss. Durch die überarbeitete Lenkung
besticht der neue Civic ausserdem durch ein
sehr direktes Fahrgefühl.
ELEGANTER WOHLFÜHLRAUM
Abbildungen zeigen Civic 4-Türer 1.5 VTEC® TURBO Executive Premium in Polished Metal Metallic.
07 08
Das Design des Innenraums ist klar und übersichtlich
und steckt voller innovativer Technologien wie die zweite
Generation unseres intelligenten Infotainmentsystems
Honda CONNECT* mit 7-Zoll-Touchscreen-Display,
die kabellose Lademöglichkeit für Smartphones*,
beheizbare Vorder- und Rücksitze* und eine Zwei-
Zonen-Klimatisierungsautomatik* – damit jede Fahrt
Freude macht. Dass die Platzierung der elektronischen
Feststellbremse in der Mittelkonsole noch mehr
Platz bringt, passt sicher auch jedem.
TECHNIK, DIE UNTERSTÜTZT
* Nur bei ausgewählten Modellvarianten erhältlich. Weitere Informationen zur Verfügbarkeit und Funktionalität dieser sowie anderer Ausstattungsmerkmale bei den einzelnen Modellvarianten erhalten Sie bei Ihrem Händler.Abbildungen zeigen Civic 4-Türer 1.5 VTEC® TURBO Executive Premium in Polished Metal Metallic.
09 10
HONDA CONNECT
APPLE CARPL AY™ UND ANDROID AUTO™
Die neueste Apple CarPlay™ und Android Auto™
Technologie bindet Ihr Smartphone ein*. Mit Hilfe dieser
Funktionen können Sie bequem eigene Musik hören, Anrufe
tätigen und Nachrichten senden und empfangen.
GARMIN SATELLITENNAVIGATION*
Das preisgekrönte Satellitennavigationssystem von Garmin
mit vorinstallierten Karten und Millionen von POI führt Sie
garantiert zum gewünschten Ziel.
MEHRWINKEL-RÜCKFAHRKAMERA*
Das Einlegen des Rückwärtsgangs aktiviert automatisch die
Rückfahrkamera, die mit drei verschiedenen Winkeln das Einparken
denkbar einfach macht.
DAB-DIGITALRADIO
Geniessen Sie digitale Soundqualität und
eine Vielzahl neuer Sender.
* Nur bei ausgewählten Modellvarianten erhältlich. Kompatibilität abhängig vom Smartphone, dessen Firmware und der Softwareversion. Erkundigen Sie sich vor dem Kauf über die Kompatibilität Ihres Smartphones. Verbindung für die Aha™ App (mit Internetradio) und das Surfen im Internet über WLAN-Tethering oder mobilen WLAN-Router. Bei der Verwendung von Apps auf Honda CONNECT
können Daten- und Roaminggebühren anfallen. Überprüfen Sie bitte die Bedingungen Ihres Mobilfunkvertrags. Surfen im Internet nur bei Fahrzeugstillstand möglich. Weitere Informationen zur Kompatibilität, Verfügbarkeit und Funktionalität dieser sowie anderer Ausstattungsmerkmale bei den einzelnen Modellvarianten erhalten Sie bei Ihrem Honda Händler.
11 12
MULTIFUNKTIONS- LENKRAD
Ermöglicht dem Fahrer Einstellungen per
Tastendruck (z.B. Bluetooth®, Audio, Tempomat),
ohne dass er dabei die Hände vom Lenkrad
nehmen muss.
L ADEN OHNE KABEL*
Zum praktischen Aufladen von kompatiblen
Smartphones. Sicher und einfach durch Auflegen –
ganz ohne Kabel und Stecker.
START / STOP- TASTE*
Mit dem schlüssellosen Zugangssystem «Smart
Entry & Start» können Sie Ihr Fahrzeug auf- und
abschliessen sowie starten, ohne den Schlüssel
aus der Tasche zu nehmen.
ECON-TASTE
Das ECON-System unterstützt den Fahrer
bei wirtschaftlicher Fahrweise, spart
Kraftstoff und reduziert Emissionen.
BEHEIZBARE SITZE
Beheizbare Vorder- und Rücksitze* machen jede
Fahrt für alle Insassen zum Genuss. Sobald Sie in
den ergonomisch geformten Sitzen Platz genommen
haben, sorgen hoher Komfort und höchste Qualität für
anhaltende Begeisterung.
ELEKTRONISCHE PARKBREMSE
Bei einem Ampelstopp müssen Sie den Fuss nicht
mehr auf der Bremse lassen –
die automatische Bremse verhindert das
Wegrollen. Beim Anfahren geben Sie einfach Gas
und es geht weiter.
* Nur bei ausgewählten Modellvarianten erhältlich.Abbildungen zeigen Civic 4-Türer 1.5 VTEC® TURBO Executive Premium in Polished Metal Metallic.
GROSSARTIGER KOFFERRAUM
Viele gut durchdachte Kleinigkeiten machen das Leben
leichter. Eine extra breite Heckklappe, die das Be- und
Entladen einfacher macht, die 60:40 umklappbare
Rückbank für ausreichend Platz und eine drehbare
Kofferraumabdeckung, die komfortabel mit einer Hand
bedient werden kann.
