AK

TUELL2/06

GemeindeinformationenErscheint halbjhrlichAusgabe Nr. 23

14 18 38

E D I T O R I A L

AKTUELL2/06 2

Impressum

Stansstad aktuell, die Informationszeit-

schrift der Gemeinde Stansstad, erscheint

zwei Mal jhrlich in allen Haushaltungen.

Herausgeberin:

Politische Gemeinde Stansstad.

Redaktionskommission:

Willy Frank (wf), Prsident. Politische

Gemeinde: Stefan Seiler (st), Lisbeth Koch

(lk). Schulgemeinde: Frnzi Schmid (fs),

Willy Frank (wf). Katholische Kirchgemein-

de: Thomas Wallimann (thw). Evangelisch-

reformierte Kirchgemeinde: Esther Hug

(eh). Vereine: Vreny Schwegler (vs). Obbr-

gen: Romy Rohrer (rr). Kehrsiten: Roland

Hgi (rgi). Firmenportrts: Esther Hug (eh).

Redaktion: Roland Hgi (rgi), Spichermatt,

6365 Kehrsiten.

Druck:

Druckerei von Matt AG Stans.

Redaktionsschluss:

31. Mrz 2007 (Frhlingsausgabe).

Aktuelle Informationen finden Sie auch

unter www.stansstad.ch

Auf Bundesebene sowie in grsseren Kantonen und Stdten wird im Mo-ment viel unternommen, um den vorhandenen Raum sowie die Immobi-lien effizienter und effektiver zu bewirtschaften. Dieses so genannte Im-mobilienmanagement der ffentlichen Hand ist auf bergeordneterEbene auf dem Weg zu einer beeindruckenden Modernisierung. Etwasanders sieht es auf Gemeindeebene aus. Nach wie vor sind die meistenGemeinden beraus trge. Einige von ihnen haben jedoch die Zeichender Zeit erkannt und begonnen, ihr Immobilienmanagement systematischzu modernisieren, so auch Stansstad.

So umreisst beispielsweise das Siedlungsleitbild (siehe Heftmitte) die an-zustrebende, rumliche Entwicklung der Gemeinde Stansstad. Dieses Leit-bild ist ein kommunaler Richtplan. Es wird unter Mitwirkung der Bevlke-rung erarbeitet und vom Gemeinderat erlassen. Das Siedlungsleitbildmacht Aussagen ber die lngerfristige Siedlungsentwicklung in Stans-stad und hat grundstzlich keine Verbindlichkeit fr den einzelnen Eigen-tmer, wohl aber fr die Behrden. Gleiches gilt fr die Inventarisierungder schtzens- und erhaltenswerten Bauten. Dieses Inventar wurde vorkurzem im Auftrag des Kantons erstellt. Es ist fr die Gemeinde ein Ar-beits- und Hilfsmittel, damit bei knftigen Bauvorhaben an solchen Ob-jekten genauere Abklrungen gestalterischer Natur getroffen werdenknnen. Dies entspricht der heutigen Praxis.

Eine weiteres Element ist der Ortsbebauungsplan fr die Kernzone Stans-stad sowie das zugehrige Reglement. In diesem Zusammenhang wurdeeine Nutzungsstudie (Ideenwettbewerb) ber die gemeindeeigenen Lie-genschaften und den Aussenbereich in der Kernzone durchgefhrt (Seite10). Basierend auf diesen Grundlagen soll anschliessend eine weitere Re-vision der Nutzungsplanung in Angriff genommen werden.

Die nchste grosse Herausforderung fr Stansstad wird die Erfassung,Untersuchung und Sanierung von Altlasten (Deponien, Schiessanlagen)sein. Die Gemeinde will in den nchsten Jahren mit den Snden von ge-stern aufrumen und damit den nchsten Generationen mglichst kei-ne Umwelthypotheken vererben. Die notwendigen Sanierungen mssendeshalb nachhaltig erfolgen. Sie sehen, liebe Leserin, lieber Leser: Stans-stad arbeitet intensiv an seiner Zukunft. Nur so kann die Gemeinde auchin den kommenden Jahrzehnten die gleich hohe Wohn- und Lebensqua-litt bieten, die sie heute bereits auszeichnet.

