A100 stoppen!

PlanungDer Berliner Senat baut seit Mai 2013 den umstrittenen16. Abschnitt der Stadtautobahn A100, die Verlängerungvon der Grenzallee bis zum Treptower Park. Die Bauarbeitenfür dieses Teilstück sollen nach jetzigem Zeitplan 2022enden.Der jetzt diskutierte 17. Bauabschnitt (BA) soll parallel zurRingbahn die Straße „Am Treptower Park“ und diePuschkinallee überqueren. Der Zugang zur S-Bahn und zumTreptower Park läge dann unter einer sechsspurigenAutobahnbrücke. Für die Querung der Spree müsste einTeil der bestehenden Elsenbrücke abgerissen werden. Vordem Ostkreuz soll die A100-Trasse in einen Doppelstock-tunnel abtauchen und unter der Gürtelstraße verlaufen. Siewürde danach vor der Frankfurter Allee oberirdischdoppelstöckig direkt an Wohnblöcken entlangführen. DerBau wäre mit gravierenden Auswirkungen für die Anwoh-ner verbunden. Da eine direkte Anbindung der A100 andie Frankfurter Allee nur bedingt möglich ist, soll die A100nach aktuellem Planungsstand in der Storkower Straße en-den. Hier ist der Stau programmiert: Alle betroffenen Kreu-zungen werden den zusätzlichen Verkehr nicht verkraften.

KostenBereits der in Bau befindliche 16. BA kostet ca. 500 Mio.Euro. Für den 17. BA kalkuliert das Bundesverkehrs-ministerium mit 531 Mio. Euro – tatsächlich werden dieKosten auf bis zu eine Milliarde Euro geschätzt. Obwohlkeine konkrete Planung vorliegt, sollen die teuerstenAutobahnkilometer im Bundesverkehrswegeplan als „im Baubefindlich“ eingestuft werden – ohne Wirtschaftlichkeits-und Umweltverträglichkeitsuntersuchung. Der BerlinerHaushalt wird durch die Planungskosten und die Ände-rung bestehender Straßen zur geplanten Autobahn mitmindestens 50 Mio. Euro belastet.

Verlust von Wohn- und LebensqualitätDie Verlängerung der A100 ist unzeitgemäß und klima-schädlich. Durch zusätzlichen Verkehr wird der CO2- undSchadstoffausstoß erheblich steigen. Durch die Bündelungdes Autoverkehrs wird zwar die Lärmbelastung an den pa-rallel verlaufenden Straßen etwas abnehmen, auf den Zu-fahrtstrecken zu den Autobahnanschlüssen jedoch erheb-lich zunehmen. Außerhalb des Tunnels werden Anwohnermassiv durch die neue Lärmquelle belastet.

Die AlternativeDas Aktionsbündnis A100stoppen! und der BUND Berlinfordern, knappe Steuergelder nicht für die A100 zu ver-schwenden, sondern in den Öffentlichen Personen-nahverkehr, nachhaltige Mobilitätskonzepte und die Sa-nierung der vorhandenen Infrastruktur zu investieren.Hierfür müsste der Deutsche Bundestag lediglich die Mittelfür kommunale Verkehrsprojekte erhöhen – zu Lasten derMittel für den Autobahnbau. Berlin soll selbst entscheiden,für welche Verkehrsprojekte die Gelder eingesetzt werden!

Unterstützen Sie uns!Engagieren Sie sich beim Aktionsbündnis oder imArbeitskreis Mobilität des BUND! Weitere Infos unter:www.A100stoppen.de und www.BUND-Berlin.de - oderunterstützen Sie uns mit Ihrer Spende:

Oder alternativ spenden überBetterplace.orgwww.Betterplace.org/p42481

17. BAUABSCHNITT

VORHER BALD …

VORHER

Zwei Wohnhäuser aus der Gründer-zeit mit 120 Wohnungen in derBeermannstraße

VORHER

Baumbestandener Vorplatz amS-Bahnhof Treptower Park

BEREITS ZERSTÖRT

Düster und erdrückend: Zugang zurS-Bahn unter einer Autobahn-brücke, hier am Beispiel Bundes-platz.

