dokumentation - gesamt - sax-farben.ch · - leichte verarbeitung auf allen trockenen untergründen,...
Post on 13-Apr-2020
4 Views
Preview:
TRANSCRIPT
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Dokumentation – Gesamt
G Geschichte History 1
UA Untergründe Anstrichaufbauten 2
FA Farbbeständigkeit Anstrichsysteme 3
IA Inhaltsverzeichnis Artikel 4
FG Farben Grundierungen 5
FDA Farben Deckbeschichtung Aussen 6
FDI Farben Deckbeschichtung Innen 7
FI Farben Imprägnierungen 8
FH Farben Hilfsmittel 9
LG Lacke Grundierungen 10
LDA Lacke Deckbeschichtung Aussen 11
LDI Lacke Deckbeschichtung Innen 12
LH Lacke Hilfsmittel 13
PG Putze Grundierungen 14
PDA Putze Deckbeschichtung Aussen 15
PDI Putze Deckbeschichtung Innen 16
PH Putze Hilfsmittel 17
R Referenzobjekte www.sax.ch 18
AGB Allgemeine Geschäftsbedingungen 19
20 Urdorf, Februar 2014
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Fassadenfarben - Differenzierung Dispersionsfarben (Styrol-Acrylat und Reinacrylat) z. B. Walith aussen
+ - leichte Verarbeitung und gute Klebehaftung auf allen trockenen Untergründen + - preisgünstiger Anstrich + - Beregnung verändert den Anstrich nicht - - geringe Wasserdampfdurchlässigkeit (10 - 20 %) - - filmbildender, speckig wirkender Anstrich - - thermoplastisch, an Strassen und in Industriezonen relativ rasche Verschmutzung - - quellbar, lässt aufgenommenes Wasser kaum diffundieren - - hohe Oberflächenspannung auf Kalk- und Mineralfarben - - organisch, bietet Nährboden für Mikroorganismen
Polymerisatfarben z. B. Polyflex
+ - leichte Verarbeitung auf allen trockenen Untergründen, gute Haftung, mattes Aussehen + - kann bei Minus-Temperaturen gestrichen werden + - Beregnung verändert den Anstrich nicht - - nur mit Lösemittel verdünnbar - - minimale Wasserdampfdurchlässigkeit von ca. 15 % - - organisch, thermoplastisch, filmbildend
Offenporige Dispersionsfarben
+ - leichte Verarbeitung und gute Haftung auf allen trockenen Untergründen + - stumpfmattes Aussehen + - Beregnung verändert den Anstrich nicht - - Wasserdampfdurchlässigkeit 30 - 40 %, mit Tiefgrund noch ca. 20 % - - überpigmentiert, neigen zum Auskreiden - - offenporiger Film, relativ rasche Verschmutzung - - organisch, thermoplastisch
Siliconharzfarben - z. B. Hydrosil
+ - leichte Verarbeitung auf allen trockenen Untergründen + - sehr hohe Wasserdampf- und Kohlensäuredurchlässigkeit + - trockenporös, nicht filmbildend, kalkmattes Aussehen + - wasser- und schmutzabweisende Oberfläche + - kein Abbau durch Industrieabgase und Mikroorganismen + - anorganisch, hohe Licht- und Wetterbeständigkeit + - chemische Grundstruktur ist dem SiO2 (Quarz, Glas) ähnlich + - keine Oberflächenspannung auf Kalk- und Mineralfarben + - Beregnung verändert den Anstrich nicht - - teurer als Dispersionsfarben-Anstriche
Organsilikatfarben - 1K Mineralfarben z. B. Oekosil
+ - sehr hohe Wasserdampfdurchlässigkeit + - stumpfmattes Aussehen + - relativ einfache Verarbeitung - - wasseraufnehmender Anstrich, dadurch höherer Wärmeverlust bei dünnen Wänden - - nur auf mineralische Putze streichbar - - Regenwasser schleppt Umweltabgase (Auto, Heizung) in den Anstrich ein und
beschleunigt den Anstrichabbau - - Beregnung führt zu fleckigem Anstrich
Reinsilikatfarben - 2K Mineralfarben z. B. Pursilikat
+ - hohe Wasserdampfdurchlässigkeit + - matter Anstrich + - verkieselt mit mineralischem Untergrund - - aufwendige Applikation - - wasser- und schmutzempfindlicher Anstrich - - Beregnung führt zu fleckigem Anstrich - - nur auf mineralische Untergründe streichbar - - durch die mit Regenwasser eindringenden Abgase (Auto, Heizung) rascher Abbau des Anstriches - - hoher m2-Preis
Kalkfarben - 1K Mineralfarben z. B. Samuro
+ - hohe Wasserdampfdurchlässigkeit + - stumpfmattes Aussehen + - einfache Verarbeitung + - nur zweifacher Aufbau + - kann auf alte Kalk- oder Mineralfarbe ohne Grundierung gestrichen werden - - schnelle Verschmutzung - - hohe Wasseraufnahme - - nur auf mineralische Untergründe - - Beregnung führt zu fleckigem Anstrich - - kann durch Schwefeldioxid abgebaut werden
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Farbbeständigkeit von Anstrichsystemen Einstufung nach BFS Merkblatt Nr. 26
Legende: Ftg = Farbtongruppe BFS = Klassierung nach BFS Merkblatt Nr. 26 Hbw = Hellbezugswert
Farbpigment nach Lichtbeständigkeit
Zunahme der alterungsbedingten Farbtonveränderung: Gruppe 1 2 3 und Klasse A B C
Bes
chic
htun
gsst
off n
ach
Bin
dem
ittel
basi
s
Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe3 sehr gut lichtbeständige anorganische Pigmente
gut lichtbeständige organische und/oder anorganische Pigmente
eingeschränkt lichtbeständige organische und/oder anorganische Pigmente
Fassadenfarbe Lack
Kla
sse
A
- Pursilikat - Betonfinish
- Saxodur 2K-Lack - Glissa PUR W - Walith Holzdispersion
A1 A2 A3
Kla
sse
B
- Walith aussen - MonoSilikat - Hydrosil aussen - Walisil - AlgiBloc - Oekosil.
- Glissa Hochglanz - Glissa Seidenglanz - Saxotol Decklack
Glanz/Seidenglanz B1 B2 B3
Kla
sse
C
- Samuro - Saxolit - Polyflex
Fassadenmattfarbe
- SaxwaPox Bodenfarbe C1 C2 C3
Sichtbare Kreidung von Fassadenbeschichtungen
Sichtbare Kreidung
Klasse Beispiele
kaum sichtbar A Silikatfarbe Dispersionsfarbe, hoher Bindemittelanteil
sichtbar B Dispersionsfarbe, matt Siliconharzfarbe, matt Dispersions-Silikatfarbe
deutlich sichtbar C Dispersionsfüllfarbe
Kalkfarbe, farbig
Hier handelt es sich um Beispiele von typischen Beschichtungen in der jeweiligen Bindemittelgruppe. Hersteller von Anstrichsystemen können spezielle Produkte anders zuordnen.
Pigment- und farbabhängige Veränderungen
Farbveränderung Gruppe Pigmentierung kaum verändert 1 sehr gut
lichtbeständige anorganische Pigmente sichtbare Veränderung
2 gut lichtbeständige organische und/oder anorganische Pigmente
deutliche Veränderung 3
eingeschränkt lichtbeständige organische und/oder anorganische Pigmente
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Hellbezugswerte Auf wärmegedämmten Fassaden Für die Farbton – Rezeptierung gelten folgende Regeln für die maximal erlaubten Hellbezugswerte: • Hydrosil und AlgiBloc, Oekosil
Hellbezugswert > 30
• Walith seidenmatt und Walith Fassadenfarbe, Walisil, Polyflex Fassadenmattfarbe
Hellbezugswert > 40
• Farbtöne, die unterhalb dieser Werte liegen, müssen mit der Technik abgeklärt werden
Auf nicht wärmegedämmten Fassaden Dürfen Farbtöne ab einem Hellbezugswert > 20 eingesetzt werden
Je dunkler der Farbton, desto mehr wird er aufgeheizt!! Farbtöne mit Hellbezugswerten < 20 sind nicht erlaubt! Weitere wichtige Hinweise finden Sie im Merkblatt vom GTK-M / SMGV
Instandhaltungsanleitung Beschichtungen und Verputze auf Fassaden und Aussenwärmedämmungen
100 = weiss 1 = schwarz
H e l l b e z u g s w e r t s k a l a
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Inhaltsverzeichnis:
FASSADENFARBEN - DIFFERENZIERUNG ........................................................................................................ 3
FARBBESTÄNDIGKEIT VON ANSTRICHSYSTEMEN ...................................................................................... 5
HYDROSIL-GRUND-W FG 0200 ......................................................................................................................... 17
(WÄSSRIGE, 1K - SILOXANGRUNDIERUNG H 1301) .................................................................................................. 17
HYDROSIL-GRUND-COLOR FG 0210 .............................................................................................................. 19
(PIGMENTIERTE, WÄSSRIGE GRUNDIERUNG FÜR HYDROSIL) ................................................................................... 19
HYDROSIL-GRUND-SPEZIAL-W FG 0330 ....................................................................................................... 21
(WÄSSRIGE SPEZIAL-GRUNDIERUNG MIT HYDROPHOBIERENDER WIRKUNG) ......................................................... 21
SOLIKAT-GRUND-W FG 0250 ............................................................................................................................ 23
(WÄSSRIGE, VORVERKIESELTE SOL-SILIKAT GRUNDIERUNG) ................................................................................. 23
SOLIKAT-GRUND-COLOR FG 0260 ................................................................................................................. 25
(PIGMENTIERTE, WÄSSRIGE GRUNDIERUNG FÜR VORVERKIESELTE SOL-SILIKAT-MINERALFARBE) ...................... 25
OEKOSIL-GRUND FG 0400 ................................................................................................................................. 27
(MINERALISCHE, WÄSSRIGE SILIKATGRUNDIERUNG MIT ORGANISCHEN ZUSÄTZEN) .............................................. 27
KALISAN-GRUND FG 0450 ................................................................................................................................. 29
(MINERALISCHE, WÄSSRIGE SILIKATGRUNDIERUNG MIT ORGANISCHEN ZUSÄTZEN) .............................................. 29
TIEFGRUND-L FG 0500 ........................................................................................................................................ 31
(LÖSEMITTELGELÖSTE KUNSTHARZGRUNDIERUNG NR. 9782) ............................................................................... 31
TIEFGRUND-WNANO FG 0610 ............................................................................................................................... 33
(REINACRYLAT-GRUNDIERUNG MIT FEINSTDISPERSEM NANO-BINDEMITTEL (ACRYL-HYDROSOL) ...................... 33
PUTZFESTIGER FG 0700 ..................................................................................................................................... 35
(WÄSSRIGE, STABILISIERTE SILIKAT-LÖSUNG ZUR FESTIGUNG MINERALISCHER UNTERGRÜNDE) ......................... 35
STEINFESTIGER-OH 100 FG 0850 ..................................................................................................................... 37
(LÖSEMITTELFREIER KIESELSÄUREESTER, FA. WACKER) ........................................................................................ 37
FLUATIN FG 0900 .................................................................................................................................................. 39
(MEHRFACHFLUAT - UMWANDLUNG DER SALZE IN UNLÖSLICHE VERBINDUNGEN) ............................................... 39
SAXOGRUND-COLOR FG 1200 .......................................................................................................................... 41
(PIGMENTIERTE, WÄSSRIGE GRUNDIERUNG FÜR INNENFARBEN) ............................................................................. 41
SAXPRIM WP FG 1210 ........................................................................................................................................ 43
(PIGMENTIERTE, WÄSSRIGE GRUNDIERUNG FÜR INNENFARBEN) ............................................................................. 43
CONTACT + FEIN / GROB FG 1250 ................................................................................................................... 45
(MINERALISCHE, WÄSSRIGE SILIKATGRUNDIERUNG MIT ORGANISCHEN ZUSÄTZEN) .............................................. 45
HYDROSIL AUSSEN FDA 0100 ........................................................................................................................... 47
(MINERALISCHE, WÄSSRIGE SILICONHARZFASSADENFARBE) .................................................................................. 47
ALGIBLOC FDA 0150 ......................................................................................................................................... 49
(MINERALISCHE, WÄSSRIGE SILICONHARZFASSADENFARBE MIT FILMSCHUTZ GEGEN ALGEN UND PILZE)............ 49
SPIDERBLOC FDA 0165 ..................................................................................................................................... 51
MINERALISCHE, WÄSSRIGE SILICONFARBE MIT FILMSCHUTZ GEGEN ALGEN, PILZE UND INSEKTEN ...................... 51
HYDROSIL-LASUR FDA 0200 ............................................................................................................................. 53
(MINERALISCHE, WÄSSRIGE, TRANSPARENT WIRKENDE SILICONHARZFASSADENFARBE) ....................................... 53
WDVS-RENOVIERFARBE FDA 0350 ................................................................................................................. 55
STRUKTURIERTE ACRYL-SILIKONFARBE ................................................................................................................. 55
OEKOSIL AUSSEN FDA 0600 .............................................................................................................................. 57
(MINERALISCHE, WÄSSRIGE 1 K - SILIKATFASSADENFARBE MIT ORGANISCHEN ZUSÄTZEN) .................................. 57
OEKOSIL-LASUR FDA 0610 ................................................................................................................................ 59
(MINERALISCHE, TRANSPARENT WIRKENDE SILIKATFASSADENFARBE) .................................................................. 59
OEKOSIL-STREICHPUTZ AUSSEN FDA 0620 ................................................................................................ 61
(FASERVERSTÄRKTER, WÄSSRIGER SILIKATSTREICHPUTZ FÜR FASSADEN) ............................................................ 61
PURSILIKAT FDA 0700 ..................................................................................................................................... 63
(REINE 2K-SILIKATFASSADENFARBE / FIXATIV + MINERALFARBPULVER).............................................................. 63
SOLIKAT FDA 0710 ............................................................................................................................................... 65
VORVERKIESELTE SOL-SILIKAT-MINERALFARBE .................................................................................................... 65
MONOSILIKAT FDA 0800 ................................................................................................................................... 67
(EINKOMPONENTIGE, REINE SILIKATFARBE NACH DIN EN 1062-1) ........................................................................ 67
SAMURO FDA 1000 ............................................................................................................................................... 69
(KALKFARBE FÜR INNEN- UND AUSSENANSTRICHE) ............................................................................................... 69
SUMPFKALK HOLZGEBRANNT FDA 1050 .................................................................................................... 71
(KALKBREI AUS HOLZGEBRANNTEM, GELÖSCHTEM KALK) ..................................................................................... 71
KALK-SINTERWASSER FDA 1070 .................................................................................................................... 73
(ANWENDUNGSFERTIGES VERDÜNNUNGS- UND FIXIERMITTEL) .............................................................................. 73
SAXOLIT FDA 1100 ............................................................................................................................................... 75
(KALK- KASEINFARBE FÜR INNEN- UND AUSSENANSTRICHE) ................................................................................. 75
WALITH AUSSEN FDA 1200 ............................................................................................................................... 77
(WÄSSRIGE KUNSTHARZDISPERSIONSFARBE FÜR FASSADEN) ................................................................................. 77
WALITH-LASUR FDA 1210 ................................................................................................................................. 79
(WÄSSRIGE, TRANSPARENT WIRKENDE KUNSTHARZDISPERSIONSFARBE FÜR AUSSEN) .......................................... 79
WALITH-SEIDENMATT AUSSEN FDA 1220 ................................................................................................... 81
(WÄSSRIGE, SEIDENMATTE, HOCHGEBUNDENE DISPERSIONSFARBE FÜR FASSADEN) ............................................. 81
WALISIL AUSSEN FDA 1250 ............................................................................................................................... 83
(WÄSSRIGE SILIKONVERSTÄRKTE FASSADENFARBE) ............................................................................................... 83
BETONFINISH FDA 1300 ..................................................................................................................................... 85
(DISPERSIONSLACK FÜR AUSSEN UND INNEN) .......................................................................................................... 85
POLYFLEX FDA 1400 ............................................................................................................................................... 87
(LÖSEMITTELGELÖSTE KUNSTHARZ-FASSADENMATTFARBE) ................................................................................. 87
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
HYDROSIL INNEN FDI 0100 ............................................................................................................................... 89
(HOCHGEBUNDENE INNENSILICONHARZFARBE - WASCHBESTÄNDIG NACH DIN).................................................... 89
SAXSIL FDI 0300 ................................................................................................................................................ 91
(MINERALISCHE INNENSILICONHARZFARBE - WASCHBESTÄNDIG NACH DIN) ........................................................ 91
MINOSIL FDI 0400 ................................................................................................................................................ 93
(MINERALISCHE, PREISGÜNSTIGE INNENSILICONHARZFARBE - WASCHBESTÄNDIG NACH DIN) ............................. 93
KALIPHIL FDI 0460 ................................................................................................................................................ 95
(WASSERBASIERTE, MINERALISCHE RAUMKLIMABESCHICHTUNG FÜR INNEN) ....................................................... 95
KALISAN FDI 0500 ................................................................................................................................................ 97
(MINERALISCHE, WÄSSRIGE SILIKATFARBE FÜR INNEN) .......................................................................................... 97
OEKOSIL-INNENMINERALFARBE FDI 0510 ................................................................................................. 99
(MINERALISCHE, WÄSSRIGE SILIKATFARBE FÜR INNEN) .......................................................................................... 99
SOLIKAT INNEN FDI 0520 ................................................................................................................................ 101
VORVERKIESELTE SOL-SILIKAT-MINERALFARBE .................................................................................................. 101
SAMURO ANTICO FDI 0550.............................................................................................................................. 103
(DEKORATIVE KALKFARBE FÜR INNENANWENDUNG)............................................................................................ 103
KASEIN-TEMPERA FDI 0600 ............................................................................................................................ 105
(NATÜRLICHE, WÄSSRIGE MILCHSÄUREKASEIN-LEINÖLFARBE FÜR INNEN) ......................................................... 105
OEKOSAN INNEN FDI 0700 .............................................................................................................................. 107
(WASSERVERDÜNNBARE NAWARO - WOHNRAUMFARBE) .................................................................................... 107
OEKOFIX FDI 0800 .............................................................................................................................................. 109
(HOCHDECKENDE, REVERSIBLE WOHNRAUMFARBE AUS NATURPRODUKTEN) ..................................................... 109
LEIMFARBE KLASSISCH FDI 0850 ................................................................................................................ 111
(HOCHDECKENDE, REVERSIBLE KLASSISCHE WANDFARBE AUS NATURPRODUKTEN) .......................................... 111
WALITH-OEKO FDI 0890 .................................................................................................................................. 113
(ÖKOLOGISCHE INNENDISPERSIONSFARBE) ............................................................................................................ 113
WALITH INNEN FDI 0900.................................................................................................................................. 115
(WASCHBESTÄNDIGE INNENDISPERSIONSFARBE) ................................................................................................... 115
WALITH-ACRYL FDI 1000 ................................................................................................................................ 117
(WASCHBESTÄNDIGE INNENDISPERSIONSFARBE) ................................................................................................... 117
JUBILÄUMS-WOHNRAUMFARBE FDI 1205 ................................................................................................ 119
(MINERALISCHE, PREISGÜNSTIGE INNENSILICONHARZFARBE - WASCHBESTÄNDIG NACH DIN) ........................... 119
WALITH-POWER FDI 1210 ............................................................................................................................... 121
(SCHEUERBESTÄNDIGE, WÄSSRIGE INNENDISPERSIONSFARBE) ............................................................................. 121
OPTIPAINT ► DIE INNENFARBE ◄ FDI 1250 ............................................................................................ 123
(SCHEUERBESTÄNDIGE, WÄSSRIGE INNENFARBE) .................................................................................................. 123
WALITH-SUPER FDI 1300 ................................................................................................................................. 125
(HOCHWERTIGSTE, SCHEUERBESTÄNDIGE INNENDISPERSIONSFARBE) .................................................................. 125
WALITH-SUPER-LASUR FDI 1310 .................................................................................................................. 127
(HOCHWERTIGE INNENDISPERSIONSLASUR) ........................................................................................................... 127
WALITH-SUPER-PLUS FDI 1350 ..................................................................................................................... 129
(HOCHWERTIGSTE, SCHEUERBESTÄNDIGE INNENDISPERSIONSFARBE, LÖSEMITTELFREI) ..................................... 129
WALITH-SEIDENMATT FDI 1400 ................................................................................................................... 131
(HÖCHSTGEBUNDENE LATEX-DISPERSIONSFARBE - SCHEUERBESTÄNDIG NACH DIN) ......................................... 131
WALITH-SEIDENGLANZ FDI 1500 ................................................................................................................. 133
(HÖCHSTGEBUNDENE LATEX-DISPERSIONSFARBE - SCHEUERBESTÄNDIG NACH DIN) ......................................... 133
LITHOMATT-L FDI 1700 ................................................................................................................................... 135
(GERUCHARME, LÖSEMITTELGELÖSTE KUNSTHARZ-MATT- UND ISOLIERFARBE)................................................. 135
LITHOMATT-W FDI 1750 .................................................................................................................................. 137
(ISOLIERENDE, LÖSEMITTELFREIE INNEN-MATTFARBE) ........................................................................................ 137
ANTISCHIMMELFARBE FDI 1800 .................................................................................................................. 139
(ISOLIERENDE, LÖSEMITTELFREIE INNEN-MATTFARBE MIT VORBEUGENDEM FILMSCHUTZ) ................................ 139
NANOGRIP FDI 1900 .............................................................................................................................................. 141
(HOCHDECKENDE, EXTREM HAFTENDE WOHNRAUMFARBE) ................................................................................. 141
HYDROSIL-IMPRÄGNIERUNG FI 0100 ......................................................................................................... 143
(LÖSEMITTELGELÖSTE SILAN/SILOXANIMPRÄGNIERUNG) ..................................................................................... 143
SAXPERL CREAM FI 0250 ................................................................................................................................ 145
(SILAN IMPRÄGNIERUNGS- UND GRUNDIERUNGSCREME) ...................................................................................... 145
BETONIMPRÄGNIERUNG-W FI 0450 ............................................................................................................ 147
(CO2-SPERRE - WASSERVERDÜNNBARE SILOXAN-/ ACRYLATIMPRÄGNIERUNG ) ................................................ 147
CREATON VOLLTON- UND ABTÖNFARBE FH 0100 ............................................................................. 149
(STARK PIGMENTIERTE BREIT VERTRÄGLICHE WÄSSRIGE VOLLTONFARBE) ......................................................... 149
HYDROSIL FASSADENSPACHTEL FEIN FH 0150 ..................................................................................... 151
(WÄSSRIGE SPACHTELMASSE ZUM AUSGLÄTTEN VON UNEBENHEITEN AUF FASSADEN) ..................................... 151
FASSADENSPACHTEL FH 0200 ....................................................................................................................... 153
(WÄSSRIGE SPACHTELMASSE ZUM AUSGLÄTTEN VON UNEBENHEITEN AUF FASSADEN) ..................................... 153
FASSADENSPACHTEL MINERALISCH GROB FH 0250 ............................................................................... 155
(MINERALISCHE SPACHTELMASSE ZUM AUSGLÄTTEN VON UNEBENHEITEN AUF FASSADEN) .............................. 155
FASSADENSPACHTEL MINERALISCH FEIN FH 0260 .............................................................................. 157
(MINERALISCHE SPACHTELMASSE ZUM AUSGLÄTTEN VON UNEBENHEITEN AUF FASSADEN) .............................. 157
SCHNELLSPACHTEL FH 0300 ......................................................................................................................... 159
(WÄSSRIGER, SCHNELLTROCKNENDER UNIVERSALSPACHTEL) ............................................................................. 159
SAX-SPA FH 0400 ................................................................................................................................................ 161
(GIPS - FÜLLSTOFFSPACHTEL) ................................................................................................................................ 161
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
ANTIGRAFFITI FH 0500 .................................................................................................................................... 163
(WÄSSRIGE ANTIGRAFFITI EMULSION OPFERSCHICHT) ......................................................................................... 163
RADIKALABBEIZER CKW-FREI FH 0750 .................................................................................................... 165
(ABBEIZER, OHNE VOC, FREI VON AROMATEN UND CHLORIERTEN KOHLENWASSERSTOFFEN) ........................... 165
FASSADENREINIGER AMP FH 1200 .............................................................................................................. 167
(ZUR SANIERUNG VON MOOS- UND ALGENBEFALLENEN FASSADENBESCHICHTUNGEN) ....................................... 167
SCHIMMELENTFERNER FH 1310 .................................................................................................................. 169
(ZUR REINIGUNG VON UNTERGRÜNDEN BEI SCHIMMELBEFALL) ........................................................................... 169
HYDROSIL – LASUR VERZÖGERER FH 3000 ............................................................................................. 171
(HÖHERWERTIGER ALKOHOL FÜR ALLE WÄSSRIGEN WANDLASUREN) ................................................................. 171
SAXOL-IMPRÄGNIERGRUND-L LG 0100 ..................................................................................................... 173
(FARBLOSE, LEINÖL-ALKYDHARZ-HOLZGRUNDIERUNG) ..................................................................................... 173
SAXOTOL HALBÖL / GRUNDIERÖL LG 0130 ............................................................................................. 175
(FARBLOSE, SCHADSTOFFFREIE LEINÖLIMPRÄGNIERUNG) ..................................................................................... 175
SAXOL-IMPRÄGNIERGRUND-W LG 0140 .................................................................................................... 177
(FARBLOSES, SCHADSTOFFFREI EMULGIERTES ÖL, BLÄUEWIDRIG AUSGERÜSTET) ............................................... 177
GLISSA-TAUCHGRUND-L LG 0300 ................................................................................................................ 179
(LANGÖLIGES ALKYDHARZ. IDEAL ZUM GRUNDIEREN VON NEUEM HOLZ) .......................................................... 179
GLISSA-TAUCHGRUND-W LG 0305 ............................................................................................................... 181
(WÄSSRIGES, LANGÖLIGES ALKYDHARZ. IDEAL ZUM GRUNDIEREN VON NEUEM HOLZ.) ..................................... 181
SAXOTOL-ÖL-GRUNDIERUNG LG 0360 ....................................................................................................... 183
(OEKOLOGISCHE GRUNDIERUNG FÜR HOLZANSTRICHE IM AUSSEN- UND INNENBEREICH) .................................. 183
SAXOTOL-RENOGRUND LG 0361 .................................................................................................................. 185
(OEKOLOGISCHE RENOVATIONS GRUNDIERUNG FÜR HOLZANSTRICHE IM AUSSENBEREICH) .............................. 185
SAXOTOL-ÖL-VORLACK LG 0365 ................................................................................................................. 187
(OEKOLOGISCHER VORLACK FÜR HOLZANSTRICHE IM AUSSEN- UND INNENBEREICH) ........................................ 187
HAFTVORLACK-PUR-W LG 0450 ................................................................................................................... 189
(WÄSSRIGE, PUR-ACRYLAT-HAFTGRUNDIERUNG AUF ALTANSTRICHEN) ............................................................ 189
GLISSA-VORLACK LG 0500 ............................................................................................................................. 191
(ALKYDHARZ-VORLACK MIT BESTEM FÜLLVERMÖGEN) ....................................................................................... 191
ISOLIERGRUND-L LG 1000 .............................................................................................................................. 193
(ISOLIERGRUND GEGEN NIKOTIN-, WASSER- UND RUSSFLECKEN) ........................................................................ 193
ISOLIERGRUND-W LG 1100 ............................................................................................................................. 195
(WÄSSRIGER, GERUCHSARMER ISOLIERGRUND GEGEN NIKOTIN-, WASSER- UND RUSSFLECKEN)........................ 195
SPEZIALGRUNDIERUNG LG 1600 .................................................................................................................. 197
(SÄUREKATALYSIERTES SPEZIALHARZ MIT BESONDERS GUTER HAFTUNG AUF BUNTMETALLEN) ....................... 197
SAXODUR-2K-EPOXI-AKTIVGRUND LG 1700 ............................................................................................ 199
(2K EPOXI-HAFTGRUNDIERUNG - UNIVERSELL EINSETZBAR)................................................................................ 199
SAXOTOL-ÖL-DECKLACK GLANZ LDA 0210............................................................................................. 201
(OEKOLOGISCHER DECKLACK FÜR HOLZANSTRICHE IM AUSSEN- UND INNENBEREICH) ...................................... 201
SAXOTOL-ÖL-DECKLACK SEIDENGLANZ LDA 0215 .................................................................... 203
(OEKOLOGISCHER DECKLACK FÜR HOLZANSTRICHE IM AUSSENBEREICH) ........................................................... 203
SAXOTOL-ÖL-LASUR LDA 0220 ..................................................................................................................... 205
(OEKOLOGISCHE HOLZLASUR IM INNEN- UND AUSSENBEREICH) .......................................................................... 205
SAXOTOL-OEL-EISENGLIMMER LDA 0240 ................................................................................................ 207
(KLASSISCHE LEINÖL SCHUPPENPANZERFARBE) ................................................................................................... 207
SAXOTOL HOLZFARBE DECKEND W LDA 0300 ....................................................................................... 209
(EMULSIONSFARBE FÜR AUSSEN) ........................................................................................................................... 209
SAXOTOL-ÖL-LASUR-W LDA 0310 ................................................................................................................ 211
(WÄSSRIGE HOLZSCHUTZLASUR IM INNEN- UND AUSSENBEREICH AUF LEINÖL, FISCHÖL - BASIS) ..................... 211
GLISSA-HOCHGLANZ AUSSEN LDA 0500 .................................................................................................... 213
(LANGÖLIGES ALKYDHARZ. WETTERBESTÄNDIGER DECKLACK FÜR AUSSEN) ..................................................... 213
GLISSA-SEIDENGLANZ AUSSEN LDA 0700 ................................................................................................. 215
(LANGÖLIGES ALKYDHARZ - WETTERBESTÄNDIGER DECKLACK FÜR AUSSEN) .................................................... 215
FERROART-W LDA 0800 ................................................................................................................................... 217
(WASSERVERDÜNNBARER, DECORATIVER EISENGLIMMERANSTRICH FÜR INNEN UND AUSSEN.) .......................... 217
GLISSA-PUR-W LDA 1050 ................................................................................................................................. 219
(WASSERVERDÜNNBARER, SEIDENGLÄNZENDER HOCHWERTIGER PU LACK FÜR INNEN UND AUSSEN) ................ 219
HOLZDISPERSION LDA 1200 ........................................................................................................................... 221
(WÄSSRIGE HOLZFARBE MIT GUTEN VERLAUF FÜR AUSSEN UND INNEN) ............................................................. 221
SAXOLUX-KH-SPRITZLACK LDA 1600 ........................................................................................................ 223
(LUFTTROCKNENDER ALKYDHARZLACK FÜR INNEN UND AUSSEN.) ..................................................................... 223
SAXODUR-2K-SEIDENGLANZ/GLANZ LDA 2101 ....................................................................................... 225
(POLYURETHAN-DECKLACK, ZUM STREICHEN UND SPRITZEN) ............................................................................. 225
SAXOPLEX-STRASSENSIGNIERFARBE LDA 2400 ..................................................................................... 227
(ACRYLLACK FÜR MARKIERUNGEN AUF ASPHALT UND BETON) .......................................................................... 227
SAXOTOL-ÖL-KLARLACK LDI 0060 ............................................................................................................. 231
(NATÜRLICHER SEIDENGLÄNZENDER OEL-HARZ KLARLACK FÜR HOLZANSTRICHE IM INNENBEREICH) ............. 231
GLISSA-HAFTEMAIL-W SEIDENGLANZ LDI 0110 .................................................................................... 233
(WÄSSRIGER 1-KOMP.-PU-HAFTEMAIL FÜR INNEN) .............................................................................................. 233
GLISSA-SEIDENGLANZ INNEN LDI 0200 ..................................................................................................... 235
(ALKYDHARZ-KOMBINATION. DECKBESCHICHTUNG AUF HOLZ UND METALL) ................................................... 235
HEIZKÖRPEREMAIL-L LDI 0301 ................................................................................................................... 237
(VERGILBUNGSBESTÄNDIGER ALKYDHARZ-DECKLACK FÜR HEIZKÖRPER) .......................................................... 237
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
HEIZKÖRPEREMAIL-W LDI 0310 .................................................................................................................. 239
(WASSERVERDÜNNBARER KUNSTHARZDECKLACK FÜR HEIZKÖRPER) .................................................................. 239
SAXAQUA-PUR-VERSIEGELUNGSLACK LDI 0850 .................................................................................... 241
(WASSERVERDÜNNBARER VERSIEGELUNGSLACK INNEN) ..................................................................................... 241
SAXAQUA-2K-PUR-VERSIEGELUNGSLACK LDI 0860 ............................................................................. 243
(WASSERVERDÜNNBARER 2-KOMPONENTEN-VERSIEGELUNGSLACK INNEN)........................................................ 243
SAXAQUA-PUR-PREMIUM 10-30-60 LDI 0870 .............................................................................................. 245
(LÖSEMITTEL- UND WEICHMACHERFREIE WOHN- UND INDUSTRIERAUMFARBE) .................................................. 245 (WÄSSRIGE ACRYLAT-FUSSBODENFARBE FÜR NORMALE BEANSPRUCHUNG) ....................................................... 247
SAXWAPOX LDI 1200 ........................................................................................................................................ 249
(WASSERVERDÜNNBARER 2K-EPOXIDHARZLACK FÜR CHEMIKALIENBESTÄNDIGE ANSTRICHE) ......................... 249
SAXOPLAST LH 0300 ..................................................................................................................................... 251
(ELASTISCHE ZWEIKOMPONENTEN-FÜLLMASSE FÜR HOLZ) .................................................................................. 251
SAXOTOL-AUFFRISCHÖL LH 1000 ............................................................................................................... 253
(OEKOLOGISCHES AUFFRISCHÖL) ........................................................................................................................... 253
SAX PUTZGRUND PG 1000 ............................................................................................................................... 255
(PIGMENTIERTE, WÄSSRIGE GRUNDIERUNG FÜR ALLE SAX - PUTZE) .................................................................... 255
SAXSTUCCO FONDO PG 1100.......................................................................................................................... 257
(PIGMENTIERTE, WÄSSRIGE GRUNDIERUNG FÜR SAXSTUCCO) .............................................................................. 257
SANDSTEIN-REPARATUR-MÖRTEL PDA 0500 .......................................................................................... 259
(MINERALISCHER FEINSANDIGER QUARZSANDMÖRTEL)........................................................................................ 259
MULTIMÖRTEL 406 PDA 0600 ........................................................................................................................ 261
EINBETTUNGSMÖRTEL GROB .................................................................................................................................. 261
MULTIPLANSPACHTEL 407 PDA 0650 ......................................................................................................... 263
EINBETTUNGSSPACHTEL FEIN ................................................................................................................................. 263
SAX-SCHLÄMMPUTZ MINERALISCH 340 PDA 0700 ............................................................................ 265
DECKPUTZ NACH HISTORISCHEN VORBILD ............................................................................................................ 265
GREUTOL DECKPUTZ AUSSEN PDA 1000 ................................................................................................... 267
(MINERALISCHER KUNSTSTOFFVERGÜTETER DECKPUTZ FÜR AUSSEN) ................................................................. 267
GREUTOL EINBETTUNGSMASSE PDA 1100 ............................................................................................... 269
(VERARBEITUNGSFERTIGE EINBETTUNGSMASSE FÜR ARMIERUNGSGEWEBE)....................................................... 269
GREUTOL AUSGLEICHSPUTZ PDA 1200 ..................................................................................................... 271
(VERARBEITUNGSFERTIGER KUNSTSTOFFGEBUNDENER AUSGLEICHSPUTZ) ......................................................... 271
GREUTOL DECKPUTZ INNEN PDI 1000 ....................................................................................................... 273
(MINERALISCHER KUNSTSTOFFVERGÜTETER DECKPUTZ FÜR INNEN) .................................................................... 273
SAX DECO -FEINSPACHTEL & KLEBER PDI 1500 .................................................................................... 275
(STRUCKTURSPACHTEL & KLEBER FÜR HOCHWERTIGE EFFEKTE) ........................................................................ 275
SAMURO – KALKPUTZ RUSTIKAL PDI 1600 .............................................................................................. 277
(GEBRAUCHSFERTIGER INNENDECKPUTZ) .............................................................................................................. 277
SAMURO – KALKPUTZ INNEN PDI 1610 ...................................................................................................... 279
(GEBRAUCHSFERTIGER INNENDECKPUTZ) .............................................................................................................. 279
SAXSTUCCO PDI 2000 .................................................................................................................................... 281
(MINERALISCHER KALKSPACHTEL FÜR HOCHWERTIGE MARMOR-GLÄTTETECHNIK) ........................................... 281
SAX DECO STUCCO PU PDI 2100 .................................................................................................................... 283
(PU GLÄTTESPACHTEL FÜR HOCHWERTIGE MARMOREFFEKT-GLÄTTETECHNIK) ................................................. 283
SAXSTUCCO RUSTICO PDI 2500 .................................................................................................................... 285
(MINERALISCHER KALKPUTZ FÜR HOCHWERTIGE RUSTICALE MARMOR-GLÄTTETECHNIK)................................. 285
SAXWAX STUCCO SYSTEM PH 2000 ............................................................................................................. 287
(IMPRÄGNIERWACHS AUS NATÜRLICHEN NACHWACHSENDEN ROHSTOFFEN)....................................................... 287
SAXSTUCCO VERDICKER PH 2050 ................................................................................................................ 289
(VERDICKER FÜR SAXSTUCCO SYSTEM) ................................................................................................................ 289
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Hydrosil-Grund-W FG 0200 (wässrige, 1K - Siloxangrundierung H 1301)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Hydrosil-Grund-W ist ein wässriges Grundiermittel für nachfolgende Hydrosil-Anstriche (Siliconharzfarbe). Es setzt sich aus siliziumorganischen Verbindungen und hochmolekularen Kohlenwasserstoffderivaten zusammen. Diese speziell entwickelte Wirkstoffkombination bringt, neben dem sehr hohen Eindringvermögen, eine hervorragende hydrophobierende Wirkung im Untergrund. Zusätzlich wird eine Verfestigung des Untergrundes erreicht. Im Vergleich zu den üblichen, wässrigen 2K-Siliconharzgrundierungen ergibt Hydrosil-Grund-W eine wesentlich bessere Haftbrücke zum nachfolgenden Anstrich.
Lieferform Streichfertig
Gebinde 23 l
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,06 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 9,0 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 10,9 Aussehen = milchig Farbe = transparent Verbrauch Ca. 180 ml/m2; evtl. 2 Mal nass in nass
Applikationsmethode Mit der Bürste auftragen oder mit einem Niederdruckgerät aufsprühen.
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf
keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Verarbeitung Unverdünnt in 1 bis 2 Arbeitsgängen satt, nass in nass auftragen. Achtung: Glas, Naturstein, Klinker, Aluminiumteile usw. müssen abgedeckt werden. Spritzer sofort abwaschen.
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden
Schutzmassnahmen Hydrosil-Grund-W ist alkalisch. Aus diesem Grund ist das Tragen von Schutzhandschuhen und Schutzbrille notwendig. Spritzer in den Augen müssen sofort mit viel Wasser ausgewaschen werden, evtl. Arzt konsultieren.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Schutzmassnahmen Hydrosil-Grund-Color ist alkalisch. Aus diesem Grund ist das Tragen von
Schutzhandschuhen und Schutzbrille notwendig. Spritzer in den Augen müssen sofort mit viel Wasser ausgewaschen werden - evtl. Arzt konsultieren.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/c Wb eingeteilt: 40 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 20 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0,5%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 20
Datum der Herausgabe 20.05.10 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Hydrosil-Grund-Color FG 0210 (pigmentierte, wässrige Grundierung für Hydrosil)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Hydrosil-Grund-Color ist ein pigmentiertes, wässriges Grundiermittel für nachfolgende Siliconharz-Anstriche. Diese speziell entwickelte Wirkstoffkombination weist ein hohes Eindringvermögen auf, egalisiert die Saugfähigkeit und verfestigt den Untergrund. Hydrosil-Grund-Color ist eine gute Haftbrücke für nachfolgenden Anstrich. Durch die Pigmentierung dieser Grundierung ist evtl. nur noch ein Deckanstrich notwendig.
Lieferform Weiss, nach Sax-Farbtonkarte, Farbkarte VSLF, oder nach jedem gewünschten Muster auf Anfrage.
Gebinde 20 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,31 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 40,6 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 10,9 Farbe = weiss Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben SAX-Volltonfarben bis 20 M-%
Verbrauch Ca. 200 g/m2; evtl. 2 Mal nass in nass
Applikationsmethode Streichen, rollen und spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf
keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Verarbeitung Unverdünnt in 1 bis 2 Arbeitsgängen satt, nass in nass auftragen. Achtung: Glas, Naturstein, Klinker, Aluminiumteile usw. müssen abgedeckt werden. Spritzer sofort abwaschen.
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden
Schutzmassnahmen Hydrosil-Grund-Color ist alkalisch. Aus diesem Grund ist das Tragen von
Schutzhandschuhen und Schutzbrille notwendig. Spritzer in den Augen müssen sofort mit viel Wasser ausgewaschen werden - evtl. Arzt konsultieren.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/c Wb eingeteilt: 40 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 20 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0,5%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 20
Datum der Herausgabe 06.08.14 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Hydrosil-Grund-Spezial-W FG 0330 (wässrige Spezial-Grundierung mit hydrophobierender Wirkung)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Verarbeitungsfertige, emissionsarme, lösemittel- und weichmacherfreie, transparent auftrocknende, umweltschonende und geruchsfreundliche Spezial-Grundierung mit hydrophobierender Wirkung. Vereinigt die Eigenschaften von bewährten Tiefgrundierungen und hydrophobierenden Imprägnierungen für mineralische Untergründe. Neben einer «Verfestigung» des Untergrundes und Egalisierung der Saugfähigkeit, wird gleichzeitig ein wasserabstossender Effekt erzielt. Dies führt zu einem Feuchteschutz unter dem eigentlichen Deckanstrich. Verfestigt und egalisiert grob poröse, saugende, leicht sandende Putze und Kalksandstein-Mauerwerk und ist ideal bei WDV- Systemen einsetzbar. Hydrosil-Grund-Spezial-W verringert die Wasseraufnahme und somit auch die Schmutzablagerung entlang der Haarrisse. Egalisiert das Saugvermögen von grobporigen, unterschiedlich saugenden Untergründen und verfestigt an der Oberfläche sandende Putze. Ideal auch für Gipskarton- und Gipsfaserplatten.
Lieferform Streichfertig
Gebinde 23 l
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +5°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,08 Kenngrössen Organischer Anteil (M-%) = 12,7 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 8,0 Aussehen = opake Flüssigkeit Bindemittel = Reinacryl-Hydrosol Teilchengrösse ≤ 50 nm = 0,05 µm
0,00000005 m Verbrauch Ca. 150 - 200 ml/m2; evtl. 2 Mal nass in nass
Applikationsmethode Mit der Bürste auftragen oder mit einem Niederdruckgerät aufsprühen.
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf
keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Verarbeitungstemperatur Nicht unter +5°C (Objekttemperatur), bei hoher Luftfeuchtigkeit (>70%) und direkter Sonneneinstrahlung verarbeiten. Für die Filmbildung von wasserverdünnbaren Beschichtungsstoffen ist die Temperatur von ausschlaggebender Bedeutung. Bei tiefen Temperaturen muss zudem die Tauwasserbildung berücksichtigt werden.
Überstreichbarkeit Staubtrocken nach ca. 3 Stunden, überarbeitbar nach 10 Stunden. Werte gelten für Normklima von +20°C und 50% relativer Luftfeuchtigkeit. Tiefe Temperaturen und / oder hohe Luftfeuchtigkeit können die Trocknungszeit verlängern.
Empfohlener Anstrichaufbau
Der Untergrund muss sauber, trocken, tragfähig und fettfrei sein. Die SMGV/GTK-Merkblätter und die SMGV/BFS-Richtlinien sind zu beachten. Kontaktieren Sie unsere Fachberater. Die aktuellen SMGV-Richtlinien und Technischen Merkblätter können direkt beim SMGV bezogen werden. Liegt ein stark saugender Untergrund vor, empfiehlt sich ein zweiter Auftrag, nass in nass. Der behandelte Untergrund ist vor dem nachfolgenden Anstrich auf die ausreichende Festigung zu prüfen. Bei zu geringer Festigung ist eine erneute Behandlung mit Hydrosil-Grund-Spezial-W notwendig. Die Wasserdampfdiffusion wird durch dieses Produkt unwesentlich beeinflusst.
Verarbeitung Verarbeitungsfertig. Bei stark saugenden Untergründen empfehlen wir eine 10 bis max. 20% ige Verdünnung mit Wasser. Nicht saugende Untergründe sind für Hydrosil-Grund-Spezial-W ungeeignet. Hydrosil-Grund-Spezial-W muss voll vom Untergrund aufgenommen werden. Darf nach Trocknung keinen glänzenden Film bilden.
Schutzmassnahmen Es sind die sicherheitstechnischen Angaben der SUVA-Richtlinien einzuhalten. Beachten Sie die Warnaufschriften auf den Gebindeetiketten. Das Sicherheitsdatenblatt ggf. anfordern.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Deklaration der Inhaltsstoffe
Feinstdisperses Nano-Bindemittel (Acryl-Hydrosol), Polysiloxan, Wasser, Additive, Konservierungsmittel
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/h Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 0 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Entsorgung Anbruchmengen, Resten und überlagertes Material: Abgabe an öffentliche Sammelstellen; ansonsten ist die Verordnung über den Verkehr mit Abfällen (VeVA) zu beachten. Abfallschlüssel nach AVV 08 01 12
Datum der Herausgabe 27.04.2010 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Solikat-Grund-W FG 0250 (wässrige, vorverkieselte Sol-Silikat Grundierung)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Solikat-Grund-W ist ein wässriges Grundiermittel für nachfolgende Solikat-Anstriche (vorverkieselte Fassadenfarbe). Es setzt sich aus siliziumorganischen Kieselgel Verbindungen und hochmolekularen Kohlenwasserstoffderivaten zusammen. Diese speziell entwickelte Wirkstoffkombination bringt, neben dem sehr hohen Eindringvermögen, eine Verbesserung und Angleichung der Saugkraft von ausgewitterten Untergründen. Zusätzlich wird eine Verfestigung des Untergrundes erreicht.
Lieferform Streichfertig
Gebinde 23 l
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,06 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 9,0 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 10 Aussehen = milchig Farbe = transparent Verbrauch Ca. 180 ml/m2; evtl. 2 Mal nass in nass
Applikationsmethode Mit der Bürste auftragen oder mit einem Niederdruckgerät aufsprühen.
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf
keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Verarbeitung Unverdünnt in 1 bis 2 Arbeitsgängen satt, nass in nass auftragen. Achtung: Glas, Naturstein, Klinker, Aluminiumteile usw. sollten abgedeckt werden. Spritzer sofort abwaschen.
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden
Schutzmassnahmen Solikat-Grund-W ist leicht alkalisch. Aus diesem Grund ist das Tragen von Schutzhandschuhen und Schutzbrille notwendig. Spritzer in den Augen müssen sofort mit viel Wasser ausgewaschen werden, evtl. Arzt konsultieren.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/h Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 0 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Abfallschlüssel Nr. 08 01 20 Ungereinigte Verpackungen: Gemäss den örtlichen Vorschriften der Entsorgung bzw. der Wiederverwertung zuführen. Nicht ordnungsgemäss entleerte Gebinde sind Sonderabfall.
Datum der Herausgabe 10.01.2012 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Solikat-Grund-Color FG 0260 (pigmentierte, wässrige Grundierung für vorverkieselte Sol-Silikat-Mineralfarbe)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Solikat-Grund-Color ist ein pigmentiertes, wässriges Grundiermittel für nachfolgende Solikat-Anstriche. Diese speziell entwickelte Wirkstoffkombination weist ein hohes Eindringvermögen auf, egalisiert die Saugfähigkeit und verfestigt den Untergrund. Solikat-Grund-Color bietet eine wesentlich bessere Haftbrücke zum nachfolgenden Anstrich. Durch die Pigmentierung dieser Grundierung reicht oftmals nur noch ein Deckanstrich. Entscheident ist allerdings der Zustand des Untergrundes und die Lage des Objektes.
Lieferform Weiss, nach Sax-Farbtonkarte, Farbkarte VSLF, oder nach jedem gewünschten Muster auf Anfrage.
Gebinde 20 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,31 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 40,6 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 10,9 Farbe = weiss Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe bis 20 M-%, oder Sax-Mix
Verbrauch Ca. 200 g/m2; evtl. 2 Mal nass in nass
Applikationsmethode Streichen, rollen und spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf
keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Verarbeitung Unverdünnt in 1 bis 2 Arbeitsgängen satt, nass in nass auftragen. Achtung: Glas, Naturstein, Klinker, Aluminiumteile usw. müssen abgedeckt werden. Spritzer sofort abwaschen.
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden
Schutzmassnahmen Solikat-Grund-Color ist alkalisch. Aus diesem Grund ist das Tragen von
Schutzhandschuhen und Schutzbrille notwendig. Spritzer in den Augen müssen sofort mit viel Wasser ausgewaschen werden - evtl. Arzt konsultieren.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/c Wb eingeteilt: 40 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 20 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0,5%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 20
Datum der Herausgabe 23.08.11 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Oekosil-Grund FG 0400 (mineralische, wässrige Silikatgrundierung mit organischen Zusätzen)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Oekosil-Grund ist ein ein wässriges Grundiermittel für nachfolgende Oekosil-Anstriche. Er besteht aus modifiziertem Kaliwasserglas. Deshalb ist Oekosil-Grund zur Untergrundverfestigung und zur Haftungsvermittlung bestens geeignet. Er zeichnet sich gegenüber lösemittelhaltigen Grundierungen durch die Diffusionsfähigkeit bei feuchten Untergründen aus. Bei ausreichender Auftragsmenge wird das Saugvermögen des Untergrundes gesättigt, so dass der nachfolgende Anstrichstoff ansatz- und wolkenfrei appliziert werden kann. Liegt ein stark saugender Untergrund vor, empfiehlt sich ein zweiter Auftrag, nass in nass.
Lieferform Anwendungsfertig
Gebinde 23 l
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,04 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 8,0 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 10,9 Aussehen = milchig Farbe = transparent Verbrauch Ca. 200 g/m2; evtl. 2 Mal nass in nass
Applikationsmethode Mit der Bürste auftragen oder mit einem Niederdruckgerät aufsprühen.
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Verarbeitung Oekosil-Grund unverdünnt in 1 bis 2 Arbeitsgängen satt, nass in nass, auftragen. Achtung: Glas, Naturstein, Klinker, Aluminiumteile usw. müssen abgedeckt werden. Spritzer sofort abwaschen.
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden
Schutzmassnahmen Oekosil-Grund ist alkalisch. Aus diesem Grund ist das Tragen von Schutzhandschuhen und Schutzbrille notwendig. Spritzer in den Augen müssen sofort mit viel Wasser ausgewaschen werden - evtl. Arzt konsultieren.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Deklaration der Inhaltsstoffe
Kali-Wasserglas, < 5% org. Anteil, 1 % Ppropylenglykol
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine.
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/h Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 10 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 20
Datum der Herausgabe 20.05.10 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Kalisan-Grund FG 0450 (mineralische, wässrige Silikatgrundierung mit organischen Zusätzen)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Kalisan-Grund ist ein wässriges Grundiermittel unter pigmentierte Kalisan-Anstriche. Er besteht aus modifiziertem Kaliwasserglas. Deshalb ist Kalisan-Grund zur Untergrundverfestigung und zur Haftungsvermittlung bestens geeignet. Er zeichnet sich gegenüber konventionellen Grundierungen durch die Diffusionsfähigkeit bei feuchten Untergründen aus. Bei ausreichender Auftragsmenge wird das Saugvermögen des Untergrundes gesättigt, so dass der nachfolgende Anstrichstoff ansatz- und wolkenfrei appliziert werden kann. Liegt ein stark saugender Untergrund vor, empfiehlt sich ein zweiter Auftrag, nass in nass.
Lieferform Anwendungsfertig
Gebinde 23 l
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonnen-einstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,04 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 8,0 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 10,9 Aussehen = milchig Farbe = transparent Verbrauch Ca. 200 g/m2; evtl. 2 Mal nass in nass
Applikationsmethode Mit der Bürste auftragen oder mit einem Niederdruckgerät aufsprühen.
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf
keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Verarbeitung Kalisan-Grund unverdünnt in 1 bis 2 Arbeitsgängen satt, nass in nass, auftragen. Achtung: Glas, Naturstein, Klinker, Aluminiumteile usw. müssen abgedeckt werden. Spritzer sofort abwaschen.
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden
Schutzmassnahmen Kalisan-Grund ist alkalisch. Aus diesem Grund ist das Tragen von Schutzhandschuhen und Schutzbrille notwendig. Spritzer in den Augen müssen sofort mit viel Wasser ausgewaschen werden - evtl. Arzt konsultieren.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/h Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 10 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 20
Datum der Herausgabe 20.05.10 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Tiefgrund-L FG 0500 (lösemittelgelöste Kunstharzgrundierung Nr. 9782)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Tiefgrund-L ist ein lösemittelgelöster Tiefgrund, der sich durch sein hohes Eindringvermögen auszeichnet. Er wird für feinkapillare Untergründe (z. B. fest haftende Kalk- oder Mineralfarbenanstriche) empfohlen. Neben der guten Verfestigung des Untergrundes bildet er die Haftbrücke zu nachfolgenden Anstrichstoffen, z. B. Walith aussen, Hydrosil und sämtlichen Innendispersionen. Bei ausreichender Auftragsmenge wird das Saugvermögen des Untergrundes gesättigt, so dass die nachfolgenden Anstrichstoffe ansatz- und wolkenfrei appliziert werden können. Zudem werden evtl. vorhandene Salze oder andere unerwünschte Verbindungen gebunden und können dadurch den nachfolgenden Anstrich nicht mehr beeinträchtigen. Liegt ein stark saugender Untergrund vor, empfiehlt sich ein zweiter Auftrag, nass in nass. Der behandelte Untergrund ist vor dem nachfolgenden Anstrich auf die ausreichende Verfestigung zu prüfen. Bei zu geringer Verfestigung ist eine erneute Behandlung mit Tiefgrund-L notwendig. Die Wasserdampfdiffusion wird durch dieses Produkt unwesentlich beeinflusst.
Lieferform Konzentriert. Es kann mit Sangajol bzw. Testbenzin bis zu 20 M-% verdünnt werden.
Gebinde 23 l
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 0,8 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 20,0 Flammpunkt (Abel-Pensky) (°C) = 27 Aussehen = klar Farbe = transparent Verbrauch Ca. 200 ml/m2; evtl. 2 Mal nass in nass
Applikationsmethode Mit der Bürste auftragen oder mit einem Niederdruckgerät aufspritzen.
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf
keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Verarbeitung Tiefgrund-L ist in 1 bis 2 Arbeitsgängen satt, nass in nass, aufzutragen.
Verarbeitungstemperatur Über +2°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden
Schutzmassnahmen Bei der Lagerung und Verarbeitung sind die einschlägigen Richtlinien der SUVA und des BIGA über brennbare Anstrichmittel zu beachten.
Reinigung der Geräte Mit Sangajol bzw. Testbenzin o. ä.
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Xn gesundheitsschädlich enthält: Solventnaphta leicht White Spirit mit 35% Aromaten R- und S-Sätze: R 10: Entzündlich R 22 Gesundheitsschädlich beim Verschlucken R 52/53 Schädlich für Wasserorganismen, kann in Gewässern länger fristig schädliche Wirkungen haben. S 51 Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden
Transportvorschriften ADR Klasse 3, III, Sondervorschrift 640E. UN-Nr. 1263
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/h Lb eingeteilt: 750 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 666 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 80%
Entsorgung Produkt: Abfallschlüssel Nr. 08 01 11 Ungereinigte Verpackungen: Gemäss den örtlichen Vorschriften der Entsorgung bzw. der Wiederverwertung zuführen. Nicht ordnungsgemäss entleerte Gebinde sind Sonderabfall.
Datum der Herausgabe 25.05.10 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Tiefgrund-Wnano FG 0610 (Reinacrylat-Grundierung mit feinstdispersem Nano-Bindemittel (Acryl-Hydrosol)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Verarbeitungsfertige, transparent auftrocknende 100% Reinacrylat-Grundierung für aussen und innen mit feinstdispersem Acryl-Hydrosol für hohe Eindringtiefe und optimale Verfestigung. Emissionsarm, lösemittel- und weichmacherfrei. Egalisiert das Saugvermögen von grobporigen, unterschiedlich saugenden Untergründen und verfestigt an der Oberfläche sandende Putze. Ideal auch für Gipskarton- und Gipsfaserplatten.
Lieferform Streichfertig
Gebinde 23 l
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonnen-einstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,01 Kenngrössen Organischer Anteil (M-%) = 12,4 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 8,0 Aussehen = Bläulich opake Flüssigkeit Bindemittel = Reinacryl-Hydrosol Teilchengrösse ≤ 50 nm = 0,05 µm =
0,00000005 m Verbrauch ca. 150 - 200 ml/m2; evtl. 2 Mal nass in nass
Applikationsmethode Mit der Bürste auftragen oder mit einem Niederdruckgerät
aufsprühen.
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Verarbeitungstemperatur Nicht unter +5°C (Objekttemperatur), bei hoher Luftfeuchtigkeit (>70%) und direkter Sonneneinstrahlung verarbeiten. Für die Filmbildung von wasserverdünnbaren Beschichtungsstoffen ist die Temperatur von ausschlaggebender Bedeutung. Bei tiefen Temperaturen muss zudem die Tauwasserbildung berücksichtigt werden.
Überstreichbarkeit Trocknung Staubtrocken nach 3 Stunden, überarbeitbar nach 10 Stunden. Werte gelten für Normklima von +20°C und 50% relativer Luftfeuchtigkeit. Tiefe Temperaturen und/oder hohe Luftfeuchtigkeit können die Trocknungszeit verlängern.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Empfohlener Anstrichaufbau
Der Untergrund muss sauber, trocken, tragfähig und fettfrei sein. Die SMGV/GTK-Merkblätter und die SMGV/BFS-Richtlinien sind zu beachten. Kontaktieren Sie unsere Fachberater. Die aktuellen SMGV-Richtlinien und Technischen Merkblätter können direkt beim SMGV bezogen werden. Grundierung: Übliches Vorgehen bei alten Leim- oder Kalkfarben; nach Reinigung sind diese, wie auch stark saugende Untergründe (Gips) mit Tiefgrund-Wnano zu grundieren (festigen). Vorversuche empfehlenswert.
Verarbeitung Verdünnung Verarbeitungsfertig. Bei stark saugenden Gipsuntergründen empfehlen wir eine 20 – 30%ige Verdünnung (Wasser). Nicht saugende Untergründe sind für Tiefgrund-Wnano ungeeignet. Tiefgrund-Wnano muss voll vom Untergrund aufgenommen werden. Darf nach Trocknung keinen glänzenden Film bilden.
Schutzmassnahmen Es sind die sicherheitstechnischen Angaben der SUVA-Richtlinien einzuhalten. Beachten Sie die Warnaufschriften auf den Gebindeetiketten, dass Sicherheitsdatenblatt (ggf. anfordern).
