echt heimatgenuss erleben* coburg/ahorn neustadt/orlaecht ... · a discover the environment: cobook...

Neustadt/Orla

Coburg

NürnbergNürnbergNürnbergNürnbergNürnberg

WürzburgWürzburgWürzburg

Coburg

Gößweinstein

Würzburg

Nürnberg

Würzburg

Gößweinstein

WürzburgWürzburg

NürnbergNürnbergNürnberg

GößweinsteinGößweinsteinGößweinsteinGößweinstein

Nürnberg

Neualbenreuth

Gößweinstein

Neustadt/Orla

Würzburg

Coburg

15

Ringhotel Schloss Hohenstein

* Die Arrangementpreise variieren je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Anreisetag und beinhalten die gesetzliche MwSt. Bei Änderungen des MwSt.-Satzes oder sonstiger Steuern und Abgaben sind Preisanpassungen jederzeit vorbehalten. Verlängerungsnächte und ggf. Ausschlusszeiten auf Anfrage. More packages in English under www.ringhotels.com/packages

Weitere Informationen unter www.ringhotels.de/symbole More information under www.ringhotels.com/symbols

Ringhotel Schloss Hohenstein Hotel Schloss Hohenstein, Inh. Tobias Dittrich e.K.Hohenstein 1D-96482 AhornTel.: +49 9565 54 29 560ahorn@ringhotels.dewww.ringhotels.de/ahorn

Entfernung zum Bahnhof:Coburg 9 km, Lichtenfels 16 kmEntfernung zum Flughafen:Nürnberg 100 km, Erfurt 120 km

Punkte sammeln kann jeder – sammeln Sie Ringe!Mehr Infos beim Ringhotels Servicebüro Tel: +49 89 45 87 03-0 | www.ringhotels.de

Hotel erleben

A Einzigartiges historisches Ambiente A Romantischer Schlosspark mit Kapelle A Gourmetarrangements und -events A Alle Zimmer individuell eingerichtet A 5 historische Veranstaltungsräume A Gemütliche Terrasse und Schlosshof

Umgebung entdecken

A Unesco: Bamberg, Altstadt A Coburg mit Veste Coburg und Theater A Thermen in der Umgebung A Schlösser und Burgen A Kloster Banz

Experience the hotel

A Unique historical atmosphere A Romantic palace garden with chapel A Gourmet packages and events A All rooms are furnished individually A 5 historical function rooms A Cozy terrace and castle courtyard

Discover the region

A Unesco: Bamberg, old town A Coburg with Veste Coburg and theatre A Thermal baths in the surrounding area A Palaces and castles A Banz abbey

Pleasures of Home*Real FranconianEnjoy regional flair, special extras to pamper you at each hotel, many home comforts and excellent regional cuisine - we make the pleasure of ‚coming home‘ an unforgettable experience.

A 2 nights‘ accommodation incl. breakfast buffet A On arrival: Freshly squeezed welcome drink A As aperitif: Franconian Prosecco Fraenzi A Dinner: Regional menu (3-course); Regional menu (4-course) A Discover the environment: Cobook (free entry to sights) A On departure: Regional game specialty

Package per person

double/single from € 208.50/from € 248.50

Echt HeimatGenuss erleben*Echt fränkischDas Lebensgefühl der Region, hausspezifische Wohlfühlextras, viel Komfort und eine ausgezeichnete regionaltypische Küche - wir machen HeimatGenuss zum Erlebnis!

A 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet A Bei Anreise: Frisch gepresster Begrüßungsdrink A Als Aperitif: Frankensecco Fraenzi A Abendessen: Regionales Menü (3-Gang); Regionales Menü (4-

Gang) A Umgebung entdecken: Cobook (freier Eintritt zu Sehenswürdig-

keiten) A Bei Abreise: Regionale Wildspezialität

Arrangement pro Person

Doppel-/Einzelzimmer ab € 208,50/ab € 248,50

Bei Dornröschen zu Gast

Coburg/Ahorn

Coburg/AhornCoburg/Ahorn

Ihr Gastgeber: Familie DittrichYour host: Family Dittrich

Auf einem bewaldeten Felsrücken südwestlich von Coburg er-wartet Sie unser romantisches Schloss – eine Oase für Ruhesu-chende. Das Anwesen aus dem 13. Jahrhundert beherbergt ein kleines, individuelles Hotel mit 15 Zimmern und Suiten sowie historischen Veranstaltungsräumen. Und auch Bamberg ist nah.

Welcome to our romantic castle: a peaceful refuge situated on a forested cliff southwest of Coburg. The 13th century estate is home to a small, unique hotel with 15 rooms and suites, as well as historic event rooms. Bamberg is just a short distance away.

HeimatGenussist für mich…

Essen & Trinken

Verwöhnen Sie Ihren Gaumen im Gourmet-Restaurant Dittrich’s mit Wintergarten oder genießen Sie regionale Gerich-te in unserem Restaurant Schloss-Schänke im Gewölbekeller. Bei schönem Wetter bedienen wir Sie gerne auch auf der Ter-rasse im Innenhof des Schlosses.

Food & Drink

Pamper your palate with culinary delights at the gourmet restau-rant Dittrich’s, with winter garden, or enjoy regional fare at the Schloss-Schaenke restaurant, housed in a vaulted cellar. In fine weather our guests also enjoy dining outdoors, on the terrace of the castle courtyard.

“...regionale und nachhaltig produzierte Speisen

zu genießen - und das in der grünen und

einzigartigen fränkischen Umgebung.“

“...enjoying local, sustainably produced cuisine in

the green splendour that defines our Franconian

region.“

Familie Dittrich, Gastgeber im Ringhotel Schloss Hohenstein