axc 30 - nibe.de · standard iec 81346-1 und 81346-2. 2 kapitel 1 | allgemeines axc 30 1...
Post on 26-May-2018
222 Views
Preview:
TRANSCRIPT
Installateur-handbuch
LEK
AXC 30Zubehör
IHB DE 1346-1231465
Inhaltsverzeichnis1 Allgemeines 2
Inhalt 2
Position der Komponenten 2
2 Gemeinsamer elektrischer An-schluss 3Anschluss der Kommunikationsleitung 3
Anschluss der Spannungsversorgung 3
3 Mischventilgesteuerte Zusatzhei-zung 4Allgemeines 4
Rohranschluss/Durchflussmesser 4
Prinzipskizze 5
Elektrischer Anschluss 6
Programmeinstellungen 7
Schaltplan 8
4 Stufengeregelte Zusatzheizung 9Allgemeines 9
Rohranschluss/Durchflussmesser 9
Prinzipskizze 10
Elektrischer Anschluss 11
Programmeinstellungen 12
Schaltplan 13
5 Zusätzlicher Heiz- und Kühlkreis 14Allgemeines 14
Rohranschluss/Durchflussmesser 14
Prinzipskizze 15
Elektrischer Anschluss 16
Programmeinstellungen 17
Schaltplan 19
6 Brauchwasserkomfort 20Allgemeines 20
Rohranschluss/Durchflussmesser 20
Prinzipskizze 21
Elektrischer Anschluss 22
Programmeinstellungen 23
Schaltplan 24
7 Aktive Kühlung (Vierrohr) 25Allgemeines 25
Rohranschluss/Durchflussmesser 25
Prinzipskizze 26
Elektrischer Anschluss 27
Programmeinstellungen 29
Elektroschaltplan 30
8 Anschluss weiterer Wärmepum-pen 31Allgemeines 31
Rohranschluss/Durchflussmesser 31
Prinzipskizze 32
Elektrischer Anschluss 33
Programmeinstellungen 34
Schaltplan 35
1Inhaltsverzeichnis |AXC 30
Mit diesem Zubehör können folgende Zusatzfunktio-nen regelungstechnisch realisiert werden (für jedeverwendete Zubehörfunktion aus der folgenden Listewird eine AXC 30-Einheit benötigt):Mischventilgesteuerte ZusatzheizungStufengeregelte ZusatzheizungZusätzlicher Heiz- und KühlkreisBrauchwasserkomfortAktive Kühlung (Vierrohr)Anschluss mehrerer Wärmepumpen
InhaltKabelbinder4 St.
Wärmeleitpaste2 St.
Isolierband1 St.
Gerätegehäuse mit Zubehörplatine1 St.
Aluminiumklebeband2 St.
Fühler2 St.
Position der Komponenten
LEK
AA5-X4
AA5-S2
AA5-X2 AA5-X9 X1
FA1
AA5-F1AA5
Elektrische KomponentenSicherungsautomat, 10 AFA1Anschlussklemme, SpannungsversorgungX1ZubehörplatineAA5Anschlussklemme für Fühler und externgeschaltete Blockierung
AA5-X2
Anschlussklemme für Kommunikationslei-tung
AA5-X4
Anschlussklemme für Umwälzpumpe,Mischventil und Hilfsrelais
AA5-X9
DIP-SchalterAA5-S2Feinsicherung, T4AH250VAA5-F1
Bezeichnungen der Komponentenpositionen gemäßStandard IEC 81346-1 und 81346-2.
AXC 30Kapitel 1 | Allgemeines2
1 Allgemeines
HINWEIS!
AlleelektrischenAnschlüssemüssenvoneinemgeprüften Elektriker ausgeführt werden.
Bei der Elektroinstallation und beim Verlegender Leitungen sind die geltendenVorschriftenzu berücksichtigen.
DieWärmepumpedarf bei der Installation vonAXC 30 nicht mit Spannung versorgt werden.
Der Schaltplan befindet sich am Ende des Kapitels fürdie jeweilige Anschlussmöglichkeit.
Anschluss der Kommunikati-onsleitungSteuermodulSMO40enthält eineZubehörplatine (AA5), dengemäßder jeweiligen Kommunikation angeschlossen ist.
Sollenmehrere Zubehöreinheiten angeschlossenwer-den oder sind bereits Zubehöreinheiten installiert, istdie folgende Anweisung zu befolgen.
Die erste externe Zubehörplatine ist direkt mit An-schlussklemmeAA5-X4 im Steuermodul zu verbinden.Die nächste Platine muss mit der vorherigen in Reihegeschaltet werden.
Verwenden Sie Kabeltyp LiYY, EKKXoder gleichwertig.
1
2
3
4
5
6
7
8
AA5-X4
4
A
B
GND
A
B
GND
A
B
GND
A
B
GND
A
B
GND
5
6
AA5-X4
1
2
3
4
5
6
7
8
AA5-X4
SMO 40
Tillbehörskort 1
Tillbehörskort 2
ON1
23
45
67
8
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
AA5-X4
ON1
23
45
67
8
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
AA5-X4
EB15
AA5-X4
L N 1 1 0 2 3 4PE
1 2 3 4
LEK
ON
12345678
-X9
-X2
24
20
21
22
23
15
16
17
18
19
10
11
12
13
14
5
6
7
8
9
1
1NLPEPE
12345678
2 3 4 5 6 7 8 9
2
3
4
-X8
-X4
-X10-X1
Anschluss der Spannungsver-sorgungVerbinden Sie die Spannungsversorgung mit KlemmeX1, siehe Abbildung.
3
2
1 N230V 50Hz-X1
LPE
3Kapitel 2 | Gemeinsamer elektrischer AnschlussAXC 30
2 Gemeinsamer elektrischer Anschluss
AllgemeinesMit dieser Funktion kann eine externe Zusatzheizung,z.B. einÖl-oderGasheizkessel bzw.ein Fernwärmeüber-trager, den Heizbetrieb unterstützen.
Das Innenmodul steuert ein Mischventil und eine Um-wälzpumpe (GP10) über die Zubehörplatine in AXC30. Kann die Wärmepumpe die korrekte Vorlauftem-peratur (BT25) nicht aufrechterhalten, startet die Zu-satzheizung.NacheinemAnstiegderKesseltemperatur(BT52) auf ca. 55 °C sendet das Innenmodul ein Signalan das Mischventil (QN11), um den Zufluss von Hei-zungswasser freizugeben.DasMischventil (QN11)wirdso geregelt, dass die tatsächliche VorlauftemperaturdemtheoretischerrechnetenSollwertdes Innenmodulsentspricht. Wenn der Heizbedarf so weit sinkt, dasskeine Zusatzheizungmehr benötigt wird, schließt sichdas Mischventil (QN11) vollständig. Die Werkseinstel-lung für die minimale Laufzeit, die den Heizkessel inBereitschaft hält, beträgt 12 h (einstellbar in Menü5.3.2).
Rohranschluss/Durchflussmes-serDie externe Umwälzpumpe (GP10) wird gemäß Prin-zipskizze platziert.
MischventilDas Mischventil (QN11) wird gemäß Prinzipskizze amVorlauf des Klimatisierungssystems hinter derWärme-pumpe montiert.
AB
B
AVerbindenSiedenWärmepumpen-vorlaufmit der externen Zusatzhei-zungüber ein T-Stück amAnschlussB des Mischventils (schließt beiSchließersignal).Verbinden Sie den Vorlauf des Kli-matisierungssystems mit dem gemeinsamen An-schluss AB des Mischventils (immer geöffnet).Verbinden Sie den Vorlauf der externen Zusatzhei-zung mit dem gemeinsamen Anschluss A desMischventils (öffnet bei Öffnersignal).
