800051-3 sickerleitungen und schaechte

SICKERLEITUNGEN UND SCHCHTEKATALOG 800051/3

Gltig ab Oktober 2007Technische nderungen vorbehaltenwww.rehau.com

BauAutomotive

Industrie

2REHAU Standorte in Europa

WIR SIND FR SIE DA, WO SIE UNS BRAUCHEN.

3INHALTSVERZEICHNIS

1 . . . . . . . . . . . .Typenbersicht Sickerleitungsrohre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.1 . . . . . . . . . . .RAUDRIL Rail-Entwsserungsrohre PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61.2 . . . . . . . . . . .RAUDRIL Rail-Entwsserungsrohre PVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101.3 . . . . . . . . . . .RAUDRIL Rail-FORMTEILPROGRAMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121.4 . . . . . . . . . . .RAUDRIL Teilsicker- und Mehrzweckrohre Typ C2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141.5 . . . . . . . . . . .RAUDRIL FORMTEILPROGRAMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161.6 . . . . . . . . . . .RAUPLEN Verbundsickerleitung Typ R2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221.7 . . . . . . . . . . .RAUPLEN FORMTEILPROGRAMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241.8 . . . . . . . . . . .RAUWELL-Teilsicker- und Mehrzweckrohre Typ C1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321.9 . . . . . . . . . . .RAUWELL-FORMTEILPROGRAMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

2 . . . . . . . . . . . .Typenbersicht Schachtprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362.1 . . . . . . . . . . .RAURECO Recycling-Kontrollschacht DN 625 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382.2 . . . . . . . . . . .RAUDRIL Rail PP-Schchte DN 400/DN 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422.3 . . . . . . . . . . .AWASCHACHT DN 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462.4 . . . . . . . . . . .Universalschacht DN 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502.5 . . . . . . . . . . .RAUDRIL Kontrollschacht DN 315 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522.6 . . . . . . . . . . .RAUDRIL Kontrollstutzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

3 . . . . . . . . . . . .Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

4Bezeichnung Rohrart lieferbare Merkmale Werkstoff VorschriftenNennweiten Normen

Deutschland

RAUDRIL Rail PP Teilsickerrohr (LP), 160, 200, 250, kreisfrmig, PP PP-GrundrohrMehrzweckrohr (MP), 315, 400 quergeschlitzt, DIN-EN 1852-1Vollsickerrohr (TP), vollwandig, Schlitzbild nach DIN 4262-1Transportrohr (UP) Scheitelmarkierung DB-TM 047/2003/003

DB-TM2007-12I.NVT(k)

RAUDRIL Rail PVC Teilsickerrohr (LP), 160, 200, 250, kreisfrmig, PVC-U Grundrohr nachMehrzweckrohr (MP), 315, 400 quergeschlitzt, DIN EN 1401Vollsickerrohr (TP), vollwandig, Schlitzbild in AnlehnungTransportrohr (UP) Scheitelmarkierung an DIN 4262-1

RAUDRIL Teilsickerrohr (LP), 100, 160, tunnelfrmig, PVC-U DIN 4262-1Mehrzweckrohr (MP) 200 ,250, 355 quergeschlitzt, Typ C2

vollwandig, STLK-LB 110sinusfrmige Lngsriefung

RAUPLEN Teilsickerrohr (LP), 100, 160, 200, kreisfrmig profi - HD-PE DIN 4262-1Mehrzweckrohr (MP), 250, 315, 355 lierte Auenwan- Typ R2Vollsickerrohr (TP), dung, glatte Innen- STLK-LB 110Transportrohr (UP) fl che, Scheitel-

markierung

RAUWELL Teilsickerrohr (LP) 80, 100, 160, tunnelfrmig, PVC-U DIN 4262-1(DN 80-200) 200, 250 quergeschlitzt, Typ C1Mehrzweckrohr (MP) teilgewellt, STLK-LB 110(DN 250)

RAUVIA Special Teilsickerrohr (LP), 400-1200 kreisfrmig profi - HD-PE STLK-LB 110Mehrzweckrohr (MP), lierte Auenwan- DIN 16961Vollsickerrohr (TP), dung, glatte Innen- DIN EN 13476Transportrohr (UP) fl che, Scheitel-

markierungs. KatalogRAUVIA SpecialDr.-Nr. 840050

TYPENBERSICHT SICKERLEITUNGSROHRE 1

5statisch be- max. Spl- Mgliche Anwendungsbeispielerechenbar ge- druck bei Straenbau Schienen- Deponie-Oberfl - Flugplatz- Tunnel- Baugrund-

m ATV-Arbeits- Druck- Lkw 12 SLW 30 SLW 60 wegebau chenentwsserung bau bau entwsserungblatt A 127 splung

ja bis 340 bar ja ja ja ja ja ja ja jamglichMit Ketten-schleudermglich

ja bis 180 bar ja ja ja ja ja ja ja jamit neuem (nicht imVerfahren Bereich

DB AG)

ja bis 150 bar ja ja ja nein ja ja ja ja

ja bis 120 bar ja ja ja nein ja ja nein ja(im Einzel-

fall)

nein bis 90 bar ja nein nein nein nein nein nein jajedoch mitEinschrn-kung beiharten Ab-lagerungen

ja bis 180 bar ja ja ja nein ja ja nein ja

6RAUDRIL Rail PP- Grundrohr aus unverwstlichem Polypropylen nach DIN EN 1852-1- Einsetzbar unter UIC 71 Eisenbahn-Verkehrslast (SN 16, SNH)- Einsetzbar bei hohen statischen und dynamischen Lasten- Fr alle Bodenarten G1 bis G4 nach ATV.DVWK.A127 geeignet- Sehr hoher Fallschlagwiderstand- Unempfi ndlich gegen Punktbelastung- Nachgewiesene Hochdrucksplbarkeit bis 340 bar- Nachgewiesene Hochdrucksplbarkeit mit Kettenschleuder- RAUSISTO-Rezeptur verhindert Versinterungen und erleichtert

die Splbarkeit (SN 8)- Hergestellt ohne Zusatz von Fllstoffen, dadurch garantierte

Langzeitkennwerte des Werkstoffes- Hervorragende hydraulische Eigenschaften, Verlegung mit

geringem Geflle mglich- Schnelle Verlegung durch 5 m Baulngen- Werkseitig aufgesteckte Rohrmuffen erlauben einfachen und

schnellen Einbau- Schlitzung als TP/MP/LP-Rohr Standard 5 mm (SN 8, SN 16, SNH)

Schlitzbreite, auf Anfrage 1,6 mm (SN 8)- Durchgngiges Formteilprogramm

RAUDRIL Rail PP mit 5 mm Schlitzbreite - Verhindert die Bildung von Kapillarwasser- Wirkt Versinterungen entgegen- Ermglicht problemlose Reinigung und Entfernung hartnckiger

Ablagerungen- Entspricht den schweizer und sterreichischen Anforderungen fr

Tunnelentwsserungsrohre

RAUDRIL RAIL PPFR DIE ENTWSSERUNG IM EISENBAHN- UND TUNNELBEREICH

1.1

7BLd1

s

Schlitzbreite 5 mm Schlitzbreite 1,6 mm*Ausfhrung Wasserein- Wasserein- Paletten-

SN 8 trittsfl che trittsfl che d1 s inhaltDN Art.-Nr. cm2/m Art.-Nr. cm2/m (ca.) mm (ca.) mm m160 TP 148296-001 100 222328-001 50 160 6,0 175

LP 148276-001 100 222326-001 50MP 148286-001 100 222327-001 50UP 222578-001 222578-001

200 TP 148326-001 100 222335-001 50 200 7,7 100LP 148306-001 100 222329-001 50MP 148316-001 100 222334-001 50UP 222579-001 222579-001

250 TP 148356-001 100 222338-001 50 250 9,7 60LP 148336-001 100 222336-001 50MP 148346-001 100 222337-001 50UP 222584-001 222584-001

315 TP 148386-002 100 222345-001 50 315 12,1 45LP 148366-002 100 222339-001 50MP 148376-002 100 222344-001 50UP 222585-001 222585-001

400 TP 222577-001 100 222574-001 50 400 15,5 30LP 222575-001 100 222567-001 50MP 222576-001 100 222569-001 50UP 222586-001 222586-001

RAUDRIL Rail PP SickerleitungssystemHochlast-Rohrsystem aus PP nach DIN EN 1852-1 (Grundrohr), mit aufgesteckter Muffe und Scheitelmarkierung, ohne Recyclat, nicht geschumt, nicht gefllt. Geprft und gteberwacht. Schlitzbild fr Wasserdurchtritt in Anlehnung an DIN 4262-1

Vollsickerrohr (TP) Schlitzung ber den gesamten Rohrquerschnitt (360).

Teilsickerrohr (LP) Schlitzung im oberen Teilbereich von ca. 220.

Mehrzweckrohr (MP) Schlitzung im oberen Teilbereich von ca. 116, wasserdichte Muffenverbindung mit Dichtring.

Transportrohr (UP) Ungeschlitzt, wasserdicht mit Dichtring, fr Transport von Sickerwasser.