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/h Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 0 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Entsorgung Anbruchmengen, Resten und überlagertes Material: Abgabe an öffentliche Sammelstellen; ansonsten ist die Verordnung über den Verkehr mit Abfällen (VeVA) zu beachten. Abfallschlüssel nach AVV 08 01 12
Datum der Herausgabe 05.03.2010 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Putzfestiger FG 0700 (wässrige, stabilisierte Silikat-Lösung zur Festigung mineralischer Untergründe)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Putzfestiger ist eine spezielle Wirksubstanz, die mineralische und mürbe Untergründe zu einem stabilen und dauerhaften anorganischen Gefüge ausbildet. Die Festigung erfolgt über eine Verkieselungs-reaktion mit der vorhandenen Bausubstanz. Somit wird nicht nur eine Verklebung, sondern eine echte chemische Bindung erreicht. Die erreichbare Festigkeit ist ausserordentlich hoch und bietet nachfolgenden Anstrichen einen hervorragenden Untergrund. Die Wasserdampfdiffusion bleibt vollständig erhalten. Putzfestiger enthält keine Lösemittel und ist somit unbrennbar. Trotz der Umwelt-freundlichkeit, zeigt dieses Material hervorragende Eindringtiefen. Bei feuchten Untergründen ist das Eindringvermögen, durch Diffusion, wesentlich höher im Vergleich zu lösemittelgelösten Festigern. Liegt ein stark saugender Untergrund vor, empfehlen sich zwei bis vier Aufträge, nass in nass. Putzfestiger wird zur Festigung von mürben Putzen, Natursteinen u.a. eingesetzt. Achtung: Die hiermit behandelten Flächen müssen deckend überstrichen werden. Untergründe, die nicht deckend gestrichen werden sollen, sind mit Steinfestiger-OH (siehe Merkblatt: "Steinfestiger-OH") zu festigen.
Lieferform Anwendungsfertig
Gebinde 23 l
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,05 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 8,2 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 10,8 Aussehen = klar Farbe = transparent Verbrauch Ca. 0,25 - 2,5 kg/m2; evtl. 2 - 4 Mal nass in nass.
Die Genaue Verbrauchsmenge ist durch Anlegen einer Musterfläche von 1 m2 zu ermitteln.
Applikationsmethode Mit der Bürste auftragen oder mit einem Niederdruckgerät aufsprühen.
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Verarbeitung Putzfestiger ist unverdünnt, im Spritz- oder Streichverfahren, in 1-4
Arbeitsgängen, nass in nass, aufzutragen. Achtung: Glas, Naturstein, Klinker, Aluminiumteile usw. müssen abgedeckt werden. Spritzer sofort abwaschen.
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 2 - 3 Tagen
Schutzmassnahmen Putzfestiger ist alkalisch. Aus diesem Grund ist das Tragen von Schutzhand-schuhen und Schutzbrille notwendig. Spritzer in den Augen müssen sofort mit viel Wasser ausgewaschen werden - evtl. Arzt konsultieren.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/h Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 0 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Entsorgung Anbruchmengen, Resten und überlagertes Material: Abgabe an öffentliche Sammelstellen; ansonsten ist die Verordnung über den Verkehr mit Abfällen (VeVA) zu beachten. Abfallschlüssel nach AVV 06 02 99
Datum der Herausgabe 04.01.2012 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Steinfestiger-OH 100 FG 0850 (lösemittelfreier Kieselsäureester, Fa. Wacker)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Steinfestiger-OH 100 ist ein Kieselsäure-Ethylester, der zur Verfestigung von Sandsteinen und anderen silikatischen Baustoffen dient. Steinfestiger-OH 100 ist ein lösemittelfreies, anwendungsfertiges Produkt. Beim Auftragen wird es durch die Kapillaren des Baustoffes aufgesaugt und in die tieferen Schichten des zu verfestigenden Materials transportiert. Durch die Hilfe eines Katalysators tritt eine Reaktion mit dem an der Kapillarwandung anhaftenden Wasser ein. Hierbei wird als neues Bindemittel Kieselsäuregel ausgebildet. Als Nebenprodukt entsteht Ethanol, das sich verflüchtigt. Nach ca. 2 Wochen unter Normalbedingung (+20°C/50 % relative Luftfeuchtigkeit) ist die Endfestigkeit erreicht. Das gebildete Bindemittel ist säurebeständig, damit widerstandsfähig gegen Regenwasser. Es findet kein Porenverschluss des Baustoffs statt. Der Untergrund bleibt wasserdampfdurchlässig.
Lieferform Gebrauchsfertig
Gebinde 23 l
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen. Das Produkt reagiert mit Luftfeuchtigkeit und wird dadurch unbrauchbar (Gelierung).
Physikalische Dichte (g/cm3) = 0,997 Kenngrössen Wirkstoffgehalt (M-%) = ca. 100 Flammpunkt (°C) = + 40°C Aussehen = klar Farbe = transparent Verbrauch 0,5 bis 15 l/m2 (i.d.R. ca. 0,5 l/m2). Der Bedarf hängt sehr stark vom Baustoff ab
und ist deswegen an einer Musterfläche zu ermitteln.
Applikationsmethode Sprühen (Niederdruckgerät), Streichen, Tauchen
Untergrund Die zur Reinigung anstehenden Flächen weisen oftmals eine dicke, schmutzbeladene Oberfläche (Kruste) auf. Die Reinigung der Fläche sollte mit dem schonendsten Reinigungsverfahren, z. B. durch Besprühen mit Kalt- oder Warmwasser oder durch Dampfreinigung, erfolgen. Zur Vermeidung des Substanzverlustes kann man bereits vor der Reinigung eine Verfestigung mit Steinfestiger-OH 100 vornehmen, dann reinigen und anschliessend die Hauptfestigung durchführen.
Verarbeitung Damit die gesamte mürbe Baustoffschicht mit dem Steinfestiger getränkt werden kann, ist es notwendig, dass die zu behandelnde Fläche lufttrocken und saugfähig ist.
Verarbeitung Eine wesentliche Voraussetzung für die Festigung ist, dass die gesamte
Baustoffschicht bis zum gesunden Kern mit dem Steinfestiger-OH 100 durchgetränkt wird, andernfalls können, aufgrund der Schalenbildung, Abplatzungen nicht ausgeschlossen werden. Um die gewünschte Eindringtiefe zu erzielen, werden stets kleinere Flächen (evtl. Stein für Stein) nass in nass mit dem Steinfestiger-OH 100 behandelt, bis die aufgetragene Menge nicht mehr aufgesaugt wird. Falls erforderlich, kann frühestens 2 - 3 Wochen nach der Erstbehandlung eine weitere erfolgen, wobei ebenfalls eine Durchtränkung der mürben Baustoffschicht erreicht werden muss.
Erfolgt die Nachbehandlung vor dem Abschluss der Wirkstoffbildungs-reaktion, so ist der Stein noch nicht aufnahmefähig für den Steinfestiger. Die Folgen sind Vergrauungen an der Steinoberfläche. Um eine Farbtonveränderung der Oberfläche infolge von Übersättigung mit dem Kieselsäureester zu vermeiden, soll unmittelbar nach dem Erreichen der Sättigung die Steinoberfläche mit einem Lösemittel (z.B. Testbenzin) nachgewaschen werden. Hydrophobierung Nach einer Wartezeit von 4 Wochen sollten die behandelten Flächen mit Hydrosil-Imprägnierung oder Saxperl hydrophobiert werden, damit ein ausreichender Schutz gegen eine erneute Korrosion besteht. Achtung: Glas, Natursteine, Keramikplatten, Aluminium, Zierpflanzen usw. müssen abgedeckt werden. Spritzer in noch nassem Zustand abwaschen.
Verarbeitungstemperatur Über +10°C und unter +20°C bei über 40% relativer Luftfeuchtigkeit. Die zu behandelnde Fläche sollte vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden.
Überstreichbarkeit Nach 4 Wochen
Schutzmassnahmen Bei der Lagerung und Verarbeitung sind die einschlägigen Richtlinien der SUVA und des BIGA über brennbare Anstrichmittel zu beachten.
Reinigung der Geräte Mit Testbenzin, Sangajol o.ä.. In einem Eimer Wasser, versetzt mit einigen Tropfen Spülmittel. Nachwaschen unter fliessendem Wasser.
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Xn Gesundheitsschädlich, enthält Tetraethylsilikat
Transportvorschriften ADR-Klasse 3, III. UN Nr. 1292
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. Verordnung über den Verkehr mit Sonderabfällen, Abfallschlüssel nach AVV 07 01 99
Datum der Herausgabe 25.05.2010 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Fluatin FG 0900 (Mehrfachfluat - Umwandlung der Salze in unlösliche Verbindungen)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Fluatin ist eine streichfertige Fluatlösung für das Entfernen von Kalksinterhäuten und für das Binden bzw. Umwandeln löslicher Salze. Durch die Umsetzung bilden sich gut haftende Fluate, die den Untergrund verfestigen und gleichzeitig neutralisieren. Somit eignet sich Fluatin bestens für die Vorbehandlung mineralischer Untergründe. Für unser Pursilikat (2K-Reinsilikatfarbe) sollten neue mineralische Untergründe mit diesem Produkt vorbehandelt werden.
Lieferform Anwendungsfertig
Gebinde 5, 10 und 30 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,07 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 12,9 Organischer Anteil (M-%) = 0 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 2 Aussehen = Transparent Farbe = Klar Verbrauch ca. 100 g/m2
Die angegebenen Verbrauchszahlen sind Richtwerte, abhängig von der Art der Verarbeitung und vom Untergrund selbst. Exakte Verbrauchswerte können nur am Objekt, durch Anlegen von Musterflächen, ermittelt werden.
Applikationsmethode Mit der Bürste auftragen oder mit einem Niederdruckgerät aufsprühen.
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Verarbeitung Putzflächen satt und gleichmässig mit Fluatin von unten nach oben einstreichen. Die Reaktion erfolgt sofort und ist an einem leichten Aufschäumen zu erkennen. Die behandelten Flächen sollte anschliessend mit Wasser unter der zuhilfenahme von Bürsten und Besen nachgewaschen werden. Nach einer Trockenzeit von ca. 6 - 12 Stunden können die losen Fluatkristalle auch mit einer Wurzelbürste trocken abgebürstet werden. Vor der weiteren Bearbeitung muss der Putz wieder austrocknen. Achtung: Glas, Naturstein, Klinker, Aluminiumteile usw. müssen abgedeckt werden. Spritzer sofort abwaschen.
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach der Reinigung und Trocknung, frühestens nach 12 Std. Schutzmassnahmen Fluatin ist sauer. Aus diesem Grund ist das Tragen von Schutzhandschuhen und
Schutzbrille notwendig. Spritzer in den Augen müssen sofort mit viel Wasser ausgewaschen werden - evtl. Arzt konsultieren.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Gefahrenbezeichnung: C Gefahrenbestimmende Komponenten: Zinkhexafluorsilicar-6-hydrat C ätzend Gebinde muss dem Sondermüll zugeführt werden! R- und S-Sätze: R 34: Verursacht Verätzungen S 23: Dampf/Aerosol nicht einatmen. S 25: Berührung mit den Augen vermeiden S 26: Bei Berührung mit den Augen gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren S 36: Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung tragen S 38: Bei unzureichender Belüftung Atemschutzgerät anlegen S 45: Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt zuziehen (wenn möglich dieses Etikett vorzeigen)
Transportvorschriften ADR Klasse 8, III UN-Nr. 1778
Entsorgung Produkt: Abfallschlüssel Nr. 06 01 99 Ungereinigte Verpackungen: Gemäss den örtlichen Vorschriften der Entsorgung bzw. der Wiederverwertung zuführen. Nicht ordnungsgemäss entleerte Gebinde sind Sonderabfall.
Datum der Herausgabe 25.05.2010 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Saxogrund-Color FG 1200 (pigmentierte, wässrige Grundierung für Innenfarben)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Saxogrund-Color ist ein pigmentiertes, wässriges Grundiermittel für nachfolgende Innenanstriche auf Weissputz und Gipsuntergründen. Die speziell entwickelte Wirkstoffkombination ergibt bei ausgezeichneter Haftung ein sehr hohes Eindringvermögen sowie eine gute Verfestigung und Egalisierung der Saugfähigkeit des Untergrundes. Durch die Pigmentierung dieser Grundierung ist im Innenbereich nur noch ein Deckanstrich notwendig.
Lieferform Weiss, Bunttöne nach Sax-Farbtonkarte, Farbkarte VSLF oder nach jedem gewünschten Muster auf Anfrage.
Gebinde 20 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,31 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 40,8 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 10,8 Helligkeit Y (%) = 93,3 Deckkraft dY (150 µm nass) (%) = 98,0 Farbe = weiss Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Sax-Mix oder Creaton Vollton- und Abtönfarbe
Verbrauch ca. 200 g/m2; evtl. zweimal nass in nass
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf
keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Verarbeitung Unverdünnt in 1 bis 2 Arbeitsgängen satt, nass in nass auftragen Achtung: Glas, Naturstein, Klinker, Aluminiumteile usw. müssen abgedeckt werden. Spritzer sofort abwaschen.
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 8 Stunden
Schutzmassnahmen Saxogrund-Color ist alkalisch. Aus diesem Grund ist das Tragen von
Schutzhandschuhen und Schutzbrille notwendig. Spritzer in den Augen müssen sofort mit viel Wasser ausgewaschen werden - evtl. Arzt konsultieren.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/g Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 20 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0,5%
Entsorgung Entsorgung Anbruchmengen, Resten und überlagertes Material: Abgabe an öffentliche Sammelstellen; ansonsten ist die Verordnung über den Verkehr mit Abfällen (VeVA) zu beachten. Abfallschlüssel nach AVV 08 01 20
Datum der Herausgabe 25.05.2010 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
SaxPrim WP FG 1210 (pigmentierte, wässrige Grundierung für Innenfarben)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
SaxPrim ist eine pigmentierte, wässrige systemgeprüfte Haftgrundierung (als Grund- und Zwischenanstrich) für nachfolgende Innenanstriche auf Weissputz und Gipsuntergründen. Die speziell entwickelte Wirkstoffkombination ergibt bei ausgezeichneter Haftung ein sehr hohes Eindringvermögen sowie eine gute Verfestigung und Egalisierung der Saugfähigkeit des Untergrundes. Durch eine eingebaute Aufbrennsperre lassen sich nachfolgende Anstriche ansatzfrei verarbeiten. Speziell konzipiert für Weissputze und Spachtelungen. Achtung: Alte Leimfarbe muss vorher abgewaschen werden. Nikotin, Wasserflecken und dergleichen vorgängig abisolieren mit Sperrgrund. Durch die Pigmentierung dieser Grundierung ist oftmals nur noch ein Deckanstrich notwendig.
Lieferform Naturweiss, kann in helle Farbtöne abgetönt werden.
Gebinde 20 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,31 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 40,8 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 10,8 Helligkeit Y (%) = 93,3 Deckkraft dY (150 µm nass) (%) = 98,0 Farbe = weiss Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe bis 20 M-%, oder Sax-Mix
Verbrauch Ca. 150 - 200 g/m2
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf
keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Verarbeitung Verdünnung je nach Saugkraft des Untergrundes 15 – 25% mit Wasser in 1 bis 2 Arbeitsgängen satt, nass in nass auftragen. Achtung: Glas, Naturstein, Klinker, Aluminiumteile usw. müssen abgedeckt werden. Spritzer sofort abwaschen.
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit
Es empfiehlt sich eine Trockenzeit von 12 Std. einzuhalten.
Schutzmassnahmen SaxPrim ist alkalisch. Aus diesem Grund ist das Tragen von Schutzhandschuhen und Schutzbrille notwendig. Spritzer in den Augen müssen sofort mit viel Wasser ausgewaschen werden - evtl. Arzt konsultieren.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Hinweise Die smgv/GTK-Merkblätter und die smgv/BFS-Richtlinien sind zu beachten. Die aktuellen smgv-Richtlinien und Technischen Merkblätter können direkt beim smgv bezogen werden. Bitte beachten Sie auch die smgv-Checkliste/Prüfprotokoll «Weissputz und Spachtelungen».
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/g Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 20 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0,5%
Entsorgung Entsorgung Anbruchmengen, Resten und überlagertes Material: Abgabe an öffentliche Sammelstellen; ansonsten ist die Verordnung über den Verkehr mit Abfällen (VeVA) zu beachten. Abfallschlüssel nach AVV 08 01 20
Datum der Herausgabe 04.01.2012 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Contact + fein / grob FG 1250 (mineralische, wässrige Silikatgrundierung mit organischen Zusätzen)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Contact + ist eine hoch gefüllte Renovier- Grundbeschichtung (Dispersions-Silikatfarbe nach DIN 18363,2.4.1) mit Acrylat- Zusatz, Fasern und hochwertigen Füllstoffen in ausgewogenen Korngrössen-verteilung. Version fein 0,0 – 0,5 mm. Version grob 0,2 – 0,6 mm • Haftbrücke zwischen organischem Altuntergrund und Folgeanstrichen mit Oekosil
Organo Silikatfarben • rissverschlämmend (bis max 0,5 mm Rissbreite) • strukturangleichend • auch als Lasurträger geeignet • nicht filmbildend • UV-beständig • nicht brennbar
Mit Contact + werden tragfähige, organisch gebundene Altbeschichtungen überbrückend für Oekosil Organo Silikatfarben aufbereitet, z.B. wenn diese aus umwelttechnischen oder anderen Gründen nicht abgebeizt werden können. Ausgenommen sind plastelastische sowie verseifungsanfällige (z.B. bestimmte Ölfarben) Altbeschichtungen. Auf mineralischen Untergründen oder organischen Altbeschichtungen werden Risse bis 0,5 mm Breite verschlämmt und unterschiedliche Oberflächenstrukturen angeglichen.
Lieferform Naturweiss ohne Titan , nach Sax-Farbtonkarte, Farbkarte VSLF, SaxMix ca. 15'000 Farbtöne
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,60 Kenngrössen Max. Korngrösse = 0,5 mm fein / grob 0,6 mm pH (10%-ige Lsg.) (1) = 11.4 Dampfdiffusionswiderstand: sd = 0,02 m Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Verbrauch Auf glattem, nicht saugendem Untergrund für einen Schlämmanstrich: ca. 0,4 kg
Oekosil Contact +. Auf glattem, saugendem Untergrund: ca. 0,5 kg Oekosil Contact + Version Grob + ca. 0,2 kg. Die angegebenen Verbrauchszahlen sind Richtwerte, abhängig von der Beschaffenheit des Untergrundes und der Verarbeitungsart. Exakte Verbrauchswerte können nur am Objekt, durch Anlegen von Musterflächen ermittelt werden.
Applikationsmethode Contact+ auf nicht saugendem Untergrund grundsätzlich unverdünnt mit der
Bürste gleichmässig im Kreuzgang auftragen. Auf saugenden Untergründen kann nach Bedarf mit bis zu 10% (23 kg und 2,5 Liter Verdünnung) Oekosil Grund verdünnt werden.
Untergrund Der Untergrund muss tragfähig, trocken, sauber, staub und fettfrei sein. Lose Teile von organisch gebundenen Altbeschichtungen sowie Verschmutzungen sind entweder mit mechanischen Verfahren oder mit Wasserdruckstrahlen zu entfernen. Fehlstellen mit mineralischen Spachtel, oder Oekosil Fassadenspachtel ausspachteln. Dort, wo gespachtelt werden soll, ist die Altbeschichtung restlos zu entfernen.
Verarbeitung Contact+ muss immer mit einem oder zwei Folgeanstrichen, z. B. mit Oekosil, Solikat oder Hydrosil überstrichen werden. Bei hellen Farbtönen genügt in der Regel ein deckender Schlussanstrich, unverdünnt. Bei dunkleren Farbtönen sind zwei Folgeanstriche erforderlich, z. B.: Zwischenanstrich mit verdünntem Oekosil (max. 2 ltr. Oekosil Grund pro 10 kg) Schlussanstrich mit Oekosil unverdünnt.
Verarbeitungstemperatur Umluft und Untergrundtemperatur > + 8°C. Nicht bei direkter Sonneneinstrahlung oder auf sonnenaufgeheizten Untergründen verarbeiten. Anstrichflächen während und nach der Verarbeitung vor direkter Sonne, Wind und Regen schützen.
Überstreichbarkeit Zwischen den Anstrichen ist eine Trockenzeit von mind. 12 Stunden einzuhalten.
Schutzmassnahmen Das mineralische Bindemittel wirkt alkalisch. Nicht zu behandelnde Flächen (z. B. Glas, Naturstein, Keramik, Holz etc.) durch entsprechende Massnahmen schützen. Spritzer auf Umgebungsflächen oder Verkehrsflächen sind sofort mit viel Wasser anzulösen und zu entfernen. Augen und Haut vor Spritzern schützen. Für Kinder unzugänglich aufbewahren.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der (Kat. A/c) eingeteilt: 40 g/l (2010). Dieses Produkt enthält 10 g/l VOC.
Entsorgung Entsorgung Anbruchmengen, Resten und überlagertes Material: Abgabe an öffentliche Sammelstellen; ansonsten ist die Verordnung über den Verkehr mit Abfällen (VeVA) zu beachten. Abfallschlüssel nach AVV 08 01 20
Datum der Herausgabe 10.01.2012 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Hydrosil aussen FDA 0100 (mineralische, wässrige Siliconharzfassadenfarbe)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Hydrosil aussen ist ein hydrophob (wasserabweisend) wirkender Fassadenanstrichstoff, der das Eindringen von Wasser und das Ablagern von Schmutz minimiert. Das Siliconharzbindemittel ist, aufgrund seiner chemischen Struktur, dem SiO2 (Quarz und Glas) ähnlich und ergibt dadurch licht- und wetterbeständige, nicht filmbildende Anstriche. Hydrosil aussen lässt sich in vielen Punkten mit der Kalkfarbe vergleichen, besitzt jedoch den Vorteil der Hydrophobie und der Farbtonstabilität. Im Gegensatz zu Dispersionsfarben mit ausschliesslich organischen Bindemitteln kann ein Anstrich mit Siliconharzbindemittel weder durch Industrieabgase, noch durch Mikroorganismen abgebaut werden. Hydrosil aussen besitzt eine sehr hohe Wasserdampf- und Kohlensäuredurchlässigkeit, was für die Funktionsfähigkeit des Untergrundes unbedingt notwendig ist. Hydrosil eignet sich auf alle ungestrichenen, lufttrockenen Putze, Beton, Kalksandstein, Sandstein und ähnliche mineralische Untergründe sowie zur Renovierung alter Mineralfarbenanstriche.
Lieferform Weiss, Volltonfarben, nach Sax-Farbtonkarte, Farbkarte VSLF oder nach jedem gewünschten Muster auf Anfrage.
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,47
Kenngrössen Festkörper (M-%) = 60,8
pH (10%-ige Lsg.) (1) = 8,5
Helligkeit Y (%) = 91,1
Deckkraft dY (200 um nass) (%) = 99,6
Wasseraufnahmekoeffizient w (kg/(m2 x0.5) = 0,03
Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0,04
Verbrauch ca. 250 g/m2 pro Anstrich
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf
keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren. Die Verträglichkeit mit Dichtstoffen ist mit dem Hersteller der Dichtstoffe zu klären.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf ungestrichene Untergründe: 1x Hydrosil-Grund-W, Hydrosil-Grund-Spezial W oder, Hydrosil-Grund-Color 2x Hydrosil aussen (auf Hydrosil-Grund-Color evtl. nur 1x)
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf alte Kunststoffputze: 1x Hydrosil-Grund-Color (abhängig von der Abwitterung) 1-2x Hydrosil aussen Auf alte Mineral- und Kalkfarbenanstriche: 1x Hydrosil-Grund-Spezial 2x Hydrosil aussen Auf Plattenisolationen oder Thermoputz: 1x Hydrosil-Grund-W 2x Hydrosil aussen (mit Algizid- und Fungizid-Zusatz) Auf alte Siliconharzfarben: 1x Hydrosil-Grund-Spezial 2x Hydrosil aussen
Spezialitäten imitieren alter Kalk- oder Mineralfarbenanstriche: 1x Hydrosil-Grund-W (neuer Putz) bzw. 1x Hydrosil-Grund-Spezial (alter Putz) 1x Hydrosil aussen in hellem Farbton 1x Hydrosil-Lasur in dunklerem Farbton
Verarbeitung 1. Anstrich mit ca. 5% Wasser verdünnen 2. Anstrich unverdünnt
Verarbeitungstemperatur Über +5°C Objekttemperatur Die Beschichtung erhärtet physikalisch durch Wasserverdunstung. Bei kühler Witterung und dauerhaft oder wiederkehrender hoher relativer Luftfeuchtigkeit sind längere Trocknungszeiten zu berücksichtigen. Auch die bereits an der Oberfläche erhärtete Beschichtung kann durch Feuchtigkeitseinwirkung erneut erweichen. Bei frühzeitiger Feuchtigkeitsbelastung können wasserlösliche Bestandteile aus dem Beschichtungsaufbau herausgelöst werden und an der Oberfläche zu glänzenden Spuren führen. Diese Bestandteile werden i.d.R. durch weitere Feuchtigkeitseinwirkung von der Fassade abgewaschen. Diese beeinträchtigen grundsätzlich nicht die Funktionalität der Beschichtung.
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab. Beim Ueberstreichen von Dichtstoffen muss mit Rissen in der beschichtung sowie einer erhöhten Oberflächenklebrigkeit oder Farbabweichung gerechnet werden. Die Verträglichkeit ist zu prüfen.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/c Wb eingeteilt: 40 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 40 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Entsorgung Anbruchmengen, Resten und überlagertes Material: Abgabe an öffentliche Sammelstellen; ansonsten ist die Verordnung über den Verkehr mit Abfällen (VeVA) zu beachten. Abfallschlüssel nach AVV 08 01 20
Datum der Herausgabe 27.06.2010 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
AlgiBloc FDA 0150 (mineralische, wässrige Siliconharzfassadenfarbe mit Filmschutz gegen Algen und Pilze)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
AlgiBloc ist ein hydrophob (wasserabweisend) wirkender Fassadenanstrichstoff auf Hydrosil-Basis, der das Eindringen von Wasser und das Ablagern von Schmutz minimiert. Eine spezielle Formulierungstechnologie der Wirkstoffe durch Einkapslung erhöht die Filmschutzstabilität gegenüber negativen Einflüssen wie z.B. Auswaschung, Temperatur, UV und Alkali deutlich. Dadurch wird eine erheblich verbesserte Langzeitstabilität und Langzeitwirkung und gleichzeitig ein deutlich geringerer Eintrag von Wirkstoffen in die Umwelt erzielt. AlgiBloc ist durch seine einzigartige Technologie auch insbesondere für den Einsatz in Beschichtungen auf besonders kritischen wärmegedämmten Fassadenaufbauten geeignet. AlgiBloc erzielt einen wirksamen Filmschutz gegen Algen- und Pilzbefall. Das Siliconharzbindemittel unterstützt diesen Algenschutz durch die geringe Wasseraufnahme. AlgiBloc lässt sich in vielen Punkten mit Mineralfarben vergleichen, besitzt jedoch den Vorteil der Hydrophobie und der Farbtonstabilität. Im Gegensatz zu Dispersionsfarben mit ausschliesslich organischen Bindemitteln kann ein Anstrich mit Siliconharzbindemittel weder durch Industrieabgase, noch durch Mikroorganismen abgebaut werden. AlgiBloc besitzt eine sehr hohe Wasserdampf- und CO2durch-lässigkeit, was für die Funktionsfähigkeit des Untergrundes unbedingt notwendig ist. Das Siliconharzbindemittel ist aufgrund seiner chemischen Struktur dem SiO2 ähnlich (Quarz und Glas) und ergibt dadurch licht- und wetterbeständige, nicht filmbildende Anstriche. AlgiBloc eignet sich auf alle ungestrichenen, lufttrockenen Putze, Beton, Kalksandstein, Sandstein und ähnliche mineralische Untergründe sowie zur Renovierung alter Mineralfarbenanstriche. Algen- und moosbefallene Untergründe müssen vorgängig mit Fassadenreiniger AMP vorbehandelt werden.
Lieferform Weiss, Volltonfarben, nach Sax-Farbtonkarte, Farbkarte VSLF oder nach jedem gewünschten Muster auf Anfrage. Sax-Mix.
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +5°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1.46 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 59 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 8 - 9 Helligkeit Y (%) = 92 Deckkraft dY (200 µm nass) (%) = 99.8 Wasseraufnahmekoeffizient w (kg/(m2 x h0.5)) = 0.03 Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0.04 Verbrauch ca. 250 g/m2 pro Anstrich
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren. Algen- und moosbefallene Untergründe müssen vorgängig mit Fassadenreiniger AMP behandelt werden. Die Verträglichkeit mit Dichtstoffen ist mit dem Hersteller der Dichtstoffe zu klären.
Untergrund Empfohlener Anstrichaufbau
Auf ungestrichene Untergründe: 1x Hydrosil-Grund-W, Hydrosil-Grund-Spezial W oder, Hydrosil-Grund-Color 2x AlgiBloc Auf alte Kunststoffputze: 1x Hydrosil-Grund-Color (abhängig von der Abwitterung) 1-2x AlgiBloc Auf alte Mineral- und Kalkfarbenanstriche: 1x Hydrosil-Grund-Spezial / oder W 2x AlgiBloc Auf Plattenisolationen oder Thermoputz: 1x Hydrosil-Grund-W 2x AlgiBloc Auf alte Siliconharzfarben: 1x Hydrosil-Grund-Spezial 2x AlgiBloc
Spezialitäten imitieren alter Kalk- oder Mineralfarbenanstriche: 1x Hydrosil-Grund-W (neuer Putz) bzw. 1x Hydrosil-Grund-Spezial (alter Putz) oder Hydrosil-Grund-Spezial-W 1x AlgiBloc in hellem Farbton 1x AlgiBloc-Lasur in dunklerem Farbton
Verarbeitung 1. Anstrich mit ca. 5% Wasser verdünnen 2. Anstrich unverdünnt
Verarbeitungstemperatur Über +5°C Objekttemperatur. Bei niedrigen Temperaturen wird die Durchtrocknung deutlich verzögert. Bei früher Beregnung oder Betauung kann es vor allem bei dunklen Farbtönen zu Glanzstellen durch Netzmittelauswaschungen kommen, die in der Regel mit der Zeit aber wieder verschwinden.
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Besondere Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen
99 Enthält MIKROBIZID AUF BASIS VON ISOTHIAZOLONEN.. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
101 Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage für berufsmässige Verwender erhältlich.
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/c Wb eingeteilt: 40 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 40 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 25.05.11 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
SpiderBloc FDA 0165 mineralische, wässrige Siliconfarbe mit Filmschutz gegen Algen, Pilze und Insekten
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
SpiderBloc ist ein hydrophob wirkender Fassadenfarbe auf Hydrosil-Basis, der das Eindringen von Wasser und das Ablagern von Schmutz minimiert. Eine ausgewählte Kombination an Filmschutzstoffen garantiert einen wirksamen Schutz gegen Algen- Pilzbefall und gegen Insekten. Die Bandbreite der insektiziden Wirkstoffsubstanzen (Pyrethroide) wirkt ausschliesslich bei Kaltblütern (Insekten) über Kontaktaufnahme. Das Siliconharzbindemittel unterstützt diesen Schutz durch die geringe Wasseraufnahme. Besonders bewährt hat sich SpiderBloc bei Balkon- und Dachuntersichten, Carports etc. Algen- und moosbefallene Untergründe müssen vorgängig mit Fassadenreiniger AMP behandelt werden.
Lieferform Weiss, Volltonfarben nach Sax-Farbtonkarte, Farbkarte VSLF, oder nach jedem gewünschten Muster auf Anfrage.
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +5°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1.46 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 60 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 8 - 9 Wasseraufnahmekoeffizient w (kg/(m2 x h0.5)) = 0.03 Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0.04 Verbrauch ca. 250 g/m2 pro Anstrich
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Streichen und rollen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren. Die Verträglichkeit mit Dichtstoffen ist mit dem Hersteller der Dichtstoffe zu klären. Algen- und moosbefallene Untergründe müssen vorgängig mit Fassadenreiniger AMP behandelt werden. Ein insektizider Befall wie z.B. durch Mauerspinnen ist vorgängig gründlich zu reinigen.Verschmutzungen sind zu entfernen. SpiderBloc tötet nicht ab, sondern verhindert wirkungsvoll einen Neubefall für lange Zeit. Als Untergrund sind sowohl mineralische wie auch organische Flächen geeignet.
Empfohlener Anstrichaufbau
Alle Untergründe: Nach entsprechender Vorbehandlung 2 x Anstriche SpiderBloc
Hinweis Präventiv sollte bei Verschmutzung der Fassaden durch Insekten nicht nur mit Spiderbloc gearbeitet werden. Wichtig ist es die Rahmenbedingungen zum Überleben der Spinnen auf der Oberfläche möglichst zu verändern. Dazu gehören Massnahmen wie regelmässige Reinigung und Veränderung der Beleuchtung. Da sich Spinnen von Insekten ernähren und Insekten sich nachts zum Licht orientieren, findet man die Mauerspinne oft an hellen, mit Lampen beleuchteten Flächen. Bei Strassenlampen kann man sich mit der zuständigen Behörde in Verbindung setzen. Bei einigen Lampentypen gibt es die Möglichkeit, dass sie zu den Hauswänden abgeschattet werden. Präventiv ist ebenfalls das Erzeugen einer möglichst glatten Oberfläche und auch eine Änderung der Farbgebung.
Verarbeitung 1. Anstrich mit ca. 5% Wasser verdünnen 2. Anstrich unverdünnt
Verarbeitungstemperatur Über +5°C Objekttemperatur
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Biozidhaltige Produkte sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. Nicht in die Hände von Kindern gelangen lassen. Reste nicht in die Kanalisation/Gewässer oder ins Erdreich gelangen lassen.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / Chem.
Xi / N siehe Sicherheitsdatenblatt
Transportvorschriften 9 III UN Nr. 3082
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/c Wb eingeteilt: 40 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 40 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 25.05.11 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Hydrosil-Lasur FDA 0200 (mineralische, wässrige, transparent wirkende Siliconharzfassadenfarbe)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Hydrosil-Lasur ist ein hydrophob (wasserabweisend) wirkender Fassadenanstrichstoff, der das Eindringen von Wasser und das Ablagern von Schmutz minimiert. Das Siliconharzbindemittel ist, aufgrund seiner chemischen Struktur, dem SiO2 (Quarz und Glas) ähnlich und ergibt dadurch licht- und wetterbeständige, nicht filmbildende Anstriche. Im Gegensatz zu Dispersionsfarben mit ausschliesslich organischen Bindemitteln kann ein Anstrich mit Siliconharzbindemittel weder durch Industrieabgase, noch durch Mikroorganismen abgebaut werden. Hydrosil-Lasur besitzt eine sehr hohe Wasserdampf- und Kohlensäuredurchlässigkeit, welche für die Funktionsfähigkeit des Untergrundes unbedingt notwendig ist. Hydrosil-Lasur eignet sich auf alle ungestrichenen, lufttrockenen Putze, Beton, Kalksandstein, Sandstein und ähnliche mineralische Untergründe sowie zur Renovierung alter Mineralfarbenanstriche.
Lieferform Weisslich
Gebinde 20 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,30 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 54,2 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 8,5 Farbe = weisslich Wasseraufnahmekoeffizient w (kg/(m2 x h0,5) = 0,03 Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0,04 Verbrauch ca. 150 g/m2 je Anstrich - hängt von der Lasurtechnik ab.
Verdünnungsmittel Wasser bis max. 20%
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Lasurauftrag durch streichen, rollen oder airless-spritzen. Anschliessend mit den
gewünschten Lasurwerkzeugen, z.B. Bürste, Schwamm, Leder usw. bearbeiten.
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren. Die Verträglichkeit mit Dichtstoffen ist mit dem Hersteller der Dichtstoffe zu klären.
Empfohlener Anstrichaufbau Spezialitäten
Auf ungestrichene Untergründe: 1x Hydrosil-Grund-W oder Hydrosil-Grund-Spezial 1x Hydrosil aussen, im Grundfarbton 1x Hydrosil-Lasur, im Kontrastfarbton 1x Hydrosil-Imprägnierung Auf Plattenisolationen oder Thermoputz: 1x Hydrosil-Grund-W 1x Hydrosil aussen, im Grundfarbton 1x Hydrosil-Lasur, im Kontrastfarbton, mit Algizid- und Fungizid Zusatz 1x Hydrosil-Imprägnierung (Achtung: Darf nur eingesetzt werden wenn lösemittelbeständige Dämmplatten verwendet wurden.)
Auf alte Mineral-, und Kalkfarbenanstriche: 1x Hydrosil-Grund-Spezial 1x Hydrosil aussen, im Grundfarbton 1x Hydrosil-Lasur, im Kontrastfarbton 1x Hydrosil-Imprägnierung Auf alte Siliconharzfarben- und abgewitterte Dispersionsfarbenan-striche: 1x Hydrosil-Grund-Spezial 1x Hydrosil aussen, im Grundfarbton 1x Hydrosil-Lasur, im Kontrastfarbton 1x Hydrosil-Imprägnierung
Verarbeitung Hydrosil aussen mit ca. 5% Wasser verdünnen Hydrosil-Lasur mit ca. 5 - 20% Wasser verdünnen
Verarbeitungstemperatur Über +5°C Objekttemperatur
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab. Beim Ueberstreichen von Dichtstoffen muss mit Rissen in der beschichtung sowie einer erhöhten Oberflächenklebrigkeit oder Farbabweichung gerechnet werden. Die Verträglichkeit ist zu prüfen.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/c Wb eingeteilt: 40 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 0 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 20
Datum der Herausgabe 25.05.2010 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
WDVS-Renovierfarbe FDA 0350 Strukturierte Acryl-Silikonfarbe
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Schlagregendichte, hydrophobe, strukturierte Spezialbeschichtung zur Sanierung von WDV-Systemen mit Kunstharz-, Silikonharzoberputzen. Idealer Untergrund für nachfolgende Lasuranstriche.Wetterbeständig DIN 18363, Absatz 3.1.10.3. Sax WDVS-Renovierfarbe ist eine dickschichtige, Feinplastische, faserhaltige, leicht gekörnte Fassadenfarbe mit Schutzwirkung gegen Algen und Pilzbefall. Sie ergibt gut deckende und gleichmässige Anstriche, ohne die Struktur des Putzes zu beeinträchtigen. Durch die Ausstattung mit Faserarmierung können Haarrisse im Oberputz überbrückt werden. Fungizid und algizid ausgestattet. Ausserdem ist Sax WDVS-Renovierfarbe ein idelaler Träger für nachfolgende Fassadenlasuranstriche. *WDVS = Wärmedämmverbundsystem
Lieferform Weiss und helle bis mittlere Farbtöne aus weiss über Saxmix
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden ca. 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen. Materialreste möglichst in kleinere Gebinde lagern um den Luftgehalt im Gebinde gering zu halten.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,59 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 60,0 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 10,8 Bindemittelart Reinacrylat-
Mischpolymerisat, polysiloxanverstärkt
Farbtonbeständigkeit Fb-Code gemäss BFS-Merkblatt-Nr. 26
= B1
Glanzgrad (Winkel 60°) (1) = 1.5 Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0,45 Wasseraufnahmekoeffizient W24 kg/m²/h0,5 = 0,02 Verbrauch Glatter Putz: ca. 375 g/m².
Putz mittlerer Körnung: ca. 500 g/m². Rauer Putz: ca. 750 g/m². Richtwert, für den keine Verbindlichkeit übernommen werden kann, da jede Oberfläche andere Eigenschaften aufweist, die den Verbrauch beeinflussen. Für die exakte Kalkulation Verbrauchsmengen durch Probeanstrich am Objekt ermitteln.
Verdünnungsmittel Bis 3 % Wasser, bei stärkerer Verdünnung mit Hydrosil-Grund-W.
Geeignete Abtönfarben Saxmix oder Creaton Vollton- und Abtönfarbe FH 0100
Applikationsmethode Streichen, rollen.
Untergrund Der Untergrund muss trocken, tragfähig, kreidungsfrei, sauber und staubfrei sein. Lose Teile von Altbeschichtungen sind mechanisch oder mit Hochdruckreiniger zu entfernen. Fehlstellen sind mit einem geeigneten Ausbesserungsmaterial zu ergänzen und strukturgleich anzupassen. Eventuelle Sinterschichten auf Neuputzen sind zu entfernen.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf ungestrichene Untergründe: 1 x Hydrosil-Grund-spezial-W 2 x WDVS-Renovierfarbe max. 5% verd. mit Wasser Auf alte Kalk- oder Mineralfarbenanstriche: 1 x Hydrosil-Grund-spezial-W 2 x WDVS-Renovierfarbe max. 5% verd. mit Wasser
Renovationsanstrich: 1 x Hydrosil-Grund-spezial-W 2 x WDVS-Renovierfarbe max. 5% verd. mit Wasser
Gewebeeinbettung Eine Gewebeeinbettung mit Elastic-Gewebe 10/10 (PET Gewebe) ist möglich. Es müssen dann aber mindestens 3 Anstriche ausgeführt werden, damit das Gewebe genügend abgedeckt ist.
Hinweise WDVS-Untergründe müssen vor der Ausführung der Sanierungsanstriche vollständig trocken sein (Untergrundfeuchtigkeit prüfen!). Möglichst zur Reinigung keine Hochdruckreiniger einsetzen. Um sichere WDVS-Sanierungen durchführen zu können ist eine sorgfältige Analyse und Beurteilung des Untergrundes erforderlich. Bitte beachten Sie unsere technischen Hinweise zur Sanierung überholungsbedürftiger WDV-Systeme.
Durch die Verwendung von Naturrohstoffen ist es notwendig, nur Material mit gleicher Produktions- (Chargen-) Nummer für durchgehende Flächen zu verwenden. Nur für den bestimmungsgemässen Gebrauch bestimmt. Während und nach der Verarbeitung in Innenräumen für ausreichende Belüftung sorgen. Übliche Schutzmassnahmen sind einzuhalten.
Verarbeitung Voranstrich: Bis max. 10% verdünnt. Deckanstrich(e): Bis maximal 5 % verdünnt.
Verarbeitungstemperatur Umluft- und Untergrundtemperatur > +8°C. Nicht bei direkter Sonneneinstrahlung oder auf sonnenaufgeheizten Untergründen verarbeiten. Anstrichflächen während und nach der Verarbeitung vor direkter Sonne, Wind und Regen schützen.
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/c Wb eingeteilt: 40 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 0 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 02.04.12 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Oekosil aussen FDA 0600 (mineralische, wässrige 1 K - Silikatfassadenfarbe mit organischen Zusätzen)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Oekosil ist ein äusserst wasserdampfdiffusionsfähiger Fassadenanstrichstoff. Diese hervorragende Eigenschaft zeichnet sich besonders an feuchtigkeitsbehafteten Gebäuden aus. Das Wasserglas (Bindemittel) reagiert mit dem Untergrund zu einem chemischen Verbund („Verkieselung“). Durch die langsame Reaktion des Wasserglas-Bindemittels mit CO2 der Luft wird eine sukzessive Edelkreidung an der Oberfläche bewirkt, so dass ein Selbstreinigungseffekt eintritt. Aus diesem Grund sind diese Anstriche auch an Hauptverkehrsstrassen beliebt. Oekosil eignet sich auf alle ungestrichenen, lufttrockenen, mineralischen Putze, Beton, Kalksandstein und ähnliche mineralische Untergründe sowie zur Renovierung alter Mineralfarbenanstriche.
Lieferform Weiss, Volltonfarben nach Sax-Farbtonkarte, Farbkarte VSLF, oder nach jedem gewünschten Muster auf Anfrage.
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,54 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 58,0 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 10,8 Helligkeit Y (%) = 92,8 Deckkraft dY (200 um nass) (%)
= 99,6 Glanzgrad (Winkel 60°) (1) = 2,4 Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0,04 Verbrauch Ca. 250 g/m2 pro Anstrich
Verdünnungsmittel Oekosil-Grund
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf
keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf ungestrichene Untergründe: 1x Oekosil-Grund 2x Oekosil Auf alte Kalk- oder Mineralfarbenanstriche: 1x Oekosil-Grund 2x Oekosil
Verarbeitung 1. Anstrich mit ca. 5% Oekosil-Grund verdünnen 2. Anstrich unverdünnt streichen Achtung: Glas, Naturstein, Klinker, Aluminiumteile usw. müssen abgedeckt werden. Spritzer sofort abwaschen. Aufgrund der Silikattechnologie, ist vor allem bei dunkleren Farbtönen eine Fleckenbildung nicht auszuschliessen.
Verarbeitungstemperatur Über +5°C Objekttemperatur
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden
Schutzmassnahmen Beim Applizieren ist eine Schutzbrille und Schutzhandschuhe zu tragen. Spritzer in die Augen müssen sofort mit viel Wasser aus-gespült werden - evtl. Arzt konsultieren.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/c Wb eingeteilt: 40 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 15 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 1%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 26.05.2010 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Oekosil-Lasur FDA 0610 (mineralische, transparent wirkende Silikatfassadenfarbe)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Oekosil-Lasur ist ein äusserst wasserdampfdiffusionsfähiger Fassadenanstrichstoff. Diese hervorragende Eigenschaft zeichnet sich besonders an feuchtigkeitsbehafteten Gebäuden aus. Das Wasserglas (Bindemittel) reagiert mit dem Untergrund zu einem chemischen Verbund („Verkieselung“). Durch die langsame Reaktion des Wasserglas-Bindemittels mit CO2 der Luft wird eine sukzessive Edelkreidung an der Oberfläche bewirkt, so dass ein Selbstreinigungseffekt eintritt. Aus diesem Grund sind diese Anstriche auch an Hauptverkehrsstrassen beliebt. Oekosil-Lasur eignet sich auf alle ungestrichenen, lufttrockenen, mineralischen Putze, Beton, Kalksandstein, Sandstein und ähnliche mineralische Untergründe sowie zur Renovierung alter Mineralfarbenanstriche.
Lieferform Weisslich
Gebinde 20 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonnenein-strahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,44 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 58,0 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 10,8 Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0,04 Verbrauch Ca. 150 g/m2 je Anstrich - hängt von der Lasurtechnik ab.
Verdünnungsmittel Oekosil-Grund
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Lasurauftrag durch streichen, rollen oder airless-spritzen. Anschliessend mit den
gewünschten Lasurwerkzeugen, z.B. Bürste, Schwamm, Leder usw. bearbeiten.
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf ungestrichene Untergründe: 1x Oekosil-Grund 1x Oekosil aussen, im Grundfarbton 1x Oekosil-Lasur, im Kontrastfarbton 1x Hydrosil-Imprägnierung Auf alte Mineralfarbenanstriche: 1x Oekosil-Grund 1x Oekosil aussen, im Grundfarbton 1x Oekosil-Lasur, im Kontrastfarbton 1x Hydrosil-Imprägnierung
Verarbeitung Oekosil aussen mit ca. 5% Oekosil-Grund verdünnen
Oekosil-Lasur mit ca. 5-30% Oekosil-Grund verdünnen Achtung: Glas, Naturstein, Klinker, Aluminiumteile usw. müssen abgedeckt werden. Spritzer sofort abwaschen.
Verarbeitungstemperatur Über +5°C Objekttemperatur
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden
Schutzmassnahmen Beim Applizieren ist eine Schutzbrille und Schutzhandschuhe zu tragen. Spritzer in die Augen müssen sofort mit viel Wasser ausgespült werden - evtl. Arzt konsultieren.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/c Wb eingeteilt: 40 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 14 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 1%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 20
Datum der Herausgabe 26.05.2010 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Oekosil-Streichputz aussen FDA 0620 (faserverstärkter, wässriger Silikatstreichputz für Fassaden)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Oekosil-Streichputz aussen ist ein äusserst wasserdampf-diffusionsfähiger Fassadenanstrichstoff. Diese hervorragende Eigenschaft zeichnet sich besonders an feuchtigkeitsbehafteten Gebäuden aus. Durch die eingesetzten Fasern und dem Quarzsand können feine Haarrisse dauerhaft überdeckt werden. Das Wasserglas (Bindemittel) reagiert mit dem Untergrund zu einem chemischen Verbund ("Verkieselung"). Durch die langsame Reaktion des Wasserglas-Bindemittels mit CO2 der Luft wird eine sukzessive Edelkreidung an der Oberfläche bewirkt, so dass ein Selbstreinigungseffekt eintritt. Aus diesem Grund sind diese Anstriche auch an Hauptverkehrsstrassen beliebt. Oekosil-Streichputz aussen eignet sich auf alle ungestrichenen, lufttrockenen, mineralischen Putze, Beton, Kalksandstein, Sandstein und ähnliche mineralische Untergründe sowie zur Renovierung alter Mineralfarbenanstriche.
Lieferform Weiss, Volltonfarben nach Sax-Farbtonkarte, Farbkarte VSLF, oder nach jedem gewünschten Muster auf Anfrage.
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,63 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 64,3 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 10,8 Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0,04 Verbrauch Ca. 250-500 g/m2 pro Anstrich
Verdünnungsmittel Oekosil-Grund
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Streichen und rollen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf
keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf ungestrichene Untergründe: 1x Oekosil-Grund 2x Oekosil-Streichputz aussen Auf alte Kalk- oder Mineralfarbenanstriche: 1x Oekosil-Grund 2x Oekosil-Streichputz aussen
Verarbeitung 1. Anstrich mit ca. 5% Oekosil-Grund verdünnen
2. Anstrich unverdünnt streichen Achtung: Glas, Naturstein, Klinker, Aluminiumteile usw. müssen abgedeckt werden. Spritzer sofort abwaschen.
Verarbeitungstemperatur Über +5°C Objekttemperatur
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden
Schutzmassnahmen Beim Applizieren sind Schutzbrille und Schutzhandschuhe zu tragen. Spritzer in die Augen müssen sofort mit viel Wasser ausgespült werden - evtl. Arzt konsultieren.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/c Wb eingeteilt: 40 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 14 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 1%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 26.05.2010 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Pursilikat FDA 0700 (reine 2K-Silikatfassadenfarbe / Fixativ + Mineralfarbpulver)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Pursilikat ist ein äusserst wasserdampfdiffusionsfähiger Fassadenanstrichstoff. Diese hervorragende Eigenschaft zeichnet sich besonders an feuchtigkeitsbehafteten Gebäuden aus. Das Bindemittel Wasserglas und die Pigmente sind rein mineralisch und somit anorganischer Natur. Aus diesem Grund widersteht Pursilikat den atmosphärischen Einflüssen, z.B. UV-Strahlung, ausgezeichnet. Der kristalline Aufbau des Bindemittels gehört zu den beständigsten Verbindungen der Natur, nämlich Siliziumdioxyd (SiO2). Es reagiert mit dem Untergrund zu einem chemischen Verbund ("Verkieselung"). Durch die langsame Reaktion des Wasserglases mit Kohlendioxyd (CO2) der Luft wird eine sukzessive Edelkreidung an der Oberfläche bewirkt, so dass ein Selbstreinigungseffekt eintritt. Deshalb sind diese Anstriche auch an Hauptverkehrsstrassen beliebt. Pursilikat eignet sich auf alle ungestrichenen, lufttrockenen, mineralischen Putze, Beton, Kalksandstein, Sandstein und ähnliche mineralische Untergründe sowie zur Renovierung alter Mineralfarbenanstriche. Einsetzbar im System AQUA PURAVision der Fa. Greutol.
Lieferform Rein mineralisches Farbpulver mit absolut lichtbeständigen, anorganischen Pigmenten und reaktiven Mineralmehlen. Weiss, Oxydgelb, Chromgrün, Oxydschwarz, Oxydrot hell, Oxydrot dunkel. Farbtöne nach Muster auf Anfrage. Fixativ rein mineralisches, silikatisches Bindemittel (Kaliwasserglas)
Gebinde Fixativ - 5, 10, 20 l Pulver - 5, 10 und 20kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,40 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 67,5 (Mischung - Organischer Anteil (M-%) = 0,0 Deckanstrich) pH (10%-ige Lsg.) (1) = 12,5 Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0,01 Farbe = weiss Verbrauch Für Vor- und Deckanstrich:
Fixativ: ca. 300 - 350 g/m2 Mineralfarbpulver: ca. 250 - 300 g/m2 Verbrauch für 100 m2: ca. 30 kg Fixativ und 25 kg Pulver
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Pursilikat-Volltonfarben (Mineralfarbpulver)
Applikationsmethode Streichen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verun-reinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf normal bewitterte mineralische Untergründe: 1x Fluatin 1x Pursilikat-Voranstrich 1x Pursilikat-Deckanstrich
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf stark exponierte mineralische Untergründe: 1x Fluatin 1x Pursilikat-Voranstrich 1x Pursilikat-Deckanstrich Eine zusätzliche Hydrophobierung ist für exponierte Flächen möglich. Dadurch geht die Kappilare Wirkung des Silikatanstriches aber verloren.
Verarbeitung Mischungsverhältnis: Voranstrich: 20 Liter Fixativ + 20 kg Mineralfarbpulver + 8 kg Fixativ Deckanstrich: 20 Liter Fixativ + 20 kg Mineralfarbpulver + 8 kg Wasser Der Deckanstrich wird immer mit weniger Fixativ hergestellt. Der Grundanstrich wird nicht zusätzlich mit Wasser verdünnt
Pursilikat-Voranstrich kann unmittelbar nach dem Mischen, gemäss angegebenem Verhältnis und anschliessend tüchtigem Rühren, gestrichen werden. Pursilikat-Deckanstrich sollte am Vorabend, gemäss angegebenem Verhältnis, gemischt bzw. eingesumpft werden. Das Gebinde ist über Nacht luftdicht zu verschliessen. Die angerührte Farbe muss innerhalb von 2 Tagen verstrichen werden. Der Fassadenanstrich ist ununterbrochen Hand in Hand und nass in nass mit einer Bürste durchzuführen. Achtung: Glas, Naturstein, Klinker, Aluminiumteile usw. müssen abgedeckt werden. Spritzer sofort abwaschen. In der Fläche Anstriche einer Reinsilikatfarbe eine typische Lebendigkeit, die durch die Verarbeitung mit der Fassadenbürste im Kreuzschlag hervorgerufen wird. Dieses Erscheinungsbild wird in der Fachsprache als ,,wolkig“ oder auch ,,typisch mineralisch“ bezeichnet. Eine absolute Uniformität ist bekanntermassen mit Silikatfarben nicht erreichbar und auch nicht erwünscht. Je nach Farbton der Fassade sind diese Schattierungen für das Auge des Betrachters stärker sichtbar.
Verarbeitungstemperatur Über +8°C und max. 30°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden
Schutzmassnahmen Beim Applizieren sind Schutzbrille und Schutzhandschuhe zu tragen. Spritzer in die Augen müssen sofort mit viel Wasser ausgespült werden - evtl. Arzt konsultieren.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser.
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV (Sicherheitsdatenblatt verlangen)
Gefahrenbezeichnung: N; Umweltgefährlich Gefahrenbestimmende Komponenten: Zinkoxid, EG-Nr. : 215-222-5; CAS-Nr. : 1314-13-2
Transportvorschriften Kein Gefahrgut im Sinne dieser Transportvorschriften.
Entsorgung Produkt: Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 19
Datum der Herausgabe 24.04.2012 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Solikat FDA 0710 vorverkieselte Sol-Silikat-Mineralfarbe
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Solikat ist eine äusserst wasserdampfdiffusionsfähige, universell anzuwendende Mineralfarbe. Das Bindemittel ist eine spezielle Kombination aus Kieselsol und Wasserglas. Solikat verkieselt mit mineralischen Untergründen. Ausserdem entwickelt der Anstrich eine starke Adhäsion zum Untergrund, die für eine sichere Anbindung an verschiedene Altuntergründe, wie auch Dispersionsfarben sorgen. Solikat ist also für organische, mineralische und Mischuntergründe geeignet. Mit einem organischen Anteil < 5% erfüllt Solikat auch die Anforderungen der DIN 18363 für „Dispersionssilikatfarben“.
Lieferform Weiss, monochromatische Farben nach Sax-Farbtonkarte, Sax-Kollektion der Mineralischen Farbtöne. Es sind nur Farbtöne mit rein anorganischen Pigmenten möglich. Hellbezugswerte < 30 können nur als Werksmischung hergestellt werden. Auf Wunsch auch mit Filmschutz gegen Algen- und/oder Pilzbewuchs lieferbar.
Gebinde 5 + 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden ca. 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen. Materialreste möglichst in kleinere Gebinde lagern um den Luftgehalt im Gebinde gering zu halten.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,54 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 55,0 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 10,8 Bindemittelart Kaliwasserglas-Kieselgel Organischer Anteil (%) = < 5 Farbtonbeständigkeit Fb-Code
gemäss BFS-Merkblatt-Nr. 26 = B1
Glanzgrad (Winkel 60°) (1) = 2,4 Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0,01 Verbrauch Ca. 250 – 300 g/m2 pro Anstrich bei glattem Grund. Der Verbrauch ist abhängig
von der Beschaffenheit des Untergrundes sowie der Applikationsart.
Verdünnungsmittel Wasser, bezw. Solikat-Grund
Geeignete Abtönfarben Nur mit Solikat Monochromtöne tönbar
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen Untergrund Der Untergrund muss trocken, tragfähig, kreidungsfrei, sauber und staubfrei sein.
Lose Teile von Altbeschichtungen sind mechanisch oder mit Hochdruckreiniger zu entfernen. Fehlstellen sind mit einem geeigneten Ausbesserungsmaterial zu ergänzen (z.B. Sax-Sandsteinmörtel) und strukturgleich anzupassen. Eventuelle Sinterschichten auf Neuputzen sind mit Fluatin nach Vorschrift zu entfernen. Neuputzstellen (Ausbesserungen) generell mit Fluatin nach Angaben im techn. Merkblatt vorbehandeln. Stark saugende Flächen mit Solikat-Grund grundieren. Bei ausgebesserten Untergründen sowie bei Untergründen mit Struktur-unterschieden bzw. Haarrissen ist der Grundanstrich anstatt mit Solikat mit Contact+ auszuführen. Bei wetterexponierten oder tauwassergefährdeten Fassadenputz- und Anstrichoberflächen (insb. verputzte Aussenwärme-dämmungen) empfehlen wir Solikat - AS (mit Filmschutz gegen Algen- und/oder Pilzbewuchs) einzusetzen. Ausreichender Filmschutz wird in der Regel nur mit einem zweimaligen Auftrag erreicht.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf ungestrichene Untergründe: 1 x Solikat-Grund 2 x Solikat max. 5% verd. mit Wasser (oder Solikat-Grund) Auf alte Kalk- oder Mineralfarbenanstriche: 1 x Solikat-Grund 2 x Solikat max. 5% verd. mit Wasser (oder Solikat-Grund) Bei stärkeren Verdünnungen immer mit Solikat-Grund verdünnen.
Renovationsanstrich: 1 x Solikat-Grund-Color 2 x Solikat max. 5% verd. mit Wasser
Verarbeitung 1. Anstrich mit ca. 5% Solikat-Grund verdünnen 2. Anstrich unverdünnt streichen Nicht zu behandelnde Flächen, speziell Glas, Keramik und Naturstein, abdecken. Spritzer auf Umgebungsflächen oder Verkehrsflächen sind sofort mit viel Wasser anzulösen und zu entfernen. Augen und Haut vor Farbspritzern schützen. Für Kinder unzugänglich aufbewahren.
Verarbeitungstemperatur Umluft- und Untergrundtemperatur > + 8°C. Nicht bei direkter Sonneneinstrahlung oder auf sonnenaufgeheizten Untergründen verarbeiten. Anstrichflächen während und nach der Verarbeitung vor direkter Sonne, Wind und Regen schützen.
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/c Wb eingeteilt: 40 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 0 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 10.01.2012 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
MonoSilikat FDA 0800 (einkomponentige, reine Silikatfarbe nach DIN EN 1062-1)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
MonoSilikat ist eine einkomponentige, dispersionsfreie Silikatfarbe nach DIN EN 1062 für hochwertige Fassadenanstriche auf Basis spezieller Kali-Wassergläser. MonoSilikat kann auf allen mineralischen Putzen der Mörtelgruppe PI bis PIII eingesetzt und grundsätzlich auf alle mineralischen sowie rein silikatischen Altanstriche gestrichen werden. Dank seiner dispersionsfreien Formulierung eignet sich MonoSilikat besonders zur Renovierung historischer Bausubstanz oder im ökologischen Wohnbau.