13 14
STARKE LEISTUNG
Für den neuen Civic 4-Türer haben wir einen vollkommen neuen, noch
sportlicheren Antrieb gebaut.
Der 1,5-Liter-VTEC®-Turbo-Benziner aus der Earth-Dreams-Technology-
Antriebsgeneration wurde speziell für das kraftvolle und eff iziente Fahrerlebnis des
neuen Civic 4-Türer konstruiert. Mit 182 PS (134 kW) ist er gleichermassen kultiviert
wie kraftvoll – egal, ob Sie sich für das manuelle 6-Gang-Getriebe oder die CVT-
Automatik entscheiden.
Das neue Multi-Link-Fahrwerk verbessert zudem Handling und Fahrkomfort. Das leichte
Fahrgestell aus hochfesten Materialien wiederum erhöht die Steif igkeit und verringert
das Gewicht.
Das Resultat: Fahrfreude pur.
Abbildung zeigt Civic 4-Türer 1.5 VTEC® TURBO Executive Premium in Polished Metal Metallic.
15 16
Das Fahrwerk des neuen Civic 4-Türer wurde für
dynamisches Fahren ausgelegt – mit der speziellen
McPherson-Federbeinaufhängung, einer optimierten
Hinterradaufhängung und dem neuen steifen
Hilfsrahmen, der Fahrkomfort, Stabilität und auch die
Karosseriestruktur nachhaltig verbessert.
Die Summe all dieser Teile ergibt die perfekte Balance
zwischen Fahrkomfort und sportlichem, dynamischem
Handling.
Abbildung zeigt Civic 4-Türer 1.5 VTEC® TURBO Executive Premium in Polished Metal Metallic.
17 18
HONDA SENSING
Das Herzstück der neuen Civic 4-Türer ist Honda SENSING* mit einer Reihe von
modernsten Sicherheitstechnologien, die für Sie als zusätzliche Sinne fungieren.
Abbildung zeigt Civic 4-Türer 1.5 VTEC® TURBO Executive Premium in Polished Metal Metallic.
* Nähere Informationen zur Verfügbarkeit und Funktionalität dieser sowie anderer Ausstattungsmerkmale bei den einzelnen Modellvarianten erhalten Sie bei Ihrem Honda Händler.** Nur erhältlich für Modelle mit CVT-Automatikgetriebe.
Spurhalteassistent (LDW) Wenn Fahrbahnmarkierungen erfasst
werden und das Fahrzeug ohne Betätigen
des Blinkers die Spur verlässt, warnt
der Spurhalteassistent den Fahrer mit
akustischen und optischen Signalen.
Aktiver Spurhalteassistent (LKAS) Eine Kamera hinter dem Rückspiegel
überwacht ständig die Fahrbahnmarkierung.
Das System lässt ein akustisches Warnsignal
ertönen, wenn das Fahrzeug seine Fahrspur
verlässt, und korrigiert automatisch die
Lenkung, um den Fahrer wieder auf die
richtige Spur zu bringen.
Intelligente Adaptive Geschwindigkeitsregelung (i-ACC) Über das System können Sie Geschwindigkeit
und Abstand zum Fahrzeug vor Ihnen einstel-
len. Dabei wird ständig Ihre Geschwindigkeit
überwacht und nötigenfalls angepasst.
Adaptive Geschwindigkeitsregelung ACC (Adaptive Cruise Control) mit Stauassistent LSF (Low-Speed-
Following)** Ermöglicht dem Fahrer, die Geschwindigkeit
und den bevorzugten Abstand zum voraus-
fahrenden Fahrzeug einzustellen (auch bei
sehr geringer Geschwindigkeit).
Präventives Fahrerassistenzsystem (CMBS) Das System unterstützt Sie beim
Bremsen, um die Wahrscheinlichkeit zu
minimieren, dass Sie auf das Fahrzeug
vor Ihnen auffahren. Selbst bei niedrigen
Geschwindigkeiten ist es in der Lage,
Fussgänger zu erkennen, und warnt Sie vor
drohenden Gefahren.
Verkehrszeichenerkennung Unterstützt Sie bei der Erkennung von
Verkehrszeichen wie Überholverbote oder
Geschwindigkeitsbegrenzungen und kann
im Multiinformations-Display bis zu zwei
Schilder gleichzeitig abbilden.
Intelligente Geschwindigkeitsregelung
ISA (Intelligent Speed Assistance) Passt die vorab durch den Fahrer
eingestellte Geschwindigkeit automatisch an
die via Verkehrszeichenerkennung erfassten
Tempolimits an.
19 20
4
2
1
3 3
4
MEHR SICHERHEIT
Ihre Sicherheit ist uns sehr wichtig, daher haben wir den neuen Civic 4-Türer mit zahlreichen intelligenten
Technologien ausgestattet.
