album souvenir klemperer
DESCRIPTION
Exposition "Victor Klemperer, la langue confisquée" au Struthof. 2009.TRANSCRIPT
![Page 1: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/6.jpg)
Journal L’AlsaceL’AlsaceL’AlsaceL’Alsace, 26.04.2009
![Page 7: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/7.jpg)
Journal DNADNADNADNA, 16.05.2009
![Page 8: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/9.jpg)
Samedi 25 avril
Les conférencesLes conférencesLes conférencesLes conférences Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg
![Page 10: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/12.jpg)
Robert Steegmann,
Professeur agrégé,
historien spécialiste du Struthof
Konstantin Klimovski,
Consul Général de Russie à Strasbourg
Valérie Drechsler, directrice du Centre européen du résistant déporté
Albert Poirot, administrateur de la Bibliothèque Nationale et Universitaire
![Page 13: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/13.jpg)
Gilbert May, résistant déporté au KL-Natzweiler
Joseph Lantz, patriote résistant à l’occupation,
déporté au camp spécial de Striegau
![Page 14: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/14.jpg)
Intervention de Marie-Claire Vitoux
![Page 15: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/15.jpg)
Réaction de Gilbert May à la conférence
de M. Steegmann, sur les « Langues et langa-
ges dans les camps du système
concentrationnaire nazi »
![Page 16: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/16.jpg)
Dr Bernard P. Reuter, « Victor Klemperer et la LTI »
![Page 17: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/17.jpg)
Valérie Drechsler présente l’intervention de Frédéréric Edel, « Quelle signification donner à l’idée d’égalité après l’expérience des camps nazis »
![Page 18: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/18.jpg)
Jean-Pierre Faye, « Par-delà le pire - sur l’expérience de la chambre à gaz du Struthof... »
![Page 19: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/19.jpg)
Marie-Claire Allorent, de l’association des Amis de la Fondation pour la Mémoire de la Déportation (AFMD)
Hubert France, Patriote résistant à l’occupation, déporté au camp spécial de Striegau
![Page 20: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/20.jpg)
Réflexion de Albert Poirot sur la participation des bibliothèques à l’apprentissage des droits de l’Homme
![Page 21: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/21.jpg)
Mot de clôture de Didier Schmitt, directeur régional des anciens combattants
![Page 22: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/23.jpg)
Dimanche 26 avril
Cérémonie du SouvenirCérémonie du SouvenirCérémonie du SouvenirCérémonie du Souvenir Mémorial de la Déportation
![Page 24: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/24.jpg)
Denis Louche, Directeur Régional des Affaires Culturelles d’Alsace (DRAC)
Michaël Verry, chargé des relations publiques pour le Centre européen
![Page 25: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/25.jpg)
Discours de Jean-Michel ROTH, association des Amis de la Fondation pour la Mémoire de la Déportation (AFMD)
![Page 26: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 27: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/27.jpg)
Francis Bianchi, Sous-Préfet de Saverne, va déposer une gerbe en hommage aux déportés
![Page 28: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/28.jpg)
Le Sous-Préfet salue Hubert France et Gilbert May, anciens déportés,
en présence du Colonel Aziz Meliani, Vice-président de la CUS,
de Alain Ferry, Député-maire de Wisches,
et de Valérie Drechsler
![Page 29: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/29.jpg)
![Page 30: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/30.jpg)
L’hommage des Porte-drapeaux au Gisant
![Page 31: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/31.jpg)
Dimanche 26 avril
Le vernissageLe vernissageLe vernissageLe vernissage Centre européen du résistant déporté
![Page 32: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/32.jpg)
Présentation de l’exposition par Valérie Drechsler
L’illustrateur Edouard Steegmann
![Page 33: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/33.jpg)
Le Colonel Aziz Meliani
![Page 34: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/34.jpg)
Le Député-maire Alain Ferry
« La Langue ne ment pas », un documentaire de Stan Neumann (2004)
![Page 35: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/35.jpg)
![Page 36: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/36.jpg)
![Page 37: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/37.jpg)
Journal L’Ami HebdoL’Ami HebdoL’Ami HebdoL’Ami Hebdo, 06.2009
![Page 38: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/38.jpg)
1/3
![Page 39: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/39.jpg)
2/3
![Page 40: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/40.jpg)
3/3
![Page 41: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/41.jpg)
Journal Les Dernières Nouvelles d’AlsaceLes Dernières Nouvelles d’AlsaceLes Dernières Nouvelles d’AlsaceLes Dernières Nouvelles d’Alsace, page région
![Page 42: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/42.jpg)
Magazine En AlsaceEn AlsaceEn AlsaceEn Alsace, juin-juillet 2009 1/2
![Page 43: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/43.jpg)
2/2
![Page 44: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/44.jpg)
![Page 45: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/45.jpg)
![Page 46: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/46.jpg)
![Page 47: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/47.jpg)
![Page 48: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/48.jpg)
![Page 49: Album souvenir Klemperer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022051518/568bd67c1a28ab20349c3e31/html5/thumbnails/49.jpg)