• rein silikatisch gebunden • dispersionsfrei • einkomponentig • ohne Hydrophobierungsmittel • nicht filmbildend • mineralisch matt • umweltfreundlich • ohne Zusatz von Lösemitteln • nur absolut lichtechte
• anorganische Farbpigmente • nicht brennbar (DIN 4102-A2) • antistatisch, nicht thermoplastisch • beständig gegen Industrieabgase und sauren
Regen • hohe Witterungsbeständigkeit • unquellbar • baubiologisch einwandfrei, • günstige Ökobilanz
Farbtöne Weiss Volltonfarben: Nickeltitangelb, Oxydgelb, Siena natur, Oxydrot hell, Oxydrot dunkel, Umbra gebrannt, Chromgrün; Kobaltblau dunkel. Farbtöne nach NCS und SAX Mineralfarbenkarte insoweit aus diesen Volltönen machbar. Eine Aufhellung der Farbtöne ist durch die natürliche Edelkreidung zu erwarten.
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 6 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,55 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 55 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 11 Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0,01
Verbrauch Auf glatten Untergründen bei zweimaligen Anstrich, ca. 600 g/m2 Exakte Verbrauchswerte können nur am Objekt, durch Anlegen von Musterflächen ermittelt werden.
Geeignete Abtönfarben MonoSilikat-Volltonfarben
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf normal bewitterte mineralische Untergründe: 1x Fluatin 1x MonoSilikat Voranstrich je nach Saugfähigkeit des Untergrundes mit bis zu max. 20% Purslikat Fixativ verdünnt 1x MonoSilikat Deckanstrich max. 5% mit Wasser verdünnen.
Auf stark exponierte mineralische Untergründe: Gleicher Aufbau zusätzlich 1-2 x SaxPerl Hydrophobierung Der Auftrag von SaxPerl, kann frühestens 2 Wochen nach dem Deckanstrich erfolgen.
Untergrund Der Untergrund muss sauber, trocken, benetzbar und tragfähig sein. Es dürfen keine
Rückstände von Fett, Staub, organischen Befall und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren. Für stark saugende oder sandende Untergründe, muss mit Pursilikat -Fixativ vorbehandelt werden. (Mit Wasser verdünnt 1:1 bis 1:2) Sinterschichten sind mit Fluatin zu entfernen. Neuputzstellen, frischer Verputz, generell mit Fluatin vorbehandeln. Die SMGV/GTK-Merkblätter und die SMGV/BFS-Richtlinien sind zu beachten. Kontaktieren Sie unsere Fachberater. Die aktuellen SMGV-Richtlinien und Technischen Merkblätter können direkt beim SMGV bezogen werden.
Verarbeitung MonoSilikat kann gestrichen, gerollt oder gespritzt werden. Wir empfehlen vor allem das Produkt mit einer Bürste in einem ungleichmässigen Bürstenschlag zu verarbeiten. Die Gefahr der Fleckenbildung ist bei Ausbesserungen und Verarbeitung mit Rollern aufgrund seiner rein mineralischen Zusammensetzung je nach Farbton deutlich gegeben.
Verarbeitungstemperatur Über +8°C (Objekttemperatur)
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Schutzmassnahmen Es sind die sicherheitstechnischen Angaben der SUVA-Richtlinien einzuhalten. Beachten Sie die Warnaufschriften auf den Gebindeetiketten. Das Sicherheitsdatenblatt ggf. anfordern.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Klassifikation nach DIN EN 1062-1
Sd Diffusionsäquivalente Luftschichtstärke ≤ 0,01 m Klasse I nach DIN EN ISO 7783-2
G 3 Glanz/Reflektionswert ≤ 10 matt
E2 Schichtdicke >100 =200
ca. 600 g/qm bei 2 Anstrichen
S1 Korngrösse <100µm fein V1 Wasserdampf-Diffusionsstromdichte >150 g/(m2 .d) hoch W1 Durchlässigkeit für Wasser >0,5
kg/(m2 . h 0,5)
Sicherheitshinweise Nicht zu behandelnde Flächen (z.B. Glas, Naturstein, Metall, Keramik, Holz etc.) durch entsprechende Massnahmen schützen. Spritzer auf Umgebungsflächen sind sofort mit viel Wasser anzulösen und zu entfernen. Beim Applizieren sind Schutzbrille und Schutzhandschuhe zu tragen. Spritzer in die Augen müssen sofort mit viel Wasser ausgespült werden - evtl. Arzt konsultieren. Für Kinder unzugänglich aufbewahren.
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/c Wb eingeteilt: 40 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 0 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%.
Entsorgung Abfallschlüssel Nr. 08 01 12 Ungereinigte Verpackungen: Gemäss den örtlichen Vorschriften der Entsorgung bzw. der Wiederverwertung zuführen. Nicht ordnungsgemäss entleerte Gebinde sind Sonderabfall.
Datum der Herausgabe 30.03.2010 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Samuro FDA 1000 (Kalkfarbe für Innen- und Aussenanstriche)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Samuro ist eine Kalkfarbe für Innen- und Aussenanwendungen auf mineralische Untergründe. Einerseits verbindet sich Kalkhydrat mit dem mineralischen Grundputz, andererseits entsteht durch Einwirkung des atmosphärischen CO2, unter Ausscheidung von Wasser, Kalziumkarbonat (Kalkstein), das steinhart und wasser-unlöslich wird. Diese Reaktion ist auch für die poröse Struktur und die sehr gute Diffusionsfähigkeit unserer Samuro Kalkfarbe verantwortlich. Samuro eignet sich auf ungestrichene mineralische Putze sowie zur Renovierung alter Kalkanstriche. Oekologie Kalk ist ein mineralischer Rohstoff, der sich nach der Applikation wieder in die gleiche Ausgangssubstanz umsetzt, aus der er gewonnen wird.
Lieferform Weiss, Volltonfarben sowie in den Abmischungen 5, 6 und 7 der Sax-Farbtonkarte.
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,54 Kenngrössen pH (10%-ige Lsg.) (1) = 13 Festkörper (M-%) = 60,3 Helligkeit Y (%) = 91,0 Deckkraft (200 µm nass) dY (%) = 98,8 Aequivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0,02 Glanzgrad (1) = 2,4 (matt) Fliessverhalten (1) = thixotrop Verbrauch Ca. 150 g/m2 - pro Anstrich
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Wichtig: Es ist darauf zu achten, dass nur helle Farbtöne gemischt werden; bei kräftigen Tönen besteht die Gefahr von Wolkenbildung.
Applikationsmethode Streichen
Untergrund Geeignete Untergründe sind alle ungestrichenen, mineralischen Putze. Der zu streichende Untergrund muss trocken / sauber sein und darf keine Rückstände von Fett, Staub oder anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Anstrichaufbau
Neuer mineralischer Putz: Vorbehandlung (nur bei vorhandener Sinterhaut): 1 x Fluatieren mit Fluatin (siehe Merkblatt: "Fluatin") Deckanstriche 1 x Samuro bis zu 80% Wasser verdünnt, auftragen (10 kg + 8 kg Wasser) 1 x Samuro bis zu 50% Wasser verdünnt, auftragen, (je nach Saugfähigkeit des
Untergrundes). 1 x Samuro bis zu 30% Wasser verdünnt, mager streichen, (je nach Saugfähigkeit des
Untergrundes). Imprägnierung (an wetterexponierten Flächen unbedingt):
NACH EINER WARTEZEIT VON CA. 14 TAGEN 2 x Saxperl-Imprägnierung, nass in nass, satt aufsprühen.
Alter mineralischer Putz, oder alte Kalkfarbanstriche:
Der zu streichende Untergrund ist mit einem Hochdruckreiniger gründlich zu reinigen. Gut trocknen lassen. Deckanstriche 1 x Samuro bis zu 80% Wasser verdünnt, auftragen, (je nach Saugfähigkeit des
Untergrundes). 1 x Samuro bis zu 50% Wasser verdünnt, auftragen, (je nach Saugfähigkeit des
Untergrundes). 1 x Samuro bis zu 30% Wasser verdünnt, mager streichen, (je nach Saugfähigkeit des
Untergrundes). Al Fresco: Die Verarbeitungsviskosität sollte ähnlich der Kalkmilch sein. 1. Anstrich: Samuro in den frischen Putz auftragen, sobald der Putz nicht mehr verletzt
wird, d.h. innerhalb etwa 12 Stunden nach dem Verputzen. 2. Anstrich: am nächsten Tag 3. Anstrich: am darauffolgenden Tag Evt. 4. Anstrich: am darauffolgenden Tag Imprägnierung (an wetterexponierten Flächen vorteilhaft): Nach einer Wartezeit von ca. 4 Wochen - 2 x Saxperl-Imprägnierung, nass in nass, satt aufsprühen
Achtung: Samuro ist stark alkalisch. Glas, Natursteine, Keramikplatten, Aluminium, Zierpflanzen usw. müssen abgedeckt werden. Spritzer in noch nassem Zustand abwaschen.
Verarbeitungstemperatur Über +5°C Objekttemperatur
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden
Schutzmassnahmen Samuro ist stark alkalisch. Haut- und Augenkontakt sind zu vermeiden. Schutzbrille und Handschuhe tragen. Spritzer auf der Haut sind sofort mit Wasser abzuspülen. Gelangt das Produkt in die Augen, sofort mit viel Wasser auswaschen.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Gefahrenbezeichnung: XI Gefahrenbestimmende Komponenten: Calciumhydroxid Xi reizend R- und S-Sätze: R 41: Gefahr ernster Augenschäden S 25: Berührung mit den Augen vermeiden S 26: Bei Berührung mit den Augen gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren S 39: Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen
Transportvorschriften Kein Gefahrengut nach ADR/SDR
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/c Wb eingeteilt: 40 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 0 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Abfallschlüssel Nr. 08 01 12 Ungereinigte Verpackungen: Gemäss den örtlichen Vorschriften der Entsorgung bzw. der Wiederverwertung zuführen. Nicht ordnungsgemäss entleerte Gebinde sind Sonderabfall.
Datum der Herausgabe 30.03.2010 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Sumpfkalk holzgebrannt FDA 1050 (kalkbrei aus holzgebranntem, gelöschtem Kalk)
Bezeichnung Sumpfkalk holzgebrannt. Calciumhydroxid, Ca (OH)2. Kalkbrei aus
holzgebranntem, gelöschtem Kalk. Einsumpfdauer bis 3 Jahre.
Gebinde 40 Kilo
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Chemische Bezogen auf Trockensubstanz: Analyse Dichte (g/cm3) = 1,4 Gefrierpunkt (°C) = 0 Ca(OH)2 (%) = 97.0 CaCO3 (%) = 2.5 CaO gesamt (%) = 73.1 MgO (%) = 0.5 SiO2 (%) = 0.5 Fe2O3 (%) = 0.15 Al2O3 (%) = 0.12 Mn2O3 (%) = < 0.1 SO3 (%) = < 0.1 Glühverlust (%) = 25.3 Weisswert (Micro Color II, Ry) (%) = 81.5 pH Wert = 12.6 Verdünnungsmittel Wasser
Applikationsmethode Mit der Bürste streichen
Untergrund Rein mineralischer Untergrund ohne Kunststoffzusatz. Die zu streichende Fläche
muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Besondere Hinweise Achtung: Sumpfkalk ist stark alkalisch. Glas, Natursteine, Keramikplatten, Aluminium, Zierpflanzen usw. müssen abgedeckt werden. Spritzer in noch nassem Zustand abwaschen.
Verarbeitungsklima Über +5°C
Schutzmassnahmen
Sumpfkalk ist stark alkalisch. Haut- und Augenkontakt sind zu vermeiden. Schutzbrille und Handschuhe tragen. Spritzer auf der Haut sind sofort mit Wasser abzuspülen. Gelangt das Produkt in die Augen, sofort mit viel Wasser auswaschen. Eventuell Arzt konsultieren.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch Wasser
Hinweise & Zusätze In reiner Form oder durch die Abmischung mit anderen Komponenten lassen sich
Kalkfarben für aussen und innen herstellen. Auswahl und Mischungsverhältnis dieser Komponenten werden vom kalkerfahrenen Verarbeiter festgelegt. Diese Entscheidung ist entsprechend den objektbezogenen Gegebenheiten und den historischen Erfahrungen zu treffen. Sumpfkalk eignet sich besonders für die Anwendung in restauratorischen Formulierungen. Es ist somit ein Baustein für die materialgerechte Instandsetzung in der Baudenkmalpflege. Grundanstrich mind. mit 4 – 7 Teilen Wasser verdünnen Deckanstrich mind. mit 2 – 3 Teilen Wasser verdünnen Kasein: Auf 20 kg Sumpfkalk max. 4 kg Magerquark (entspricht etwa 500 g Kasein) Öl: Auf 20 kg Sumpfkalk bis 0,5 kg Leinöl (spez. für Grundanstriche) Trockenpigment: Auf 20 kg Sumpfkalk max. 1 kg anorganisches kalkverträgliches Pigment Hydraulischer Kalk Abmischungen mit Röfix NHL5 bis 1 : 1 sind möglich.
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Symbol und Gefahrenbezeichnung: Xi reizend R-Sätze R 37: Reizt die Atmungsorgane R 38: Reizt die Haut R 41: Gefahr ernster Augenschäden S-Sätze S 2: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen S 25: Berührung mit den Augen vermeiden S 26: Bei Berührung mit den Augen gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren. S 37: Geeignete Schutzhandschuhe tragen S 39: Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen Warnhinweis: Im Extremfall kann das Produkt ernsthafte Hautschäden (Laugenverätzungen) beim Menschen, speziell bei anhaltendem Hautkontakt, hervorrufen. Gefahrbestimmende Komponenten: Calciumhydroxid
Transportvorschriften Kl. 8, 47 III UN 3266
Entsorgung EU-Abfallschlüsselnummer: 10 13 04 (kann für das ungebrauchte Produkt verwendet werden) Empfohlene Reinigungsmittel: Wasser; verdünnte Säuren
Datum der Herausgabe 20.07.2006 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Kalk-Sinterwasser FDA 1070 (anwendungsfertiges Verdünnungs- und Fixiermittel)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Kalk-Sinterwasser ist eine gesättigte und anwendungsfertige Lösung von gelöschtem Sumpfkalk in Wasser. Kalk-Sinterwasser kann als Verdünnungsmittel für Kalkfarben verwendet werden. Für eine stabilere Beschichtung sind stark saugende Untergründe mit Kalk-Sinterwasser vorzunässen. Alte und schwach kreidende Kalkbeschichtungen im Innenbereich können mit Kalk-Sinterwasser verfestigt werden. Sax Kalk-Sinterwasser ist ein reines Sumpfkalkprodukt ohne Zusatz synthetischer Bindemittel. Auf geeigneten Untergründen kann durch die Verdünnung mit Kalk-Sinterwasser eine Kreidungsstabilität der Kalkfarben weitläufigst sichergestellt werden. Kalk-Sinterwasser ist anwendungsfertig formuliert und vergilbungsfrei. • keine synthetischen Bindemittel • keine Lösemittel • keine pflanzlichen Harze • vergilbungsfrei • nicht brennbar • lichtecht • extrem dampfdiffusionsfähig • pilz- und schimmelwidrig • umweltfreundlich
Gebinde 23 Liter
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Chemische Analyse Dichte (g/cm3) = 1,0 pH Wert = 12.6 Verbrauch Als Vorgrundierung ca. 0,2 l/m2. Die angegebene Verbrauchszahl ist ein Richtwert,
abhängig von der Beschaffenheit des Untergrundes und der Verarbeitungsart. Exakte Verbrauchswerte können nur am Objekt, durch Anlegen von Musterflächen ermittelt werden.
Applikationsmethode Kalk-Sinterwasser kann mit der Bürste, oder dem Chirongerät aufgebracht werden. Kalk-Sinterwasser ist anwendungsfertig formuliert und darf nicht mit Wasser verdünnt werden. Bei schwach kreidenden Altbeschichtungen den Untergrund satt tränken. Die Zwischentrocknungszeit ist abhängig vom Untergrund und den Umgebungsbedingungen. Sie beträgt mind. 3 Stunden. In den kälteren Jahreszeiten bis zu einem Tag.
Untergrund Rein mineralischer Untergrund ohne Kunststoffzusatz. Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Besondere Hinweise Achtung:
Kalk Sinterwasser ist stark alkalisch. Glas, Natursteine, Keramikplatten, Aluminium, Zierpflanzen usw. müssen abgedeckt werden. Spritzer in noch nassem Zustand abwaschen.
Verarbeitungsklima Über +5°C Objekttemperatur
Schutzmassnahmen
Sinterwasser ist stark alkalisch. Haut- und Augenkontakt sind zu vermeiden. Schutzbrille und Handschuhe tragen. Spritzer auf der Haut sind sofort mit Wasser abzuspülen. Gelangt das Produkt in die Augen, sofort mit viel Wasser auswaschen. Eventuell Arzt konsultieren.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Symbol und Gefahrenbezeichnung: Xi reizend R36/38: Reizt die Augen und die Haut R41: Gefahr ernster Augenschäden S2: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen S24/25: Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden S26: Bei Berührung mit den Augen gründlich mit Wasser ausspülen und Arzt konsultieren. S36/37/39 Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung, Schutzhandschuhe und Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen. Warnhinweis: Im Extremfall kann das Produkt ernsthafte Hautschäden (Laugen-verätzungen) beim Menschen, speziell bei anhaltendem Hautkontakt, hervorrufen. Gefahrbestimmende Komponenten: Calciumhydroxid
Transportvorschriften Entfällt
Entsorgung EG-Abfallschlüssel Nr. 06 02 99 Nur restentleertes Gebinde zum Recycling geben. Empfohlene Reinigungsmittel: Wasser; verdünnte Säuren
Datum der Herausgabe 20.07.2006 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung.
Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Saxolit FDA 1100 (Kalk- Kaseinfarbe für Innen- und Aussenanstriche)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Saxolit ist eine Kalk-Kaseinfarbe für Innen- und Aussenanwendungen auf mineralische Untergründe. Einerseits verbindet sich Kalkhydrat mit dem mineralischen Grundputz, andererseits entsteht durch Einwirkung des atmosphärischen CO2, unter Ausscheidung von Wasser, Kalziumkarbonat (Kalkstein), das steinhart und wasserunlöslich wird. Diese Reaktion ist auch für die poröse Struktur von Saxolit verantwortlich. Sie zeigt ähnliche Effekte wie eine reine Kalkfarbe, besitzt aber eine noch bessere Bewitterungsbeständigkeit und die beste Wasserdampfdiffusion. Saxolit eignet sich auf ungestrichene mineralische Putze sowie zur Renovierung alter Kalkanstriche. Saxolit enthält kein Titanweiss und ist deshalb ideal für Objekte im Denkmalschutz.
Oekologie Kalk ist ein mineralischer Rohstoff, der sich nach der Applikation wieder in die gleiche Ausgangssubstanz umsetzt, aus der er gewonnen wird. Kasein ist ein Bestandteil der Milch. (Quark)
Lieferform Kalkweiss, sowie in den Abmischungen 5, 6 und 7 der Sax-Farbtonkarte.
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden mind. 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +5°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,428 Kenngrössen pH (10%-ige Lsg.) (1) = 13 Festkörper (M-%) = 56.6 Organischer Anteil (M-%) = 4,5 Helligkeit Y (%) = 90,96 Deckkraft (200 um nass) dY (%) = 99,6 Aequivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0,02 Glanzgrad (1) = 2 (matt) Verbrauch Ca. 150 g/m2 - pro Anstrich
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Wichtig: Es ist darauf zu achten, dass nur helle Farbtöne gemischt werden; bei kräftigen Tönen besteht die Gefahr von Wolkenbildung.
Applikationsmethode Streichen mit Fassadenbürste Untergrund Geeignete Untergründe sind alle ungestrichenen, mineralischen Putze. Der zu streichende
Untergrund muss trocken / sauber sein und darf keine Rückstände von Fett, Staub oder anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Anstrichaufbau
Neuer mineralischer Putz: Vorbehandlung (nur bei vorhandener Sinterhaut): 1 x Fluatieren mit Fluatin (siehe Merkblatt: "Fluatin") Deckanstriche: 1 x Saxolit bis zu 50 - 80% Wasser (Sinterwasser) verdünnt, auftragen (je nach
Saugfähigkeit des Untergrundes). 1 x Saxolit bis zu 20 - 50% Wasser (Sinterwasser) verdünnt, auftragen (je nach
Saugfähigkeit des Untergrundes). 1 x Saxolit wenig verdünnt (bis 10 – 20% Wasser), mager streichen
Empfohlener Anstrichaufbau
Alter mineralischer Putz, oder alte Kalkfarbenanstriche: Der zu streichende Untergrund ist mit einem Hochdruckreiniger gründlich zu reinigen. Gut trocknen lassen. Zu streichende Flächen evtl. mit Sinterwasser grundieren / aktivieren. Deckanstriche: 1 x Saxolit bis zu 50 - 80% Wasser (Sinterwasser) verdünnt, auftragen (je nach
Saugfähigkeit des Untergrundes) 1 x Saxolit bis zu 20 - 50% Wasser (Sinterwasser) verdünnt, auftragen (je nach
Saugfähigkeit des Untergrundes) 1 x Saxolit wenig verdünnt (bis 10 – 20% Wasser), mager streichen Al Fresco: Die Verarbeitungsviskosität sollte ähnlich der Kalkmilch sein. 1. Anstrich: Saxolit in den frischen Putz auftragen, sobald der Putz nicht verletzt wird, d.h. innerhalb ca. 12 Std. nach dem Verputzen 2. Anstrich: innert 24 Std. 3. Anstrich: innert 24 Std. Evt. 4. Anstrich: am darauffolgenden Tag Saxolit kann mit SaxPerl imprägniert werden, dieses sollte aber nur an wetterexponierten Flächen durchgeführt werden. Bei alten historischen Putzen wird davon abgeraten. Rücksprache mit dem tech. Dienst. Nach einer Wartezeit von ca. 4 Wochen - 2 x SaxPerl-Imprägnierung, nass in nass, satt aufsprühen.
Achtung: Saxolit ist stark alkalisch. Glas, Natursteine, Keramikplatten, Aluminum, Zierpflanzen usw. müssen abgedeckt werden. Spritzer in noch nassem Zustand abwaschen.
Verarbeitungs-temperatur Über +8°C (Objekttemperatur) Überstreichbarkeit Je nach Technik ca. 6 -12 Stunden
Schutzmassnahmen Saxolit ist stark alkalisch. Haut- und Augenkontakt sind zu vermeiden. Schutzbrille und
Handschuhe tragen. Spritzer auf der Haut sind sofort mit Wasser abzuspülen. Gelangt das Produkt in die Augen, sofort mit viel Wasser auswaschen.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Gefahrenbezeichnung: Xi reizend Gefahrenbestimmende Komponenten: Calciumhydroxid R- und S-Sätze: R 41: Gefahr ernster Augenschäden S 25: Berührung mit den Augen vermeiden S 26: Bei Berührung mit den Augen gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren S 39: Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen
Transportvorschriften Kein Gefahrengut nach ADR/SDR
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/c Wb eingeteilt: 40 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 9 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0,6%
Entsorgung Abfallschlüssel Nr. 08 01 12 Ungereinigte Verpackungen: Gemäss den örtlichen Vorschriften der Entsorgung bzw. der Wiederverwertung zuführen. Nicht ordnungsgemäss entleerte Gebinde sind Sonderabfall.
Datum der Herausgabe 24.03.09 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Walith aussen FDA 1200 (wässrige Kunstharzdispersionsfarbe für Fassaden)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Walith aussen ist eine hochgebundene Dispersionsfassadenfarbe. Sie zeichnet sich durch die sehr geringe Wasseraufnahme aus. Der Anstrichfilm ist hochelastisch, so dass eine armierende Wirkung gewährleistet ist. Dieser Anstrichstoff ist sehr verarbeitungsfreundlich. Walith aussen eignet sich auf alle ungestrichenen Putze, Beton, Kalksandstein sowie zur Renovierung alter Fassadenanstriche.
Lieferform Weiss, Volltonfarben, Bunttöne nach Sax-Farbtonkarte, Farbkarte VSLF, oder nach jedem gewünschten Muster.
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,54 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 67,0 Organischer Anteil (M-%) = 13,2 Farbe = weiss Verbrauch Ca. 210 g/m2 - pro Anstrich
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf ungestrichene Putze: 1x Tiefgrund-L oder Tiefgrund-W 2x Walith aussen Auf Plattenisolation oder Thermoputz: 1x Tiefgrund-W 2x Walith aussen (mit Algizid- und Fungizid-Zusatz) Auf alte Dispersionsfarbanstriche: 1x Tiefgrund-L 2x Walith aussen
Verarbeitung 1. Anstrich mit 5% Wasser verdünnen 2. Anstrich unverdünnt streichen
Verarbeitungstemperatur Über +5°C Objekttemperatur
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden, hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/c Wb eingeteilt: 40 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 0 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 20
Datum der Herausgabe 26.05.2010 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Walith-Lasur FDA 1210 (wässrige, transparent wirkende Kunstharzdispersionsfarbe für aussen)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Walith-Lasur ist eine hochgebundene Dispersionsfassadenfarbe. Sie zeichnet sich durch die sehr geringe Wasseraufnahme aus. Der Anstrichfilm ist hochelastisch, so dass eine armierende Wirkung gewährleistet ist. Dieser Anstrichstoff ist sehr verarbeitungsfreundlich. Walith-Lasur eignet sich auf allen ungestrichenen Putzen, Beton, Kalksandstein sowie zur Renovierung alter Fassadenanstriche.
Lieferform Weisslich
Gebinde 20 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonnen-einstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,37 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 59,6 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 9,0 Farbe = weisslich Verbrauch Ca. 150 g/m2 je Anstrich - hängt von der Lasurtechnik ab.
Verdünnungsmittel Wasser bis max. 20%
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Streichen, rollen oder spritzen. Anschliessend mit den gewünschten
Lasurwerkzeugen, z.B. Bürste, Schwamm, Leder usw. bearbeiten.
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Empfohlener Anstrichaufbau Spezialitäten
Auf ungestrichene Untergründe: 1x Tiefgrund-L oder Tiefgrund-W 1x Walith aussen oder Walith-Lasur im Grundfarbton 1x Walith-Lasur im Kontrastfarbton Auf Plattenisolationen oder Thermoputz: 1x Tiefgrund-W 1x Walith aussen oder Walith-Lasur im Grundfarbton 1x Walith-Lasur im Kontrastfarbton mit Algizid- und Fungizidzusatz
Auf alte Mineral-, und Kalkfarbenanstriche:
1x Tiefgrund-W 1x Walith aussen oder Walith-Lasur im Grundfarbton 1x Walith-Lasur im Kontrastfarbton Auf abgewitterte Dispersionsfarbenanstriche: 1x Tiefgrund-W 1x Walith aussen oder Walith-Lasur im Grundfarbton 1x Walith-Lasur im Kontrastfarbton
Verarbeitung Walith aussen mit ca. 5% Wasser verdünnen Walith-Lasur mit ca. 5 - 20% Wasser verdünnen
Verarbeitungstemperatur Über +5°C Objekttemperatur
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit viel Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/c Wb eingeteilt: 40 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 0 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 20
Datum der Herausgabe 26.05.2010 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Walith-Seidenmatt aussen FDA 1220 (wässrige, seidenmatte, hochgebundene Dispersionsfarbe für Fassaden)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Walith-Seidenmatt ist eine hochwertige, stark abgebundene Dispersionsfarbe für Aussenanstriche auf Beton, Zement- und Kalkabrieb, Kunststoffputz usw. Sie zeichnet sich durch die sehr geringe Wasseraufnahme aus. Durch die gute Einbindung der farbgebenden Pigmente im Anstrichfilm, eignet sich Walith-Seidenmatt aussen auch für kräftigeren Farbtöne.
Lieferform Weiss, Volltonfarben, Bunttöne nach Sax-Farbtonkarte, NCS, oder nach jedem gewünschten Muster.
Gebinde 5 + 20 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,34 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 56,8 Organischer Anteil (M-%) = 26,8 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 8,7 Helligkeit Y (%) = 90,6 Deckkraft dY (200 um nass) (%) = 98,0 Glanz (Reflektometerwert (Winkel 85°) matt = 7 Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0,20 Kohlenstoffdioxid-Durchlässigkeit > 50 Farbtonbeständigkeit gemäss BFS-Merkblatt Nr. 26 Klasse A Gruppe:
1-3 je nach Farbton Verbrauch ca. 300 g/m² bei 2-maligem Anstrich auf feinstrukturiertem Untergrund. Der Verbrauch
ist abhängig von der Applikationsart, Struktur und Saugfähigkeit des Untergrundes.
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf ungestrichene Putze: 1x Tiefgrund-L oder Tiefgrund-W 2x Walith-Seidenmatt aussen Auf Plattenisolation oder Thermoputz: 1x Tiefgrund-W 2x Walith-Seidenmatt aussen (mit Algizid- und Fungizid-Zusatz) Auf alte Dispersionsfarbanstriche: 1x Tiefgrund-L 2x Walith-Seidenmatt aussen
Verarbeitung 1. Anstrich mit 5 – 10% Wasser verdünnen
2. Anstrich mit 5 – 10% Wasser verdünnen Die Verarbeitung ist immer nach den geeigneten Witterungsverhältnissen auszurichten. Niemals unter zu kalten und feuchten Bedingungen ausführen oder wenn kurz vor oder nachher solche klimatischen Bedingungen zu erwarten sind. Bei Nichtbeachtung kann der Trocknungsprozess nachhaltig gestört werden und zu frühzeitigen Schäden führen. Je nach Untergrund können in Folge der Trocknungsbedingungen feine Schrumpfrisse entstehen. Auf frischen Beschichtungen können sich in Folge von Tauwasserbildung oder nach erster Beregnung Ablaufspuren (Schneckenspuren) abzeichnen. Auf beregneten Flächen werden diese Spuren durch Regen abgewaschen
Verarbeitungstemperatur Über +5°C Untergrundtemperatur
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden, hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Sicherheitsdaten
Kennzeichnung / Transportvorschriften Siehe aktuelles Sicherheitsdatenblatt und Etikette.
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/c Wb eingeteilt: 40 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 0 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 2,9 %
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 20
Datum der Herausgabe 13.02.14 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
WALISIL aussen FDA 1250 (wässrige silikonverstärkte Fassadenfarbe)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Spannungsarme Dispersions-Fassadenfarbe mit mineralischem Charakter, silikonverstärkt, für wetterbeständige, Wasser abweisende Fassaden-anstriche auf tragfähigen mineralischen Untergründen sowie organisch gebundenen Putzen und intakten Dispersionsfarbenanstrichen. Lässt sich besonders leicht und ansatzfrei verstreichen und besitzt eine gute Deckkraft und Fülle. Der Anstrich ist alkali-resistent und extrem wetterbeständig. Der Anstrich hat eine hohe Diffusionsfähigkeit. Der Anstrichfilm hat einen guten Schutz gegen Algen und Pilze. Der Anstrichfilm ist elastisch, so dass eine armierende Wirkung gewährleistet ist. Dieser Anstrichstoff ist sehr verarbeitungs-freundlich. Walisil aussen eignet sich auf alle ungestrichenen Putze, Beton, Kalksandstein sowie zur Renovierung alter Fassadenanstriche.
Lieferform Weiss, Volltonfarben, Bunttöne nach Sax-Farbtonkarte, Farbkarte VSLF, oder nach jedem gewünschten Muster.
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,53 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 64,0 Organischer Anteil (M-%) = 10 Farbe = weiss Verbrauch Ca. 210 g/m2 - pro Anstrich
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf ungestrichene Putze: 1x Tiefgrund-L oder Tiefgrund-W 2x WALISIL aussen Auf Plattenisolation oder Thermoputz: 1x Tiefgrund-W 2x WALISIL aussen (mit Algizid- und Fungizid-Zusatz) Auf alte Dispersionsfarbanstriche: 1x Tiefgrund-L 2x WALISIL aussen
Verarbeitung 1. Anstrich mit 5 - 10% Wasser verdünnen 2. Anstrich max 5% verdünnt streichen
Verarbeitungstemperatur Über +5°C. Objekttemperatur Durchtrocknung deutlich verzögert. Bei früher Beregnung oder Betauung kann es vor allem bei dunklen Farbtönen zu Glanzstellen durch Netzmittelauswaschungen kommen, die in der Regel mit der Zeit aber wieder verschwinden.
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden, hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/c eingeteilt: 40 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 30 g/l VOC
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 19
Datum der Herausgabe 12.12.2007 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Betonfinish FDA 1300 (Dispersionslack für aussen und innen)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Einkomponentiges, wasserverdünnbares Material für deckende Grund- und Schlussbeschichtungen mineralischer Unterlagen, insbesondere Beton. Oberflächenschutzsystem (Versiegelung) für nicht befahrbare Flächen. Geeignet als Beschichtung für freibewitterte Betonflächen mit ausreichendem Wasserablauf im Sprühbereich von Tausalzen. Betonfinish bremst die Diffusion von aggressiven Stoffen aus der Atmosphäre, hemmt den Alkalitätsverlust und somit den Carbonatisierungsprozess des Betons durch seine Sperrwirkung gegenüber CO2. Betonfinish besitzt ein hohes Deckvermögen und ist wetterbeständig nach DIN 18363, Absatz 3.1.10.3 sowie alkali- und lichtbeständig, regendicht, dampfdurchlässig, geruchsarm und umweltfreundlich. Nicht geeignet für waagerechte Flächen mit daÜrnder Nassbelastung und ungenügender Ablaufneigung.
Lieferform Weiss, Bunttöne nach Sax-Farbtonkarte, Farbkarte VSLF, NCS, NCS S, oder nach jedem gewünschten Muster auf Anfrage.
Gebinde 22 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,384 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 56,8 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 8,5 Glanzgrad (Winkel 60°) (1) = 16 Scheuerzyklen (1) > 20'000 Farbe = weiss Verbrauch 150 g/m² je Anstrich
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Streichen, rollen, spritzen
Untergrund Die Unterlage muss trocken, fest und sauber sein. Lose Bestandteile, mürbe und
mehlende Schichten, Staub, Trennmittel (Öle, Fette, Wachse) sowie nicht tragfähige Altanstriche mittels geeigneter Massnahmen entfernen. Sofern in der zu beschichtenden Fläche Salzausblühungen vorliegen, ist zunächst deren Ursache zu beseitigen. Pilz-, Moos- und Algenbefall gründlich entfernen. Anschliessend die Fläche mit Fassaden-reiniger AMP satt einstreichen und trocknen lassen. Nicht nachwaschen!
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf Beton 1x Betonimprägnierung oder Tiefgrund-L / W 2x Betonfinish
Verarbeitung 1. Anstrich mit ca. 5% Wasser verdünnen 2. Anstrich unverdünnt
Verarbeitungsklima Über +5°C Objekttemperatur
Überstreichbarkeit Regenfest nach ca. 3 Stunden Überstreichbar nach ca. 6 Stunden Durchgetrocknet nach ca. 24 Stunden Höhere Temperaturen verkürzen, niedrigere Temperaturen verlängern die angegebenen Trockenzeiten.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/d Wb eingeteilt: 130 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 67 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 2%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 20
Datum der Herausgabe 25.05.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Polyflex FDA 1400 (lösemittelgelöste Kunstharz-Fassadenmattfarbe)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Polyflex ist eine lösemittelhaltige Kunstharz-Fassadenmattfarbe für Aussen- und Innenanstriche im Neubau- und Renovationsbereich. Polyflex kann auf den meisten Untergründen verwendet werden, z.B. Putz, Sichtbeton u. a.. Bestehende Altanstriche wie Dispersions-, Mineral-, Öl- und Kunstharzfarben können ebenfalls überstrichen werden. Polyflex zeichnet sich aus durch eine ausgezeichnete Haftung, kurze Trocknungszeit, hervorragende Verarbeitungseigenschaften und eine sehr guten Licht- und Wetterbeständigkeit. Polyflex Anstriche sind unverseifbar und haben ein samtartiges, tuchmattes Aussehen. Das Bindemittel ist ein Polymerisatharz in Lösung. Achtung: Dunkle Farbtöne neigen zum Kreiden. Deswegen empfehlen wir, dunkle Töne mit Walith aussen auszuführen.
Lieferform Weiss, helle Bunttöne nach Sax-Farbtonkarte, Farbkarte VSLF, oder nach jedem gewünschten Muster.
Gebinde 20 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonnen-einstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,49 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 70,5 Trocknung staubtrocken (h) = 1,0 grifffest (h) = 2,0 Farbe = weiss Verbrauch Ca. 150 g/m2 - pro Anstrich
Verdünnungsmittel Sangajol
Geeignete Abtönfarben Polyflex-Volltonfarben in jedem Verhältnis
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf ungestrichene Putze: 1x Tiefgrund-L 2x Polyflex
Verarbeitung 1. Anstrich mit 10 - 20% Sangajol 2. Anstrich mit 10% Sangajol
Verarbeitungstemperatur Über +5°C Objekttemperatur
Überstreichbarkeit Nach ca. 24 Stunden, hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Bei der Lagerung und Verarbeitung sind die einschlägigen Richtlinien der SUVA
und des BIGA über brennbare Anstrichmittel zu beachten.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Sangajol
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/c Lb eingeteilt: 430 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 430 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 34.6%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 14 06 03
Datum der Herausgabe 27.05.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Hydrosil innen FDI 0100 (hochgebundene Innensiliconharzfarbe - waschbeständig nach DIN)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Hydrosil innen ist ein hochgebundener, mineralischer Anstrichstoff für Decken und Wände. Er eignet sich auf Gips, Weissputz, Kalkabrieb, Kunststoffputz, Beton und Rauhfasertapete sowie auf alte Kalk-, Mineral- und Dispersionsfarbenanstriche. Hydrosil innen trocknet ansatzfrei auf und ergibt tuchmatte Flächen. Die ausgeführten Anstriche sind sehr reinigungsfähig. Hydrosil innen ist spannungsarm und tapezierfest.
Farbtöne Weiss, Volltonfarben, nach Sax-Farbtonkarte, Farbkarte VSLF, oder nach jedem gewünschten Muster auf Anfrage. Mix Qualität.
Gebindegrösse 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,53 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 60,0 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 8,8 Helligkeit Y (%) = 92,8 Deckkraft dY (200 um nass) (%) = 99,7 Glanzgrad (Winkel 60°) (1) = 1,5 Scheuerzyklen (1) = ca. 2000 Farbe = weiss Diffusion Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0.010 Verbrauch Ca. 250 g/m2 je Anstrich
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf ungestrichene Untergründe oder saugende Silikatfarbenanstriche: 1x Hydrosil-Grund-W 2x Hydrosil innen: 1. Anstrich mit ca. 20% Wasser verdünnen 2. Anstrich mit ca. 10% Wasser verdünnen Auf alte Dispersionsfarbenanstriche und Rauhfasertapete: 2x Hydrosil innen, mit ca. 5-10% Wasser verdünnen
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine
Klassifikation nach DIN EN 13300
• Glanzgrad bei 85° (nach ISO 2813): stumpfmatt 1.5 / 85°
• Maximale Korngrösse (nach EN 21524): fein
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 8 m2/ltr): Klasse 2
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 5 m2/ltr): Klasse 1
• Nassabriebbeständigkeit (nach EN ISO 11998): Klasse 3 (entspricht waschbeständig nach der alten DIN 53 778)
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie nach EG-Kennzeich.
Transportvorschriften Keine
Schweizer Umwelt-Etikette Schweizer Stiftung Farbe
Produkt-Kategorie
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/a Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 0 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 07.01.14 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Saxsil FDI 0300 (mineralische Innensiliconharzfarbe - waschbeständig nach DIN)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Saxsil ist ein mineralischer Anstrichstoff für Decken und Wände. Er eignet sich auf Gips (Weissputz), Kalkabrieb, Kunststoffputz, Beton und Rauhfasertapete sowie auf alte Kalk-, Mineral- und Dispersions-farbenanstriche. Saxsil trocknet ansatzfrei auf und ergibt tuchmatte Flächen. Die ausgeführten Anstriche sind sehr reinigungsfähig. Saxsil ist spannungsarm und tapezierfest.
Farbtöne Weiss abtönbar mit SaxMix in hellen Farbtönen
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,53 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 60,0 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 8,8 Helligkeit Y (%) = 92,8 Deckkraft dY (200 um nass) (%) = 99,7 Glanzgrad (Winkel 60°) (1) = 1,5 Scheuerzyklen (1) = ca. 2000 Farbe = weiss Diffusion Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0.010 Verbrauch Ca. 250 g/m2 je Anstrich
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf ungestrichene Untergründe, saugende Anstriche (z.B. Silikatfarben) oder Gipsuntergründe (Weissputz): 1x Hydrosil-Grund-W 2x Saxsil: 1. Anstrich mit ca. 20% Wasser verdünnen 2. Anstrich mit ca. 10% Wasser verdünnen oder (rationelle Methode): 1x Saxogrund-Color 1x Saxsil, mit ca. 5-10% Wasser verdünnen Auf alte Dispersionsfarbenanstriche und Rauhfasertapete: 2x Saxsil, mit ca. 5-10% Wasser verdünnen
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine
Klassifikation nach DIN EN 13300
• Glanzgrad bei 85° • (nach ISO 2813): stumpfmatt 1.5 / 85°
Maximale Korngrösse • (nach EN 21524): fein • Kontrastverhältnis (Deckvermögen) • (nach ISO 6504-3) • (bei einer Ergiebigkeit von 8 m2/ltr): Klasse 2 • Kontrastverhältnis (Deckvermögen)
(nach ISO 6504-3) • (bei einer Ergiebigkeit von 5 m2/ltr): Klasse 1 • Nassabriebbeständigkeit
(nach EN ISO 11998): Klasse 3 (entspricht waschbeständig nach der alten DIN 53 778)
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie nach EG-Kennzeich
Transportvorschriften Keine
Schweizer Umwelt-Etikette Schweizer Stiftung Farbe
Produkt-Kategorie
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/a Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 0 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 08.01.14 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Minosil FDI 0400 (mineralische, preisgünstige Innensiliconharzfarbe - waschbeständig nach DIN)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Minosil ist ein mineralischer Anstrichstoff für Decken und Wände. Er eignet sich auf Gips (Weissputz), Kalkabrieb, Kunststoffputz, Beton und Rauhfasertapete sowie auf alte Kalk-, Mineral- und Dispersions-farbenanstriche. Minosil trocknet ansatzfrei auf und ergibt tuchmatte Flächen. Die ausgeführten Anstriche sind spannungsarm und tapezierfest. Minosil ist geschmeidig und schnell zu verarbeiten und zeigt eine geringe Spritzneigung beim Rollen, wodurch ein rationelles Arbeiten ermöglicht wird.
Lieferform Weiss und Töne die aus weiss mischbar sind.
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,53 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 60,0 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 8,8 Helligkeit Y (%) = 92,8 Deckkraft dY (200 um nass) (%) = 99,7 Glanzgrad (Winkel 60°) (1) = 1,5 Scheuerzyklen (1) = ca. 2000 Farbe = weiss Diffusion Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0.010 Verbrauch Ca. 180 ml/m2 (250 g/m2) je Anstrich
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf ungestrichene Untergründe oder saugende Silikatfarbenanstriche: 1x Hydrosil-Grund-W 2x Minosil Auf alte Dispersionsfarbenanstriche und Rauhfasertapete: 2x Minosil
Verarbeitung 1. Anstrich mit ca. 5% Wasser verdünnen 2. Anstrich unverdünnt
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine
Klassifikation nach DIN EN 13300
• Glanzgrad bei 85° (nach ISO 2813): stumpfmatt 1.5 / 85°
• Maximale Korngrösse (nach EN 21524): fein
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 8 m2/ltr): Klasse 2
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 5 m2/ltr): Klasse 1
• Nassabriebbeständigkeit (nach EN ISO 11998): Klasse 3 (entspricht waschbeständig nach der alten DIN 53 778)
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie nach EG-Kennzeich
Transportvorschriften Keine
Schweizer Umwelt-Etikette Schweizer Stiftung Farbe
Produkt-Kategorie
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/a Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 0 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 03.06.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
KaliPhil FDI 0460 (wasserbasierte, mineralische Raumklimabeschichtung für Innen)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
KaliPhil Antikondensat ist ein spezieller Anstrich für Innenräume der Kondenswasser absorbiert. Für Feuchträume und sonstige Kondenswasser belastete Räume wie Bäder, Küchen, Schlafräume etc., die temporär (zeitweise) Kondensfeuchtigkeit unterliegen. Die hohe Luftfeuchtigkeit wird von der Beschichtung bereits bei der Entstehung aufgenommen und im Laufe der Zeit, bei sinkender Kondensbelastung wieder an die Raumluft abgegeben. Sie schafft somit ein ausgeglichenes gesundes Raumklima und beseitigt die mit der Luftfeuchtigkeit verbundene Schimmelgefahr. Die hohe Alkalität der Farbe wirkt zusätzlich schimmelhemmend. In der Regel empfiehlt sich jedoch eine vollflächige Beschichtung. KaliPhil ist lösemittel- und weichmacherfrei sowie frei von foggingaktiven Substanzen. Das Bindemittel Wasserglas besitzt wenig allergenes Potenzial. Enthält keine Konservierungsstoffe. Zudem verfügt KaliPhil über einen natürlich antimikrobiell Wirkstoffe mit desinfizierenden Eigenschaften.
• Verhinderung von Schimmelbildung • Kondensschutz • Emissionsfrei • Diffusionsoffen – Kappilaraktiv für Silikatplatten geeignet (Calsitherm) • entspricht MINERGIE-ECO 2011
Farbtöne Naturweiss, abtönbar mit SaxMix in hellen Farbtönen
Gebinde 5 / 10 / 20 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,16 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 55 % pH (10%-ige Lsg.) (1) = 10-11 Sd-Wert (m) = 0.014 W24 Wert = 0.096 Wärmeleitzahl (W / m*K) = 0,085 Absorption bei 600g m2 = 470 g/m2 Verdünnungsmittel Wasser
Verbrauch Zwei bis drei Schichten KaliPhil, mind. 600 g/m², bis zu über 1 kg (bei hoher
Feuchtigkeitsbelastung) Gesamtverbrauch, je nach Kondensbelastung. Leicht saugende Untergründe mit 5% Wasser verdünntem KaliPhil beschichten.
Applikationsmethode Streichen, rollen und spritzen (mit Kolben Airlessgerät, Düse mind. 0,021 Zoll oder 0,53mm Druck ca. 130-140 Bar)
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Verarbeitung Staub, Schmutz und nicht haftende Altbeschichtungen entfernen. Die Oberfläche muss so vorbereitet werden, dass eine gute Haftung zum Untergrund für eine Beschichtung gewährleistet ist. KaliPhil ist kappilaraktiv und kann somit auf Klimaplatten appliziert werden.
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden
Deklaration Bindemittel: Wasserglas und Copolymere
Pigmente: Titandioxyd Füllstoffe: gemahlener Kalkstein, Marmor, Talkum, Kreide und silikatischer Glimmer Konservierung: keine VOC / SVOC: 0%
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf ungestrichene Untergründe: 1 x Oekosil-Grund farblos 2 x KaliPhil max. 5% verdünnt mit Wasser Auf alte Kalk- oder Mineralfarbenanstriche: 1 x Oekosil-Grund farblos 2 x KaliPhil max. 5% verdünnt mit Wasser
Renovationsanstriche: event. 1 x Oekosil-Grund farblos , je nach Zustand des Untergrundes 2 x KaliPhil max. 5% verdünnt mit Wasser Silikatplatten: Ohne Grundierung, nur vornetzen und mind. 2 Anstriche auftragen
Hinweis Nicht anwenden auf Flächen, die ständiger fliessender Wassereinwirkung ausgesetzt sind (z.B. Wände von Duschen).
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Klassifikation nach DIN EN 13300
• Glanzgrad bei 85° (nach ISO 2813): stumpfmatt 0,6 / 85°
• Maximale Korngrösse (nach EN 21524): mittel
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 5 m2/ltr): Klasse 2
• Nassabriebbeständigkeit (nach EN ISO 11998): Klasse 2
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
Umwelt-Etikette „Schweizer Stiftung Farbe“
Produkt-Kategorie A
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/a Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 0 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 12.12.2013 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Bezüglich der Vermischung mit Produkten anderer Hersteller bzw. eines kombinierten Anstrichaufbaus liegen uns keine Erkenntnisse vor. Aus diesem Grund ist in diesen Fällen jeglicher Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Technische Änderungen an den Produkten sowie bei deren Verpackungen behalten wir uns vor. Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
KaliSan FDI 0500 (mineralische, wässrige Silikatfarbe für innen)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
KaliSan ist eine anwendungsfertige Silikatfarbe nach den natureplus Richtlinien zertifiziert. (natureplus-Zertifizierungs-Nr. 0602-0507-049-1; Prüfbericht-Nr. eco 13240) KaliSan ist für innen nach DIN EN 13 300 (erfüllt auch die Anforderungen nach DIN 18 363, 2.4.1 Organosilikat). Das Wasserglas (Bindemittel) reagiert mit dem Untergrund zu einem chemischen Verbund („Verkieselung“). KaliSan ist für alle üblichen Innenwand- und Deckenflächen, z.B. in Büros, Wohn- und Schlafräumen, Küchen, Bädern und Kellern geeignet. Besonders eignet sich KaliSan für sensible Bereiche wie Krankenhäuser, Kindergärten oder Schulen und auch für Räume, in denen Lebensmittel gelagert werden. Schimmelwidrig, da mineralisch - alkalisch. In der Regel für Allergiker geeignet.
Lieferform Weiss, Bunttöne nach Sax-Farbtonkarte, Farbkarte VSLF, oder nach jedem gew. Muster auf Anfrage.
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +5°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,53 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 57,2 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 10,8 Helligkeit Y (%) = 92,4 Deckkraft dY (200 μm nass) (%) = 99,8 Glanzgrad (Winkel 85°) (1) = 2,3 Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = < 0,01 Farbe = weiss Org. Anteil = < 5% Verbrauch ca. 250 g/m2 pro Anstrich
Verdünnungsmittel KaliSan-Grund
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Anstrichaufbau
1x KaliSan-Grund 2x KaliSan
Verarbeitung 1. Anstrich mit ca. 5% Wasser oder KaliSan-Grund verdünnen
2. Anstrich unverdünnt Achtung: Glas, Naturstein, Klinker, Aluminiumteile usw. müssen abgedeckt werden. Spritzer sofort abwaschen.
Verarbeitungstemperatur Während der Verarbeitung und Trocknung soll die Temperatur > +5°C liegen. (Oberflächentemperatur)
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden
Klassifikation nach IN EN 13300
• Glanzgrad bei 85° (nach ISO 2813): stumpfmatt 2.3 / 85°
• Maximale Korngrösse (nach EN 21524): fein
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 8 m2/ltr): Klasse 2
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 5 m2/ltr): Klasse 1
• Nassabriebbeständigkeit (nach EN ISO 11998): Klasse 3 (entspricht waschbeständig nach der alten DIN 53 778)
Volldeklaration nach Vergaberichtlinie „natureplus“
Calciumcarbonat, Kaliumwasserglas, Titandioxid, Styrolacrylat, Muskovitglimmer, Stabilisator, Verdicker, Entschäumer, Emulgator. Enthält keine Topfkonservierung
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
Schweizer Umwelt-Etikette Schweizer Stiftung Farbe
Produkt-Kategorie A
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/a Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 0 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 26.04.2012 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Oekosil-Innenmineralfarbe FDI 0510 (mineralische, wässrige Silikatfarbe für innen)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Oekosil-Innenmineralfarbe ist ein äusserst wasserdampf-diffusionsfähiger Anstrichstoff. Diese hervorragende Eigenschaft zeichnet sich besonders an feuchtigkeitsbehafteten Gebäuden aus. Oekosil-Innenmineralfarbe ist für innen nach DIN EN 13 300 (erfüllt auch die Anforderungen nach DIN 18 363, 2.4.1 Organosilikat). Das Wasserglas (Bindemittel) reagiert mit dem Untergrund zu einem chemischen Verbund ("Verkieselung"). Oekosil-Innenmineralfarbe ist für alle üblichen Innenwand- und Deckenflächen, z.B. in Küchen, Bädern und Kellern geeignet.
Lieferform Weiss und Pastelltöne
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +5°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1.6 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 55 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 11 Helligkeit Y (%) = 90 Deckkraft dY (200 μm nass) (%) = 98 Glanzgrad (Winkel 85°) (1) = 2,5 Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = < 0,01 Farbe = weiss Org. Anteil = < 5% Verbrauch Ca. 250 g/m2 pro Anstrich
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie
darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Anstrichaufbau
1 x Oekosil-Grund oder SaxPrim (Gipsgrund) 2 x Oekosil-Innenmineralfarbe
Verarbeitung 1. Anstrich mit ca. 5% Wasser oder Oekosil-Grund verdünnen
2. Anstrich unverdünnt Achtung: Glas, Naturstein, Klinker, Aluminiumteile usw. müssen abgedeckt werden. Spritzer sofort abwaschen.
Verarbeitungstemperatur Während der Verarbeitung und Trocknung soll die Temperatur > +5°C liegen. (Oberflächentemperatur)
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden
Klassifikation nach DIN EN 13300
• Glanzgrad bei 85° (nach ISO 2813): stumpfmatt 2.5 / 85°
• Maximale Korngrösse (nach EN 21524): fein
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 8 m2/ltr): Klasse 2
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 5 m2/ltr): Klasse 1
• Nassabriebbeständigkeit (nach EN ISO 11998): Klasse 4
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
Schweizer Umwelt-Etikette Schweizer Stiftung Farbe
Produkt-Kategorie
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/a Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 0 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 03.06.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Solikat innen FDI 0520 vorverkieselte Sol-Silikat-Mineralfarbe
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Solikat innen ist eine äusserst wasserdampfdiffusionsfähige, universell anzuwendende Innen-Mineralfarbe. Das Bindemittel ist eine spezielle Kombination aus Kieselsol und Wasserglas. Solikat innen verkieselt mit mineralischen Untergründen. Ausserdem entwickelt der Anstrich eine starke Adhäsion zum Untergrund, die für eine sichere Anbindung an verschiedene Altuntergründe, wie auch Dispersionsfarben sorgen. Solikat innen ist also für organische, mineralische und Mischuntergründe geeignet. Solikat innen ist eine anwendungsfertige Sol-Silikatfarbe für innen nach DIN EN 13 300 (erfüllt auch die Anforderungen nach DIN 18363 Abschnitt 2.4.1, Dispersionssilikatfarbe). Solikat innen ist für alle üblichen Innenwand- und Deckenflächen geeignet.
Lieferform Weiss, monochromatische Farben nach Sax-Farbtonkarte, Sax-Kollektion der mineralischen Farbtöne aber auch nach NCS. Insbesondere eignet sich Solikat innen für anspruchsvolle Innenraumgestaltungen mit besonderen Anforderungen an Farbtonintensität und Erscheinungsbild in repräsentativer Architektur und/oder schwierigen Lichtverhältnissen. Hellbezugswerte < 30 können nur als Werksmischung hergestellt werden.
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden ca. 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen. Materialreste möglichst in kleinere Gebinde lagern um den Luftgehalt im Gebinde gering zu halten.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,54 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 58,0 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 10,8 Bindemittelart Kaliwasserglas-Kieselgel Organischer Anteil (%) = < 5 Farbtonbeständigkeit Fb-Code
gemäss BFS-Merkblatt-Nr. 26 = B1
Glanzgrad (Winkel 60°) (1) = 2,4 Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0,04 Verbrauch Ca. 250 – 300 g/m2 pro Anstrich bei glattem Grund. Der Verbrauch ist abhängig von
der Beschaffenheit des Untergrundes sowie der Applikationsart.
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Nur mit Solikat innen Monochromtöne tönbar
Applikationsmethode Solikat innen kann gestrichen, gerollt oder gespritzt werden (Düse 0,64 mm bzw. 0,025 inch). Die Verdünnung erfolgt grundsätzlich nur mit Wasser.
Untergrund Der Untergrund muss tragfähig, fest, trocken, sauber, staub- und fettfrei sein. Eine Optimierung der Oberflächenhomogenität der Folgeanstriche, insbesondere bei schwierigen Lichtverhältnissen, kann durch eine Vorbehandlung mit Solikat-Grund-Color erreicht werden. Bei Streiflichtverhältnissen ist auf eine angemessene Untergrundvorbereitung, geeignetes Werkzeug und erhöhte Sorgfalt bei der Verarbeitung zu achten.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf ungestrichene Untergründe: 1 x Solikat-Grund-Color 2 x Solikat innen max. 5% verd. mit Wasser Auf alte Kalk- oder Mineralfarbenanstriche: 1 x Solikat-Grund-Color 2 x Solikat innen max. 5% verd. mit Wasser
Renovationsanstrich: 1 x Solikat-Grund-Color 2 x Solikat innen max. 5% verd. mit Wasser
Verarbeitung 1. Anstrich mit ca. 5 - 10 % Wasser 2. Anstrich unverdünnt streichen Nicht zu behandelnde Flächen, speziell Glas, Keramik und Naturstein, abdecken. Spritzer auf Umgebungsflächen oder Verkehrsflächen sind sofort mit viel Wasser anzulösen und zu entfernen. Augen und Haut vor Farbspritzern schützen. Für Kinder unzugänglich aufbewahren.
Verarbeitungstemperatur Untergrund- und Lufttemperatur während der Verarbeitung und Trocknung > +5°C.
Überstreichbarkeit Zwischen den Farbanstrichen ist eine Trockenzeit von mindestens 12 Stunden erforderlich.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Klassifikation nach DIN EN 13300
• Glanzgrad bei 85° (nach ISO 2813): stumpfmatt 2.4 / 85°
• Maximale Korngrösse (nach EN 21524): fein
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 8 m2/ltr): Klasse 1
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 5 m2/ltr): Klasse 2
• Nassabriebbeständigkeit (nach EN ISO 11998): Klasse 1
(entspricht waschbeständig nach der alten DIN 53 778)
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
Schweizer Umwelt-Etikette Schweizer Stiftung Farbe
Produkt-Kategorie A
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/a Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 0 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 14.03.2012 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Samuro antico FDI 0550 (dekorative Kalkfarbe für Innenanwendung)
Bezeichnung Samuro antico ist eine Kalkfarbe für Innenanwendung auf Mineral- und
Gipsuntergründe. Einerseits verbindet sich Kalkhydrat mit dem mineralischen Grundputz, andererseits entsteht durch Einwirkung des atmosphärischen CO2, unter Ausscheidung von Wasser, Kalziumkarbonat (Kalkstein), das steinhart und wasserunlöslich wird. Diese Reaktion ist auch für die poröse Struktur und die sehr gute Diffusionsfähigkeit unserer Samuro Kalkfarbe verantwortlich. Äusserst vorteilhaft für ein angenehmes Raumklima wirkt sich die Tatsache aus, dass Samuro antico schadhafte Gase absorbiert und neutralisiert. Oekologie Kalk ist ein mineralischer Rohstoff, der sich nach der Applikation wieder in die gleiche Ausgangssubstanz umsetzt, aus der er gewonnen wurde.
Lieferform Weiss, sowie in den Abmischungen 3 - 7 der Sax-Farbtonkarte
Gebinde 23 Kilo
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,52 Kenngrössen pH (10%-ige Lsg.) (1) = 13 Festkörper (M-%) = 60 Helligkeit Y (%) = 93 Deckkraft (200 µm nass) dY (%) = 97 Aequivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0,021 Glanzgrad (85° Winkel) (1) = 3.7 (stumpfmatt) Verbrauch Ca. 200 g/m2 - pro Anstrich
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix, max. 20%.