*auf Anfrage

Rohrreihe SN 8Baulnge: 5 mSchlitzbreite: 5 mm/1,6 mm auf AnfrageFarbe: blau

Anwendungsgebiete:

SN8 SN16 SNHStraenbau

x x xLkw/SLWBahnbau

x x xauerhalb innerer LastbereichBahnbau

x xinnerer Lastbereich

8BL

d1

s

Lieferzeit auf Anfrage





Schlitzbreite 5 mmAusfhrung Wasserein- Paletten-

SN 16 trittsfl che d1 s inhaltDN Art.-Nr. cm2/m (ca.) mm (ca.) mm m160 TP 148128-001 100 160 6,9 175

LP 148108-001 100MP 148118-001 100UP 148138-001

200 TP 148168-001 100 200 8,6 100LP 148148-001 100MP 148158-001 100UP 148178-001

250 TP 148208-001 100 250 10,7 60LP 148188-001 100MP 148198-001 100UP 148218-001

315 TP 148248-001 100 315 13,6 45LP 148228-001 100MP 148238-001 100UP 148258-001

400 TP 148288-001 100 400 17,5 30LP 148268-001 100MP 148278-001 100UP 148298-001

Rohrreihe SN 16statisch berechenbar fr den Einsatz unter Eisenbahn-Verkehrslast UIC 71

Baulnge: 5 mSchlitzbreite: 5 mmFarbe: blau

9BL

d1

s

Rohrreihe SNHstatisch berechenbar fr den Einsatz unter Eisenbahn-Verkehrslasten UIC 71

Baulnge: 5 mSchlitzbreite: 5 mmFarbe: blau

Schlitzbreite 5 mmAusfhrung Wasserein- Paletten-

SNH trittsfl che d1 s inhaltDN Art.-Nr. cm2/m (ca.) mm (ca.) mm m

160 x 9,5 TP 175027-001 100 160 9,5 175LP 175007-001 100MP 175017-001 100UP 175037-001

200 x 12,0 TP 175067-001 100 200 12,0 100LP 175047-001 100MP 175057-001 100UP 175077-001

250 x 16,7 TP 175107-001 100 250 16,7 60LP 175087-001 100MP 175097-001 100UP 175117-001

315 x 24,0 TP 175147-001 100 315 24,0 45LP 175127-001 100MP 175137-001 100UP 175157-001

400 x 31,0 TP 229273-001 100 400 31,0 15LP 229268-001 100MP 229270-001 100UP 229275-001

Lieferzeit auf Anfrage





Schachtprogramme:

RAUDRIL Rail S. 42

RAURECO S. 38

UniversalschachtS. 50

AWASCHACHTS. 46

10

RAUDRIL Rail PVC- Grundrohr nach DIN EN 1401, SN8- Gteberwacht durch ein akkreditiertes Prfi nstitut- Einsetzbar auch bei besonders hohen statischen und dynamischen Belastungen- Unempfi ndlich gegen Punktbelastung- Splbar bis 180 bar- Schlitzung als TP/MP/LP-Rohr mit 1,4 mm bzw. 5 mm Schlitzbreite - Durchgngiges SN 8 (ISO/DIS 13967) Formteilprogramm- Hervorragende hydraulische Eigenschaften durch glatte Rohrinnen- wnde und enge Muffentoleranzen- Groe Baulngen von 5 m, dadurch wenig Rohrverbindungen- Kompatibel mit AWADUKT PVC bzw. KG-Rohren und -Formteilen

RAUDRIL RAIL PVCFR DIE ENTWSSERUNG IM VERKEHRSWEGEBAU UND TUNNELBEREICH

1.2

RAUDRIL Rail PVC mit 5 mm Schlitzbreite- Verhindert die Bildung von Kapillarwasser- Wirkt Versinterungen entgegen- Ermglicht problemlose Reinigung und Entfernung hartnckiger Ablagerungen

11

BL

s

d1

Schlitzbreite 1,4 mm Schlitzbreite 5 mmWasserein- Wasserein- Paletten-

Ausfhrung trittsfl che trittsfl che d1 s inhaltDN Art.-Nr. cm2/m Art.-Nr. cm2/m (ca.) mm (ca.) mm m160 TP 148027-001 50 148267-001 100 160 4,7 195

LP 148007-001 50 148247-001 100MP 148017-001 50 148257-001 100UP 177071-001 177071-001

200 TP 148057-001 50 148177-001 100 200 5,9 125LP 148037-001 50 148157-001 100MP 148047-001 50 148167-001 100UP 177081-001 177081-001

250 TP 148087-001 50 148207-001 100 250 7,3 80LP 148067-001 50 148187-001 100MP 148077-001 50 148197-001 100UP 177091-001 177091-001

315 TP 148117-001 50 148237-001 100 315 9,2 45LP 148097-001 50 148217-001 100MP 148107-001 50 148227-001 100UP 177101-001 177101-001

400 TP 140006-003 50 220058-005 100 400 11,7 30LP 140004-003 50 220056-005 100MP 140005-003 50 220057-005 100UP 177111-001 177111-001





RAUDRIL Rail PVC Sickerleitungssystem

Hochlast-Rohrsystem SN 8 aus PVC-U nach DIN EN 1401 (Grundrohr) mit angeformter Steckmuffe, ohne Recyclat, nicht geschumt, nicht

Baulnge: 5 mSchlitzbreite: 1,4 mm/5 mmFarbe: blau

Schachtprogramme:

RAURECO S. 38

RAUDRIL Rail S. 42

Universalschacht SL 400 S. 50

AWASCHACHTS. 46

gefllt, geprft und gteberwacht. Schlitzbild fr Wasserdurchtritt in Anlehnung an DIN 4262-1.

12

L

L

Z

RAUDRIL RAIL FORMTEILPROGRAMM

berschiebmuffe

RAUDRIL Rail PP RAUDRIL Rail PVCFarbe: rotbraun oder blau Farbe: rotbraun oder blau

DN Art.-Nr. L mm (ca.) Art.-Nr. L mm (ca.)160 247541-056 180 171033-055 137200 247821-056 206 171043-055 160250 247831-002 269 171053-005 254315 247841-002 290 171063-005 295400 247891-002 320 171073-005 329

RAUDRIL Rail PP RAUDRIL Rail PVCFarbe: blau Farbe: rotbraun

DN Art.-Nr. L mm (ca.) Art.-Nr. L mm (ca.)160 247561-056 180 177013-050 137200 247851-056 206 177023-050 160250 247861-016 269315 247871-056 290400 247881-056 320

Doppelsteckmuffe

RAUDRIL Rail PP RAUDRIL Rail PVCFarbe: rotbraun oder blau Farbe: rotbraun oder blau

DN Art.-Nr. Z mm (ca.) Art.-Nr. Z mm (ca.)200/160 247791-016 50 171293-055 31250/200 247801-002 10 171483-005 38315/250 247811-003 10 171493-005 50400/315 237323-003 10 171503-005 64

* In Verbindung mit RAUDRIL Rail SNH, Sohlsprung beachten.

bergangsrohr*

1.3

13

Z

Muffenstopfen Werkstoff: RAU-PUR 100Farbe: 90200 natur

RAUDRIL Rail PPDN Art.-Nr.160 171400-050200 171410-050250 174260-004315 174270-005400 174280-004

SchachtfutterWerkstoff: RAU-SB 100Farbe: 90200 natur

DN 160 200 250 315 400Artikel 172470-050 172480-050 177410-001 177420-001 177400-001Baulnge (ca.) 110 mmDe (ca.) mm 185 226 279 354 441Artikel 172280-050 172290-050 172330-003 172340-003 172350-002Baulnge (ca.) 240 mmDe (ca.) mm 190 232 290 359 448

Weitere Formteile auf Anfrage.

14

RAUDRIL Rohre sind besonders fr die folgenden Einsatzgebiete geeignet:

- Im Bereich dynamischer Belastungen, z.B. Straen- und Flughafen-bau

- Bei hohen berdeckungen/Aufl asten, z.B. bei Bauschuttdeponien, Dmmen und Tiefgaragen

- Bei hufi gen Splungen der Sickerleitungen- Einbettung und berschttung mit grobkrnigem Verfllmaterial,

z.B. Grobkies, Schotter

Die Vorteile der RAUDRIL Vollwandrohre:- Profi lform Typ C2 nach DIN 4262-1- glatte Innenwandung garantiert eine hohe Sicker- und Abfl uss-

leistung und verhindert Verschlammung und Zusetzung. Die hohe Wasseraufnahmefhigkeit und die ausgezeichneten Abfl usswerte erlauben oftmals einen kleineren Rohrdurchmesser.

- Einfache Rohrverbindung: 5 m Baulngen mit angeformten Steck-muffen, umfangreiches Formteilprogramm.

- Lngsriefung - durch die Riefengeometrie mit Sinusprofi l werden Kerbenspannungen vermindert und die Wasserzufhrung zu den Schlitzen verbessert. 10 % mehr Wasseraufnahme gegenber einem glatten Rohr durch Riefung!

- hohe Wasseraufnahme durch Querschlitze bei groer Festigkeit des Rohres. Standardschlitzbreite 1,2 mm. Die Wassereintrittsfl che ist grer als 50 cm/m gem DIN 4262-1.