FühlerDer Kesselfühler (BT52) wird an einer geeignetenPosition in der externen Zusatzheizung montiert.Der externe Vorlauffühler (BT25, angeschlossen amSteuermodul des Innenmoduls)wird amHeizkörper-vorlauf hinter demMischventil (QN11) angebracht.
K
Die Fühler werden mit Kabelbindern, Wärmeleitpasteund Aluminiumband angebracht. Anschließend sindsie mit dem beiliegenden Isolierband zu umwickeln.
HINWEIS!
Fühler- und Kommunikationskabel dürfennicht in der Nähe von Starkstromleitungenverlegt werden.
AXC 30Kapitel 3 | Mischventilgesteuerte Zusatzheizung4
3 Mischventilgesteuerte Zusatzheizung
PrinzipskizzeErklärung
Mischventilgesteuerte Zusatzheizung,Heizkessel
EM1
Zubehörplatine (AXC 30)AA5Fühler, HeizkesselBT52Ausdehnungsgefäß, geschlossenCM5Öl-/GasheizkesselEM1Sicherheitsventil, HeizungsseiteFL10Mischventil, ZusatzheizungQN11WärmepumpensystemEB101, EB102Temperaturfühler, RücklaufBT3Fühler, KondensatorvorlaufBT12WärmepumpeEB101, EB102SicherheitsventilFL10LadepumpeGP12SchmutzfilterHQ1EntleerungsventilQM1AbsperrventilQM31 -QM32
AbsperrventilQM43RückschlagventilRM11
SonstigesSMO 40AA25AußenfühlerBT1Temperaturfühler, BrauchwasserbereitungBT6Fühler, Brauchwasser obenBT7Temperaturfühler, Heizungsvorlauf, externBT25Temperaturfühler,Heizungsrücklauf, externBT71BrauchwasserspeicherCP10, CP11Pufferspeicher, UKVCP20Ausdehnungsgefäß, geschlossen, Wärme-quellenseite
CM1
SicherheitsventilFL2Umwälzpumpe, Heizkreismedium externGP10Umschaltventil, BrauchwasserQN10RegulierventilRN60 - RN63
Bezeichnungen gemäß Standard IEC 81346-1 und81346-2.
Prinzipskizze SMO 40 mit AXC 30 und mischventilgesteuerter Zusatzheizung
-AA25-BT71
-AA25-BT25
-CM1
-FL2
-EB101
-QM1
-BT3
-BT12 -QM31
-QM32 -QM43-GP12
-EB101
-HQ1
-AA25
-FL10
-RM11
-BT1-AA25
-CP10
-AA25-BT6
-AA25-BT7
-RN63
-RN62
-CP11
-RN60
-RN61
-QN11
-BT52
-AA25
-CM5
-FL10
-EM1
-EM1
-CP20
-AA25-GP10
-RM11-EB102
-QM1
-BT3
-BT12 -QM31
-QM32 -QM43-GP12
-EB102
-HQ1-FL10
-AA25-QN10
5Kapitel 3 | Mischventilgesteuerte ZusatzheizungAXC 30
Elektrischer Anschluss
ON1
23
45
67
8
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
HINWEIS!
AlleelektrischenAnschlüssemüssenvoneinemgeprüften Elektriker ausgeführt werden.
Bei der Elektroinstallation und beim Verlegender Leitungen sind die geltendenVorschriftenzu berücksichtigen.
SMO 40 darf bei der Installation von AXC 30nicht mit Spannung versorgt werden.
Anschluss von Fühler und extern geschalte-ter SperrungVerwenden Sie Kabeltyp LiYY, EKKXoder gleichwertig.
Heizkesselfühler (BT52)
VerbindenSie denHeizkesselfühlermitAA5-X2:23-24.
Extern geschaltete Blockierung (beliebig)
Ein Kontakt (NO) kann mit AA5-X2:21-22 verbundenwerden, um die Zusatzheizung zu blockieren. BeimSchließen des Kontakts wird die Zusatzheizung blo-ckiert.
24 20212223 1516171819 1314
ACHTUNG!
Die Relaisausgänge an der Zusatzplatine dür-fen insgesamtmitmaximal 2A (230V)belastetwerden.
Anschluss der Umwälzpumpe (GP10)Verbinden Sie dieUmwälzpumpe (GP10)mitAA5-X9:8(230 V), AA5-X9:7 (N) und X1:3 (PE)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
L
N
PE
3
2
1
Anschluss des Mischventilmotors (QN11)Verbinden Sie denMischventilmotor (QN11) mit AA5-X9:6 (230 V, öffnen), AA5-X9:5 (N) und AA5-X9:4 (230V, schließen).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Anschluss des Hilfsrelais für die Zusatzhei-zungVerbinden Sie das Hilfsrelais für die Ein- und Ausschal-tungder ZusatzheizungmitAA5-X9:2 (230V)undAA5-X9:3 (N).
1
2
3
4
L
N
A1 A2
External auxiliary relay
AdditionalHeating
AXC 30Kapitel 3 | Mischventilgesteuerte Zusatzheizung6
DIP-SchalterDer DIP-Schalter an der Zusatzplatine ist wie folgt ein-zustellen.
ON1
23
45
67
8
ON1
23
45
67
8
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
ProgrammeinstellungenDie Programmeinstellung vonAXC30kannper Startas-sistent oder direkt im Menüsystem vorgenommenwerden.
StartassistentDer Startassistent erscheintbei der ersten Inbetriebnah-me nach der Wärmepumpeninstallation. Er kannebenfalls über Menü 5.7 aufgerufen werden.
MenüsystemWenn Sie nicht alle Einstellungen über den Startassis-tent vornehmen oder eine Einstellung ändern wollen,können Sie das Menüsystem nutzen.
Menü 5.2 - Systemeinst.
Aktivierung/Deaktivierung von Zubehör.
Wählen Sie: "mischv.gest. ZH".
Menü 5.3.2 - mischv.gest. ZH
Hier können Sie z.B. folgende Einstellungen vorneh-men:Legen Sie fest, wann die Zusatzheizung starten soll.Minimale Laufzeit.MinimaleHeizkesseltemperatur, damit eineRegelungdurch das Mischventil stattfindet.Verschiedene Mischventileinstellungen.
Menü 5.6 - Zwangssteuerung
Zwangssteuerung der verschiedenen Komponentenim Innenmodul und in den einzelnen Zubehöreinhei-ten, die eventuell angeschlossen sind.
EM1-AA5-K1:Aktivierungdes Relais für eine Zusatzhei-zung.
EM1-AA5-K2: Signal (geschlossen) an Mischventil(QN11).
EM1-AA5-K3: Signal (offen) an Mischventil (QN11).
EM1-AA5-K4: Aktivierung der Umwälzpumpe (GP10).
ACHTUNG!
SieheauchHandbuch für Installateure für SMO40.
7Kapitel 3 | Mischventilgesteuerte ZusatzheizungAXC 30
Schaltplan
AXC 30Kapitel 3 | Mischventilgesteuerte Zusatzheizung8
AllgemeinesMit dieser Funktion kann eine externe Zusatzheizung,z.B. ein Elektroheizkessel, denHeizbetriebunterstützen.
Mit der Zubehörplatine in AXC 30 stehen drei weiterepotenzialfreie Relais für die Steuerung der Zusatzhei-zung zur Verfügung. Dies ergibt zusätzlich 3 lineareoder 7 binäre Stufen.