Wichtig: Es ist darauf zu achten, dass nur helle Farbtöne gemischt werden; bei kräftigeren Tönen besteht die Gefahr von Wolkenbildung und Haftungsstörung.
Applikationsmethode Streichen nur mit Bürste
Untergrund Mineralische Untergründe, Weissputz, alte Mineralfarben. Darf nicht auf Dispersions- und Siliconharzfarben appliziert werden. Der zu streichende Untergrund muss trocken / sauber sein und darf keine Rückstände von Fett, Staub oder andere Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Aufstrichaufbau
Mineralischer Untergrund ungestrichen: 1 x Samuro antico bis zu 80% Wasser verdünnt, auftragen (je nach Saugfähigkeit des Untergrundes). 1-2 x Samuro antico 30 - 50% Wasser verdünnt, auftragen (je nach Saugfähigkeit des Untergrundes und gewünschtem Effekt). Alte Mineralfarben: 1 x Samuro antico bis zu 50% Wasser verdünnt, auftragen (je nach Saugfähigkeit des Untergrundes). 1 x Samuro antico 30 - 50% Wasser verdünnt, mager streichen (je nach Saugfähigkeit des Untergrundes).
Klassifikation nach DIN EN 13300
• Glanzgrad bei 85° (nach ISO 2813): stumpfmatt 3.7 / 85°
• Maximale Korngrösse (nach EN 21524): fein
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 8 m2/ltr): Klasse 3
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 5 m2/ltr): Klasse 2
• Nassabriebbeständigkeit (nach EN ISO 11998): Klasse 4
Besondere Hinweise Achtung: Samuro antico ist stark alkalisch. Glas, Natursteine, Keramikplatten, Aluminium, Zierpflanzen usw. müssen abgedeckt werden. Spritzer in noch nassem Zustand abwaschen.
Verarbeitungstemperatur Über +5°C.
Schutzmassnahmen
Samuro antico ist stark alkalisch. Haut- und Augenkontakt sind zu vermeiden. Schutzbrille und Handschuhe tragen. Spritzer auf der Haut sind sofort mit Wasser abzuspülen. Gelangt das Produkt in die Augen, sofort mit viel Wasser auswaschen. Eventuell Arzt konsultieren.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Gefahrenbezeichnung: XI reizend Gefahrenbestimmende Komponenten: Calciumhydroxid R- und S-Sätze: R 41: Gefahr ernster Augenschäden S 25: Berührung mit den Augen vermeiden S 26: Bei Berührung mit den Augen gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren S 39: Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen
Transportvorschriften Kein Gefahrengut nach ADR/SDR
Schweizer Umwelt-Etikette Schweizer Stiftung Farbe
Produkt-Kategorie
Schweizer Umwelt-Etikette Schweizer Stiftung Farbe
Produkt-Kategorie C
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/a Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 8 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0,5%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 15.03.12 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Kasein-Tempera FDI 0600 (natürliche, wässrige Milchsäurekasein-Leinölfarbe für innen)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Kasein-Tempera besitzt eine sehr hohe Deckkraft, ist leicht zu verarbeiten und ergibt tuchmatte Anstriche. Sie ist auf Putz, Gips, Holz, Aluminium, und Zink ideal einsetzbar. Durch die ausgewogene Thixotropie ist die Standfestigkeit des Anstriches während der Applikation einwandfrei. Dank der hohen Deckkraft genügt oftmals ein Anstrich.
Lieferform Weiss, Volltonfarben, Bunttöne nach Sax-Farbtonkarte, Farbkarte VSLF oder nach jedem gewünschten Muster auf Anfrage.
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,52 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 65,7 Organischer Anteil (M-%) = 14,0 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 8,5 Helligkeit Y (%) = 88,2 Deckkraft dY (200 um nass) (%) = 99,8 Glanzgrad (Winkel 60°) (1) = 4.7 Farbe = weiss Aequivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0,048 Verbrauch Ca. 150 ml/m2 (230 g/m2) - abhängig von der Struktur des Untergrundes
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Kasein-Tempera-Volltonfarben in jedem Verhältnis
Applikationsmethode Streichen und rollen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Anstrichaufbau
1x Tiefgrund-W oder Tiefgrund-L 2x Kasein-Tempera
Verarbeitung 1. Anstrich mit ca. 10% Wasser verdünnen 2. Anstrich mit ca. 5% Wasser verdünnen
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 24 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser, evtl. mit Netzmittel nachhelfen.
Besondere Hinweise Aufgrund der Verwendung natürlicher Rohstoffe (Öle), neigen helle Farbtöne zur
Vergilbung. Nach der Trocknung ist über einen längeren Zeitraum ein typischer Fettsäuregeruch feststellbar.
Klassifikation nach DIN EN 13300
• Glanzgrad bei 85° (nach ISO 2813): stumpfmatt 4.7 / 85°
• Maximale Korngrösse (nach EN 21524): fein
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 8 m2/ltr): Klasse 2
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 5 m2/ltr): Klasse 1
• Nassabriebbeständigkeit (nach EN ISO 11998): Klasse 4 (wird nach chemischer Trocknung besser)
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie Siehe aktuelles Sicherheitsdatenblatt und Etikette. Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage für berufsmässige Verwender erhältlich.
Transportvorschriften Keine
Schweizer Umwelt-Etikette Schweizer Stiftung Farbe
Produkt-Kategorie C
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der (Kat. A/a) eingeteilt: 30 g/l (2010). Dieses Produkt enthält 14 g/l VOC.
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 19
Datum der Herausgabe 03.06.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
OekoSan Innen FDI 0700 (Wasserverdünnbare NawaRo - Wohnraumfarbe)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Auf vorwiegend pflanzlicher Bindemittelbasis aufgebaute, wasserverdünnbare und lösemittelfreie, hoch wasserdampfdurchlässige, tuchmatte Wohnraumfarbe. Speziell für Weissputz und Spachteluntergründe. Für Decken und Wände geeignet.
• optimale Verarbeitungseigenschaften • ausgezeichneter Verlauf • 95 % natürliche Rohstoffe • lösemittelfrei • spannungsarm • selbstgrundierend • extrem wasserdampfdurchlässig • hohes Deckvermögen und optimaler Weissgrad • lange Offenzeit • auch auf grossen Flächen ansatzfrei zu verarbeiten • extrem matt, daher gut ausbesserbar • praktisch geruchsfrei • vernachlässigbare Vergilbung • entspricht den aktuellen MINERGIE-Eco Standard. • Schweizer Umweltetikette Klasse A
Farbtöne Weiss abtönbar mit SaxMix in hellen Farbtönen
Gebinde 5 / 10 / 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über 30°C und unter 2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,60 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 66 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 8.9 Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = < 0,01 Farbe = Weiss Viskosität mPa.s = 14800 Verbrauch ca. 250 g/m2 pro Anstrich
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Anstrichaufbau
Kritische Untergründe grundieren mit Tiefgrund-W nano 2x OekoSan
Verarbeitung 1. Anstrich mit ca. 5 – 10 % Wasser verdünnen 2. Anstrich unverdünnt (je nach Anwendung 5 – 10% verdünnen)
Verarbeitungstemperatur Während der Verarbeitung und Trocknung soll die Temperatur > +5°C liegen.
(Oberflächentemperatur)
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden
Klassifikation nach IN EN 13300
• Glanzgrad bei 85° (nach ISO 2813): stumpfmatt 0,9 / 85°
• Maximale Korngrösse (nach EN 21524): fein
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 8 m2/ltr): Klasse 2
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 5 m2/ltr): Klasse 1
• Nassabriebbeständigkeit (nach EN ISO 11998): Klasse 2 (entspricht waschbeständig nach der alten DIN 53 778)
Volldeklaration Calciumcarbonat, Titandioxid, Biobasierende Harze (zu > 95% NawaRo)
Muskovitglimmer, Stabilisator, Verdicker, Entschäumer, Emulgator. OekoSan entspricht zudem dem aktuellen MINERGIE-Eco Standard. Diese bieten sowohl Hauseigentümern, Planern und Verarbeiten eine entsprechende Sicherheit. Das Produkt ist eine Klasse A-Innenfarbe gemäss der Schweizer Stiftung Farbe, deren Zusammensetzung aus über 95% natürlichen und nachwachsenden Rohstoffen (NawaRo) besteht.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
Schweizer Umwelt-Etikette Schweizer Stiftung Farbe
Produkt-Kategorie A
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/a Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 0 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 29.10.13 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Bezüglich der Vermischung mit Produkten anderer Hersteller bzw. eines kombinierten Anstrichaufbaus liegen uns keine Erkenntnisse vor. Aus diesem Grund ist in diesen Fällen jeglicher Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Technische Änderungen an den Produkten sowie bei deren Verpackungen behalten wir uns vor. Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Oekofix FDI 0800 (hochdeckende, reversible Wohnraumfarbe aus Naturprodukten)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Oekofix ist eine hervorragende Innenwandfarbe für ein ideales Wohnklima. Sie besteht ausschliesslich aus hochwertigen Naturprodukten. Das Bindemittel wird aus Holz gewonnen und ist somit in höchstem Masse umweltverträglich. Die Füllstoffe sind natürliche, mineralische Rohstoffe, z.B. Kreide, Kalkstein, Talkum. Diese Farbe zeichnet sich besonders durch die Spannungsfreiheit und die Reversibilität aus. D.h. die hiermit ausgeführten Anstriche können bei der nächsten Renovierung wieder mit Wasser abgewaschen werden. Durch diese Massnahme werden die Verunreinigungen und die evtl. vorhandenen Mikroorganismen bzw. Bakterien vollständig entfernt. Anschliessend wird mit Oekofix wieder auf dem ursprünglich bestehenden Untergrund ein neuer, hygienischer Anstrich ausgeführt. Der Anstrich ist im trockenen Zustand sehr belastbar. Es erfolgt kein Abkreiden.
Lieferform Weiss, Farbtöne nur auf Anfrage. (Werksmischungen)
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,54 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 57,4 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 9,2 Helligkeit Y (%) = 88,5 Deckkraft dY (200 um nass) (%) = 99,0 Glanzgrad (Winkel 85°) (1) = 4.0 Scheuerzyklen (1) = 30 Farbe = weiss Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0,014
Verbrauch Ca. 250 g/m2, je Anstrich
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf mineralische Untergründe: 1x Oekofix, ca. 30 M-% mit Wasser verdünnt 1-2x Oekofix Auf alte Dispersionsfarbenanstriche und Rauhfasertapete: 2x Oekofix
Verarbeitung 1. Anstrich mit ca. 5% Wasser verdünnen
2. Anstrich unverdünnt
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Klassifikation nach DIN EN 13300
• Glanzgrad bei 85° (nach ISO 2813): stumpfmatt 4.0 / 85°
• Maximale Korngrösse (nach EN 21524): fein
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 8 m2/ltr): Klasse 3
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 5 m2/ltr): Klasse 2
• Nassabriebbeständigkeit (nach EN ISO 11998): Klasse 4
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie
Transportvorschriften Keine
Schweizer Umwelt-Etikette Schweizer Stiftung Farbe
Produkt-Kategorie A-
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/a Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 15 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 1%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 03.06.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Leimfarbe Klassisch FDI 0850 (hochdeckende, reversible Klassische Wandfarbe aus Naturprodukten)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Leimfarbe Klassisch ist eine hervorragende Innenwandfarbe für ein ideales Wohnklima und für die klassische Leimfarbentechnik. Die in trockenen Räumen einsetzbaren Leimfarben standen in der Gestaltung von Decken und Wänden durch Anstriche, dekorative Flächen-belebung und Malereien in den letzten Jahrhunderten nach Umfang und gestalterischer Vielfalt an erster Stelle. Sie besteht ausschliesslich aus hochwertigen Naturprodukten. Das Bindemittel wird aus Holz gewonnen und ist somit in höchstem Masse umweltverträglich. Die Füllstoffe sind natürliche, mineralische Rohstoffe, z.B. Kreide, Kalkstein, Talkum. Diese Farbe zeichnet sich besonders durch die Spannungsfreiheit und die Reversibilität aus. D.h. die hiermit ausgeführten Anstriche können bei der nächsten Renovierung wieder mit Wasser leicht abgewaschen werden. Durch diese Massnahme werden die Verunreinigungen und die evtl. vorhandenen Mikroorganismen bzw. Bakterien vollständig entfernt. Anschliessend wird mit Leimfarbe Klassisch wieder auf dem ursprünglich bestehenden Untergrund ein neuer, hygienischer Anstrich ausgeführt.
Lieferform Weiss, Farbtöne nur auf Anfrage (Werksmischungen)
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +5°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,554 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 57,4 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 9,2 Helligkeit Y (%) = 88,0 Deckkraft dY (200 um nass) (%) = 99,0 Glanzgrad (Winkel 85°) (1) = 3.5 Scheuerzyklen (1) = 30 Farbe = weiss Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0,012
Verbrauch Ca. 250 g/m2, je Anstrich
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix. In Wasser eingesumpfte
Pigmente (max. 5 %) Sax Mix Pigmentkonzentrate.
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf
keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Alte Leimfarbenanstriche müssen abgewaschen werden.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf mineralische Untergründe: Stark saugende Untergründe mit Leimwasser vorstreichen. Der Untergrund darf keine Alkalität mehr aufweisen. 1x Leimfarbe Klassisch, ca. 30 M-% mit Wasser verdünnt 1-2x Leimfarbe Klassisch Auf alte Dispersionsfarbenanstriche und Rauhfasertapete: 2x Leimfarbe Klassisch
Verarbeitung 1. Anstrich mit ca. 5% Wasser verdünnen 2. Anstrich unverdünnt
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Klassifikation nach DIN EN 13300
• Glanzgrad bei 85° (nach ISO 2813): stumpfmatt 4.0 / 85°
• Maximale Korngrösse (nach EN 21524): fein
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 8 m2/ltr): Klasse 3
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 5 m2/ltr): Klasse 2
• Nassabriebbeständigkeit (nach EN ISO 11998): Klasse 4
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie
Transportvorschriften Keine
Schweizer Umwelt-Etikette Schweizer Stiftung Farbe
Produkt-Kategorie A-
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/a Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 16 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 1%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 03.06.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Walith-Oeko FDI 0890 (ökologische Innendispersionsfarbe)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Walith-Oeko ist eine gut deckende Innenwandfarbe.
Lieferform Weiss und Farbtöne die aus weiss mischbar sind. Pastelltöne
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonnen-einstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,56 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 60,6 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 9,0 Helligkeit Y (%) = 90,0 Deckkraft dY (200 um nass) (%) = 99,5 Glanzgrad (Winkel 85°) (1) = 3.9 Farbe = weiss Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0,024 Verbrauch Ca. 250 g/m2 je Anstrich
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf mineralische Untergründe: 1x Tiefgrund-W oder Tiefgrund-L 2x Walith-Oeko Auf alte Dispersionsfarbenanstriche und Rauhfasertapete: 2x Walith-Oeko
Verarbeitung 1. Anstrich mit ca. 5% Wasser verdünnen 2. Anstrich unverdünnt
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Klassifikation nach DIN EN 13300
• Glanzgrad bei 85° (nach ISO 2813): stumpfmatt 3.9 / 85°
• Maximale Korngrösse (nach EN 21524): fein
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 8 m2/ltr): Klasse 2
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 5 m2/ltr): Klasse 1
• Nassabriebbeständigkeit (nach EN ISO 11998): Klasse 3
(entspricht waschbeständig nach der alten DIN 53 778)
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie
Transportvorschriften Keine
Schweizer Umwelt-Etikette Schweizer Stiftung Farbe
Produkt-Kategorie
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/a Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 23 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 1,5%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 03.06.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Walith innen FDI 0900 (waschbeständige Innendispersionsfarbe)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Walith innen ist eine gut deckende Innenwandfarbe.
Lieferform Weiss und Farbtöne die aus weiss mischbar sind. Pastelltöne
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,58 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 59,3 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 8,9 Helligkeit Y (%) = 88,1 Deckkraft dY (200 um nass) (%) = 99,7 Glanzgrad (Winkel 85°) (1) = 3.9 Scheuerzyklen (1) = 1400 Farbe = weiss Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0,024
Verbrauch Ca. 180 ml/m2 (250 g/m2) je Anstrich
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf mineralische Untergründe: 1x Tiefgrund-W oder Tiefgrund-L 2x Walith innen Auf alte Dispersionsfarbenanstriche und Rauhfasertapete: 2x Walith innen
Verarbeitung 1. Anstrich mit ca. 5% Wasser verdünnen 2. Anstrich unverdünnt
Verarbeitungstemperatur Über +5° C Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Klassifikation nach DIN EN 13300
• Glanzgrad bei 85°(nach ISO 2813): stumpfmatt 3.9 / 85° • Maximale Korngrösse
(nach EN 21524): fein • Kontrastverhältnis (Deckvermögen)
(nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 8 m2/ltr): Klasse 2
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 5 m2/ltr): Klasse 1
• Nassabriebbeständigkeit (nach EN ISO 11998): Klasse 3
(entspricht waschbeständig nach der alten DIN 53 778)
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie
Transportvorschriften Keine
Schweizer Umwelt-Etikette Schweizer Stiftung Farbe
Produkt-Kategorie
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/a Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 23 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 1,5%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 03.06.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Walith-Acryl FDI 1000 (waschbeständige Innendispersionsfarbe)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Walith-Acryl ist eine gut deckende, schneeweisse Innenfarbe für besonders leicht verarbeitbare, matte Anstriche auf Abrieb, Beton, Gips, Tapeten, Altanstrichen usw. Die geschmeidige, schnelle Verarbeitbarkeit und die geringe Spritzneigung beim Rollen ermöglichen einen rationellen Ablauf.
Lieferform Weiss und Farbtöne die aus weiss mischbar sind. Pastelltöne
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische
Dichte
(g/cm3)
=
1,538
Kenngrössen Festkörper (M-%) = 60,0 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 8,66 Helligkeit Y (%) = 92,2 Deckkraft dY (200 um nass) (%) = 99,85 Glanzgrad (Winkel 85°) (1) = 2,4 Scheuerzyklen (1) = ca. 2000 Farbe = weiss Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0,009
Verbrauch Ca. 250 g ml/m2 (250 g/m2) je Anstrich
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf mineralische Untergründe: 1x Tiefgrund-W oder Tiefgrund-L 2x Walith-Acryl Auf alte Dispersionsfarbenanstriche und Rauhfasertapete: 2x Walith-Acryl
Verarbeitung 1. Anstrich mit ca. 5% Wasser verdünnen 2. Anstrich unverdünnt
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Klassifikation nach DIN EN 13300
• Glanzgrad bei 85° (nach ISO 2813): stumpfmatt 2.4 / 85°
• Maximale Korngrösse (nach EN 21524): fein
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 8 m2/ltr): Klasse 2
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 5 m2/ltr): Klasse 2
• Nassabriebbeständigkeit (nach EN ISO 11998): Klasse 2
(entspricht scheuerbeständig nach der alten DIN 53 778)
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie
Transportvorschriften Keine
Schweizer Umwelt-Etikette Schweizer Stiftung Farbe
Produkt-Kategorie C
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/a Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 30 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) < 3%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 03.06.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Jubiläums-Wohnraumfarbe FDI 1205 (mineralische, preisgünstige Innensiliconharzfarbe - waschbeständig nach DIN)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Jubiläums-Wohnraumfarbe ist ein mineralischer Anstrichstoff für Decken und Wände. Er eignet sich auf Gips (Weissputz), Kalkabrieb, Kunststoffputz, Beton und Rauhfasertapete sowie auf alte Kalk-Mineral- und Dispersionsfarbenanstriche. Jubiläums-Wohnraumfarbe trocknet ansatzfrei auf und ergibt tuchmatte Flächen. Die ausgeführten Anstriche sind spannungsarm und tapezierfest. Jubiläums-Wohnraumfarbe ist geschmeidig und schnell zu verarbeiten und zeigt eine geringe Spritzneigung beim Rollen, wodurch ein rationelles Arbeiten ermöglicht wird.
Lieferform Weiss, RAL 9010, Sax-Haustöne
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,53 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 60,0 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 9,8 Helligkeit Y (%) = 92,2 Deckkraft dY (150 µm nass) (%) = 98,3 Glanzgrad (Winkel 60°) (1) = 2,2 Scheuerzyklen (DIN 53778) (1) = ca. 2000 Farbe = weiss Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0,024
Verbrauch Ca. 180 ml/m2 (250 g/m2) je Anstrich
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf ungestrichene Untergründe oder saugende Silikatfarbenanstriche: 1x Hydrosil-Grund-W 2x Jubiläums-Wohnraumfarbe Auf alte Dispersionsfarbenanstriche und Rauhfasertapete: 2x Jubiläums-Wohnraumfarbe
Verarbeitung 1. Anstrich mit ca. 5% Wasser verdünnen 2. Anstrich unverdünnt
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Klassifikation nach DIN EN 13300
• Glanzgrad bei 85° (nach ISO 2813): stumpfmatt 2.2 / 85°
• Maximale Korngrösse (nach EN 21524): fein
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 8 m2/ltr): Klasse 2
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 5 m2/ltr): Klasse 2
• Nassabriebbeständigkeit (nach EN ISO 11998): Klasse 3
(entspricht waschbeständig- nach der alten DIN 53 778)
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie
Transportvorschriften Keine
Schweizer Umwelt-Etikette Schweizer Stiftung Farbe
Produkt-Kategorie
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/a Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 30 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 1,5%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 03.06.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Walith-Power FDI 1210 (scheuerbeständige, wässrige Innendispersionsfarbe)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Walith-Power ist eine sehr leicht zu verarbeitende, superdeckende, reinigungsfähige Innenwandfarbe für hohe Ansprüche. Dank der hervorragenden Deckkraft sind viele Applikationen mit einem Anstrich möglich, bei denen mit herkömmlichen Dispersionsfarben zwei Arbeitsgänge erforderlich wären.
Lieferform Weiss und Farbtöne die aus weiss mischbar sind. Pastelltöne
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden: 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonnenein-strahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,52 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 59,1 pH (10%-ige Lsg.) = 8,9 Helligkeit Y (%) = 93,2 Deckkraft dY (200 um nass) (%) = 99,3 Glanzgrad (Winkel 85°) = 1,6 Scheuerzyklen (1) = ca. 6000 Farbe = weiss Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0,012
Verbrauch Ca. 250 g/m2 je Anstrich
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf mineralische Untergründe: 1x Tiefgrundnano-W oder Tiefgrund-L 2x Walith-Power Auf alte Dispersionsfarbenanstriche und Rauhfasertapete: 2x Walith-Power
Verarbeitung 1. Anstrich mit ca. 5% Wasser verdünnen 2. Anstrich unverdünnt
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Klassifikation nach DIN EN 13300
• Glanzgrad bei 85° (nach ISO 2813): stumpfmatt 1.6 / 85°
• Maximale Korngrösse (nach EN 21524): fein
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 8 m2/ltr): Klasse 2
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 5 m2/ltr): Klasse 1
• Nassabriebbeständigkeit (nach EN ISO 11998): Klasse 1
(entspricht scheuerbeständig nach der alten DIN 53 778)
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie
Transportvorschriften Keine
Schweizer Umwelt-Etikette Schweizer Stiftung Farbe
Produkt-Kategorie
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/a Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 30 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 1,5%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 03.06.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
OptiPaint ► die Innenfarbe ◄ FDI 1250 (scheuerbeständige, wässrige Innenfarbe)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
OptiPaint ist eine sehr leicht zu verarbeitende, superdeckende, reinigungsfähige Innenwandfarbe für hohe Ansprüche mit der neuen SI-Technologie. Ideal für Decken und Weissputzuntergründe. Integrierter Aufbrennschutz. Dank der hervorragenden Deckkraft sind viele Applikationen mit einem Anstrich möglich, bei denen mit herkömmlichen Dispersionsfarben zwei Arbeitsgänge erforderlich wären.
Lieferform Weiss, und aus weiss abgetönt
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden: 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,50 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 58.2 pH (10%-ige Lsg.) = 8,9 Helligkeit Y (%) = 93 Deckkraft dY (200 um nass) (%) = 99,3 Glanzgrad (Winkel 85°) = 1,6 Scheuerzyklen (1) = ca. 6000 Farbe = weiss Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0,012
Verbrauch 250 g/m2 je Anstrich
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf mineralische Untergründe: 1x Tiefgrundnano-W oder Tiefgrund-L 2x OptiPaint
Auf Gips: 1x SaxPrim oder Tiefgrund-W 2x OptiPaint
Kann bei intaktem Weissputzuntergrund (Prüfung notwendig), direkt appliziert werden. (Verdünnung beachten)
Die SMGV / GTK Merkblätter und die SMGV / BFS Richtlinien sind zu beachten. Bitte beachten Sie auch die SMGV Checkliste / Prüfprotokoll „Weissputz und Spachtelung“.
Auf alte Dispersionsfarbenanstriche und Rauhfasertapete: 2x OptiPaint
Verarbeitung 1. Anstrich mit ca. 5 – 10% Wasser verdünnen. 2. Anstrich unverdünnt.
Verarbeitungstemperatur Über +5°C Objekttemperatur
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Klassifikation nach DIN EN 13300
• Glanzgrad bei 85° (nach ISO 2813): stumpfmatt 1.6 / 85°
• Maximale Korngrösse (nach EN 21524): fein
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 8 m2/ltr): Klasse 2
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 5 m2/ltr): Klasse 1
• Nassabriebbeständigkeit (nach EN ISO 11998): Klasse 1
(entspricht scheuerbeständig nach der alten DIN 53 778)
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie
Transportvorschriften Keine
Schweizer Umwelt-Etikette Schweizer Stiftung Farbe
Produkt-Kategorie C
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/a Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 30 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 1,5%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 03.06.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Walith-Super FDI 1300 (hochwertigste, scheuerbeständige Innendispersionsfarbe)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Walith-Super ist eine hochgebundene, superdeckende, schneeweisse, hochreinigungsfähige Innenfarbe für höchste Ansprüche und kommt auf Abrieb, Beton, Gips, Tapeten usw. im Neubau und für anspruchsvolle Renovierungen zum Einsatz. Dank der hervorragenden Deckkraft sind viele Applikationen, bei denen mit herkömmlichen Dispersionsfarben zwei Arbeitsgänge erforderlich wären, mit einem Anstrich möglich. Walith-Super ist durch die enorme Deckfähigkeit, die geringe Spritzneigung und die Zeiteinsparung bei der geschmeidigen Verarbeitbarkeit äusserst rationell.
Lieferform Weiss, Bunttöne nach Sax-Farbtonkarte, Farbkarte VSLF oder nach jedem gewünschten Muster auf Anfrage.
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonnen-einstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,48 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 57,7 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 8,5 Helligkeit Y (%) = 93,2 Deckkraft dY (200 um nass) (%) = 100 Glanzgrad (Winkel 85°) (1) = 2,0 Scheuerzyklen (1) = ca. 10000 Farbe = weiss Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0,027
Verbrauch Ca. 180 ml/m2 (250 g/m2) je Anstrich.
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Empfohlener Anstrichaufbau
Auf mineralische Untergründe: 1x Tiefgrund-W oder Tiefgrund-L 2x Walith-Super Auf alte Dispersions-/Mineralfarbenanstriche und Rauhfasertapete: 2x Walith-Super
Verarbeitung 1. Anstrich mit ca. 5% Wasser verdünnen 2. Anstrich unverdünnt
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Klassifikation nach DIN EN 13300
• Glanzgrad bei 85° (nach ISO 2813): stumpfmatt 2.0 / 85°
• Maximale Korngrösse (nach EN 21524): fein
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 8 m2/ltr): Klasse 2
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) • (nach ISO 6504-3)
(bei einer Ergiebigkeit von 5 m2/ltr): Klasse 1 • Nassabriebbeständigkeit • (nach EN ISO 11998): Klasse 2 (entspricht scheuerbeständig nach der alten DIN 53 778)
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie
Transportvorschriften Keine
Schweizer Umwelt-Etikette Schweizer Stiftung Farbe
Produkt-Kategorie
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/a Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 30 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 1,5%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 09.07.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Walith-Super-Lasur FDI 1310 (hochwertige Innendispersionslasur)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Walith-Super-Lasur ist eine unpigmentierte Innenlasur für höchste Ansprüche und kommt auf Abrieb, Beton, Gips, Tapeten usw. zum Einsatz.
Lieferform Weisslich
Gebinde 20 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,37 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 59.6 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 9.0 Farbe
= weisslich
Verbrauch Ca. 150 g/m2 je Anstrich - hängt von der Lasurtechnik ab
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Streichen, rollen und spritzen. Anschliessend mit den gewünschten
Lasurwerkzeugen, z.B. Bürste, Schwamm, Leder usw. bearbeiten.
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf mineralische Untergründe: 1x Tiefgrund-W oder Tiefgrund-L 1x Walith-Super im Grundfarbton 1x Walith-Super-Lasur im Kontrastfarbton Auf alte Dispersionsfarbenanstriche und Rauhfasertapete: 1x Walith-Super im Grundfarbton 1x Walith-Super-Lasur im Kontrastfarbton
Verarbeitung Walith-Super mit ca. 5% Wasser verdünnen Walith-Super-Lasur mit ca. 5 - 20% Wasser verdünnen
Verarbeitungstemperatur Über +5°C Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Verarbeitungstemperatur Über + 5°C
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie
Transportvorschriften Keine
Schweizer Umwelt-Etikette Schweizer Stiftung Farbe
Produkt-Kategorie
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/a Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 30 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 1,5%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 09.07.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Walith-Super-Plus FDI 1350 (hochwertigste, scheuerbeständige Innendispersionsfarbe, lösemittelfrei)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Walith-Super-Plus ist eine hochgebundene, superdeckende, schneeweisse, hochreinigungsfähige Innenfarbe auf Styrolacrylatbasis für höchste Ansprüche und kommt auf Abrieb, Beton, Gips, Tapeten usw. im Neubau und für anspruchsvolle Renovierungen zum Einsatz. Dank der hervorragenden Deckkraft sind viele Applikationen, bei denen mit herkömmlichen Dispersionsfarben zwei Arbeitsgänge erforderlich wären, mit einem Anstrich möglich. Walith-Super-Plus ist durch die enorme Deckfähigkeit, die geringe Spritzneigung und die Zeiteinsparung bei der geschmeidigen Verarbeitbarkeit äusserst rationell.
Lieferform Weiss und Farbtöne die aus weiss mischbar sind. Pastelltöne
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,57 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 63.5 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 8,5 Helligkeit Y (%) = 93,7 Deckkraft dY (200 µm nass) (%) = 99.5 Glanzgrad (Winkel 85°) (1) = 1.4 Scheuerzyklen (1) = ca. 15000 Farbe = weiss Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0,035
Verbrauch 200 - 250 g/m2 je Anstrich
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf mineralische Untergründe: 1x Tiefgrund-W oder Tiefgrund-L 1-2x Walith-Super-Plus Auf alte Dispersions-/Mineralfarbenanstriche und Rauhfasertapete: 1-2x Walith-Super-Plus
Verarbeitung 1. Anstrich mit ca. 5% Wasser verdünnen
2. Anstrich unverdünnt
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Klassifikation nach DIN EN 13300
• Glanzgrad bei 85° (nach ISO 2813): stumpfmatt 1.4 / 85°
• Maximale Korngrösse (nach EN 21524): fein
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 8 m2/ltr): Klasse 1
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 5 m2/ltr): Klasse 1
• Nassabriebbeständigkeit (nach EN ISO 11998): Klasse 1 (entspricht scheuerbeständig nach der alten DIN 53 778)
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie
Transportvorschriften Keine
Schweizer Umwelt-Etikette Schweizer Stiftung Farbe
Produkt-Kategorie
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/a Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 16 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 1%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 09.07.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Walith-Seidenmatt FDI 1400 (höchstgebundene Latex-Dispersionsfarbe - scheuerbeständig nach DIN)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Walith-Seidenmatt ist eine höchstgebundene, superdeckende, höchstreinigungsfähige Innenwandfarbe. Zum Entfernen von Verschmutzungen können Walith-Seidenmatt-Anstriche mit einer Wurzelbürste und spülmittelhaltigem Wasser gereinigt werden. Diese Farbe wird für stark beanspruchte Wandanstriche, z. B. Treppenhäuser, Flure usw. eingesetzt. Ausserdem eignet sich Walith-Seidenmatt bestens auf Glasvliestapeten (Scandatex) als Finish.
Lieferform Weiss, Bunttöne nach Sax-Farbtonkarte, Farbkarte VSLF, oder nach jedem gewünschten Muster auf Anfrage.
Gebinde 20 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,34 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 56,8 Organischer Anteil (M-%) = 26,8 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 8,7 Helligkeit Y (%) = 90,6 Deckkraft dY (200 um nass) (%) = 98,0 Glanzgrad (Winkel 85°) (1) = 7 Scheuerzyklen (1) > 20'000 Farbe = weiss Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0,20
Verbrauch Ca. 130 ml/m2 (170 g/m2) je Anstrich
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Achtung: Mit zunehmender Menge an Creaton Vollton- und Abtönfarbe wird der Glanzgrad niedriger. Wir empfehlen Farbtöne direkt vom Werk zu bestellen.
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf mineralische Untergründe: 1x Tiefgrund-W oder Tiefgrund-L 2x Walith-Seidenmatt Auf alte Dispersionsfarbenanstriche und Rauhfasertapete: 2x Walith-Seidenmatt
Verarbeitung 1. Anstrich mit ca. 5% Wasser verdünnen 2. Anstrich unverdünnt
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Klassifikation nach DIN EN 13300
• Glanzgrad bei 85° (nach ISO 2813): matt 7 / 85°
• Maximale Korngrösse (nach EN 21524): fein
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 8 m2/ltr): Klasse 3
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 5 m2/ltr): Klasse 2
• Nassabriebbeständigkeit (nach EN ISO 11998): Klasse 1
(entspricht scheuerbeständig nach der alten DIN 53 778)
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie
Transportvorschriften Keine
Schweizer Umwelt-Etikette Schweizer Stiftung Farbe
Produkt-Kategorie D
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/a Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 30 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 2,9%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 09.07.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Walith-Seidenglanz FDI 1500 (höchstgebundene Latex-Dispersionsfarbe - scheuerbeständig nach DIN)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Walith-Seidenglanz ist eine höchstgebundene, superdeckende, höchstreinigungsfähige Innenwandfarbe. Zum Entfernen von Verschmutzungen können Walith-Seidenglanz-Anstriche mit einer Wurzelbürste und spülmittelhaltigem Wasser gereinigt werden. Diese Farbe wird für stark beanspruchte Wandanstriche, z. B. Treppenhäuser, Flure usw. eingesetzt. Ausserdem eignet sich Walith-Seidenglanz bestens auf Glasvliestapeten (Scandatex) als Finish.
Lieferform Weiss, Bunttöne nach Sax-Farbtonkarte, Farbkarte VSLF, oder nach jedem gewünschten Muster auf Anfrage.
Gebinde 20 kg.
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,31 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 54,4 Organischer Anteil (M-%) = 27,6 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 8,5 Helligkeit Y (%) = 90,8 Deckkraft dY (200 um nass) (%) = 97,7 Glanzgrad (Winkel 60°) (1) = 11.4 Scheuerzyklen (1) > 20'000 Farbe = weiss Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0,254
Verbrauch Ca. 120 ml/m2 (150 g/m2) je Anstrich
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Achtung: Mit zunehmender Menge an Creaton Vollton- und Abtönfarbe, wird der Glanzgrad niedriger. Wir empfehlen Farbtöne direkt vom Werk zu bestellen.
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf mineralische Untergründe: 1x Tiefgrund-W oder Tiefgrund-L 2x Walith-Seidenglanz Auf alte Dispersionsfarbenanstriche und Rauhfasertapete: 2x Walith-Seidenglanz
Verarbeitung 1. Anstrich mit ca. 5% Wasser verdünnen. 2. Anstrich unverdünnt.
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Klassifikation nach DIN EN 13300
• Glanzgrad bei 85° (nach ISO 2813): matt 11.4 / 60°
• Maximale Korngrösse (nach EN 21524): fein
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 8 m2/ltr): Klasse 3
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 5 m2/ltr): Klasse 2
• Nassabriebbeständigkeit (nach EN ISO 11998): Klasse 1
(entspricht scheuerbeständig nach der alten DIN 53 778)
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie
Schweizer Umwelt-Etikette Schweizer Stiftung Farbe
Produkt-Kategorie C
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/a Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 30 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 2%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 09.07.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Lithomatt-L FDI 1700 (gerucharme, lösemittelgelöste Kunstharz-Matt- und Isolierfarbe)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Lithomatt-L ergibt tuchmatte Innenanstriche auf Wände und Decken aus Abrieb, Beton, Gips, Holz, Spanplatten usw.. Lithomatt-L hat hervorragende Isoliereigenschaften und wird deshalb als Spannungsarme Isolierfarbe eingesetzt. Wirksamm gegen Nikotin- und Wasserflecken. Ideal auch zur Renovation von Brandschäden. Durch die ausgewogene thixotrope Konsistenz ist ein dickschichtiges Arbeiten möglich. Lithomatt-L läuft auch in dicken Schichten und an senkrechten Flächen nicht ab. Die Farbe trocknet auch auf unterschiedlichem Grund fleckenlos auf. Deswegen genügt meistens ein einmaliger Anstrich. Das Bindemittel ist ein langöliges Alkydharz.
Lieferform Streichfertig in weiss
Gebinde 20 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,59 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 76 Trocknung grifffest (h) = 1,0 Farbe = weiss Verbrauch Ca. 200 g/m2 - pro Anstrich
Verdünnungsmittel Sangajol
Geeignete Abtönfarben Pintasol bis max. 3%
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Anstrichaufbau
1x Lithomatt-L
Verarbeitung 1. Anstrich unverdünnt 2. Anstrich unverdünnt
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 2 Stunden, hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Bei der Lagerung und Verarbeitung sind die einschlägigen Richtlinien der SUVA
und des BIGA über brennbare Anstrichmittel zu beachten.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Sangajol
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie
Transportvorschriften Keine
Schweizer Umwelt-Etikette Schweizer Stiftung Farbe
Produkt-Kategorie F
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/a Lb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 145 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 23%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 11
Datum der Herausgabe 23.08.13 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Lithomatt-W FDI 1750 (isolierende, lösemittelfreie Innen-Mattfarbe)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Lithomatt-W dient der umweltschonenden Renovierung bei verschmutzten Untergründen und besitzt eine sehr gute Isolierwirkung gegenüber Nikotin, Wasserflecken, Russ, Rost etc.. Diese scheuerbeständige Isolierfarbe ergibt tuchmatte Innenanstriche auf Wänden und Decken aus Beton, Gips, Holz, Mineral- und Kunstharzputzen sowie auf alten Dispersions-, Mattfarb-, Kalk- und Mineralfarbanstrichen. Durch die ausgewogene thixotrope Konsistenz ist ein dickschichtiges Arbeiten möglich. Lithomatt-W läuft auch in dicken Schichten und an senkrechten Flächen nicht ab und lässt sich geschmeidig verarbeiten. Wegen der hohen Deckkraft genügt meistens ein einmaliger Anstrich.
Lieferform Streichfertig in weiss Weiss und Farbtöne die aus weiss mischbar sind. Pastelltöne
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,61 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 64 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 9.2 Helligkeit Y (%) = 91.4 Deckkraft dY (150 µm nass) (%) = 99.6 Glanzgrad (Winkel 85°) (1) = 1.5 Scheuerzyklen (1) = > 5000 Trocknung: grifffest (h) = 0.5 Farbe = weiss Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0.020
Verbrauch 150-200 g/m2 pro Anstrich, je nach Struktur und Saugfähigkeit des Untergrundes.
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf
keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Anstrichaufbau
1-2 x Lithomatt-W Bei starken Isolieraufgaben ist mit Isoliergrund-W zu grundieren.
Verarbeitung 1. Anstrich unverdünnt bzw. mit max. 5% Wasser verdünnen (Reduzierung der Isolierwirkung bei zu starker Verdünnung)
2. Anstrich unverdünnt
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden, hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Klassifikation nach DIN EN 13300
• Glanzgrad bei 85° (nach ISO 2813): stumpfmatt 1.5 / 85°
• Maximale Korngrösse (nach EN 21524): fein
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 8 m2/ltr): Klasse 1
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 5 m2/ltr): Klasse 1 Nassabriebbeständigkeit (nach EN ISO 11998): Klasse 2
(entspricht scheuerbeständig nach der alten DIN 53 778)
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie
Transportvorschriften Keine
Schweizer Umwelt-Etikette Schweizer Stiftung Farbe
Produkt-Kategorie
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/a Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 16 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 09.07.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Antischimmelfarbe FDI 1800 (isolierende, lösemittelfreie Innen-Mattfarbe mit vorbeugendem Filmschutz)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Antischimmelfarbe ist eine hochwertiger Innenmattfarbe für den Wohn-, Sanitär- und Lebensmittelbereich mit einem passiven Filmschutz zur sicheren und umwelt-verträglichen Beschichtung von durch Pilz- und Stockfleckenbefall gefährdeten Decken und Wänden im Innenbereich. Auch als Isolieranstrich bei leichten Verschmutzungen durch Rauch, Russ und Nikotin einsetzbar. Bei extrem versotteten (gebräunten) Flächen lösemittelhaltige Isolierfarbe einsetzen. Ist besonders geeignet als Anstrich für Produktionsräume der Lebensmittelindustrie, wie Bäckereien, Brotfabriken, Metzgereien, Molkereien, Kühlräume, Getränkeindustrie, sowie als vorbeugender Anstrich im Sanitär- und Duschbereich. Besitzt eine sehr gute Isolierwirkung gegenüber Nikotin, Wasserflecken, Russ, etc. Diese scheuerbeständige Antischimmelfarbe ergibt tuchmatte Innenanstriche auf Wänden und Decken aus Beton, Gips, Holz, Mineral- und Kunstharzputzen sowie auf alten Dispersions-, Mattfarb-, Kalk- und Mineralfarbanstrichen.
Lieferform Streichfertig in Weiss und Farbtöne die aus weiss mischbar sind. (Pastelltöne)
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,61 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 64 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 9.2 Helligkeit Y (%) = 91.4 Deckkraft dY (150 µm nass) (%) = 99.6 Glanzgrad (Winkel 85°) (1) = 1.5 Scheuerzyklen (1) = > 5000 Trocknung: grifffest (h) = 0.5 Farbe = weiss Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0.020
Verbrauch Mind. 400 g/m2 (2 – 3 Anstriche) sind erforderlich, um die geforderte filmschützende
Wirkung zu erhalten. Deckt oftmals schon mit einem Anstrich. Kontrastverhältnis 1 bei 8 m2/ltr.
Verdünnungsmittel Wasser Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Empfohlener Anstrichaufbau
Auf ungestrichene, schimmelbefallene Putze: Vorbehandlung Befallene Flächen mit Wasser und Bürste gründlich reinigen - 12 Std. trocknen lassen Untergrundsanierung 3 x Schimmelentferner oder Wasserstoffsuperoxyd nass in nass aufstreichen - 12 Std. trocknen lassen Grundierung 1 x Tiefgrund-L oder Tiefgrund-Wnano
Es ist wichtig, dass in belasteten Räumen, der Gesamtaufbau von der Untergrundsanierung bis zum Deckanstrich zügig (unter Beachtung der Trocknungszeiten) durchgeführt wird, da sonst eine neue Infektionsübertragung auf den Untergrund stattfinden kann.
Auf bestehende, schimmelbefallene Dispersionsanstriche: Vorbehandlung Befallene Flächen mit Wasser und Bürste gründlich reinigen -12 Std. trocknen lassen Untergrundsanierung 2 x Schimmelentferner oder Wasserstoffsuperoxyd nass in nass aufstreichen -12 Std. trocknen lassen Auf ungestrichene, nicht schimmelbefallene Putze: Grundierung 1 x Tiefgrund-L oder Tiefgrund-W Auf bestehende, nicht schimmelbefallene Dispersionsanstriche: Grundierung 1x Tiefgrund-L Anstrich 2 x Antischimmelfarbe
Verarbeitung 1. Anstrich unverdünnt bzw. mit max. 5% Wasser verdünnen 2. Anstrich unverdünnt
Verarbeitungstemperatur +10°C für Umluft und Objekt
Überstreichbarkeit Ca. 2 – 3 Std. (20°C / 60% rel. Luftfeuchtigkeit). Bei guter Isolierwirkung mindestens 12 Std. warten.
Schutzmassnahmen Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. Nicht in die Hände von Kindern gelangen lassen. Reste nicht in die Kanalisation/Gewässer oder ins Erdreich gelangen lassen.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Klassifikation nach DIN EN 13300
Glanzgrad bei 85° (nach ISO 2813): stumpfmatt 1.5 / 85° Maximale Korngrösse (nach EN 21524): fein Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 8 m2/ltr): Klasse 1 Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 5 m2/ltr): Klasse 1 Nassabriebbeständigkeit (nach EN ISO 11998): Klasse 2 (entspricht scheuerbeständig nach der alten DIN 53 778)
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Besondere Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen 99 Enthält Mikrobizid auf Basis von Isothiazolonen. Kann allergische Reaktionen hervorrufen. 101 Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage für berufsmässige Verwender erhältlich.
Transportvorschriften Keine Schweizer Umwelt-Etikette Schweizer Stiftung Farbe
Produkt-Kategorie
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/a Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 16 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Produkt-Code M-DF01 Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle
zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 07.06.2011 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
NanoGrip FDI 1900 (hochdeckende, extrem haftende Wohnraumfarbe)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
NanoGrip® ist eine wasserverdünnbare Innenraumfarbe, die sich durch eine stumpfmatte Oberfläche auszeichnet. Durch die sehr kleinen beweglichen Bindemittelteilchen, wird auch oftmals ohne Grundierung eine optimale Haftung auf allen Untergründen (auch auf Weissputz) erreicht. NanoGrip besitzt eine sehr gute Verarbeitung und eine lange Offenzeit. Durch stumpfmatte und rauhe Oberfläche hat NanoGrip keinerlei Neigung zur Streifenbildung und lässt sich sehr gut ausbessern.
Lieferform Weiss und Farbtöne die aus weiss mischbar sind. Pastelltöne
Gebinde 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonnen-einstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1.43 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 53 pH (10%-ige Lsg.) = 9.0 Deckkraft (200 µm nass) (%) = 99.0 Helligkeit Y (%) = 89.3 Glanzgrad (Winkel 85°) = 0.8 Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0.015 Verbrauch Ca. 200 – 250g/m2 pro Anstrich je nach Applikationsart
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton Vollton- und Abtönfarbe, oder Sax-Mix
Applikationsmethode Streichen, rollen und spritzen (Airless)
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. „Kann“ bei intaktem Weissputzuntergrund (Prüfung notwendig), direkt appliziert werden. (Verdünnung beachten) Bei Unsicherheit empfehlen wir unseren Tiefgrund-Wnano, als Grundierung. Die SMGV / GTK Merkblätter und die SMGV / BFS Richtlinien sind zu beachten. Bitte beachten Sie auch die SMGV Checkliste / Prüfprotokoll „Weissputz und Spachtelung“.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf mineralische Untergründe und Gipsputz 1x NanoGrip 10-20% verdünnt 1x NanoGrip 0-10% verdünnt
Auf alte Dispersionsfarbe 2x NanoGrip 0-10% verdünnt
Verarbeitungsklima Über +5°C und unter 80% rel. Luftfeuchtigkeit
Überstreichbarkeit Ca. 12 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Klassifikation nach DIN EN 13300
• Glanzgrad bei 85° (nach ISO 2813): stumpfmatt 0.6 / 85°
• Maximale Korngrösse (nach EN 21524): fein
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 8 m2/ltr): Klasse 2
• Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 5 m2/ltr): Klasse 1 Nassabriebbeständigkeit (nach EN ISO 11998): Klasse 2
(entspricht scheuerbeständig nach der alten DIN 53 778)
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie
Transportvorschriften Keine
Schweizer Umwelt-Etikette Schweizer Stiftung Farbe
Produkt-Kategorie
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/a Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 14 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 09.07.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Hydrosil-Imprägnierung FI 0100 (lösemittelgelöste Silan/Siloxanimprägnierung)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Hydrosil-Imprägnierung ist ein Hydrophobierungsmittel, mit welchem eine hervorragende, wasserabweisende Wirkung auf mineralischen Untergründen bewirkt wird. Die stark bewitterten Aussenwände werden hierdurch vor Durchfeuchtung geschützt. Die Hydrosil - Imprägnierung eignet sich für die Hydrophobierung saugender, mineralischer Baustoffe wie Putz, Ziegel, Beton, Kalkstein, Naturstein und Mineralfarbenanstriche. Die Wasserdampfdiffusion und der Farbton bleiben durch die Hydrophobierung unbeeinflusst.
Lieferform Streichfertig
Gebinde 23 l
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonnen-einstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 0,81 Kenngrössen Aussehen = klar (Mischung) Farbe = bräunlich Verbrauch Ca. 250-1000 ml/m2 - hängt stark von der Saugfähigkeit des
Untergrundes ab. Es empfiehlt sich den Verbrauch an einer Muster-fläche vor Ort zu ermitteln.
Verdünnungs- Reinigungsmittel
Sangajol (Testbenzin)
Applikationsmethode Mit Bürste auftragen oder mit einem Niederdruckgerät aufspritzen.
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Verarbeitung Die Hydrosil-Imprägnierung ist in 2 bis 3 Arbeitsgängen satt, nass in nass, aufzuspritzen bzw. zu streichen. Wir empfehlen, die jeweilige Fläche ohne Arbeitsunterbruch zu behandeln. Bei frischen Anstrichen ist vor der Anwendung von Hydrosil-Imprägnierung je nach Bedingungen 2–3 Wochen zu warten. Achtung: Glas, Naturstein, Klinker, Aluminiumteile usw. müssen abgedeckt werden. Spritzer sofort abwaschen.
Verarbeitungstemperatur Über +2°C
Schutzmassnahmen Schutzbrille und Handschuhe tragen. Zierpflanzen sind durch Abdecken vor
Imprägniermittelspritzer zu schützen.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Sangajol (Testbenzin)
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Xn gesundheitsschädlich enthält: White Spirit mit 35% Aromaten R- und S-Sätze: R 10: Entzündlich R 22: Gesundheitsschädlich beim Verschlucken S 23: Dampf/Aerosol nicht einatmen. S 38: Bei unzureichender Belüftung Atemschutzgerät anlegen S 51: Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden
Transportvorschriften ADR Klasse 3, III, UN-Nr. 1263
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 11
Datum der Herausgabe 09.07.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
SaxPerl Cream FI 0250 (Silan Imprägnierungs- und Grundierungscreme)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
SaxPerl Cream ist ein anwendungsfertiges, cremeartiges, VOC freies Imprägniermittel auf Basis von Alkylalkoxysilanen. Es bietet einen umfassenden und dauerhaften Schutz für Mauerwerk und Fassade gegen Eindringen von Wasser. Darüber hinaus schützt SaxPerl Cream das Mauerwerk vor Ausblühungen, Zerstörung durch wasserlösliche Schadstoffe, Frostschäden und vor Befall durch Mikroorganismen. Die bauphysikalischen Eigenschaften, vor allem die Wasserdampfdurchlässigkeit (sd-Wert), werden kaum beeinflusst und das optische Erscheinungsbild bleibt erhalten. SaxPerl Cream ist keine Flüssigkeit, sondern eine viskose Creme mit folgenden charakteristischen Eigenschaften.
• tropffreie Auftragung und somit problemloses Über-Kopf-Arbeiten • wasser- und VOC frei • hohe Wirkstoffkonzentration • alkalistabil, nicht filmbildend • extrem hohe Eindringtiefe durch die lange Verweilzeit der Creme auf der
Baustoffoberfläche • Verlustfreier Auftrag in nur einem Arbeitsgang ohne Materialabfluss
Gebinde 0.75 kg / 4 kg / 15 kg / 50 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
Die Gebinde sind vor direkter Sonneneinstrahlung zu schützen. Eine Lager- Temperatur zwischen +5°C und +25°C ist einzuhalten. In originalverschlossenen Gebinden und unter den angegebenen Bedingungen ist SaxPerl Cream 9 Monate ab Auslieferdatum lagerbar.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 0,83 Kenngrössen Zusammensetzung = viskose Silan-Creme Lösemittel = VOC frei Flammpunkt = entfällt Viskosität = thixotrop pH-Wert = entfällt Aussehen = weiss - transparent Verdünnungsmittel Muss unverdünnt verarbeitet werden.
Verbrauch In der Regel genügt ein einmaliger Auftrag mit SaxPerl Cream, wobei bei sehr
dichtem, hochwertigem Beton eine Auftragsmenge von 100 - 150 g/m2 ausreichend ist. Bei exponierten Flächen sollte ein 2 Auftrag mit Cream durchgeführt werden. Auftragsmengen von bis zu 300 g/m2 sind auf stark saugenden Flächen möglich. Genaue Mengen sind am Objekt zu ermitteln.
Applikationsmethode SaxPerl Cream kann durch Rollen, Streichen, oder Airless-Spritzen aufgebracht werden. Beim Spritzen bricht allerdings die Struktur und es lässt sich nur wniger Material auftragen, deshalb sollte bei dem Airlessverfahren immer mit einem zweiten Durchgang gerechnet werden. Durch den Cremeartigen Charakter lässt sich das Produkt problemlos auf senkrechte Flächen und Decken auftragen, ohne abzulaufen oder abzutropfen. Je nach Porosität des Untergrunds dringt der Wirkstoff innerhalb von 30 Minuten bis einigen Stunden in den mineralischen Untergrund ein und die milchig-weisse Cremeschicht verschwindet rückstandslos. Erst nach vollkommener Trocknung ist der Untergrund wieder farbneutral.
Untergrund SaxPerl Cream ist für alle mineralischen und alkalischen Untergründe geeignet,
unabhängig von der Alkalität. Zum Beispiel:
• Mörtel • Putz • Porenbeton • Beton • Kalksandsteine • Natursteine • Industriegefertigte Ziegel und Klinker
Nach Vorprüfung auch einsetzbar auf :
• Sandstein • Granit • Mineralische aufnahmefähige Anstriche • mineralische Anstriche wie z.B. Kalkfarben
Es wird empfohlen den Untergrund auf seine Eignung zu testen. Bei Übersättigung des Untergrundes kann es zu einer leichten Anfeuerung des Farbtones kommen. Insbesondere eignet sich SaxPerl Cream für die Betonsanierung. SaxPerl Cream kann in der Regel mit wässrigen Anstrichstoffen wie Hydrosil und Hydrosil-Lasur überstrichen werden.
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Frühestens nach 12 Std., hängt ab von der Auftragsmenge, der Temperatur und der Saugfähigkeit des Baustoffes.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV (EG) Nr. 1272/2008 [CLP]
R66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. GHS07 Signalwort Achtung
Transportvorschriften Keine
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 22.10.13 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Bezüglich der Vermischung mit Produkten anderer Hersteller bzw. eines kombinierten Anstrichaufbaus liegen uns keine Erkenntnisse vor. Aus diesem Grund ist in diesen Fällen jeglicher Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Technische Änderungen an den Produkten sowie bei deren Verpackungen behalten wir uns vor. Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Betonimprägnierung-W FI 0450 (CO2-Sperre - wasserverdünnbare Siloxan-/ Acrylatimprägnierung )
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Betonimprägnierung-W ist ein spezielles Copolymer aus ausgewählten Siloxanen und microfeinen Acrylatderivaten. Sie ist in als CO2- Sperre bei gleichzeitiger Wasserdampfdiffusion optimiert. Hierdurch wird die Carbonatisierung und somit die pH-Senkung des Betons verlangsamt. Aus diesem Grund werden die Bewehrungsstähle nicht korrodieren und zu Absprengungen des Betons führen. Nach Norm reicht ein sd CO2 von 50m aus, um den Betonschutz zu gewährleisten. Betonimprägnierung-W bringt ein sd CO2 von mehr als 100m (bei genügender Auftragsstärke). Zusätzlich ist die Betonimprägnierung-W eine wässrige, lösemittelfreie, Siloxan - Tiefgrundierung zur wasserabweisenden und verfestigenden Behandlung von saugenden mineralischen Untergründen. Der Einsatz von mikrofeinen Bindemittel-Komponenten erzielt man ein sehr gutes Eindringvermögen und eine optimale Verfestigung. Aktiver Filmschutz gegenüber Algen und Pilzbefall.
Lieferform Streichfertig
Gebinde 5 / 10 / 23 ltr.
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 6 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1.08 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 16 Bindemittel Siloxane/Acrylpolymer Aussehen = Milchig, semitransparent Farbe = farblos pH Wert = 9.50 Viskosität DIN 4 14 sec. Verbrauch Verbrauch100 - 400 g/m2 abhängig von der Saugfähigkeit und Struktur des
Untergrundes. Je nach Saugfähigkeit und Tragfähigkeit des Untergrundes kann Betonimprägnierung-W bis zu 25 % mit Wasser verdünnt werden. Es empfiehlt sich, den Verbrauch an einer Musterfläche vor Ort zu ermitteln. Die Untergründe müssen saugfähig sein. Betonimprägnierung-W darf nicht als glänzende Schicht auf der Oberfläche stehen bleiben.
Verdünnungsmittel Wasser
Applikationsmethode Streichen, spritzen oder rollen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Verarbeitung Betonimprägnierung-W kann in einem oder mehreren Arbeitsgängen
aufgetragen werden. Dabei sollte stets auf ein sattes und gleichmässiges Imprägnieren geachtet werden. Für grosse Flächen empfiehlt sich die flutende Imprägnierung im Spritzverfahren. Bei dichtem, wenig saugendem Baustoff ist Betonimprägnierung-W bis 1:1 mit Wasser zu verdünnen und nur 1 x satt aufzutragen. Überstreichbar nach ca. 12 Stunden. Ersetzt die Grundierung. Wird die Betonimprägnierung-W auf neuen Untergründen angewendet, so muss vorher je nach Bedingungen 3 - 4 Wochen gewartet werden. Kann bis zu 10 % Walith aussen oder Betonfinish zugesetzt werden.
Verarbeitungstemperatur Über +5°C (Untergrundtemperatur beachten)
Sicherheitsratschläge Auch bei der Verarbeitung schadstoffarmer Produkte sind die üblichen Schutzmassnahmen einzuhalten. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Während und nach der Verarbeitung für gründliche Belüftung sorgen. Beim Spritzen: Spritznebel nicht einatmen. Bei unzureichender Belüftung Atemschutz anlegen. Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage für berufsmässige Verwender erhältlich.
Reinigung der Geräte Sofort mit Wasser. Eingetrocknete Reste mit Lösemittel.
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung
Transportvorschriften Keine Kennzeichnung
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/h Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 20 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0 %
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 10.01.2012 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Creaton Vollton- und Abtönfarbe FH 0100 (stark pigmentierte breit verträgliche wässrige Volltonfarbe)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Creaton Vollton- und Abtönfarbe ist eine extrem stark pigmentierte Abtönpaste, die auch als Fertigfarbe innen und aussen gestrichen werden kann. Sie ist silikat- und kalkverträglich, hochdeckend und sehr farbstark. Mit organischen Bindemittel gebunden. Alle Farbtöne können untereinander gemischt, mit weisser Abtönfarbe aufgehellt und auch pur im Originalton gestrichen, gerollt oder gespritzt werden.