- gute Aufl agefl che und hohe Einbausicherheit durch Tunnelform.- hochdrucksplbar bis 150 bar. - Hohe Stabilitt: Die Rohre sind vollwandig, statisch berechenbar

nach ATV-DVWK A127 und unempfi ndlich gegen grobes Filter-material.

RAUDRIL Teilsickerrohre DN 100 und 160Das Teilsickerrohr RAUDRIL ist im Scheitel ber 220 quergeschlitzt. Im geschlossenen unteren Teil wird das gesamte Wasser abgeleitet.

RAUDRIL Mehrzweckrohre DN 200, 250 und 355Die glatte Auenfl che im ungeschlitzten Bereich ermglicht einen leichten Anschluss der Sickerraumsohle am Rohr. Das Mehrzweckrohr RAUDRIL wird mit Rolldichtringen im ungeschlitzten Bereich wasser-dicht verbunden und anstelle von Huckepackleitungen eingesetzt. Es hat ber ca. 107 verteilte Schlitze zur Aufnahme des anfallenden Sickerwassers. Der geschlossene Querschnitt dient zur sicheren Ableitung der Wassermengen.

RAUDRIL TEILSICKER- UND MEHRZWECKROHRE DIN 4262-1, TYP C2

1.4

15

BL b220

s1 a

h

s2

BLb

107

s1a

h

s2

RAUDRIL Teilsickerleitungsrohr mit angeformter Steckmuffenach DIN 4262-1, Typ C2Werkstoff: PVC-UFarbe: blauBaulnge: 5 mSchlitzbreite: 1,2 mm

DN Art.-Nr. Hhe Breite Fubreite Querschnitt Wanddicke Wanddicke Paletten- /mglatter geriefter inhaltBereich Bereich

h* (ca.) b* (ca.) a s1 s2mm mm (ca.) mm (ca.) cm2 (ca.) mm (ca.) mm m

100 150005-002 110 110 60 88 2,0 3,0 475 5,15160 150015-002 157 159 90 187 2,6 3,6 230 7,60

* Toleranz nach DIN 4262-1

RAUDRIL Mehrzweckrohr mit angeformter Steckmuffe und Rollringnach DIN 4262-1, Typ C2Werkstoff: PVC-UFarbe: blauBaulnge: 5 mSchlitzbreite: 1,2 mm

DN Art.-Nr. Hhe Breite Fubreite Querschnitt Wanddicke Wanddicke Paletten- /mglatter geriefter inhaltBereich Bereich

h* (ca.) b* (ca.) a s1 s2mm mm (ca.) mm (ca.) cm2 (ca.) mm (ca.) mm m

200 150025-002 199 197,5 115 296 3,6 4,6 100 13,80250 150035-002 259 258 149 507 4,0 5,0 70 19,70355 150045-001 352 352 206 945 5,5 6,5 45 35,60

* Toleranz nach DIN 4262-1

16

L

L1 L1

L2 L245

45

L L

RAUDRIL FORMTEILPROGRAMM 1.5

RAUDRIL Doppelsteckmuffebeidseitig RAUDRIL Muffenab DN 200 mit Rollringen

RAUDRIL berschiebmuffe beidseitig RAUDRIL Muffenmit Rollringen

RAUDRIL Einfachabzweig 45 links(in Flierichtung betrachtet)Zulauf gemufftbis DN 160 - Durchgang beidseitig gemufftab DN 200 - Durchgang einseitig gemufft, mit Rollring

DN Art.-Nr. L (ca.) mm /St.100 149970-010 140 5,30160 149980-010 150 8,10200 149762-001 350 14,50250 148601-001 350 20,90355 149541-001 350 30,00

DN Art.-Nr. L (ca.) mm /St.200 149743-001 250 14,00250 149753-001 250 20,50355 149763-001 250 36,00

DN Art.-Nr. L1 (ca.) mm L2 (ca.) mm /St.100/100 148902-010 175 150 19,50160/160 148912-010 265 187 37,50200/160 148083-003 500 275 90,00250/160 149411-002 500 320 94,60355/160 148382-002 500 385 103,00

17

L1 L1

L 2L 2 4545

L2 L2

L1

L 2

L1

RAUDRIL Einfachabzweig 45 rechts (in Flierichtung betrachtet) Zulauf gemufftbis DN 160 - Durchgang beidseitig gemufft ab DN 200 - Durchgang einseitig gemufft, mit Rollring

DN Art.-Nr. L1 (ca.) mm L2 (ca.) mm /St.100/100 149311-010 175 150 19,50160/160 148882-010 265 187 37,50200/160 148113-003 500 275 90,00250/160 149401-002 500 320 94,60355/160 148372-002 500 385 103,00

RAUDRIL Einfachabzweig 87 Durchgang und Zulauf gemufft

RAUDRIL Verschlussstopfenfr RAUDRIL Muffen und Spitzenden

DN Art.-Nr. L1 (ca.) mm L2 (ca.) mm /St.100/100 148541-015 230 65 9,50160/160 148861-010 248 100 17,00

DN Art.-Nr. L1 (ca.) mm L2 (ca.) mm /St.100 148674-003 50 3,60160 148684-002 50 4,40200 149393-004 25 26,20250 149463-004 25 32,00355 149423-002 25 41,10

RAUDRIL Ausmndungsstckmit Froschklappe, einseitig gemufft

DN Art.-Nr. L (ca.) mm /St.100 148561-005 956 56,00160 149231-001 960 70,00

18

Z1

Z2

Z1

Z 2

B

L

L

RAUDRIL Schachtfutterbesandet, mit Muffe und Rollring

RAUDRIL Bogenbeidseitig gemufft ab DN 200 mit Rollringenab DN 200 Segmentbgen

DN Art.-Nr. L (ca.) mm /St.200 149623-002 175 19,00250 149483-001 175 29,25355 149493-001 175 44,80

Bogen DN Art.-Nr. B (ca.) mm Z1/Z2 mm /St.15 100 148230-001 - 8/14 8,00

160 148240-001 - 12/19 11,5030 100 149321-001 - 17/22 9,30

160 148562-002 - 24/31 12,80200 148163-001 - 200 39,30250 148452-001 - 208 47,20355 149232-001 - 240 79,00

45 100 149471-001 - 26/31 9,20160 148582-010 - 36/43 11,95200 148173-001 - 213 39,95250 149242-001 - 228 45,85355 149252-001 - 266 84,05

87 100 148781-002 - 59/65 9,40160 148851-010 - 83/90 13,10200 148183-001 178 213 50,40250 149262-001 205 228 73,50355 149272-001 260 266 112,25

RAUDRIL bergangbeidseitig gemufft ab DN 200 mit Rollringen

DN Art.-Nr. L (ca.) mm /St.100/160 149451-002 202 12,15160/200 148193-002 345 55,20200/250 149134-001 82,30250/355 149482-001 445 126,40

19

L

L

L

RAUDRIL bergangRAUDRIL Muffe/KG-Spitzende (KG-Muffe aufsteckbar)ab DN 200 mit Rollringen

DN Art.-Nr. L (ca.) mm /St.100/110 149611-010 165 4,80160/160 149561-010 205 6,50200/200 149942-010 335 13,50250/250 149801-001 410 31,10355/400 149512-002 430 119,10

RAUDRIL bergangRAUDRIL Muffe/KG-Muffe mit KG-Dichtring, ab DN 200 RAUDRIL Rollring(KG-Spitzende einsteckbar)

RAUDRIL bergangRAUDRIL Spitzende/RAUDRIL Muffe

DN Art.-Nr. L (ca.) mm /St.100/110 149621-003 160 5,30160/160 149641-003 200 7,40200/200 148213-001 335 17,90250/250 149811-003 425 38,00355/400 149462-002 445 139,00

DN Art.-Nr. L (ca.) mm /St.160/100 148614-010 160 8,40200/100 148225-001 150 35,00200/160 148215-001 160 35,00250/100 148205-001 150 35,20250/160 148195-001 160 36,00250/200 148185-001 180 36,00

Darstellungen knnen von tatschlicher Ausfhrung abweichen.

20

L

d

RAUDRIL bergangRAUDRIL Spitzende/KG-Muffe(KG-Spitzende einschiebbar)

RAUDRIL DichtringRolldichtring fr RAUDRIL Muffe

RAUDRIL DichtringBei Lieferung von HRV-Einheiten sind die Dichtringe am HRV befestigt. Bei einzelnen Rohren werden die Dichtringe lose beigelegt.

RAUDRIL FormteileJe nach Menge erfolgt die Lieferung lose oder in Raschelscken.

DN Art.-Nr. L (ca.) mm /St.100/110 148594-004 150 6,40160/110 148624-003 160 7,50160/160 148604-002 200 7,90

DN Art.-Nr. d (ca.) mm /St.200 149752-002 9,00 1,60250 149881-002 9,00 1,85355 149891-001 9,00 2,15

Schachtprogramme:

RAURECO S. 38

RAUDRIL Schacht S. 52


Darstellungen knnen von tatschlicher Ausfhrung abweichen.