Der Volumenstrom durch die Zusatzheizung wird ent-weder mit der Ladepumpe (GP12) oder der externenUmwälzpumpe (GP10) sichergestellt.
Rohranschluss/Durchflussmes-serDie zusätzliche Umwälzpumpe (GP10) wird gemäßPrinzipskizze platziert.
Fühler
K
Die Fühler werden mit Kabelbindern, Wärmeleitpasteund Aluminiumband angebracht. Anschließend sindsie mit dem beiliegenden Isolierband zu umwickeln.
HINWEIS!
Fühler- und Kommunikationskabel dürfennicht in der Nähe von Starkstromleitungenverlegt werden.
9Kapitel 4 | Stufengeregelte ZusatzheizungAXC 30
4 Stufengeregelte Zusatzheizung
PrinzipskizzeErklärung
Stufengeregelte ZusatzheizungEB1Zubehörplatine in (AXC 30)AA5Ausdehnungsgefäß, geschlossenCM5Externe elektrische ZusatzheizungEB1Sicherheitsventil, HeizungsseiteFL10Absperrventil, HeizungsseiteQM42 -QM43RegulierventilRN11WärmepumpensystemEB101, EB102Temperaturfühler, RücklaufBT3Fühler, KondensatorvorlaufBT12WärmepumpeEB101, EB102Sicherheitsventil, HeizungsseiteFL10LadepumpeGP12SchmutzfilterHQ1EntleerungsventilQM1AbsperrventilQM31 -QM32
AbsperrventilQM43RückschlagventilRM11
SonstigesSMO 40AA25AußenfühlerBT1Temperaturfühler, BrauchwasserbereitungBT6Temperatur, Brauchwasser obenBT7Temperaturfühler, Heizungsvorlauf, externBT25Temperaturfühler,Heizungsrücklauf, externBT71BrauchwasserspeicherCP10 - CP11Pufferspeicher, UKVCP20Ausdehnungsgefäß, geschlossenCM1SicherheitsventilFL2Umwälzpumpe, Heizkreismedium externGP10Umschaltventil, BrauchwasserQN10RegulierventilRN60 - RN61
Bezeichnungen gemäß Standard IEC 81346-1 und81346-2.
Prinzipskizze SMO 40 mit AXC 30 und stufengeregelter Zusatzheizung
-AA25-BT71
-AA25-BT25
-CM1
-FL2
-EB101
-QM1
-BT3
-BT12 -QM31
-QM32 -QM43-GP12
-AA25-EB101
-HQ1
-AA25
-FL10
-RM11
-BT1-AA25
-CP10
-AA25-BT6
-AA25-BT7
-RN63
-RN62
-CP11
-RN60
-RN61
-CM5 -FL10
-QM42
-QM43 -RN11
-EB1
-EB1
-AA25
-CP20
-AA25-GP10
-RM11-EB102
-QM1
-BT3
-BT12 -QM31
-QM32 -QM43-GP12
-AA25-EB102
-HQ1-FL10
-AA25-QN10
AXC 30Kapitel 4 | Stufengeregelte Zusatzheizung10
Elektrischer Anschluss
ON1
23
45
67
8
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
HINWEIS!
AlleelektrischenAnschlüssemüssenvoneinemgeprüften Elektriker ausgeführt werden.
Bei der Elektroinstallation und beim Verlegender Leitungen sind die geltendenVorschriftenzu berücksichtigen.
SMO 40 darf bei der Installation von AXC 30nicht mit Spannung versorgt werden.
Anschluss einer externen BlockierungVerwenden Sie Kabeltyp LiYY, EKKXoder gleichwertig.
Extern geschaltete Blockierung (beliebig)
Ein Kontakt (NO) kann mit AA5-X2:23-24 verbundenwerden, um die Zusatzheizung zu blockieren. BeimSchließen des Kontakts wird die Zusatzheizung blo-ckiert.
24 20212223 1516171819 1314
ACHTUNG!
Die Relaisausgänge an der Zusatzplatine dür-fen insgesamtmitmaximal 2A (230V)belastetwerden.
Anschluss der Umwälzpumpe (GP10)Verbinden Sie dieUmwälzpumpe (GP10)mitAA5-X9:8(230 V), AA5-X9:7 (N) und X1:3 (PE)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
L
N
PE
3
2
1
Anschluss der ZusatzheizungsstufenVerbinden Sie Stufe 1 mit AA5-X9:1 und 2.
Verbinden Sie Stufe 2 mit AA5-X9:3 und 4.
Verbinden Sie Stufe 3 mit AA5-X9:5 und 6.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A1 A2
A1 A2
A1 A2
STEG 1
STEG 2
STEG 3
DIP-SchalterDer DIP-Schalter an der Zusatzplatine ist wie folgt ein-zustellen.
ON1
23
45
67
8
ON1
23
45
67
8
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
11Kapitel 4 | Stufengeregelte ZusatzheizungAXC 30
ProgrammeinstellungenDie Programmeinstellung vonAXC30kannper Startas-sistent oder direkt im Menüsystem vorgenommenwerden.
StartassistentDer Startassistent erscheintbei der ersten Inbetriebnah-me nach der Wärmepumpeninstallation. Er kannebenfalls über Menü 5.7 aufgerufen werden.
MenüsystemWenn Sie nicht alle Einstellungen über den Startassis-tent vornehmen oder eine Einstellung ändern wollen,können Sie das Menüsystem nutzen.
Menü 5.2 - Systemeinst.
Aktivierung/Deaktivierung von Zubehör.
Wählen Sie: "stufengereg. ZH".
Menü 5.3.6 - stufengereg. ZHAXC30
Hier können Sie z.B. folgende Einstellungen vorneh-men:Legen Sie fest, wann die Zusatzheizung starten soll.Stellen Sie diemaximaleAnzahl zulässiger Zusatzhei-zungsstufen ein.Wenneinebinäre Schaltung verwendetwerden soll.
Menü 5.6 - Zwangssteuerung
Zwangssteuerung der verschiedenen KomponenteninderWärmepumpeunddereinzelnenZubehöreinhei-ten, die möglicherweise angeschlossen sind.
EB1-AA5-K1: Aktivierung der Zusatzheizungsstufe 1.
EB1-AA5-K2: Aktivierung der Zusatzheizungsstufe 2.
EB1-AA5-K3: Aktivierung der Zusatzheizungsstufe 3.
EB1-AA5-K4: Aktivierung der Umwälzpumpe (GP10).
ACHTUNG!
SieheauchHandbuch für Installateure für SMO40.
AXC 30Kapitel 4 | Stufengeregelte Zusatzheizung12
Schaltplan
13Kapitel 4 | Stufengeregelte ZusatzheizungAXC 30
AllgemeinesDiese Zubehörfunktionwird eingesetzt,wenn SMO40in einemHausmit bis zu vier verschiedenenKlimatisie-rungssystemen installiert ist, diemit unterschiedlichenVorlauftemperaturen betrieben werden sollen, z.B.wenneinGebäudeüberHeizkörper undFußbodenhei-zung verfügt.
ACHTUNG!
Bei einer Fußbodenheizung muss die max.Vorlauftemp. normalerweise zwischen35und45 °C eingestellt werden.
Wenden Sie sich an Ihren Fußbodenlieferan-ten, um Auskunft über die maximal zulässigeTemperatur des Fußbodens zu erhalten.
ACHTUNG!
Wenn der Raumtemperaturfühler in einemRaummit Fußbodenheizungplatziert ist, sollteer lediglich eine Anzeigefunktion besitzen, je-doch keine Regelungsfunktion für die Raum-temperatur.