Farbtöne Weiss, Nickeltitangelb, Neapelgelb, Hellgelb*, Oxydgelb, Gelb 940, Siena natur, Braun, Oxydrot hell, Oxydrot dunkel, Signalrot*, Orange rein*, Orange, Umbra gebrannt, Umbra grünlich, Kobaltgrün, Chromgrün, Echtgrün*, Kobaltblau hell, Kobaltblau dunkel, Echtblau*, Schwarz, Rebschwarz* *für Fassaden nur bedingt geeignet
Gebinde 1 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,30 – 1,50 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 50 – 60% pH (10%-ige Lsg.) (1) = 9 - 10 Verdünnungsmittel Creaton Vollton- und Abtönfarbe ist wasserverdünnbar
Verbrauch Pur gestrichen pro Anstrich ca. 180 – 250 g/m2 je nach Untergrund.
Bei Abtönung von weisser Farbe je nach gewähltem Farbverhältnis.
Applikationsmethode Streichen, rollen und spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Verarbeitung Gebinde vor Gebrauch gut schütteln. Gebrauchs- und streichfertig. Zum Abtönen von Farben max. 30%, bei Putzen max. 10% beigeben! Höhere Dosierungen sind vorher abzuklären. Um eine gleichmässige Farbgebung zu gewährleisten, muss Creaton Vollton- und Abtönfarbe in das zu färbende Produkt sehr kräftig mit einem Rührwerk mit geeignetem Rühraufsatz hochtourig eingerührt werden. Das fertig abgetönte Grundmaterial muss restlos in ein anderes Gefäss umgefüllt und nochmals sorgfältig durchgerührt werden, damit weisses Grundmaterial vom Rand des Eimers untergemischt werden kann, so dass später auf der Wand keine Streifen gezogen werden. Man kann mit Hilfe von Creaton Abtönfarben nicht aus "weiss" "schwarz" machen oder umgekehrt, sondern lediglich mit einer begrenzten Menge eine Farbtonveränderung herbeiführen. Bei hohen Zusätzen kann sich der Glanzgrad wie aber auch die Eigenschaft des Fertiganstriches verändern.
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/c Wb eingeteilt: 40 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 20 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0,5%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 10.01.2012 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Bezüglich der Vermischung mit Produkten anderer Hersteller bzw. eines kombinierten Anstrichaufbaus liegen uns keine Erkenntnisse vor. Aus diesem Grund ist in diesen Fällen jeglicher Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Technische Änderungen an den Produkten sowie bei deren Verpackungen behalten wir uns vor. Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Hydrosil Fassadenspachtel fein FH 0150 (wässrige Spachtelmasse zum Ausglätten von Unebenheiten auf Fassaden)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Hydrosil-Fassadenspachtel fein ist eine wässrige Spachtelmasse auf Silikonharzbasis. Er dient zum Ausfugen, Füllen und Egalisieren von Putzen und nachfolgenden Silikonharzfarben (Hydrosil, AlgiBloc), je nach Pinselführung können individuelle Oberflächen gestaltet werden.
Lieferform Anwendungsfertig
Gebinde 8 kg und 25 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonnenein-strahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,99 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 83.4 Farbe = weiss Verbrauch Je nach Auftragsdicke. Genaue Verbrauchswerte sind am Objekt zu ermitteln.
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Keine
Applikationsmethode Spachteln bzw. Glätten oder mit der Bürste
Untergrund Die zu spachtelnde Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf saugende Putzuntergründe: 1x Tiefgrund-W oder Hydrosil-Grund-W 1-2x Hydrosil Fassadenspachtel fein 2x Hydrosil Auf nichtsaugende Putzuntergründe: 1-2x Hydrosil Fassadenspachtel fein 2x Hydrosil
Verarbeitung Möglichst unverdünnt verarbeiten. Wenn notwendig mit wenig Wasser verdünnen.
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Keine Kennzeichnung nach DecoPaint Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 13.07.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Fassadenspachtel FH 0200 (wässrige Spachtelmasse zum Ausglätten von Unebenheiten auf Fassaden)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Fassadenspachtel grob und - fein sind wässrige Spachtelmassen für aussen und innen. Sie dienen zum Ausfugen, Füllen und Egalisieren von Putzen. Werden Schichtdicken unter 2 mm aufgezogen, sollte der Fassadenspachtel fein und über 2 mm der Fassadenspachtel grob (0,5 mm - Korn) eingesetzt werden. Bei stark gerissenen Untergründen oder tiefen Rissen ist in die Spachtelschicht ein Armierungsgewebe einzubetten. Fassadenspachtel grob und - fein lassen sich sehr gut verarbeiten, haben eine gute Füllkraft und trocknen ohne Schwundrisse.
Lieferform Anwendungsfertig
Gebinde 8 kg und 25 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,80 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 82,0 Farbe = weiss Verbrauch Je nach Auftragsdicke. Genaue Verbrauchswerte sind am Objekt zu ermitteln.
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Keine
Applikationsmethode Spachteln bzw. Glätten
Untergrund Die zu spachtelnde Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf saugende Putzuntergründe: 1x Tiefgrund-W oder Hydrosil-Grund-W 1-2x Fassadenspachtel fein oder grob 2x Walith (alle Typen möglich) oder Hydrosil Auf nichtsaugende Putzuntergründe: 1-2x Fassadenspachtel 2x Walith (alle Typen möglich) oder Hydrosil
Verarbeitung Möglichst unverdünnt verarbeiten. Wenn notwendig mit wenig Wasser verdünnen.
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 - 24 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Keine Kennzeichnung nach DecoPaint Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 13.07.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Fassadenspachtel mineralisch grob FH 0250 (mineralische Spachtelmasse zum Ausglätten von Unebenheiten auf Fassaden)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Fassadenspachtel mineralisch grob ist eine wässrige Spachtelmasse auf Silikatbasis für mineralische Untergründe aussen und innen. Sie dient zum Ausfugen, Füllen und Egalisieren von Putzen und nach-folgende Dispersionssilikatfarben (Oekosil und Mifasil-W). Einbettung von Gewebe zur Armierung ist möglich.
Lieferform Anwendungsfertig
Gebinde 8 kg und 25 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 2.0 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 83 Farbe = weiss Verbrauch Je nach Auftragsdicke. Genaue Verbrauchswerte sind am Objekt zu ermitteln.
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Mit Oekosil-Volltonfarben
Applikationsmethode Spachteln bzw. Glätten
Untergrund Die zu spachtelnde Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Verarbeitung Möglichst unverdünnt verarbeiten. Wenn notwendig mit wenig Wasser verdünnen.
Verarbeitungstemperatur Über +5°C und unter 80% rel. Luftfeuchte
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 - 24 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Keine Kennzeichnung nach DecoPaint Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 13.07.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Fassadenspachtel mineralisch fein FH 0260 (mineralische Spachtelmasse zum Ausglätten von Unebenheiten auf Fassaden)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Fassadenspachtel mineralisch fein ist eine wässrige Spachtelmasse auf Silikatbasis für mineralische Untergründe aussen und innen. Sie dient zum Ausfugen, Füllen und Egalisieren von Putzen und nachfolgende Dispersionssilikatfarben (Oekosil und Mifasil-W). Einbettung von Gewebe zur Armierung ist möglich.
Lieferform Anwendungsfertig
Gebinde 8 kg und 25 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 2.0 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 83 Farbe = weiss Verbrauch Je nach Auftragsdicke. Genaue Verbrauchswerte sind am Objekt zu ermitteln.
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Mit Oekosil-Volltonfarben
Applikationsmethode Spachteln bzw. Glätten
Untergrund Die zu spachtelnde Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Verarbeitung Möglichst unverdünnt verarbeiten. Wenn notwendig mit wenig Wasser verdünnen.
Verarbeitungstemperatur Über +5°C und unter 80% rel. Luftfeuchte
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 - 24 Stunden - hängt von der Temperatur und Luft-feuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Keine Kennzeichnung nach DecoPaint Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 13.07.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Schnellspachtel FH 0300 (wässriger, schnelltrocknender Universalspachtel)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Schnellspachtel ist ein schnelltrocknender, lösemittelfreier Universalspachtel für Putz, Beton und grundierte Metalle im Aussenbereich. Im Innenbereich ist er auch auf Holz einsetzbar. Er ist die Alternative zu den konventionellen Lackspachtelmassen. Schnellspachtel zeichnet sich durch ein hohes Füllvermögen, eine hervorragende Verarbeitbarkeit auch an grossen Flächen, einer sehr glatten Oberfläche und einer guten Schleifbarkeit aus. Nach der Trocknung ist er mit Kunstharz-Bautenlacken und Dispersionsfarben überstreichbar.
Lieferform Anwendungsfertig in weiss
Gebinde Einweg - Kunststoffflaschen zu 1,4 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 6 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonnen-einstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,65 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 75,6 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 9,2 Farbe = weiss Verbrauch Ca. 250 - 300 g/m2 je nach Auftragsdicke. Genaue Verbrauchswerte sind am Objekt
zu ermitteln.
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Keine
Applikationsmethode Spachteln
Untergrund Die zu spachtelnde Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf saugende Putzuntergründe: 1x Tiefgrund-W 1-5x Schnellspachtel 2x Walith (alle Typen möglich) oder Hydrosil Auf nichtsaugende Putzuntergründe: 1-5x Schnellspachtel 2x Walith (alle Typen möglich) oder Hydrosil Metallische Untergründe: 1x Rostschutzgrundierung 1-5x Schnellspachtel 2x Glissa-Seidenglanz/Hochglanz
Verarbeitung Möglichst unverdünnt verarbeiten
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 2 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Keine Kennzeichnung nach DecoPaint Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 13.07.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Sax-Spa FH 0400 (Gips - Füllstoffspachtel)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Sax–Spa ist ein gipsgebundenes Produkt mit haftverbessernden Zuschlagstoffen. Er dient zum Ausfüllen und Spachteln von Fugen, Rissen, Löchern in Verputzen und Mauerwerken in Innenbereich
Lieferform Anwendungsfertig in weiss
Gebinde 5 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 6 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden.
Verbrauch Pro mm Schichtstärke und m2 ca. 1 kg. Genaue Verbrauchswerte sind am Objekt zu
ermitteln.
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Keine
Applikationsmethode Spachteln
Untergrund Sax–Spa ist der geeignete Untergrund für Tapeten, Anstriche und Abriebe. Die zu spachtelnde Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Zubereitung 2 Raumteile Sax–Spa in ein Raumteil Wasser einstreuen und knollenfrei mischen. Die pastöse Masse lässt sich während ca. 1 Stunde verarbeiten. Nach dem Ausspachteln wird 1-2 mal überglättet. Die trockene Verspachtelung kann mit feinem Glaspapier geschliffen werden. Staub entfernen.
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 5 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Keine Kennzeichnung nach DecoPaint Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der
Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 13.07.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Antigraffiti FH 0500 (Wässrige Antigraffiti Emulsion Opferschicht)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Antigraffiti ist eine lösemittelfreie Emulsion auf Basis von Wachsen und Paraffinen. und dient zum Schutz von Fassaden und Mauerwerken gegen ungewollte Graffitis. Die Verschmutzung durch Sprayfarben war bisher nur mit grösster Mühe und hohem Kostenaufwand zu beseitigen. Die angewandten Verfahren sind zudem nicht immer umweltschonend, wenn der Wirkstoff in Benzin, Aromaten oder Chlorkohlenwasserstoffen gelöst ist. Antigraffiti enthält keine Lösemittel und basiert auf Wachsen und Paraffinen. Auf die Fassade aufgebracht, bildet es eine Schutzschicht, die verhindert, dass Sprühlacke auf der eigentlichen Fassade haften. Antigraffiti erleichtert das Entfernen von aufgesprühten Lacken (Graffiti) und hat schützende und hydrophobierende Eigenschaften, es trocknet glanzarm auf.
Farbtöne Farblos auftrocknend, kann mit bis zu 10 % Hydrosil, Walith aussen, Oekosil eingefärbt werden
Gebinde 5 kg / 20 kg / 55 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
Die Gebinde sind vor direkter Sonneneinstrahlung und insbesondere vor Frost zu schützen. Nach Frosteinwirkung ist das Produkt unbrauchbar. Eine Lagertemperatur zwischen + 5 und + 25 °C ist einzuhalten. In originalverschlossenen Gebinden und unter den angegebenen Bedingungen ist Antigraffiti ca. 12 Monate ab Auslieferdatum lagerfähig.
Physikalische Zusammensetzung Emulsion von Paraffinen/Wachsen Kenngrössen Aussehen Milchig-opake Flüssigkeit Konzentration ca. 40 % Lösemittel lösemittelfrei Löslichlichkeit Verdünnbar mit kaltem Wasser Flammpunkt entfällt Schmelzpunkt + 62°C Dichte (bei 20°C) ca. 1,0 g/ccm pH-Wert ca. 8 Verdünnungsmittel max. 10% Wasser, bei zu starker Verdünnung geht die Wirkung verloren.
Verbrauch unverdünnt gestrichen ca. 200 g/m2 je nach Untergrund. Verbindliche
Verbrauchswerte sind durch Vorversuche zu ermitteln.
Applikationsmethode Antigraffiti wird mit Pinsel, Malerbürste oder Sprühgerät aufgetragen. Zur Erzielung bester Ergebnisse ist es ratsam, unverdünnt aufzutragen. Von einer Verarbeitung mit dem Roller ist abzuraten
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Verarbeitung Zur Erreichung höherer Schichtdicken muss das Produkt nass-in-
nass aufgetragen werden. Ein zweiter Auftrag nach dem Trocknen des ersten ist nicht mehr möglich. Eine mit Antigraffiti präparierte und mit Sprühlack verunstaltete Fassade lässt sich unter Verwendung von heissem Wasser (ca. 90°C) aus einem professionellen Hochdruckreinigungsgerät reinigen. Ein zusätzlich verwendetes Reinigungsmittel beschleunigt die Reinigung nochmals. Auf diese Weise lässt sich das Produkt zusammen mit dem Graffiti in grossen, hautähnlichen Fetzen von der Fassade lösen. Nach dem Reinigungsvorgang ist ein Neuauftrag von Antigraffiti notwendig.
Verarbeitungstemperatur Über + 5°C Objekttemperatur ist massgeblich.
Überstreichbarkeit Nur nass in nass überstreichbar !
Besondere Lager- und Verbrauchshinweise:
• Das Produkt an einem möglichst kühlen und dunklen Ort lagern. • Um eine Kontamination mit Bakterien und Pilzsporen aus der Umgebungsluft zu vermeiden, die
Gebinde nur dann öffnen, wenn entnommen werden soll und danach sofort wieder luftdicht verschliessen. Insbesondere bei Kunststoffdeckelfässern ist darauf zu achten, dass kein Schmutz oder Staub aus der Umgebung bei geöffnetem Deckel in die Gebinde fällt. Nach der Produktentnahme die Gebinde bitte sofort wieder fest verschliessen.
• Bei der Verwendung von Schöpfwerkzeugen sind diese gründlich zu reinigen und zu trocknen, bevor sie in das Produkt eingetaucht werden.
• Das Produkt nach der ersten Öffnung des Gebindes innert nützlicher Frist aufbrauchen. Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/c Wb eingeteilt: 40 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 0 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0,0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 13.06.13 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Bezüglich der Vermischung mit Produkten anderer Hersteller bzw. eines kombinierten Anstrichaufbaus liegen uns keine Erkenntnisse vor. Aus diesem Grund ist in diesen Fällen jeglicher Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Technische Änderungen an den Produkten sowie bei deren Verpackungen behalten wir uns vor. Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Radikalabbeizer CKW-frei FH 0750 (Abbeizer, ohne VOC, frei von Aromaten und chlorierten Kohlenwasserstoffen)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Radikal-Abbeizer CKW-frei entfernt Dispersionsfarben, Kunststoffputze, Acryllasuren, Glanz-, Oel- und Kunstharzfarben. Für die Entfernung von 2-Komp. Lacken ist eine Vorprüfung durchzuführen. Geeignet für Nassreinigung - frei von chlorierten und aromatischen Kohlenwasserstoffen. Bemerkung: Die etwas trägere Wirkung im Vergleich zum CKW-Abbeizer wird durch die längere offene Zeit und somit längere Einwirkungsdauer ausgeglichen.
Lieferform Anwendungsfertig
Gebinde 1, 7, 17 kg netto
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1.02 Kenngrössen Flammpunkt (°C) > 100 Farbe = Braune Gelpaste Verbrauch Ca. 250-400 g/m2 je Anstrich. Genaue Verbrauchswerte sind am Objekt zu
ermitteln.
Verdünnungsmittel Max. 7% Wasser
Applikationsmethode Streichen und spritzen
Empfohlener Anstrichaufbau
1-5 x Radikal-Abbeizer
Verarbeitung Radikal-Abbeizer CKW-Frei mittels Laugen- Pinsel (Nylon) oder Bürste satt auftragen. Bei besonders dicken Anstrichen evtl. nach einer Stunde nochmals überstreichen. Einwirkungszeit 5-12 Stunden, evtl. auch über Nacht. Radikal-Abbeizer CKW-frei trocknet nicht ein. Radikal-Abbeizer CKW-frei ist geeignet für den Einsatz mit einer Abbeizkrake. Bei extremen Wetterbedingungen durch Wärme, Kälte, Wind oder direkter Sonnenbestrahlung ist ein Abdecken mit Plastikfolie zu empfehlen.
Verarbeitung Aussen: Farb-und Abbeizerrückstände abstossen und entsorgen.
(Sondermüll ), anschliessend mit Hochdruckreiniger dem Objekt angepasst reinigen ev. unter Zuhilfenahme von LZ-Liquid Universal-Reiniger. Farbreste über Sieb auffangen und als Sondermüll entsorgen. Das Eindringen in den Boden und fliessende Gewässer ist zu vermeiden. Bei grossflächigem Abbeizen, das Abbeiz-Wasser auffangen oder über eine mobile Spaltanlage behandeln. Innen: Farb-und Abbeizerrückstände abstossen (Sondermüll). Nachreinigen mit Wasser und Bürste, ev. Zusatz von 2% SF-Pulver oder Universalreinger LZ Mit Schwamm abwaschen und mit reichlich Wasser nachspülen.
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach der gründlichen Reinigung ca. nach 48 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab. Der Untergrund muss trocken sein.
Schutzmassnahmen Bei der Lagerung und Verarbeitung sind die einschlägigen Richtlinien der
SUVA und des BIGA über brennbare Anstrichmittel zu beachten. Achtung: Obst-, Gemüse- und Grünanlagen sind im Umfeld des Arbeitsbereichs mit Kunststoff-Folie abzudecken. Unterhalb des Arbeitsbereichs ist eine Auffangrinne anzubringen.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Zusammensetzung Enthält Benzylalkohol, Dibasicester, Ameisensäure, Tenside, mineralische Additive, Verdicker. VOC-Gehalt: CH: 0% (EU: 74 %)
Kennzeichnung , G HS H315, H 319, siehe aktuelles Sicherheitsdatenblatt und Etikette.
Transportvorschriften kein Gefahrengut
Entsorgung Farbschlamm, Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. Verordnung über den Verkehr mit Sonderabfällen, 08 01 12 Sonderabfall (VeVA-Code)
Datum der Herausgabe 04.März 2014
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Fassadenreiniger AMP FH 1200 (zur Sanierung von moos- und algenbefallenen Fassadenbeschichtungen)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Fassadenreiniger AMP ist eine spezielle Wirkstoffkombination zur Beseitigung von algen-, moos- und pilzbefallenen Fassadenputzen bzw. -anstrichen. Dieses Produkt ist schnell wirksam, unbrennbar und hinterlässt keinerlei Rückstände. Lackanstriche und Kunststoffe werden nicht angegriffen. Die enthaltenen Wirkstoffe sind hochwirksam und trotzdem biologisch gut abbaubar. Schutzmittel für Mauerwerk. Schweizer Biozidprodukteverordnung (SR 813.12, VBP): CHZN0367
Lieferform Anwendungsfertig
Gebinde 23 l
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,0 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 1,5 pH (1) = 6 Aussehen = klar Farbe = transparent Verbrauch Ca. 100 ml/m2, evtl. 2 Mal nass in nass.
Zugelassener Verwendungszweck und Aufwandmenge für das Biozidprodukt in der Schweiz: Schutzmittel für Mauerwerk (PT 10): 250 – 1000g/kg
Applikationsmethode Die vorbereiteten Flächen werden nach Trocknung der Oberfläche mit unverdünntem Fassadenreiniger AMP mit der Bürste oder im Flutverfahren gleichmässig getränkt (nicht versprühen!)
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Verarbeitung Algen-, moos- und pilzbefallene Flächen zuerst mit dem Hochdruckreiniger gründlich reinigen. Fassadenreiniger AMP gleichmässig mit der Bürste aufstreichen, oder mit geringem Druck, über den Befall hinaus, aufspritzen (fluten). Bei starkem Befall ist nach 1-4 Std. Einwirkzeit ein erneuter Auftrag notwendig. Die sichtbare Wirkung dieser Massnahme erfolgt nach ca. 4-12 Std. Nach dieser Zeit sind die Mikroorganismen abgetötet. Die Reaktionsprodukte sollten nun auf der behandelten Fläche abgewaschen werden. Vorbeugender bzw. langfristiger Schutz Fassadenreiniger AMP kann erneut aufgebracht werden. Dieser Auftrag wird mit der entsprechenden Fassadenfarbe überstrichen und dient somit als vorbeugender bzw. langfristiger Schutz. Achtung: Wird eine transparente Imprägnierung, z.B. Hydrophobierung, als Endbeschichtung gewünscht, so darf dieser vorbeugende bzw. langfristige Schutz nicht aufgebracht werden.
Verarbeitungstemperatur Über + 5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden
Schutzmassnahmen Fassadenreiniger AMP ist leicht sauer. Aus diesem Grund ist das Tragen von
Schutzhandschuhen und Schutzbrille notwendig. Spritzer in den Augen müssen sofort mit viel Wasser ausgewaschen werden - evtl. Arzt konsultieren.
Hinweise Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. Unter Verschluss und für Kinder unzugänglich aufbewahren. Behälter dicht geschlossen halten. Behälter mit Vorsicht öffnen und handhaben. Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren. Bei Berührung mit der Haut sofort mit viel Wasser und Seife abwaschen. Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen. Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung, Schutzhand-schuhe und Schutzbrille / Gesichtsschutz tragen. Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt hinzuziehen (wenn möglich, Etikett vorzeigen). Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen. Sofort ärztlichen Rat ein-holen und Verpackung oder Etikett vorzeigen. Bei Verschlucken Mund mit Wasser ausspülen (nur wenn Verunfallter bei Bewusstsein ist). Nicht in die Kanalisation gelangen lassen. Bei der Verschmutzung von Flüssen, Seen oder Abwasserleitungen entsprechend den örtlichen Gesetzen die jeweils zuständige Behörde in Kenntnis setzen. Produkte, die in grossen Mengen verschüttet wurden, mit Erde oder Sand zurückhalten. Fassadenreiniger AMP nicht als Zusatz zu Dispersionsfarben verwenden. Enthält: Mikrobizid auf Basis Benzalkoniumchlorid und Octylisothiazolon. Nur für den bestimmungsgemässen Gebrauch bestimmt. Während und nach der Verarbeitung in Innenräumen für ausreichende Belüftung sorgen. Übliche Schutzmassnahmen sind einzuhalten.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
keine
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Keine Kennzeichnung nach DecoPaint Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 16.03.2011 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Schimmelentferner FH 1310 (zur Reinigung von Untergründen bei Schimmelbefall)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Chlorfreies, wässriges Oxidationsmittel zur Vorbehandlung und Reinigung von mikrobiell belasteten bzw. restbelasteten Innenwandflächen. Schimmelentferner ist eine ökologisch unbedenkliche Alternative zu chlorhaltigen bzw. biozidhaltigen Produkten. Schimmelentferner wird als Vorbehandlungs- und Reinigungsmittel auf verunreinigten Innenwandflächen eingesetzt. Die Überarbeitung mit Sax Schimmelschutzfarbe oder Kalisan / Kalipura ist notwendig.
Produkteigenschaft Schimmelentferner reagiert bei bestimmungsgemässer Anwendung zu Wasser. • wässrig • hohe oxidative Wirkung • ökologisch verträglich, weil rückstandsfrei • ohne Zusatz von Lösemitteln • geruchsneutral • anwendungsfertig
Gebinde 1 ltr. / 5 ltr.
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1 Kenngrössen pH (10%-ige Lsg.) (1) = < 3 Farbton = gelblich - transparent Verdünnungsmittel gebrauchsfertig
Verbrauch Bei einmaliger, unverdünnter Anwendung auf glattem Untergrund ca. 0,1 ltr/m2.
Exakte Verbrauchswerte können nur am Objekt durch Anlegen von Musterflächen ermittelt werden.
Verarbeitung Falls erforderlich Verunreinigungen oder Beläge zur Bindung der Sporen zunächst mit Sax Putzfestiger verdünnt 1:1 einstreichen und anschließend nass entfernen. Untergrund trocknen lassen. Je nach Intensität der Verunreinigung Schimmelentferner unverdünnt bzw. mit sauberem Wasser maximal im Verhältnis 1:2 verdünnt aufbringen. Die Applikation erfolgt mit der Bürste. Bei vollflächiger Verarbeitung muss mit sauberem Wasser im Verhältnis 1:2 verdünnt werden. Schimmelreiniger reagiert zu Wasser. Es entstehen keine Wirkstoffrückstände. Hochkonzentriert, und darf daher nicht vernebelt oder versprüht werden. Aerosolbildung unbedingt vermeiden. Bitte bei der Verarbeitung Gummihandschuhe und Schutzbrille tragen. Bei Gefahr von Sporenflug zusätzlich Atemschutzmaske tragen. Bei grossflächiger Verarbeitung wie z.B. bei der Behandlung ganzer Räume oder großer Decken ist geeignete Schutzkleidung empfehlenswert. Hinweis: Eine nachhaltige Schimmelsanierung bedeutet immer Ursachenbeseitigung und Schadensbehebung. Befallene Flächen oder Bauteile, die größer als 0,5 m2 sind oder die nicht nur oberflächlich befallen sind, sind zu ersetzen und nicht zu behandeln. Bei unverändert ungünstiger bauphysikalischer Situation ist ein erneuter Befall mit Mikroorganismen nicht auszuschliessen.
Verarbeitungstemperatur Umluft und Untergrundtemperatur > +5°C
Überstreichbarkeit Anstriche mit Sax Farben dürfen erst nach vollständiger Trocknung des
Untergrundes, frühestens nach 12 Stunden erfolgen.
Sicherheitshinweise Desinfektionsmittel sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. Nicht zu behandelnde Flächen (z. B. Glas, Naturstein, Keramik, Holz usw.) durch entsprechende Massnahmen schützen. Spritzer auf Umgebungsflächen oder Verkehrsflächen sind sofort mit viel Wasser zu entfernen. Augen und Haut vor Spritzern schützen, gegebenenfalls sofort mit Wasser abwaschen. Bei der Arbeit nicht essen oder trinken und Gummihandschuhe und Schutzbrille tragen. Für Kinder unzugänglich aufbewahren. Produkt von Nahrungsmitteln, Getränken, Futtermitteln und Tieren fernhalten. Erste-Hilfe-Massnahmen: Augen: Auge unter Schutz des unverletzten Auges 10 Minuten unter fließendem Wasser spülen. Für ärztliche Behandlung sorgen. Möglichst Fortsetzung der Spülung während des Transportes. Haut: Benetzte Kleidung entfernen. Betroffene Hautpartien 10 Minuten unter fliessendem Wasser spülen. Für ärztliche Behandlung sorgen. Atmungsorgane: Verletzten an die frische Luft bringen. Verletzten ruhig lagern. Für ärztliche Behandlung sorgen. Verschlucken: Viel Wasser trinken und Arzt konsultieren. Betroffenen ruhig halten. Kein Erbrechen einleiten. Keine Neutralisierungsversuche. EG-Sicherheitsdatenblatt beachten.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Xn gesundheitsschädlich
Transportvorschriften 5.1 Entzündend (oxidierend) wirkende Stoffe UN-Nummer: 2984 Entsorgung Nicht in Kanalisation oder Wasserläufe gelangen lassen. Unter Beachtung der
behördlichen Vorschriften entsorgen. Leere Gebinde nicht wiederverwenden. Nur restentleertes Gebinde zum Recycling geben.EG-Abfallschlüssel Nr. 07 07 99
Datum der Herausgabe 07.08.12 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Bezüglich der Vermischung mit Produkten anderer Hersteller bzw. eines kombinierten Anstrichaufbaus liegen uns keine Erkenntnisse vor. Aus diesem Grund ist in diesen Fällen jeglicher Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Technische Änderungen an den Produkten sowie bei deren Verpackungen behalten wir uns vor. Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Hydrosil – Lasur Verzögerer FH 3000 (höherwertiger Alkohol für alle wässrigen Wandlasuren)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Hydrosil Lasurverzögerer ist ein langsamflüchtiger höherwertiger Alkohol. Mit Lasurverzögerer wird die Antrocknung von Wandlasuren deutlich verzögert und die Offenzeit verbessert. Damit lassen sich alle wässerigen Wandlasuren so einstellen das ein gleichmässigeres Lasurbild entsteht.
Lieferform Gebrauchsfertig
Gebinde 1 l
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,037 Kenngrössen Wirkstoffgehalt (M-%) = 100 Flammpunkt (°C) = + 103 C° Siedebereich (°C) = 186 - 190 Farbe = farblos VOC Anteil (Schweiz) (M-%) = 0 Verbrauch Zusatz zu Wandlasuren 1 – 5%
Aussenbereich max. 1%
Applikationsmethode Die Lasuren können mit der Bürste, Schwamm oder Wickeltechnik verarbeitet werden
Verarbeitung Lasuren im Innenbereich können bis zu 5% Verzögerer zugesetzt werden, die Waschfestigkeit wird in den ersten Tagen beeinträchtigt. Lasuren im Aussenbereich dürfen im max. 1% zugesetzt werden, da die Frühregenfestigkeit sonst zu stark beeinträchtigt wird.
Reinigung der Geräte Mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Nicht kennzeichnungspflichtig
Transportvorschriften Kein Gefahrengut
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 20
Datum der Herausgabe 15. Juni 2006 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Saxol-Imprägniergrund-L LG 0100 (farblose, Leinöl-Alkydharz-Holzgrundierung)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Saxol-Imprägniergrund-L ist eine lösemittelhaltige, gebrauchsfertige Holzschutzgrundierung auf modifizierter Leinölbasis für Holzbauteile ohne Erdkontakt im Aussenbereich mit guter Tiefenwirkung im Aussenbereich. Bevorzugt für Fenster, Rollläden, Fensterläden, Haustüren und freiverbaute Hölzer. Ideale, feuchtigkeitsregulierende Untergrundvorbereitung für nachfolgende lasierende oder deckende Anstriche. Die Verträglichkeit mit Dichtungsmitteln und Kunststoff-dichtungsprofilen ist gut. Saxol hat keine Insektizide Schutzwirkung.
Lieferform Anwendungsfertig
Gebinde 5 und 25 l
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 0,787 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 12,5 Trocknung grifffest (h) = 10 Farbe = Klar Verbrauch Ca. 150 g/m2 - hängt stark von der Saugfähigkeit des Untergrundes ab. Es empfiehlt
sich, den Verbrauch an einer Musterfläche zu ermitteln.
Verdünnungsmittel Unverdünnt verarbeiten
Geeignete Abtönfarben Keine. Muss die Grundierung aus Nachweisbarkeitsgründen sichtbar sein, kann Saxol-Imprägniergrund-L mit Saxotol-Öl-Lasur gemischt werden.
Applikationsmethode Streichen, spritzen und tauchen. Auch geeignet für Doppelvakuumanlagen.
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren. Achtung: Die Holzfeuchtigkeit darf nicht mehr als 15 M-% betragen. Bei Fensterrahmen max. 12 M-%.
Empfohlener Anstrichaufbau
Neues Holzwerk (z. B. Fenster, Haustüren usw. ) Grundierung 1 x Saxol-Imprägniergrund-L Deckanstrich 2 x Saxotol-Öl-Lasur Farbton z.B. Eiche
Altes, verwittertes Holz
Vollständig abschleifen, alte Farbreste entfernen Grundierung 1 x Saxol-Imprägniergrund-L Deckanstrich 1-3 x Saxotol-Öl-Lasur Farbton z.B. Eiche oder: Aufbau Saxotol-Öl-Decklack gemäss Merkblatt
Verarbeitung Saxol-Imprägniergrund-L ist unverdünnt, satt und nass in nass, aufzutragen. Achtung: Für Tauchbäder keine Eisen- oder verzinkte Wannen verwenden, sondern Aluminium oder Polyester. Gebinde und Tauchwannen nach jedem Gebrauch dicht verschliessen. Bei längerem Stillstand der Anlage den Inhalt der Tauchanlage in Gebinde mit luftdichtem Verschluss umfüllen.
Verarbeitungsklima Über +5°C Objekttemperatur und unter 80% rel. Luftfeuchtigkeit
Überstreichbarkeit Nach 12 Stunden - hängt von der Temperatur / Luftfeuchtigkeit und Saugkraft des Untergrundes ab.
Schutzmassnahmen Bei der Lagerung und Verarbeitung sind die einschlägigen Richtlinien der SUVA über brennbare Anstrichmittel zu beachten.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Sangajol
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Xn; Gesundheitsschädlich Gefahrbestimmende Komponenten zur Etikettierung
TERPENTINÖL ; CAS-Nr. : 8006-64-2R-Sätze 10 Entzündlich 43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. 52/53 Schädlich für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. 65 Gesundheitsschädlich: Kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen. S-Sätze61 Freisetzung in die Umwelt vermeiden. Besondere Anweisungen einholen/Sicherheitsdatenblatt zu Rate ziehen.62 Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen. Sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder dieses Etikett vorzeigen.35 Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden.51 Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden.36/37 Bei der Arbeit geeignete Schutzhandschuhe und Schutzkleidung tragen.
Transportvorschriften Klasse 3 Verpackungsgruppe: III; UN-Nummer 1263
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat.A/h Lb eingeteilt: 750 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 676 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 86%
Entsorgung Produkt: Abfallschlüssel Nr. 08 01 11 Ungereinigte Verpackungen: Gemäss den örtlichen Vorschriften der Entsorgung, bzw. der Wiederverwertung zuführen. Nicht ordnungsgemäss entleerte Gebinde sind Sonderabfall.
Datum der Herausgabe 19.04.12/ T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Saxotol Halböl / Grundieröl LG 0130 (farblose, schadstofffreie Leinölimprägnierung)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Klassische harzfreie Grundierung für Ölfarbenanstriche auf Holz im Innen- und Aussenbereich. Aufgrund der geringen Molekülgrösse dringt Leinöl besonders tief in den Untergrund ein und kleidet die Holzporen aus. So wird eine hervorragende Vernetzung des Untergrundes mit nachfolgenden Ölanstrichen ermöglicht. Geeignet für alle unbehandelten Hölzer, Kork, sowie Naturstein, Terracotta und neutrale Putze, wie Gips. Im Aussenbereich sind Folgeanstriche mit pigmentierter Saxotol-Öl-Lasur, bzw. Saxotol-Öl-Decklack erforderlich. Leicht zu verarbeiten, schmutz- und wasserabweisend, diffusionsfähig.
Verdünnungsmittel für Saxotol Ölfarben.
Lieferform Anwendungsfertig
Gebinde 1, 5, 10 und 23 l
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 0,85 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 50,0 Trocknung grifffest (h) = 12 - 24 Farbe = Klar Verbrauch Ca. 150 g/m2 - hängt stark von der Saugfähigkeit des Untergrundes ab. Auf
sägerauhen und alten ausgelaugten Hölzern ist mit erhöhtem Verbrauch zu rechnen. Genaue Verbrauchswerte sind am Objekt zu ermitteln. Zur Verdünnung von Saxotol Ölfarben können bis zu 30% Halböl zugesetzt werden, dadurch wird die Runzelneigung deutlich reduziert und die Verarbeitung erleichtert.
Verdünnungsmittel Terpentin rein / Sangajol oder Saxotolverdünner
Geeignete Abtönfarben Keine. Muss die Grundierung aus Nachweisbarkeitsgründen sichtbar sein, kann etwas Saxotol zu gemischt werden.
Applikationsmethode Streichen, spritzen und tauchen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren. Achtung: Die Holzfeuchtigkeit darf nicht mehr als 15 M-% betragen, bei Fensterrahmen max. 12 M-%.
Empfohlener Anstrichaufbau
Verarbeitungstemperatur mind. 10°C. Das Grundieröl wird unverdünnt verarbeitet. Überstände sind zu vermeiden oder nach einer Einwirkzeit von ca. 20 Minuten mit einem fusselfreien Lappen abzunehmen. Grundieröl soll keine Schicht auf dem Holz bilden, sondern in das Holz eindringen und die Poren auskleiden.
Verarbeitung Überstände erscheinen als nassglänzende Stellen und Pfützen. Nicht entfernte Überstände trocknen u. U. nicht durch, bleiben klebrig und führen zu Glanzunterschieden. Diese Stellen nicht überstreichen, sondern mit einer Ziehklinge oder milder 5%iger Sodalauge entfernen und ggf. neu behandeln.
Verarbeitungsklima Über +5°C Objekttemperatur und unter 80% rel. Luftfeuchtigkeit.
Überstreichbarkeit Trocken und überarbeitbar nach ca. 24 Stunden bei +20°C. Hohe Luft-feuchtigkeit, Kälte, gerbstoffhaltige Untergründe (Eiche, etc.) und zu hohe Verbrauchsmengen können die Trockenzeit wesentlich verlängern.
Schutzmassnahmen / Hinweise
Durch den Gehalt an oxidativtrocknenden Ölen besteht Selbstentzündungsgefahr bei Auftragstüchern und Putzlappen! Getränkte Auftragstücher und Putzlappen sind daher ausgebreitet im Freien zu trocknen oder in einem geschlossenen, feuersicheren Behälter aufzubewahren (Blechdose oder Glas). Während der Arbeit gut lüften und offenes Feuer fernhalten. Für Kinder unerreichbar lagern. Mögliche Naturstoffallergien beachten. Aufgrund des Gehaltes an natürlichen Ölen kann es an Flächen mit geringem Lichteinfall zur Dunkelgilbung kommen. Bei der Trocknung natürlicher Öle kann ein typischer Geruch auftreten, der nach wenigen Tagen verschwindet.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Sangajol
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie
Transportvorschriften Kein Gefahrgut
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat.A/h Lb eingeteilt: 750 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 423 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 50%
Entsorgung Produkt: Abfallschlüssel Nr. 08 01 11 Ungereinigte Verpackungen: Gemäss den örtlichen Vorschriften der Entsorgung, bzw. der Wiederverwertung zuführen. Nicht ordnungsgemäss entleerte Gebinde sind Sonderabfall.
Datum der Herausgabe 12.02.2010 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Saxol-Imprägniergrund-W LG 0140 (farbloses, schadstofffrei emulgiertes Öl, bläuewidrig ausgerüstet)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Saxol-Imprägniergrund-W ist eine wasserhaltige Holz-Grundierung für nachfolgend lasierende Anstrichaufbauten im Aussenbereich. Bevorzugt für Fenster, Rollläden, Fensterläden, Haustüren und freiverbaute Hölzer. Saxol-Imprägniergrund-W zeichnet sich aus durch ausgezeichnete Quellbeständigkeit, sehr gute Penetrationsfähigkeit und kurze Trocknungszeit. Die Verträglichkeit mit Dichtungsmitteln und Kunststoff-Dichtungsprofilen ist gut. Das Bindemittel ist eine Leinöl / Fischölemulsion.
Lieferform Anwendungsfertig. Achtung muss vor Gebrauch aufgerührt werden.
Gebinde 5 und 20 l
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 6 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1.048 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 27.5 Trocknung grifffest (h) = 8 Farbe = milchig Verbrauch Ca. 150 g/m2 - hängt stark von der Saugfähigkeit des Untergrundes ab. Es empfiehlt
sich, den Verbrauch an einer Musterfläche zu ermitteln.
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Keine. Muss die Grundierung aus Nachweisbarkeitsgründen sichtbar sein, kann Saxol-Imprägniergrund-W mit dem Sax Mix System gefärbt werden. Nur transparent / Lasur
Applikationsmethode Streichen, spritzen und tauchen. Auch geeignet für Doppelvakuumanlagen.
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren. Achtung: Die Holzfeuchtigkeit darf nicht mehr als 15 M-% betragen, bei Fensterrahmen max. 12 M-%.
Lagerung Muss unbedingt Frostfrei gelagert werden. Haltbarkeit ca. 6 Monate.
Empfohlener Anstrichaufbau
Neues Holzwerk (z. B. Fenster, Haustüren usw. ) Grundierung 1 x Saxol-Imprägniergrund-W Deckanstrich 1-2 x Saxotol-Öl-Vorlack, 1-2 x Saxotol-Öl-Decklack / oder 2-3x Saxotol-Öl-Lasur
Altes, verwittertes Holz Vollständig abschleifen, alte Farbreste entfernen Grundierung 1 x Saxol-Imprägniergrund-W Deckanstrich 2 -3 x Saxotol-Öl-Lasur oder: 2-3 x Saxotol-Öl-Lasur-W
Verarbeitung Saxol-Imprägniergrund-W ist unverdünnt, satt und nass in nass, aufzutragen. Achtung: Für Tauchbäder keine Eisen- oder verzinkte Wannen verwenden, sondern Aluminium oder Polyester. Gebinde und Tauchwannen nach jedem Gebrauch dicht verschliessen. Bei längerem Stillstand der Anlage den Inhalt der Tauchanlage in Gebinde mit luftdichtem Verschluss umfüllen.
Verarbeitungsklima Über +5°C Objekttemperatur und unter 80% rel. Luftfeuchtigkeit
Überstreichbarkeit Nach 12 Stunden hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Schutzmassnahmen Bei der Lagerung und Verarbeitung sind die einschlägigen Richtlinien der SUVA und der BIGA über brennbare Anstrichmittel zu beachten.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie R- und S-Sätze: S 23: Dampf/Aerosol nicht einatmen. S 38: Bei unzureichender Belüftung Atemschutzgerät anlegen
Transportvorschriften Kein Gefahrgut
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/h eingeteilt: 30 g/l (2010). Dieses Produkt enthält < 30 g/l VOC.
Entsorgung Produkt: Abfallschlüssel Nr. 08 01 12 Ungereinigte Verpackungen: Gemäss den örtlichen Vorschriften der Entsorgung bzw. der Wieder verwertung zuführen. Nicht ordnungsgemäss entleerte Gebinde sind Sonderabfall.
Datum der Herausgabe 12.12.2007 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Glissa-Tauchgrund-L LG 0300 (langöliges Alkydharz. Ideal zum Grundieren von neuem Holz)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Glissa-Tauchgrund-L ist eine bleiweissfreie Grundierung für Holz im Innen- und Aussenbereich. Dieses Produkt zeichnet sich durch eine sehr hohe Eindringtiefe und Deckkraft aus. Glissa-Tauchgrund-L eignet sich hervorragend für Tauchbecken, worin Holzbauteile z. B. Fenster, Jalousien getaucht werden.
Lieferform Weiss.
Gebinde 6 kg und 25 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,2 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 64 Lieferviskosität/DIN 4 mm (sec) = ca. 30 Tauchviskosität /DIN 4 mm (sec) = 16 - 18 Trocknung staubtrocken (h) = 3 - 4 klebfrei (h) = 6 - 8 schleifbar (h) = 12 - 16 durchgetrocknet (h) = 24 Farbe = Weiss Verbrauch Ca. 110 g/m2 - je nach Saugfähigkeit des Holzes
Verdünnungsmittel Sangajol (Aromatengehalt >= 30%)
Applikationsmethode Streichen, rollen, spritzen (airless, Hochdruck) und tauchen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände
von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren. Achtung Die Holzfeuchtigkeit muss bei Fensteranstrichen unter 12 M-% sein, während sie bei anderen Holzbauteilen max. 15 M-% betragen darf.
Empfohlener Anstrichaufbau
Holz unbehandelt Konventionelle Variante: 1x Glissa-Tauchgrund-L 1x Haftvorlack-L oder Glissa-Vorlack (Mindestschichtdicke = 20 µm) 1-2x Glissa-Hochglanz oder Glissa-Sidenglanz aussen Variante wasserverdünnbar: 1x Glissa-Tauchgrund-L 2x Glissa-PUR W oder 2x Holzdispersion
Instandsetzung von Altanstrichen
- Lose Anstrichteile mechanisch entfernen - Festhaftender Altanstrich gründlich schleifen - Rohe Holzstellen mit Glissa-Tauchgrund-L grundieren - Löcher und Risse mit Saxoplast ausfüllen
Konventionelle Variante: 1x Haftvorlack-L oder Glissa-Vorlack (Mindestschichtdicke = 20 µm) 1-2x Glissa-Hochglanz oder Glissa-Seidenglanz aussen Variante wasserverdünnbar: 1x Glissa-Tauchgrund-L 2x Glissa-PUR W oder 2x Holzdispersion
Verarbeitung Die Tauchviskosität (DIN 4 mm) sollte ca. 16 - 18 sec betragen. Achtung Die Eindringtiefe jeder Grundierung ist von der Tauchzeit abhängig. Erst nach 7 Minuten ist die maximale Eindringtiefe erreicht.
Tauchbadpflege • Tauchbäder sollten immer bis ca. 20 cm zum Tauchbeckenrand gefüllt sein. • Die Tauchviskosität ist regelmässig zu kontrollieren und mit Sangajol einzustellen. • Tauchbäder müssen spätestens nach einer Standzeit von 4 Wochen gründlich
aufgerührt werden.
Verarbeitungsklima Über +5°C und unter 60% rel. Luftfeuchtigkeit
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Schutzmassnahmen Bei der Lagerung und Verarbeitung sind die einschlägigen Richtlinien der SUVA und des BIGA über brennbare Anstrichmittel zu beachten.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Sangajol, Kunstharz- oder Universalverdünner
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Unterliegt nicht der der Gefahrenstoffverordnung R-Sätze 10 Entzündlich S-Sätze 51 Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden Besondere Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen 99 Enthält 2-Butanonoxim; P-Tert-Butylphenol. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
Transportvorschriften ADR Klasse 3, III, Sondervorschrift 640E. UN-Nr. 1263
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/e eingeteilt: Lb / 400 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 400 g/l VOC
Entsorgung Produkt: Abfallschlüssel Nr. 08 01 11 Ungereinigte Verpackungen: Gemäss den örtlichen Vorschriften der Entsorgung bzw. der Wieder verwertung zuführen. Nicht ordnungsgemäss entleerte Gebinde sind Sonderabfall.
Datum der Herausgabe 07.08.2006 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Glissa-Tauchgrund-W LG 0305 (wässriges, langöliges Alkydharz. Ideal zum Grundieren von neuem Holz.)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Glissa-Tauchgrund-W ist eine wasserverdünnbare Grundierung für Holz im Innen- und Aussenbereich. Die fäulnishemmenden Zusätze schützen das Holz vor frühzeitigem Zerfall. Dieses Produkt zeichnet sich durch eine sehr hohe Eindringtiefe und Deckkraft aus. Glissa-Tauchgrund-W eignet sich hervorragend für Tauchbecken, worin Holzbauteile z.B. Fenster Jalousien, getaucht werden. Er zeigt bei vorschriftsmässiger Viskosität kein Absetzen.
Lieferform Weiss
Gebinde 5 kg, 20 kg und 120 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,32 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 60 Viskosität /DIN 4 mm (sec) = 70 Trocknung staubtrocken (h) = 0,5 klebfrei (h) = 2 schleifbar (h) = 15 Farbe = Weiss Verbrauch Ca. 100 g/m2 - je nach Saugfähigkeit des Holzes
Verdünnungsmittel Wasser
Applikationsmethode Streichen, rollen, spritzen (airless, Hochdruck) und tauchen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren. Achtung Die Holzfeuchtigkeit muss bei Fensteranstrichen unter 12 M-% sein, während sie bei anderen Holzbauteilen max. 15 M-% betragen darf.
Empfohlener Anstrichaufbau
Holz unbehandelt Konventionelle Variante: 1x Glissa-Tauchgrund-W 1x Glissa-Vorlack (Mindestschichtdicke = 20 µm) 1-2x Glissa-Hochglanz oder Glissa-Seidenglanz aussen Variante wasserverdünnbar: 1x Glissa-Tauchgrund-L 2x Glissa-PUR W oder 2x Holzdispersion
Instandsetzung von Altanstrichen
- Lose Anstrichteile mechanisch entfernen - Festhaftender Altanstrich gründlich schleifen - Rohe Holzstellen mit Glissa-Tauchgrund-W grundieren - Löcher und Risse mit Saxoplast ausfüllen Konventionelle Variante: 1x Glissa-Vorlack (Mindestschichtdicke = 20 µm) 1-2x Glissa-Hochglanz oder Seidenglanz aussen Variante wasserverdünnbar: 1x Glissa-Tauchgrund-L 2x Glissa-PUR W oder 2x Holzdispersion
Verarbeitung Zum Tauchen sollte der Glissa-Tauchgrund-W auf (DIN mm) von ca. 14 16 sec eingestellt werden. Achtung Die Eindringtiefe jeder Grundierung ist von der Tauchzeit abhängig. Andererseits führt ein zu langes Tauchen, mit einem wässrigen Tauchgrund, zum Anquellen des Holzes. Aus diesem Grund ist unbedingt darauf zu achten, dass die Verweilzeit im Becken 2 Minuten beträgt.
Tauchbadpflege • Tauchbäder sollten immer bis ca. 20 cm zum Tauchbeckenrand gefüllt sein. • Die Tauchviskosität ist regelmässig zu kontrollieren und mit Wasser einzustellen. • Tauchbäder müssen spätestens nach einer Standzeit von 4 Wochen gründlich
aufgerührt werden.
Verarbeitungsklima Über +5°C und unter 60% rel. Luftfeuchtigkeit.
Überstreichbarkeit Nach ca. 18 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser. Bei trockenem Anstrich mit Universalverdünner.
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Unterliegt nicht der der Gefahrenstoffverordnung
R 23 Giftig beim Einatmen R 38 Reizt die Haut S-Sätze 23 • Aerosol nicht einatmen S 38 Bei unzureichender Belüftung Atemschutzgerät anlegen
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/e eingeteilt: Wb / 130 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 100 g/l VOC
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel 08 01 12
Datum der Herausgabe 07.08.2006 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Saxotol-Öl-Grundierung LG 0360 (oekologische Grundierung für Holzanstriche im Aussen- und Innenbereich)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Saxotol-Öl-Grundierung enthält Rohstoffe auf Basis Leinöl und Sojaöl und enthält mineralische Pigmente sowie natürliche, gemahlene Zuschlagstoffe. Das Saxotol-Öl-System ist frei von Bleisikkativen. Die Saxotol-Öl-Grundierung eignet sich besonders zum Grundieren von unbehandeltem Holz. Der Anstrichaufbau zeichnet sich durch eine besonders gute Diffusions-fähigkeit aus. Mit dem Saxotol-Öl-System gestrichene Hölzer lassen die Feuchtigkeit heraus und beginnen somit nicht zu faulen. Im Gegensatz zu Alkydharzlacken springt die Anstrichschicht nach langjähriger Bewitterung nicht auf und muss somit nicht abgeschliffen bzw. abgelaugt werden. Der bestehende Altanstrich wird lediglich mit Salmiakwasser abgewaschen bzw. angelaugt und kann dann erneut gestrichen werden.
Lieferform Weiss
Gebinde 6 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur unter +5° oder über +30°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,28 Kenngrössen Helligkeit Y (%) = 88.5 Deckkraft dY (150 µm nass) (%) = 95.1 Glanzgrad (Winkel 60°) (1) = 13 Farbe = Weiss Verbrauch Ca. 150 g/m2
Verdünnungsmittel Saxotol-Verdünner
Geeignete Abtönfarben Max. 10% Saxotol-Ölpasten in Tuben
Applikationsmethode Streichen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Empfohlener Anstrichaufbau
Bestehende Ölfarbenanstriche Mit Salmiakwasser abwaschen bzw. anlaugen Anschleifen Auf Stellen mit rohem Holz mit Saxotol-Öl-Grundierung vorarbeiten. 1x Saxotol-Öl-Vorlack 1x Saxotol-Öl-Decklack (siehe Merkblatt ”Saxotol-Öl-Decklack”)
Neues Holzwerk aussen und innen
1x Saxotol-Öl-Grundierung 1x Saxotol-Öl-Vorlack 1x Saxotol-Öl-Decklack (siehe Merkblatt ”Saxotol-Öl-Decklack”)
Verarbeitung Beim Streichen muss der Anstrich vertrieben werden, damit die Schichtdicke nicht zu hoch wird. Zum Applizieren eignen sich am besten Faustpinsel. Alle Anstriche müssen jeweils vor der folgenden Applikation angeschliffen werden.
Verarbeitungsklima Über +5°C Objekttemperatur und unter 60% rel. Luftfeuchtigkeit. Bei zu hoher Luftfeuchtigkeit und zu niedrigen Temperaturen wird der Anstrich "blind" und die Trocknung wird verzögert.
Überstreichbarkeit Frühestens nach 1 Tag - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Saxotol-Verdünner
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie Enthält org. Kobaltverbindung in White Spirit Kann allergische Reaktionen verursachen. R- und S-Sätze: R 10: Entzündlich R 66: Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. S 51: Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden
Transportvorschriften ADR/RID-GGVS/E Klasse: kein Gefahrgut
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/e Lb eingeteilt: 400 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 192 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 31%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 11
Datum der Herausgabe 20.07.10 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Saxotol-RenoGrund LG 0361 (oekologische Renovations Grundierung für Holzanstriche im Aussenbereich)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Saxotol-RenoGrund enthält Rohstoffe auf Basis Leinöl und Sojaöl und enthält mineralische Pigmente sowie natürliche, gemahlene Zuschlagstoffe. Das Saxotol-Öl-System ist frei von Bleisikkativen. Die Saxotol-RenoGrund eignet sich besonders zum Grundieren von Holz im Aussenbereich, zur Renovation alter Lasuranstriche. Der Anstrichaufbau zeichnet sich durch eine besonders gute Diffusions-fähigkeit aus. Mit dem Saxotol-Öl-System gestrichene Hölzer lassen die Feuchtigkeit heraus und beginnen somit nicht zu faulen. Im Gegensatz zu Alkydharzlacken springt die Anstrichschicht nach langjähriger Bewitterung nicht auf und muss somit nicht abgeschliffen bzw. abgelaugt werden. Der bestehende Altanstrich wird lediglich mit Salmiakwasser abgewaschen bzw. angelaugt und kann dann erneut gestrichen werden.
Lieferform Hell und dunkel (Holzgrundtöne)
Gebinde 1 kg und 7 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur unter +5° oder über +30°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonnen-einstrahlung zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,482 Kenngrössen Feststoffgehalt = 71,9% Glanzgrad (Winkel 60°) (1) = 13 Verbrauch Ca. 150 g/m2
Verdünnungsmittel Saxotol-Verdünner
Geeignete Abtönfarben Max. 10% Saxotol-Ölpasten in Tuben
Applikationsmethode Streichen, kann auch gespritzt werden
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Lose Holzfasern müssen entfernt werden. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Empfohlener Anstrichaufbau
Holzundergrund durch schleifen oder strahlen vorbereiten. 1x Saxotol-RenoGrund im Holzton hell oder dunkel 2x Saxotol-Öl-Lasur (siehe Merkblatt ”Saxotol-Öl-Lasur”) Farbton
Verarbeitung Beim Streichen ist darauf zu achten in die Holzfaserrichtung zu arbeiten.
Vor dem weiterarbeiten mit Holzlasur ist ein leichtes anschleifen mit einem Schleiftuch von Vorteil.
Verarbeitungsklima Über +5°C Objekttemperatur und unter 60% rel. Luftfeuchtigkeit. Bei zu hoher Luftfeuchtigkeit und zu niedrigen Temperaturen wird der Anstrich "blind" und die Trocknung wird verzögert.
Überstreichbarkeit Frühestens nach 1 Tag - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Saxotol-Verdünner
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie Enthält org. Kobaltverbindung in White Spirit Kann allergische Reaktionen verursachen. R- und S-Sätze: R 10: Entzündlich R 66: Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. S 51: Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden
Transportvorschriften ADR/RID-GGVS/E Klasse: Kein Gefahrgut
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/e Lb eingeteilt: 400 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 292 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 25%.
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 11
Datum der Herausgabe 20.07.10 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Saxotol-Öl-Vorlack LG 0365 (oekologischer Vorlack für Holzanstriche im Aussen- und Innenbereich)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Saxotol-Öl-Vorlack enthält Rohstoffe auf Basis Leinöl, Sojaöl und mineralischer Pigmente sowie natürliche, gemahlene Zuschlagstoffe. Das Saxotol-Öl-System ist frei von Bleisikkativen. Der Anstrichaufbau zeichnet sich durch eine besonders gute Diffusionsfähigkeit aus. Mit dem Saxotol-Öl-System gestrichene Hölzer lassen die Feuchtigkeit heraus und beginnen somit nicht zu faulen. Im Gegensatz zu Alkydharzlacken springt die Anstrichschicht nach langjähriger Bewitterung nicht auf und muss somit nicht abgeschliffen bzw. abgelaugt werden. Der bestehende Altanstrich wird lediglich mit Salmiakwasser abgewaschen bzw. angelaugt und kann dann erneut gestrichen werden.
Lieferform Weiss. Bunttöne nach VSLF-, NCS- und NCS S-Farbkarte. Farbtöne nach Muster auf Anfrage.
Gebinde 6 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur unter +5° oder über +30°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,67 Kenngrössen Helligkeit Y (%) = 89,1 Deckkraft dY (200 µm nass) (%) = 99,2 Glanzgrad (Winkel 60°) (1) = 41 Farbe = Weiss VOC (%) = 14 Verbrauch Ca. 150 g/m2
Verdünnungsmittel Saxotol-Verdünner
Geeignete Abtönfarben Max. 10% Saxotol-Ölpasten in Tuben
Applikationsmethode Streichen und Spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Empfohlener Anstrichaufbau
Bestehende Ölfarbenanstriche Mit Salmiakwasser abwaschen bzw. anlaugen Anschleifen Auf Stellen mit rohem Holz mit Saxotol-Öl-Grundierung vorarbeiten 1x Saxotol-Öl-Vorlack 1x Saxotol-Öl-Decklack (siehe Merkblatt ”Saxotol-Öl-Decklack”)
Neues Holzwerk aussen und innen
1x Saxotol-Öl-Grundierung. 1x Saxotol-Öl-Vorlack 1x Saxotol-Öl-Decklack (siehe Merkblatt ”Saxotol-Öl-Decklack”)
Verarbeitung Beim Streichen muss der Anstrich vertrieben werden, damit die Schichtdicke nicht zu hoch wird. Zum Applizieren eignen sich am besten Faustpinsel. Beim Spritzen darf maximal ein Kreuzgang aufgebracht werden. Bei zu hohen Schichtdicken besteht die Gefahr der Runzelbildung. Alle Anstriche müssen jeweils vor der folgenden Applikation angeschliffen werden.
Verarbeitungsklima Über +5°C Objekttemperatur und unter 60 % rel. Luftfeuchtigkeit. Bei zu hoher Luftfeuchtigkeit und zu niedrigen Temperaturen wird der Anstrich "blind" und die Trocknung wird verzögert.
Überstreichbarkeit Frühestens nach 1 Tag - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Saxotol-Verdünner
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie Enthält org. Kobaltverbindung in White Spirit Kann allergische Reaktionen verursachen. R- und S-Sätze: R 10: Entzündlich R 66: Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. S 51: Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden
Transportvorschriften ADR/RID-GGVS/E Klasse: Kein Gefahrgut
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/e Lb eingeteilt: 400 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 137 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 14%.