Multiple Airbags, ABS, Elektronische Bremskraftverteilung und der Vehicle Stability Assistent sind alle serienmässig
vorhanden. Weitere clevere Assistenzsysteme wie z.B. die automatische Bremskraftunterstützung, welche die Bremskraft
in Notsituationen verstärken kann, machen die Fahrt mit dem neuen Civic noch sicherer. Hinzu kommen zusätzliche
Assistenzsysteme wie Automatische Verkehrszeichenerkennung, Automatische Feststellbremse, und Toter-Winkel-Assistent
(BSI)*.
Gemeinsam unterstützen Sie diese Systeme, um Ihnen beim Fahren
ein Gefühl von Sicherheit zu geben.
* Nur bei ausgewählten Modellvarianten erhältlich.Abbildung zeigt Civic 4-Türer 1.5 VTEC® TURBO Executive Premium in Polished Metal Metallic.
4 : DRUCKVERLUST- WARNSYSTEM (DWS)
Das Druckverlustwarnsystem DWS (Deflation Warning System) überwacht den Reifendruck und alarmiert Sie, wenn ein Reifen möglicherweise beschädigt ist bzw. der Luftdruck absinkt.
2 : AGILE HANDLING ASSIST
Beim Fahren misst der Civic kontinuierlich den Grip der Reifen, um bei Bedarf mit der nötigen Bremskraft zu bremsen und diese gleichmässig zu verteilen. Für ein ruhigeres und stabileres Fahrverhalten.
3 : FRONTKOPFSTÜTZEN MIT SCHLEUDERTRAUMASCHUTZ
Bei einer Kollision schützen diese Kopfstützen zusammen mit dem Dreipunkt-Sicherheitsgurt Fahrer und Passagiere.
1 : ACE™-KAROSSERIE
Aussen absorbiert unsere ACE™-Karosserie die Aufprallkräfte und leitet sie von der Fahrgastzelle ab, sodass Sie und Ihre Mitfahrer geschützt sind.
21 22
I HR NEUER C I V IC 4-TÜRER
23 24
COMFORT♦ 16-Zoll-Leichtmetallfelgen ♦ 8 Lautsprecher♦ Aktiver Spurhalteassistent LKAS (Lane Keep Assist System)♦ Anschluss zum Verbinden externer Audioquellen: USB-IN♦ Aussenspiegel elektrisch verstellbar und beheizbar♦ Aussentürgriffe in Chrom♦ Berganfahrhilfe (HSA)♦ Bluetooth® Freisprecheinrichtung*♦ Bremsassistent (BA)♦ Coming-/Leaving-Home-Begleitlichtfunktion ♦ Frontgrill in Chrom♦ Halogen-Scheinwerfer♦ Instrumentenbeleuchtung in Blau♦ Intelligente adaptive Geschwindigkeitsregelung i-ACC (Intelligent
Adaptive Cruise Control)
♦ Intelligenter Geschwindigkeitsbegrenzer (ISL)♦ Klimatisierungsautomatik♦ Kollisionswarnsystem mit aktivem Bremseingriff und
Fussgängererkennung CMBS (Collision Mitigation Brake System)♦ Multifunktionslenkrad♦ Scheinwerfer-Reinigungsanlage♦ Sitzheizung vorn♦ Spurhalteassistent RDM (Road Departure Mitigation)♦ Stabilisierungsprogramm VSA (Vehicle Stability Assist)♦ Stoff-Polster♦ Tagfahrlicht in LED-Technik♦ Verkehrszeichenerkennung TSR (Traffic Sign Recognition)♦ Zentralverriegelung, fernbedienbar
1.5 VTEC® TURBO 6-Gang-Schaltgetriebe
Eine vollständige Übersicht aller Ausstattungsmerkmale finden Sie in der Preisliste für den Civic 4-Türer.
* Genaue Informationen zur Verfügbarkeit und Funktionalität dieser sowie anderer Ausstattungsmerkmale bei den einzelnen Modellvarianten erhalten Sie bei Ihrem Honda Händler. In Abhängigkeit von Hersteller und Softwareversion.
** Kompatibilität abhängig vom Smartphone, dessen Firmware und der Softwareversion. Erkundigen Sie sich vor dem Kauf über die Kompatibilität Ihres Smartphones. Verbindung für die Aha™ App (mit Internetradio) und das Surfen im Internet über WLAN-Tethering oder mobilen WLAN-Router. Bei der Verwendung von Apps auf Honda CONNECT können Daten- und Roaminggebühren anfallen. Überprüfen Sie bitte die Bedingungen Ihres Mobilfunkvertrags. Surfen im Internet nur bei Fahrzeugstillstand möglich. Weitere Informationen zur Kompatibilität, Verfügbarkeit und Funktionalität dieser sowie anderer Ausstattungsmerkmale bei den einzelnen Modellvarianten erhalten Sie bei Ihrem Honda Händler.
Abbildung zeigt Civic 4-Türer 1.5 VTEC® TURBO Comfort in Taffeta White.