Stefan Seiler,Geschftsfhrer

Zeichen erkannt

3

I N H A LT

AKTUELL2/06

Auch die Landwirtschaft in Stansstad

befindet sich im Umbruch. Seite 34

Pass Alles zum neuen Schweizer Pass 7

Leitfaden Siedlungsleitbild gibt Richtung vor 8

Alkohol Stansstad im Kampf gegen den Alkoholmissbrauch 14

Feier Die Jungbrger haben gefeiert 15

Bewilligung Die Baubewilligungen 16

Kunst Die Gemeinde erhielt ein Kunstwerk als Leihgabe 18

Referendum Benutzerreglement der Schule passt nicht allen 24

Begrssung Neuer evangelischer Pfarrer wurde begrsst 29

Weltmeister Obbrger Geschwister zeigten sich weltmeisterlich 32

Ferienpass Impressionen aus dem vergangenen Sommer 38

Jubilum Das Mtterzentrum hat Geburtstag gefeiert 42

Musik Die MG Stansstad nahm am Eidgenssischen teil 43

Einzug Das neuste von der Samichlaus-Front 44

In dieser Ausgabe

Die Schule Obbrgen hat ihren 100.

Geburtstag gefeiert. Seite 26

Wie weiter mit der Kernzone Stansstad?

Dazu gibts einen Wettbewerb. Seite 10

G E M E I N D E

AKTUELL2/06

Der Gemeinderat 2006/2008

1. Abstimmungen:Chef: Raymond NeumannStellvertreter: Peter Christen

2. Bauten und Planung:Chef: Roger DeflorinStellvertreter: Werner von Rotz

3. Bestattungen:Chef: Doris KneubhlerStellvertreter: Roger Deflorin

4. Einbrgerungen:Chef: Doris KneubhlerStellvertreter: Raymond Neumann

5. Feuerwehr:Chef: Roger DeflorinStellvertreter: Peter Christen

6. Finanzen/Informatik:Chef: Raymond NeumannStellvertreter: Peter Christen

7. Gesundheit:Chef: Lisbeth Koch-HckiStellvertreter: Doris Kneubhler

8. Jugendarbeit:Chef: Lisbeth Koch-HckiStellvertreter: Doris Kneubhler

9. Kultur/Vereine:Chef: Lisbeth Koch-HckiStellvertreter: Doris Kneubhler

10. Land- und Forstwirtschaft:Chef: Werner von RotzStellvertreter: Peter Christen

11. Liegenschaften:Chef: Lisbeth Koch-HckiStellvertreter: Roger Deflorin

12. Notstand:Chef: Peter ChristenStellvertreter: Doris Kneubhler

13. Personal:Chef: Peter ChristenStellvertreter: Doris Kneubhler

14. Polizei und Militr:Chef: Peter ChristenStellvertreter: Doris Kneubhler

15. Soziales:Chef: Doris KneubhlerStellvertreter: Raymond Neumann

16. Strassen und Beleuchtung:Chef: Claudio BortoluzziStellvertreter: Roger Deflorin

17. Tourismus:Chef: Raymond NeumannStellvertreter: Peter Christen

18. Umweltschutz/Entsorgung:Chef: Werner von RotzStellvertreter: Claudio Bortoluzzi

19. Vormundschaft:Chef: Doris KneubhlerStellvertreter: Raymond Neumann

20. Wasserversorgung:Chef: Claudio BortoluzziStellvertreter: Werner von Rotz

21. Zivilschutz:Chef: Raymond NeumannStellvertreter: Roger Deflorin

4

Gemeindeprsident:

Peter ChristenUnter Sagi 66362 Stansstad

Gemeindevizeprsidentin:

Doris KneubhlerMettlen 126363 Frigen

Mitglieder:

Werner von RotzFeld 126362 Stansstad

Roger Deflorinrtestrasse 46362 Stansstad

Raymond NeumannMettlenstrasse 56363 Frigen

Lisbeth Koch-HckiSommerweid 56362 Stansstad

Claudio BortoluzziMattli 46365 Kehrsiten

Geschftsfhrer:

Stefan SeilerMettlenstrasse 54538 Oberbipp BE

Die DepartementsverteilungDer Rat

5

G E M E I N D E

AKTUELL2/06

Kommissionen/DelegierteKommissionen

Der Gemeinderat hat folgendeKommissionen fr zwei Jahre(2006-2008) gewhlt:

