liniennetz innenraum liniennetz innenraum
Post on 25-Nov-2021
5 Views
Preview:
TRANSCRIPT
© AVV GmbH/Stand 12/2019Änderungen vorbehalten 2020
Weitere Informationen unterwww.sw-augsburg.dewww.avv-augsburg.de
Bus
VerknüpfungLink
RegionalzugRegional Train
StraßenbahnStreetcar
1 1
Ort*
35
35
Ort mit weiteren HaltestellenPlace with further stopsNur bei VeranstaltungenOnly during eventsFahrtrichtungDirection
Kurzstrecken-Ticket: Einstieg + 4 Haltestellen –gilt nicht im Regionalzug (DB, BRB)Short trip ticket: boarding stop + 4 stops – not valid for Regional Train (DB, BRB)
H H H H H
Innenraum: Tarifzonen 10 und 20Inner circles:Fare zones 10 and 20
Kostenfreie City-ZoneFree of charge City Zone
10
City-Zone
20
20 10
City-Zone
Lech
Lech
Wertach
Wertach
Wertach
Lech
Lech
Gersthofen Bf
Wertachbrücke
Alpenhof
Eschenhof
Zollernstraße
Bärenwirt/DRvS
Drentwettstraße
PlärrerP+R
Curt-Frenzel-Stadion
Klinkertor
Westheim Bf
Neusäß Bf
St.Thaddäus
Oberhausen Bf/Helmut-Haller-Platz
Heim-garten
Schärtl-straße
Kriegs-haber
Neusässer Straße
Stenglinstraße
UniklinikBKH
Rosenau-straße
Luitpold-brücke
Eberle-straße
Augsb. Straße/Herz-Jesu
Pfersee
Bgm.-Bohl-Straße
West-fried-hof
Stadt-berger Hof
Stadt-bergen
Maria Stern
Bergstraße
Burgfrieden
Polizeipräsidium
KlausenbergGöggingen
Rathaus
Hessing-Kliniken
Frohsinn-straße
Kongressam Park Morellstraße
Inningen Bf
Messe
Th.-Heuss-Platz/IHK
Afra-brücke
HochzollMitte
Rudolf-Diesel-Gymn.
Fdb.MariaAlber
Am Eiskanal
Schertlinstraße
Von-Parseval-Straße
Fachoberschule
Bukowina-Institut/PCI
Universität
BBW/Institut für Physik
Innovationspark/LfU
Kopernikusstraße
Fujitsu/Bischofsackerweg
Hofackerstraße
HaunstetterStraße Bf
Friedberg Bf
Berufsschule
Sportanlage Süd P+R
Beim Dürren Ast
Volkssiedlung
Hochzoll Bf
Baugenossenschaft
Messerschmitt
Dom/Stadtwerke
Mozarthaus/Kolping
Fischertor
Senkelbach
Ulrichs-brücke
BerlinerAllee
Rathaus-platz
Barfüßerbrücke/Brechthaus
Curtiusstr.KUKA/Part-nachweg
Lechh. Schlößle
Schleiermacher-straße
Kulturstraße
Pilgerhausstraße
Fuggerei
Jakobertor
HochschuleAugsburg
Gärtnerstr. Textilmuseum
Schwaben CenterRotes Tor
Wilhelm-Hauff-Str.
Oberhausen Nord P+R
AugsburgWest P+R
Lechhausen Neuer Ostfriedhof
Fußball-Arena
Moritz-platz
AugsburgHbf
Staatstheater
Königs-platz Elias-
Holl-Str.
Olof-Palme-Str.
Bergiusstr.
Gustav-Stresemann-
Str.
Messe Süd
Hochfeldstr.Hennchstr.
Kollmannstr.
Hochfeld
Messe Nord
Messezentrum
Bismarck-brücke
Prinz-Karl-Viertel
Volkhartstr.
Karlstr.
BlaueKappe
Ottostr.
Klinik Vincentinum
Stephingerberg
Fraunhoferstr.
LinkeBrandstr.
Steinerne Furt
Hammerschmiede Süd
Hammerschmiede
Magdeburger Str.
Dr.-Schmelzing-Str.
Hammerschmiede P+R
Brunnenstr.
Schillcafé
Am Grünland
Gersthofen Mühlweg
Ziegeleistr.
Festplatz
St. Emmeram
Industriepark
Böhmerwaldstr.Schlesierstr.
Gersthofen Stifterplatz
GersthofenStifter-Siedlung
Berliner Platz
Röntgenstr. NordAlfred-Eckert-WegRöntgenstr. Süd
GersthofenRathausplatz
Biberbachstr.
Gersthofen IKEA
Otto-Hahn-Str.
Brief-zentrum
Schmid LogistikSchul-
zentrum
Gersthofen ISA
Stadtbauhof
Impuls AG
Thyssenstr.West
Senefelderstr.Gutenbergstr.
Stuttgarter Str.
Strasser
Kirchplatz
Bruck-nerstr.
Hery Park Händelstr.
Pesta-lozzi-schule
Gerfriedswelle
Am Ballonstartplatz
Bekenntniskirche
Mozartschule
Kirschenweg
Hammerschmiedweg
Siedlerweg
Firnhaberau Lukassiedlung
Kolbergstr.
St.-Lukas-Str. Goldregenweg
Albrecht-Dürer-Str.
Haindl
Dieselbrücke
MAN
Josefinum
Nordfriedhof
Auer-str.
Bärenbergl
GaswerkKinderklinik
NeusäßSüd
Mitte
Gutenbergstr.
Emmausk.
Titania
Schul-zentrum
Am Eichen-wald
Adalbert-Stifter-Str.Schmutterpark
Sieg-friedstr.
NeusäßPortnerstr.
TäfertingenPestalozzistr.
TäfertingenSchule
Hammel*
Ottmarshausen*
Schlipsheim*
Hainhofen*
Westheim*
Deuterstr.
Neusäß Westheimer Str.
Falkenweg
Bärenk. Schule
Bärenkeller Nord
Neusäß Nürnberger Str./
GVZ Gersthofen GVZFrankfurter Str. Nord
Gersthofen GVZFrankfurter Str. Süd
Neusäß GVZRegensburger Str.
Bären-kellerOst
BärenkellerSüd
Täfertinger Weg
AmRoggenfeld
Hirblingen Ost
Täfertingen Süd
Täfertingen Mitte
Täfertingen Nord
Hirblingen Süd
Hirblingen Mitte
Hirblingen Nord
Batzenhofen Friedhof
Edenbergen Mitte
Edenbergen West
Rettenbergen Adlerweg
Rettenbergen Ost
Rettenbergen Mitte
Rettenbergen West
Batzenhofen Gh Schmid
Batzenhofen
Am Eulenhorst
Kobelweg Kernriedstr.