Rohranschluss/Durchflussmes-serAllgemeinesBei Anschluss zusätzlicher Klimatisierungssystememüssen diese so eingebunden werden, dass sie eineniedrigere Betriebstemperatur als Klimatisierungssys-tem 1 besitzen.
UmwälzpumpeDie zusätzliche Umwälzpumpe (GP20) wird im zusätz-lichenHeiz- undKühlkreis platziert (siehePrinzipskizze).
MischventilBringen Sie das Mischventil (QN25) am Vorlauf hinterder Wärmepumpe/dem Innenmodul und vor demersten Heizkörper des Klimatisierungssystems 1 an.VerbindenSiedenRücklauf des zusätzlichenKlimatisie-rungssystems mit demMischventil und dem RücklaufdesHeizsystems 1 (sieheAbbildungundPrinzipskizze).
B
A
ABVerbinden Sie den Vorlauf von der Wär-mepumpe zum Klimatisierungssystemkommend, mit dem Anschluss A desMischventils (öffnet bei Öffnersignal).VerbindenSiedenRücklaufdesKlimatisie-rungssystems über ein T-Stück mit demAnschluss B desMischventils (schließt beiSchließersignal).VerbindenSie denVorlauf desKlimatisierungssystemmitdemgemeinsamenAnschlussABdesMischventils(immer geöffnet).
FühlerDer Vorlauffühler (BT2) wird am Rohr zwischen derUmwälzpumpe (GP20) unddemMischventil (QN25)montiert.DerRücklauffühler (BT3)wirdamRücklaufdes zusätz-lichen Heiz- und Kühlkreis montiert.
K
Die Fühler werden mit Kabelbindern, Wärmeleitpasteund Aluminiumband angebracht. Anschließend sindsie mit dem beiliegenden Isolierband zu umwickeln.
HINWEIS!
Fühler- und Kommunikationskabel dürfennicht in der Nähe von Starkstromleitungenverlegt werden.
AXC 30Kapitel 5 | Zusätzlicher Heiz- und Kühlkreis14
5 Zusätzlicher Heiz- und Kühlkreis
PrinzipskizzeErklärung
Externe ZusatzheizungEB1Ausdehnungsgefäß, geschlossenCM5Externe elektrische ZusatzheizungEB1Sicherheitsventil, HeizungsseiteFL10Absperrventil, HeizungsseiteQM42 -QM43RegulierventilRN11WärmepumpensystemEB101, EB102Temperaturfühler, RücklaufBT3Fühler, KondensatorvorlaufBT12WärmepumpeEB101, EB102Sicherheitsventil, HeizungsseiteFL10LadepumpeGP12SchmutzfilterHQ1EntleerungsventilQM1AbsperrventilQM31 -QM32AbsperrventilQM43RückschlagventilRM11Klimatisierungssystem 2EP21Zubehörplatine SMO 40AA5
Vorlauffühler für zusätzlichen Heiz- undKühlkreis
BT2
Rücklauffühler für zusätzlichen Heiz- undKühlkreis
BT3
Umwälzpumpe für zusätzlichenHeiz- oderKühlkreis
GP20
MischventilQN25Sonstiges
SMO 40AA25AußenfühlerBT1Temperaturfühler, BrauchwasserbereitungBT6Fühler, Brauchwasser obenBT7Temperaturfühler, Heizungsvorlauf, externBT25Temperaturfühler,Heizungsrücklauf, externBT71BrauchwasserspeicherCP10 - CP11Pufferspeicher, UKVCP20Ausdehnungsgefäß, geschlossenCM1SicherheitsventilFL2Umwälzpumpe, Heizkreismedium externGP10Umschaltventil, BrauchwasserQN10RegulierventilRN60 - RN61
Bezeichnungen der Komponentenpositionen gemäßStandard IEC 81346-1 und 81346-2.
Prinzipskizze SMO40 mit AXC 30 und bis zu drei zusätzlichen Klimatisierungssystemen
-AA25-BT71
-AA25-BT25
-CM1
-FL2-QM1
-BT3
-BT12 -QM31
-QM32 -QM43-GP12
-EB101
-HQ1
-AA25
-FL10
-RM11
-BT1-AA25
-CP10
-AA25-BT6
-AA25-BT7
-RN63
-RN62
-CP11
-RN60
-RN61
-BT3
-BT2
-EP21
-GP20
-QN25
-AA25
-GP20
-BT3
-BT2
-EP23
-QN25
-AA25
-GP20
-BT3
-BT2
-EP22
-QN25
-AA25-CM5 -FL10
-QM42
-QM43-RN11
-EB1
-EB1
-AA25
-CP20
-AA25-GP10
-RM11-EB102
-QM1
-BT3
-BT12 -QM31
-QM32 -QM43-GP12
-EB102
-HQ1-FL10
-AA25-QN10
2013-08-29 /DG
15Kapitel 5 | Zusätzlicher Heiz- und KühlkreisAXC 30
Elektrischer Anschluss
ON1
23
45
67
8
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
HINWEIS!
AlleelektrischenAnschlüssemüssenvoneinemgeprüften Elektriker ausgeführt werden.
Bei der Elektroinstallation und beim Verlegender Leitungen sind die geltendenVorschriftenzu berücksichtigen.
SMO 40 darf bei der Installation von AXC 30nicht mit Spannung versorgt werden.
Anschluss von Fühler und externer Justie-rungVerwenden Sie Kabeltyp LiYY, EKKXoder gleichwertig.
Vorlauffühler für zusätzlichen Heiz- oder Kühlkreis(BT2)
Verbinden Sie den Vorlauffühler mit AA5-X2:23-24.
Rücklauffühler für zusätzlichenHeiz- undKühlkreis(BT3)
Verbinden Sie den Rücklauffühler mit AA5-X2:21-22.
Raumfühler für zusätzlichen Heiz- und Kühlkreis(BT50, beliebig)
Verbinden Sie den Raumfühler mit AA5-X2:19-20.
Externe Justierung (beliebig)
Ein potenzialfreier Kontakt kann mit AA5-X2:17-18verbundenwerden, um das Klimatisierungssystem ex-tern zu justieren.
24 20212223 16171819
ACHTUNG!
Die Relaisausgänge an der Zusatzplatine dür-fen insgesamtmitmaximal 2A (230V)belastetwerden.
Anschluss der Umwälzpumpe (GP20)Verbinden Sie dieUmwälzpumpe (GP20)mitAA5-X9:8(230 V), AA5-X9:7 (N) und X1:3(PE).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
L
N
PE
3
2
1
Anschluss des Mischventilmotors (QN25)Verbinden Sie denMischventilmotor (QN25) mit AA5-X9:6 (230 V, öffnen), AA5-X9:5 (N) und AA5-X9:4 (230V, schließen).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
AXC 30Kapitel 5 | Zusätzlicher Heiz- und Kühlkreis16
DIP-SchalterDer DIP-Schalter an der Zusatzplatine ist wie folgt ein-zustellen.
ON1
23
45
67
8
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
AA5-S2
Klimatisierungssystem
432
ON1
23
45
67
8
ON1
23
45
67
8
ON1
23
45
67
8
ProgrammeinstellungenDie Programmeinstellung vonAXC30kannper Startas-sistent oder direkt im Menüsystem vorgenommenwerden.
StartassistentDer Startassistent erscheintbei der ersten Inbetriebnah-menachderWärmepumpen-/Innenmodulinstallation.Er kann ebenfalls über Menü 5.7 aufgerufen werden.