NEUKÖLLN

16. BAUABSCHNITT(seit 2013 im Bau)

TREPTOW

NACHHER

Die zwei Wohnhäuser derBeermannstr. mussten der Autobahnweichen. Die Trasse führt direkt anden verbliebenen Häusern entlang.

VORHER

Blick auf den Park an der Wilhelm-Guddorf-Straße. ZwischenWohnblock (links) und demBahndamm soll später die Auto-bahn verlaufen.

NACHHER

Parallel zur Ringbahntrasse soll dieA100 verlaufen. Eine Autobahn-brücke müsste über die FrankfurterAlle und den Park gebaut werden,so dass eine Tunnelsituation wie amHeidelberger Platz (Bild) entstünde.Se

ptem

ber

2016

FRIEDRICHSHAIN

… Asphaltwüste wie in Schöneberg(A100 und Sachsendamm)

Kleingartenidylle in Neukölln undTreptow. Insgesamt 350 Kleingärtenmussten der ganzen Autobahn-trasse weichen.

17. BAUABSCHNITT TREPTOW

KontaktBUND Berlin e.V.Martin SchlegelCrellestr. 35, 10827 BerlinTel. 030/78 79 00-17schlegel@BUND-Berlin.de

www.facebook.com/A100stoppenwww.twitter.com/A100stoppen

Kei

n W

eite

rbau d

urc

hTr

epto

w,

Frie

dri

chsh

ain

und L

ichte

nber

g

A100 s

toppen

!

Bank für SozialwirtschaftKontoinhaber: BUND Berlin e.V.IBAN: DE94 1002 0500 0003 2888 02BIC: BFSWDE33BERStichwort: „Spende A100“

16. BAUABSCHNITT(seit 2013 im Bau)

Storkower Str.

Strausberger Pl.

Weberwiese

Frankfurter Tor

Samariterstr.

Frankfurter Allee

Schlesisches Tor

Ostbahnhof

Warschauer Str.

Ostkreuz

Hermannstraße

Neukölln

Grenzallee

Karl-Marx-Straße

Rathaus Neukölln

Magdalenenstr.

Rummelsburg

Nöldnerplatz

Treptower Park

Sonnenallee

Köllnische Heide

Baumschulenweg

Plänterwald

Storkower Str.

Strausberger Pl.

Weberwiese

Frankfurter Tor

Samariterstr.

Frankfurter Allee

Ostbahnhof

Schlesisches Tor

Warschauer Str.

Ostkreuz

Hermannstraße

Neukölln

Grenzallee

Karl-Marx-Straße

Rathaus Neukölln

Magdalenenstr.

Rummelsburg

Nöldnerplatz

Sonnenallee

Köllnische Heide

Plänterwald

Baumschulenweg

Treptower Park

Thielenbr.

Stra

usbe

rger

Str.

Fried

richs

berg

erSt

r.

Fürs

tenw

alde

rSt

r.

Kopp

enstr

.Sc

hulw

eg

Kop

pens

tr.

Pufen

dorfs

tr.

Diestel

meyerst

r.

Matthiasstr.

str.

den-

Weidenweg

Weidenweg

Richard-

Sorge-

Str.

Wilh.- Stolze-Str.

Löwestr.

Pintschstr.

Eckertstr.

str.str.

Str.

Matternstr.

Straßmann-

str.Ebelingstr.

Kochhann-

Mühsam-

str.

Auer

str.

Hüb

ners

tr.

Blankenstein-

Erich-Nehlhans-Str.

Augu

st-L

inde

man

n-St

r.

Str.

Jam

es-H

obre

cht-

Str.

Neue Welt

Eldenaer Str.Eldenaer Str.

Forcken-beckplatzTh

aer-

Zelle

str.

Am Langen Jammer Paul

-Ju

nius

-

Alfr

ed-

Jung

-St

r.

Scheffelstr.

Eber

hard

str.

AmStadtpark

Kiel-block-str.