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 11
Datum der Herausgabe 20.07.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Haftvorlack-PUR-W LG 0450 (wässrige, PUR-Acrylat-Haftgrundierung auf Altanstrichen)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Haftvorlack-PUR-W ist ein wasserverdünnbarer, elastischer Vorlack mit hervorragenden Hafteigenschaften für Innen- und Aussenanstriche und eignet sich besonders für Renovationsarbeiten auf Jalousieläden, Rolläden, Fenstern, Türen etc.. Er kann auf den meisten Untergründen eingesetzt werden, z. B. grundiertes oder lackiertes Holz, Eisenmetall (nur innen), alte Kunstharzanstriche und sogar auf einigen Kunststoffen. Altanstriche müssen nicht mehr mattgeschliffen werden, sondern können nach gründlicher Reinigung direkt überstrichen werden. Haftvorlack-PUR-W zeichnet sich neben der sehr guten Haftung besonders durch den milden Geruch, die lange offene Zeit, die kurze Trocknungszeit, die ausgezeichneten Verarbeitungseigenschaften, die gute Füllkraft, die gute Schleifbarkeit, die hohe Ausgiebigkeit und den besonders guten Verlauf aus.
Lieferform Weiss, seidenmatt, streichfertig, vor Gebrauch gut aufrühren
Gebinde 5 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,38 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 56,5 Deckkraft dY (150 µm nass) (%) = 97,0 Trocknung staubtrocken (min) = 30 grifffest (h) = 2 überstreichbar (h) = 5-6 schleifbar (h) = 6 durchgetrocknet (h) = 24 Farbe = Weiss Verbrauch Ca. 150 g/m2
Verdünnungsmittel Unverdünnt streichen. Zum Hochdruckspritzen mit ca. 20% Wasser
(60‘‘ / DIN 4 mm) verdünnen. Airless (-mix): max. 5% Wasser.
Geeignete Abtönfarben Pintasol-Mischpasten: max. 2%
Applikationsmethode Streichen, rollen und spritzen (Airless und Hochdruck). Airless (-mix)-spritzen: Spritzdüse: 0,011 inch (0,28 mm) Spritzdruck: 120 bar Zerstäuberluftdruck: Spritzwinkel: 40° / max. 5% Wasser
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig (auch der Altanstrich) und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht und in Feuchträumen applizieren.
Empfohlener Anstrichaufbau
Bestehender Anstrich Mit Salmiak-, Seifenwasser oder Lösemittel gründlich reinigen und ggf. anschleifen. Anstrichverletzungen bzw. Abplatzungen mit Glissa-Tauchgrund-W vorstreichen. 1x Haftvorlack-PUR-W 1-2x Deckanstriche wie Glissa-Hochglanz aussen Glissa-Seidenglanz aussen bzw. innen Holzdispersion Glissa-PUR-W-Seidenglanz Achtung: Haftvorlack-PUR-W nicht für Aussenanstriche auf Zinkblech, Zinkstaubfarben oder direkt auf Metalluntergründe bzw. Holz sowie in Feuchträumen verwenden. Auf Kunststoffen und speziellen Altanstrichen ist ein Haftversuch zu empfehlen.
Verarbeitungsklima Über +5°C und unter 60% rel. Luftfeuchtigkeit
Überstreichbarkeit Nach 5-6 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser. Angetrocknetes Produkt mit Nitro- oder Universalverdünner.
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Unterliegt nicht der der Gefahrenstoffverordnung S-Sätze 2 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen Besondere Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen 101 Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage für berufsmässige Verwender erhältlich.
Transportvorschriften ADR/RID-GGVS/E Klasse: Kein Gefahrgut
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/e Wb eingeteilt: 130 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 100 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%.
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 21.07.10 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Bezüglich der Vermischung mit Produkten anderer Hersteller bzw. eines kombinierten Anstrichaufbaus liegen uns keine Erkenntnisse vor. Aus diesem Grund ist in diesen Fällen jeglicher Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Technische Änderungen an den Produkten sowie bei deren Verpackungen behalten wir uns vor. . Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Glissa-Vorlack LG 0500 (Alkydharz-Vorlack mit bestem Füllvermögen)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Glissa-Vorlack ist ein Vorlack mit besonders hoher Füllkraft für Innen- und Aussenanstriche. Er kann auf Holz (z. B. Türen, Fenster) und Eisenmetall eingesetzt werden. (kein Korrosionsschutz, nicht auf verzinkte Untergründe) Glissa-Vorlack zeichnet sich neben der sehr guten Füllkraft, besonders durch den milden Geruch, die lange offene Zeit, die kurze Trocknungszeit, die ausgezeichneten Verarbeitungseigenschaften, die gute Deckkraft, die gute Schleifbarkeit, die hohe Ausgiebigkeit und den besonders guten Verlauf aus.
Lieferform Weiss, Bunttöne nach VSLF-, NCS- und NCS S-Farbkarte. Farbtöne nach Muster auf Anfrage.
Gebinde 5 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,2 – 1,4 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 63 - 70 Trocknung staubtrocken (min) = 45 klebfrei (min) = 90 schleifbar (h) = 12 Farbe = Weiss Verbrauch Ca. 170 - 200 g/m2
Verdünnungsmittel Sangajol oder Kunstharzverdünner
Geeignete Abtönfarben Glissa-Vorlack bunt in jedem Verhältnis
Applikationsmethode Streichen, rollen und spritzen (Airless und Hochdruck)
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Empfohlener Anstrichaufbau
Rohes Holzwerk (z. B. Türen, Fenster usw.) 1x Glissa-Tauchgrund-W 1x Glissa-Vorlack 1-2x Glissa-Hochglanz oder -Seidenglanz
Verarbeitung Einstellungen: Airless Hochdruck Rollen Streichen Verdünner Zugabe (M-%) 15 30 0 0
Glissa-Vorlack ist satt und nass in nass, aufzutragen
Verarbeitungsklima Über +5°C und unter 60% rel. Luftfeuchtigkeit
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Schutzmassnahmen Bei der Lagerung und Verarbeitung sind die einschlägigen Richtlinien der SUVA
und des BIGA über brennbare Anstrichmittel zu beachten.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Sangajol, Kunstharz- oder Universalverdünner
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie R-Sätze 10 Entzündlich S-Sätze 51 Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden Besondere Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen 99 Enthält 2-Butanonoxim. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
Transportvorschriften ADR/RID-GGVS/E Klasse: Kein Gefahrgut
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/e Lb eingeteilt: 400 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 400 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 37%.
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 11
Datum der Herausgabe 20.07.10 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Bezüglich der Vermischung mit Produkten anderer Hersteller bzw. eines kombinierten Anstrichaufbaus liegen uns keine Erkenntnisse vor. Aus diesem Grund ist in diesen Fällen jeglicher Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Technische Änderungen an den Produkten sowie bei deren Verpackungen behalten wir uns vor. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Isoliergrund-L LG 1000 (Isoliergrund gegen Nikotin-, Wasser- und Russflecken)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Isoliergrund-L ist ein hervorragender Isoliergrund zur Absperrung durchschlagender Nikotin-, Russ-, und Wasserflecken. Isoliergrund-L ist im Innen- und Aussenbereich als Grundierung einsetzbar. Die Anwendung auf Gips, Kalk, Zement und Beton ist ohne Grundierung möglich. Sogar Holz kann gegen das Durchschlagen der Holzinhaltstoffe isoliert werden. Isoliergrund-L kann mit jeder konventionellen, lösemittel-gelösten Wandfarbe oder mit wässrigen Dispersionsfarben überstrichen werden. Selbstverständlich können im Innenbereich nicht nur die örtlichen Stellen, sondern auch die gesamten Flächen mit Isoliergrund-L gestrichen werden.
Lieferform Streichfertig in weiss
Gebinde 6 kg und 20 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 24 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1.50 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 67.0 Glanzgrad (Winkel 60°) (1) = MATT
Flammpunkt °C = 25 Trocknung klebfrei (min) = 20 Farbe = Weiss Verbrauch Ca. 100 - 150 g/m2, je nach Saugfähigkeit des Untergrundes
Verdünnungsmittel Nitroverdünner
Geeignete Abtönfarben Zementbodenfarbe oder bis zu max. 5% Pintasol
Applikationsmethode Streichen, rollen und spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett oder Staub aufweisen. Empfohlener Anstrichaufbau
Durchschlagende Stellen im Innenbereich Reinigung: - Abwaschen mit Salmiakwasser oder Nitroverdünner Grundierung: 1 - 2 x Isoliergrund-L, punktuell Deckanstrich: 1 x Isoliergrund-L oder: 1 - 2 x Walith-Super oder: 2 x Saxsil oder: 2 x Kasein-Tempera Durchschlagende Stellen im Aussenbereich Reinigung: - Abwaschen mit Salmiakwasser oder Nitroverdünner
Grundierung:
1 x Tiefgrund-L 1 - 2x Isoliergrund-L, punktuell Deckanstrich: 2 x Walith aussen oder: 2 x Polyflex
Verarbeitung Isoliergrund-L ist satt und nass in nass, aufzutragen
Verarbeitungsklima Über +5°C und unter 80 % rel. Luftfeuchtigkeit
Überstreichbarkeit Nach 3 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Schutzmassnahmen Bei der Lagerung und Verarbeitung sind die einschlägigen Richtlinien der SUVA und der BIGA über brennbare Anstrichmittel zu beachten.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Nitroverdünner
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Xn; Gesundheitsschädlich Gefahrenbestimmende Komponente/n zur Etikettierung XYLOL; CAS-Nr. : 1330-20-7 R-Sätze 10 Entzündlich 20/21 Gesundheitsschädlich beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut 38 Reizt die Haut S-Sätze 51 Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden 26 Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren 24 Berührung mit der Haut vermeiden
Transportvorschriften Das Produkt ist kein Gefahrgut im nationalen/internationalen Strassen-, Schienen-, See- und Lufttransport. (ADR/SDR)
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. g eingeteilt: 350 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 450 g/l VOC
Entsorgung Produkt: Abfallschlüssel Nr. 08 01 11 Ungereinigte Verpackungen: Gemäss den örtlichen Vorschriften der Entsorgung bzw. der Wiederverwertung zuführen. Nicht ordnungsgemäss entleerte Gebinde sind Sonderabfall.
Datum der Herausgabe 23.10.08 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Bezüglich der Vermischung mit Produkten anderer Hersteller bzw. eines kombinierten Anstrichaufbaus liegen uns keine Erkenntnisse vor. Aus diesem Grund ist in diesen Fällen jeglicher Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Technische Änderungen an den Produkten sowie bei deren Verpackungen behalten wir uns vor. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Isoliergrund-W LG 1100 (wässriger, geruchsarmer Isoliergrund gegen Nikotin-, Wasser- und Russflecken)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Isoliergrund-W ist ein hervorragender Isoliergrund zur Absperrung von Nikotin-, Russ-, und Wasserflecken. Er ist das Resultat langjähriger Forschung und Entwicklung im Hinblick auf Umweltverträglichkeit bei gleichzeitig höchstem Qualitätsniveau. Isoliergrund-W ist im Innen- und Aussenbereich einsetzbar. Die Anwendung auf Gips, Kalk, Zement und Beton ist ohne Grundierung möglich. Sogar Holz kann gegen das Durchschlagen der Holzinhaltstoffe isoliert werden. Auch Polystyrolplatten können überstrichen werden. Isoliergrund-W kann mit jeder konventionellen, wässrigen und auch lösemittelgelösten Wandfarbe überstrichen werden. Selbstverständlich können nicht nur die örtlichen Stellen, sondern auch die gesamten Flächen mit Isoliergrund-W gestrichen werden.
Lieferform Streichfertig in weiss
Gebinde 1 kg, 6 kg und 20 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 24 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1.34 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 52.0 Glanzgrad (Winkel 60°) (1) = matt Trocknung staubtrocken (min) = 35 klebfrei (min) = 45 grifffest (min) = 50 durchgetrocknet (h) = 24 Farbe = Weiss Verbrauch Ca. 150-180g/m2
Verdünnungsmittel Bis zu 5% Wasser
Geeignete Abtönfarben Bis zu 2% Pintasol
Applikationsmethode Streichen, rollen und spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Empfohlener Anstrichaufbau
Durchschlagende Stellen im Innenbereich Reinigung: Abwaschen mit Salmiakwasser oder Nitroverdünner Grundierung: 1 - 2x Isoliergrund-W, punktuell Deckanstrich: 1 x Isoliergrund-W oder: 1 - 2 x Walith-Super
Empfohlener Anstrichaufbau
oder: 2 x Saxsil oder: 2 x Kasein-Tempera Achtung: Isoliergrund-W ist ungeeignet auf Leimfarbenanstriche. Durchschlagende Stellen im Aussenbereich Reinigung: - Abwaschen mit Salmiakwasser oder Nitroverdünner Grundierung: 1 x Tiefgrund-L 1 - 2x Isoliergrund-W, punktuell Deckanstrich: 2 x Walith aussen
Verarbeitung Isoliergrund-W ist satt und nass in nass aufzutragen
Verarbeitungsklima Über +5°C und unter 80% rel. Luftfeuchtigkeit
Überstreichbarkeit Nach 3 - 5 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Unterliegt nicht der der Gefahrenstoffverordnung
Transportvorschriften ADR/RID-GGVS/E Klasse: Kein Gefahrgut
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/e Wb eingeteilt: 130 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 100 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%.
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 21.07.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Bezüglich der Vermischung mit Produkten anderer Hersteller bzw. eines kombinierten Anstrichaufbaus liegen uns keine Erkenntnisse vor. Aus diesem Grund ist in diesen Fällen jeglicher Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Technische Änderungen an den Produkten sowie bei deren Verpackungen behalten wir uns vor. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Spezialgrundierung LG 1600
(säurekatalysiertes Spezialharz mit besonders guter Haftung auf Buntmetallen)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Spezialgrundierung ist eine hervorragende Haftgrundierung für aussen und innen auf Metalle, z. B. Eisen, Stahl, Aluminium, Kupfer, Zincor. Dieses Material ist schnelltrocknend und bewirkt neben der ausgezeichneten Haftung auch einen guten Rostschutz. Spezialgrundierung eignet sich besonders als Haftbrücke für nachfolgende Acryl- und Alkydharz-Anstrichaufbauten.
Lieferform Weiss, beige, grau, rotbraun
Gebinde 5 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,10 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 40 Flammpunkt (° C) = 17 Trocknung staubtrocken
grifffest durchgetrocknet überspritzbar überstreichbar
(min) (min) (min) (h) (h)
= = = = =
5 20 40 3 8
Glanzgrad = seidenmatt Farbe = weiss Verbrauch Ca. 100 g/m²
Verdünnungsmittel Universalverdünner
Geeignete Abtönfarben Keine
Applikationsmethode Streichen, spritzen, fluten, tauchen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Empfohlener Anstrichaufbau
Eisen-, Zink-, Aluminium- und Buntmetalle Abwaschen mit Spezial-Reiniger B 8165 Anschleifen 1x Spezialgrundierung 1x Glissa-Vorlack 1-2x Glissa-Hochglanz aussen
Achtung: • Nicht überstrichene Anstrichfilme von Spezialgrundierung sind
feuchtigkeitsempfindlich.
Verarbeitung Einstellungen: Airless Hochdruck Streichen Verdünner Zugabe (M-%) 10 25 5 Düsengrösse 0,017-0,019 Zoll 1,8-2,2 mm - Druck (Pa) 160 3-4 -
Achtung: Farbe nicht auf feuchten Untergrund auftragen. (Taupunkt beachten)
Verarbeitungsklima Über +10°C und unter 80% rel. Luftfeuchtigkeit
Überstreichbarkeit Nach ca. 8 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Bei Lagerung und Verarbeitung sind die einschlägigen Richtlinien der SUVA und der BIGA über brennbare Anstrichmittel zu beachten.
Reinigung der Geräte Universalverdünner
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Xn; Gesundheitsschädlich Gefahrenbestimmende Komponente/n zur Etikettierung Xylol ; CAS-Nr. : 1330-20-7 R-Sätze 10 Entzündlich 20/21 Gesundheitsschädlich beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut 38 Reizt die Haut S-Sätze 51 Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden 26 Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren 24 Berührung mit der Haut vermeiden
Transportvorschriften ADR Klasse 3, III, Sondervorschrift 640E. UN-Nr. 1263
Entsorgung Produkt: Abfallschlüssel Nr. 08 01 11 Ungereinigte Verpackungen: Gemäss den örtlichen Vorschriften der Entsorgung bzw. der Wieder-verwertung zuführen. Nicht ordnungsgemäss entleerte Gebinde sind Sonderabfall.
Datum der Herausgabe 10.08.2006 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Bezüglich der Vermischung mit Produkten anderer Hersteller bzw. eines kombinierten Anstrichaufbaus liegen uns keine Erkenntnisse vor. Aus diesem Grund ist in diesen Fällen jeglicher Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Technische Änderungen an den Produkten sowie bei deren Verpackungen behalten wir uns vor. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation. .
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Saxodur-2K-Epoxi-Aktivgrund LG 1700 (2K Epoxi-Haftgrundierung - universell einsetzbar)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Saxodur-2K-Epoxi-Aktivgrund ist eine universell einsetzbare 2K-Epoxidharzgrundierung für Aussen- und Innenanstriche. Saxodur-2K-Epoxi-Aktivgrund zeichnet sich durch eine sehr gute Haftung und Chemikalienbeständigkeit aus. Das Einsatzgebiet umfasst die meisten metallischen Untergründe wie Eisen, Guss, Aluminium und Zink. Das Bindemittel ist ein Epoxidharz.
Lieferform Weiss 7302, grau 7308, gelb 7305, rotbraun 7289 und grün 7310
Gebinde (kg): Lack / Härter (kg): 10 8 / 2 4 3,2 / 0,8 1 0,8 / 0,2
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1.60 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 75 (Lack u. Härter gemischt) Flammpunkt (°C) < 24.0 Trocknung staubtrocken (min) = 15 grifffest (h) = 4 überspritzbar (h) = 9 Glanzgrad = matt Farbe = weiss Verbrauch Ca. 135 g/m2, bei 30 µm Trockenschichtdicke
Verdünnungsmittel Saxodurverdünner 860
Geeignete Abtönfarben Keine
Achtung: Nicht mit Pintasol abtönbar!
Applikationsmethode Streichen, rollen und spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Empfohlener Anstrichaufbau
Eisen-, Aluminium- und Buntmetalle - Abwaschen mit Spezial-Reiniger B 8165 - Anschleifen 1-2x Saxodur-2K-Epoxi-Aktivgrund (Minimal-Trockenschichtdicke im Aussenbereich = 60 µm, bei sandgestrahlten Oberflächen = 80 µm) 1-2x Saxodur-2K-Seidenglanz/Glanz Lack (zum Streichen oder Spritzen in Glanz oder Seidenglanz)
Glasierte Faserzementplatten-Fassaden
Mit Salmiakwasser gründlich reinigen und anschliessend mit dem Hochdruckreiniger abdampfen. Anschleifen 1x Saxodur-2K-Epoxi-Aktivgrund 1-2x Saxodur-2K-Seidenglanz/Glanz
Verarbeitung Mischungsverhältnis: ************************** 4 : 1 ************************ 4 kg (Lack 4500) : 1 kg (EP-Härter 4501) Beide Komponenten gut vermischen. Die Farbe ist sofort gebrauchsfertig. Saxodur-2K-Epoxi-Aktivgrund ist unverdünnt, satt und nass in nass, zu streichen oder zu rollen. Zum Spritzen sollten 15-20 % Saxodurverdünner 860 zugegeben werden. Topfzeit: 12 Stunden bei 20°C
Verarbeitungsklima Über +10°C (Objekttemperatur) und unter 80% rel. Luftfeuchtigkeit (Taupunkt beachten)
Überarbeitbarkeit Nach ca. 9 Stunden, hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Schutzmassnahmen Bei der Lagerung und Verarbeitung sind die einschlägigen Richtlinien der SUVA und des BIGA über brennbare Anstrichmittel zu beachten.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Saxodurverdünner 860
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Xi; Reizend N; Umweltgefährlich Gefahrenbestimmende Komponente/n zur Etikettierung Epoxidharze, Reakt. Pr: Bisphenol-A-Epichlorhydrin, Molgew.<=700; CAS-Nr. : 25068-38-6 R-Sätze 10 Entzündlich 51/53 Giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. 43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich 36/38 Reizt die Augen und die Haut S-Sätze 51 Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden 37 Geeignete Schutzhandschuhe tragen 26 Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren 24/25 Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden Besondere Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen 92 Enthält epoxidhaltige Verbindungen. Hinweise des Herstellers beachten.
Transportvorschriften Das Produkt ist kein Gefahrgut im nationalen/internationalen Strassen-, Schienen-, See- und Lufttransport. (ADR/SDR)
Entsorgung Produkt: Abfallschlüssel Nr. 08 01 11 Ungereinigte Verpackungen: Gemäss den örtlichen Vorschriften der Entsorgung bzw. der Wiederverwertung zuführen. Nicht ordnungsgemäss entleerte Gebinde sind Sonder-abfall.
Datum der Herausgabe 24.08.2006 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Bezüglich der Vermischung mit Produkten anderer Hersteller bzw. eines kombinierten Anstrichaufbaus liegen uns keine Erkenntnisse vor. Aus diesem Grund ist in diesen Fällen jeglicher Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Technische Änderungen an den Produkten sowie bei deren Verpackungen behalten wir uns vor. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Saxotol-Öl-Decklack Glanz LDA 0210 (oekologischer Decklack für Holzanstriche im Aussen- und Innenbereich)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Saxotol-Öl-Decklack Glanz enthält Rohstoffe auf Basis Leinöl, Holzöl, Rizinusöl und mineralischer Pigmente. Saxotol-Öl-Decklack Glanz ist frei von Bleisikkativen und -pigmenten. Der Anstrichaufbau zeichnet sich durch eine besonders gute Diffusions-fähigkeit aus. Mit dem Saxotol-Öl-System gestrichene Hölzer lassen die Feuchtigkeit heraus und beginnen somit nicht zu faulen. Im Gegensatz zu Alkydharzlacken springt die Anstrichschicht nach langjähriger Bewitterung nicht auf und muss somit nicht abgeschliffen bzw. abgelaugt werden. Der bestehende Altanstrich wird lediglich mit Salmiakwasser abgewaschen bzw. angelaugt und kann dann unter der Voraussetzung genügender Haftung und Festigkeit des Untergrundes erneut gestrichen werden., Diese positiven Eigenschaften erfordern eine fortwährende Instandhaltung. Je nach Abwitterung können diese Flächen mit Saxotol-Auffrischöl aufgefrischt werden.
Lieferform Weiss, Bunttöne nach VSLF-, NCS-, NCS S-Farbkarte. Farbtöne nach Muster auf Anfrage.
Gebinde 6 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur unter +5° oder über +30°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,13 Kenngrössen Festkörper/Wirkstoffgehalt (M-%) = 95,7 Farbe = Weiss Verbrauch Ca. 150 g/m2
Verdünnungsmittel Saxotol-Verdünner oder Saxotol Halböl
Geeignete Abtönfarben Max. 10% Saxotol-Ölpasten in Tuben
Applikationsmethode Streichen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Empfohlener Anstrichaufbau
Bestehende Ölfarbenanstriche Mit Salmiakwasser abwaschen bzw. anlaugen Anschleifen Auf Stellen mit rohem Holz mit Saxotol-Öl-Grundierung vorarbeiten 1 x Saxotol-Öl-Vorlack (siehe Merkblatt ”Saxotol-Öl-Vorlack”) 1 x Saxotol-Öl-Decklack Glanz
Neues Holzwerk aussen und innen 1 x Saxotol-Öl-Grundierung. 1 x Saxotol-Öl-Vorlack (siehe Merkblatt ”Saxotol-Öl-Vorlack”) 1 x Saxotol-Öl-Decklack Glanz
Verarbeitung Beim Streichen muss der Anstrich vertrieben werden, damit die Schicht-dicke nicht
zu hoch wird. Zum Applizieren eignen sich am besten Faustpinsel. (Saxotol Pinsel) Bei zu hohen Schichtdicken besteht die Gefahr der Runzelbildung. Zur Verbesserung der Verstreichbarkeit und Verringerung der Runzel-neigung kann Saxotol bis zu 15% mit Halböl verdünnt werden. Alle Anstriche müssen jeweils vor der nächsten Applikation angeschliffen werden. Alte Ölfarbenanstriche können in der Regel mit Salmiakwasser abgewaschen bzw. angelaugt werden. Nach einem leichten anschleifen und reinigen, sowie ausreichender Trocknung können so vorbereitete alte Ölfarben, einfach wieder überstrichen werden. Rohe Holzstellen sollten mit einem Halböl vorgrundiert werden. Dieses gilt aber nur für kompakte gut haftende Altanstriche, nicht ausreichend haftende Altanstriche müssen durch ablaugen und schleifen bis auf das rohe Holz entfernt werden. Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Verarbeitungsklima Über +5°C Objekttemperatur und unter 60% rel. Luftfeuchtigkeit. Bei zu hoher Luftfeuchtigkeit und zu niedrigen Temperaturen wird der Anstrich "blind" und die Trocknung wird verzögert.
Überstreichbarkeit Frühestens nach 3 Tagen, hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Besondere Hinweise Saxotol ist ein Produkt auf Basis natürlicher Rohstoffe, Öle wie z.B. Leinöl und Holzöl, neigen zu Vergilbung. Auch sind diese Produkte im Anfangsstadium in der Oberfläche weich. Die Ölfettsäuren geben einen produkt-spezifischen Geruch ab. Der relativ lang anhaltende Geruch von Oelfarben ist jedoch öltypisch, aber unbedenklich.
Schutzmassnahmen Keine Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Saxotol-Verdünner
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Xi reizend enthält: Co-,Ba-,Zn-Salze v. Fetts.in TB R- und S-Sätze: R 10: Entzündlich R 43: Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich S 23: Dampf/Aerosol nicht einatmen. S 37: Geeignete Schutzhandschuhe tragen S 38: Bei unzureichender Belüftung Atemschutzgerät anlegen S 51: Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden
Transportvorschriften ADR/RID-GGVS/E Klasse: kein Gefahrgut
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/d Lb eingeteilt: 300 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 12 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 3,2%.
Entsorgung Produkt: Abfallschlüssel Nr. 08 01 11 Ungereinigte Verpackungen: Gemäss den örtlichen Vorschriften der Entsorgung bzw. der Wiederverwertung zuführen. Nicht ordnungsgemäss entleerte Gebinde sind Sonderabfall.
Datum der Herausgabe 09.08.2011 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Saxotol-Öl-Decklack Seidenglanz LDA 0215 (oekologischer Decklack für Holzanstriche im Aussenbereich)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Saxotol-Öl-Decklack seidenglanz enthält Rohstoffe auf Basis Leinöl, Holzöl, Rizinusöl und mineralischer Pigmente. Saxotol ist frei von Bleisikkativen und -pigmenten. Der Anstrichaufbau zeichnet sich durch eine besonders gute Diffusionsfähigkeit aus. Mit dem Saxotol-Öl-System gestrichene Hölzer lassen die Feuchtigkeit heraus und beginnen somit nicht zu faulen. Im Gegensatz zu Alkydharzlacken springt die Anstrichschicht nach langjähriger Bewitterung nicht auf und muss somit nicht abgeschliffen bzw. abgelaugt werden. Der bestehende Altanstrich wird lediglich mit Salmiakwasser abgewaschen bzw. angelaugt und kann dann erneut gestrichen werden. Diese positiven Eigenschaften erfordern eine fortwährende Instandhaltung. Je nach Abwitterung können diese Flächen mit Saxotol-Auffrischöl aufgefrischt werden.
Lieferform Weiss. Bunttöne nach VSLF-, NCS-, NCS S-Farbkarte. Farbtöne nach Muster auf Anfrage.
Gebinde 6 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur unter +5° oder über +30°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,25 Kenngrössen Festkörper/Wirkstoffgehalt (M-%) = 78 Glanz (60° W) = 55 Farbe = Weiss Verbrauch Ca. 150 g/m2
Verdünnungsmittel Saxotol-Verdünner oder Saxotol Halböl
Geeignete Abtönfarben Max. 10% Saxotol-Ölpasten in Tuben
Applikationsmethode Streichen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Empfohlener Anstrichaufbau
Bestehende Ölfarbenanstriche Mit Salmiakwasser abwaschen bzw. anlaugen Anschleifen Auf Stellen mit rohem Holz mit Saxotol-Öl-Grundierung vorarbeiten 1 x Saxotol-Öl-Vorlack (siehe Merkblatt ”Saxotol-Öl-Vorlack”) 1 x Saxotol-Öl-Decklack Seidenglanz
Neues Holzwerk aussen und innen 1 x Saxotol-Öl-Grundierung. 1 x Saxotol-Öl-Vorlack (siehe Merkblatt ”Saxotol-Öl-Vorlack”) 1 x Saxotol-Öl-Decklack Seidenglanz
Verarbeitung Beim Streichen muss der Anstrich vertrieben werden, damit die Schicht-dicke nicht
zu hoch wird. Zum Applizieren eignen sich am besten Faustpinsel. (Saxotol Pinsel) Bei zu hohen Schichtdicken besteht die Gefahr der Runzelbildung. Zur Verbesserung der Verstreichbarkeit und Verringerung der Runzel-neigung kann Saxotol bis zu 15% mit Halböl verdünnt werden. Alle Anstriche müssen jeweils vor der nächsten Applikation angeschliffen werden. Alte Ölfarbenanstriche können in der Regel mit Salmiakwasser abgewaschen bzw. angelaugt werden. Nach einem leichten anschleifen und reinigen, sowie ausreichender Trocknung können so vorbereitete alte Ölfarben, einfach wieder überstrichen werden. Rohe Holzstellen sollten mit einem Halböl vorgrundiert werden. Dieses gilt aber nur für kompakte gut haftende Altanstriche, nicht ausreichend haftende Altanstriche müssen durch ablaugen und schleifen bis auf das rohe Holz entfernt werden. Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Verarbeitungsklima Über +5°C Objekttemperatur und unter 60% rel. Luftfeuchtigkeit. Bei zu hoher Luftfeuchtigkeit und zu niedrigen Temperaturen wird der Anstrich "blind" und die Trocknung wird verzögert.
Überstreichbarkeit Frühestens nach 3 Tagen - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Besondere Hinweise Saxotol ist ein Produkt auf Basis natürlicher Rohstoffe, Öle wie z.B. Leinöl und Holzöl, neigen zu Vergilbung. Auch sind diese Produkte im Anfangsstadium in der Oberfläche weich. Die Ölfettsäuren geben einen produkt-spezifischen Geruch ab. Der relativ lang anhaltende Geruch von Oelfarben ist jedoch öltypisch, aber unbedenklich.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Saxotol-Verdünner
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Xi reizend enthält: Co-,Ba-,Zn-Salze v. Fetts.in TB R- und S-Sätze: R 10: Entzündlich R 43: Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich S 23: Dampf/Aerosol nicht einatmen. S 37: Geeignete Schutzhandschuhe tragen S 38: Bei unzureichender Belüftung Atemschutzgerät anlegen S 51: Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden
Transportvorschriften ADR/RID-GGVS/E Klasse: Kein Gefahrgut
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/d Lb eingeteilt: 300 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 211 g/l VOC
Lösemittelgehalt (VOC-CH) 21% Entsorgung Produkt: Abfallschlüssel Nr. 08 01 11
Ungereinigte Verpackungen: Gemäss den örtlichen Vorschriften der Entsorgung bzw. der Wiederverwertung zuführen. Nicht ordnungsgemäss entleerte Gebinde sind Sonderabfall.
Datum der Herausgabe 21.05.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Saxotol-Öl-Lasur LDA 0220 (oekologische Holzlasur im Innen- und Aussenbereich)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Saxotol-Öl-Lasur enthält Rohstoffe auf Basis Leinöl, Sojaöl und mineralischer Pigmenten. (transparente Eisenoxide je nach Farbton) Das komplette Saxotol-Öl-System ist frei von Bleisikkativen und -pigmenten. Saxotol-Öl-Lasur eignet sich hervorragend für die lasierend wirkende, farbige Gestaltung von Holzwerken. Der Anstrichaufbau zeichnet sich durch eine besonders gute Diffusionsfähigkeit aus. Mit dem Saxotol-Öl-System gestrichene Hölzer lassen die Feuchtigkeit heraus und beginnen somit nicht zu faulen. Saxotol-Öl-Lasur ist für aussen und innen einsetzbar, lösemittelgelöst, geruchsarm und enthält keine bioziden Wirkstoffe. Somit kann die Saxotol-Öl-Lasur problemlos in Wohnräumen eingesetzt werden. Saxotol-Öl-Lasur wirkt feuchtigkeitsregulierend, dringt sehr gut ein und besitzt ausgezeichnete Verarbeitungseigenschaften. Typische Einsatzgebiete sind Holzverkleidungen, Jalousieläden usw., sowie Beimischungen zu lösemittelhaltigen Alkydharzlacken. Das beschichtete Holz bleibt funktionsfähig und wird durch den Anstrich nicht abgedichtet.
Lieferform Anwendungsfertig (vor Gebrauch gut aufrühren bzw. aufschütteln)
Farbtöne Farblos Altweiss Silbergrau Maisgelb Kiefer Zitronengelb Olivesche Eiche Nussbaum Palisander Pinie Ocker Teak Mahagoni Kastanie Ulme Kupferbraun * Orange Ziegelrot Schwedenrot * Korrallenrot * Azurblau * Blaugrau * Enzianblau * Wasserblau * Ebenholz Silber Gold
mit * gekennzeichnete Farbtöne sind nur bedingt für den Ausseneinsatz geeignet
Gebinde 0,75 / 5 und 20 l
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +5°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte, je nach Farbton (g/cm3) = 0,847-0,860 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 45,9 Flammpunkt (°C) = > 65 Farbe = bunt Verbrauch Ca. 125 - 200 g/m2
Verdünnungsmittel Darf nicht verdünnt werden
Wichtiger Hinweis Helle Farbtöne haben rezepturbedingt eine höhere UV-Durchlässigkeit und sollten
im stark bewitterten Aussenbereich 3 x gestrichen werden. Die behandelten Holzflächen regelmässig inspizieren, kleine Schäden sofort ausbessern. Dadurch verlängert sich die Haltbarkeit.
Applikationsmethode Streichen, rollen und sprühen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Lose Holzbestandteile müssen restlos entfernt werden. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren. Die relative Holzfeuchtigkeit muss unter 18%, bei Fenstern unter 12%, sein.
Empfohlener Anstrichaufbau
Anstricherneuerung Abbürsten bzw. abschleifen 1-2 x Saxotol-Öl-Lasur Neues Holzwerk 2-3 x Saxotol-Öl-Lasur Altes, verwittertes Holzwerk 1 x Saxol-Imprägniergrund-L oder W 2 x Saxotol-Öl-Lasur Achtung: Saxotol-Öl-Lasur farblos darf als alleiniger Anstrich nicht im Aussenbereich verwendet werden. Waagerechte Flächen, wie z.B. Handläufe, auf denen Regenwasser oder Schnee liegen bleiben kann, sind für den Einsatz von Saxotol-Öl-Lasur nicht bzw. nur bedingt geeignet. Bitte wenden Sie sich in diesen Fällen an unseren technischen Dienst.
Verarbeitung Saxotol-Öl-Lasur ist unverdünnt satt und nass in nass aufzutragen
Verarbeitungsklima Über +5°C Objekttemperatur und unter 80% rel. Luftfeuchtigkeit
Überstreichbarkeit Nach 24 Stunden - hängt von der Saugfähigkeit des Holzes, der Temperatur und der Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Saxotol-Verdünner
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Xi reizend enthält: Co-,Ba-,Zn-Salze v. Fetts.in TB R-Sätze 40 Verdacht auf krebserzeugende Wirkung. 43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. 65 Gesundheitsschädlich: Kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen. S-Sätze 62 Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen. Sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder dieses Etikett vorzeigen. 35 Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden. 51 Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden. 36/37 Bei der Arbeit geeignete Schutzhandschuhe und Schutzkleidung tragen.
Transportvorschriften ADR/RID-GGVS/E Klasse: Kein Gefahrgut
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/f Lb eingeteilt: 700 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 393 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 46.5%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle übergeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 11
Datum der Herausgabe 22.10.13 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Bezüglich der Vermischung mit Produkten anderer Hersteller bzw. eines kombinierten Anstrichaufbaus liegen uns keine Erkenntnisse vor. Aus diesem Grund ist in diesen Fällen jeglicher Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Technische Änderungen an den Produkten sowie bei deren Verpackungen behalten wir uns vor. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Saxotol-Oel-Eisenglimmer LDA 0240 (Klassische Leinöl Schuppenpanzerfarbe)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Saxotol-Oel-Eisenglimmer ist eine Rostschutzdeckfarbe aus Leinöl - Fischöl. Und entspricht den seit Jahrzehnten bewährten Oel Schuppenpanzeranstrichen. Durch die eingebauten schuppenförmigen Aluminium- und Eisenglimmerpigmente wird ein sehr dichtes Pigmentgefüge erzielt, wodurch ein widerstandsfähiger Anstrichfilm entsteht. Saxotol-Oel-Eisenglimmer, eignet sich für Stahlkonstruktionen wie Blechdächer, Masten, Brücken, Geländer, Schmiedeisenkonstruktionen, Kranen, Aussenanstriche von Tankanlagen, usw. Eisenglimmer bildet mit seinen Pigmentplättchen einen schuppenförmigen Panzer, der nicht nur den Untergrund, sondern auch das Bindemittel des Decklackanstriches schützt.
• dauerhafter Schutz gegen Rost • gut deckend • hoher Festkörper = guter Barriereschutz • schnell trocknend • leicht zu verarbeiten • aus natürlichen Rohstoffen hergestellt • seidenmatt
Farbtöne Naturgrau (Grundton) + 20 Mix Töne
Gebinde 1 / 6 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über 30°C und unter 2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,70 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 85 Glanzgrad = Metallisch matt Viskosität mPa.s = 14800 Verbrauch 150 g/m² bei einem einmaligen Anstrich (je nach Farbton). Die Trockenfilmdicke
pro Anstrich sollte 50-80 μm betragen.
Verdünnungsmittel Saxotol-Verdünner / Halböl
Geeignete Abtönfarben Saxotol Ölfarben, Malerölpasten
Applikationsmethode streichen, rollen Spritzen: Hochdruckspritzen, Düse, 1,5 - 3 mm Luftdruck ca. 2 – 3 bar Airless Spritzen, Düse, ca. 0,018 inch Materialdruck ca. 120-150 bar
Untergrund Der Untergrund muss sauber, trocken, tragfähig, griffig und frei von haftungs-beeinträchtigenden Substanzen, wie z. B. Fett, Wachs oder Poliermitteln, sein. Die zu beschichtenden Oberflächen sind auf Eignung und Tragfähigkeit für nachfolgende Beschichtungen zu prüfen. Siehe BFS-Merkblatt Nr. 20. Um eine sichere Haftung zu erreichen, ist eine dem Untergrund entsprechende Reinigung zwingend erforderlich. Nicht geeignet für verzinkte Untergründe, bzw. muss dann zwingend mit einem Epoxi grundiert werden. Holz: Saxotol-Oel-Eisenglimmer kann als Zwischenanstrich auf Holz verwendet werden, oder den Saxotol Oelfarben bis zu 30% beigemischt werden.
Empfohlener Anstrichaufbau
Untergrund gut entrosten, bis ein deutlicher, vom Metall herrührender Glanz erreicht wird. Fett und Schmutz entfernen (geforderter Oberflächenvorbereitungsgrad St 2 bzw. P Ma nach EN ISO 12944-4). Ein bis zweimalige Grundbeschichtung mit Rostschutzgrund*. Eine Optimierung der korrosionsschützenden Eigenschaften auf Eisen und Stahl erhalten Sie, wenn eine zweimalige Beschichtung mit Rostschutzgrund* ausgeführt wird. Unbehandelte Untergründe 1 – 2 x grundieren mit geeignetem Korrosionsschutzsystem wie Saxolux-Rostschutzgrund oder Saxodur 2K Epoxi-Haftgrundierung. 2 x Saxotol-Eisenglimmer Angerostete Untergründe Mechanisch entrosten, evtl. mit Rostumwandler behandeln. 1 – 2 x grundieren mit geeignetem Korrosionsschutzsystem wie Saxolux-Rostschutzgrund oder Saxodur 2K Epoxi-Haftgrundierung. 2 x Saxotol-Eisenglimmer
Verarbeitung
Saxotol-Oel-Eisenglimmer lässt sich sehr gut verarbeiten und zeigt bei der Applikation kein Ablaufen. Nicht bei Regen, Nebel, feuchter Witterung und Kondenswasserbildung verarbeiten, Taupunktabstand einhalten. Verarbeitungstemperaturen / Luftfeuchtigkeit +5°C bis +35°C Die Untergrundtemperatur muss mindestens 3°C über dem Taupunkt der Umgebungsluft liegen. Die relative Luftfeuchtigkeit sollte nicht mehr als 85% betragen. Bei eisenglimmerhaltigen Anstrichstoffen (Farben) können die Farbtöne je nach Applikationsart (streichen, rollen, spritzen) vom Originalton abweichen. Damit bei Anstricharbeiten am gleichen Objekt keine Farbtondifferenzen auftreten, ist darauf zu achten, dass möglichst Material mit dem gleichen Produktionsdatum (resp. gleiche Chargen-Nummer) verwendet wird.
Verarbeitungstemperatur Während der Verarbeitung und Trocknung soll die Temperatur > +5°C liegen.
(Oberflächentemperatur). Bei Metallanstrichen ist im Besonderen auf den Taupunkt zu achten.
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Terpentin oder Terpentinersatz
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt. Entsorgungshinweise und Sicherheitsratschläge entnehmen Sie bitte dem Sicherheitsdatenblatt
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/d Lb eingeteilt: 400 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 300 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 11.65 %
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 11
Datum der Herausgabe 29.01.14 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Bezüglich der Vermischung mit Produkten anderer Hersteller bzw. eines kombinierten Anstrichaufbaus liegen uns keine Erkenntnisse vor. Aus diesem Grund ist in diesen Fällen jeglicher Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Technische Änderungen an den Produkten sowie bei deren Verpackungen behalten wir uns vor. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Saxotol Holzfarbe deckend W LDA 0300 (Emulsionsfarbe für aussen)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Saxotol Holzfarbe (Schwedenfarbe) ist eine hochwertige Emulsions-farbe auf Basis Leinöl für Aussenanstriche auf Holzwerk. Hiermit können z.B. Fachwerk-häuser, Schindelfassaden, Holzschalungen, sägerauhes Holzwerk, dauerhaft beschichtet werden. Saxotol Holzfarbe zeichnet sich durch eine sehr hohe Elastizität aus. Somit wird die Anstrichschicht die natürlichen Bewegungen des Holzes mitmachen, ohne dass der Anstrich reisst. Die Wetterbeständigkeit ist ausgezeichnet bei hervorragender Verarbeitbarkeit. Saxotol Holzfarbe hat wegen seines Leinölanteils ein sehr hohes Eindringvermögen. Achtung: Für Fenster- und Rollladenanstriche ist Saxotol Holzfarbe, wegen der Blockfestigkeit, nicht geeignet.
Lieferform Weiss, Bunttöne nach Sax-Farbtonkarte, Farbkarte VSLF, NCS, NCS S, oder nach jedem gewünschten Muster auf Anfrage.
Gebinde 5 kg und 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,394 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 60.5 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 8,5 Glanzgrad (Winkel 60°) (1) = matt Scheuerzyklen (1) > 20'000 Farbe = weiss Verbrauch Ca. 180 g/m² je Anstrich
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Saxotol Holzfarbe-Volltonfarben oder Sax Mix
Applikationsmethode Streichen, rollen, spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Empfohlener Anstrichaufbau
Holz, unbehandelt oder abgelaugt 1 x Glissa-Tauchgrund-L oder 1 x Glissa-Tauchgrund-W 2 x Saxotol Holzfarbe Holz, alter Anstrich Rohe Stellen mit Glissa-Tauchgrund-L oder - W vorstreichen 2 x Saxotol Holzfarbe
Lösemittelhaltige Grundierungen müssen mindestens 1 Woche trocknen.
Verarbeitung 1. Anstrich mit ca. 5% Wasser verdünnen
2. Anstrich unverdünnt
Verarbeitungsklima Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Unterliegt nicht der Gefahrenstoffverordnung S-Sätze 2 - Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen Besondere Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen 101 - Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage für berufsmässige Verwender erhältlich.
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/e Wb eingeteilt: 130 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 22 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0,8%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 25.08.2009 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Bezüglich der Vermischung mit Produkten anderer Hersteller bzw. eines kombinierten Anstrichaufbaus liegen uns keine Erkenntnisse vor. Aus diesem Grund ist in diesen Fällen jeglicher Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Technische Änderungen an den Produkten sowie bei deren Verpackungen behalten wir uns vor. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Saxotol-Öl-Lasur-W LDA 0310 (wässrige Holzschutzlasur im Innen- und Aussenbereich auf Leinöl, Fischöl - Basis)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Saxotol-Öl-Lasur-W ist eine hochwertige, verarbeitungsfertige, wässrige, transparente und offenporige Emulsionslasur auf Basis Leinöl und Fischöl. Saxotol-Öl-Lasur-W ist geeignet für alle lasierende Aussen- und Innenanstriche auf einheimischen und tropischen Holzarten, z.B. für Holzhäuser, Holzverkleidungen, vor allem nichtmasshaltigen Holzbauteilen im Aussenbereich, bei ausgezeichneter Wetterbeständigkeit und mit wirksamen UV-Schutz. Bei Eiche und tropischen Hölzern ist vorgängig der Bearbeitung eine Funktionsprüfung mittels Testanstrich dringend empfohlen. Saxotol-Öl-Lasur-W ist äusserst einfach in der Verarbeitung und zeichnet sich aus durch hohe Eindringung bei herausragender Diffusionsfähigkeit. Der Anstrich erhält die Funktionsfähigkeit der angestrichenen Hölzer, weil sie nicht abgedichtet werden, wirkt entsprechend feuchtigkeitsregulierend.
Lieferform Anwendungsfertig (vor Gebrauch immer gut aufrühren bzw. aufschütteln).
Farbtöne Farblos Altweiss Silbergrau Maisgelb Kiefer Zitronengelb Olivesche Eiche Nussbaum Palisander Pinie Ocker Teak Mahagoni Kastanie Ulme Kupferbraun * Orange Ziegelrot Schwedenrot * Korrallenrot * Azurblau * Blaugrau * Enzianblau * Wasserblau * Ebenholz Silber Gold
mit * gekennzeichnete Farbtöne sind nur bedingt für den Ausseneinsatz geeignet
Gebinde 0,75 / 5 und 20 l
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +5°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte, je nach Farbton (g/cm3) = 1.01-1.07 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 44.2 Trocknung grifffest (h) = 8 (Temperaturabhängig) Farbe = bunt Verbrauch Ca. 125 g/m2 pro Anstrich
Ca. 200 g/m2 pro Anstrich bei sägerauhen Holz
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben SaxMix
Wichtiger Hinweis Saxotol-Öl-Lasur-W ist auf Basis natürlicher Öle und neigt dadurch zu Vergilbung. Hölzer mit einem hohen Anteil an Holzinhaltsstoffen wie z.B. Eiche, führen evtl. zu einer starken Trocknungsverzögerung und sollten nicht mit Saxotol-Öl-Lasur-W gestrichen werden. Helle Farbtöne haben rezepturbedingt eine höhere UV-Durchlässigkeit und sollten im stark bewitterten Aussenbereich 3 x gestrichen werden. Die behandelten Holzflächen regelmässig inspizieren, kleine Schäden sofort ausbessern. Dadurch verlängert sich die Haltbarkeit.
Applikationsmethode Streichen, rollen und spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände
von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Harzige und durch Inhaltsstoffe klebrige Oberflächen mit Nitroverdünner abwaschen und wieder gut austrocknen lassen!! Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren. Die relative Holzfeuchtigkeit muss unter 18%, bei Fenstern unter 12%, sein.
Empfohlener Anstrichaufbau
Anstricherneuerung Abbürsten bzw. abschleifen 1-2 x Saxotol-Öl-Lasur-W Neues Holzwerk 1 x Saxol-Imrägniergrund-W 2-3 x Saxotol-Öl-Lasur-W Altes, verwittertes Holzwerk 1 x Saxol-Imprägniergrund-W 2-3 x Saxotol-Öl-Lasur-W Achtung: Saxotol-Öl-Lasur-W farblos darf als alleiniger Anstrich nicht im Aussenbereich verwendet werden. Waagerechte Flächen, wie z.B. Handläufe, auf denen Regenwasser oder Schnee liegen bleiben kann, sind für den Einsatz von Saxotol-Öl-Lasur-W nicht bzw. nur bedingt geeignet. Bitte wenden Sie sich in diesen Fällen an unseren technischen Dienst.
Verarbeitung Saxotol-Öl-Lasur-W ist unverdünnt und satt in 2-3 Arbeitsgängen aufzutragen.
Verarbeitungsklima Über +10°C Objekttemperatur und unter 80% rel. Luftfeuchtigkeit
Überstreichbarkeit Nach 6-12 Stunden - hängt von der Saugfähigkeit des Holzes, der Temperatur und der Luftfeuchtigkeit ab
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Unterliegt nicht der Gefahrenstoffverordnung S-Sätze 2 - Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen Besondere Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen 101 - Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage für berufsmässige Verwender erhältlich.
Transportvorschriften Kein Gefahrgut
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/e Wb eingeteilt: 130 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 11 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle übergeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 22.10.13 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Glissa-Hochglanz aussen LDA 0500 (langöliges Alkydharz. Wetterbeständiger Decklack für aussen)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Glissa-Hochglanz aussen ist ein langöliger Alkydharzlack der sich hervorragend als Decklack für Aussen- und Innenanstriche eignet. Durch den hohen Ölgehalt wird eine sehr hohe Wetterbeständigkeit erreicht. Die Anstriche bleiben elastisch und führen somit nicht zur Versprödung. Glissa-Hochglanz aussen zeigt eine gute Glanzhaltung und eine ausgezeichnete Deckkraft. Die Verarbeitungseigenschaften und der Verlauf sind sehr gut. Es ist angenehm mit diesem Produkt umzugehen, weil der Geruch sehr mild ist. Glissa-Hochglanz aussen eignet sich für Deckanstriche auf Holz und Metall. Typische Bauteile für diesen Anstrich sind z. B. Fenster, Jalousien, Türen und Tore.
Lieferform Weiss, bunt nach RAL, VSLF, NCS, NCS S oder nach Muster auf Anfrage.
Gebinde 6 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 24 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,20 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 70 Viskosität DIN 6 mm (sec) = 90 Trocknung staubtrocken (h) = 3-4 grifffest (h) = 6 durchgetrocknet (h) = 24 Farbe = Weiss Verbrauch Ca. 150 g/m2
Verdünnungsmittel Zum Streichen: Sangajol
Zum Spritzen: Kunstharzverdünner
Geeignete Abtönfarben Zugabe von max. 3% Pintasol
Applikationsmethode Streichen, rollen und spritzen (Airless und Hochdruck)
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren. Achtung Die Holzfeuchtigkeit muss bei Fensteranstrichen unter 12 M-% sein, während sie bei anderen Holzbauteilen max. 15 M-% betragen darf.
Empfohlener Anstrichaufbau
Holz unbehandelt 1x Glissa-Tauchgrund-L oder W 1x Glissa-Vorlack (Mindestschichtdicke = 20 µm) 1-2x Glissa-Hochglanz aussen
Instandsetzung von Altanstrichen auf Holz
- Lose Anstrichteile mechanisch entfernen - Festhaftender Altanstrich gründlich schleifen - Rohe Holzstellen mit Glissa-Tauchgrund-W grundieren - Löcher und Risse mit Saxoplast ausfüllen 1x Haftvorlack-L (Mindestschichtdicke = 20 µm) 1-2x Glissa-Hochglanz aussen Eisen unbehandelt 1x Saxolux-Rostschutzgrund oder Kunstharz-Bleimennige 2x Glissa-Hochglanz aussen
Verarbeitung Einstellungen: Airless Hochdruck Rollen Streichen Verdünner Zugabe (M-%) 10 - 20 10 - 20 2 - 3 2 - 3
Glissa-Hochglanz aussen ist satt und nass in nass aufzutragen.
Verarbeitungsklima Über +5°C und unter 80% rel. Luftfeuchtigkeit
Überstreichbarkeit Nach ca. 24 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Schutzmassnahmen Bei der Lagerung und Verarbeitung sind die einschlägigen Richtlinien der SUVA und des BIGA über brennbare Anstrichmittel zu beachten.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Sangajol, Kunstharz- oder Universalverdünner
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie nach EG-Kennzeich R-Sätze 10 Entzündlich S-Sätze 51 Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden Besondere Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen 99 Enthält 2-Butanonoxim;. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
Transportvorschriften ADR/RID-GGVS/E Klasse: Kein Gefahrgut
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/d Lb eingeteilt: 300 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 300 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 30%
Entsorgung Produkt: Abfallschlüssel Nr. 08 01 11 Ungereinigte Verpackungen: Gemäss den örtlichen Vorschriften der Entsorgung bzw. der Wiederverwertung zuführen. Nicht ordnungsgemäss entleerte Gebinde sind Sonderabfall.
Datum der Herausgabe 21.05.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Glissa-Seidenglanz aussen LDA 0700 (langöliges Alkydharz - wetterbeständiger Decklack für aussen)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Glissa-Seidenglanz aussen ist ein langöliger Alkydharzlack, der sich hervorragend als Decklack für Aussen- und Innenanstriche eignet. Typische Einsatzgebiete sind Schlussanstriche auf Holzbaustoffe z. B. Jalousieläden, Garagentore, Sitzbänke, Fenster usw. Glissa-Seidenglanz aussen eignet sich ebenfalls als Schlussanstrich auf Metalluntergründe z. B. Türen, Türrahmen, Garagentore, Gartenzäune usw. Glissa-Seidenglanz aussen hat besonders gute Verarbeitungseigenschaften, die speziell beim Streichen stark zum Ausdruck kommen.
Lieferform Weiss und Volltöne, bunt nach RAL, VSLF, NCS, NCS S oder nach Muster
Gebinde 6 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1.33 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 70 Flammpunkt (°C) = 47 Trocknung staubtrocken
klebfrei grifffest schleifbar überstreichbar überspritzbar
(h) (h) (h) (h) (h) (h)
= = = = = =
2 5 8 24 24 24
Farbe = weiss Verbrauch Ca. 120-150 g/m², je nach Applikationsart
Verdünnungsmittel Kunstharzverdünner
Geeignete Abtönfarben Zugabe von max. 2% Pintasol
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren. Achtung Die Holzfeuchtigkeit muss bei Fensteranstrichen unter 12 M-% sein, während sie bei anderen Holzbauteilen max. 15 M-% betragen darf.
Empfohlener Anstrichaufbau
Holz unbehandelt oder abgelaugt 1x Glissa-Tauchgrund-L oder -W 1x Glissa-Vorlack (Mindestschichtdicke = 20 µm) 1-2x Glissa-Seidenglanz aussen
Instandsetzung von Altanstrichen auf Holz
- Lose Anstrichteile mechanisch entfernen - Festhaftenden Altanstrich gründlich schleifen - Rohe Holzstellen mit Glissa-Tauchgrund-L oder -W grundieren - Löcher und Risse mit Saxoplast ausfüllen 1x Haftvorlack-L (Mindestschichtdicke = 60 µm) 1-2x Glissa-Seidenglanz für aussen Eisen unbehandelt 1x Saxolux-Rostschutzgrund 2x Glissa-Seidenglanz aussen
Verarbeitung Glissa-Seidenglanz aussen ist satt und nass in nass aufzutragen
Verarbeitungsklima Über +5°C und unter 80% rel. Luftfeuchtigkeit
Überstreichbarkeit Nach ca. 24 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Schutzmassnahmen Bei der Lagerung und Verarbeitung sind die einschlägigen Richtlinien der SUVA und der BIGA über brennbare Anstrichmittel zu beachten.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Sangajol, Kunstharz- oder Universalverdünner
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Keine Kennzeichnung nach EG-Richtlinie nach EG-Kennzeich R-Sätze 10 Entzündlich S-Sätze 51 Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden Besondere Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen 99 Enthält 2-Butanonoxim. Kann allergische Reaktionen hervorrufen
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/d Lb eingeteilt: 300 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 300 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 30%
Entsorgung Produkt: Abfallschlüssel Nr. 08 01 11 Ungereinigte Verpackungen: Gemäss den örtlichen Vorschriften der Entsorgung bzw. der Wiederverwertung zuführen. Nicht ordnungsgemäss entleerte Gebinde sind Sonderabfall.
Datum der Herausgabe 21.05.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
FerroArt-W LDA 0800 (wasserverdünnbarer, decorativer Eisenglimmeranstrich für innen und aussen.)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
FerroArt-W ist ein wasserverdünnbarer, hochwetterbeständiger spezieller Eisenglimmerlack für Aussen- und Innenanstriche auf Holz und Holzwerkstoffe, Eisen- und NE-Metalle, Mauerwerk, Putz, Beton, Kunststoffe (Vorversuche). FerroArt-W verleiht der behandelten Oberfläche ein gealtertes und rustikales Aussehen mit einer brillanten Glimmerstruktur. Die ziegelartige Struktur der Eisenglimmer- und Aluminiumpigmente erzeugt eine stabile Schutzschicht gegen äussere Einflüsse wie z.B. UV Strahlen . FerroArt-W ist ideal für Geländer, Zäune und sämtliche Metallobjekte nach entsprechender Vorbehandlung. Das Produkt verläuft nicht während des Auftrages und bietet exzellente Deckkraft, so dass es auch gut auf schwierigen Untergründen eingesetzt werden kann. FerroArt-W wird sowohl bei Renovierungen als auch im Neubau eingesetzt, speziell auch für dekorative Gestaltung einer Vielzahl von Untergründen. FerroArt-W zeichnet sich aus durch hervorragende Wetter- und Kreidungsbeständigkeit, gute Glanzhaltung, sehr kurze Trocknungszeiten (bereits nach 3 Stunden überstreichbar), hohe Wasserdampfdurchlässigkeit, gute Alkali-beständigkeit, problemlose Verarbeitungseigenschaften (schlagregenfest), Umweltfreundlichkeit (wasserverdünnbar, gerucharm während der Applikation, geruchlos nach dem Trocknen).
Lieferform Naturgrau als Basismaterial und 20 Farbtöne gemäss Farbkarte
Gebinde 1 / 5 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1.35 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 53 Trocknung staubtrocken
überstreichbar (h) (h)
= 1 - 2 6
Farbe = diverse Verbrauch Ca. 120 bis 180 g/m² pro Anstrich
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben SAX-Mix
Applikationsmethode Streichen, rollen und spritzen. Die lamelare Pigmentform richtet sich je nach
Verarbeitungsmethode aus!
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren. Mineralische Untergründe müssen ausreichend erhärtet sein. Achtung: Die Holzfeuchtigkeit muss unter 12 M-% sein.
Empfohlener Anstrichaufbau
Alte Kunstharzanstriche Abwaschen mit Salmiakwasser oder anschleifen 1x Haftvorlack-PUR-W 2x FerroArt-W Holz und Holzwerkstoffe 1x Glissa-Tauchgrund-L oder -W 1x Haftvorlack-PUR-W 2x FerroArt-W
Eisen 1x Saxolux-Rostschutzgrund oder Spezialgrundierung 2x FerroArt-W Mauerwerk, Beton 1x Tiefgrund-L 2x FerroArt-W
Verarbeitung Zum Spritzen: Ca. 5 - 10% mit Wasser verdünnen (DIN 4 mm: 40-90 sec.) Zum Streichen oder Rollen: 1. Anstrich 2 - 5% verdünnen 2. Anstrich 0 - 2% verdünnen
Verarbeitungsklima Nicht bei Temperaturen unter +5°C verarbeiten (Objekttemperatur beachten). Starke Sonneneinstrahlung vermeiden. Die relative Luftfeuchtigkeit sollte nicht mehr als 80% betragen.