26
ELEGANCE♦ 17-Zoll-Leichtmetallfelgen ♦ 2x USB-IN, 1x HDMI-IN♦ 8 Lautsprecher♦ Aktiver Spurhalteassistent LKAS (Lane Keep Assist System)♦ Aussenspiegel elektrisch anklappbar♦ Aussenspiegel elektrisch verstellbar und beheizbar♦ Aussentürgriffe in Chrom♦ Berganfahrhilfe (HSA)♦ Bluetooth® Freisprecheinrichtung*♦ Bremsassistent (BA)♦ Coming-/Leaving-Home-Begleitlichtfunktion ♦ Einparkhilfe vorn und hinten♦ Frontgrill in Chrom♦ Halogen-Scheinwerfer♦ Honda CONNECT (7”-Touchscreen, AM/FM/DAB, Apple CarPlay™, Android
Auto™ Internetradio, Aha™ App-Integration, Internet-Browser)**♦ Instrumentenbeleuchtung in Blau♦ Intelligente adaptive Geschwindigkeitsregelung i-ACC (Intelligent Adaptive
Cruise Control)♦ Intelligenter Geschwindigkeitsbegrenzer (ISL)♦ Klimatisierungsautomatik mit Zwei-Zonen-Regelung
♦ Kollisionswarnsystem mit aktivem Bremseingriff und Fussgängererkennung CMBS (Collision Mitigation Brake System)
♦ Lederlenkrad ♦ Lederschaltknauf (nur in Verbindung mit 6-Gang-Schaltgetriebe)♦ Multifunktionslenkrad♦ Nebelscheinwerfer♦ Regensensor ♦ Rückfahrkamera mit dynamischen Hilfslinien♦ Scheinwerfer-Reinigungsanlage♦ Sitzheizung vorn♦ Sportpedale in Aluminium♦ Spurhalteassistent RDM (Road Departure Mitigation)♦ Stabilisierungsprogramm VSA (Vehicle Stability Assist)♦ Stauassistent LSF (Low Speed Follow)
(nur in Verbindung mit CVT-Automatikgetriebe)♦ Stoff-Polster♦ Tagfahrlicht in LED-Technik♦ Verkehrszeichenerkennung TSR (Traffic Sign Recognition)♦ Zentralverriegelung, fernbedienbar
1.5 VTEC® TURBO 6-Gang-SchaltgetriebeCVT-Automatikgetriebe
Eine vollständige Übersicht aller Ausstattungsmerkmale finden Sie in der Preisliste für den Civic 4-Türer.
* Genaue Informationen zur Verfügbarkeit und Funktionalität dieser sowie anderer Ausstattungsmerkmale bei den einzelnen Modellvarianten erhalten Sie bei Ihrem Honda Händler. In Abhängigkeit von Hersteller und Softwareversion.
** Kompatibilität abhängig vom Smartphone, dessen Firmware und der Softwareversion. Erkundigen Sie sich vor dem Kauf über die Kompatibilität Ihres Smartphones. Verbindung für die Aha™ App (mit Internetradio) und das Surfen im Internet über WLAN-Tethering oder mobilen WLAN-Router. Bei der Verwendung von Apps auf Honda CONNECT können Daten- und Roaminggebühren anfallen. Überprüfen Sie bitte die Bedingungen Ihres Mobilfunkvertrags. Surfen im Internet nur bei Fahrzeugstillstand möglich. Weitere Informationen zur Kompatibilität, Verfügbarkeit und Funktionalität dieser sowie anderer Ausstattungsmerkmale bei den einzelnen Modellvarianten erhalten Sie bei Ihrem Honda Händler.
Abbildung zeigt Civic 4-Türer 1.5 VTEC® TURBO Elegance in Brilliant Sporty Blue Metallic.
28
EXECUTIVE PREMIUM♦ 10 leistungsstarke Lautsprecher♦ 17-Zoll-Leichtmetallfelgen ♦ 2x USB-IN, 1x HDMI-IN♦ Aktiver Spurhalteassistent LKAS (Lane Keep Assist System)♦ Aussenspiegel elektrisch anklappbar♦ Aussenspiegel elektrisch verstellbar und beheizbar♦ Aussentürgriffe in Chrom♦ Berganfahrhilfe (HSA)♦ Bluetooth® Freisprecheinrichtung* ♦ Bremsassistent (BA)♦ Coming-/Leaving-Home-Begleitlichtfunktion ♦ Einparkhilfe vorn und hinten♦ Fensterumrandung in Chrom♦ Frontgrill in Chrom♦ Honda CONNECT mit Garmin Navigation (7”-Touchscreen, AM/FM/DAB, 2x
USB-IN, 1x HDMI-IN, Apple CarPlay™, Android Auto™, Internetradio, Aha™ App-Integration, Internet-Browser)**
♦ Instrumentenbeleuchtung in Blau♦ Intelligente adaptive Geschwindigkeitsregelung i-ACC (Intelligent Adaptive
Cruise Control)♦ Intelligenter Geschwindigkeitsbegrenzer (ISL)♦ Kabellose Ladestation ♦ Klimatisierungsautomatik mit Zwei-Zonen-Regelung
♦ Kollisionswarnsystem mit aktivem Bremseingriff und Fussgängererkennung CMBS (Collision Mitigation Brake System)
♦ Leder-Innenausstattung♦ Lederlenkrad♦ Lederschaltknauf (nur in Verbindung mit 6-Gang-Schaltgetriebe)♦ Multifunktionslenkrad♦ Nebelscheinwerfer♦ Regensensor ♦ Rückfahrkamera mit dynamischen Hilfslinien♦ Scheinwerfer in LED-Technik♦ Scheinwerfer-Reinigungsanlage♦ Schiebedach♦ Sitzheizung vorn und hinten♦ Smart Entry & Start (schlüsselloses Zugangssystem)♦ Sportpedale in Aluminium♦ Spurhalteassistent RDM (Road Departure Mitigation)♦ Stabilisierungsprogramm VSA (Vehicle Stability Assist)♦ Stauassistent LSF (Low Speed Follow) (nur in Verbindung mit CVT-
Automatikgetriebe)♦ Tagfahrlicht in LED-Technik♦ Toter-Winkel-Assistent BSI (Blind Spot Information) und Ausparkassistent CTM
(Cross Traffic Monitor)♦ Verkehrszeichenerkennung TSR (Traffic Sign Recognition)
1.5 VTEC® TURBO 6-Gang-SchaltgetriebeCVT-Automatikgetriebe
Eine vollständige Übersicht aller Ausstattungsmerkmale finden Sie in der Preisliste für den Civic 4-Türer.