22

Teilsicker-, Vollsicker- und Mehrzweckrohr aus HD-PE, entspricht der DIN 4262-1, Typ R2

Produkteigenschaften- Baulnge: 6 m- Profi lform Typ R2, Verbundrohrbauweise (profi lierte Auenwand,

glatte Innenwand), Ringsteifi gkeit nach EN ISO 9969, SN 4- Statisch berechenbar nach ATV - DVWK - A 127- Umweltfreundlicher und bruchfester Werkstoff- Standardschlitzbreite 1,4 mm gem. DIN 4261-1- Querschlitze im Wellental - Wassereintrittsfl che > 50 cm/lfm- Auch als Transportrohr in ungeschlitzter Ausfhrung lieferbar

EinsatzbereichRAUPLEN Sicker- und Mehrzweckrohre werden im Verkehrswege-, Tief- und Ingenieurbau eingesetzt. Beim fachgerechten Einbau der Rohre sind Belastungen bis SLW 60 nach DIN 1072 mglich.

RAUPLEN VERBUNDROHR-SICKERLEITUNG1.6

23





DN Ausfhrung Art.-Nr. Innendurch- Auendurch- Abfl uss-Quer- Gewicht Paletteninhalt /mmesser messer schnitt (ca.)

(ca.) mm (ca.) mm (ca.) cm kg/m m/HRV100 LP 234494-006 100 120 78 0,60 648 2,40

TP 234504-006 2,40UP 234524-006 auf Anfrage

160 LP 234534-006 150 177 177 1,00 288 4,80TP 234544-006 4,80UP 234564-006 auf Anfrage

200 LP 234574-006 198 232 308 2,00 138 11,60TP 234584-006 11,60MP 234594-006 11,60UP 234604-006 auf Anfrage




RAUPLEN PE-Verbundrohrsickerleitung mit vormontierter Muffenach DIN 4262-1, Typ R2Werkstoff: HD-PEFarbe: schwarzBaulnge: 6 mSchlitzbreite: 1,4 mm

24

LL 1

L 1

Z

Z

Doppelsteckmuffe

Bogen 45allseitig gemufft

Bogen 90allseitig gemufft

RAUPLEN FORMTEILPROGRAMM

DN Art.-Nr. L (ca.) mm /St.100 234694-001 180 2,85160 234704-001 260 4,95200 234714-001 320 15,95250 234724-001 345 16,70315 230586-001 530 28,00355 234734-001 520 31,85

DN Art.-Nr. L1 (ca.) mm /St.100 234744-001 122 20,65160 234754-001 189 30,90200 234764-001 202 99,10250 234774-001 229 168,90315 230636-001 230 191,90355 234784-001 260 207,00

DN Art.-Nr. z (ca.) mm /St.100 234794-001 108 24,80160 234804-001 125 36,70200 234814-001 165 120,70250 234824-001 470 225,70315 230646-001 570 248,90355 234834-001 500 271,20

1.7

Hinweis: Alle genannten Formteile beinhalten keine Profi ldichtringe!

25

L

h

L1

L2

L1

L1

Abzweig 45 reduziertallseitig gemufft

T-Stckallseitig gemufft


DN Art.-Nr. L1 (ca.) mm L2 (ca.) mm /St.160/100 235324-001 300 198 53,55200/100 235334-001 335 198 89,90200/160 235364-001 335 300 110,25250/100 235344-001 500 198 121,75250/160 235374-001 500 300 140,35250/200 235394-001 500 335 161,10315/100 230656-001 500 198 201,20315/160 230666-001 500 300 226,70315/200 230676-001 500 355 259,60355/100 235354-001 500 198 224,95355/160 235384-001 500 300 248,70355/200 235404-001 500 335 276,15355/250 234900-001 380,10

DN Art.-Nr. L (ca.) mm h (ca.) mm /St.100 235074-001 185 50 31,35160 235084-001 300 50 67,95200 235094-001 335 50 131,15250 235104-001 510 110 227,20315 230736-001 625 130 348,95355 235114-001 625 130 412,00

Abzweig 45allseitig gemufft

DN Art.-Nr. L1 (ca.) mm L2 (ca.) mm /St.100 235274-001 198 198 32,50160 235284-001 300 300 76,80200 235294-001 335 335 140,35250 235304-001 510 255 256,20315 230686-001 625 310 407,00355 235314-001 625 310 474,35

26

L

h

L

T-Stck reduziertallseitig gemufft


DN Art.-Nr. L (ca.) mm h (ca.) mm /St.160/100 235124-001 300 50 45,60200/100 235134-001 335 50 79,30200/160 235164-001 335 50 95,75250/100 235144-001 500 50 97,35250/160 235174-001 500 50 112,30250/200 235194-001 500 50 129,20315/100 230696-001 500 50 170,50315/160 230706-001 500 50 191,40315/200 230716-001 500 50 215,80315/250 230726-001 500 50 264,00355/100 235154-001 500 50 195,80355/160 235184-001 500 50 216,10355/200 235204-001 500 50 240,55355/250 235214-001 500 50 294,10

DN Art.-Nr. L (ca.) mm /St.160/100 235414-001 270 39,30200/100 235424-001 310 85,40200/160 235454-001 350 93,55250/100 235434-001 255 129,20250/160 235464-001 295 142,30250/200 235484-001 325 154,45315/100 230766-001 345 163,40315/160 230776-001 385 169,50315/200 230786-001 415 183,40315/250 238276-001 520 199,80355/100 235444-001 350 167,10355/160 235474-001 390 178,60355/200 235494-001 420 192,70355/250 235504-001 520 200,45

Reduziermuffe

27

L

L

L

h

bergang auf KG-MuffeRAUPLEN Muffe und KG-Muffe(KG-Spitzende einschiebbar)

bergang auf KG-SpitzendeRAUPLEN Muffe und KG-Spitzende(KG-Muffe aufsteckbar)

DN Art.-Nr. L (ca.) mm /St.100/100 234920-001 190 99,80160/160 234929-001 285 123,50200/200 234930-001 260 205,00250/250 234939-001 300 349,90355/315 234940-001 355 550,00

DN Art.-Nr. L (ca.) mm /St.100/100 234994-001 190 7,70160/160 235004-001 250 13,00200/200 235014-001 160 34,15250/250 234910-001 260 152,30355/315 234919-001 310 233,00


T-Stck auf KG-Muffe(KG-Spitzende einschiebbar)

DN Art.-Nr. L (ca.) mm h (ca.) mm /St.100/100 233137-001 450 165 141,80160/100 233157-001 540 190 83,20160/160 233147-001 590 230 115,00200/100 235224-001 450 220 101,90200/160 235244-001 500 260 119,90200/200 233167-001 540 280 229,00250/100 235234-001 480 250 123,40250/160 235254-001 530 290 141,60250/200 233207-001 570 310 275,00250/250 233197-001 620 330 415,50315/160 230756-001 550 350 205,00355/100 233277-001 550 280 299,85355/160 235264-001 600 350 268,70355/200 233257-001 640 370 365,00355/250 233247-001 680 390 519,10355/315 233237-001 750 400 629,75

28

L

h


T-Stck auf KG-Spitzende (KG-Muffe aufsteckbar)

DN Art.-Nr. L (ca.) mm h (ca.) mm /St.100/100 233287-001 430 140 83,60160/100 233307-001 540 165 97,10160/160 233297-001 570 160 104,20200/100 233337-001 450 195 119,80200/160 233327-001 500 205 125,70200/200 233317-001 540 220 154,30250/100 233377-001 480 240 160,50250/160 233367-001 530 230 162,00250/200 233357-001 570 265 194,65250/250 233347-001 620 270 244,60355/100 233427-001 550 285 254,90355/160 233417-001 600 290 262,10355/200 233407-001 640 305 290,25355/250 233397-001 680 335 348,00355/315 233387-001 750 340 419,10

DN Art.-Nr. /St.110 195235-002 31,90160 195255-002 45,40

Kontrollstutzen aus PEmit POM-Deckel

Vierkantschlsselfr POM-Deckel (ohne Abb.)

DN Art.-Nr. /St.110/160 195250-002 5,60

29

L

L


Verlngerungsrohr fr KontrollstutzenanschlussKG-Rohr aus PVC,Muffe bauseits abzulngen

DN Art.-Nr. BL/mm (ca.) /St110 170018-001 1000 3,20110 170028-001 2000 5,40160 170078-001 1000 5,95160 170088-001 2000 10,60

DN Art.-Nr. /St.100 234894-001 2,50160 234904-001 4,45200 234914-001 7,10250 234924-001 9,10315 230616-001 12,60355 234934-001 13,10

Verschlusskappe

Schachtfutter

Auslaufstck mit Froschklappe

DN Art.-Nr. L (ca.) mm /St.100 234844-001 94 2,85160 234854-001 132 4,95200 234864-001 160 15,95250 234874-001 168 16,70315 230606-001 259 28,00355 234884-001 235 31,85

DN Art.-Nr. L (ca.) mm /St.100 234944-001 1000 42,00160 234954-001 1000 58,80200 234964-001 1000 102,90250 234974-001 1000 264,40315 230626-001 1000 291,50355 234984-001 1000 320,00

30

Profi ldichtringWerkstoff: EPDM (* aus PVC)

DN Art.-Nr. /St.100 235024-001 2,70160 235034-001 3,95200* 235044-001 4,55250* 235054-001 7,15315 230596-001 12,50355 235064-001 14,85

Schachtprogramme:

RAURECO S. 38


Drnschacht fr BaugrundentwsserungSiehe Katalog Drntechnik 327300

32

Teilsicker- und Mehrzweckrohre aus PVC-U zum Einsatz in der Baugrund- und Straen-entwsserung sowie im Sportanlagenbau.