NeusäßDieboldstr.
Wertinger Str.
Landvogtstr.
Am Alten Hessenbach
Hessenbachstr.
Kulturhausabraxas
Reinöhlstr.
Flandernstr.
Gieseckestr.Markgrafenstr.Stb. Daimlerstr.
Dayton RingKriegshaberstr.Stb. Benzstr.
Bgm.-Ackermann-Str.
Ludwigshafener Str.
StadtbergenUlmer Landstr.
StadtbergenAm Leiterle
Christian-Dierig-Haus
Hans-Adlhoch-Str.
Chemnitzer Str.
Preßburger Str.
Pfersee Süd
General-Cramer-Weg
Pröllstr.
LeitershofenElmer-Fryar-Ring
Leitershofen Kreuz
LeitershofenBrunnenplatz
Leitershofen Grundschule
StadtbergenKappbergstr.
Leitershofer Str.
Stb. Deuringer Str.
Spitalweg
DeuringenBeim Ziegelstadel
Trettachstr.
KircheMitte
Mitte
Nord
Am Kathari-nenberg
Steppach West
DeuringenSandbergstr.
SteppachOst
Schule
Dr.-Frank-Str.
Rathaus
Leitershofen Kornstr.
Isegrimstr.Radegundis
Wellenburg
Uhlandstr.
Diakonissenhaus
City-Galerie/VHS
Localbahn
Kammgarn
Fritz-Koelle-Str.
Herrenbach Schule
Reichen-bergerStr.
Osram
Spickel
Eibseestr.
Neuschwan-steinstr.
MittelbergerStr.
Metzstr.
TannheimerStr.
Forggen-seestr.
Balth.-Schaller-Str.
Thomas-Mann-Str.
MeringerStr. Süd
Sebastian-Mayr-Str.
Joseph-Baur-Str.Herzogstandstr.
Weißen-seestr.
Trettachstr.Bayer.Wirt
Höfatsstr.
Oberländer Str.
Münchner Str.
InnsbruckerStr.
Murnauer Weg
Friedr.-Deffner-Str.
Hochzoll Kuhsee
Hochzoll Süd
Proviantbach-quartier
Glaspalast
Fichtel-bachstr.
Radetzky-str.
Schackstr.
Alter OstfriedhofDonaustr.
Zusamstr.Syr. Orthodoxe KircheEppaner Str.Speck-
bacher-str. Toblacher Str.
St.-Anton-Siedlung
Garage Ost
Marienplatz
Unterm Berg
Friedberg*Paul-Lenz-Str.
Wiffertshausen*
Wulferts-hausen*
Haberskirch*
Stätzling*
Kleesiedlung
Mühlmahd-weg
Kurt-Schumacher-Str.
Weltbild Verlag
LechhausenIndustriegebiet
Derchinger Str.
Aindlinger Str.
Sterzinger Str.
Derching*
Fa. Karstadt
Brixener Str.
Stätzlinger Str.
Medienzentrum
Endorferstr.
Umweltzentrum
Mühlhausen Ludwigshof
Flughafen Abzw.
Am Mittleren Moos
Klausstr.
Goethestr.
Schwaben Center West
Ablaßweg
Schillerstr.
Alpenstr.
Zoo/Botanischer Garten
Th.-Wiede-mann-Str.
Welfenstr.
Widder-steinweg
Schwabenweg
Mühlstr.
Lindauer Str.
Tiberiusstr.
Radaustr.Am Bühl
Brandweg
Neubergheim Ost
Neubergheim West
Bergheim Baggersee
Bergheim Jakob-Krause-Str.
Bergheim Nord
Bergheim Kirche
Bergheim Süd
Bergheim
Kohlstatt-siedlungInningen
Fuchs-siedlung
Inningen NordFerrozell
InningenWaage
Wasserturmstr.
Inningen Ost
Servatiusstift
Eichleitnerstr.
Gymnasium bei St. Anna
Anna-Hintermayr-
Stift
MemmingerStr.
Olympia-str.
Auf dem Nol
Sportplatzstr.
Flachsstr.
Jägerhaus
Georg-Käß-Platz
Dr.-Troeltsch-Str.
Rentmeisterstr.
Lavendelstr.
Klinikum Süd
Siebenbrunn
Siebenbr. Schule
Siebenbr. Süd
Seniorenwohnheim
Offenbach Karree
Hotel Gregor
Haunstetten Süd
Marienburger Str.
Adelheidstr.
Via-Claudia-Str.
Roggenstr.
Hirsestr.
Joh.-Strauß-Str.
Bgm.-Rieger-Str.Lehárstr.
Taubenstr.
Gögg.Seniorenheim
Gabelsbergerstr.Grundschule Süd
Stefanstr.
Rederzhausen*
Ottmaring*Hügelshart*
Stadthalle
Festplatz
Rothenbergstr.
Bozener Str.
Völser Str.
Am Haferfeld
Friedberg Ost
Lange Gewanne
Am Wachtel-schlag
Thyssenstr.Ost
Ulrichs-platz
Margaret
Prinzregentenstr.