* Genaue Informationen zur Verfügbarkeit und Funktionalität dieser sowie anderer Ausstattungsmerkmale bei den einzelnen Modellvarianten erhalten Sie bei Ihrem Honda Händler. In Abhängigkeit von Hersteller und Softwareversion.
** Kompatibilität abhängig vom Smartphone, dessen Firmware und der Softwareversion. Erkundigen Sie sich vor dem Kauf über die Kompatibilität Ihres Smartphones. Verbindung für die Aha™ App (mit Internetradio) und das Surfen im Internet über WLAN-Tethering oder mobilen WLAN-Router. Bei der Verwendung von Apps auf Honda CONNECT können Daten- und Roaminggebühren anfallen. Überprüfen Sie bitte die Bedingungen Ihres Mobilfunkvertrags. Surfen im Internet nur bei Fahrzeugstillstand möglich. Weitere Informationen zur Kompatibilität, Verfügbarkeit und Funktionalität dieser sowie anderer Ausstattungsmerkmale bei den einzelnen Modellvarianten erhalten Sie bei Ihrem Honda Händler.
Abbildung zeigt Civic 4-Türer 1.5 VTEC® TURBO Executive Premium in Polished Metal Metallic.
30
FARBEN
In Einklang mit der Flexibilität des Civic bieten wir Ihnen attraktive
Lackierungen, mit denen Sie Ihrer Persönlichkeit Ausdruck verleihen können.
Abbildung zeigt: Civic 4-Türer 1.5 VTEC Executive Premium
RALLYE ROT LUNAR SILBER METALLIC CRYSTAL SCHWARZ PEARL
BL AU SPORT BRILL ANT METALLICTAFFETA WHITEBURGUNDY SCHWARZ PEARL
POLISHED GRAU METALLIC
31
01 LEDER SCHWARZ* Leder Beige ist nur erhältlich in Verbindung mit den Lackfarben Crystal Schwarz Pearl, Burgundy Schwarz Pearl und Polished Grau Metallic.
Für welche Lackfarbe Sie sich auch entscheiden –
unsere edlen Stoff- und Lederbezüge harmonieren
perfekt mit Ihrer Wahl.
POLSTER
LEDER SCHWARZ
LEDER BEIGE*
STOFF SCHWARZ
EXECUTIVE PREMIUM ♦ ♦ELEGANCE ♦COMFORT ♦
02 LEDER BEIGE 03 STOFF SCHWARZ
33 34
PERFEKTAUS-
GESTATTET
Damit Sie alle Möglichkeiten Ihres Civic
voll ausschöpfen können, haben wir für
Sie praktisches und stilvolles Zubehör
entwickelt. Entsprechend unserem hohen
Qualitätsanspruch sind alle Zubehörteile
einfach in der Handhabung und natürlich mit
der perfekten Passform für Ihren Civic. Stellen
Sie sich Ihr persönliches Zubehörpaket für
Ihre Bedürfnisse zusammen und geben Sie
Ihrem Civic einen ganz individuellen Look.
SPORT & DESIGN 35-38
KOMFORT & INTERIEUR 39-43
DIGITALE MEDIEN 44
TOURING 45-46
SCHUTZ UND SICHERHEIT 47-48
IHR ORIGINAL ZUBEHÖR 49-52
SPORT & DESIGN
So individuell wie Sie – die stylischen Zubehörpakete verleihen Ihrem Civic
noch mehr Persönlichkeit und verstärken seine dynamische Linienführung.
Das Sport-Paket gibt Ihrem Fahrzeug einen intensiven,
kraftvollen neuen Look.