Produkteigenschaften- Rohrform Typ C1 nach DIN 4262-1- Tunnelfrmig, innen und auen gewellt mit

glatter Fliesohle- Quergeschlitzt in den Wellentlern- Baulnge 6 m fr leichte Verlegung- Umfangreiches Formteilprogramm- Teilsickerrohr geschlitzt im oberen Teilbereich

von 220, Mehrzweckrohr geschlitzt am Rohr-scheitel (116) mit wasserdichter Muffenverbin-dung (Dichtring)

DN Art.-Nr. Ausfhrung Paletteninhalt /mm/HRV

100 148965-006 LP 720 2,10160 148975-006 LP 336 4,15200 148985-006 LP 180 10,80250 149993-006 MP 120 14,20

RAUWELL Teilsicker- oder Mehrzweckrohr mit angeformter Muffenach DIN 4262-1, Typ C1Werkstoff: RAU-PVC 1210Farbe: BlauBaulnge: 6 m



RAUWELL-SICKERLEITUNG1.8

33

L

Z

Z

Z

Z

RAUWELL-FORMTEILPROGRAMM

DN Art.-Nr. L (ca.) mm /St.100 220610-001 100 3,30160 148775-001 150 5,55200 221418-001 235 17,90250 221423-001 20,00

Doppelsteckmuffemit Rasternocken

Bogen 45

Bogen 90

DN Art.-Nr. Z (ca.) mm /St.100 148016-001 87 9,20160 148795-001 135 15,15200 221424-001 279 60,05250 221425-001 193 298,10

DN Art.-Nr. Z (ca.) mm /St.100 148036-001 110 8,90160 148805-001 167 13,60200 221426-001 358 54,20250 221428-001 303 294,70

1.9

34

L

h

L

Ausmndungsstckmit Froschklappe und MuffeLnge: 1m

Verschlussstopfenzum berschieben auf das Spitzende und Verschlieen von Muffen

Abzweig 90

DN Art.-Nr. L (ca.) mm h (ca.) mm /St.100 148096-001 222 111 14,10160 148785-001 310 155 24,05200 221433-001 660 328 63,80250 221434-001 596 300 234,05

DN Art.-Nr. L (ca.) mm /St.100 148146-001 1000 50,20160 148835-001 1000 71,15200 221435-001 1000 125,20250 221436-001 1000 319,05

DN Art.-Nr. /St.100 148166-001 7,45160 148815-001 15,15200 221438-001 42,05250 221443-001 51,85

36

Bezeichnung/Schachtgre Einsatz Material/ Boden-Ausfhrung AnschlussFarbe Rohrart

RAURECO Sickerleitungen Recyclat/grau Fliegerinne RAUDRIL Kontrollschacht Schmutz-/DN 625 Regenwasserkanle

RAUPLEN PE

RAUDRIL Rail PVC u. PPz. T. mittels Adapter

AWADUKT PVC u. PP

RAUDRIL Rail Sickerleitungen PP/rotbraun Sandfang RAUDRIL Rail PVC u. PPKontrollschachtDN 400 - DN 500

RAUDRIL Sickerleitungen PVC-U/rotbraun Sandfang RAUDRILKontrollschacht BaugrunddrainageDN 315 Gala-Bau

Universalschacht 400 Sickerleitungen PE/schwarz mit und ohne RAUPLEN PESandfang RAUDRIL Rail PVC u. PP

mittels Adapter

AWASCHACHT Sickerleitungen PP/rotbraun Fliegerinne/Sandfang RAUDRIL Rail PVC u. PPDN 1000 Schmutz-/ AWADUKT PVC u. PP

Regenwasserkanle

TYPENBERSICHT SCHACHTPROGRAMME2

37

Anschluss DN Schacht- Schacht- Einsatz unter Statisch SchachtkrperDurchfl uss Zufl uss verlngerung abdeckung Verkehrslasten berechenbar begehbar

200 160 Zwischenringe - DN 625 gem. ja ja nein250 200 Bauhhe 500/250 mm DIN EN 124 SLW60355 250 und 50 mm KI A-D

Standard100 100 Ausgleichsring BEGU-Deckel160 100 mit 6% Geflle200 160 und 100250 200-100 Aufl agering355 250-100 fr BEGU-Abdeckung

110*) 110*)125*) 125*)160 160

160-400 160-400 DN 400 und - REHAU Gussab- ja ja neinDN 500 in deckung DN 400 Lastenzug UIC 71

verschiedenen Kl B125/D400 (seitlich),Lngen - BEGU-Schachtabdeckung (SNH-Schacht)

gem. DIN EN 124/DIN 12209 Kl. B/D

100 100 KG-Rohr - Gussdeckel DN 315 ja ja nein160 160 DN 315 gem. DIN EN 124

KI B/D- PE-Abdeckung nein

begehbar

DN 100 bis DN 100 bis RAUPLEN - Gussdeckel DN 400 ja nein neinDN 250 DN 250 Schacht- gem. DIN

mittels Adapter mittels Adapter verlngerung EN 124DN 355 direkt DN 355 direkt DN 355 KI B/D

- PE-Abdeckung neinbegehbar

DN 160 bis DN 160 bis Schachtring und - REHAU Gussabdeckung ja ja jaDN 400 DN 400 Konus DN 625 Kl. D 400

*) mit Standardreduzierung KGR DN 160/100 und KGR DN 160/125

38

RAURECO ist die Alternative zu herkmmlichen Revisionsschchten aus Beton. Universell einsetzbar in Sickeranlagen im Verkehrswege-, Tief- und Ingenieurbau. Der Werkstoff besteht aus Recyclingkunststoff.

Die Verwendung von Recyclingstoffen unterliegt folgenden Kriterien:- Verschiedene Gutachten der Landesgewerbeanstalt Nrnberg (LGA

Bayern) und des Prfi nstitutes F+E- Fremdberwacht durch akkreditiertes Institut- Umweltvertrglichkeit

RAURECO - Einbau im Handumdrehen- Durch die geringen Stckgewichte sind smtliche Programmbestand-

teile ohne Hebezeug verlegbar- Ausrichtung nachtrglich per Hand mglich- Einfacher, fl exibler Anschluss direkt oder mit Adapter an die Sicker-

leitung- Zur Arbeitserleichterung fr das Baustellenpersonal sind bei den

Zwischenringen Montagehilfen (gleichzeitiger Schutz gegen Auftrieb) angebracht

- Bruchunempfi ndlichkeit- Chemische Resistenz des Materials und Unbedenklichkeit bzgl.

Grundwasserkontakt- Bei Bedarf sickerwasserdichte Schachtausfhrung mit Dichtschnur- kologisch sinnvolle Verwertung von Recyclingkunststoff zum tech-

nisch hochwertigen Produkt- Durch wiederholte Recyclingfhigkeit Erfllung des Kreislaufwirt-

schafts-Abfallgesetz

SCHACHTPROGRAMME:RAURECO KONTROLLSCHACHT DN 625

2.1

39

Art.-Nr. Abmessung Bauhhe /St.(ca.) mm

Schachtabdeckung BEGU DN 625Handelsblich bis Klasse Dmit Ventilation, 238386-001 auf Anfragenicht verriegelbarohne Ventilation, 238396-001 auf Anfragenicht verriegelbarAusgleichsring 148165-001 50 31,50Ausgleichsring mit 6% Geflle 148155-001 50/100 46,80

Aufl agering 148145-001 60 33,40

Zwischenring 250 148135-001 250 42,50Zwischenring 500 148125-001 500 83,00

Dichtschnur 6 m Rolle 245980-001 21,40Gleitmittel 1 kg Eimer 178750-001 7,50

Unterteile fr RAUDRIL Rail SickerleitungenUnterteil mit geradem 245155-001 600 168,00Durchgang DN 160

Unterteil mit geradem 245195-001 600 135,00Durchgang DN 355

Unterteil mit geradem Durchgang 266005-001 600 135,00DN 355 und 90 Abzweig DN 250(Achsengleich)

Anschlussadapter mit 230159-001 DN 355/160 auf AnfrageSpitzende fr RAUDRIL Rail 230160-001 DN 355/200 auf Anfrage

230169-001 DN 355/250 auf Anfrage230170-001 DN 355/315 auf Anfrage220063-001 DN 250/160 auf Anfrage220064-001 DN 250/200 auf Anfrage220065-001 DN 250/250 auf Anfrage

Dichtring fr Anschluss- 235064-001 DN 355 14,85adapter an RAURECO 235054-001 DN 250 7,15

40

Unterteil RAUDRIL Art.-Nr. Durchgang/Zulauf /St.mit 3 integrierten Schacht- 148115-001 200/160 135,00futtern fr RAUDRIL 148105-001 250/200 135,00Bauhhe ca. 500 mm mit 148005-001 355/250 135,00FliegerinneReduzierung RAUDRIL Art.-Nr. DN /St.RAUDRIL Spitzende/ 148614-010 160/100 8,40RAUDRIL Muffe 148225-001 200/100 35,00