MenüsystemWenn Sie nicht alle Einstellungen über den Startassis-tent vornehmen oder eine Einstellung ändern wollen,können Sie das Menüsystem nutzen.
Menü 5.2.4 - Zubehör
Aktivierung/Deaktivierung von Zubehör.
WählenSie: "Klimatisierungsystem2", "Klimatisierungs-ystem 3" und bzw. oder "Klimatisierungsystem 4" jenach Anzahl der installierten Klimatisierungssysteme.
Menü 5.1.2 - max. Vorlauftemp.
EinstellungdermaximalenVorlauftemperatur für jedenHeiz- und Kühlkreis.
Menü 5.3.3 - zusätzl. Klimatisierungsystem
Mischventileinstellungen für zusätzlich installierteHeiz-und Kühlkreise.
Menü 1.1 - Temperatur
Einstellung der Innenraumtemperatur.
Menü 1.9.1 - Heizkurve
Heizkurveneinstellung.
Menü 1.9.2 - externe Justierung
Einstellung der externen Justierung.
Menü 1.9.3 - min. Vorlauftemp.
EinstellungderminimalenVorlauftemperatur für jedenHeiz- und Kühlkreis.
Menü 1.9.4 - Raumfühlereinstellungen
Raumfühleraktivierung und -einstellung.
Menü 5.6 - Zwangssteuerung
Zwangssteuerung der verschiedenen Komponentenund der einzelnen Zubehörteile, die eventuell ange-schlossen sind. EP21 ist Klimatisierungssystem 2, EP22ist Klimatisierungssystem3, EP23 ist Klimatisierungssys-tem 4.
EP2#-AA5-K1: Keine Funktion.
EP2#-AA5-K2: Signal (geschlossen) an Mischventil(QN25).
EP2#-AA5-K3: Signal (offen) an Mischventil (QN25).
EP2#-AA5-K4: Aktivierung der Umwälzpumpe (GP20).
17Kapitel 5 | Zusätzlicher Heiz- und KühlkreisAXC 30
ACHTUNG!
Siehe auchdasHandbuch für Installateure zurentsprechendenWärmepumpe/zumInnenmo-dul.
AXC 30Kapitel 5 | Zusätzlicher Heiz- und Kühlkreis18
Schaltplan
19Kapitel 5 | Zusätzlicher Heiz- und KühlkreisAXC 30
AllgemeinesDiese Funktion ermöglicht vorübergehenden Luxus,Mischventil und Brauchwasserzirkulation.
Vorübergehender Luxus (Extra-Brauchwas-ser)Wenn eine Elektroheizpatrone im Speicher installiertist, kann zeitgleich Brauchwasserwärme erzeugt wer-den, während die Wärmepumpe gleichzeitig demHeizbetrieb Vorrang einräumt.
MischventilEin Fühler ermittelt die Brauchwasser-Austrittstempe-ratur zumBrauchwassernetz und stellt dasMischventilam letzten Brauchwasserspeicher entsprechend ein,bis die Solltemperatur erreicht wurde.
Brauchwasserzirkulation (BWZ)Eine Pumpekann zeitgesteuert die Brauchwasserzirku-lation vornehmen.
Rohranschluss/Durchflussmes-serMischventilDasMischventil (FQ1)wird gemäßPrinzipskizze anderBrauchwasserausgang des letzten Brauchwasserspei-chers angebracht.
AB
A
BVerbindenSiedenKaltwasserzulaufüber ein T-Stückmit demAnschlussB des Mischventils (schließt bei Si-gnal).Verbinden Sie die Rohrleitung desWarmwassernetzes mit dem An-schluss AB des Mischventils (immer geöffnet).Verbinden Sie den Ausgang des Brauchwasserspei-chers mit dem Anschluss A des Mischventils (öffnetbei Signal).
FühlerFühler, Brauchwasseraustritt, (BT70) wird an einergeeigneten Stelle hinter demMischventil (FQ1)montiert.
K
Die Fühler werden mit Kabelbindern, Wärmeleitpasteund Aluminiumband angebracht. Anschließend sindsie mit dem beiliegenden Isolierband zu umwickeln.
HINWEIS!
Fühler- und Kommunikationskabel dürfennicht in der Nähe von Starkstromleitungenverlegt werden.
AXC 30Kapitel 6 | Brauchwasserkomfort20
6 Brauchwasserkomfort
PrinzipskizzeErklärung
Externe ZusatzheizungEB1Ausdehnungsgefäß, geschlossenCM5Externe elektrische ZusatzheizungEB1Sicherheitsventil, HeizungsseiteFL10Absperrventil, HeizungsseiteQM42 -QM43RegulierventilRN11WärmepumpensystemEB101, EB102Temperaturfühler, RücklaufBT3Fühler, KondensatorvorlaufBT12WärmepumpeEB101, EB102Sicherheitsventil, HeizungsseiteFL10LadepumpeGP12SchmutzfilterHQ1EntleerungsventilQM1AbsperrventilQM31 -QM32AbsperrventilQM43RückschlagventilRM11
BrauchwasserkomfortQZ1Zubehörplatine AXC 30AA5Fühler, BrauchwasserausgangBT70SpitzenbereiterEB10Umwälzpumpe, BrauchwasserzirkulationGP11RückschlagventilRM23RegulierventilRN20
SonstigesSMO 40AA25AußenfühlerBT1Temperaturfühler, BrauchwasserbereitungBT6Fühler, Brauchwasser obenBT7Temperaturfühler, Heizungsvorlauf, externBT25Temperaturfühler,Heizungsrücklauf, externBT71BrauchwasserspeicherCP10 - CP11Pufferspeicher, UKVCP20Ausdehnungsgefäß, geschlossenCM1SicherheitsventilFL2Umwälzpumpe, Heizkreismedium externGP10Umschaltventil, BrauchwasserQN10RegulierventilRN60 - RN61
Prinzipskizze SMO40 mit AXC 30 und Brauchwasserkomfort
-AA25-BT71
-AA25-BT25
-CM1
-FL2
-EB101
-QM1
-BT3
-BT12 -QM31
-QM32 -QM43-GP12
-EB101
-HQ1
-AA25
-FL10
-RM11
-BT1-AA25
-CP10
-AA25-BT6
-AA25-BT7
-RN63
-RN62
-CP11
-RN60
-RN61
-EB10
-QZ1-GP11
-RN20
-RM23
-EB10
-FQ1 -BT70
-AA25
-CM5 -FL10
-QM42
-QM43 -RN11
-EB1
-EB1
-CP20
-AA25-GP10
-RM11-EB102
-QM1
-BT3
-BT12 -QM31
-QM32 -QM43-GP12
-EB102
-HQ1-FL10
-AA25-QN10
21Kapitel 6 | BrauchwasserkomfortAXC 30
Elektrischer Anschluss
ON1
23
45
67
8
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
HINWEIS!
AlleelektrischenAnschlüssemüssenvoneinemgeprüften Elektriker ausgeführt werden.
Bei der Elektroinstallation und beim Verlegender Leitungen sind die geltendenVorschriftenzu berücksichtigen.
SMO 40 darf bei der Installation von AXC 30nicht mit Spannung versorgt werden.
FühleranschlussVerwenden Sie Kabeltyp LiYY, EKKXoder gleichwertig.
Brauchwasserfühler, Vorlauf (BT70)
Verbinden Sie den Brauchwasserfühler mit AA5-X2:23-24.
24 20212223 1516171819 1314
ACHTUNG!
Die Relaisausgänge an der Zusatzplatine dür-fen insgesamtmitmaximal 2A (230V)belastetwerden.