Park

-

aue

Str. 77

Deutsch-

meis terstr.AmContainer-

bahnhof

Samariter-platz

Schleiden-platz

Dolziger

Str.

str.

str.

Str.

Bänsch-

Schreiner-

Rigaer Str.

RigaerGabe

lsber

ger

Str.

Sam

arite

r-

Str.

Voig

t-

Str.

Pettenkofer-

str.Wald

eyer

-str

.

Liebi

g-

str.

Pros

kaue

r

Str.

Singerstr.

Str.

Blumenstr.

Am Ostbahnhof

Eise

nbah

nstr.

Zeug

hof-

str.

Brom

my-

str.

Lebu

ser

Str.

Andr

eas-

str.

Rüdersdorfer Str.

WriezenerKarree

MünchebergerStr.

Lange Str.Erich-Steinfurth-Str.

Gubener

Str.

Marchlewski-

str.

GraudenzerStr.

Jadamowitz- Hilde

gard-

Str.

Rüdersdor f er Str.

Frede

rsdorf

er

Str. La

sdeh

ner S

tr.Ka

dine

r St

r.

Wedekindstr.

Am

Comeniuspl.

Torellstr.

Pillau

er

Str.

Helsingforser

Str.

Hermann-Stöhr-Platz

Comeniuspl.

Revaler

Str.

Grünberger

Str.Koper- nikusstr.

Wühlisch-

str.

1 Fritz-Schiff-Weg2 Ludwig-Pick-Str.

1 2

Oberbaumbrücke

HelsingforserPlatz

Spreewald-platz

Str.

Wrangelstr.

Wrangelstr.

Gröbenufer

Beve

rn-

str.

Pfuels

tr.

Görlitzer Str.

Cuvr

y-

str.

Falck

enste

in-

str.

Oppe

lner

Str.

Sora

uer S

tr.

Lübb

ener

Str.

Heckm

annu

fer

str.

Tabo

r-

Görlit

zer

Ufer

Fors

ter

Liegn

itzer

Glog

auer

Ratib

or-

str.

Str.

Str.

Str.

Str.

Wiener Str.

Görlitzer Str.Reichenberger

Str.

Ufer

Schle

s.Br.

Schle

usen

ufer

BoxhagenerPlatz

Wismar-platz Traveplatz

Wühlisch-platz

Rudolf-platz

Rother-

str. Am Rudolf-platz

Rudolf-

str.

War

scha

uer P

latz

Nag

lers

tr.Eh

renb

erg-

str.

Lem

bruc

k-st

r.D

anne

cker

-st

r.M

oder

sohn

-

str.

Roch

owst

r.

Boss

estr.

str.

Bödi

ker-

Corinth-

str.

Persius-

str.

Lasker-str.

Scharnweber-

str.Oder-

str.

Weser-

str.

Travestr.Krossener

Simplon-

Str.

Str.

str.

Sonntag-

Helenen-hof

Revaler

Str.

Sim

on-

Dac

h-St

r.

Dirs

chau

er S

tr.Ko

nitz

erSt

r.

Nie

man

n-st

r.H

aase

-st

r.D

örin

g-st

r.

1 Helmerdingstr.

Libau

er Str

. Gab

r.-M

ax-

Str.

Gär

t- n

er-

str.

Seum

e-

str.

Knor

r-pr

omen

ade

Gryp

hius

-

str.

Böck

lin-

str.

Holt

ei-

str.Glat

zer

Str.

Len-

b

achs

tr.

2 Matkowskystr.

12

Elsenbrücke

Boxhagener Str.

Str.

Nied

erba

rnim

str.

Kreu

tzige

rstr.

Mai

nzer

Str.

Colb

e-

str.

Kinz

ig-

str.

Jung

-Fin

ow-

Weic

hsel-

Müg

gel-

Jessn

er-

Doss

estr.

Kietz

er

W

egW

aten

berg

-Ta

sdor

fe

r Str.

str. str.st

r.str.str.

Boxhagener

Glas

bläs

eral

leeKr

acht

str.

Boot

sbau

erstr

.

Fried

r.

-Jun

ge-

S

tr.Pa

lmke

rnze

ile

AmSpeicher

Bahrfeldtstr.