734
bei Fußball-spielen
Linie 9zurMesse
36
32
32
35
42
42
35
739
70
72
25
41
43
7274
74
38
38
76
76
2223
36
33
6 4
7 8 1
4
62
4
2
4
1
6
FriedbergWest P+R
2 Haunstetten Nord
3Haunstetten
West P+R
Göggingen
1
2
11
43
27
27
48
29
37
37
31
30
30
71
71
48
51
54
55
55
52
52
56
56
56 306 410
512
512
506
507
740700 721
102
208207
201200
202
200
640
641
512
650
640
650
70
72
641
7
8
6
511
511
640
24
24
211
212
202
301
302
303
305
225
11
739733 735
5154
306
420
401 410 459
503
510
513
513
500 501
505
502
57
59
59
58
733
7341
735
641
33
29
31
41
23
21
22
21
3
25
44
44
73
73
73
261
261262
Ihr Partner im AVV LiniennetzInnenraumRoute network, inner circles
gültig ab 1. Januar 2020
© AVV GmbH/Stand 12/2019Änderungen vorbehalten 2020
Weitere Informationen unterwww.sw-augsburg.dewww.avv-augsburg.de
Bus
VerknüpfungLink
RegionalzugRegional Train
StraßenbahnStreetcar
1 1
Ort*
35
35
Ort mit weiteren HaltestellenPlace with further stopsNur bei VeranstaltungenOnly during eventsFahrtrichtungDirection
Kurzstrecken-Ticket: Einstieg + 4 Haltestellen –gilt nicht im Regionalzug (DB, BRB)Short trip ticket: boarding stop + 4 stops – not valid for Regional Train (DB, BRB)
H H H H H
Innenraum: Tarifzonen 10 und 20Inner circles:Fare zones 10 and 20
Kostenfreie City-ZoneFree of charge City Zone
10
City-Zone
20
20 10
City-Zone
Lech
Lech
Wertach
Wertach
Wertach
Lech
Lech
Gersthofen Bf
Wertachbrücke
Alpenhof
Eschenhof
Zollernstraße
Bärenwirt/DRvS
Drentwettstraße
PlärrerP+R
Curt-Frenzel-Stadion
Klinkertor
Westheim Bf
Neusäß Bf
St.Thaddäus
Oberhausen Bf/Helmut-Haller-Platz
Heim-garten
Schärtl-straße
Kriegs-haber
Neusässer Straße
Stenglinstraße
UniklinikBKH
Rosenau-straße
Luitpold-brücke
Eberle-straße
Augsb. Straße/Herz-Jesu
Pfersee
Bgm.-Bohl-Straße
West-fried-hof
Stadt-berger Hof
Stadt-bergen
Maria Stern
Bergstraße
Burgfrieden
Polizeipräsidium
KlausenbergGöggingen
Rathaus
Hessing-Kliniken
Frohsinn-straße
Kongressam Park Morellstraße
Inningen Bf
Messe
Th.-Heuss-Platz/IHK
Afra-brücke
HochzollMitte
Rudolf-Diesel-Gymn.
Fdb.MariaAlber
Am Eiskanal
Schertlinstraße
Von-Parseval-Straße
Fachoberschule
Bukowina-Institut/PCI
Universität
BBW/Institut für Physik
Innovationspark/LfU
Kopernikusstraße
Fujitsu/Bischofsackerweg
Hofackerstraße
HaunstetterStraße Bf
Friedberg Bf
Berufsschule
Sportanlage Süd P+R
Beim Dürren Ast
Volkssiedlung
Hochzoll Bf
Baugenossenschaft
Messerschmitt
Dom/Stadtwerke
Mozarthaus/Kolping
Fischertor
Senkelbach
Ulrichs-brücke
BerlinerAllee
Rathaus-platz
Barfüßerbrücke/Brechthaus
Curtiusstr.KUKA/Part-nachweg
Lechh. Schlößle
Schleiermacher-straße
Kulturstraße
Pilgerhausstraße
Fuggerei
Jakobertor
HochschuleAugsburg
Gärtnerstr. Textilmuseum
Schwaben CenterRotes Tor
Wilhelm-Hauff-Str.
Oberhausen Nord P+R
AugsburgWest P+R
Lechhausen Neuer Ostfriedhof
Fußball-Arena
Moritz-platz
AugsburgHbf
Staatstheater
Königs-platz Elias-
Holl-Str.
Olof-Palme-Str.
Bergiusstr.
Gustav-Stresemann-
Str.
Messe Süd
Hochfeldstr.Hennchstr.
Kollmannstr.
Hochfeld
Messe Nord
Messezentrum
Bismarck-brücke
Prinz-Karl-Viertel
Volkhartstr.
Karlstr.
BlaueKappe
Ottostr.
Klinik Vincentinum
Stephingerberg
Fraunhoferstr.
LinkeBrandstr.
Steinerne Furt
Hammerschmiede Süd
Hammerschmiede
Magdeburger Str.
Dr.-Schmelzing-Str.
Hammerschmiede P+R
Brunnenstr.
Schillcafé
Am Grünland
Gersthofen Mühlweg
Ziegeleistr.
Festplatz
St. Emmeram
Industriepark
Böhmerwaldstr.Schlesierstr.
Gersthofen Stifterplatz
GersthofenStifter-Siedlung
Berliner Platz
Röntgenstr. NordAlfred-Eckert-WegRöntgenstr. Süd
GersthofenRathausplatz
Biberbachstr.
Gersthofen IKEA
Otto-Hahn-Str.
Brief-zentrum
Schmid LogistikSchul-
zentrum
Gersthofen ISA
Stadtbauhof
Impuls AG
Thyssenstr.West
Senefelderstr.Gutenbergstr.
Stuttgarter Str.
Strasser
Kirchplatz
Bruck-nerstr.
Hery Park Händelstr.
Pesta-lozzi-schule
Gerfriedswelle
Am Ballonstartplatz
Bekenntniskirche
Mozartschule
Kirschenweg
Hammerschmiedweg
Siedlerweg
Firnhaberau Lukassiedlung
Kolbergstr.
St.-Lukas-Str. Goldregenweg
Albrecht-Dürer-Str.
Haindl
Dieselbrücke
MAN
Josefinum
Nordfriedhof
Auer-str.
Bärenbergl
GaswerkKinderklinik
NeusäßSüd
Mitte
Gutenbergstr.
Emmausk.
Titania
Schul-zentrum
Am Eichen-wald
Adalbert-Stifter-Str.Schmutterpark
Sieg-friedstr.
NeusäßPortnerstr.
TäfertingenPestalozzistr.
TäfertingenSchule
Hammel*
Ottmarshausen*
Schlipsheim*
Hainhofen*
Westheim*
Deuterstr.
Neusäß Westheimer Str.
Falkenweg
Bärenk. Schule
Bärenkeller Nord
Neusäß Nürnberger Str./
GVZ Gersthofen GVZFrankfurter Str. Nord
Gersthofen GVZFrankfurter Str. Süd
Neusäß GVZRegensburger Str.
Bären-kellerOst
BärenkellerSüd
Täfertinger Weg
AmRoggenfeld
Hirblingen Ost
Täfertingen Süd
Täfertingen Mitte
Täfertingen Nord
Hirblingen Süd
Hirblingen Mitte
Hirblingen Nord
Batzenhofen Friedhof
Edenbergen Mitte
Edenbergen West
Rettenbergen Adlerweg
Rettenbergen Ost
Rettenbergen Mitte
Rettenbergen West
Batzenhofen Gh Schmid
Batzenhofen
Am Eulenhorst
Kobelweg Kernriedstr.
NeusäßDieboldstr.
Wertinger Str.
Landvogtstr.
Am Alten Hessenbach
Hessenbachstr.
Kulturhausabraxas
Reinöhlstr.
Flandernstr.
Gieseckestr.Markgrafenstr.Stb. Daimlerstr.
Dayton RingKriegshaberstr.Stb. Benzstr.
Bgm.-Ackermann-Str.