AnschlussderBrauchwasser-Umwälzpumpe(GP11)Verbinden Sie dieUmwälzpumpe (GP11)mitAA5-X9:8(230 V), AA5-X9:7 (N) und X1:3 (PE)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
L
N
PE
3
2
1
Gerätegehäuse Extern
GP11
AA5-X9 X1
Anschluss des Mischventils (FQ1)Verbinden Sie den Mischventilmotor (FQ1) mit AA5-X9:6 (230 V, öffnen), AA5-X9:5 (N) und AA5-X9:4 (230V, schließen).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Anschluss des Hilfsrelais für vorübergehen-den Luxus (Extra-Brauchwasser)Verbinden Sie das Hilfsrelais für die Ein- und Ausschal-tung der Zusatzheizung mit AA5-X9:1 (N) und AA5-X9:2 (230 V).
1
2
3
4
L
N
A2 A1
External auxiliary relay
AdditionalHot water
AXC 30Kapitel 6 | Brauchwasserkomfort22
DIP-SchalterDer DIP-Schalter an der Zusatzplatine ist wie folgt ein-zustellen.
ON1
23
45
67
8
ON1
23
45
67
8
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
ProgrammeinstellungenDie Programmeinstellung vonAXC30kannper Startas-sistent oder direkt im Menüsystem vorgenommenwerden.
StartassistentDer Startassistent erscheintbei der ersten Inbetriebnah-me nach der Wärmepumpeninstallation. Er kannebenfalls über Menü 5.7 aufgerufen werden.
MenüsystemWenn Sie nicht alle Einstellungen über den Startassis-tent vornehmen oder eine Einstellung ändern wollen,können Sie das Menüsystem nutzen.
Menü 5.2.4 - Zubehör
Aktivierung/Deaktivierung von Zubehör.
Wählen Sie: "BW-Komfort".
Menü 2.9.2 - BW-Zirk.
Hier können Sie z.B. folgende Einstellungen für dieBrauchwasserzirkulation in bis zu drei Perioden proTag vornehmen:Wie lange die Brauchwasser-Umwälzpumpe je Be-triebszyklus aktiv sein soll.Wie lange die Brauchwasser-Umwälzpumpe zwi-schen den Betriebszyklen inaktiv sein soll.
Menü 5.3.8 - Brauchwasserkomfort
Hier können Sie z.B. folgende Einstellungen vorneh-men:Obeine Elektroheizpatrone imSpeicher installiert istundobdiese zur Brauchwasserbereitung zugelassenwerden soll, wenndie Verdichter in derWärmepum-pe dem Heizbetrieb Vorrang einräumen.Ob ein Mischventil zur Begrenzung der Brauchwas-sertemperatur ausdemBrauchwasserspeicher instal-liert ist.Verschiedene Mischventileinstellungen zur Brauch-wasseraustrittstemperatur des Speichers.
Menü 5.6 - Zwangssteuerung
Zwangssteuerung der verschiedenen KomponenteninderWärmepumpeunddereinzelnenZubehöreinhei-ten, die möglicherweise angeschlossen sind.
QZ1-AA5-K1: Aktivierung des Relais für Extra-Brauch-wasser.
QZ1-AA5-K2: Signal (schließen) an Mischventil (FQ1).
QZ1-AA5-K3: Signal (öffnen) an Mischventil (FQ1).
QZ1-AA5-K4: Aktivierung der Umwälzpumpe (GP11).
ACHTUNG!
SieheauchHandbuch für Installateure für SMO40.
23Kapitel 6 | BrauchwasserkomfortAXC 30
Schaltplan
AXC 30Kapitel 6 | Brauchwasserkomfort24
AllgemeinesDurch den Anschluss dieses Zubehörs kann die Kälte-produktion gesteuert werden.
Dem Kühlsystem wird mithilfe der Umwälzpumpe(GP12) und über ein Umschaltventil (QN12) Kälte vonder Wärmepumpe zugeführt.
Damit die Anlage einwandfrei funktionieren kann, istein freier Durchfluss im Kühlsystem erforderlich, z.B.mithilfe eines Pufferspeichers für die Kühlung.
Der Betriebsmodus Kühlung wird von der TemperaturamAußenluftfühler (BT1)undeventuell amRaumfühler(BT50), an einer Fernbedienung oder einem separatenRaumfühler für die Kühlung aktiviert (BT74; wenn z.B.zwei verschiedene Räume gleichzeitig gekühlt bzw.beheizt werden sollen).
Bei einem Kühlbedarf werden das Umschaltventil fürdieKühlung (QN12)unddieKühlumwälzpumpe (GP13)aktiviert.
Die Kühlung wird gemäß dem Kühlfühler (BT64) undeinemKühlsollwert geregelt, der sich nachder gewähl-ten Kühlkurve richtet.
Die Kühlgradminuten werden nach demWert des ex-ternen Fühlers (BT64) für Kälteaustritt undKühlsollwertberechnet.
Als Zubehörwird ein Kühlumschaltventil benötigt, z.B.VCC22/VCC28.
Rohranschluss/Durchflussmes-serAllgemeinesUm eine Kondensatbildung zu vermeiden, müssenRohrleitungenundandere kalteOberflächenmit diffu-sionsdichtemMaterial isoliert werden.
Liegt ein hoher Kühlbedarf vor, sind Kälteverbrauchermit Tropfschale und Kondensatanschluss erforderlich.
Umschaltventil, Kühlung/HeizungDas Umschaltventil (QN12) wird im System im Vorlaufvon der Wärmepumpe
AB
B A
FühlerDer Fühler (BT64) wird im Kühlsystemvorlauf am Ab-zweig zum Pufferspeicher (CP21) montiert.
K
Die Fühler werden mit Kabelbindern, Wärmeleitpasteund Aluminiumband angebracht. Anschließend sindsie mit dem beiliegenden Isolierband zu umwickeln.
HINWEIS!
Fühler- und Kommunikationskabel dürfennicht in der Nähe von Starkstromleitungenverlegt werden.
25Kapitel 7 | Aktive Kühlung (Vierrohr)AXC 30
7 Aktive Kühlung (Vierrohr)
PrinzipskizzeErklärung
KühlsystemEQ1Zubehörplatine in AXC 30AA25-AA5Vorlauffühler KühlungBT64Speichertank, KälteCP6KühlumwälzpumpeGP13WärmepumpensystemEB101Temperaturfühler, RücklaufBT3Fühler, KondensatorvorlaufBT12
LadepumpeGP12WärmepumpeEB101Sicherheitsventil, HeizungsseiteFL10SchmutzfilterHQ1EntleerungsventilQM1AbsperrventilQM31-
QM32AbsperrventilQM43RegulierventilRM11
Bezeichnungen der Komponentenpositionen gemäßStandard IEC 81346-1 und 81346-2.
Prinzipskizze SMO40 mit AXC 30 und aktiver Kühlung (Vierrohr)
-EB101
-QM1
-BT3
-BT12 -QM31
-QM32 -QM43-GP12
-EB101
-HQ1
-BT1
-AA25
-FL2
-AA25-QN10
-BT50
-GP13
-CP6
-BT64
-EQ1-QN12
-EQ1-AA25
AXC 30Kapitel 7 | Aktive Kühlung (Vierrohr)26
Elektrischer Anschluss
ON1
23
45
67
8
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
HINWEIS!
AlleelektrischenAnschlüssemüssenvoneinemgeprüften Elektriker ausgeführt werden.
Bei der Elektroinstallation und beim Verlegender Leitungen sind die geltendenVorschriftenzu berücksichtigen.