1. Baukommission:GR Roger Deflorin, Stansstad,PrsidentGR Werner von Rotz, StansstadKarl Graf, StansstadRudolf Fleler, StansstadStefan Schpfer, KehrsitenGiorgio Simoni, ObbrgenHans Jrg Pfister, Stansstad, Sekretr

2. Sozialkommission:Gemeindevizeprsidentin Doris Kneu-bhler, Frigen, PrsidentinGR Raymond Neumann, FrigenSusanne Christen, StansstadTheresia Mattle, StansstadStefan Thalmann, StansstadStefan Seiler, Oberbipp, Geschfts-fhrer, SekretrManuela Beng, Luzern, Gemeinde-schreiber-Stv., Sekretrin

3. Feuerschutzkommission:GR Roger Deflorin, StansstadBeat Plss, Stansstad, Feuerwehr-hauptmann, PrsidentMartin Schmid, Stansstad, Feuer-wehroberleutnantHans Imboden, Frigen, Feuerwehr-oberleutnantAndreas Christen, Kehrsiten, Feuer-wehroberleutnantMarcel, Wider, Stansstad, Feuerwehr-oberleutnantRemigius Imboden, Obbrgen, Ober-leutnantMarkus Schaufelberger, Stansstad,Fourier, Sekretr

4. Gemeindefhrungsstab:Thomas Betschart, Stansstad,StabschefStefan Seiler, Oberbipp, Geschfts-fhrer, Gemeindedienste

Beat Plss, Stansstad, Feuerwehr-kommandantRaymond Neumann, Gde-VertreterLuzia Bttig, Stansstad, SamariterEric Amstein, Stansstad, ZSOBeda Zimmermann, Bried, Sekretr

5. Hafenkommission:GR Lisbeth Koch-Hcki, Stansstad,PrsidentinGR Roger Deflorin, StansstadPeter Gander-Frank, StansstadGiorgio Simoni, ObbrgenSonja Zgraggen, Stansstad, Gemein-deverwaltung, SekretrinGerman Horath, Stansstad, Hafenwart

6. Jugendkommission:GR Lisbeth Koch-Hcki, Stansstad,PrsidentinSchulrat Urs Jann, Obbrgen

7. Kulturkommission:Martha Schmed, Stansstad,PrsidentinGR Lisbeth Koch-Hcki, StansstadRobert Odermatt, StansstadToni Waser, FrigenTrix Zelger, StansstadHildegard Bsch, FrigenUrsula Siegrist, Stansstad, Sekretrin

8. Stansstad aktuell:Willy Frank, Stansstad, PrsidentGR Lisbeth Koch-Hcki, StansstadSchulrtin Franziska Schmid Wittwer,FrigenThomas Wallimann, Stansstad, Kirch-meierStefan Seiler, Oberbipp, Geschfts-fhrerRoland Hgi, KehrsitenRosmarie Rohrer, ObbrgenEsther Hug, StansstadVreny Schwegler, StansstadBeda Zimmermann, Bried, Sekretr

9. Betriebskommission Strandbad:GR Lisbeth Koch-Hcki, Stansstad,Prsidentin

Schulprsident Beat Plss, StansstadJos Fleler, Stansstad, Leiter Ge-meindediensteBeda Zimmermann, Beckenried,Stabsmitarbeiter, Sekretr

10. Strassenkommission:GR Claudio Bortoluzzi, Kehrsiten,PrsidentJos Fleler,Stansstad, Leiter Gemein-dediensteWalter Wagner, KehrsitenArmin Bucher, Tiefbauamt, Ennet-moos, Sekretr

11. Umweltschutzkommission:GR Werner von Rotz, Stansstad,PrsidentJos Fleler, Stansstad, Leiter Ge-meindediensteBeat Enz, Baumgarten, KehrsitenArmin Bucher, Tiefbauamt, Ennet-moos, Sekretr

12. Wasserkommission:GR Claudio Bortoluzzi, Kehrsiten,PrsidentHansruedi Rey, StansstadUrs Jann, ObbrgenArmin Bucher, Tiefbauamt, Ennet-moos, SekretrGerman Horath, Stansstad, Brunnen-meister

13. TourismuskommissionGR Raymond Neumann, Frigen,PrsidentAngy Christen, Hotel Rssli, Stans-stadUrs Emmenegger, Hote