Ludwigshafener Str.
StadtbergenUlmer Landstr.
StadtbergenAm Leiterle
Christian-Dierig-Haus
Hans-Adlhoch-Str.
Chemnitzer Str.
Preßburger Str.
Pfersee Süd
General-Cramer-Weg
Pröllstr.
LeitershofenElmer-Fryar-Ring
Leitershofen Kreuz
LeitershofenBrunnenplatz
Leitershofen Grundschule
StadtbergenKappbergstr.
Leitershofer Str.
Stb. Deuringer Str.
Spitalweg
DeuringenBeim Ziegelstadel
Trettachstr.
KircheMitte
Mitte
Nord
Am Kathari-nenberg
Steppach West
DeuringenSandbergstr.
SteppachOst
Schule
Dr.-Frank-Str.
Rathaus
Leitershofen Kornstr.
Isegrimstr.Radegundis
Wellenburg
Uhlandstr.
Diakonissenhaus
City-Galerie/VHS
Localbahn
Kammgarn
Fritz-Koelle-Str.
Herrenbach Schule
Reichen-bergerStr.
Osram
Spickel
Eibseestr.
Neuschwan-steinstr.
MittelbergerStr.
Metzstr.
TannheimerStr.
Forggen-seestr.
Balth.-Schaller-Str.
Thomas-Mann-Str.
MeringerStr. Süd
Sebastian-Mayr-Str.
Joseph-Baur-Str.Herzogstandstr.
Weißen-seestr.
Trettachstr.Bayer.Wirt
Höfatsstr.
Oberländer Str.
Münchner Str.
InnsbruckerStr.
Murnauer Weg
Friedr.-Deffner-Str.
Hochzoll Kuhsee
Hochzoll Süd
Proviantbach-quartier
Glaspalast
Fichtel-bachstr.
Radetzky-str.
Schackstr.
Alter OstfriedhofDonaustr.
Zusamstr.Syr. Orthodoxe KircheEppaner Str.Speck-
bacher-str. Toblacher Str.
St.-Anton-Siedlung
Garage Ost
Marienplatz
Unterm Berg
Friedberg*Paul-Lenz-Str.
Wiffertshausen*
Wulferts-hausen*
Haberskirch*
Stätzling*
Kleesiedlung
Mühlmahd-weg
Kurt-Schumacher-Str.
Weltbild Verlag
LechhausenIndustriegebiet
Derchinger Str.
Aindlinger Str.
Sterzinger Str.
Derching*
Fa. Karstadt
Brixener Str.
Stätzlinger Str.
Medienzentrum
Endorferstr.
Umweltzentrum
Mühlhausen Ludwigshof
Flughafen Abzw.
Am Mittleren Moos
Klausstr.
Goethestr.
Schwaben Center West
Ablaßweg
Schillerstr.
Alpenstr.
Zoo/Botanischer Garten
Th.-Wiede-mann-Str.
Welfenstr.
Widder-steinweg
Schwabenweg
Mühlstr.
Lindauer Str.
Tiberiusstr.
Radaustr.Am Bühl
Brandweg
Neubergheim Ost
Neubergheim West
Bergheim Baggersee
Bergheim Jakob-Krause-Str.
Bergheim Nord
Bergheim Kirche
Bergheim Süd
Bergheim
Kohlstatt-siedlungInningen
Fuchs-siedlung
Inningen NordFerrozell
InningenWaage
Wasserturmstr.
Inningen Ost
Servatiusstift
Eichleitnerstr.
Gymnasium bei St. Anna
Anna-Hintermayr-
Stift
MemmingerStr.
Olympia-str.
Auf dem Nol
Sportplatzstr.
Flachsstr.
Jägerhaus
Georg-Käß-Platz
Dr.-Troeltsch-Str.
Rentmeisterstr.
Lavendelstr.
Klinikum Süd
Siebenbrunn
Siebenbr. Schule
Siebenbr. Süd
Seniorenwohnheim
Offenbach Karree
Hotel Gregor
Haunstetten Süd
Marienburger Str.
Adelheidstr.
Via-Claudia-Str.
Roggenstr.
Hirsestr.
Joh.-Strauß-Str.
Bgm.-Rieger-Str.Lehárstr.
Taubenstr.
Gögg.Seniorenheim
Gabelsbergerstr.Grundschule Süd
Stefanstr.
Rederzhausen*
Ottmaring*Hügelshart*
Stadthalle
Festplatz
Rothenbergstr.
Bozener Str.
Völser Str.
Am Haferfeld
Friedberg Ost
Lange Gewanne
Am Wachtel-schlag
Thyssenstr.Ost
Ulrichs-platz
Margaret
Prinzregentenstr.
734
bei Fußball-spielen
Linie 9zurMesse
36
32
32
35
42
42
35
739
70
72
25
41
43
7274
74
38
38
76
76
2223
36
33
6 4
7 8 1
4
62
4
2
4
1
6
FriedbergWest P+R
2 Haunstetten Nord
3Haunstetten
West P+R
Göggingen
1
2
11
43
27
27
48
29
37
37
31
30
30
71
71
48
51
54
55
55
52
52
56
56
56 306 410
512
512
506
507
740700 721
102
208207
201200
202
200
640
641
512
650
640
650
70
72
641
7
8
6
511
511
640
24
24
211
212
202
301
302
303
305
225
11
739733 735
5154
306
420
401 410 459
503
510
513
513
500 501
505
502
57
59
59
58
733
7341
735
641
33
29
31
41
23
21
22
21
3
25
44
44
73
73
73
261
261262
Ihr Partner im AVV LiniennetzInnenraumRoute network, inner circles
gültig ab 1. Januar 2020
© AVV GmbH/Stand 12/2019Änderungen vorbehalten 2020
Weitere Informationen unterwww.sw-augsburg.dewww.avv-augsburg.de
Bus
VerknüpfungLink
RegionalzugRegional Train
StraßenbahnStreetcar
1 1
Ort*
35
35
Ort mit weiteren HaltestellenPlace with further stopsNur bei VeranstaltungenOnly during eventsFahrtrichtungDirection
Kurzstrecken-Ticket: Einstieg + 4 Haltestellen –gilt nicht im Regionalzug (DB, BRB)Short trip ticket: boarding stop + 4 stops – not valid for Regional Train (DB, BRB)
H H H H H
Innenraum: Tarifzonen 10 und 20Inner circles:Fare zones 10 and 20
Kostenfreie City-ZoneFree of charge City Zone
10
City-Zone
20
20 10
City-Zone
Lech
Lech
Wertach
Wertach
Wertach
Lech
Lech
Gersthofen Bf
Wertachbrücke
Alpenhof
Eschenhof
Zollernstraße
Bärenwirt/DRvS
Drentwettstraße
PlärrerP+R
Curt-Frenzel-Stadion
Klinkertor
Westheim Bf
Neusäß Bf
St.Thaddäus
Oberhausen Bf/Helmut-Haller-Platz
Heim-garten
Schärtl-straße
Kriegs-haber
Neusässer Straße
Stenglinstraße
UniklinikBKH
Rosenau-straße
Luitpold-brücke
Eberle-straße
Augsb. Straße/Herz-Jesu
Pfersee
Bgm.-Bohl-Straße
West-fried-hof
Stadt-berger Hof
Stadt-bergen
Maria Stern
Bergstraße
Burgfrieden
Polizeipräsidium
KlausenbergGöggingen
Rathaus
Hessing-Kliniken
Frohsinn-straße
Kongressam Park Morellstraße
Inningen Bf
Messe
Th.-Heuss-Platz/IHK
Afra-brücke
HochzollMitte
Rudolf-Diesel-Gymn.