Fisch-

zug

Alt-Stralau

Alt-Stralau

Tunnelstr.

Abteibrücke

Paul-und-Paula-Ufer

Paul-und-Paula-Ufer

Am Wriezener Bahnhof

str.

Neckarstr.

str.

str.

Str.

str.Kienitzer

Briesestr.

Saltykow-str-

Thomas-

Jonas-

Schierker

Nogat- Emser

str.

str.

Ilsenhof Str.

str.

Str.

Siegfried-

str.

Kranold- str.Reinholdstr.

Delbrück-

str.

Glasower

Str.

Julius-

str.

Wederstr.

Bürger-

str.

str.

Ringbahn-

Isarstr.M

o- rus-str.

BornsdorferStr.

H.-Schiftan-

Str.

Neuw

e-dellerStr.

MittelwegMittelweg

AltenbrakerStr.

Ilse-

str.Selke-

str.Rübeland-

str.

Wittm

anns-

dorfer Str.

Kirch

hof-

str.

Walter-

str.

Prie

ster

-w

eg

str.

Str.

Edmundstr.

Macken-

roder Weg

Rungiusstr.

Bruno-Bauer-

Benda- Kranold-platz

E.-Müller-Pl.

Hertabrücke

SchierkerPlatz

Rusc

hest

r.Ru

sche

str.

Josef-Orlopp-Str.

Bornitzstr.

Hendrichpl.

Her

inge

rSt

r.

Gotlindestr.

Rutnikstr.

Rudo

lf-Re

usch

-St

r.

Kunze-weg

Ku-

born

-st

r.

HoenerwegBleckmannweg

Dottistr.

Nor-mannen-

str.

Rüdiger-

Rathaus-str. M

agda

lene

nstr.

Alfre

dstr.

Bürg

erhe

imst

r.

str.

Plon

z-Sc

hott-

str.

Glaschke-str.

Rodeliuspl.

John

-Sieg

-Str.

Copp

istr.

Har

nack

-

Albe

rt-H

ößle

r-

Buch

berg

er S

tr.

Schu

lze-B

oyse

n-St

r.

Coppistr.

Str.

str.Wilh.-

Guddorf-Str.

John- Sieg-Str.

Mauritius-kirchstr.

Buchberger Str.

Pfar

r-

str.

Kern

hofe

rSt

r.

Greu

sens

tr.

Spitt

a-

str.

Krum

m-

hüble

rstr.

Tuchollapl.

Nöldnerpl.

Kaskel-

str.

Hauff- str.

Türrschmidt-str.

Nöldner- str.

Sch

reib

erha

uer

S

tr.

Hirschberger Str.

Stadthausstr.

Lückstr.

Schlich

tallee

Münsterland-Rupprechtstr.Leopold-

Eman

uelst

r.

Gise

la-

str.

str.

str.

Max

imilia

nstr.

Archi-

weg

bald-

Fischerstr.

Zob-

tener

Str.

An der Bucht

An den Knabenhäusern

Emm

a-Ihr

er-Str

.Cla

ra-Gr

unwa

ld-Str

.Lin

a-Morg

en-

stern-

Str.

Weichselpl.

Schmollerpl.

Wilden- bruch- platz

Hertz- berg- platz

Richardpl.

Siegfr.-Aufhäuser-Pl.

Karl-Marx-Pl.

Ideal-passage

Dammweg

Neuköllnische Allee

Manitius-

str.

Maybach-ufer

Framstr.

str.

Weserstr.

Pflügerstr.

Ossa-

str.

Rütlis

tr.

Tells

tr.Ja

nsas

tr.

str.

Weic

hsel-

str.

str.

Fulda

- Elbe-

Bouc

hé-

str.

Finow

-

Innstr

.

Innstr

.Tru

se-

weg

Elsen

str.

Geyg

erstr.

Rose

gger

-

str.

Ulste

r-str

.Br

ocke

nstr.

Sinsh

eimer

Weg

Trep-

tower

Str.

Trept

ower

Str.

man

n-

str.