Überstreichbarkeit Nach ca. 3 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser. Eingetrocknete Farbe mit Nitroverdünner oder
Spezialreiniger lösen. Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Unterliegt nicht der Gefahrenstoffverordnung S-Sätze 2 - Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen Besondere Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen 101 - Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage für berufsmässige Verwender erhältlich.
Transportvorschriften Das Produkt ist kein Gefahrgut im nationalen/internationalen Strassen-, Schienen-, See- und Lufttransport. (ADR/SDR)
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/d Wb eingeteilt: 130 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 100 g/l VOC
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 11 S: Farb- und Lackabfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 08 01 11 fallen
Datum der Herausgabe 13.02.2008 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Bezüglich der Vermischung mit Produkten anderer Hersteller bzw. eines kombinierten Anstrichaufbaus liegen uns keine Erkenntnisse vor. Aus diesem Grund ist in diesen Fällen jeglicher Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Technische Änderungen an den Produkten sowie bei deren Verpackungen behalten wir uns vor. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Glissa-PUR-W LDA 1050 (wasserverdünnbarer, seidenglänzender hochwertiger PU Lack für innen und aussen)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Glissa-PUR-W ist ein wasserverdünnbarer, hochwetterbeständiger PU-Email Seidenglanzlack für Aussen- und Innenanstriche auf Holz und Holzwerkstoffe, Eisen- und NE-Metalle, Mauerwerk, Putz, Beton, Kunststoffe (Vorversuche). Glissa-PUR-W wird sowohl bei Renovierungen als auch im Neubau eingesetzt, speziell für Riegelbauten, Holzfassaden, Fensterläden (nicht geeignet für Rollläden), Fenster (Falze nur 1x behandeln), mineralische Untergründe, Stahlkonstruktionen. Glissa-PUR-W zeichnet sich aus durch hervorragende Wetter- und Kreidungsbeständigkeit, gute Glanzhaltung, sehr gute Blockfestigkeit (trotz hoher Elastizität), hohe Füllkraft, ausgezeichneten Verlauf, sehr kurze Trocknungszeiten (bereits nach 3 Stunden überstreichbar), hohe Wasserdampfdurchlässigkeit, gute Alkalibeständigkeit, problemlose Verarbeitungseigenschaften (schlagregenfest), Umweltfreundlichkeit (wasserverdünnbar, gerucharm während der Applikation, geruchlos nach dem Trocknen).
Lieferform Weiss, schwarz, bunt nach allen gängigen Farbkarten oder nach Muster
Gebinde 5 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1.3 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 52 Trocknung staubtrocken
überstreichbar (h) (h)
= 1 - 2 6
Farbe = weiss Verbrauch Ca. 100 bis 140 g/m² pro Anstrich
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Glissa-PUR-W Volltonfarben in jedem Verhältnis oder SAX-Mix
Applikationsmethode Streichen, rollen und spritzen (Airless und Hochdruck)
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren. Mineralische Untergründe müssen ausreichend erhärtet sein. Achtung: Die Holzfeuchtigkeit muss bei Fensteranstrichen unter 12 M-% sein, während sie bei anderen Holzbauteilen max. 15 M-% betragen darf.
Empfohlener Anstrichaufbau
Alte Kunstharzanstriche Abwaschen mit Salmiakwasser oder anschleifen 1x Haftvorlack-PUR-W 2x Glissa-PUR-W Holz und Holzwerkstoffe 1x Glissa-Tauchgrund-L oder -W 1x Haftvorlack-PUR-W 2x Glissa-PUR-W
Eisen 1x Saxolux-Rostschutzgrund oder Spezialgrundierung 2x Glissa-PUR-W Mauerwerk, Beton 1x Tiefgrund-L 2x Glissa-PUR-W
Verarbeitung Zum Spritzen: Ca. 5% verdünnen (DIN 4 mm: 40-90 sec.) Zum Streichen oder Rollen: 1. Anstrich 2 - 5% verdünnen 2. Anstrich 0 - 2% verdünnen
Verarbeitungsklima Nicht bei Temperaturen unter +5°C verarbeiten (Objekttemperatur beachten). Starke Sonneneinstrahlung vermeiden. Die relative Luftfeuchtigkeit sollte nicht mehr als 80% betragen.
Überstreichbarkeit Nach ca. 3 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser. Eingetrocknete Farbe mit Nitro-verdünner oder Spezialreiniger lösen.
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Unterliegt nicht der Gefahrenstoffverordnung S-Sätze 2 - Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen Besondere Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen 101 - Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage für berufsmässige Verwender erhältlich.
Transportvorschriften Das Produkt ist kein Gefahrgut im nationalen/internationalen Strassen-, Schienen-, See- und Lufttransport. (ADR/SDR)
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/d Wb eingeteilt: 130 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 100 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12 S: Farb- und Lackabfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 08 01 12 fallen.
Datum der Herausgabe 30.01.2008 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Holzdispersion LDA 1200 (wässrige Holzfarbe mit guten Verlauf für aussen und innen)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Holzdispersion ist ein hochwertiger Acryllack für Aussen- und Innenanstriche auf Holzwerk. Hiermit können z.B. Fachwerkhäuser, Schindelfassaden, Holzschalungen, Garagentore u.a. Holzwerk, dauerhaft beschichtet werden. Holzdispersion zeichnet sich durch eine sehr hohe Elastizität aus. Somit wird die Anstrichschicht die natürlichen Bewegungen des Holzes mitmachen, ohne dass der Anstrich reisst. Die Wetterbeständigkeit ist ausgezeichnet bei hervorragender Verarbeitbarkeit. Holzdispersion kann auch auf mineralischen Untergründen eingesetzt werden. Achtung: Für Fenster- und Rollladenanstriche ist Holzdispersion, wegen der Blockfestigkeit, nicht geeignet.
Lieferform Weiss, Bunttöne nach Sax-Farbtonkarte, Farbkarte VSLF, NCS, NCS S, oder nach jedem gewünschten Muster auf Anfrage.
Gebinde 5 kg und 22 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,388 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 56,8 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 8,5 Glanzgrad (Winkel 60°) (1) = 16 Scheuerzyklen (1) > 20'000 Farbe = weiss Verbrauch Ca. 150 g/m² je Anstrich
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Holzdispersion-Volltonfarben
Applikationsmethode Streichen, rollen, spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie
darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Empfohlener Anstrichaufbau
Holz, unbehandelt oder abgelaugt 1x Glissa-Tauchgrund-L oder 1x Glissa-Tauchgrund-W 2x Holzdispersion Holz, alter Anstrich Rohe Stellen mit Glissa-Tauchgrund-L oder - W vorstreichen 2x Holzdispersion
Auf Mauerwerk 1x Tiefgrund-L oder -Wnano 2x Holzdispersion
Verarbeitung 1. Anstrich mit ca. 5% Wasser verdünnen 2. Anstrich unverdünnt
Verarbeitungsklima Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Unterliegt nicht der der Gefahrenstoffverordnung
Transportvorschriften Das Produkt ist kein Gefahrgut im nationalen/internationalen Strassen-, Schienen-, See- und Lufttransport. (ADR/SDR)
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/d Wb eingeteilt: 130 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 100 g/l VOC
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 21.05.2010 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Bezüglich der Vermischung mit Produkten anderer Hersteller bzw. eines kombinierten Anstrichaufbaus liegen uns keine Erkenntnisse vor. Aus diesem Grund ist in diesen Fällen jeglicher Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Technische Änderungen an den Produkten sowie bei deren Verpackungen behalten wir uns vor. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Saxolux-KH-Spritzlack LDA 1600 (lufttrocknender Alkydharzlack für Innen und Aussen.)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Saxolux-KH-Spritzlack ist ein lufttrocknender Kunstharzdecklack für Innen und Aussen. Er ist anwendbar auf Eisen, Aluminium und Holz. Saxolux-KH-Spritzlack zeichnet sich aus durch: gute Beständigkeit gegen mechanische und atmosphärische Beanspruchung, schnelle An- und Durchtrocknung, ausgezeichnete Wetterbeständigkeit, gute Haftfestigkeit, gute Elastizität, sehr gute Kratz und Spritzfestigkeit und problemloser Verarbeitung
Lieferform Anwendungsfertig (vor Gebrauch gut aufrühren bzw. aufschütteln) Folgende Farbtöne sind erhältlich: Weiss, schwarz Bunt ( nach RAL- VSLF- Farbenkarte oder nach Muster )
Gebinde Weiss 5 kg Bunt 1 kg und 5 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 24 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1.10-1.25 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 60-65, je nach Farbton Flammpunkt °C = 25 Trocknung staubtrocken (min) = 20 Trocknung klebfrei (h) = 3-4 Trocknung griffest (h) = 5-6 Trocknung überspritzbar (h) = 12-24 Glanzgrad glänzend Verbrauch Der Verbrauch pro Anstrich beträgt ca. 120-150 g/m2
Verdünnungsmittel Sax Kunstharzverdünner
Geeignete Abtönfarben Pintasol-Mischpasten (bis max 3%)
Saxolux-KH-Spritzlack-Volltöne in jedem Verhältnis
Applikationsmethode Streichen, spritzen
Untergrund Die zu beschichtende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen (rostfrei) aufweisen.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf Eisen 1x Saxolux-Rostschutzgrund oder Saxodur 2K Epoxi Aktivgrund 2x Saxolux-KH-Spritzlack
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf Aluminium 1x Saxodur 2K Epoxi Aktivgrund 2x Saxolux-KH-Spritzlack Auf Holz 1x Glissa – Tauchgrund L 2x Saxolux-KH-Spritzlack
Verarbeitung Kleine Flächen können auch gestrichen werden. Spritzviskosität: 18-20 Sekunden DIN 4 mm–Verdünnung 25-30% Airless Spritzen: 30-40 Sekunden DIN 4 mm–Verdünnung ca.15% Heiss-Spritzen: Bei 60–70 °C ist keine Verdünnung notwendig
Verarbeitungsklima Über +5°C Objekttemperatur und unter 80% rel. Luftfeuchtigkeit
Überstreichbarkeit Nach 24 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Bei Lagerung und Verarbeitung sind die einschlägigen Richtlinien der SUVA und des BIGA über brennbare Anstrichmittel zu beachten.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Universalverdünner.oder Kunstharzverdünner
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Xn Gesundheitsschädlich Enthält XYLOL ; CAS-Nr. : 1330-20-7 R-Sätze 10 Entzündlich 20/21 Gesundheitsschädlich beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut 38 Reizt die Haut S-Sätze 2 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen 51 Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden 36/37/39 Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung,Schutzhandschuhe und Schutzbrille /Gesichtsschutz tragen 23 Gas/Rauch/Dampf/Aerosol nicht einatmen 24/25 Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden
Transportvorschriften ADR/RID-GGVS/E Klasse: Klasse 3 III UN 1263
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 11
Datum der Herausgabe 24.08.2006 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Saxodur-2K-Seidenglanz/Glanz LDA 2101 (Polyurethan-Decklack, zum Streichen und Spritzen)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Saxodur-2K-Seidenglanz/Glanz zeichnet sich durch die sehr hohe Licht-, Wetter-, Abrieb- und Chemikalienbeständigkeit aus. Diese Farbe ist die ideale Deckbeschichtung auf Eisen- und Stahluntergründe, z. B. Maschinen, Nutzfahrzeuge usw.. Die Applikation an senkrechten Flächen ist bis zu einer Trockenschichtdicke von 100 µm in einem Arbeitsgang möglich.
Lieferform Weiss. Bunttöne nach RAL-, VSLF-, NCS-, NCS S-Farbkarte. Farbtöne nach Muster auf Anfrage. Saxodur-2K-Seidenglanz/Glanz ist in Glanz und Seidenglanz erhältlich.
Gebinde 10 kg, 5 kg (4 kg Lack und 1 kg Härter)
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 6 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen. Achtung: Der Härter reagiert mit der Luftfeuchtigkeit (Gelbildung). Deswegen müssen angebrochene Härter innerhalb eines Monats verarbeitet werden.
Lack Härter 6800
zum Spritzen
Härter 8222 zum Streichen
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1.2 1.0 1.0 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 59 54 54 Flammpunkt (°C) > 25 35 25 Trocknung staubtrocken (min) = 10 grifffest (h) = 6 überspritzbar (h) = 9 Farbe = Weiss Verbrauch Ca. 150 g/m2 für 40 µm Trockenschichtdicke (HEA 300-Stahlträger)
Verdünnungsmittel Zum Spritzen: Saxodurverdünner 322
Zum Streichen: Saxodur-Streichverdünner 7370
Geeignete Abtönfarben Saxodur-2K-Seidenglanz/Glanz-Volltöne Achtung: Nicht mit Pintasol abtönbar!
Applikationsmethode Spritzen und Streichen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Empfohlener Anstrichaufbau
Eisen-, Aluminium- und Buntmetalle - Abwaschen mit Spezial-Reiniger B 8165 - Anschleifen 1-2x Saxodur-2K-Epoxi-Aktivgrund (Minimal-Trockenschichtdicke im Aussenbereich = 60 µm, bei sandgestrahlten Oberflächen = 80 µm) 1-2x Saxodur-2K-Seidenglanz/Glanz (Minimal-Trockenschichtdicke = 80 µm)
Verarbeitung Mischungsverhältnis: ************************** 1 : 4 ************************ 1 kg Härter : 4 kg Lack Topfzeit: 8 Stunden bei 20°C. Achtung: Zum Spritzen ist der Härter 6800 und zum Streichen der Härter 8222 zu verwenden.
Verarbeitungsklima Über +15°C Objekttemperatur und unter 60% rel. Luftfeuchtigkeit
Überspritzbarkeit Nach ca. 9 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Schutzmassnahmen Bei der Lagerung und Verarbeitung sind die einschlägigen Richtlinien der SUVA und des BIGA über brennbare Anstrichmittel zu beachten.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Saxodurverdünner 322
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Xn; Gesundheitsschädlich
Gefahrenbestimmende Komponente/n zur Etikettierung Xylol ; CAS-Nr. : 1330-20-7
R-Sätze 10 Entzündlich 20/21 Gesundheitsschädlich beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut 38 Reizt die Haut
S-Sätze 51 Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden 26 Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren 24 Berührung mit der Haut vermeiden
Transportvorschriften Gefahrengut: Stammlack: Kein Härter: ADR-Klasse 3, III, Sondervorschrift 640E. UN 1263
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. Verordnung über den Verkehr mit Sonderabfällen EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 11 S: Farb- und Lackabfälle, die organische Lösemittel oder andere gefährliche Stoffe enthalten.
Datum der Herausgabe 24.08.2006 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Saxoplex-Strassensignierfarbe LDA 2400 (Acryllack für Markierungen auf Asphalt und Beton)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Saxoplex-Strassensignierfarbe ist ein bewährter Anstrichstoff für Markierungen auf Asphalt und Beton. Hiermit können z. B. Parkplätze im Aussen- und Innenbereich markiert werden. Dieses Produkt ist schnelltrocknend und bringt eine ausgezeichnete Verspritzbarkeit. Die Markierungsränder werden sehr scharf, weil sich keine Fäden entwickeln. Saxoplex-Strassensignierfarbe hat eine lange Offenzeit, so dass sich eine gute Haftung zum Untergrund entwickelt. Nach unseren Erfahrungen sind die Markierungen bei aktivem Strassenverkehr ca. 1 Jahr haltbar.
Lieferform Weiss, gelb und schwarz
Gebinde 7 kg, 25 kg und Fässer zu 250 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,3 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 65,0 Flammpunkt (°C) = < 21,0 Trocknung staubtrocken (min) = 10 überfahrbar (min) = 15 Farbe = Weiss Verbrauch Ca. 850 g/m2 bei 300 µm Trockenschichtdicke
Verdünnungsmittel Universalverdünner
Geeignete Abtönfarben Keine
Applikationsmethode Streichen und spritzen mit jedem konventionellen Markierungsgerät
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf Asphalt und Beton - Gründlich Reinigen mit Bürste oder Dampfstrahlgerät 1x Saxoplex-Strassensignierfarbe
Verarbeitung Saxoplex-Strassensignierfarbe mit dem Pinsel oder mit einem Markierungsgerät satt aufbringen.
Verarbeitungsklima Zwischen +5°C und +40°C, bei einer rel. Luftfeuchtigkeit unter 80%
Überstreichbarkeit Nach 15 Minuten - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Schutzmassnahmen Bei der Lagerung und Verarbeitung sind die einschlägigen Richtlinien der SUVA
und des BIGA über brennbare Anstrichmittel zu beachten.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Universalverdünner
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Unterliegt nicht der der Gefahrenstoffverordnung
Transportvorschriften ADR/RID 3 Ziffer 5c
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 19
Datum der Herausgabe 21.08.2006 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Bezüglich der Vermischung mit Produkten anderer Hersteller bzw. eines kombinierten Anstrichaufbaus liegen uns keine Erkenntnisse vor. Aus diesem Grund ist in diesen Fällen jeglicher Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Technische Änderungen an den Produkten sowie bei deren Verpackungen behalten wir uns vor. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation. .
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Saxotol-Öl-Innenlack LDI 0050 (oekologischer Decklack für Holzanstriche im Innenbereich)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Saxotol-Öl-Innenlack enthält Rohstoffe auf Basis Leinöl, Sojaöl und mineralischer Pigmente sowie natürliche, gemahlene Zuschlagstoffe. Saxotol-Öl-Innenlack ist frei von Bleisikkativen. Der Anstrichaufbau zeichnet sich durch eine besonders gute Diffusionsfähigkeit aus. Mit Saxotol-Öl-Innenlack gestrichene Hölzer lassen die Feuchtigkeit heraus. Der bestehende Altanstrich wird lediglich mit Salmiakwasser abgewaschen bzw. angelaugt und kann dann erneut gestrichen werden.
Lieferform Weiss, Bunttöne nach VSLF-, NCS- und NCS S-Farbkarte. Farbtöne nach Muster auf Anfrage.
Gebinde 6 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur unter +5° oder über +30°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,37 Kenngrössen Helligkeit Y (%) = 89,1 Deckkraft dY (200 µm nass) (%) = 99,2 Glanzgrad (Winkel 60°) (1) = 41 Farbe = Weiss Verbrauch Ca. 150 g/m2
Verdünnungsmittel Saxotol-Verdünner
Geeignete Abtönfarben Max. 10% Saxotol-Ölpasten in Tuben
Applikationsmethode Streichen und Spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Anstrichaufbau
Bestehende Ölfarbenanstriche Mit Salmiakwasser abwaschen bzw. anlaugen Anschleifen Auf Stellen mit rohem Holz mit Saxotol-Öl-Grundierung vorarbeiten 2x Saxotol-Öl-Innenlack
Neues Holzwerk innen 1x Saxotol-Öl-Grundierung. 2x Saxotol-Öl-Innenlack
Verarbeitung Beim Streichen muss der Anstrich vertrieben werden, damit die Schichtdicke nicht
zu hoch wird. Zum Applizieren eignen sich am besten Faust-pinsel. (Saxotol Ölfarbenpinsel) Beim Spritzen darf maximal ein Kreuzgang aufgebracht werden. Bei zu hohen Schichtdicken besteht die Gefahr der Runzelbildung. Alle Anstriche müssen jeweils vor der nächsten Applikation angeschliffen werden.
Verarbeitungsklima Über +5°C und unter 60% rel. Luftfeuchtigkeit. Bei zu hoher Luftfeuchtigkeit und zu niedrigen Temperaturen wird der Anstrich "blind" und die Trocknung wird verzögert.
Überstreichbarkeit Frühestens nach 1 Tagen - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Besondere Hinweise Saxotol ist ein Produkt auf Basis natürlicher Rohstoffe, Öle wie z.B. Leinöl und Holzöl, neigen zu Vergilbung. Auch sind diese Produkte im Anfangsstadium in der Oberfläche weich. Die Ölfettsäuren geben einen produkt-spezifischen Geruch ab. Der relativ lang anhaltende Geruch von Oelfarben ist jedoch öltypisch, aber unbedenklich.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Saxotol-Verdünner
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Xi reizend enthält: Co-,Ba-,Zn-Salze v. Fetts.in TB R- und S-Sätze: R 10: Entzündlich R 43: Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich S 23: Dampf/Aerosol nicht einatmen. S 37: Geeignete Schutzhandschuhe tragen S 38: Bei unzureichender Belüftung Atemschutzgerät anlegen S 51: Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden
Transportvorschriften ADR/RID-GGVS/E Klasse: Kein Gefahrgut
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/d Lb eingeteilt: 300 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 204 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 16.6 %
Entsorgung Produkt: Abfallschlüssel Nr. 08 01 11 Ungereinigte Verpackungen: Gemäss den örtlichen Vorschriften der Entsorgung bzw. der Wiederverwertung zuführen. Nicht ordnungsgemäss entleerte Gebinde sind Sonderabfall.
Datum der Herausgabe 21.05.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Bezüglich der Vermischung mit Produkten anderer Hersteller bzw. eines kombinierten Anstrichaufbaus liegen uns keine Erkenntnisse vor. Aus diesem Grund ist in diesen Fällen jeglicher Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Technische Änderungen an den Produkten sowie bei deren Verpackungen behalten wir uns vor. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Saxotol-Öl-Klarlack LDI 0060 (natürlicher seidenglänzender Oel-Harz Klarlack für Holzanstriche im Innenbereich)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Saxotol-Öl-Klarlack enthält Rohstoffe auf Basis Leinölfirnis, Leinölstandöl, Holzöl und historischen Harzverkochungen Saxotol-Öl-Innenlack ist frei von Bleisikkativen. Der Anstrichaufbau zeichnet sich durch seine verhältnismässig schnelle Trocknung und seiner gleichmässigen Glanzstufe aus. Der bestehende Altanstrich wird lediglich mit Salmiakwasser abgewaschen bzw. angelaugt und kann dann erneut gestrichen werden.
Lieferform farblos, leicht gelblich. Kann in Lasurtönen eingetönt werden
Gebinde 1 / 5 ltr.
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur unter +5°C oder über +30°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 0.87 Kenngrössen Festkörper (Gew-%) = 55 % VOC Wert (g/l) = 386.8 Flammpunkt (°C) = 61 Glanzgrad (60°) = 30 Verbrauch Ca. 150 g/m2
Verdünnungsmittel Saxotol-Verdünner
Geeignete Abtönfarben Max. 10% Saxotol-Ölpasten in Tuben
Applikationsmethode Streichen, Rollen, Spritzen
(Spritzen: Airless-Verfahren: Konsistenz original. Düsenbohrung mm 0,23–0,33. Druckluftverfahren: bar 130-150)
Untergrund Holz (Nadel- und Laubhölzer). Der Untergrund muss fest, sauber, trocken, fett-, wachs-, silikon- und staubfrei sein. Zulässige Holzfeuchtigkeit: Nadelhölzer max. 15%, Laubhölzer max. 12%.
Empfohlener Anstrichaufbau
Bestehende Ölfarbenanstriche Mit Salmiakwasser abwaschen bzw. anlaugen Anschleifen Auf Stellen mit rohem Holz mit Saxotol-Halböl oder Saxol Imprägnierung vorarbeiten 2x Saxotol-Öl-Klarlack
Neues Holzwerk innen Kanten abrunden, Holzteile entstauben. Harzreiche und tropische Hölzer mit Nitro-Verdünnung abreiben. Harzgallen und Aststellen entharzen. 1 x Saxotol-Öl-Klarlack max. 10 % verdünnt. 1 x Saxotol-Öl-Klarlack unverdünnt. Zwischen den Anstrichen ist ein Zwischenschliff auszuführen.
Verarbeitung Beim Streichen muss der Anstrich vertrieben werden, damit die Schichtdicke nicht
zu hoch wird. Zum Applizieren eignen sich am besten Faust-pinsel. (Saxotol Ölfarbenpinsel) Beim Spritzen darf maximal ein Kreuzgang aufgebracht werden. Bei zu hohen Schichtdicken besteht die Gefahr der Runzelbildung. Alle Anstriche müssen jeweils vor der nächsten Applikation angeschliffen werden.
Verarbeitungsklima Über +5°C und unter 60% rel. Luftfeuchtigkeit. Bei zu hoher Luftfeuchtigkeit und zu niedrigen Temperaturen wird der Anstrich "blind" und die Trocknung wird verzögert.
Überstreichbarkeit Frühestens nach 1 Tagen - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Besondere Hinweise Nur für den bestimmungsgemäßen Gebrauch bestimmt.Vor Verarbeitung gründlich aufrühren. Fette, tropische Hölzer sind vor dem Anstrich mit Nitro-Verdünnung abzureiben und gut austrocknen lassen. Während und nach der Verarbeitung in Innenräumen für ausreichende Belüftung sorgen. Bei Spritzverarbeitung beachten: Aerosole (Spritznebel) nicht einatmen. Übliche Schutzmaßnahmen sind einzuhalten Saxotol ist ein Produkt auf Basis natürlicher Rohstoffe, Öle wie z.B. Leinöl und Holzöl, neigen zu Vergilbung. Auch sind diese Produkte im Anfangsstadium in der Oberfläche weich. Die Ölfettsäuren geben einen produkt-spezifischen Geruch ab. Der relativ lang anhaltende Geruch von Oelfarben ist jedoch öltypisch, aber unbedenklich.
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Saxotol-Verdünner
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Xn gesundheitsschädlich enthält: Co-,Ba-,Zn-Salze v. Fetts.in TB R-Sätze 40 Verdacht auf krebserzeugende Wirkung. 43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. 65 Gesundheitsschädlich: Kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen. S-Sätze 62 Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen. Sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder dieses Etikett vorzeigen. 35 Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden. 51 Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden. 36/37 Bei der Arbeit geeignete Schutzhandschuhe und Schutzkleidung tragen.
Transportvorschriften Kein Gefahrgut im Sinne dieser Transportvorschriften.
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. E/d Lb eingeteilt: 400 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 387 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 45 %
Entsorgung Produkt: Abfallschlüssel Nr. 08 01 11 Ungereinigte Verpackungen: Gemäss den örtlichen Vorschriften der Entsorgung bzw. der Wiederverwertung zuführen. Nicht ordnungsgemäss entleerte Gebinde sind Sonderabfall.
Datum der Herausgabe 09.08.12 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Bezüglich der Vermischung mit Produkten anderer Hersteller bzw. eines kombinierten Anstrichaufbaus liegen uns keine Erkenntnisse vor. Aus diesem Grund ist in diesen Fällen jeglicher Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Technische Änderungen an den Produkten sowie bei deren Verpackungen behalten wir uns vor. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Glissa-Haftemail-W Seidenglanz LDI 0110 (wässriger 1-Komp.-PU-Haftemail für innen)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Glissa-Haftemail-W ist ein wässriger Haftemail auf Polyurethanbasis und wird für Innenrenovationen eingesetzt. Neben ausgezeichneter Haftung, Blockfestigkeit und sehr gutem Deckvermögen ist die hervorragende Gilbungsbeständigkeit hervorzuheben. Glissa-Haftemail-W besitzt einen sehr guten Verlauf, schnelle Trocknung und ist auch wegen des angenehmen Geruchs ideal für Innenrenovationen.
Lieferform Streichfertig Weiss, RAL 9010
Gebinde 6 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 6 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1.32 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 53 Trocknungszeit staubtrocken (min) = 15 griffest (min) = 30 Verbrauch Ca. 120-140 g/m2 je nach Applikationsart und Untergrund
Verdünnungsmittel Wasser
Applikationsmethode Streichen, spritzen, rollen
Verarbeitung Streichen, Rollen: unverdünnt, max. 5% verdünnen
Hochdruck-Spritzen: ca. 10% verdünnen (3 bar, 2er-Düse) Airless-Spritzen: unverdünnt (11er-Düse)
Untergrund Die zu streichende Fläche muss trocken, sauber und fettfrei sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf bestehende Kunstharzanstriche -Anschleifen 2 x Glissa-Haftemail-W Auf Eisen und Metall 1 x Saxolux-Rostschutzgrund oder Spezialgrundierung oder Haftvorlack-PUR-W 1 x Glissa-Haftemail-W
Überstreichbarkeit Nach 4 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Mit Wasser. Angetrocknetes Material lässt sich mit Universalverdünner entfernen.
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Unterliegt nicht der der Gefahrenstoffverordnung
Transportvorschriften Das Produkt ist kein Gefahrgut im nationalen/internationalen Strassen-, Schienen-, See- und Lufttransport. (ADR/SDR)
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12 S: Farb- und Lackabfälle mit Ausnahme derjenigen , die unter 08 01 11 fallen.
Datum der Herausgabe 29.08.2006 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Bezüglich der Vermischung mit Produkten anderer Hersteller bzw. eines kombinierten Anstrichaufbaus liegen uns keine Erkenntnisse vor. Aus diesem Grund ist in diesen Fällen jeglicher Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Technische Änderungen an den Produkten sowie bei deren Verpackungen behalten wir uns vor. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Glissa-Seidenglanz innen LDI 0200 (Alkydharz-Kombination. Deckbeschichtung auf Holz und Metall)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Glissa-Seidenglanz innen ist ein Kunstharzemail für hochwertige Innen-anstriche von Holzwerkstoffen (Fensterrahmen, Fenster, Türen, Schränke usw.), Metalle, Putze und Mauerwerk. Anstriche mit Glissa-Seidenglanz innen ergeben einen schönen, vornehmen Satin-Glanz. Glissa-Seidenglanz innen zeichnet sich aus durch hohe Füllkraft, ausgezeichneten Verlauf (keine Ablaufneigung), kurze Trocknungszeit, hervorragende Glanzstabilität, sehr gute Vergilbungsbeständigkeit, gute Oberflächenhärte, geringe Schmutzempfindlichkeit und angenehmen Geruch. Besonders hervorzuheben ist die problemlose Verarbeitbarkeit, die dadurch gewährleistet ist, dass der Lack lange offen bleibt, sich sehr leicht streichen lässt und gut verläuft.
Lieferform Weiss und Volltöne. Bunt nach RAL, VSLF, NCS, NCS S oder nach Muster
Gebinde 5 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1.33 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 70 Flammpunkt (°C) = 47 Trocknung staubtrocken
klebfrei grifffest schleifbar überstreichbar überspritzbar
(h) (h) (h) (h) (h) (h)
= = = = = =
2 5 8 24 24 24
Farbe = weiss Verbrauch Ca. 120-150 g/m², je nach Applikationsart
Verdünnungsmittel Kunstharzverdünner
Geeignete Abtönfarben Zugabe von max. 2% Pintasol
Applikationsmethode Streichen, rollen und airless-spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Achtung Die Holzfeuchtigkeit muss bei Fensteranstrichen unter 12 M-% sein, während sie bei anderen Holzbauteilen max. 15 M-% betragen darf.
Empfohlener Anstrichaufbau
Holz unbehandelt oder abgelaugt 1x Glissa-Tauchgrund-L oder -W 1x Glissa-Vorlack (Mindestschichtdicke = 50 µm trocken) 1-2x Glissa-Seidenglanz innen
Instandsetzung von Altanstrichen auf Holz - Lose Anstrichteile mechanisch entfernen - Festhaftenden Altanstrich gründlich schleifen - Rohe Holzstellen mit Glissa-Tauchgrund-L oder -W grundieren - Löcher und Risse mit Saxoplast ausfüllen 1x Haftvorlack-L (Mindestschichtdicke = 20 µm) 1-2x Glissa-Seidenglanz innen Eisen unbehandelt 1x Saxolux-Rostschutzgrund 2x Glissa-Seidenglanz innen
Verarbeitung Glissa-Seidenglanz innen ist satt und nass in nass aufzutragen
Verarbeitungsklima Über +5°C und unter 80% rel. Luftfeuchtigkeit
Überstreichbarkeit Nach ca. 24 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Schutzmassnahmen Bei der Lagerung und Verarbeitung sind die einschlägigen Richtlinien der SUVA und des BIGA über brennbare Anstrichmittel zu beachten.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Sangajol, Kunstharz- oder Universalverdünner
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Unterliegt nicht der der Gefahrenstoffverordnung R-Sätze 10 Entzündlich S-Sätze 51 Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden Besondere Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen 99 Enthält 2-Butanonoxim;. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/d Lb eingeteilt: 300 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 300 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 30%
Entsorgung Produkt: Abfallschlüssel Nr. 08 01 11 Ungereinigte Verpackungen: Gemäss den örtlichen Vorschriften der Entsorgung bzw. der Wiederverwertung zuführen. Nicht ordnungsgemäss entleerte Gebinde sind Sonderabfall.
Datum der Herausgabe 21.05.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Bezüglich der Vermischung mit Produkten anderer Hersteller bzw. eines kombinierten Anstrichaufbaus liegen uns keine Erkenntnisse vor. Aus diesem Grund ist in diesen Fällen jeglicher Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Technische Änderungen an den Produkten sowie bei deren Verpackungen behalten wir uns vor. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Heizkörperemail-L LDI 0301 (vergilbungsbeständiger Alkydharz-Decklack für Heizkörper)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Heizkörperemail-L ist ein schnelltrocknender Kunstharzdecklack für sämtliche Arten von Heizkörpern, wie Stahlrohr-Radiatoren, Lamella-Stahl-Radiatoren, Konvektoren und Heizwände. Heizkörperemail-L besitzt eine hohe Füll- und Deckkraft, guten Verlauf, schnelle An- und Durchtrocknung und eine sehr gute Vergilbungsbeständigkeit. Geeignet auch als schnelltrocknender Spritzlack im Innenbereich, z.B. für Türzargen.
Lieferform Weiss
Gebinde 7 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 6 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1.32 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 67 Glanz = Seidenglanz Trocknungszeit staubtrocken (h) = 1.5 griffest (h) = 4.5 durchgetrocknet (h) = 18 Verbrauch Ca. 100-120 g/m2 je nach Applikationsart und Untergrund
Verdünnungsmittel Universalverdünner. Zum Streichen Kunstharzverdünner
Applikationsmethode Streichen, spritzen, rollen
Verarbeitung Streichen, Rollen:
mit 0 - 5% Kunstharzverdünner oder Sangajol verdünnen Spritzen: mit 10 - 15% Universalverdünner verdünnen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Empfohlener Anstrichaufbau
Auf neue Heizkörper -Roststellen mechanisch entfernen 1 x Saxolux-Rostschutzgrund 1 x Heizkörperemail-L
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Schutzmassnahmen Bei der Lagerung und Verarbeitung sind die einschlägigen Richtlinien der SUVA und des BIGA über brennbare Anstrichmittel zu beachten.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Kunstharz- oder Universalverdünner
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Xn Gesundheitsschädlich Enthält Xylol ; CAS-Nr. : 1330-20-7 R-Sätze 10 Entzündlich 20/21 Gesundheitsschädlich beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut 38 Reizt die Haut S-Sätze 2 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen 51 Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden 36/37/39 Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung,Schutzhandschuhe und Schutzbrille /Gesichtsschutz tragen 23 Dampf/Aerosol nicht einatmen 24/25 Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/d Lb eingeteilt: 300 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 300 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 36%
Entsorgung Produkt: Abfallschlüssel Nr. 08 01 11 Ungereinigte Verpackungen: Gemäss den örtlichen Vorschriften der Entsorgung bzw. der Wiederverwertung zuführen. Nicht ordnungsgemäss entleerte Gebinde sind Sonderabfall.
Datum der Herausgabe 21.05.10 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Bezüglich der Vermischung mit Produkten anderer Hersteller bzw. eines kombinierten Anstrichaufbaus liegen uns keine Erkenntnisse vor. Aus diesem Grund ist in diesen Fällen jeglicher Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Technische Änderungen an den Produkten sowie bei deren Verpackungen behalten wir uns vor. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Heizkörperemail-W LDI 0310 (wasserverdünnbarer Kunstharzdecklack für Heizkörper)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Heizkörperemail-W ist ein wasserverdünnbarer, schnelltrocknender Kunstharzdecklack für sämtliche Arten von Heizkörpern, wie Stahlrohr-Radiatoren, Lamella-Stahl-Radiatoren, Konvektoren und Heizwände. Heizkörperemail-W besitzt eine hohe Füll- und Deckkraft, guten Verlauf, schnelle An- und Durchtrocknung und eine sehr gute Vergilbungsbeständigkeit. Während der Applikation ist Heizkörperemail-W gerucharm, nach dem Trocknen geruchlos.
Lieferform Streichfertig Weiss und Bunt nach RAL, VSLF, NCS oder nach Muster
Gebinde 6 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 6 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1.22 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 50 Glanz = Seidenglanz Trocknungszeit staubtrocken (min) = 60 überstreichbar (h) = 4 Verbrauch Ca. 120-140 g/m2
Verdünnungsmittel Wasser
Applikationsmethode Streichen, spritzen, rollen
Verarbeitung Streichen, Rollen:
1. Anstrich 5-10% verdünnen 2. Anstrich 0-5% verdünnen Hochdruck-Spritzen ca. 20% verdünnen (DIN 4 mm: 80-110 Sek.) Airless-Spritzen ca. 5-10% verdünnen (DIN 4 mm: ca. 200 Sek.)
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Überstreichbarkeit Nach 4 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Mit Wasser. Angetrocknetes Material lässt sich mit Universalverdünner entfernen.
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Unterliegt nicht der der Gefahrenstoffverordnung
Transportvorschriften Das Produkt ist kein Gefahrgut im nationalen/internationalen Strassen-, Schienen-, See- und Lufttransport. (ADR/SDR)
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/d Wb eingeteilt: 130 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 100 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12 S: Farb- und Lackabfälle mit Ausnahme derjenigen , die unter 08 01 12 fallen.
Datum der Herausgabe 30.01.2008 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Bezüglich der Vermischung mit Produkten anderer Hersteller bzw. eines kombinierten Anstrichaufbaus liegen uns keine Erkenntnisse vor. Aus diesem Grund ist in diesen Fällen jeglicher Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Technische Änderungen an den Produkten sowie bei deren Verpackungen behalten wir uns vor. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Saxaqua-PUR-Versiegelungslack LDI 0850 (wasserverdünnbarer Versiegelungslack innen)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Saxaqua-PUR-Versiegelungslack ist ein farbloser, wasser-verdünnbarer Einkomponentenlack für hochwertige Innenlackierungen, z.B. Mauerwerk, Beton, Fussböden, Holzverkleidungen, Täfer, Holztreppen, Holzböden. Das Polyurethanharz ist zähelastisch und garantiert hohe Abriebfestigkeit.
Lieferform Farblos Glanz, seidenglanz, matt
Gebinde 1 / 5 / 10 l
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 6 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur unter +2°C und über +30°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = ca. 1.0 Kenngrössen Festkörper (M-%) = ca. 40 Trocknung: (min) = ca. 15 (min) = ca. 45 (h) = ca. 2 (h) = ca. 8 Verbrauch Ca. 75 g/m2, je nach Applikationsart und Untergrund
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Keine
Applikationsmethode Streichen, spritzen, giessen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Achtung Die Holzfeuchtigkeit darf max. 18 M-% betragen
Empfohlener Anstrichaufbau
Untergrund schleifen. 1 x Saxaqua-PUR-Versiegelungslack Zwischenschliff 1 x Saxaqua-PUR-Versiegelungslack
Verarbeitungsklima Nicht unter +10°C Objekttemperatur verarbeiten
Überstreichbarkeit Nach ca. 2 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Schutzmassnahmen
Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Unterliegt nicht der der Gefahrenstoffverordnung
Transportvorschriften Das Produkt ist kein Gefahrgut im nationalen/internationalen Strassen-, Schienen-, See- und Lufttransport. (ADR/SDR)
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/l Wb eingeteilt: 200 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 78 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 4,5%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 22.05.2010 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Bezüglich der Vermischung mit Produkten anderer Hersteller bzw. eines kombinierten Anstrichaufbaus liegen uns keine Erkenntnisse vor. Aus diesem Grund ist in diesen Fällen jeglicher Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Technische Änderungen an den Produkten sowie bei deren Verpackungen behalten wir uns vor. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Saxaqua-2K-PUR-Versiegelungslack LDI 0860 (wasserverdünnbarer 2-Komponenten-Versiegelungslack innen)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Saxaqua-2K-PUR-Versiegelungslack ist ein farbloser, wasser-verdünnbarer Zweikomponentenlack für hochwertige Innenlackierungen mit sehr guter Lösemittel- und Chemikalienbeständigkeit. Als dauerhafter, hochelastischer und strapazierfähiger Anstrich ist er besonders für mechanisch hoch beanspruchte Flächen geeignet, wie z.B. Mauerwerk, Beton, Fussböden, Parkett, Treppen und empfindliche Oberflächen wie Kork. Auf Kunststoffflächen sollen Vorversuche durchgeführt werden. Geeignet auch für mineralische Untergründe und 2K-Epoxidharz-Bodenbeschichtungen.
Lieferform Farblos Seidenglanz, matt
Gebinde Stammlack: 4 kg Härter: 1 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 6 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur unter +2°C und über +30°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = ca. 1.03 Kenngrössen Festkörper (M-%) = ca. 34% ca. 43% (mit Härter) Trocknung: (h) = ca. 1 (h) = ca. 8 (h) = ca. 12 (h) = ca. 20 = ca. 7 Tage Verbrauch Ca. 100 - 250 g/m2, pro Anstrich und je nach Untergrund
Verarbeitung Mischungsverhältnis
4 Teile Stammlack : 1 Teil Härter Topfzeit: ca. 3 Stunden
Verdünnungsmittel Wasser, je nach Auftragsmethode max. 5% Auf porösem, stark saugendem Untergrund evtl. bis 10%
Geeignete Abtönfarben Keine
Applikationsmethode Streichen, spritzen, giessen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Achtung Die Holzfeuchtigkeit darf max. 15 M-% betragen
Verarbeitungsklima Nicht unter +10°C und einer Luftfeuchtigkeit von über 80% verarbeiten
Empfohlener Anstrichaufbau
Untergrund schleifen 1 x Saxaqua-2K-PUR-Versiegelungslack Zwischenschliff 1 x Saxaqua-2K-PUR-Versiegelungslack
Überstreichbarkeit Nach ca. 2 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Schutzmassnahmen
Keine
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Unterliegt nicht der der Gefahrenstoffverordnung
Transportvorschriften Das Produkt ist kein Gefahrgut im nationalen/internationalen Strassen-, Schienen-, See- und Lufttransport. (ADR/SDR)
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/l Wb eingeteilt: 200 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 100 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 22.05.2010 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Bezüglich der Vermischung mit Produkten anderer Hersteller bzw. eines kombinierten Anstrichaufbaus liegen uns keine Erkenntnisse vor. Aus diesem Grund ist in diesen Fällen jeglicher Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Technische Änderungen an den Produkten sowie bei deren Verpackungen behalten wir uns vor. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Saxaqua-PUR-Premium 10-30-60 LDI 0870 (lösemittel- und weichmacherfreie Wohn- und Industrieraumfarbe)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Saxaqua-PUR-Premium Wohn- und Industrieraumfarbe mit einem hervorragenden Leistungsprofil. Höchste Nassabriebfestigkeit (Klasse 1 nach DIN EN 13300), sehr gutes Deckvermögen, klare Glanzgradabstufung (matt 10, seidenglanz 30 und glanz 60). Der ideale Anstrichstoff für den hohen Anspruch an Reinigungsfähigkeit und Oberflächenfinish. Vorwiegend für Wandflächen in Schulen, stark beanspruchten Wohnbauten, Krankenhäuser, Kindergärten, Altersheime, Büros, Hotels, Treppenhäuser, Industrieräumen und als idealer Decorfinish auf Glasfasergewebe und anderen Decorstrukturtapeten.
Bindemittelbasis Kombination Reinacrylat – aliphatische Polyurethanemulsion, vergilbungsfrei
Lieferform Weiss, nach Sax-Farbtonkarte, sowie misch- und abtönbar mit SaxMix
Gebinde 5 + 20 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Kenngrössen
Dichte (g/cm3) = 1,30 - 1,50 Farbtonabhängig
Festkörper (M-%) = 55-60 je nach Glanzgrad Organischer Anteil (M-%) = 30 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 8,5 Helligkeit Y (%) = Deckkraft dY (200 um nass) (%) = Glanzgrad (1) = 10 - 30 - 60 Scheuerzyklen (1) > 20'000 Farbe = weiss Äquivalente Luftschichtdicke sd (m) = 0,254
Verbrauch 120 – 150 g/m2 pro Anstrich bei glattem Grund. Ist abhängig von der Beschaffenheit
des Untergrundes sowie der Applikationsart.
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Walith-Volltonfarben in jedem Verhältnis Achtung: Mit zunehmender Menge an Walith-Volltonfarben wird der Glanzgrad niedriger. Wir empfehlen Farbtöne direkt vom Werk zu bestellen.
Applikationsmethode Streichen, rollen, spritzen und airless-spritzen
Untergrund Beton, leicht belastete Böden im Innenbereich, mineralische Untergründe, Glasgewebe, Textil und Papiertapeten, alte Anstriche. Die Untergründe müssen vor der Applikation auf Ihre Tauglichkeit geprüft werden.
Empfohlener Anstrichaufbau
Untergrund muss sauber, trocken, tragfähig und fettfrei sein. Die SMGV/GTK-Merkblätter und die SMGV/BFS-Richtlinien sind zu beachten. Kontaktieren Sie unsere Fachberater. Die aktuellen SMGV-Richtlinien und Technischen Merkblätter können direkt beim SMGV bezogen werden. Grundierung: Übliches Vorgehen bei alten Leim- oder Kalkfarben; nach Reinigung sind diese, wie auch stark saugende Untergründe (Gips) mit Tiefgrund-Wnano zu grundieren (festigen). Vorversuche empfehlenswert.
Verarbeitung 1. Anstrich mit ca. 10% Wasser verdünnen 2. Anstrich unverdünnt, max. 5% verdünnt
Verarbeitungstemperatur Über +5°C (Objekttemperatur)
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Es sind die sicherheitstechnischen Angaben der SUVA-Richtlinien einzuhalten. Beachten Sie die Warnaufschriften auf den Gebindeetiketten, dass Sicherheitsdatenblatt (ggf. anfordern).
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Klassifikation nach DIN EN 13300
• Glanzgrad (nach ISO 2813): matt 10 / 60° seidenmatt 30 seidenglanz 60 glanz • Maximale Korngrösse (nach EN 21524): fein • Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 8 m2/ltr): Klasse 3 • Kontrastverhältnis (Deckvermögen) (nach ISO 6504-3) (bei einer Ergiebigkeit von 5 m2/ltr): Klasse 2 • Nassabriebbeständigkeit (nach EN ISO 11998): Klasse 1 (entspricht scheuerbeständig nach der alten DIN 53 778)
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/b eingeteilt: 100 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 42 g/l VOC
Entsorgung Entsorgung Anbruchmengen, Resten und überlagertes Material: Abgabe an öffentliche Sammelstellen; ansonsten ist die Verordnung über den Verkehr mit Abfällen (VeVA) zu beachten. Abfallschlüssel nach AVV 08 01 12
Datum der Herausgabe 05.03.2010 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Bodenfarbe-W LDI 1100 (wässrige Acrylat-Fussbodenfarbe für normale Beanspruchung)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Bodenfarbe-W ist lösemittelfrei, wasserverdünnbar und abriebfest. Dieser Anstrichstoff ist somit ideal für Fussböden im Kellerbereich. Bodenfarbe-W ist sehr ergiebig und bringt eine seidenglänzende Anstrichoberfläche. Hierdurch wird die Reinigungsfähigkeit ausgezeichnet. Untergründe wie Unterlagsböden (Estriche) oder Holz sind hierfür bestens geeignet. Achtung: Fussböden, die mit Fahrzeugen befahren werden, sind für diesen Anstrichaufbau nicht geeignet. Für Garagen ist Saxwapox zu verwenden.
Lieferform Streichfertig in folgenden Farbtönen: weiss
Nr. 3 grün Nr. 4 gelb Nr. 5 oxidrot
Nr. 6 staubgrau Nr. 7 zementgrau Nr. 8 steingrau Nr. 9 hellbeige
Nr. 10 dunkelbeige Nr. 11 crèmeweiss Nr. 1202 grau
Gebinde 5 kg und 10 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 24 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,35 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 59,0 Glanz = seidenglänzend Trocknung grifffest (min) = 70 begehbar (h) = 24 Farbe = weiss Verbrauch Ca. 150 - 200 g/m2, je nach Saugfähigkeit des Untergrundes
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Bodenfarbe-W - Bunttöne oder bis zu 2% Pintasol
Applikationsmethode Streichen, rollen und spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett oder Staub aufweisen.
Empfohlener Anstrichaufbau
Innenbereich Vorbehandlung (nur bei mineralischen Untergründen): Sinterhaut mechanisch entfernen Grundierung: 1 x Bodenfarbe-W, verdünnt mit 20% Wasser Deckanstrich: 2 x Bodenfarbe-W, verdünnt mit 5% Wasser
Verarbeitung Bodenfarbe-W ist satt und nass in nass aufzutragen
Verarbeitungsklima Über +5°C Objekttemperatur und unter 80% rel. Luftfeuchtigkeit
Überstreichbarkeit Nach 4-5 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser. Nach der Trocknung mit Universal-verdünner
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Unterliegt nicht der der Gefahrenstoffverordnung Besondere Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen 101 Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage für berufsmässige Verwender erhältlich.
Transportvorschriften Das Produkt ist kein Gefahrgut im nationalen/internationalen Strassen-, Schienen-, See- und Lufttransport. (ADR/SDR)
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/b Wb eingeteilt: 100 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 100 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 5%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 22.05.2010 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Bezüglich der Vermischung mit Produkten anderer Hersteller bzw. eines kombinierten Anstrichaufbaus liegen uns keine Erkenntnisse vor. Aus diesem Grund ist in diesen Fällen jeglicher Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Technische Änderungen an den Produkten sowie bei deren Verpackungen behalten wir uns vor. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Saxwapox LDI 1200 (wasserverdünnbarer 2K-Epoxidharzlack für chemikalienbeständige Anstriche)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Saxwapox ist ein wasserverdünnbarer 2K-Epoxidharzlack für hochwertige, abrasionsfeste und chemikalienbeständige Schutzanstriche und Versiegelungen auf Beton, Eternit, Abrieb, Mauerwerk, Kunststoffputz sowie bei entsprechender Grundierung auf Stahl und Eisen. Saxwapox eignet sich hervorragend: – als Boden- und Wandbeschichtung für Lager- und Kellerräume, Verkaufshallen,
Werkstätten, Industrieböden, Fabrikhallen, Gänge, Garagen, Balkone usw. – als Tausalzschutz für Stützmauern, Pfeiler, Konsolen, Galerien usw. – für militärische Bauten wie Unterstände, Festungsbauten, Zivilschutzanlagen usw. – in Feuchträumen wie Kellereien, Brauereien, Gerbereien, Färbereien,
Waschanstalten, Trocknungsräume usw. – als Wandanstrich in strahlungsgefährdeten Räumen wie Kernkraftwerken,
Isotopenlabors usw.. Die wichtigsten Eigenschaften von Saxwapox sind: Lösemittelfrei, daher umweltschonend und geruchsarm; sehr gute Haftfestigkeit, auch auf feuchtem Untergrund; ausgezeichnete Wasch- und Scheuerbeständigkeit; sehr gut dekontaminierbar; rutschfest; wetterbeständig (nicht kreidungsbeständig); pflegeleicht; schimmelwidrig; hohe Chemikalienbeständigkeit; sehr gute Applikationseigenschaften.
Lieferform Seidenglanz. Farbtöne nach der Zementbodenfarben-Farbkarte
Gebinde Einwegmischgebinde mit 5 kg Inhalt + 5 kg Härter Einwegmischgebinde mit 2.5 kg Inhalt + 2.5 kg Härter
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische
Dichte der fertigen Mischung
(g/cm3)
=
ca. 1,4 je nach Farbton
Kenngrössen Festkörper (M-%) = ca. 61,5 nach Farbton Glanz = seidenglänzend Trocknung staubtrocken
klebfrei grifffest überstreichbar durchgetrocknet mechanisch und chemisch beanspruchbar
(Stunden) (Stunden) (Stunden) (Stunden) (Stunden) (Tage)
= = = = = =
nach ca. 3 nach ca. 8 nach ca. 12 nach 16 - 24 nach ca. 24 nach 8-12
Chemikalienbestän- Agenzien Temp. 1 Tag 7 Tage 14 Tage 1 Mon. 2 Mon. 6 Mon. digkeit A = keine Veränderung B = leichter Filmangriff C = starker Filmangriff D = Film zerstört
Wasser Wasser Wasser Motorenöl Benzin, Super1
Zementwasser, gesättigt Salzsäure 10% Ammoniak 10% Xylol Javellewasser andere Lösemittel2
23°C 40°C 60°C 40°C 23°C 40°C 23°C 23°C 23°C 23°C
A A A A A A B A A A
A A A A A A B A A B
A A A A A A C A A B
A A A A A A C A A C
A A A A A A C A A D
A A B A A A C A A
1 = bei den jeweiligen Benzinsorten können geringe Unterschiede auftreten 2 = bei primären Alkoholen, Glykolen, Glykoläthern, Ketonen, Estern und deren Derivaten ist nur eine temporäre
Beständigkeit gegeben Wetterbeständigkeit
Bei direkter Bewitterung zeigt Saxwapox nach 4-6 Monaten eine Kreidungstendenz. Die Qualität wird dadurch jedoch nicht beeinflusst.
Verbrauch Ca. 150-250 g/m2, je nach Struktur und Saugfähigkeit des Untergrundes
Verdünnungsmittel Wasser, maximale Verdünnung 10%
Applikationsmethode Streichen, rollen und spritzen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, frei von Zementhaut und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett oder Staub aufweisen. Oberflächliche Feuchtigkeit stört nicht. Empfohlener Anstrichaufbau
Beton, Abrieb, Mauerwerk, Eternit Vorbehandlung (nur bei mineralischen Untergründen): Sinterhaut mechanisch entfernen. Stark saugende Untergründe mit Wasser anfeuchten 1. Anstrich: 1x Saxwapox, verdünnt mit max. 10% Wasser Deckanstrich: 1x Saxwapox unverdünnt Stahl, Eisen Grundieren mit Saxodur-2K-Epoxi-Aktivgrund
Mischungsverhältnis Nach Gewicht: 1 Teil Lack + 1 Teil Härter
Topfzeit 120 Minuten bei 20°C / 150 Minuten bei 15°C
Verarbeitungsklima Über + 10°C (Untergrund- und Lufttemperatur) und unter 80% rel. Luftfeuchtigkeit, da sonst Störungen wie Fleckenbildung oder unterschiedliche Glanzgrade auftreten können. Bei geschlossenen Räumen für gute Raumdurchlüftung sorgen. Achtung bei feuchter Witterung oder Kälte.
Verarbeitung Die fertige Mischung muss innerhalb der Topfzeit verarbeitet sein, obwohl am Ende der Topfzeit kein Viskositätsanstieg feststellbar ist. Restliche Farbe darf nicht mehr verarbeitet werden, weil sonst Störungen in der Filmbildung (Farbton, Glanz, Verlauf, Haftung usw.) vorkommen können.
Überstreichbarkeit Nach 16 - 24 Stunden, hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab. Den 1. Anstrich möglichst nicht viel später als nach 48 Stunden überstreichen.
Wichtige Hinweise Intensive bunte Farbtöne sind für mechanisch beanspruchte Bodenflächen nur bedingt geeignet, da es abriebbedingt zu Abfärbungen kommen kann. Organische Farbstoffe z.B. in Kaffe, Rotwein etc. sowie diverse Chemikalien (Desinfektionsmittel etc.) können zu Farbtonveränderungen führen. Mechanische schleifende Beanspruchungen können zum Verkratzen der oberfläche führen. Die Funktionstüchtigkeit wird dadurch nicht beeinflusst. Bei Temperaturen unter +10°C und einer Luftfeuchtigkeit unter 35% oder über 85% können Störungen wie Fleckenbildung oder unterschiedliche Glanzgrade auftreten. Wenn das Wasser aus dem applizierten Anstrich nicht vor Ende der Topfzeit verdunsten oder in den Untergrund wegschlagen kann, können Fleckenbildungen (unterschiedliche Farbtöne) und matte Stellen entstehen.
Anstricherneuerung Erneuerungsanstriche sind auf gut haftenden, sauberen Altanstrichen möglich. Im Zweifelsfall wird ein Probeanstrich und anschliessende Haftungsprüfung empfohlen. Alte Anstriche vor der Behandlung anschleifen.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit lauwarmem Wasser oder mit Schmierseife und Wasser. Bei längerer Unterbrechung Geräte zwischendurch mit Wasser reinigen.
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Kennzeichnung: siehe aktuelles Sicherheitsdatenblatt und Etikette
Transportvorschriften Komponente A: UN 3082, umweltgefährdender Stoff, flüssig, n.a.g., 9, III, ADR (MF1) Komponente B: keine
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 22.05.2010 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Saxoplast LH 0300 (elastische Zweikomponenten-Füllmasse für Holz)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Schwundfreie Füllmasse vorwiegend für Holz, zum Ausfugen von Rissen und Löchern, sowie zum Flicken und Formen von Schad-stellen. Für innen und aussen. Sollte im Aussenbereich überstrichen werden.
Lieferform Beige
Gebinde Komponente 1: Dose zu 250 g Komponente 2: (Härter) Flasche zu 100 g
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur unter +2°C und über +30°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,0 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 92,0 (Mischung) Flammpunkt (°C) = 21 Aussehen = pastös Farbe = beige Verbrauch Abhängig von der Schichtdicke
Verdünnungsmittel Nitroverdünner
Applikationsmethode Spachteln
Untergrund Die zu spachtelnde Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Beschichtungsaufbau
Auf bestehende Anstriche • Ablaugen, aufrauhen oder entfernen des Anstriches • 1-3x Saxoplast Auf rohes Holz oder saugende Untergründe • 1x Saxol-Imprägniergrund-L • 1-3x Saxoplast
Verarbeitung Mischungsverhältnis:
************************* 1 : 2,5 *********************** 100 g Komponente 2 (Härter) : 250 g Komponente 1 (Paste) Beide Komponenten sehr gut vermischen. Die Masse ist sofort ge-brauchsfertig. Topf- /Härtungszeit: Topfzeit: 2 - 4 Stunden, je nach Temperatur Ausgehärtet: in 24 - 48 Stunden Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren
Verarbeitungsklima Über +10°C und unter 80% rel. Luftfeuchtigkeit
Schutzmassnahmen Warnung auf der Packung beachten
Überstreichbarkeit Nach Trocknung überstreichbar mit den meisten gebräuchlichen
Anstrichmitteln.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Nitroverdünner
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Kennzeichnung: Siehe aktuelles Sicherheitsdatenblatt und Etikette
Transportvorschriften Komponente A: keine Komponente B: UN 3082, umweltgefährdender Stoff, flüssig, n.a.g., 9, III, ADR (MF1)
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12 S: Farb- und Lackabfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 08 01 11 fallen.
Datum der Herausgabe 30.08.2006 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Bezüglich der Vermischung mit Produkten anderer Hersteller bzw. eines kombinierten Anstrichaufbaus liegen uns keine Erkenntnisse vor. Aus diesem Grund ist in diesen Fällen jeglicher Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Technische Änderungen an den Produkten sowie bei deren Verpackungen behalten wir uns vor. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Saxotol-Auffrischöl LH 1000 (oekologisches Auffrischöl)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Saxotol-Auffrischöl ist ein farbloses Konservierungs- und Auffrischmittel auf Basis modifizierter und langöliger Alkydharzen und Naturölen. Saxotol-Auffrischöl dient für die Renovation von alten und matt gewordenen Ölanstrichen. Die verblassten und kreidenden Oberflächen erhalten Ihren ursprünglichen Glanz und Farbton zurück und der Altanstrich wird wieder dauerhaft vor Witterungseinflüssen geschützt. Saxotol-Auffrischöl ist frei von Bleisikkativen. Anwendungsgebiet Als Auffrischmittel von verblichenen, durch Alterung und Bewitterung matt und verschmutzungsanfällig gewordenen Öl- und Kunstharzanstrichen (speziell zur periodischen Auffrischung von Fensterläden). Für auf farbig gestrichene Fensterläden, Garten- und Balkonmöbel, Gartenzäune, Garagentore und Holzteile aller Art sowie als Imprägniergrund auf nicht gestrichenen Holzflächen. Beim Auffrischen von weissen oder sehr hellen Anstrichen ist mit einem leichten Vergilbungseffekt zu rechnen.