Fdb.MariaAlber
Am Eiskanal
Schertlinstraße
Von-Parseval-Straße
Fachoberschule
Bukowina-Institut/PCI
Universität
BBW/Institut für Physik
Innovationspark/LfU
Kopernikusstraße
Fujitsu/Bischofsackerweg
Hofackerstraße
HaunstetterStraße Bf
Friedberg Bf
Berufsschule
Sportanlage Süd P+R
Beim Dürren Ast
Volkssiedlung
Hochzoll Bf
Baugenossenschaft
Messerschmitt
Dom/Stadtwerke
Mozarthaus/Kolping
Fischertor
Senkelbach
Ulrichs-brücke
BerlinerAllee
Rathaus-platz
Barfüßerbrücke/Brechthaus
Curtiusstr.KUKA/Part-nachweg
Lechh. Schlößle
Schleiermacher-straße
Kulturstraße
Pilgerhausstraße
Fuggerei
Jakobertor
HochschuleAugsburg
Gärtnerstr. Textilmuseum
Schwaben CenterRotes Tor
Wilhelm-Hauff-Str.
Oberhausen Nord P+R
AugsburgWest P+R
Lechhausen Neuer Ostfriedhof
Fußball-Arena
Moritz-platz
AugsburgHbf
Staatstheater
Königs-platz Elias-
Holl-Str.
Olof-Palme-Str.
Bergiusstr.
Gustav-Stresemann-
Str.
Messe Süd
Hochfeldstr.Hennchstr.
Kollmannstr.
Hochfeld
Messe Nord
Messezentrum
Bismarck-brücke
Prinz-Karl-Viertel
Volkhartstr.
Karlstr.
BlaueKappe
Ottostr.
Klinik Vincentinum
Stephingerberg
Fraunhoferstr.
LinkeBrandstr.
Steinerne Furt
Hammerschmiede Süd
Hammerschmiede
Magdeburger Str.
Dr.-Schmelzing-Str.
Hammerschmiede P+R
Brunnenstr.
Schillcafé
Am Grünland
Gersthofen Mühlweg
Ziegeleistr.
Festplatz
St. Emmeram
Industriepark
Böhmerwaldstr.Schlesierstr.
Gersthofen Stifterplatz
GersthofenStifter-Siedlung
Berliner Platz
Röntgenstr. NordAlfred-Eckert-WegRöntgenstr. Süd
GersthofenRathausplatz
Biberbachstr.
Gersthofen IKEA
Otto-Hahn-Str.
Brief-zentrum
Schmid LogistikSchul-
zentrum
Gersthofen ISA
Stadtbauhof
Impuls AG
Thyssenstr.West
Senefelderstr.Gutenbergstr.
Stuttgarter Str.
Strasser
Kirchplatz
Bruck-nerstr.
Hery Park Händelstr.
Pesta-lozzi-schule
Gerfriedswelle
Am Ballonstartplatz
Bekenntniskirche
Mozartschule
Kirschenweg
Hammerschmiedweg
Siedlerweg
Firnhaberau Lukassiedlung
Kolbergstr.
St.-Lukas-Str. Goldregenweg
Albrecht-Dürer-Str.
Haindl
Dieselbrücke
MAN
Josefinum
Nordfriedhof
Auer-str.
Bärenbergl
GaswerkKinderklinik
NeusäßSüd
Mitte
Gutenbergstr.
Emmausk.
Titania
Schul-zentrum
Am Eichen-wald
Adalbert-Stifter-Str.Schmutterpark
Sieg-friedstr.
NeusäßPortnerstr.
TäfertingenPestalozzistr.
TäfertingenSchule
Hammel*
Ottmarshausen*
Schlipsheim*
Hainhofen*
Westheim*
Deuterstr.
Neusäß Westheimer Str.
Falkenweg
Bärenk. Schule
Bärenkeller Nord
Neusäß Nürnberger Str./
GVZ Gersthofen GVZFrankfurter Str. Nord
Gersthofen GVZFrankfurter Str. Süd
Neusäß GVZRegensburger Str.
Bären-kellerOst
BärenkellerSüd
Täfertinger Weg
AmRoggenfeld
Hirblingen Ost
Täfertingen Süd
Täfertingen Mitte
Täfertingen Nord
Hirblingen Süd
Hirblingen Mitte
Hirblingen Nord
Batzenhofen Friedhof
Edenbergen Mitte
Edenbergen West
Rettenbergen Adlerweg
Rettenbergen Ost
Rettenbergen Mitte
Rettenbergen West
Batzenhofen Gh Schmid
Batzenhofen
Am Eulenhorst
Kobelweg Kernriedstr.
NeusäßDieboldstr.
Wertinger Str.
Landvogtstr.
Am Alten Hessenbach
Hessenbachstr.
Kulturhausabraxas
Reinöhlstr.
Flandernstr.
Gieseckestr.Markgrafenstr.Stb. Daimlerstr.
Dayton RingKriegshaberstr.Stb. Benzstr.
Bgm.-Ackermann-Str.
Ludwigshafener Str.
StadtbergenUlmer Landstr.
StadtbergenAm Leiterle
Christian-Dierig-Haus
Hans-Adlhoch-Str.
Chemnitzer Str.
Preßburger Str.
Pfersee Süd
General-Cramer-Weg
Pröllstr.
LeitershofenElmer-Fryar-Ring
Leitershofen Kreuz
LeitershofenBrunnenplatz
Leitershofen Grundschule
StadtbergenKappbergstr.
Leitershofer Str.
Stb. Deuringer Str.