SMO 40 darf bei der Installation von AXC 30nicht mit Spannung versorgt werden.
Anschluss von Fühler und extern geschalte-ter SperrungVerwenden Sie Kabeltyp LiYY, EKKXoder gleichwertig.
Fühler (BT64)
Verbinden Sie den Fühler mit AA5-X2:19-20.
Fühler (Raumfühler für Kühlung, BT74)
Ein zusätzlicher Fühler (Raumfühler für Kühlung) wirdmit SMO 40 verbunden, damit genauer ermittelt wer-den kann, wann zwischen Kühl- und Heizbetrieb um-zuschalten ist.
Der Fühler wird mit einem der AUX-Eingänge X6:7-19anAnschlussklemmeX6verbunden, die sichhinter derFrontabdeckung in SMO 40 befinden. Der aktuelleAUX-Eingang wird in Menü 5.4 ausgewählt. Erde wirdmitKlemmeX6:GNDverbunden.VerwendenSie einen2-Leiter mit einemMindestkabelquerschnitt von 0,5mm².
Der Fühler wird an einem neutralen Ort im Raum plat-ziert, an dem die eingestellte Temperatur vorliegensoll. Der Fühler darf nicht anderMessung einer korrek-ten Raumtemperatur gehindertwerden, z.B. durch dieAnbringung in einer Nische, zwischen Regalen, hintereinerGardine, über bzw. inderNäheeinerWärmequel-le, in einem Luftzugbereich von der Außentür oder indirekter Sonneneinstrahlung. Auch geschlosseneHeizkörperthermostate könnenProblemeverursachen.
Raumfühler (BT50)
Hinweise zumRaumfühleranschluss (BT50) entnehmenSie dem Installateurhandbuch für SMO 40.
Extern geschaltete Blockierung (beliebig)
EinKontakt kannmitAA5-X2:21-22verbundenwerden,umdenKühlbetrieb zu blockieren. Beim Schließen desKontakts wird der Kühlbetrieb blockiert.
24 20212223 1516171819 1314
Extern blockering
AA5-X2
BT64
ACHTUNG!
Die Relaisausgänge an der Zusatzplatine dür-fen insgesamtmitmaximal 2A (230V)belastetwerden.
Anschluss der Kühlumwälzpumpe (GP13)Verbinden Sie dieUmwälzpumpe (GP13)mitAA5-X9:6(230 V), AA5-X9:5 (N) und X1:3 (PE)
0 32PE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
AXC 30 Externt
AA5-X9
X1
GP13
Anschluss der Ladepumpe (GP12)Ladepumpe GP12 wird nicht mit der Zubehörplatineverbunden. Siehe Installateurhandbuch für Hinweisezum Anschluss der Ladepumpe GP12.
27Kapitel 7 | Aktive Kühlung (Vierrohr)AXC 30
Anschluss desUmschaltventilmotors (QN12)VerbindenSiedenMotor (QN12)mitAA5-X9:2 (Signal),AA5-X9:1 (N) und AA5-X10:2 (230 V).
-X10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
AXC 30 Externt
AA5-X9
AA5-X10
QN12Svart
Blå
Brun
DIP-SchalterDer DIP-Schalter an der Zusatzplatine ist wie folgt ein-zustellen.
ON1
23
45
67
8
AA5-S2
AXC 30Kapitel 7 | Aktive Kühlung (Vierrohr)28
ProgrammeinstellungenDie Programmeinstellung vonAXC30kannper Startas-sistent oder direkt im Menüsystem vorgenommenwerden.
StartassistentDer Startassistent erscheintbei der ersten Inbetriebnah-me nach der Wärmepumpeninstallation. Er kannebenfalls über Menü 5.7 aufgerufen werden.
MenüsystemWenn Sie nicht alle Einstellungen über den Startassis-tent vornehmen oder eine Einstellung ändern wollen,können Sie das Menüsystem nutzen.
Menü 5.2.4 - Zubehör
Aktivierung/Deaktivierung von Zubehör.
Wählen Sie: "akt. Vierrohrk.".
Menü 1.1 - Temperatur
Einstellungder Innenraumtemperatur (erfordert einenRaumfühler).
Menü 1.9.5 - Kühleinstellungen
Hier können Sie z.B. folgende Einstellungen vorneh-men:Minimale Vorlauftemperatur bei Kühlung.GewünschteVorlauftemperatur bei einerAußenluft-temperatur von +20 und +40°C.Zeit zwischenKühl- undHeizbetriebundumgekehrt.Auswahl, ob der Kühlbetrieb über den Raumfühlergeregelt werden soll.Zulässiger Abfall bzw. Anstieg der Raumtemperaturim Verhältnis zur gewünschten Temperatur, bevorein Wechsel in den Heiz- bzw. Kühlbetrieb erfolgt(Raumfühler erforderlich).Gradminutenwerte für Kühlung.
Menü 4.9.2 - Automoduseinst.
Wenn als Betriebsmodus für dieWärmepumpe "auto"eingestellt ist, bestimmtdieWärmepumpeausgehendvon der mittleren Außenlufttemperatur selbst, wannStart und Stopp der Zusatzheizung sowie Brauchwas-serbereitung bzw. Kühlbetrieb zulässig sind.
In diesemMenüwählen Sie diesemittlerenAußentem-peraturen aus.
Sie können ebenfalls den Zeitraum (Filterzeit) für dieBerechnung der mittleren Temperatur einstellen. BeiAuswahl von 0 wird die aktuelle Außentemperaturherangezogen.
Menü 5.6 - Zwangssteuerung
Zwangssteuerung der verschiedenen KomponenteninderWärmepumpeunddereinzelnenZubehöreinhei-ten, die möglicherweise angeschlossen sind.
EQ1-AA5-K1: Signal an Umschaltventil (QN12).
EQ1-AA5-K3: Signal Kühlumwälzpumpe (GP13).
ACHTUNG!
Siehe auch Betriebshandbuch für SMO 40.
29Kapitel 7 | Aktive Kühlung (Vierrohr)AXC 30
Elektroschaltplan
AXC 30Kapitel 7 | Aktive Kühlung (Vierrohr)30
AllgemeinesDiese Funktion ermöglicht eine Steuerung von bis zuzwei zusätzlichen Ladepumpen GP12. Für eine Lade-pumpe für Slave - EB10Xmit einer Adresse von 3 odergrößer wird ein Zubehör erfordert. In einem Systemkönnen bis zu acht Slaves kombiniert werden.
Das Steuermodul steuert die Ladepumpengemeinsammit dem jeweiligen Slave imHeiz-, Brauchwasser- oderKühlbetriebüberAXC30Eine LadepumpevomTypCPDwird empfohlen, um die Drehzahlregelung zu nutzen,die im Jahresverlauf einen korrekten Delta-T-Wert inden verschiedenen Betriebsmodi gewährleistet. DasZubehör ermöglicht außerdem eine externe Blockie-rung jedes zugehörigen Slaves.
Rohranschluss/Durchflussmes-serDieLadepumpe (GP12)wirdvordemZusammenschlussmit den anderen Ladekreisen oder einem Abzweigverschiedener Teilsysteme über ein Umschaltventil imjeweiligen Ladekreis platziert.
31Kapitel 8 | Anschluss weiterer WärmepumpenAXC 30
8 Anschluss weiterer Wärmepumpen
PrinzipskizzeErklärung
WärmepumpensystemEB101-EB105
FühlerBT3FühlerBT12WärmepumpeEB100-
EB105SicherheitsventilFL10LadepumpeGP12SchmutzfilterHQ1
AbsperrventilQM31 -QM32
AbsperrventilQM43Umschaltventil, Heizung/BrauchwasserQN10RückschlagventilRM11SonstigesZubehörplatine (AXC 30)AA5FühlerBT1Ausdehnungsgefäß, geschlossenCM1SicherheitsventilFL2
Bezeichnungen der Komponentenpositionen gemäßStandard IEC 81346-1 und 81346-2.
