chemgineering group. · 2020. 8. 3. · our annual report 2019 summarizes the facts and figures of...
Post on 20-Sep-2020
0 Views
Preview:
TRANSCRIPT
Chemgineering Group. Facts and Figures 2019.
Geht – mit frischen Ideen von uns.Chemgineering ist Ihr Partner für Anla-genbau und Beratung im GxP-regulierten Umfeld. Mit mehr als 20 Jahren Erfahrung sind wir routiniert in den Life Sciences und trotzdem frei genug für frische Ideen. Wir sind GxP-Experten und sorgen dafür, dass nicht nur die Produktivität stimmt, sondern dass Sie auch der Behördenprü-fung ganz gelassen entgegensehen kön-nen. Chemgineering begleitet Sie durch den gesamten Lebenszyklus Ihrer Anla-ge und koordiniert alle Gewerke, die Sie brauchen, um Ihr Projekt von A bis Z zu realisieren. Egal, welche Herausforderung auftaucht – wir haben dierichtige Lösung dafür.
It’s possible – with fresh ideas from us.Chemgineering is your partner for plant engineering and consulting in a GxP-re-gulated environment. With more than 20 years of experience, we are seasoned life sciences professionals, while also still being open enough for new ideas. We are GxP experts who ensure not only that productivity is at the right level, but also that you can enjoy peace of mind when it comes to official inspections. Chemginee-ring accompanies you throughout your plant’s lifecycle, and coordinates all the trades that you need for the end-to-end realization of your project. No matter what challenge arises, we have the right soluti-on to meet your needs.
02 03
Wirtschaftlich und GxP-konform? Economicaland GxP-compliant?
in unserem Jahresbericht 2019 fassen für Sie die Zahlen und Fakten der Chem-
gineering Gruppe zusammen, erzählen Ihnen was es Neues gibt und was uns
besonders bewegt hat.
EPCM/V und EPC boomen. Die grosse Nachfrage bestätigt uns in unserer Aus-
richtung auf diese Mandate. Die Vorteile für unsere Kunden sind klar: weniger
Schnittstellen, mehr Effizienz. Wir freuen uns sehr, dass unserer Internatio-
nalisierungs-Strategie aufgeht! Mit neuen Kunden in Europa und Asien haben
wir unseren Wirkungsraum deutlich vergrössert. BIM (Building Information
Management) und VR (Virtual Reality) sind in unseren Planungsprojekten inzwi-
schen Standard und bieten insbesondere für dezentral gesteuerte Planungs-
projekt viele Vorteile.
Mit der Legalisierung von medizinischem Cannabis stieg die Nachfrage nach
GACP-Beratung (Good Agricultural And Collection Practice) rasant an. Mit Er-
fahrung und Fachwissen haben wir unsere Kunden bei der Einführung stabiler
und revisionssicherer Prozesse und Systeme unterstützt. Künstliche Intelligenz
hat Ihren Weg in die Pharmaindustrie gefunden und stellt uns vor spannende
Herausforderungen bei Dokumentation und Validierung.
Mit einem erfolgreichen Re-Audit durch Ecovadis und dem erhalt des CSR-Sta-
tus „Silber“ sowie der Unterstützung des UN Global Compact zeigen wir wei-
terhin Flagge wenn es um Cooperate Social Responsibility (CSR) geht.
Bis bald, es grüssen Sie herzlich | See you soon and best regards,
Our Annual Report 2019 summarizes the facts and figures of the Chemginee-
ring Group for you, tells you what‘s new and what has particularly moved us.
EPCM/V and EPC are booming. The great demand confirms us in our orienta-
tion towards these mandates. The advantages for our clients are clear: fewer
interfaces, more efficiency. Our internationalization strategy is paying off, and
with new clients in Europe and Asia we have been able to expand our sphere of
action. BIM (Building Information Management) and VR (Virtual Reality) are now
standard in our planning projects and offer many advantages, especially for and
decentrally controlled planning projects.
With the legalization of medical cannabis, the demand for GACP (Good Agricul-
tural And Collection Practice) consulting services has increased rapidly. With
experience and expertise we have supported our clients in the introduction of
stable and audit-proof processes and systems. Artificial intelligence has found
its way into the pharmaceutical industry and presents us with exciting challen-
ges in documentation and validation.
With a successful re-audit by Ecovadis and the receipt of the CSR status „Sil-
ver“ as well as the support of the UN Global Compact we continue to show our
flag when it comes to Cooperate Social Responsibility (CSR).
Verehrte Leserin, verehrter Leser, Dear Reader,Inhalt. Contents.Bericht des Verwaltungsrates 05Report of the Board of Directors
Kundenbeziehungen 06Customer Relations
Umsatzentwicklung und Auftragseingang 08Sales Development and Orders Awarded
Entwicklung Personal 10Headcount Development
Das Management der Chemgineering Gruppe 12 Management of the Chemgineering Group
Chemgineering Standorte 14Chemgineering Sites
04 05
Steven G. Tappan Dr. Armin Mayer Dr. Ernst Staehelin
Präsident des Verwaltungsrats Vizepräsident des Verwaltungsrats Mitglied des Verwaltungsrats
Chairman of the Board of Directors Vice Chairman of the Board of Directors Member of the Board of Directors
Unsere Kundenbe-ziehungen 2019. Our Customer Relations in 2019.