Spitalweg
DeuringenBeim Ziegelstadel
Trettachstr.
KircheMitte
Mitte
Nord
Am Kathari-nenberg
Steppach West
DeuringenSandbergstr.
SteppachOst
Schule
Dr.-Frank-Str.
Rathaus
Leitershofen Kornstr.
Isegrimstr.Radegundis
Wellenburg
Uhlandstr.
Diakonissenhaus
City-Galerie/VHS
Localbahn
Kammgarn
Fritz-Koelle-Str.
Herrenbach Schule
Reichen-bergerStr.
Osram
Spickel
Eibseestr.
Neuschwan-steinstr.
MittelbergerStr.
Metzstr.
TannheimerStr.
Forggen-seestr.
Balth.-Schaller-Str.
Thomas-Mann-Str.
MeringerStr. Süd
Sebastian-Mayr-Str.
Joseph-Baur-Str.Herzogstandstr.
Weißen-seestr.
Trettachstr.Bayer.Wirt
Höfatsstr.
Oberländer Str.
Münchner Str.
InnsbruckerStr.
Murnauer Weg
Friedr.-Deffner-Str.
Hochzoll Kuhsee
Hochzoll Süd
Proviantbach-quartier
Glaspalast
Fichtel-bachstr.
Radetzky-str.
Schackstr.
Alter OstfriedhofDonaustr.
Zusamstr.Syr. Orthodoxe KircheEppaner Str.Speck-
bacher-str. Toblacher Str.
St.-Anton-Siedlung
Garage Ost
Marienplatz
Unterm Berg
Friedberg*Paul-Lenz-Str.
Wiffertshausen*
Wulferts-hausen*
Haberskirch*
Stätzling*
Kleesiedlung
Mühlmahd-weg
Kurt-Schumacher-Str.
Weltbild Verlag
LechhausenIndustriegebiet
Derchinger Str.
Aindlinger Str.
Sterzinger Str.
Derching*
Fa. Karstadt
Brixener Str.
Stätzlinger Str.
Medienzentrum
Endorferstr.
Umweltzentrum
Mühlhausen Ludwigshof
Flughafen Abzw.
Am Mittleren Moos
Klausstr.
Goethestr.
Schwaben Center West
Ablaßweg
Schillerstr.
Alpenstr.
Zoo/Botanischer Garten
Th.-Wiede-mann-Str.
Welfenstr.
Widder-steinweg
Schwabenweg
Mühlstr.
Lindauer Str.
Tiberiusstr.
Radaustr.Am Bühl
Brandweg
Neubergheim Ost
Neubergheim West
Bergheim Baggersee
Bergheim Jakob-Krause-Str.
Bergheim Nord
Bergheim Kirche
Bergheim Süd
Bergheim
Kohlstatt-siedlungInningen
Fuchs-siedlung
Inningen NordFerrozell
InningenWaage
Wasserturmstr.
Inningen Ost
Servatiusstift
Eichleitnerstr.
Gymnasium bei St. Anna
Anna-Hintermayr-
Stift
MemmingerStr.
Olympia-str.
Auf dem Nol
Sportplatzstr.
Flachsstr.
Jägerhaus
Georg-Käß-Platz
Dr.-Troeltsch-Str.
Rentmeisterstr.
Lavendelstr.
Klinikum Süd
Siebenbrunn
Siebenbr. Schule
Siebenbr. Süd
Seniorenwohnheim
Offenbach Karree
Hotel Gregor
Haunstetten Süd
Marienburger Str.
Adelheidstr.
Via-Claudia-Str.
Roggenstr.
Hirsestr.
Joh.-Strauß-Str.
Bgm.-Rieger-Str.Lehárstr.
Taubenstr.
Gögg.Seniorenheim
Gabelsbergerstr.Grundschule Süd
Stefanstr.
Rederzhausen*
Ottmaring*Hügelshart*
Stadthalle
Festplatz
Rothenbergstr.
Bozener Str.
Völser Str.
Am Haferfeld
Friedberg Ost
Lange Gewanne
Am Wachtel-schlag
Thyssenstr.Ost
Ulrichs-platz
Margaret
Prinzregentenstr.
734
bei Fußball-spielen
Linie 9zurMesse
36
32
32
35
42
42
35
739
70
72
25
41
43
7274
74
38
38
76
76
2223
36
33
6 4
7 8 1
4
62
4
2
4
1
6
FriedbergWest P+R
2 Haunstetten Nord
3Haunstetten
West P+R
Göggingen
1
2
11
43
27
27
48
29
37
37
31
30
30
71
71
48
51
54
55
55
52
52
56
56
56 306 410
512
512
506
507
740700 721
102
208207
201200
202
200
640
641
512
650
640
650
70
72
641
7
8
6
511
511
640
24
24
211
212
202
301
302
303
305
225
11
739733 735
5154
306
420
401 410 459
503
510
513
513
500 501
505
502
57
59
59
58
733
7341
735
641
33
29
31
41
23
21
22
21
3
25
44
44
73
73
73
261
261262
Ihr Partner im AVV LiniennetzInnenraumRoute network, inner circles
gültig ab 1. Januar 2020
© AVV GmbH/Stand 12/2019Änderungen vorbehalten 2020
Weitere Informationen unterwww.sw-augsburg.dewww.avv-augsburg.de
Bus
VerknüpfungLink
RegionalzugRegional Train
StraßenbahnStreetcar
1 1
Ort*
35
35
Ort mit weiteren HaltestellenPlace with further stopsNur bei VeranstaltungenOnly during eventsFahrtrichtungDirection
Kurzstrecken-Ticket: Einstieg + 4 Haltestellen –gilt nicht im Regionalzug (DB, BRB)Short trip ticket: boarding stop + 4 stops – not valid for Regional Train (DB, BRB)
H H H H H
Innenraum: Tarifzonen 10 und 20Inner circles:Fare zones 10 and 20
Kostenfreie City-ZoneFree of charge City Zone
10
City-Zone
20
20 10
City-Zone
Lech
Lech
Wertach
Wertach
Wertach
Lech
Lech
Gersthofen Bf
Wertachbrücke
Alpenhof
Eschenhof
Zollernstraße
Bärenwirt/DRvS
Drentwettstraße
PlärrerP+R
Curt-Frenzel-Stadion
Klinkertor
Westheim Bf
Neusäß Bf
St.Thaddäus
Oberhausen Bf/Helmut-Haller-Platz
Heim-garten
Schärtl-straße
Kriegs-haber
Neusässer Straße
Stenglinstraße
UniklinikBKH
Rosenau-straße
Luitpold-brücke
Eberle-straße
Augsb. Straße/Herz-Jesu
Pfersee
Bgm.-Bohl-Straße
West-fried-hof
Stadt-berger Hof
Stadt-bergen
Maria Stern
Bergstraße
Burgfrieden
Polizeipräsidium
KlausenbergGöggingen
Rathaus
Hessing-Kliniken
Frohsinn-straße
Kongressam Park Morellstraße
Inningen Bf
Messe
Th.-Heuss-Platz/IHK
Afra-brücke
HochzollMitte
Rudolf-Diesel-Gymn.