SPORT PAKET
35 36
TÜRVERKLEIDUNG - VERCHROMT
Die verchromten Türverkleidungen verleihen dem Profil des
Civic einen Hauch von Raffinesse.
TÜRVERKLEIDUNG - SCHWARZ
Die schwarzen Türverkleidungen heben den dynamischen
Stil des Civic hervor.
KOFFERRAUMSPOILER
Der flache Kofferraumspoiler ergänzt die sportliche Linienführung
Ihres Fahrzeugs und ist in Wagenfarbe lackiert.
FRONT- UND HECKSCHÜRZENLIPPEN
Die jeweils 2-teiligen Front- und Heckschürzenlippen für die vordere und
hintere Stossstange in glänzendem Schwarz verleihen Ihrem Fahrzeug einen
dynamischen Look.
37 38
02
KOMFORT & INTERIEUR
Das sind die Merkmale des Illuminations-/Beleuchtungs-Pakets. Alle Zubehörteile sind auch einzeln erhältlich.
LED-FUSSRAUMBELEUCHTUNG - BL AU
Durch Öffnen der Tür bzw. durch Einschalten der Zündung wird der
vordere Fussraum (links und rechts) von blauen LEDs beleuchtet und
verleiht dem Fahrzeuginneren einen eleganten, sportlichen Glanz.
TÜR-EINSTIEGSSCHUTZLEISTEN BELEUCHTET
Durch die beleuchteten Tür-Einstiegsschutzleisten erhält Ihr
Fahrzeug schon beim Öffnen der Tür eine ganz persönliche Note.
4-teiliger Satz aus Kunststoff / Edelstahl – für den vorderen und
hinteren Einstiegsbereich – mit beleuchtetem blauen LED-Civic-
Schriftzug (vorn).
BELEUCHTUNG MITTELKONSOLE
Durch Einschalten der Scheinwerfer werden die Seiten der Mittelkonsole
(links und rechts) von hellen blauen LEDs beleuchtet. Sie verleihen Ihrem
Fahrzeuginnenraum einen sportlichen Flair.
BELEUCHTUNG TÜRVERKLEIDUNG
Durch Einschalten der Zündung wird die Türverkleidung im
Bereich der vorderen Türgriffe mit blauen LEDs beleuchtet.
Sie ergänzen ideal die LED-Fussraum- und Mittelkonsolen-
Beleuchtung.
39 40
LED-FUSSRAUMBELEUCHTUNG - ROT
Durch Öffnen der Tür bzw. durch Einschalten der Zündung wird der
vordere Fussraum (links und rechts) von roten LEDs beleuchtet und
verleiht dem Fahrzeuginneren einen eleganten, sportlichen Glanz.
TÜR-EINSTIEGSSCHUTZLEISTEN BELEUCHTET
Durch die beleuchteten Tür-Einstiegsschutzleisten erhält Ihr
Fahrzeug schon beim Öffnen der Tür eine ganz persönliche Note.
4-teiliger Satz aus Kunststoff / Edelstahl – für den vorderen und
hinteren Einstiegsbereich – mit beleuchtetem roten LED-Civic-
Schriftzug (vorn).
BELEUCHTUNG MITTELKONSOLE
Durch Einschalten der Scheinwerfer werden die Seiten der Mittelkonsole
(links und rechts) von hellen roten LEDs beleuchtet. Sie verleihen Ihrem
Fahrzeuginnenraum einen sportlichen Flair.
BELEUCHTUNG TÜRVERKLEIDUNG
Durch Einschalten der Zündung wird die Türverkleidung im Bereich der
vorderen Türgriffe mit roten LEDs beleuchtet. Sie ergänzen ideal die LED-
Fussraum- und Mittelkonsolen-Beleuchtung.
Das sind die Merkmale des Illuminations-/Beleuchtungs-Pakets. Alle Zubehörteile sind auch einzeln erhältlich.
KLEIDERBÜGEL
Nie wieder verknitterte Jacketts oder Mäntel – damit Sie auch
nach längeren Strecken einen perfekten Auftritt haben.
CLEVERE AUFBEWAHRUNG - AUTOSITZTASCHE HINTEN
Autositztasche hinten mit einem sehr grossen Hauptfach zum
Verstauen von unterschiedlichen Gegenständen.
Der hochwertige 4-teilige Velours-Fussmattensatz mit
Rückhaltesystem und Civic Emblem auf den vorderen Matten passt
und schützt perfekt.
CLEVERE AUFBEWAHRUNG - AUTOSITZTASCHE FÜR DIE RÜCKENLEHNE
Erhalten Sie sich einen gepflegten und ordentlichen
Innenraum dank diesem raffinierten Platzsparer.
FUSSMATTENEINSATZ ELEGANCE
41 42
04
KINDERSITZ KIDFIX XP SICT KINDERSITZ DUO PLUS ISOFIX GRUPPE 1
Original Honda Kindersitze bieten optimalen Schutz für Kinder bis zu
12 Jahren. Erhältlich in unterschiedlichen Ausführungen für ISOFIX und
3-Punkt-Sicherheitsgurt.