Lieferform Anwendungsfertig (vor Gebrauch gut aufrühren bzw. aufschütteln)
Farbtöne Farblos, kann lasierend eingetönt werden
Gebinde 1 und 5 l
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte, je nach Farbton (g/cm3) = 0,869 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 40 Flammpunkt (°C) = > 37 Farbe = farblos Verbrauch Ca. 100 g/m2
Verdünnungsmittel Streichen: Terpentinersatz, Terpentinöl rein (bis ca. 3%)
Ballen/Lappen: Terpentinersatz, Terpentinöl rein (ca. 5%) Spritzen: Kunstharz- Spritzverdünner (10 - 20%)
Vorbehandlung Altanstriche auf Ölbasis sind reversiebel und können mit Salmiak wieder angelöst (verseift) werden. Altanstrich mit Salmiakwasser oder einer RICO Laugenpulver-Lösung gut reinigen und anlaugen; mit viel Wasser nachwaschen (neutralisieren) und möglichst im Freien und an der Sonne gut trocknen lassen. Wichtig: Mindestens 1 Tag trocknen lassen (beim Streichen auf noch feuchte Untergründe können Trübungen und pergamentartige Abschälungen auftreten).
An stark angegriffenen oder blätternden Stellen (speziell an Gehrungen, Schnitt- und Hirnholzflächen) ist der zerstörte Anstrich abzustossen; direkt mit Saxotol-Öl-Grundierung und Decklack im entsprechenden Farbton nachstreichen.
Applikationsmethode Mit weichem Pinsel, Lappen, Leinenballen oder Spritzpistole in dünnen Schichten
auftragen.
Untergrund Die zu streichende Fläche muss matt, tragfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Empfohlener Anstrichaufbau
Anstricherneuerung • Alten Ölfarbenanstrich gut reinigen • Anlaugen mit Salmiak • Gut trocknen lassen • Ca. 1 – 2 x Auftragen von Saxotol Auffrischöl, in sehr dünnen Schichten • Ca. alle 2 – 4 Jahre wiederholen
Verarbeitung Auftrag mit Ballen oder Lappen: Da nur sehr dünne Schichten aufgetragen werden, empfiehlt sich eine Verdünnung von 5 - 10%. Von Zeit zu Zeit muss der Ballen etwas mit Verdünner angefeuchtet werden. Überschuss abreiben. Achtung: Leinenballen, Putzfäden oder andere mit Auffrischöl getränkte Lappen können zur Selbstentzündung neigen (Leinölgehalt!) und sollten nach Gebrauch in Wasser eingelegt oder verbrannt werden.
Verarbeitungsklima Über +5°C und unter 80% rel. Luftfeuchtigkeit
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden - hängt von der Saugfähigkeit des Untergrundes, der Temperatur und der Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Achtung: Gefahr der Selbstentzündung aufgrund des Leinölgehaltes!
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Saxotol-Verdünner, oder Terpentinersatz
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Xi reizend enthält: Co-,Ba-,Zn-Salze v. Fetts.in TB R- und S-Sätze: R 10: Entzündlich R 43: Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich R 66: Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. S 37: Geeignete Schutzhandschuhe tragen S 51: Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden
Transportvorschriften kein Gefahrengut im Sinne der Transportvorschriften
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/h Lb eingeteilt: 750 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 600 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 56%
Entsorgung Produkt: Abfallschlüssel Nr. 08 01 11 Ungereinigte Verpackungen: Gemäss den örtlichen Vorschriften der Entsorgung bzw. der Wiederverwertung zuführen. Nicht ordnungsgemäss entleerte Gebinde sind Sonderabfall.
Datum der Herausgabe 06.09.12 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation .
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Sax Putzgrund PG 1000 (pigmentierte, wässrige Grundierung für alle Sax - Putze)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Putzgrund ist ein pigmentiertes, wässriges Grundiermittel für nachfolgende Putze. Eine gut deckende, griffige Grund-beschichtungen auf tragfähigen, mineralischen Aussen- und Innenflächen. Speziell als haftvermittelnde Vorbeschichtung bei nachfolgenden Kunstharz-, Siliconharzputz die das Aufziehen und Strukturieren dieser Werkstoffe wesentlich erleichtern und höhere Flächenleistungen ermöglichen.Zusätzlich wird im Aussenbereich die Wasseraufnahme des Unterputzes herabgesetzt, da durch Fehlstellen des Strukturputzes eindringendes Wasser vom Unterputz ferngehalten wird. Sax Putzgrund ist auch als strukturgebende Grundbeschichtung, der s.g. „Bürstenschlag“, bei Lasurtechniken mit Walith- oder Hydrosil Lasur. Diese speziell entwickelte Wirkstoffkombination weist ein hohes Eindringvermögen auf, egalisiert die Saugfähigkeit und verfestigt den Untergrund.
Lieferform Weiss, nach Sax-Farbtonkarte, Farbkarte VSLF, oder nach jedem gewünschten Muster auf Anfrage.
Gebinde 20 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,42 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 50.4 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 10,9 Farbe = weiss Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Creaton-Volltonfarben bis 20 M-%
Verbrauch Ca. 200 g/m2; evtl. 2 Mal nass in nass
Applikationsmethode Streichen und rollen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Nicht bei direktem Sonnenlicht applizieren.
Verarbeitung Unverdünnt in 1 bis 2 Arbeitsgängen satt, nass in nass auftragen Achtung: Glas, Naturstein, Klinker, Aluminiumteile usw. müssen abgedeckt werden. Spritzer sofort abwaschen.
Verarbeitungstemperatur Über +5°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden
Schutzmassnahmen keine besonderen Schutzmassnahmen.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 20
Datum der Herausgabe 17.10.13 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
SaxStucco Fondo PG 1100 (pigmentierte, wässrige Grundierung für SaxStucco)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
SaxStucco Fondo ist eine spezielle, pigmentierte Grundierung mit einer hohen Wasserdampfdurchlässigkeit, für nachfolgende Stucco arbeiten auf Weissputz und Gipsuntergründen. Die speziell entwickelte Wirkstoffkombination aus Kalk und nanoteiligen Polymeren ergibt eine starke Verbindung mit dem Untergrund. Fondo zeigt ein hohes Eindringvermögen sowie eine gute Verfestigung und Egalisierung der Saugfähigkeit des Untergrundes. Selbst auf nicht rein mineralischen Untergründen wird eine ausreichende Haftung erreicht.
Lieferform Weiss
Gebinde 5 kg und 20 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,23 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 46,3 pH (10%-ige Lsg.) (1) = 12 Helligkeit Y (%) = 93,3 Deckkraft dY (150 µm nass) (%) = 98,0 Farbe = weiss Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben Nur über SaxMix abtönbar
Verbrauch Ca. 200 g/m2
Applikationsmethode Streichen und rollen
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig, saugfähig und trocken sein. Sie darf keine
Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Verarbeitung Bis zu 50% mit Wasser verdünnen je nach Untergrund, in 1 bis 2 Arbeitsgängen mit der Bürste auftragen Nach dem trockenen der SaxFondo Grundierung (mind. 12 Stunden), kann mittels der Spachteltechnik SaxStucco aufgetragen werden. Achtung: Glas, Naturstein, Klinker, Aluminiumteile usw. müssen abgedeckt werden. Spritzer sofort abwaschen.
Verarbeitungstemperatur Über +8°C
Überstreichbarkeit Nach ca. 2 - 6 Stunden trocken, überarbeitbar mit Stucco nach 12 Stunden
Schutzmassnahmen SaxStucco Fondo enthält Kalk und reagiert deshalb im frischen Zustand alkalisch.
Kontakt mit den Augen und der Haut vermeiden. Augen und Haut schützen. Spritzer auf der Haut sofort abwaschen. Bei Kontakt mit den Augen sofort gründlich mit Wasser spülen und Arzt konsultieren. Das Produkt darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Weitere Informationen siehe Sicherheitsdatenblatt.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach EWG-Richtlinien: Das Produkt ist nach EG-Richtlinien/GefStoffV / ChemV eingestuft und gekennzeichnet.
C Ätzend Gefahrbestimmende Komponenten: Kalkhydrat R-Sätze: 34 Verursacht Verätzungen. S-Sätze: 2 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. 24/25 Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. 26 Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren. 28 Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit viel Wasser 37/39 Bei der Arbeit geeignete Schutzhandschuhe und Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen. 46 Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen. 64 Bei Verschlucken Mund mit Wasser ausspülen (nur wenn Verunfallter bei Bewusstsein ist).
Transportvorschriften Keine
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 20
Datum der Herausgabe 01.09.06 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Sandstein-Reparatur-Mörtel PDA 0500 (mineralischer feinsandiger Quarzsandmörtel)
Mineralischer Reparaturmörtel speziell für Sanierungsarbeiten und Reparaturen von Natursandsteinen. Sandstein-Reparatur-Mörtel lässt sich durch seine geschmeidige und thixotrope Beschaffenheit leicht verarbeiten und härtet bei Normaltemperatur in wenigen Stunden zu einer festen, rissfreien Schicht. Nach völliger Durchtrocknung wasser- und wetterfest. Anwendung: Sandstein-Reparatur-Mörtel kann auf jeden festen, sauberen, trockenen, tragfähigen
und griffigen mineralischen Untergrund in verschiedenen Stärken aufgetragen werden. Bei Verwendung des „Mörtelzusatz flüssig“ als Anmachflüssigkeit kann der Sandsteinreparaturmörtel auch als Schlämmanstrich eingesetzt werden. Einfach stärker auf die gewünschte Viskosität verdünnen.
Die erstellten Flächen können nach Durchhärtung entsprechend mit Anstrichen beschichtet werden. Bindemittelbasis: Weisszement, Weisskalkhydrat Zuschläge: Calcitische Zuschläge, Quarz (Körnung bis 0.6 mm), abgestimmte Zusätze, Hydrophobierungsmittel und Armierungsfasern Farbton: Natur, Berner Sandstein dunkel, Berner Sandstein hell, roter Sandstein, Rorschacher Sandstein, Freiburger Sandstein. Mischungsverhältnis: 3 : 1 (3 kg Sandstein-Reparatur-Mörtel) (1 kg „Mörtelzusatz flüssig“ natur oder in gewünschtem Farbton) Schüttgewicht: Ca. 1,30 – 1,50 kg/dm3 Untergrundvorbehandlung: Die zu beschichtenden Flächen sind vorher gründlich zu reinigen, haftmindernde
Rückstände zu entfernen, schadhafte Stellen von losen und brüchigen Materialien zu befreien, so dass ein tragfähiger, fester, sauberer und trockener Untergrund entsteht. Sandende Untergründe mit wasserverdünnbaren „Mörtelzusatz flüssig“ verfestigen und nach völliger Durchtrocknung eine Haftbrücke unter Verwendung von Sandstein-Reparatur-Mörtel und „Mörtelzusatz flüssig“ aufbringen. Mit Mörtelzusatz oder Wasser auf Schlämmviskosität einstellen.
Materialzubereitung: Mörtel mit Anmachflüssigkeit „Mörtelzusatz flüssig“ knotenfrei anrühren. Hierbei
ist die Verwendung eines Rührgerätes zu empfehlen. Als Haftbrücke: Sandstein-Reparatur-Mörtel mit Anmachflüssigkeit und Wasser
streichfähig einstellen. Als Reprofilierungsmörtel: Ein ganzes Gebinde Sandstein-Reparatur-Mörtel (3 kg)
mit Anmachflüssigkeit (1 kg) knotenfrei durchmischen. Es können auch Teilmengen angemacht werden. Nach einer Reifezeit von 5 Minuten nochmals kurz durchrühren und mit Wasser die Verarbeitungskonsistenz anpassen.
Nach dem Anmischen sollte der Mörtel (+20°C) innerhalb 1 Stunde verarbeitet werden. Höhere Temperaturen verkürzen die Verarbeitungszeit.
Als Haftbrücke: In schlammfähiger Konsistenz den angemischten Sandstein-Reparatur-Mörtel mit
Bürste oder Pinsel in den Untergrund einbürsten und im noch nassen Zustand (nass in nass) weiterbearbeiten.
Als Reprofilierungsmörtel: Angemischten Sandstein-Reparatur-Mörtel in mörtelgerechter Konsistenz in die
noch klebeaktive Haftbrücke einbringen und verdichten. Je nach Einsatzbereich mit einer nichtrostenden Stahlglättekelle anarbeiten oder flächig überziehen.
Verbrauch: Je nach Grösse und Tiefe der Schadstellen. Für das Schliessen einer Fehlstelle mit 1
l Inhalt werden ca. 2 kg Sandsteinreparaturmörtel benötigt. Verbindliche Verbrauchsmengen sind durch Probeauftrag am Objekt zu ermitteln.
Auftragsstärke: Bis 20 mm in einem Arbeitsgang Werkzeugreinigung: Sofort nach Gebrauch mit Wasser Verarbeitungsbedingungen: Nicht unter +10°C Luft- und Untergrundtemperatur Trocknung: Sandstein-Reparatur-Mörtel trocknet durch Hydratation und physikalisch durch
Wasserverdunstung. Die erforderliche Standzeit ist deshalb abhängig von Temperatur und Luftfeuchtigkeit, sowie von der Auftragstärke. Sie wird durch hohe relative Luftfeuchtigkeit und/oder niedrige Temperaturen verlängert. Je nach Auftragsstärke und Temperatur ist Sandstein-Reparatur-Mörtel nach 3 - 24 Stunden (je dicker die Schicht, um so schneller die Aushärtung!) oberflächlich trocken. Die endgültige Festigkeit wird erst nach 28 Tagen erreicht. Flächen sind bis zur restlosen Aushärtung vor Regen zu schützen, sonst können Calciumcarbonatausblühungen entstehen. Sollten trotz entsprechender Schutzmassnahmen Calciumcarbonatausblühungen entstehen, so stellen diese keinen technischen Mangel dar und können durch Abwaschen mit schwacher Säure oder Fluatin entfernt werden.
Gebindegrösse: 3 kg Kunststoffeimer und 1 kg Spritzflasche Lagerung: Vor Feuchtigkeit schützen. Ca. 6 Monate lagerfähig Schutzmassnahmen Reizt die Atmungsorgane und die Haut.
Bei Augenkontakt besteht die Gefahr ernster Augenschäden. Beim Mischen und Verarbeiten Schutzbrille und Schutzhandschuhe tragen.
Für detaillierte Angaben konsultieren Sie das jeweils aktuelle Sicherheitsdatenblatt.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Xi Gemäss Sicherheitsdatenblatt
Transportvorschriften Keine
Entsorgung Entsorgung Anbruchmengen, Resten und überlagertes Material: Abgabe an öffentliche Sammelstellen; ansonsten ist die Verordnung über den Verkehr mit Abfällen (VeVA) zu beachten. Abfallschlüssel nach AVV 08 01 12
Datum der Herausgabe 05.05.11 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Multimörtel 406 PDA 0600 Einbettungsmörtel grob
Produktbeschreibung Mineralischer Riss-Sanierungsmörtel, faserverstärkt. - Einbettmörtel mit Glasgittergewebe-Einlage bei Riss-Sanierungen. - Spachtel für den Sanierungsbereich. - Klebe- und Spachtelmörtel für Wärmedämmverbundsysteme
- Flexibel und spannungsarm. - kann mit mineralischen und organischen Deckputzen beschichtet werden
Technische Angaben Bindemittelbasis: Weisszement, Weisskalkhydrat Zuschläge: Calcitische Zuschläge (Körnung bis 1.5mm), abgestimmte Zusätze, Hydrophobierungsmittel und Armierungsfasern. Verbrauch: ca. 1.5 kg/m2 pro mm Schichtstärke. Bei Gewebeeinbettung mit Glasgittergewebe 4 mm ca. 4.5 kg/m2. Bei den Verbrauchsangaben handelt es sich um Erfahrungswerte. Diese können je nach Untergrund, Wetterbedingungen und Ver- arbeitung abweichen. Messwerte: Rohdichte ca. 1.15 kg/dm3 Wasseranspruch ca. 6.5 Liter pro Sack Haftzugfestigkeit auf EPS F20 ca. 0.1 N/mm2 (Bruch in EPS) Druckfestigkeit ca. 1.07 N/mm² Biegezugfestigkeit ca. 0.77 N/mm² E-Modul statisch bei 20ºC ca. 1.5 kN/mm² µ - Wert ca. 10 RID/ADR: Keine Gefahrenklasse Produkte und verunreinigte Verpackungen: Entsprechend den örtlichen und nationalen gesetzlichen Vorschriften wiederverwerten oder entsorgen. Lieferform Sack à 25 kg 40 Säcke pro Palett Farbton Naturweiss Lagerung In trockenen Räumen möglichst auf Lattenrost oder Paletten bei Raumtemperatur, mind. 9 Monate.
Verarbeitung Untergrund: Mineralisch, saugfähig oder rauh, frei von Schmutz, Staub. Alte Farbanstriche sind bei schlechter Haftung oder starker Kreidung zu entfernen. Kritische Untergründe mit Tiefgrund-Wnano überarbeiten. Grundierung: Nicht notwendig bei geeigneten Untergründen. Ausführung: Mit sauberem Wasser in geeigneter Putzmaschine oder mit Rührwerk mischen. Der gemischte Mörtel muss innert 2 Std. verarbeitet werden. Angesteiftes Material darf nicht wieder angerührt/verdünnt werden. Mit Stahltraufel auftragen. Mindestauftragsstärke: 3-4 mm. Vor einer nachfolgenden Deckbeschichtung muss auf eine genügende Abbinde- und Trocknungszeit geachtet werden. (ca. 8 - 10 Tage je nach Witterung). Bedingungen: Temperaturbereich: + 5o C bis + 30°C. Frische Verputzschicht vor Schlagregen, Sonneneinstrahlung, Zug- luft und zu schnellem Austrocknen schützen. Im übrigen gelten die jeweils gültigen Merkblätter des SMGV sowie die SIA-Norm V242/1 „Verputz- und Gipserarbeiten“. Besonderes: Fremdzusätze dürfen keine beigemischt werden. Bei Fragen über den Einsatz und die Verarbeitung steht unser technischer Beratungsdienst gerne zur Verfügung,
Tel. +41 (0)44 735 32 66. Schutzmassnahmen Reizt die Atmungsorgane und die Haut.
Bei Augenkontakt besteht die Gefahr ernster Augenschäden. Beim Mischen und Verarbeiten Schutzbrille und Schutzhandschuhe tragen.
Für detaillierte Angaben konsultieren Sie das jeweils aktuelle Sicherheitsdatenblatt.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV
Xi
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Keine DecoPaint Kennzeichnung Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Entsorgung Anbruchmengen, Resten und überlagertes Material: Abgabe an öffentliche Sammelstellen; ansonsten ist die Verordnung über den Verkehr mit Abfällen (VeVA) zu beachten. Abfallschlüssel nach AVV 08 01 12
Datum der Herausgabe 27.09.11 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Multiplanspachtel 407 PDA 0650 Einbettungsspachtel fein
Produktbeschreibung Mineralischer Riss-Sanierungsmörtel, faserverstärkt. Einbettmörtel mit Glasgittergewebe-Einlage bei Riss-Sanierungen. Spachtel für den Sanierungsbereich.
- Klebe- und Spachtelmörtel - Flexibel und spannungsarm. - Spachtel für den Sanierungsbereich - kann mit mineralischen Deckputzen beschichtet oder - kann fertig strukturiert werden. - strapazierfähiger Glattspachtel im Innenbereich
Technische Angaben Bindemittelbasis: Weisszement, Weisskalkhydrat Zuschläge: Calcitische Zuschläge (Körnung bis 0.3 mm), abgestimmte Zusätze, Hydrophobierungsmittel und Armierungsfasern. Verbrauch: ca. 1.1 kg/m2 pro mm Schichtstärke. Bei Gewebeeinbettung mit Glasgittergewebe Nr. 3000 ca. 3.7 kg/m2. Bei den Verbrauchsangaben handelt es sich um Erfahrungswerte. Diese können je nach Untergrund, Wetterbedingungen und Ver- arbeitung abweichen. Messwerte: Rohdichte ca. 1.02 kg/dm3 Wasseranspruch ca. 6.5 Liter pro Sack Haftzugfestigkeit auf EPS F20 ca. 0.1 N/mm2 (Bruch in EPS) Druckfestigkeit Würfel ca. 2.17 N/mm2 Biegezugfestigkeit ca. 1.0 N/mm2 E-Modul statisch bei 20°C ca. 1.2 kN/mm2 µ - Wert ca. 10 w-Wert ca. 0.28 kg/m2.h-0,5 RID/ADR: Keine Gefahrenklasse Lieferform Sack à 25 kg 40 Säcke pro Palett Farbton Naturweiss Lagerung In trockenen Räumen möglichst auf Lattenrost oder Paletten bei Raumtemperatur, mind. 6 Monate.
Verarbeitung Untergrund: Mineralisch, saugfähig oder rauh, frei von Schmutz, Staub. Alte Farbanstriche sind bei schlechter Haftung oder starker Kreidung zu entfernen. Kritische Untergründe mit Tiefgrund-Wnano überarbeiten. Grundierung: Nicht notwendig bei geeigneten Untergründen. Ausführung: Mit sauberem Wasser in geeigneter Putzmaschine oder mit Rührwerk mischen. Der gemischte Mörtel muss innert 2 Std. verarbeitet werden. Angesteiftes Material darf nicht wieder angerührt/verdünnt werden. Mit Stahltraufel auftragen. Mindestauftragsstärke: 3-4 mm. Vor einer nachfolgenden Deckbeschichtung muss auf eine genügende Abbinde- und Trocknungszeit geachtet werden. (ca. 8 - 10 Tage je nach Witterung). Bedingungen: Temperaturbereich: +5o C bis +30°C. Frische Verputzschicht vor Schlagregen, Sonneneinstrahlung, Zug- luft und zu schnellem Austrocknen schützen. Im übrigen gelten die jeweils gültigen Merkblätter des SMGV sowie die SIA-Norm V242/1 „Verputz- und Gipserarbeiten“. Besonderes: Bei Fragen über den Einsatz und die Verarbeitung steht unser technischer Beratungsdienst gerne zur Verfügung,
Tel. +41 (0)44 735 32 66. Schutzmassnahmen Reizt die Atmungsorgane und die Haut.
Bei Augenkontakt besteht die Gefahr ernster Augenschäden. Beim Mischen und Verarbeiten Schutzbrille und Schutzhandschuhe tragen.
Für detaillierte Angaben konsultieren Sie das jeweils aktuelle Sicherheitsdatenblatt.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV
Xi
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Keine DecoPaint Kennzeichnung Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Entsorgung Anbruchmengen, Resten und überlagertes Material: Abgabe an öffentliche Sammelstellen; ansonsten ist die Verordnung über den Verkehr mit Abfällen (VeVA) zu beachten. Abfallschlüssel nach AVV 08 01 12
Datum der Herausgabe 27.09.11 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
SAX-Schlämmputz mineralisch 340 PDA 0700 Deckputz nach Historischen Vorbild
Produktbeschreibung Mineralischer Fassadenputz zum Schlämmen, Filzen oder Spachteln.
- Ausgezeichnete Haftung - Diffusionsoffen - Auch als dekorativer Innenputz
Technische Angaben Bindemittelbasis: Bindemittelbasis: Weisskalkhydrat, Weisszement Zuschläge: abgestimmte Zusätze Verbrauch: Körnung 0.5 mm env. 3.2 kg/m² Körnung 1.0 mm env. 3.8 kg/m² Verbrauchsangaben können je nach Untergrund, Wetterbedingungen und
Verarbeitung abweichen. RID/ADR: Kein Gefahrengut Entsorgung: Produkte und verunreinigteVerpackungen: Entsprechend den örtlichen und
nationalen gesetzlichen Vorschriften wiederverwerten oder entsorgen. Lieferform Sack à 25 kg 40 Säcke pro Palette Farbton weiss Lagerung In trockenen Räumen möglichst auf Lattenrost oder Paletten bei
Raumtemperatur, mind. 9 Monate. Verarbeitung Untergrund: Geeignet sind stabile, tragfähige und verformungsfreie, mineralische
Untergründe, wie Grundputze aus Kalk, Zement und Gips. Leichtbauplatten müssen nach Angaben des Herstellers entsprechend vorbehandelt werden.
Anmischen Mit sauberem, kaltem Wasser mit Rührwerk oder Durchlaufmischer zu
geschmeidiger Masse anrühren. Ausführung Die gut durchmischte Schlämme mit Stahltraufel aufziehen und mit
Traufel, Kelle, Spachtel, Bürste oder Schwamm modellieren. Die Auftragsstärke soll nicht über 5 mm betragen.
Verarbeitungszeit Je nach Untergrund, Auftragsstärke und Temperatur kann das Material vom
Moment der Verarbeitung an während ca. 15 - 60 Minuten strukturiert werden.
Bedingungen: Temperaturbereich: +5°C bis +30°C.
Frische Verputzschicht vor Schlagregen, direkter Sonneneinstrahlung, Zugluft und zu schnellem Austrocknen schützen, wenn nötig nachfeuchten. Für die Verarbeitung gelten die allgemeinen Regeln der Baukunde sowie die jeweils gültigen Merkblätter des SMGV sowie die SIA-Norm V242/1 „Verputz- und Gipserarbeiten“.
Besonderes: Im Aussenbereich sollte die Verputzschicht gestrichen werden. Wir
empfehlen für einen nachfolgenden Farbanstrich Mineralfarben zu verwenden. (Monosilikat, Oekosil, Solikat, Saxolit) Fremdzusätze dürfen keine beigemischt werden.
Bei Fragen über den Einsatz und die Verarbeitung steht unser technischer Beratungsdienst gerne zur Verfügung, Tel. +41 (0)44 735 32 66. Schutzmassnahmen Reizt die Atmungsorgane und die Haut.
Bei Augenkontakt besteht die Gefahr ernster Augenschäden. Beim Mischen und Verarbeiten Schutzbrille und Schutzhandschuhe tragen.
Für detaillierte Angaben konsultieren Sie das jeweils aktuelle Sicherheitsdatenblatt.
Reinigung der Geräte Sofort nach Gebrauch mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV
Xi
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Keine DecoPaint Kennzeichnung Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Entsorgung Anbruchmengen, Resten und überlagertes Material: Abgabe an öffentliche Sammelstellen; ansonsten ist die Verordnung über den Verkehr mit Abfällen (VeVA) zu beachten. Abfallschlüssel nach AVV 08 01 12
Datum der Herausgabe 29.09.11 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Greutol Deckputz aussen PDA 1000 (mineralischer kunststoffvergüteter Deckputz für aussen)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Greutol Deckputz ist ein bewährter gebrauchsfähiger Strukturputz auf der Basis einer Kunststoffdispersion. Der überwiegende Anteil allerdings besteht aus verschiedenen weissen Marmorsanden aus Carrara. Zusammen mit verschiedenen anderen Hilfsstoffen ergeben diese Inhaltstoffe einen hochwertigen, dauerelastischen und schlagfesten Deckputz.
Lieferform Naturweiss, bunt nach RAL, VSLF, NCS, NCS S oder nach Muster.
Gebinde 25 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Typ Körnung Struktur Verbrauch kg/m2 Strukturen PI 15 1.5 mm Kretzli 2.3 – 2.6 PI 20 2.0 mm Kretzli 2.5 – 2.9 PIV 10 1.0 mm Vollabrieb 1.9 – 2.3 PIV 15 1.5 mm Vollabrieb 2.4 – 2.8 PIV 20 2.0 mm Vollabrieb 2.9 – 3.2 PI 04 0.4 mm Rustikal 1.5 – 2.5 PIR 50 5.0 mm Rustikal 5.0 – 7.0 Eigenschaften Durch den hohen mineralischen Anteil von über 97% ist Greutol Kunststoffputz
hoch atmungsaktiv und diffusionsfähig. Als Rillenputz und als Vollabrieb ist er abwaschbar.
Applikationsmethode Der Auftrag erfolgt mittels einer rostfreien Stahltraufel in Kornstärke auf den Untergrund. Je nach gewünschter Optik kann mit einer Plastiktraufel abgerieben oder aber strukturiert werden.
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Lose und sandende Untergründe müssen entfernt oder mit Greutol Putzgrund verfestigt werden. Als Untergründe eignen sich die verschiedensten Grundputze, Gips, Gipskarton-, Vollgips-, Gipsfaser-, oder Faserzementplatten.
Verarbeitung Greutol Deckputz ist gebrauchsfertig und sollte nur kurz im Gebinde aufgerührt werden. Nur wenn erforderlich sollte so wenig wie möglich verdünnt werden.
Verarbeitungsklima Über +5°C und unter 80% rel. Luftfeuchtigkeit
Trocknung Nach ca. 24 Stunden oberflächentrocken- nach 2 – 3 Tagen durchgetrocknet. Die
Trocknung hängt allerdings von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Reinigung der Geräte Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 20
Datum der Herausgabe 01.09.2006 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Greutol Einbettungsmasse PDA 1100 (verarbeitungsfertige Einbettungsmasse für Armierungsgewebe)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Greutol Einbettungsmasse ist ein Produkt zur Einbettung von Armierungsgewebe. Das Produkt weist eine gute Wasserdampfdiffusion auf.
Lieferform 25 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Typ Körnung Verbrauch kg/m2 Verbrauch Für Gewebeeinbettung 3.2-7.0 Applikationsmethode Gewebeeinbettung:
Auf den gereinigten Untergrund wird das Material mit einer Talosche aufgebracht, das Armierungsgewebe leicht eingedrückt und anschliessend mit Greutol Einbettungsmasse überarbeitet. Die Schichtdicke soll hierbei ca. 4-5 mm betragen. Das Armierungsgewebe muss mindestens an den Schnittstellen 10 cm überlappend verklebt werden.
Untergrund Die Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Lose und sandende Untergründe müssen entfernt oder mit Greutol Putzgrund verfestigt werden. Als Untergründe eignen sich alle soliden Untergründe wie Beton, Glasbeton, Backstein, Zementputz, Gips, etc. aber auch alle Kunststoff- und mineralischen Putze.
Verarbeitung Als Deckbeschichtung kann nach 5-10 Tagen Abbindezeit Greutol Kunststoffputz als Deckbeschichtung aufgetragen werden.
Verarbeitungsklima Über +5°C und unter 80% rel. Luftfeuchtigkeit
Trocknung Ca 5-10 Tage. Die Trocknung hängt allerdings von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Haut- und Augenkontakt sind zu vermeiden. Schutzbrille und Handschuhe tragen. Spritzer auf der Haut sind mit Wasser abzuspülen. Gelangt das Produkt in die Augen, sofort mit viel Wasser auswaschen.
Reinigung der Geräte Mit warmen Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der
Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 20
Datum der Herausgabe 01.09.2006 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Greutol Ausgleichsputz PDA 1200 (verarbeitungsfertiger kunststoffgebundener Ausgleichsputz)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Greutol Ausgleichsputz ist ein kunststoffgebundenes Produkt auf wässriger Basis. Das elastische, atmungsaktive und weiss pigmentierte Material eignet sich hervorragend zur Spachtelung und Egalisierung verschiedenster Untergründe.
Lieferform 25 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Verbrauch Verbrauch 1.5-5.0 kg/m2 Farbton weiss Untergrund Die Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett,
Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Lose und sandende Untergründe müssen entfernt oder mit Greutol Putzgrund verfestigt werden. Als Untergründe eignen sich alle soliden Untergründe wie Beton, Glasbeton, Backstein, Zementputz, Gips, etc. aber auch alle Kunststoff- und mineralischen Putze Holz und Spanplatten.
Verarbeitung Greutol Ausgleichsputz lässt sich elegant verarbeiten. Durch das saugegalisierende Verhalten, und die weisse Pigmentierung ist für Deckputze im Naturfarbton kein Voranstrich notwendig.
Verarbeitungsklima Über +5°C und unter 80% rel. Luftfeuchtigkeit
Trocknung Ca 5-10 Tage. Die Trocknung hängt allerdings von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Haut- und Augenkontakt sind zu vermeiden. Schutzbrille und Handschuhe tragen. Spritzer auf der Haut sind mit Wasser abzuspülen. Gelangt das Produkt in die Augen, sofort mit viel Wasser auswaschen.
Reinigung der Geräte Mit warmen Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der
Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 20
Datum der Herausgabe 01.09.2006 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Greutol Deckputz innen PDI 1000 (mineralischer kunststoffvergüteter Deckputz für innen)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Greutol Deckputz ist ein bewährter gebrauchsfähiger Strukturputz auf der Basis einer Kunststoffdispersion. Der überwiegende Anteil allerdings besteht aus verschiedenen weissen Marmorsanden aus Carrara. Zusammen mit verschiedenen anderen Hilfsstoffen ergeben diese Inhaltstoffe einen hochwertigen, dauerelastischen und schlagfesten Deckputz.
Lieferform Naturweiss, bunt nach RAL, VSLF, NCS, NCS S oder nach Muster.
Gebinde 25 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Typ Körnung Struktur Verbrauch kg/m2 Strukturen PI 15 1.5 mm Kretzli 2.3 – 2.6 PI 20 2.0 mm Kretzli 2.5 – 2.9 PIV 10 1.0 mm Vollabrieb 1.9 – 2.3 PIV 15 1.5 mm Vollabrieb 2.4 – 2.8 PIV 20 2.0 mm Vollabrieb 2.9 – 3.2 PI 04 0.4 mm Rustikal 1.5 – 2.5 PIR 50 5.0 mm Rustikal 5.0 – 7.0 Eigenschaften Durch den hohen mineralischen Anteil von über 97% ist Greutol Kunststoffputz
hoch atmungsaktiv und diffusionsfähig. Als Rillenputz und als Vollabrieb ist er abwaschbar.
Applikationsmethode Der Auftrag erfolgt mittels einer rostfreien Stahltraufel in Kornstärke auf den Untergrund. Je nach gewünschter Optik kann mit einer Plastiktraufel abgerieben oder aber strukturiert werden.
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen. Lose und sandende Untergründe müssen entfernt oder mit Greutol Putzgrund verfestigt werden. Als Untergründe eignen sich die verschiedensten Grundputze, Gips, Gipskarton-, Vollgips-, Gipsfaser-, oder Faserzementplatten.
Verarbeitung Greutol Deckputz ist gebrauchsfertig und sollte nur kurz im Gebinde aufgerührt werden. Nur wenn erforderlich sollte so wenig wie möglich verdünnt werden.
Verarbeitungsklima Über +5°C und unter 80% rel. Luftfeuchtigkeit
Trocknung Nach ca. 24 Stunden oberflächentrocken- nach 2 – 3 Tagen durchgetrocknet. Die
Trocknung hängt allerdings von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Reinigung der Geräte Mit Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 20
Datum der Herausgabe 01.09.2006 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Sax Deco -Feinspachtel & Kleber PDI 1500 (Struckturspachtel & Kleber für hochwertige Effekte)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Sax Deco - Feinspachtel ist ein dekorativer Putz auf der Basis von speziellen Acrylharzen und ausgesuchter natürlicher Füllstoffe für Innen. Dank seiner Zusammensetzung hat das Produkt eine samtige Oberfläche und lässt sich leicht verarbeiten. Mit dem Produkt kann man sowohl klassische als auch moderne Designs erzielen. Alles ist möglich und nur abhängig von der Fantasie des Architekten / Bauherren und der Fähigkeit des Handwerkers. Als Werkzeuge können Stahlkelle, Plastikkelle, Meerschwamm, Bürsten oder Pinsel dienen, je nach gewünschtem Effekt. Sax Deco - Feinspachtel ist die moderne Antwort für all diejenigen, die einen dekorativen Antik-Effekt erzielen möchten und gleichzeitig nicht auf ein Produkt verzichten wollen, das lösungsmittelfrei, atmungsaktiv, abwaschbar und vor allem kratzfest ist. In Verbindung mit einem Vlies (z.B. Varioflies) können rauhe Untergründe egalisiert und somit für nachfolgende Glättetechniken vorbereitet werden.
Lieferform Weiss und helle Farbtöne
Gebinde 10 kg und 23 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen. Die Oberfläche sollte leicht feucht gehalten werden.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1.70 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 71 pH (10%ige Lösung ) = 9 Farbe = Weiss Verbrauch 250 - 2500 g/m2 in Abhängigkeit vom Untergrund und Effekt
Geeignete Abtönfarben SaxMix bis 5%
Applikationsmethode Das Material gleichmässig mittels Spachtel, Zahnspachtel, Roller, auf die Oberfläche
auftragen. Bevor das Produkt trocknet, kann die Oberfläche mit einem Werkzeug, das den gewünschten Effekt erzielt, nachbearbeitet (modelliert) werden.
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Aufbau
Je nach Untergrund sollten 2 - 3 Spachtlungen aufgetragen werden. Saugende Untergründe mit Tiefgrund-Wnano vorgrundieren. Bestehende Kunststoffputze können direkt überarbeitet werden. Sax Deco - Feinspachtel kann noch zusätzlich mit verschiedenen Produkten zur Erreichung spezieller Effekte überarbeitet werden. Z.B. mit Sax DECO Stucco PU, mit Walith Lasur oder mit FerroArt.
Verarbeitung Achtung:
Die Trocknung ist abhängig von der Schichtstärke. Die Durchtrocknung kann bei hohen Schichten bis zu 7 Tage benötigen. (bei einer Temperatur von +20°C mit einer relativen Luftfeuchtigkeit von weniger als 75%)
Verarbeitungsklima Über +8°C und unter 80% rel. Luftfeuchtigkeit
Überstreichbarkeit Nach ca. 6 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Schutzmassnahmen Das Produkt ist frei von gesundheitsgefährdenden Substanzen, Pigmenten oder anderen Komponenten. Das Produkt ist nicht entflammbar und gilt als ungiftig, wenn es technisch korrekt verwendet wird. Es wird empfohlen die üblichen Vorsichtsmassnahmen für die Arbeit mit einer Farbe auf Wasserbasis einzuhalten. Für die Lagerung oder den Transport müssen keine speziellen Vorkehrungen getroffen werden.
Reinigung der Geräte Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV:
Nicht Kennzeichnungspflichtig
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. b eingeteilt: 100 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 26 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 1,5%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 20
Datum der Herausgabe 08.09.08 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
SAMURO – Kalkputz Rustikal PDI 1600 (gebrauchsfertiger Innendeckputz)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Gebrauchsfertiger mineralischer Rustikal- oder Schlämmdeckputz für Innenanwendung - Hoch wasserdampfdurchlässig - Kappilaraktiv - Spannungsarm - Muss nicht gestrichen werden - Leicht und ansatzfrei zu verarbeiten - Lösemittelfrei
Bindemittelbasis Weisskalkhydrat, kunstharzvergütet
Zuschläge Mineralische Zuschläge (Körnung 0,5), abgestimmte Zusätze
Lieferform Naturweiss, helle bis mittlere Farbtöne ab SaxMix
Gebinde 25 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1.8 Kenngrössen pH = 14 Organischer Anteil (M-%) = < 5% Sd-Wert 2 mm = Ca. 0,1 Verbrauch Körnung 0,5 mm ca. 3,5 kg/m2 bei einer Schichtstärke von 2 – 3 mm
Bei den Verbrauchsangaben handelt es sich um Erfahrungswerte. Diese können je nach Untergrund, Wetterbedingungen und Verarbeitung abweichen.
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben SaxMix
Applikationsmethode Stahltraufel
Untergrund Der Untergrund muss sauber, fettfrei und tragfähig sein. Neuputze müssen ausreichend karbonatisiert und genügend hart sein. Ungenügend haftende oder kreidende Altanstriche sind zu entfernen, bzw. abzubürsten und mit einem geeigneten Tiefgrund zu festigen. Leichtbauplatten sind entsprechend vorzubehandeln.
Empfohlener Aufbau
Für die Verarbeitung gelten die allgemeinen Regeln der Baukunde sowie die jeweils gültigen Merkblätter des SMGV sowie die SIA-Norm V242/1 „Verputz- und Gipserarbeiten“.
Verarbeitung Kalkputz mit rostfreier Stahltraufel aufziehen und mit Pinsel oder Staubbürste mittels Wasser schlämmen. Es ist empfehlenswert, das Material vor der Verarbeitung aufzurühren (niedertourig). Eine den Verarbeitungsbedingungen angepasste Viskosität kann durch Zugabe von wenig sauberem Wasser erreicht werden.
Verarbeitungstemperatur Temperaturbereich: +5°C bis +30°C Frische Verputzschicht vor Zugluft und zu schnellem Austrocknen schützen.
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden, hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Ätzend. Berührung mit der Haut und den Augen vermeiden. Beim Mischen und Verarbeiten Schutzbrille und Schutzhandschuhe tragen. Für detaillierte Angaben konsultieren Sie das jeweils aktuelle Sicherheitsdatenblatt.
Reinigung der Geräte Geräte, Werkzeuge und Hände sofort nach Arbeitsende mit Wasser reinigen.
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Xi Reizend Das Produkt ist alkalisch. R36/38 Reizt die Augen und die Haut. R41 Gefahr ernster Augenschäden.
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/a eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 0 g/l VOC
Entsorgung Anbruchmengen, Resten und überlagertes Material: Abgabe an öffentliche Sammelstellen. Verordnung über den Verkehr mit Sonderabfällen beachten. VVS - Code: 1610, Malerei- und Lackabfälle mit wässeriger Phase.
Datum der Herausgabe 22.10.2010 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
SAMURO – Kalkputz Innen PDI 1610 (gebrauchsfertiger Innendeckputz)
Anwendungsgebiet, Verwendungszweck
Gebrauchsfertiger mineralischer Innendeckputz - Hoch wasserdampfdurchlässig - Kappilaraktiv - Spannungsarm - Muss nicht gestrichen werden - Leicht und ansatzfrei zu verarbeiten - Lösemittelfrei
Bindemittelbasis Weisskalkhydrat, kunstharzvergütet
Zuschläge Mineralische Zuschläge, abgestimmte Zusätze
Lieferform Naturweiss, helle bis mittlere Farbtöne ab SaxMix
Gebinde 25 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1.9 Kenngrössen pH = 14 Organischer Anteil (M-%) = < 5% Sd-Wert 2 mm = Ca. 0,1 Verbrauch Rillenstruktur Vollabrieb
Körnung 1.0 mm ca. 1.9 kg/m2 ca. 2.2 kg/m2 Körnung 1.5 mm ca. 2.2 kg/m2 ca. 2.6 kg/m2 Körnung 2.0 mm ca. 3.0 kg/m2 ca. 3.6 kg/m2 Bei den Verbrauchsangaben handelt es sich um Erfahrungswerte. Diese können je nach Untergrund, Wetterbedingungen und Verarbeitung abweichen.
Artikel Nr. Rillenstruktur Vollabrieb Körnung 1.0 mm PDI 1710 PDI 1610 Körnung 1.5 mm PDI 1715 PDI 1615 Körnung 2.0 mm PDI 1720 PDI 1620
Verdünnungsmittel Wasser
Geeignete Abtönfarben SaxMix
Applikationsmethode Rostfreie Stahltraufel
Untergrund Der Untergrund muss sauber, fettfrei und tragfähig sein. Neuputze müssen ausreichend karbonatisiert und genügend hart sein. Ungenügend haftende oder kreidende Altanstriche sind zu entfernen, bzw. abzubürsten und mit einem geeigneten Tiefgrund zu festigen. Leichtbauplatten sind entsprechend vorzubehandeln.
Empfohlener Aufbau
Für die Verarbeitung gelten die allgemeinen Regeln der Baukunde sowie die jeweils gültigen Merkblätter des SMGV sowie die SIA-Norm V242/1 „Verputz- und Gipserarbeiten“.
Verarbeitung Kalkputz mit rostfreier Stahltraufel in Kornstärke aufziehen und mit Reibscheibe strukturieren. Es ist empfehlenswert, das Material vor der Verarbeitung aufzurühren (niedertourig). Eine den Verarbeitungsbedingungen angepasste Viskosität kann durch Zugabe von wenig sauberem Wasser erreicht werden.
Verarbeitungstemperatur Temperaturbereich: +5°C bis +30°C Frische Verputzschicht vor Zugluft und zu schnellem Austrocknen schützen.
Überstreichbarkeit Nach ca. 12 Stunden, hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab.
Schutzmassnahmen Ätzend. Berührung mit der Haut und den Augen vermeiden. Beim Mischen und Verarbeiten Schutzbrille und Schutzhandschuhe tragen. Für detaillierte Angaben konsultieren Sie das jeweils aktuelle Sicherheitsdatenblatt.
Reinigung der Geräte Geräte, Werkzeuge und Hände sofort nach Arbeitsende mit Wasser reinigen.
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Xi Reizend Das Produkt ist alkalisch. R36/38 Reizt die Augen und die Haut. R41 Gefahr ernster Augenschäden.
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/c eingeteilt: 40 g/l (2010) Dieses Produkt enthält < 30 g/l VOC
Entsorgung Anbruchmengen, Resten und überlagertes Material: Abgabe an öffentliche Sammelstellen. Verordnung über den Verkehr mit Sonderabfällen beachten. VVS - Code: 1610, Malerei- und Lackabfälle mit wässeriger Phase.
Datum der Herausgabe 15.11.2010 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
SaxStucco PDI 2000 (mineralischer Kalkspachtel für hochwertige Marmor-Glättetechnik)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
SaxStucco ist eine mineralische Wand- und Deckenbeschichtung aus gelöschtem Kalk, Marmormehl und Wasser. Der Edel-Spachtel eignet sich besonders zur hochwertigen Gestaltung von Innenflächen z.B. in repräsentativen Räumlichkeiten. Durch die Carbonatisierung des Kalkspachtels wird ein Produkt mit einem Marmoreffekt erzeugt.
Lieferform Weiss und Volltöne, bunt nach RAL, VSLF, NCS, NCS S oder nach Muster.
Gebinde 5 kg und 1 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen. Die Oberfläche sollte leicht feucht gehalten werden.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1.52 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 60 pH (10%ige Lösung ) = 13 Farbe = Weiss oder Vollton Verbrauch 150 - 350 g/m2 pro SaxStucco-Schicht in Abhängigkeit vom Untergrund
Geeignete Abtönfarben SaxStucco Volltonfarben in jedem Verhältnis
Applikationsmethode Der Auftrag erfolgt mittels einer Spachteltechnik, die durch kurze, im Winkel
unterschiedliche Schläge, mit einer Stuccokelle oder einem Japanspachtel durchgeführt wird.
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Aufbau
Feste, normal saugende Untergründe 1 x SaxoFondo evtl. 20 – 50% verdünnen 2-3 x SaxStucco auftragen 1-2 x SaxWax zur Imprägnierung (Stucco muss 7 Tage erhärtet sein) Gipsputze Vorhandene Sinterhaut durch anschleifen entfernen 1 x SaxoFondo evtl. 20 – 50% verdünnen 2-3 x SaxStucco 1-2 x SaxWax zur Imprägnierung (Stucco muss 7 Tage erhärtet sein) Rustical 1 x SaxoFondo evtl. 20 – 50% verdünnen 1 x SaxRustico 2 x SaxStucco auftragen 1-2 x SaxWax zur Imprägnierung (Stucco muss 7 Tage erhärtet sein) Hinweis: Die Wachsschicht kann bei nachfolgenden Anstrichen zu Haftungsproblemen führen. Deshalb müssen diese vorher auf Ihre Eignung überprüft werden.
Verarbeitung Achtung:
SaxStucco ist stark alkalisch. Glas, Natursteine, Keramikplatten, Aluminium, Zierpflanzen usw. müssen abgedeckt werden. Spritzer in noch nassem Zustand abwaschen.
Verarbeitungsklima Über +5°C und unter 80% rel. Luftfeuchtigkeit
Überstreichbarkeit Nach ca. 24 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Schutzmassnahmen SaxStucco ist stark alkalisch. Haut- und Augenkontakt sind zu vermeiden. Schutzbrille und Handschuhe tragen. Spritzer auf der Haut sind sofort mit Wasser abzuspülen. Gelangt das Produkt in die Augen, sofort mit viel Wasser auswaschen.
Reinigung der Geräte Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV: Das Produkt ist nach EG-Richtlinien/GefStoffV / ChemV eingestuft und gekennzeichnet.
Xi Reizend Gefahrbestimmende Komponenten: Kalkhydrat R-Sätze: R 41 Gefahr ernster Augenschäden S-Sätze: S 25 Berührung mit den Augen vermeiden S 26 Bei Berührung mit den Augen gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren S 39 Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen
Transportvorschriften Keine
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 12
Datum der Herausgabe 01.09.2006 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
Sax DECO Stucco PU PDI 2100 (PU Glättespachtel für hochwertige Marmoreffekt-Glättetechnik)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Sax Deco Stucco PU ist eine Wand- und Deckenbeschichtung aus Kalkstein - Marmormehl, Wasser, Talkum und einem speziell wiederstandsfähigen Polyurethanbindemittel. Der Edel-Spachtel eignet sich besonders zur hochwertigen Gestaltung von Innenflächen z.B. in repräsentativen Räumlichkeiten. Dank der stabilen Oberfläche ist der Decco Stucco auch im Nass- und Feuchtbereich einsetzbar.
Lieferform Weiss und Volltöne, bunt nach RAL, VSLF, NCS, NCS S oder nach Muster
Gebinde 1 kg und 5 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen. Die Oberfläche sollte leicht feucht gehalten werden.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1.50 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 67 pH (10%ige Lösung ) 9 Farbe = Weiss oder Vollton Verbrauch 150 - 350 g/m2 pro Sax DECCO Stucco PU-Schicht in Abhängigkeit vom
Untergrund
Geeignete Abtönfarben Sax Deco Stucco PU Volltonfarben in jedem Verhältnis
Applikationsmethode Der Auftrag erfolgt mittels einer Spachteltechnik, die durch kurze, im Winkel unterschiedliche Schläge, mit einer Stuccokelle oder einem Japanspachtel durchgeführt wird.
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Aufbau
Feste, normal saugende Untergründe 1 x Tiefgrund-W 1 x Walith-Super-plus 2-3 x Sax DECCO Stucco PU auftragen 1-2 x SAXAQUA-PUR VERSIEGLUNGSLACK GLANZ mit Spachtel auftragen Gipsputze Vorhandene Sinterhaut durch anschleifen entfernen 1 x Tiefgrund-W 1 x Walith-Super-plus 2-3 x Sax DECCO Stucco PU auftragen 1-2 x SAXAQUA-PUR VERSIEGLUNGSLACK GLANZ mit Spachtel auftragen
Verarbeitung Achtung:
Sax Deco Stucco PU trocknet sehr schnell. Glas, Natursteine, Keramikplatten, Aluminium, Zierpflanzen usw. müssen abgedeckt werden. Spritzer in noch nassem Zustand abwaschen.
Verarbeitungsklima Über +5°C und unter 80% rel. Luftfeuchtigkeit
Überstreichbarkeit Nach ca. 6 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab. Kann in der Regel bereits nach 1 - 2 Std. mit dem gleichen Material überarbeitet werden.
Schutzmassnahmen Keine besonderen Massnahmen
Reinigung der Geräte Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV:
Nicht Kennzeichnungspflichtig
Transportvorschriften keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/b Wb eingeteilt: 100 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 53 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 3.6%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 20
Datum der Herausgabe 04.09.08 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
SaxStucco Rustico PDI 2500 (mineralischer Kalkputz für hochwertige rusticale Marmor-Glättetechnik)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
SaxStucco Rustico ist eine mineralische Wand- und Deckenbeschichtung aus gelöschtem Kalk, Marmormehl und Wasser. Der Kalkputz eignet sich besonders zur rusticalen Gestaltung von Innenflächen z.B. in repräsentativen Räumlichkeiten. Max. Korngrösse 0,5 mm, Italienischer weisser Marmorsand. Durch die Carbonatisierung des Kalkspachtels wird ein Produkt mit einem Marmoreffekt erzeugt. Idealer Untergrund für Kalklasur (Basis Samuro Antico), SaxStucco, oder farbige Putzmarmorierung.
Lieferform Weiss und Volltöne, bunt nach RAL, VSLF, NCS, NCS S oder nach Muster
Gebinde 23 kg, 10 kg und 5 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 12 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +2°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen. Die Oberfläche sollte feucht gehalten werden.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1.65 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 70.7 pH (10%ige Lösung ) = 13 Farbe = Weiss oder Vollton Verbrauch 500 - 1200 g/m2 pro SaxStucco-Schicht in Abhängigkeit vom Untergrund
Geeignete Abtönfarben SaxStucco Volltonfarben in jedem Verhältnis
Applikationsmethode Der Auftrag erfolgt mittels einer Spachteltechnik, die durch kurze, im Winkel
unterschiedliche Schläge, mit einer Stuccokelle durchgeführt wird.
Untergrund Die zu beschichtende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Aufbau
Feste, normal saugende Untergründe 1 x SaxoFondo evtl. 20 – 50% verdünnen 1 - 2 x SaxStucco Rustico auftragen Evtl. 1 – 2 x SaxStucco 1 x evtl. wenn gewünscht SaxWax zur Imprägnierung (Stucco muss 7 Tage erhärtet sein) Gipsputze Vorhandene Sinterhaut durch anschleifen entfernen 1 x SaxoFondo evtl. 20 – 50% verdünnen 1 - 2 x SaxStucco Rustico auftragen Evtl. 1 – 2 x SaxStucco 1 x evtl. wenn gewünscht SaxWax zur Imprägnierung (Stucco muss 7 Tage erhärtet sein) Hinweis: Die Wachsschicht kann bei nachfolgenden Anstrichen zu Haftungs-problemen führen. Deshalb müssen diese vorher auf Ihre Eignung überprüft werden.
Verarbeitung Achtung:
SaxStucco Rustico ist stark alkalisch. Glas, Natursteine, Keramikplatten, Aluminium, Zierpflanzen usw. müssen abgedeckt werden. Spritzer in noch nassem Zustand abwaschen.
Verarbeitungsklima Über +5°C und unter 80% rel. Luftfeuchtigkeit
Überstreichbarkeit Nach ca. 24 Stunden - hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit ab
Schutzmassnahmen SaxStucco Rustico ist stark alkalisch. Haut- und Augenkontakt sind zu vermeiden. Schutzbrille und Handschuhe tragen. Spritzer auf der Haut sind sofort mit Wasser abzuspülen. Gelangt das Produkt in die Augen, sofort mit viel Wasser auswaschen.
Reinigung der Geräte Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV: Das Produkt ist nach EG-Richtlinien/GefStoffV / ChemV eingestuft und gekennzeichnet.
Xi Reizend Gefahrbestimmende Komponenten: Kalkhydrat R-Sätze: R 41 Gefahr ernster Augenschäden S-Sätze: S 25 Berührung mit den Augen vermeiden S 26 Bei Berührung mit den Augen gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren S 39 Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen
Transportvorschriften Keine
EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt (DecoPaint)
Dieses Produkt ist in der Kat. A/ a Wb eingeteilt: 30 g/l (2010) Dieses Produkt enthält 7 g/l VOC Lösemittelgehalt (VOC-CH) 0%
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 20
Datum der Herausgabe 04.09.08 / T / J.D.
Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
SaxWax Stucco System PH 2000 (Imprägnierwachs aus natürlichen nachwachsenden Rohstoffen)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
SaxWax ist ein Imprägnierwachs aus natürlichen nachwachsenden Rohstoffen. Das Produkt eignet sich hervorragend zur Versiegelung von SaxStucco Oberflächen.
Lieferform Weisslich, transparente Emulsion in thixotroper Viskosität
Gebinde 5 kg und 1 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 6 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +35°C und unter +10°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen. SaxWax ist nicht konserviert.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 0.95 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 40 Farbe = weisslich
transparent
Verbrauch Die Auftragsmenge sollte mit Augenmass gewählt werden, da eine zu grosse
Wachsmenge zur Schleierbildung führen kann.
Applikationsmethode Der Auftrag erfolgt mittels einer Spachtel
Untergrund Die zu streichende Fläche muss tragfähig und trocken sein. Sie darf keine Rückstände von Fett, Staub und anderen Verunreinigungen aufweisen.
Empfohlener Anstrichaufbau
1-2x SaxWax mit der Stuccokelle dünn auftragen kann nach 24 Std. Trocknungszeit mit der Hand oder mit Hilfe einer Poliermaschine aufpolieren werden. Hinweis: Der Kalkstucco muss carbonatisiert sein, diese dauert je nach Dicke bis zu 7 Tagen. In dieser Zeit darf SaxStucco nicht gewachst werden! Die Wachsschicht kann bei nachfolgenden Anstrichen zu Haftungsproblemen führen. Deshalb müssen diese vorher auf ihre Eignung überprüft werden.
Verarbeitungsklima Über +10°C und unter 80% rel. Luftfeuchtigkeit
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der
Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 20
Datum der Herausgabe 01.09.2006 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
Sax-Farben AG CH-8902 Urdorf Tel.: 044-735 32 32 Fax: 044-735 32 00 Internet: www.sax.ch
SaxStucco Verdicker PH 2050 (Verdicker für SaxStucco System)
Anwendungsgebiet Verwendungszweck
Spezieller Zusatz zu SaxStucco und SaxStucco Rustico
Lieferform Weisslich, transparente Emulsion
Gebinde 0,500 kg
Lagerfähigkeit, Frostbeständigkeit
In vollen und gut verschlossenen Originalgebinden 6 Monate. Die Lagerung bei einer Temperatur über +30°C und unter +10°C ist zu vermeiden. Aus diesem Grund sind die Gebinde vor Sonneneinstrahlung und Frost zu schützen. SaxWax ist nicht konserviert.
Physikalische Dichte (g/cm3) = 1,029 Kenngrössen Festkörper (M-%) = 15 Farbe = weisslich
transparent Verbrauch Zusatz zu Stucco oder Rustico 0,5 – max. 1%
Applikationsmethode Der Auftrag erfolgt mittels einer Spachtel
Untergrund Siehe Merkblatt SaxStucco
Empfohlener Anstrichaufbau
Siehe Merkblatt SaxStucco
Verarbeitungsklima Über +10°C und unter 80% rel. Luftfeuchtigkeit
Schutzmassnahmen Keine
Reinigung der Geräte Wasser
Kennzeichnung nach GefStoffV / ChemV
Entfällt
Transportvorschriften Keine
Entsorgung Anbruchmengen (Resten) und überlagertes Material als Sonderabfall der Sammelstelle zurückgeben. Verbot der Beseitigung über die Kanalisation. EG-Abfallschlüssel Nr. 08 01 20
Datum der Herausgabe 29.11.2007 / T / J.D. Die Angaben in diesem Merkblatt über Eigenschaften und Anwendung der genannten Erzeugnisse geben wir nach unserem Wissen aufgrund unserer Entwicklungsarbeit und praktischen Erfahrungen. Wegen der Vielseitigkeit der Anwendungsmöglichkeiten ist die Darstellung aller Einzelheiten nicht möglich. In Zweifelsfällen stehen unsere Anwendungstechniker und Aussendienstmitarbeiter für Auskünfte zur Verfügung. Im Übrigen gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Dieses Merkblatt wird periodisch überarbeitet. Unser Verkaufsinnendienst gibt Ihnen im Zweifelsfall Auskunft über die Gültigkeit der vorliegenden Dokumentation.
top related