Fdb.MariaAlber
Am Eiskanal
Schertlinstraße
Von-Parseval-Straße
Fachoberschule
Bukowina-Institut/PCI
Universität
BBW/Institut für Physik
Innovationspark/LfU
Kopernikusstraße
Fujitsu/Bischofsackerweg
Hofackerstraße
HaunstetterStraße Bf
Friedberg Bf
Berufsschule
Sportanlage Süd P+R
Beim Dürren Ast
Volkssiedlung
Hochzoll Bf
Baugenossenschaft
Messerschmitt
Dom/Stadtwerke
Mozarthaus/Kolping
Fischertor
Senkelbach
Ulrichs-brücke
BerlinerAllee
Rathaus-platz
Barfüßerbrücke/Brechthaus
Curtiusstr.KUKA/Part-nachweg
Lechh. Schlößle
Schleiermacher-straße
Kulturstraße
Pilgerhausstraße
Fuggerei
Jakobertor
HochschuleAugsburg
Gärtnerstr. Textilmuseum
Schwaben CenterRotes Tor
Wilhelm-Hauff-Str.
Oberhausen Nord P+R
AugsburgWest P+R
Lechhausen Neuer Ostfriedhof
Fußball-Arena
Moritz-platz
AugsburgHbf
Staatstheater
Königs-platz Elias-
Holl-Str.
Olof-Palme-Str.
Bergiusstr.
Gustav-Stresemann-
Str.
Messe Süd
Hochfeldstr.Hennchstr.
Kollmannstr.
Hochfeld
Messe Nord
Messezentrum
Bismarck-brücke
Prinz-Karl-Viertel
Volkhartstr.
Karlstr.
BlaueKappe
Ottostr.
Klinik Vincentinum
Stephingerberg
Fraunhoferstr.
LinkeBrandstr.
Steinerne Furt
Hammerschmiede Süd
Hammerschmiede
Magdeburger Str.
Dr.-Schmelzing-Str.
Hammerschmiede P+R
Brunnenstr.
Schillcafé
Am Grünland
Gersthofen Mühlweg
Ziegeleistr.
Festplatz
St. Emmeram
Industriepark
Böhmerwaldstr.Schlesierstr.
Gersthofen Stifterplatz
GersthofenStifter-Siedlung
Berliner Platz
Röntgenstr. NordAlfred-Eckert-WegRöntgenstr. Süd
GersthofenRathausplatz
Biberbachstr.
Gersthofen IKEA
Otto-Hahn-Str.
Brief-zentrum
Schmid LogistikSchul-
zentrum
Gersthofen ISA
Stadtbauhof
Impuls AG
Thyssenstr.West
Senefelderstr.Gutenbergstr.
Stuttgarter Str.
Strasser
Kirchplatz
Bruck-nerstr.
Hery Park Händelstr.
Pesta-lozzi-schule
Gerfriedswelle
Am Ballonstartplatz
Bekenntniskirche
Mozartschule
Kirschenweg
Hammerschmiedweg
Siedlerweg
Firnhaberau Lukassiedlung
Kolbergstr.
St.-Lukas-Str. Goldregenweg
Albrecht-Dürer-Str.
Haindl
Dieselbrücke
MAN
Josefinum
Nordfriedhof
Auer-str.
Bärenbergl
GaswerkKinderklinik
NeusäßSüd
Mitte
Gutenbergstr.
Emmausk.
Titania
Schul-zentrum
Am Eichen-wald
Adalbert-Stifter-Str.Schmutterpark
Sieg-friedstr.
NeusäßPortnerstr.
TäfertingenPestalozzistr.
TäfertingenSchule
Hammel*
Ottmarshausen*
Schlipsheim*
Hainhofen*
Westheim*
Deuterstr.
Neusäß Westheimer Str.
Falkenweg
Bärenk. Schule
Bärenkeller Nord
Neusäß Nürnberger Str./
GVZ Gersthofen GVZFrankfurter Str. Nord
Gersthofen GVZFrankfurter Str. Süd
Neusäß GVZRegensburger Str.
Bären-kellerOst
BärenkellerSüd
Täfertinger Weg
AmRoggenfeld
Hirblingen Ost
Täfertingen Süd
Täfertingen Mitte
Täfertingen Nord
Hirblingen Süd
Hirblingen Mitte
Hirblingen Nord
Batzenhofen Friedhof
Edenbergen Mitte
Edenbergen West
Rettenbergen Adlerweg
Rettenbergen Ost
Rettenbergen Mitte
Rettenbergen West
Batzenhofen Gh Schmid
Batzenhofen
Am Eulenhorst
Kobelweg Kernriedstr.
NeusäßDieboldstr.
Wertinger Str.
Landvogtstr.
Am Alten Hessenbach
Hessenbachstr.
Kulturhausabraxas
Reinöhlstr.
Flandernstr.
Gieseckestr.Markgrafenstr.Stb. Daimlerstr.
Dayton RingKriegshaberstr.Stb. Benzstr.
Bgm.-Ackermann-Str.
Ludwigshafener Str.
StadtbergenUlmer Landstr.
StadtbergenAm Leiterle
Christian-Dierig-Haus
Hans-Adlhoch-Str.
Chemnitzer Str.
Preßburger Str.
Pfersee Süd
General-Cramer-Weg
Pröllstr.
LeitershofenElmer-Fryar-Ring
Leitershofen Kreuz
LeitershofenBrunnenplatz
Leitershofen Grundschule
StadtbergenKappbergstr.
Leitershofer Str.
Stb. Deuringer Str.
Spitalweg
DeuringenBeim Ziegelstadel
Trettachstr.
KircheMitte
Mitte
Nord
Am Kathari-nenberg
Steppach West
DeuringenSandbergstr.
SteppachOst
Schule
Dr.-Frank-Str.
Rathaus
Leitershofen Kornstr.
Isegrimstr.Radegundis
Wellenburg
Uhlandstr.
Diakonissenhaus
City-Galerie/VHS
Localbahn
Kammgarn
Fritz-Koelle-Str.
Herrenbach Schule
Reichen-bergerStr.