KINDERSITZ BABY-SAFE PLUS GRUPPE 0+
TÜR-EINSTIEGSSCHUTZLEISTEN
Der 4-teilige Satz Tür-Einstiegsschutzleisten sieht gut aus und schützt zudem den
Einstiegsbereich vor Kratzern. Er besteht aus Edelstahl und wurde mit dem Civic
Schriftzug auf den vorderen Leisten veredelt.
DIGITALE MEDIEN
Immer bestens unterhalten.
TABLET-HALTER-KIT
Passt für alle Tablets von 7 bis 11,6 Zoll. Dank der verschiedenen
Positionen des Halters (Montage an der Nackenstütze) können Ihre
Mitfahrer bequem Filme ansehen, lesen oder spielen.
KABELLOSES L ADE-PAD
Zum praktischen Aufladen von kompatiblen Smartphones.
Sicher und einfach durch Auflegen – ganz ohne Kabel und
Stecker.
43 44
ABNEHMBARE ANHÄNGERKUPPLUNG
Mit der abnehmbaren Anhängerkupplung
kann Ihr Civic, je nach Motor und Getriebeart,
eine Anhängelast von bis zu 1.400 kg ziehen.
Ebenfalls erhältlich mit festem Kugelkopf.
TOURING
Verschaffen Sie sich noch mehr
Flexibilität und Freiraum mit den
praktischen Zubehörteilen für
Sport und Freizeit.
HECKFAHRRADTRÄGER THULE – COACH
Made by Thule, certified by Honda. Mit dem Heckfahrradträger können Sie sicher und komfortabel bis zu zwei Fahrräder
transportieren. Einfach zu montieren (in Verbindung mit Anhängerkupplung) und ausgestattet mit einer Anti-Diebstahl-Verriegelung.
HECKFAHRRADTRÄGER THULE – EASYFOLD
Hier ist der Name Programm: Der EasyFold ist einfach zusammenzuklappen und zu befestigen,
und dank der Kipp-Funktion ist stets Zugriff auf den Kofferraum möglich: der perfekte Helfer
für den Fahrradtransport mit Ihrem Civic.
45 46
SCHUTZ & SICHERHEIT
FRONT-/SEITENSCHEIBENABDECKUNG
Die Abdeckung mit Civic Logo schützt die Frontscheibe und die Aussenspiegel Ihres
Civic vor Witterungseinflüssen.
SEITEN-/TÜRSCHUTZLEISTEN
Die Seiten-/Türschutzleisten verleihen Ihrem Fahrzeug eine
besondere Optik und schützen gleichzeitig vor kleineren
Fremdkontakten.
GUMMI-SCHALENMATTEN FÜR FUSSRAUM VORN/HINTEN
KOFFERRAUMWANNE
Die Kunststoffwanne ist passgenau auf den Kofferaum Ihres Fahrzeugs
abgestimmt. Sie schützt vor Schmutz und Nässe und lässt sich leicht reinigen.
Die Wanne wurde mit dem Civic Logo versehen.
SCHMUTZFÄNGER
Die Schmutzfänger für die vorderen und
hinteren Kotflügel/Radhauskästen schützen
Unterboden, Seitenschweller und Heck
wirksam vor starker Verschmutzung und
Steinschlag. Darüber hinaus wird die
Spritzwasserstreuung enorm reduziert.
Das sind die Merkmale des Illuminations-/Beleuchtungs-Pakets. Alle Zubehörteile sind auch einzeln erhältlich.
47 48
IHRE ZUBEHÖR-OPTIONEN
Geben Sie Ihrem Civic eine persönliche Note.
SPORT & DESIGN
BESCHREIBUNG ARTIKELNUMMER
Sport-Paket - Crystal BlackSport-Paket - Taffeta WeissSport-Paket - Astral SilberSport-Paket - Blau Sport BrillantSport-Paket - Rallye RotSport-Paket - Burgundy SchwarzSport-Paket - Polished Grau
08E0P-TED-SP1008E0P-TED-SP2008E0P-TED-SP5008E0P-TED-SP6008E0P-TED-SP8008E0P-TED-SP9008E0P-TED-SPJ0
Frontschürzenlippen - Berlina Black 08F01-TED-610B
Heckschürzenlippen - Berlina Black 08F03-TED-610B
Seitenschwellerverkleidung - Black 08F57-TED-610A
Kofferraumspoiler-Crystal BlackKofferraumspoiler-Taffeta WeissKofferraumspoiler Astral SilberKofferraumspoiler-Blau Sport BrillantKofferraumspoiler-Rallye RotKofferraumspoiler-Burgundy SchwarzKofferraumspoiler-Polished Grau
08F10-TED-610A08F10-TED-620A08F10-TED-650A08F10-TED-660A08F10-TED-680A08F10-TED-690A08F10-TED-6J0A
Seitenschwellerverkleidung - Chrome 08F57-TED-600
Die Referenzen und Bestandteile der Packs können Änderungen erfahren. Für nähere Angaben wenden Sie sich bitte an Ihren Honda-Händler.