Thie

-

Mar

esch

str.

Str.

Kelbr

aer

Str.

Sülzh

ayne

r Str.

Wild

en-

bruc

hstr.

Plesser Str.

Oncke

n-

str

.

Krüll

sstr.

Men

ger-

zeile

Grab

owstr

.

str.

Bouc

héstr

.

str.

Lohm

ühlen

-

Weserstr.

Schandauer-Str.

Laubestr.KleineInnstr.

Harzer Str.

Elbinge-roderWeg

Hütten-roder Weg

HarzerWerra-

str.

Stuttgarter

Str.

DrübeckerWeg

Weserstr.

Eder

str.

Teup

itzer

Str.

Her

tz-

berg

str.

Zie

gras

tr.M

erge

ntha

ler- ring

Wilh.-Busch-Str.

Brusen-dorfer Str.

Str.

Weigandufer

WeiganduferKiehl- ufer

Kiehlufer

Kiehlufer

Heidel-

berger

Str.

Isingstr.

Schmollerstr.

Lexis- str.

Jordanstr.

Beermann-str. M

atth

estr.

Kiefholzstr.

Kiefholzstr.

Kiefholzstr.

Kiefholzstr.

Kiefholzstr.

Eich

enstr

.

Fann

y- Zobel-Str.Hoffmann-

str.

Donaustr.

Donaustr.

Schön

stedt-

str.

Anzen-gruber- str.

Ganghoferstr.

Berthelsdorfer

Str.

Donau-

Kirch-

gasse

Jan-

Hus-

Weg Gerla

chs-

heimer W

eg

Richard-

str.Herrnhuter

Weg

Uthmannstr.

Bartastr.

Richardstr.

Kanner Str.

Drorystr.

Zwiestädter

Str. Niem

etzstr.

Niem

etzstr.

Schwarzastr.

Braunschweiger

SchöneweiderStr.

Saalestr.

Wipper-

str.

Elsterstr.

Unstrut-str.

ZeitzerStr.

Schudoma-

str.

Saale

str.

str.

Böhmische Str.

Böhmische S

tr.

Mierstr.M

ittel-

buschweg

Naum

burger Str.

AmO

berhafen

Sievers- ufer

Woermann-

kehre

Ballinstr.

Alice

-u.-H

ella--

Hirsc

h-Str.A. d. Bucht

Pete

r-And

ers-

Str.

Jose

ph-S

chm

idt-S

tr.

Hein

r.-Sc

hlusn

us-

Leo-

Slez

ak-S

tr.

Mic

hael

- Bohnen-

Fritzi-Massary-Str.

Ring

Str.

Fr.-M

ass.-

Str.

Delphin

str.

Plane

ten-

Jupite

rstr.

Haber-

Willstätt

erstr.

str.

Hänsel

str.

Hänsel

str.

Hänsel

str.

Rinka

rt-

str.

Eichb

usch-

allee

Dammweg

Bulga

rische

Str.

Siriusstr.Zwillingestr.

Venuspl.

Drosselbartstr.Gretelstr.

str.

Rübezahl- str.

Heide-kampweg

Heidekampweg

Bodel-schwingh-str.

gemuthstr.Schra-derstr.

Frauenlob-

str.

Wohl

Mör

ike-

str.

Ludw

ig-Kla

pp-

Str.

Heide- kam

pweg

Schöntaler Weg

Mosischstr.

Ekkehardstr.

Bergiusstr.

Boschweg

Schmalenbach-

str.

Britz

er A

llee

Nobelstr.

Dieselstr.

Dieselstr.

Aronsstr.

Aronsstr.

Nernst-

weg

Einhorn-

str. Stein- bockstr.

Widderstr.

Krebsgang

Behringstr.

Ernststr.

Glanzstr.

Scheiblerstr.

Eschen-

bachstr.

Stormstr.

Trojan

str.

Marient

aler

Str.

Gond

eker

Str.

HallbergerZeile

Dorn

brun

ner S

tr.

Hohen

-bir

ker

WegHeidemühler W

eg

Rad

enzer

Str.