3D Systems I 4SC I A.F.P. I aap Implantate I Abbott I Aeropharm I AGA A/S I AIR LIQUIDE I AJA PHARMA I AKORN | Allakos. I Allpack Group I Almac I Al-
mirall-Hermal I amedes I APOGEPHA Arzneimittel I AS Grindeks I ASM Aerosol-Service I Austria Tabak I B. Braun Melsungen I Bachem I BASF I Basilea I
Baxter I Bayer I betapharm Arzneimittel I Bilfinger Industrietechnik I Biogen International I BIOMIN I Bionorica I BioNTech I Biosynth I Biotest I Boehringer
Ingelheim I CABB | Catalent I Celgene I CELLGENTEK I Centre Hospitalier de Luxembourg I Cesra Arzneimittel I Chemische Fabrik Budenheim I CIBA
VISION I Cilian | Colep I CompAir I Consilient Health I CSL Behring I cts | Daiichi Sankyo I Dong-A I Dottikon I Dr. Falk Pharma I Dr. Lüschow I Dr. Paul
Lohmann I Dr. Schumacher I DRK I DSM I Edding I Engie I enowa I ETH Zürich I Euroimmun I Evonik I F. Hoffmann-La Roche I Farmako I Ferring I Fraun-
hofer I Fresenius Kabi I Freyherr I Früh Verpackungstechnik I G.L. Pharma I GEA Pharma I Geistlich Pharma I GEMÜ I Gesellschaft für Micronisierung I GP
Grenzach I Grace I Hagleitner Hygiene I Hennig Arzneimittel I Henry Lamotte Oils I Hermes Arzneimittel I Heumann Pharma I Hexal I ICHTHYOL | Cordes
I IMPAG I Innovations Medical I Inra I INTEGRA Biosciences I Intervet I INVITE I Ivers-Lee I Janssen Vaccines I JSC Smith Healthcare I Juno Therapeutics
| Kantonsapotheke Zürich I Kantonsspital Aarau I Kantonsspital Graubünden I Kelly Services I Kern Pharma I Kinematica I Labochem I Leonhard Lang
I Linde I LLC Infamed K I Lohmann Pharma I Lonza I LUKAS Heil-Betriebsstätte I MAG Innovations I Maxicells I Medac I MEDICE Arzneimittel Pütter |
Megainpharm I Merck I Metrohm I Mibelle Group I MIGASA PiVs I Miltenyi Biotec I Molecular Devices | Möstl Anlagenbau I MSD I Mundipharma I Nabriva
Therapeutics I Novartis I Nutrichem I Octapharma I Osstec I Pfizer I Pharmathen I Pharmazell I PharOS | Philips Medical Systems I Phyton Biotech I Pol-
pharma Biologics I Pöyry I Process Automation Solution I Rhein Main Compounding I Salinen Austria I Sanatio Pharma I Sandoz I Sanofi-Aventis I Schott I
Schülke & Mayr I Sefar I Shire I Siegfried | Sikla I Staatliches Bauamt München I Stada | steigerconcept | Swisslog I Tabuk Pharmaceutical | The Graymor
Chemical I Tirol Kliniken I tönies + schroeter + jansen I TRI Dental Implants Direct I TÜV Rheinland Akademie I Universitätsspital Zürich I V.D. Ledermann
| Valpharma I Veolia I Vifor Pharma I ViruSure I VitalAire I Vitality Lab Pharmaceutical I Wacker Chemie I Weleda I Wörwag Pharma I ZwickRoell
06 07
Wir legen grössten Wert auf eine part-nerschaftliche Beziehung zu unseren Kunden. Denn nur, wenn man sich auf Augenhöhe begegnet, kann man gemein-sam das Optimum erreichen. Wie unge-wöhnlich Ihre jeweilige Herausforderung auch ist, wir packen’s an. Mit einem ge-sunden Mass an Pragmatismus machen wir Ihr Anliegen zu unserer Priorität. So wird Ihr Erfolg auch zu unserem Erfolg.
We place great emphasis on partners-hips with our customers. Because only by meeting eye-to-eye is it possible to achieve the best outcome together. Ho-wever unusual your current requirement may be, we can tackle it. With a healthy amount of pragmatism, we turn your is-sue into our priority. So your success also becomes our success.
Umsatz undAuftragseingang 2019. Sales and Orders Awarded 2019.
Umsatzentwicklung in Mio. CHF Sales in CHF millions
Auftragseingang in Mio. CHF Orders awarded in CHF millions
10 20 30 40 50 60 80700
52,7
48.8
44.9
45.0
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2014
2015
2016
2017
2018
2019
10 20 30 40 50 600
39.1
38.1
47.4
44.6
53.9
51,4
08 09
54,4
45,4
Entwicklung Personal. Headcount Development.