148215-001 200/160 35,00148205-001 250/100 35,20148195-001 250/160 36,00148185-001 250/200 36,00

Verschlussstopfen Art.-Nr. DN /St.RAUDRIL 148684-002 160 4,40

149393-004 200 26,20149463-004 250 32,00149423-002 355 41,10

Dichtring RAUDRIL Art.-Nr. DN /St.149752-002 200 1,60149881-002 250 1,85149891-001 355 2,15

Unterteil RAUPLEN Art.-Nr. Durchgang/Zulauf /St.mit 2 bzw. 3 integrierten 245235-001 100/- 135,00Schachtfuttern fr 266107-001 100/100 135,00RAUPLEN PE 245225-001 160/- 135,00Bauhhe ca. 500 mm 266095-001 160/100 135,00mit Fliegerinne 245215-001 200/- 135,00

266085-001 200/100 135,00266075-001 200/160 135,00245205-001 250/- 135,00266065-001 250/100 135,00266055-001 250/160 135,00266045-001 250/200 135,00245195-001 355/- 135,00266035-001 355/100 135,00266025-001 355/160 135,00266015-001 355/200 135,00266005-001 355/250 135,00

Verschlussstopfen Art.-Nr. DN /St.RAUPLEN 241840-001 100 6,50RAUPLEN PE 241850-002 160 11,75ab DN 200 incl. Dichtring 241860-002 200 13,50

241870-003 250 15,20241880-001 355 23,50

Unterteile fr RAUDRIL Sickerleitungen

Unterteile fr RAUPLEN Sickerleitungen

41

GerinneformenArt.Nr. 245155 245165 245175 245185

Unterteile fr AWADUKT-Kanalrohr

Unterteil Kanalrohr Art.-Nr. DN /St.fr bis zu 3 Zulufe 245155-001 Durchgang gerade 168,00Kanalrohr DN 160 245165-001 + 1 Zulauf links, 45 180,001 Abgang Kanalrohr 245175-001 + 1 Zulauf rechts, 45 180,00DN 160 mit eingelegten 245185-001 + 2 Zulufe li./re., 45 192,00DichtmanschettenBauhhe: 600 mmmit Fliegerinne h = 1 x d; Geflle 1%

Ersatz-Dichtmanschette Art.-Nr. DN /St.240976-001 160 12,05

42

RAUDRIL RAIL PPKONTROLLSCHACHT DN 400/DN 500

Der RAUDRIL Rail Kontrollschacht aus PP ist die zuverlssige Lsung fr den Einsatz im Eisenbahn- und Verkehrswegebau.

Durch ein grozgiges Programm an Standardunterteilen und Schacht-verlngerungen kann der Schacht individuell an die Baustellenverhlt-nisse angepasst werden.

Das Schachtsystem wird aus PP-Platten und Rohren nach DIN EN 1852 konfektioniert. Die Verbindungen erfolgen durch Extrusions-schweiung. Beim Einbau wird ein Schachtfundament aus Mager-beton empfohlen.

- Seitliche Belastung mit SLW 60/UIC 71 mglich. Direkte Belastung des Schachtaufbaus ber Aufl agering

- Statisch berechenbar in Anlehnung an ATV - DVWK-A 127(siehe Fragebogen fr statische Berechnung, Seite 59)

- Direkter Anschluss von RAUDRIL Rail DN 160 bis DN 400 an Muffe/Spitzende

- Abdeckung REHAU Gussdeckel DN 400 Kl. B 125/D 400 bzw. BEGU-Schachtabdeckung (bauseits)

Kontrollschacht DN 400 SNHsiehe Seite 45Fr den Einsatz innerhalb UIC 71 Eisenbahn Verkehrslast ist der Schacht DN 400 in der Ausfhrung SNH auf Anfrage lieferbar.

2.2

Kontrollschacht DN 400/500 SN 8siehe Seite 43

Anwendungsgebiete:

SN8 SNHStraenbau

x xLKW/SLWBahnbau

x xauerhalb innerer DruckbereichBahnbau

xinnerer Druckbereich

43

RAUDRIL RAIL KONTROLLSCHACHT SN 8FR DEN EINSATZ AUSSERHALB UIC 71 EISENBAHN VERKEHRSLAST

RAUDRIL Rail Kontrollschacht PP DN 400 SN8

Ausfhrung Anschluss Art.-Nr. da B DN Gesamthhe Sandfangmm mm mm mm mm

Durchgang gerade (DG) DN 160 DG 287887-001 160 450 400 990 290DN 160 3 Anschlsse 287888-001 160 450 400 990 290DN 200 DG 287892-001 200 450 400 990 290DN 200 3 Anschlsse 287893-001 200 450 400 990 290DN 250 DG 287894-001 250 450 400 990 290

3 Anschlsse DN 250 3 Anschlsse 287895-001 250 450 400 990 290DN 315 DG 287896-001 315 450 400 990 290DN 315 3 Anschlsse 287897-001 315 450 400 990 290

Schachtverlngerung DN 400 Baulnge 0,2 m 0,5 m 0,75 m 1,0 m 1,5 m 2,0 mmit angeschweiter Muffe Art.-NR. 287914-001 287915-001 287916-001 287917-001 287918-001 287919-001

Abdeckung fr Schacht DN 400 Ausfhrung Art.-Nr.REHAU Gussabdeckung DN 400 Kl. B125 233083-001mit Ventilation und Rahmen Kl. D400 233113-001Betonaufl agering fr Gussabdeckung DN 400 233123-001Schmutzfangeimer verzinkt 231804-001

RAUDRIL Rail Kontrollschacht PP DN 500 SN8


Durchgang gerade (DG) DN 160 DG 287902-001 160 550 500 990 290DN 160 3 Anschlsse 287903-001 160 550 500 990 290DN 200 DG 287904-001 200 550 500 990 290DN 200 3 Anschlsse 287905-001 200 550 500 990 290DN 250 DG 287906-001 250 550 500 990 290

3 Anschlsse DN 250 3 Anschlsse 287907-001 250 550 500 990 290DN 315 DG 287908-001 315 550 500 990 290DN 315 3 Anschlsse 287909-001 315 550 500 990 290DN 400 DG 287912-001 400 550 500 990 290DN 400 3 Anschlsse 287913-001 400 550 500 990 290

Schachtverlngerung DN 500 Baulnge 0,2 m 0,5 m 0,75 m 1,0 m 1,5 m 2,0 mmit angeschweiter Muffe Art.-NR. 287922-001 287923-001 287924-001 287925-001 287926-001 287927-001

dada

da

dada

dada

da

dada

44

daA

990

mm

180

27090

0

Bestellvorgaben fr Sonderausfhrung SN8

Schachtunterteil DN (400/500) DN:Gesamthhe 990 mm

Muffe Spitzende da Winkel Anschlusshhe A mm (min. 100 mm)

Ablauf 0

Zulauf 1

Zulauf 2

Zulauf 3

45

daA

b

180

27090

0

RAUDRIL RAIL KONTROLLSCHACHT SNHFR DEN EINSATZ INNERHALB UIC 71 EISENBAHN VERKEHRSLAST

RAUDRIL Rail Kontrollschacht DN 400 SNH


Durchgang gerade (DG) DN 160 DG 297197 160 450 400 individuell 290DN 200 DG 297199 200 450 400 individuell 290DN 250 DG 297201 250 450 400 individuell 290DN 315 DG 297203 315 450 400 individuell 290DN 400 DG 297204 400 * * individuell -

* Ausfhrung als T-Stck

Anschlsse DN 160-315 Anschluss DN 400

Bestellvorgaben fr Ausfhrung SNH(Anschlsse DN 160-315)

Schachtunterteil DN 400Bauhhe b

Muffe Spitzende da Winkel Anschlusshhe A mm(min. 100 mm)

Ablauf 0

Zulauf 1

Zulauf 2

Zulauf 3

dada

46

1066

616 686

714686

200

625795

6861067

90 160

AWASCHACHT-Betonaufl ageringfr handelsbliche BEGU-Abdeckungen DN 625 nach DIN 19584 EN 124Werkstoff: BetonFarbe: grau

AWASCHACHT-Gussabdeckung DN 625Kl. D 400 mit Ventilation nach DIN 19584 EN 124Verkehrslasten werden ber Lastverteilplatte direkt in den Straen-unterbau abgetragenWerkstoff: GussFarbe: schwarz

Art.-Nr. DN Gewicht [kg/Stck.]190026-001 625 200

Art.-Nr. DN Gewicht [kg/Stck.]190016-001 625 220

Der AWASCHACHT DN 1000 wird aus hochwertigem Polypropylen (RAU PP 2300) hergestellt. Durch den Einsatz von Unterteilen, Ringen und Konus ist ein modularer Aufbau mglich.

- Direkter Anschluss RAUDRIL Rail PP und PVC in allen Nennweiten- Unterteil mit Gerinne, Zulauf/Ablauf wird individuell gefertigt- Dicht bis 0,5 bar durch Schachtelementdichtung- Statisch berechenbar- DIBT-Zulassung Z-42.1-400- Im Bahnbereich auerhalb UIC Verkehrslast ohne UIG einsetzbar

Nhere Informationen fi nden Sie im Katalog AWASCHACHT DN 1000, U05050.