KOMFORT & INTERIEUR
BESCHREIBUNG ARTIKELNUMMER
Illuminations-/Beleuchtungs-Paket - Blau 08E0P-TEA-ILL
LED-Fussraumbeleuchtung - Blau 08E10-TEA-600
LED-Fussraumbeleuchtung - Rot 08E10-TEA-600A
Einstiegsschutzleisten beleuchtet - Blau 08E12-TEA-600
Einstiegsschutzleisten beleuchtet - Rot 08E12-TEA-600A
Beleuchtung Mittelkonsole - Blau 08E16-TEA-610
KOMFORT & INTERIEUR
BESCHREIBUNG ARTIKELNUMMER
Beleuchtung Mittelkonsole - Rot 08E16-TEA-610A
Beleuchtung Türverkleidung - Blau 08E20-TEA-600
Beleuchtung Türverkleidung - Rot 08E20-TEA-600A
Tür-Einstiegsschutzleisten 08F05-TEA-600
Mehrzweck-Organizer für Rückseite
Vordersitz08MLW-UTI-FRBAG
Multifunktions-Box für Rücksitzbank 08MLW-UTI-RRBAG
KOMFORT & INTERIEUR
BESCHREIBUNG ARTIKELNUMMER
Fussmatteneinsatz Elegance 08P15-TEA-610A
Kindersitz Kidfix XP SICT 08P90-T7S-600
Kindersitz Duo Plus Isofix Gruppe 1 08P90-TA2-603
Kindersitz Baby-Safe Plus Gruppe 0+ 08P90-TA2-605D
Kleiderbügel 08U08-E6J-610D
49 50
SCHUTZ & SICHERHEIT
BESCHREIBUNG ARTIKELNUMMER
Front-/Seitenscheibenabdeckung 08P38-TED-600
Kofferraumwanne 08U45-TED-600
Raddiebstahlschutz 08W42-SJD-602
Stahlschutz 08W42-SP0-R00
Die Referenzen und Bestandteile der Packs können Änderungen erfahren. Für nähere Angaben wenden Sie sich bitte an Ihren Honda-Händler.
AUDIO & KOMMUNIKATION
BESCHREIBUNG ARTIKELNUMMER
Tablet-Halter-Kit 08U08-E6J-610C
Kabelloses Lade-Pad 08U58-TEA-610A
TOURING
BESCHREIBUNG ARTIKELNUMMER
Thule Heckfahrradträger Coach-
(Velocompact)08L14-E09-C00
Thule Heckfahrradträger (EasyFold) 08L14-E09-E00
Anhängerkupplung mit abnehmbarem
Kugelkopf, 13-polig 08L92-TEA-K13
SCHUTZ & SICHERHEIT
BESCHREIBUNG ARTIKELNUMMER
Paket Protection 08E0P-TED-PRP
Schmutzfänger 08P00-TED-600
Seiten-/Türschutzleisten - Crystal Black
Seiten-/Türschutzleisten - Taffeta Weiss
Seiten-/Türschutzleisten - Astral Silber
Seiten-/Türschutzleisten - Blau Sport Brillant
Seiten-/Türschutzleisten - Rallye Rot
Seiten-/Türschutzleisten - Burgundy Schwarz
Seiten-/Türschutzleisten - Polished Grau
08P05-TEA-610A08P05-TEA-620A08P05-TEA-650A08P05-TEA-660A08P05-TEA-680A08P05-TEA-690A08P05-TEA-6J0A
Gummi-Schalenmatten für Fussraum vorn 08P18-TEA-610A
Gummi-Schalenmatten für Fussraum hinten 08P19-TEA-610A
51 52
53
FOLGENSIE IHRENTRÄUMEN
Träume können mächtig sein, können
uns antreiben, mehr zu erreichen, neue
Ideen und Technologien auszuprobieren
und neue Lösungen zu f inden. Sie
können die Inspiration für den Bau
eines echten Supersportwagens wie
des aufregenden NSX sein oder für
den Wunsch stehen, den technologisch
fortschrittlichsten Civic zu entwickeln.
Der Traum von einer besseren Welt
für die Menschen hat den humanoiden
Roboter ASIMO zum Leben erweckt, ist
mit HondaJet in die Luft gegangen und
hat einige der beliebtesten Motorräder
der Welt her vorgebracht. Die
Erkenntnisse, die wir aus all unserem
Tun und Lernen gewinnen, fliessen in
die Dinge zurück, die wir bauen.
Abbildung zeigt: NSX in Rot Valencia Polished
5453
Honda SuisseHonda Motor Europe Ltd., Bracknell
Succursale de Satigny/GenèveRue de la Bergère 5, CH-1242 Satigny-Genève
0800 036 036, [email protected]
4 - T Ü R E R
hava
s | P
rinte
d in
Sw
itzer
land
| P
UB
LI 1
16 0
517
PD
| G
edru
ckt a
uf F
SC
-Pap
ier.
Der
Dur
chsc
hnitt
swer
t der
CO
2-E
mis
sion
en a
ller
imm
atrik
ulie
rten
Neu
wag
en b
eträ
gt fü
r da
s Ja
hr 2
017
134
g /
km.