Lakegrund

Eichb

uscha

llee

Wasser-wegN

eue Krugallee

Neue Krugallee

Willi-Sänger- Str

.

PlatanenwegLodemann- Str.

Bergaustr.

Eichbuschallee

Erich-

Galileistr.Orionstr.

Pappelallee

Am Pl

änter

wald

Defreggerstr.

Leiblstr.

Stuck- str.

Schwindstr.Karpfen

-

tei

chstr

.

Klinge

r-

str.

Ludw.-R

ichter

-

Str.

Rethe

l-

str.

Herkom

erstr.

Hans-T

homa-

Str.

Moosdor

f-

str.

str.

(Poetensteig)

Pude

r-

Paula-Fürst-Str.

Bolleufer

Bolleufer

Loeper-platz

Wiesen- str.

str.

FrankfurterTor

Andreaspl.

Grenzalleebr.

Neukölln. Br.

Sonnenbr.

Britzer Hafen- steg

Fußg.-steg

Warschauer Brücke

Modersohnbr.

Trept. Br.

Wiener Br.

Lohmühlenbr.

Wildenbruchbr.

Elsensteg

Trept. Br.

Teupitzer Br.

ObereFreiarchenbr.

E.-Heilm.-Steg

Am Fl

utgr.

1 Wörnitzweg2 Wanzlikpfad

1

2

Herta

- s

tr.

Britzkestr.

Böhm. Pl.

Esperantopl.

Silbersteinstr.

Str.

Str.

Landsberger

str.

Peters-burger

Pl.

Bersarinpl.

Möll

endo

rffstr

.

Frankfurter Allee

Frankfurter Allee

Karl-Marx-Allee

Köpenicker

Str.

StralauerPlatz

RummelsburgerPlatz

Stra

ße

der

Paris

erKo

mm

u-

ne

Franz-Mehring-

Platz

War

scha

uer S

tr.

War

scha

uer S

tr.

Oberbaumstr.

AmOb

erba

um

Mühlenstr.

Mühlenstr.

LausitzerPlatz

Skalitzer Str.

Str.

Schlesische

Puschkinallee

Vor d.Schles.Tor

str.

Stralauer Allee

Stralauer Allee

Mar

k

Hauptstr.

graf

enda

mm

Kyn

ast-

st

r.

Gürte

l-

str.

Bahn

hofst

r.

Neu

e

Markt-

str.

Hauptstr.

An de

nTre

ptowe

rs

Elsen

str.

Elsen

str.

KarlshorsterStr.

Mariend. Weg

Buschkrugallee

Herm

annstr.Britzer D

amm

Karl-Marx-Str.

Karl-Marx-Str.

Hauptstr.

Pl. d. StadtHof

Sonnenallee

Sonnenallee

Sonnenallee

Sonnenallee Südostallee

Baum

schu

lenstr

.

Dammweg

Damm-

weg

Grenz-

allee

Grenzallee

Lahnstr.

str.

Allee

Neuköllnische

Dreieck Neukölln

BAB 113

BAB 100

Pann

ierstr

.

Wild

enbr

uchs

tr.

Wild

enbr

uchs

tr.

Erkstraße

Str.

Kunger-

Karl-

Puschkin-

allee

Am

Treptower

Park

Pan-

n

ierstr

.

Bulga

rische

Str.

Köpenicker Landstr.

Lahn

Köpenicker Landstr.

Puschkinallee

Alt-Treptow

Platz amSpree-tunnel

AS Sonnenallee

AS Am Treptower Park

AS Markgrafendamm

AS Frankfurter Allee

Britzer Tunnel

Tunn

el

Tunn

el

AS Buschkrugallee

Ende Abschnitt 1

Ende BAB

Danz-Str.

Tam

ara-

Blankenstein-

Park

Stadt-park

Weber-wiese

SchlesischerBusch

Görlitzer

Park

Lessing-höhe

Thomas-höhe

Körner-park

Comenius-garten

Carl-Weder-Park

ehem.

Görlitzer

Bahn

Schulenburg-

park

Treptower

Park

Plänter-

wald

Park

Parocchial-Friedhof

St. Petri-Friedhof

St. Georgen-Friedhof

Parochial-kirchen-gem.