REHAU AWASCHACHT DN 10002.3

47

660625

1100

80

150

250 N

(min

) N (m

ax)

H

10661000

150

1100

170

250

80

NH

11001096

N

H

AWASCHACHT-Konus DN 1000/625incl. Steigleiter und Dichtring DN 1000; Krzma: 250 mmWerkstoff: RAU-PP 2300Farbe: Orangebraun

Art.-Nr. DN N max [mm] N min [mm] Hhe H [mm] Gewicht [kg/Stck.]190400-001 1000/625 820 570 915 45

AWASCHACHT-Ring DN 1000incl. Steigleiter aus Gfk und Dichtring DN 1000Werkstoff: RAU-PP 2300Farbe: OrangebraunBauhhe: 250/500/1000 mm

Art.-Nr. Nutzlnge N [mm] Hhe H [mm] Gewicht [kg/Stck.]190490-001 250 345 22190500-001 500 595 36190900-001 1000 1095 66

AWASCHACHT-Boden DN 1000mit ebener, geriefter Aufstandsfl che, fest eingelegten EPDM-Dichtring (Safety-Lock)Werkstoff: RAU-PP 2300Farbe: Orangebraun

Art.-Nr. Zu-/Ablauf [DN] Nutzlnge N [mm] Hhe H [mm] Gewicht [kg/Stck.]190605-001 160 435 595 55190990-100 200 435 595 60190325-001 250 435 595 62190315-100 315 435 595 64190335-001 400 935 1095 95190345-001 500 935 1095 99

Sandfang auf Anfrage

Gerades Gerinne

48

Abgewinkeltes Gerinne

Art.-Nr. Zu-/Ablauf [DN] Nutzlnge N [mm] Hhe [mm] Gewicht [kg/Stck.]190615-001 160 435 595 55190515-001 200 435 595 60190525-001 250 435 595 62190535-001 315 435 595 64190545-001 400 935 1095 95190555-001 500 935 1095 99

Zulage seitlicher ZulaufAWADUKT PP SN 10 RAUSISTO mit Doppelsteckmuffe und fest eingelegtem EPDM-Dichtring (Safety-Lock)Werkstoff: RAU-PP 2300Farbe: Orangebraun

Art.-Nr. Zu-/Ablauf [DN] Nutzlnge N [mm]190435-001 160 141190445-001 200 156190455-001 250 192190465-001 315 204

50

Universalschacht 400

350

125

1000

geschlossen 890

360

offen 830

Rohr DN 355

Sandfang

Schachtverlngerung 400

Schachtabdeckung DN 400Klasse B und D

Ort-Beton

600

Der Universalschacht 400, das Multitalent aus Polyethylen (PE), ist als Kontroll- und Splschacht im Verkehrswegebau universell einsetzbar.

- Sandfang 36 cm, bei Bedarf durch Fliegerinne verschliebar- Einfacher Anschluss von bis zu 4 Rohrleitungen RAUPLEN DN 355- Anschluss DN 250/200/160/100 ber Adapter. Anschlsse sind

im Lieferzustand geschlossen und knnen auf der Baustelle nach Bedarf geffnet werden

- Gegenber Betonschchten kein zustzlicher Einbau von Schacht-futtern erforderlich

- Geringes Gewicht ermglicht manuelles Handling- Einfacher Einbau, Transport und Lagerung- Wasserdichter Anschluss mittels Dichtring- Aus kraftstoffbestndigem PE- Unempfi ndlich gegen Suren und Laugen- Schlag- und bruchunempfi ndlich auch bei tiefen Temperaturen- Unempfi ndlich gegenber grobem Bettungsmaterial (z.B. Schotter)- Schachtlnge fr den hhengleichen Einbau beliebig auf der Bau-

stelle einstellbar- Optimale Kontrolle durch den vergrerten Innendurchmesser des

Grundkrpers (> 600 mm) - Kamerabefahrbar (mit Fliegerinne)- Hochdrucksplbarkeit bis 150 bar nachgewiesen- Sandfang kann bei Bedarf verlngert werden

Universalschacht 400 mit Sandfang

Universalschacht 400 mit Fliegerinne

UNIVERSALSCHACHT 4002.4

51

Art.-Nr. BH/mm /St.(ca.)

Abdeckungen Gussabdeckung PE, begehbar 245080-001 51,00Gussabdeckung, Klasse B geschlossen, verriegelbar 233073-001 108,00Gussabdeckung, Klasse B mit Ventilation, verriegelbar 233083-001 108,00Einlaufrost, Klasse B, verriegelbar 233093-001 108,00Gussabdeckung, Klasse D mit Ventilation, verriegelbar 233113-001 136,00Gussabdeckung, Klasse D geschlossen, verriegelbar 233103-001 136,00Einlaufrost, Klasse D, verriegelbar 287945-001 136,00Betonaufl agering fr Gussabdeckung, Klasse B/D 233123-001 29,00Schmutzfnger fr Gussabdeckung, Klasse B/D 231804-001 15,00

Schachtverlngerung ungemufft 232583-001 3000 75,00(Abdichtung mit Rollring 22 mm Doppelsteckmuffe fr Schachtverlngerung 230029-001 22,00an Schachtunterteil) Zugehriger Profi ldichtring 235064-001 14,85Unterteil Universalschacht aus PE, max. 4 werksseitig geschlossene Anschlsse 249620-001 1000 155,00

RAUPLEN PE DN 355, Sandfang 36 cmFliegerinne Set bestehend aus Fliegerinne, Dichtring 227826-001 3,90Rollring Durchm. 22 mm zum Anschluss RAUPLEN PE, Schachtverlngerung 237107-001 9,50

und Adapter RAUDRIL Rail an das UnterteilReduzierung auf RAUPLEN DN 355 auf Muffe DN 250/DN 200 236892-001 28,00

(Spitzende einschiebbar)DN 355 auf Muffe DN 160 232553-001 52,60(Spitzende einschiebbar)DN 355 auf Muffe DN 100 232543-001 51,50(Spitzende einschiebbar)

Adapter auf RAUDRIL Rail DN 355/160 230159-001 auf AnfrageRAUPLEN Spitzende auf DN 355/200 230160-001 auf AnfrageRAUDRIL Rail Spitzende, DN 355/250 230169-001 auf AnfrageAbdichtung mit Rollring 22 mm DN 355/315 230170-001 auf Anfrage(237107) DN 355/400 222944-001 auf Anfrage

52

Art.-Nr. DN Typ Stck./Pal. /St.175534-001 315 B 125 R 24 85,00175524-001 315 B 125 G 24 85,00175514-001 315 D 400 R 24 120,00175504-001 315 D 400 G 24 120,00175584-001 315 D 400 TGW 24 138,00

G = geschlossen, R = Rost, TGW = Tagwasserdicht

Gussabdeckung DN 315Gussrahmen inkl. eingelegten Dichtring und GussdeckelWerkstoff: GusseisenFarbe: RAL 9005 schwarz

RAUDRIL KONTROLLSCHACHT DN 315FR RAUDRIL SICKERLEITUNGEN IM VERKEHRSWEGE-,

TIEF- UND INGENIEURBAU

2.5

Art.-Nr. BL/mm (ca.) /St.173358-001 1000 28,00173368-001 2000 47,90

Art.-Nr. Belastungsklasse /St.265091-001 begehbar 37,00

PE-Schachtabdeckungschwarz

Schachtverlngerung DN 315KG-Rohr aus PVC,Muffe bauseits abzulngen

53

130

575

150

Art.-Nr. DN /St.148614-010 160/100 8,40

Art.-Nr. Abgnge /St.148454-003 3 x DN 160, 90 102,25

Unterteil DN 3153 Abgnge RAUDRIL gemufftSchachtrohr mit Muffe nach DIN 19534 und Dichtring zur Verlnge-rung mit Sandfang

Reduzierstckzum Anschluss von RAUDRIL DN 100 an Kontrollschacht DN 315

54

RAUDRIL KONTROLLSTUTZENFR RAUDRIL SICKERLEITUNGEN IM VERKEHRSWEGE-,

TIEF- UND INGENIEURBAU

Art.-Nr. DN /St.195235-002 110 31,90195255-002 160 45,40

Art.-Nr. DN /St.195250-002 110/160 5,60

Art.-Nr. DN BL/mm (ca.) /St170018-001 110 1000 4,80170078-001 160 1000 7,10

Art.-Nr. DN /St.148814-010 100 18,95148824-010 160 20,20

2.6

Kontrollstutzen aus PEmit POM-Deckel

Vierkantschlsselfr POM-Deckel (ohne Abb.)

