bringen sie keine pflanzenschÄdlinge oder … · bringen sie keine pflanzenschÄdlinge oder...

BRINGEN SIE KEINE PFLANZENSCHÄDLINGE ODER

–KRANKHEITEN IN DIE EUROPÄISCHE UNION!

* Bananen, Kokosnüsse, Datteln, Ananas und Durianfrüchte dürfen Sie ohnePflanzengesundheitszeugnis in die EU bringen.

** Pflanzen, Obst, Gemüse, Blumen oder Saatgut aus der Schweiz oderaus Liechtenstein können Sie ohne Zeugnis einführen.

** Stammen diese Produkte aus den EU-Gebieten Ceuta, Melilla,Kanarische Inseln, Guadeloupe, Französisch-Guayana, Martinique, Mayotte,Réunion, St. Barthélemy oder St. Martin, ist jedoch ein Zeugnis erforderlich.

Sie dürfen Pflanzen, Obst*, Gemüse, Blumen oder Saatgut NICHT ohne Pflanzengesundheitszeugnis**

in die Europäische Union bringen.

DON'T RISK IT!

This poster was prepared by the European and Mediterranean Plant Protection Organization (OEPP/EPPO - www.eppo.int)in collaboration with Dr David Slawson (Fera, GB) - Design Armelle Roy (FR)

Pests and diseases can hide on plants.Please do not bring home plants,

seeds, fruit, vegetables or flowers.

警惕

This poster was prepared by the European and Mediterranean Plant Protection Organization (www.eppo.int) in collaboration with Dr David Slawson (Fera, GB) Design Armelle Roy (FR) - Chinese translation was kindly provided by the Irish Department of Agriculture, Food & the Marine

病虫害会隐藏在植物上

请勿携带国外的植物、种子、水果、 蔬菜或鲜花入境