Städt. Friedhof

Gemeinde Zwingli-

Stralau

Städt. Friedhof

Emmaus-kirchhof

St. Thomas-Kirchhof

Kirchhof Luisenstadt II

Magdal.-Kirchh.

Böhm.Gottes-acker

Kosmos

Musik-schule

Löwehof

Comput.-u.Videosp.-Mus.

ehem. Rinder-auktionshalle

ehem. Zentralvieh-

und Schlachthof

Carrousel-theater

RathausLichtenberg

RathausFriedrichshain

Samariterk.Galiläak.

Pfingstk.

St.Pius-K.

Auferst.-k. Pfarrkirche

St.Nikolaus

Globe

Markt-halle

Liebfrauen-kirche

Tabork.

Spreewaldbad

Marthak.

Ober-schleuse

Arena

Wachturm

Offen-barungsk.

Zwinglik.

Dreifalt.-K.

Vietnam

Beloruss

WeißeFlotte

Postbahnhof

Badeschiff

StädtischerFriedhof

ehem.

Amts-ger.

H.-Zoschke-Stadion

Ged.-stätte

St.-Mauritius-K.

Erlöserk.

Archenhold-Sternwarte

Amtsger. Nk.

RathausNeukölln

Stadtbad Neuk.

Nk. Oper

Puppenmus.Passage

Böhm.Brudergem.

Ananiask.

Kirche

St.-Richard-K.

Betlehemsk.

K.

Magdalenenk.

Benin

Nicodemusk.

M.-Luther-K.

St.-Clara-K.

St.-Eduard-K.K.

K.

KommunaleGalerie

Güter-bahnhofTreptow

Güter- bahnhof Lichten- berg

Neuapost. K.

Bekenntnis-kirche

Kirche

Schmiede

Kirche

St.-Anna-K.Kirche zum

Vaterhs.

Willi-Sänger-Sportanlage

RathausTreptow

SowjetischesEhrenmal

Rosen-garten

Spreepark

Riesenrad

Eiszeit

Intimes

TilsiterLichtsp.

Karli

RAW

Arena

Osthafen-Dir.

Wasserturm

Land

wehrk

anal

Schifffahrtskanal

Neuköllner

Karpfenteich

Rummelsburger See

Spree

Spree

Flut

-

graben

Ost- hafen

Abteiinsel(Insel der Jugend)

Liebesinsel

Kratzbruch

Oberhafen

Unt

erha

fen

Hafen Britz-Ost

Heidekam

pgraben

Hei

deka

mp-

grab

en

Schl

euse

Neu

kölln

Stralau

Alt-Treptow

Baumschulenweg

Britz

Neukölln

Kreuzberg

Rummelsburg

Lichtenberg

Rudolfkiez

Victoria-

stadt

Boxhagen

Friedrichshain

Rixdorf

Köllnische Heide

Treptow

E

F

G

H

J

K

L

6

2

34

5

7

89

10

1

Der hohe Preis für die Autobahndurch Neukölln, Treptow, Friedrichshainund Lichtenberg

6789

10

Mergenthalerring:Verlust von Kleingärten

Beermannstraße: Abriss von 2 Wohnhäusern

Am Treptower Park: Fällung von Platanen

Puschkinallee: Brücke als Barriere, Fällung von Platanen

S-Bf Treptower Park: Autobahnbrücke vor Bahnhofszugang

Gebäude der Osthafen-Direktion:Abriss eines Baudenkmals

Gürtelstraße: Abriss von mehreren Wohnhäusern

Park an der Wilhelm-Guddorf-Straße: Hochstraße statt Park

Mauritiuskirchstraße / Wilh.-Guddorf-Straße: Anschlußstelle verbaut Zugang zum Wohngebiet

S-Bf Frankfurter Allee: Autobahnbrücke statt Vorplatz

12345

Kartengrundlage: Stadtplan Berlin 1:20.000 C Tilo Schütz, www.baerleinplan.de Fotos: Tilo Schütz