Verlngerungsrohr fr KontrollstutzenanschlussKG-Rohr aus PVC,Muffe bauseits abzulngen

Kontrollstutzenanschluss aus PVCDurchgang RAUDRIL beidseitig gemufftAbgang nach oben KG-Muffe (Spitzende einsteckbar)Alle Anschlsse gleiche DN

56

ANHANG

Aktuelle Ausschreibungstexte und Einbauanleitungen fi nden Sie unter

www.rehau.de

3

Ausschreibungstexte/Einbauanleitungen

57

Bauvorhaben:

Auftraggeber: StraePLZ/OrtTel./FaxE-MailAnsprechpartner

Rohrsystem: RAUDRIL Rail PP SN8 SN16 SNH RAUVIA Special ID PE RAUDRIL Rail PVC SN8 RAUVIA Special OD PE RAUDRIL RAUPLEN

Nennweite: DN DN DN DN DNMenge (lfd.m.): m m m m m

Phase: Planung Angebot Auftrag

Verlegung:

berdeckungshhe min h = mber Rohrscheitel: max h = m

Grundwasser vorhanden nicht vorhandenHhe ber Rohrscheitel max hw = mBei berdeckungshhe m

Anstehender Boden Verdichtungsgrad DPr = %Bodengruppe nach ATV-DVWK - A127 G1 G2 G3 G4

Baugrund unter dem Rohr Verdichtungsgrad DPr = %Bodengruppe nach ATV-DVWK -A 127 G1 G2 G3 G4

Leitungszone Verdichtungsgrad DPr = %Bodengruppe nach ATV-DVWK - A 127 G1 G2 G3 G4

berschttung Verdichtungsgrad DPr = %Bodengruppe nach ATV-DVWK - A 127 G1 G2 G3 G4

Grabenbreite: in Rohrscheitelhhe (inkl. Verbaudicke) b = m

Bschungswinkel: =

Grabenbedingung: DammbedingungGrabenform: Einzelgraben Stufengraben

MehrfachfachgrabenEinbettung Rohr/Boden in Geotextil ja nein

Bitte an das nchstgelegene REHAU Verkaufsbro faxen oder per Fax an Anwendungstechnik Straen-/Tiefbau, Fax 09131 / 92515494

FREISPIEGELLEITUNGEN:ANGABEN ZUR STATISCHEN BERECHNUNGBerechnung nach ATV DVWK-A 127

58

berschttungsbedingungen fr die Grabenverfllung:

A1Lagenweise gegen den gewachsenen Boden verdichtete Grabenverfllung (ohne Nachweis des Verdichtungsgrades); gilt auch fr Trgerbohlwnde (Berliner Verbau).

A2Senkrechter Verbau des Rohrgrabens mit Kanaldielen, die erst nach dem Verfllen gezogen werden. Verbauplatten oder -gerte, die bei der Verfllung des Grabens schrittweise entfernt werden.Unverdichtete Grabenverfllung.Einsplen der Verfllung (nur geeignet bei Bden der Gruppe G1)

A3Senkrechter Verbau des Rohrgrabens mit Spundwnden, Leichtspundprofi len, Holzbohlen, Verbauplatten und -gerten, die erst nach dem Verfllen entfernt werden.

A4Lagenweise gegen den gewachsenen Boden verdichtete Grabenverfllung mit Nachweis des nach ZTVE-StB erforderlichen Verdichtungsgrades; gilt auch fr Trgerbohlwnde (Berliner Verbau). Die berschttungsbedingung A4 ist nicht anwendbar bei Bden der Gruppe G4.

Einbettungsbedingungen fr die Rohrleitung

B1Lagenweise gegen den gewachsenen Boden bzw. lagenweise in der Dammschttung verdichtete Einbettung (ohne Nachweis des Verdichtungsgrades); gilt auch fr Trgerbohlwnde (Berliner Verbau).

B2Senkrechter Verbau innerhalb der Leitungszone mit Kanaldielen, die bis zur Grabensohle reichen und erst nach Verfllung und Verdichtung gezogen werden, Verbauplatten und -gerte unter der Voraussetzung, dass dieVerdichtung des Bodens nach dem Ziehen des Verbaus erfolgt.

B3Senkrechter Verbau innerhalb der Leitungszone mit Spundwnden oder Leichtspundprofi len und Verdichtung gegen den Verbau, der bis unter die Grabensohle reicht.

B4Lagenweise gegen den gewachsenen Boden bzw. lagenweise in der Dammschttung verdichtete Einbettung mit Nachweis des nach ZTVE-StB erforderlichen Verdichtungsgrades.Die Einbettungsbedingung B4 ist nicht anwendbar bei Bden der Gruppe G4.

Verbau Rckbau des Verbaus

kein Verbau schrittweise beim Verfllen Verbauplatten - Verbautafeln nach dem Verfllen in einem Zuge waagerecht (auch Berliner Verbau) schrittweise, nur in der Leitungszone senkrecht - Kanaldielen mit wirksame Nachverdichtung senkrecht - Leichtspundprofi le sonstig: senkrecht - Holzbohlen senkrecht - Spundprofi le

Unterrammtiefe bei Verbau mit Spundprofi le m

Verkehrslast: keine LKW 12 SLW 30 SLW 60 UIC 71 eingleisig UIC 71 mehrgleisig Flugzeuglast BFZ Sonstige Oberfl chenlast kN/m

Straenbelag ja neinAufl ager fr Spannungsnachweis 120 90 60 Sonstige

Bemerkungen/Ergnzungen:

Datum: Ersteller:

59

Bauvorhaben:

Auftraggeber: StraePLZ/OrtTel./FaxE-MailAnsprechpartner

Schachtsystem: RAUDRIL Rail Kontrollschacht PP SN8 DN 400 RAURECO DN 625 RAUDRIL Rail Kontrollschacht PP SNH DN 400 AWASCHACHT DN 1000 RAUDRIL Rail Kontrollschacht PP SN8 DN 500 RAUDRIL Kontrollschacht DN 315

Phase: Planung Angebot AuftragSchacht Nr:

Einbautiefe (ab Schachtsohle) Ohne Deckel = m Mit Deckel = m

Grundwasser vorhanden nicht vorhandenHhe ber Rohrscheitel max hw = m

Arbeitsraum m

Bschungswinkel (Aushub)

Anstehender Boden Verdichtungsgrad DPr = %Bodengruppe nach ATV-DVWK - A127 G1 G2 G3 G4

Boden der Schachteinbettung Verdichtungsgrad DPr = %Bodengruppe nach ATV-DVWK -A 127 G1 G2 G3 G4

Verkehrslast: auf dem Schachtdeckel keine LKW 12 SLW 60 UIC 71 eingleisig SLW 30 UIC 71 mehrgleisig Sonstige Oberfl chenlast kN/

neben dem Schachtdeckel keine LKW 12 SLW 60 UIC 71 eingleisig SLW 30 UIC 71 mehrgleisig Sonstige Oberfl chenlast kN/

Schachtfundament mit Schachtfundament ohne SchachtfundamentDicke Schachtfundament mBetongte Fundament B15 B25 B35 B45Durchmesser Schachtfundament m

Anschlsse an den Schacht Anschluss 1 Nennweite DN Winkel Anschluss 2 Nennweite DN Winkel Anschluss 3 Nennweite DN Winkel Anschluss 4 Nennweite DN Winkel

Bemerkungen / Ergnzungen:

Datum: Ersteller:

SCHCHTE:ANGABEN ZUR STATISCHEN BERECHNUNGBerechnung in Anlehnung an ATV - DVWK-A 127

Bitte an das nchstgelegene REHAU Verkaufsbro faxen oder per Fax an Anwendungstechnik Straen-/Tiefbau, Fax 09131 / 92515494

www.rehau.com 800051/3 08.2007

Lieferungs- und Zahlungsbe-dingungen:Unter 2.500,00 Nettowaren-wert ab Werk, ab 2.500,00 Nettowarenwert fr Rohre und Formstcke frachtfrei Empfangs-station. Mehrfracht fr Express-gut zu Lasten des Bestellers.

Technische nderungen und Irrtmer vorbehalten.

Zahlungsbedingung:10 Tage 2 %, 30 Tage rein netto.Belieferung und Berechnung erfolgen zu den Ihnen be-kannten REHAU Lieferungs- und Zahlungsbedingungen. Diese knnen unter www.rehau.de/LZB eingesehen oder auf Anfrage zugesandt werden.

Preise:Alle Preise enthalten keine Mehr-wertsteuer.

Mindestbestellmenge: 250,00 Nettowarenwert. Zur Erreichung dieses Nettowaren-wertes knnen auch andere Artikel der REHAU Standardpro-gramme einbezogen werden.

REHAU NIEDERLASSUNGEND: Berlin: 10243 Berlin, Tel.: +49 3066766-0, [email protected] Bochum: 44793 Bochum, Tel.: +49 234 68903-0, [email protected] Frankfurt: 63128 Dietzenbach, Tel.: +49 6074 4090-0, [email protected] Hamburg: 22113Hamburg, Tel.: +49 40 733402-0, [email protected] Leipzig: 04827 Gerichshain, Tel.: +49 34292 82-0, [email protected] Nrnberg: 91058 Erlangen/Eltersdorf, Tel.: +49 9131 93408-0, [email protected] Stuttgart: 71272Renningen, Tel.: +49 7159 16 01-0, [email protected]

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /Warning /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 150 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 600 /MonoImageMinResolutionPolicy /Warning /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 800 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /Unknown

/Description >>> setdistillerparams> setpagedevice

800051-3 sickerleitungen und schaechte

Documents