Personal nach Ausbildungsschwerpunkten Employees according to technical fields
Gesundheitwissenschaften / Lebensmittelchemie Health Sciences / Food Chemistry
Elektrotechnik / AutomatisierungstechnikElectrical engineering / automation technology
Chemie / ChemieingenieurwesenChemistry / Chemical Engineering
BWL / Wirtschafts- ingenieurwesenBusiness Administration / Industrial Engineering
Biotechnologie / Biologie /Biochemie Biotechnology / Biology / Biochemistry
ArchitekturArchitecture
Versorgungstechnik / TGA / Umwelttechnik /EnergietechnikSupply Engineering / Building Infrastructure / Environmental Technology / Power Engineering
Pharmatechnik / PharmaziePharmacy / Pharmaceutical Technology
InformatikInformation Technology
Maschinenbau / VerfahrenstechnikMechanical Engineering / Process Engineering
Entwicklung Personal Headcount development
50 100 150 200 250 300 350
2014
2015
2016
2017
2018
2019
0
10 11
Wir sind Berater und Ingenieure mit ganz unterschiedlicher Expertise und jahre-langer Erfahrung. So decken wir alle für unsere Kunden relevanten Fachgebiete ab. Als internationales Unternehmen sind wir nicht nur weltweit aufgestellt, wir beherbergen unter unserem Dach auch Menschen aus den unterschiedlichsten Kulturen. Sie alle bereichern unsere Art zu arbeiten und sind der Garant für unser länderspezifisches Know-how.
We are consultants and engineers with a wide variety of expertise and yearsof experience. In this way we can cover all the specialist areas relevant to ourcustomers. As an international company, we are not only established worldwide,but we also are hosts to people from the most diverse cultures. They all enrichour way of working and are our guaran-tors for our country-specific know-how.
Management der Chemgineering Gruppe. Management of the ChemgineeringGroup.
Board of DirectorsSteve Tappan, ChairmanDr. Armin Mayer, Vice-Chairman Dr. Ernst Staehelin, Member
Operations Committee Martin Nägelin (Chairman)Dr. Armin MayerDr. Simon Mayer
Managing DirectorsChemgineering Technology AGMartin NägelinDr. Simon Mayer
Chemgineering Business Design AGDr. Simon MayerMartin Nägelin
Chemgineering Technology GmbHDr. Armin MayerAndreas Baumgardt
Chemgineering Business Design GmbHDr. Armin Mayer
Chemgineering Austria GmbHCarol NotdurfterChristine Schaupp
Chemgineering d.o.o.Carol Notdurfter
IPB-Chemgineering S.LManuel PuertoCarlos Nogueroles
Chemgineering International GmbHJosef KrieglDr. Simon Mayer
Chemgineering International d.o.o.Josef KrieglDr. Simon Mayer
Chemgineering International Polska sp. z o.o.Josef KrieglMirko Winkler
Stand 31.12.2019
12 13
Standorte der ChemgineeringGruppe. Sites of the Chemgineering Group.
Switzerland - Group HeadquartersBinningerstrasse 24142 MünchensteinT +41 61 467 54 00
GermanyKreuzberger Ring 1365205 Wiesbaden T +49 611 77 88 70
Heßbrühlstraße 1570565 Stuttgart T +49 711 781 943 40
Im Breitspiel 669126 HeidelbergT +49 6221 589 97 0
Friesenweg 2b22763 HamburgT +49 40 555 657 51
Friedrich-List-Platz 204103 LeipzigT +49 341 9942 6
AustriaEuro Plaza, Bauteil 2E, 2.OG Technologiestraße 101120 Wien T +43 1 255 74 13 11
Europastraße 86322 Kirchbichl / TirolT +43 5332 701 7700
Weinberg 56250 Kundl / TirolT +43 5338 701 7700
Am Winterhafen 134020 LinzT +43 676 842 16 1712
SerbiaChemgineering d.o.o.Ul. Vladimira Popovića 6, B15-B1611070 Novi BeogradT +381 11 4003 580
Chemgineering International d.o.oBulevar Mihajla Pupina 10 L11070 Novi BeogradT + 381 60 31 555 78
SpainPlaça Xavier Cugat, 2Edifici A - Planta 1A08174 Sant Cugat del VallèsT +34 932 384 990
Francisco Giralte, 228002 MadridT +34 919 920 874
MexicoInsurgentes Sur 600, Of. 302Col. Del Valle, C.P 03100 México D.FT +52 1 55 5684 0158
PolandChemgineering International Polska sp. z o.o.ul. Żabi Kruk 16, m.2/580-822 DanzigT +48 798 638 835T +48 798 658 821
info@chemgineering.comwww.chemgineering.com
14 15
viable solutions for life sciences
ImprintChemgineering Holding AGDr. Simon MayerBinningerstrasse 24142 MünchensteinSwitzerlandwww.chemgineering.com
top related