Prinzipskizze SMO40 mit AXC 30und Anschluss mehrerer Wärmepumpen
-EB105-AA25
-EB105
-QM1
-BT3
-BT12 -QM31
-QM32 -QM43-GP12
-EB105
-HQ1-FL10
-RM11
-CM1
-FL2
-EB101
-QM1
-BT3
-BT12 -QM31
-QM32 -QM43-GP12
-EB101
-HQ1
-AA25
-FL10
-RM11
-BT1
-AA25
-RM11-EB102
-QM1
-BT3
-BT12 -QM31
-QM32 -QM43-GP12
-EB102
-HQ1-FL10
-EB103-AA25
-EB103
-QM1
-BT3
-BT12 -QM31
-QM32 -QM43-GP12
-EB103
-HQ1-FL10
-RM11
-EB104
-QM1
-BT3
-BT12 -QM31
-QM32 -QM43-GP12
-EB104
-HQ1-FL10
-RM11
AXC 30Kapitel 8 | Anschluss weiterer Wärmepumpen32
Elektrischer Anschluss
ON1
23
45
67
8
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
HINWEIS!
AlleelektrischenAnschlüssemüssenvoneinemgeprüften Elektriker ausgeführt werden.
Bei der Elektroinstallation und beim Verlegender Leitungen sind die geltendenVorschriftenzu berücksichtigen.
SMO 40 darf bei der Installation von AXC 30nicht mit Spannung versorgt werden.
Anschluss von Fühler und externer Blockie-rungVerwenden Sie Kabeltyp LiYY, EKKXoder gleichwertig.
Extern geschaltete Blockierung (beliebig)
EinKontakt kannmitAA5-X2:23-24verbundenwerden,umdie Zubehörfunktion zublockieren. BeimSchließendes Kontakts wird die gesamte Zubehörfunktion blo-ckiert.
EinweitererAnschluss kannmitAA5-X2:17-18 verbun-den werden, um die Zubehörfunktion zu blockieren.BeimSchließendesKontaktswirddie ZubehörfunktionEB10Y blockiert.
EinweitererAnschluss kannmitAA5-X2:15-16 verbun-den werden, um die Zubehörfunktion zu blockieren.BeimSchließendesKontaktswirddie ZubehörfunktionEB10X blockiert.
24 20212223 1516171819 1314
Externblockering
AA5-X2
EB10Y-GP12 EB10X-GP12
ACHTUNG!
Die Relaisausgänge an der Zusatzplatine dür-fen insgesamtmitmaximal 2A (230V)belastetwerden.
Anschluss der Umwälzpumpe (GP12)Verbinden Sie die Umwälzpumpe (EB10X-GP12) mitAA5-X9:4 (230 V), AA5-X9:3 (N) und X1:3 (PE).
Verbinden Sie die Umwälzpumpe (EB10Y-GP12) mitAA5-X9:6 (230 V), AA5-X9:5 (N) und X1:3 (PE).
3
2
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
PMW
PMW
GND
GND
987654
AXC 30 Externt
EB10Y-GP12
EB10X-GP12AA5-X9
X1
AA5-X2
DIP-SchalterDer DIP-Schalter an der Zusatzplatine ist wie folgt ein-zustellen.
ON1
23
45
67
8
AA5-S2
33Kapitel 8 | Anschluss weiterer WärmepumpenAXC 30
ProgrammeinstellungenDie Programmeinstellung der MehrfachinstallationbeimBetriebmehrererWärmepumpen kannüber denStartassistentenoderdirekt imMenüsystemvorgenom-men werden.
StartassistentDer Startassistent erscheintbei der ersten Inbetriebnah-me nach der Wärmepumpeninstallation. Er kannebenfalls über Menü 5.7 aufgerufen werden.
MenüsystemWenn Sie nicht alle Einstellungen über den Startassis-tent vornehmen oder eine Einstellung ändern wollen,können Sie das Menüsystem nutzen.
Menü 5.2.2- installierte SlavesAktivierung/Deaktivierung des Slaves
Menü 5.2.3- AnschlussHier stellen Sie ein, wie Ihr System rohrmäßig z. B. andie Poolerwärmung, die Brauchwasserbereitung unddie Heizung des Gebäudes angedockt ist.
TIP!
Beispiele fürDockungsalternativen könnenSieunter www.nibe.de finden.
DiesesMenühat einenDockungsspeicher. Dies bedeu-tet, dass sich das Regelgerät daran erinnert, wie einebestimmtes Umschaltventil angedockt ist und bei dernächsten Verwendung des Umschaltventils wird auto-matisch die korrekte Dockung verwendet.
Master/Slave:Hier stellen Sie ein, für welcheWärme-pumpedieAnschlusseinstellungvorgenommenwerdensoll (bei einer einzelnenWärmepumpe imSystemwirdnur der Master angezeigt).
Verdichter: Hier stellen Sie ein, ob der Verdichter derWärmepumpe blockiert ist (Werkseinstellung), externüber einen Softwareeingang gesteuert wird oder sichim Standardmodus befindet (gedockt an z. B. Pooler-wärmung, Brauchwasserbereitung und Heizung desGebäudes).
Markierungsrahmen: Der Markierungsrahmen kannmit demWählrad verschobenwerden. Verwenden Siedie OK-Taste, um zu wählen, was Sie ändern wollen,sowie um die Einstellung im rechts erscheinendenAuswahlfeld zu bestätigen.
Arbeitsfläche für Dockung:HierwerdendieDockun-gen des Systems aufgezeichnet.
BeschreibungSymbol
Verdichter (blockiert)
Verdichter (extern gesteuert)
Verdichter (standard)
BeschreibungSymbol
Umschaltventile fürdieBrauchwassersteue-rung.
DieBezeichnungenüberdemUmschaltven-til geben an, wo es elektrisch angeschlos-sen ist (EB101 = Slave 1, CL11 = Pool 1usw.).Eigene Brauchwasserbereitung, nur durchden Verdichter der ausgewählten Wärm-pumpe. Wird von der jeweiligen Wärme-pumpe gesteuert.Pool 1
Pool 2
Heizung (Heizung des Gebäudes, schließteventuelle zusätzlicheKlimatisierungssyste-me mit ein)
Menü 5.11.1 - EB103Hier nehmenSie spezifische Einstellungen für installier-te Slaves sowie Ladepumpeneinstellungen vor.
Menü 5.6 - ZwangssteuerungZwangssteuerung der verschiedenen KomponenteninderWärmepumpeunddereinzelnenZubehöreinhei-ten, die möglicherweise angeschlossen sind.Verdichterdrehzahl 3EB103 - GP12 - AA5-K2Ladepumpendrehzahl 3
Verdichterdrehzahl 4EB104 - GP12 - AA5-K3Ladepumpendrehzahl 4
ACHTUNG!
SieheauchHandbuch für Installateure für SMO40.
AXC 30Kapitel 8 | Anschluss weiterer Wärmepumpen34
Schaltplan
35Kapitel 8 | Anschluss weiterer WärmepumpenAXC 30
AXC 30Kapitel 8 |36
NIBE AB Sweden Hannabadsvägen 5Box 14 SE-285 21 Markarydinfo@nibe.sewww.nibe.eu
231465
top related