Osram
Spickel
Eibseestr.
Neuschwan-steinstr.
MittelbergerStr.
Metzstr.
TannheimerStr.
Forggen-seestr.
Balth.-Schaller-Str.
Thomas-Mann-Str.
MeringerStr. Süd
Sebastian-Mayr-Str.
Joseph-Baur-Str.Herzogstandstr.
Weißen-seestr.
Trettachstr.Bayer.Wirt
Höfatsstr.
Oberländer Str.
Münchner Str.
InnsbruckerStr.
Murnauer Weg
Friedr.-Deffner-Str.
Hochzoll Kuhsee
Hochzoll Süd
Proviantbach-quartier
Glaspalast
Fichtel-bachstr.
Radetzky-str.
Schackstr.
Alter OstfriedhofDonaustr.
Zusamstr.Syr. Orthodoxe KircheEppaner Str.Speck-
bacher-str. Toblacher Str.
St.-Anton-Siedlung
Garage Ost
Marienplatz
Unterm Berg
Friedberg*Paul-Lenz-Str.
Wiffertshausen*
Wulferts-hausen*
Haberskirch*
Stätzling*
Kleesiedlung
Mühlmahd-weg
Kurt-Schumacher-Str.
Weltbild Verlag
LechhausenIndustriegebiet
Derchinger Str.
Aindlinger Str.
Sterzinger Str.
Derching*
Fa. Karstadt
Brixener Str.
Stätzlinger Str.
Medienzentrum
Endorferstr.
Umweltzentrum
Mühlhausen Ludwigshof
Flughafen Abzw.
Am Mittleren Moos
Klausstr.
Goethestr.
Schwaben Center West
Ablaßweg
Schillerstr.
Alpenstr.
Zoo/Botanischer Garten
Th.-Wiede-mann-Str.
Welfenstr.
Widder-steinweg
Schwabenweg
Mühlstr.
Lindauer Str.
Tiberiusstr.
Radaustr.Am Bühl
Brandweg
Neubergheim Ost
Neubergheim West
Bergheim Baggersee
Bergheim Jakob-Krause-Str.
Bergheim Nord
Bergheim Kirche
Bergheim Süd
Bergheim
Kohlstatt-siedlungInningen
Fuchs-siedlung
Inningen NordFerrozell
InningenWaage
Wasserturmstr.
Inningen Ost
Servatiusstift
Eichleitnerstr.
Gymnasium bei St. Anna
Anna-Hintermayr-
Stift
MemmingerStr.
Olympia-str.
Auf dem Nol
Sportplatzstr.
Flachsstr.
Jägerhaus
Georg-Käß-Platz
Dr.-Troeltsch-Str.
Rentmeisterstr.
Lavendelstr.
Klinikum Süd
Siebenbrunn
Siebenbr. Schule
Siebenbr. Süd
Seniorenwohnheim
Offenbach Karree
Hotel Gregor
Haunstetten Süd
Marienburger Str.
Adelheidstr.
Via-Claudia-Str.
Roggenstr.
Hirsestr.
Joh.-Strauß-Str.
Bgm.-Rieger-Str.Lehárstr.
Taubenstr.
Gögg.Seniorenheim
Gabelsbergerstr.Grundschule Süd
Stefanstr.
Rederzhausen*
Ottmaring*Hügelshart*
Stadthalle
Festplatz
Rothenbergstr.
Bozener Str.
Völser Str.
Am Haferfeld
Friedberg Ost
Lange Gewanne
Am Wachtel-schlag
Thyssenstr.Ost
Ulrichs-platz
Margaret
Prinzregentenstr.
734
bei Fußball-spielen
Linie 9zurMesse
36
32
32
35
42
42
35
739
70
72
25
41
43
7274
74
38
38
76
76
2223
36
33
6 4
7 8 1
4
62
4
2
4
1
6
FriedbergWest P+R
2 Haunstetten Nord
3Haunstetten
West P+R
Göggingen
1
2
11
43
27
27
48
29
37
37
31
30
30
71
71
48
51
54
55
55
52
52
56
56
56 306 410
512
512
506
507
740700 721
102
208207
201200
202
200
640
641
512
650
640
650
70
72
641
7
8
6
511
511
640
24
24
211
212
202
301
302
303
305
225
11
739733 735
5154
306
420
401 410 459
503
510
513
513
500 501
505
502
57
59
59
58
733
7341
735
641
33
29
31
41
23
21
22
21
3
25
44
44
73
73
73
261
261262
Ihr Partner im AVV LiniennetzInnenraumRoute network, inner circles
gültig ab 1. Januar 2020
© AVV GmbH/Stand 12/2019Änderungen vorbehalten 2020
Weitere Informationen unterwww.sw-augsburg.dewww.avv-augsburg.de
Bus
VerknüpfungLink
RegionalzugRegional Train
StraßenbahnStreetcar
1 1
Ort*
35
35
Ort mit weiteren HaltestellenPlace with further stopsNur bei VeranstaltungenOnly during eventsFahrtrichtungDirection
Kurzstrecken-Ticket: Einstieg + 4 Haltestellen –gilt nicht im Regionalzug (DB, BRB)Short trip ticket: boarding stop + 4 stops – not valid for Regional Train (DB, BRB)
H H H H H
Innenraum: Tarifzonen 10 und 20Inner circles:Fare zones 10 and 20
Kostenfreie City-ZoneFree of charge City Zone
10
City-Zone
20
20 10
City-Zone
Lech
Lech
Wertach
Wertach
Wertach
Lech
Lech
Gersthofen Bf
Wertachbrücke
Alpenhof
Eschenhof
Zollernstraße
Bärenwirt/DRvS
Drentwettstraße
PlärrerP+R
Curt-Frenzel-Stadion
Klinkertor
Westheim Bf
Neusäß Bf
St.Thaddäus
Oberhausen Bf/Helmut-Haller-Platz
Heim-garten
Schärtl-straße
Kriegs-haber
Neusässer Straße
Stenglinstraße
UniklinikBKH
Rosenau-straße
Luitpold-brücke
Eberle-straße
Augsb. Straße/Herz-Jesu
Pfersee
Bgm.-Bohl-Straße
West-fried-hof
Stadt-berger Hof
Stadt-bergen
Maria Stern
Bergstraße
Burgfrieden
Polizeipräsidium
KlausenbergGöggingen
Rathaus
Hessing-Kliniken
Frohsinn-straße
Kongressam Park Morellstraße
Inningen Bf
Messe
Th.-Heuss-Platz/IHK
Afra-brücke
HochzollMitte
Rudolf-Diesel-Gymn.
Fdb.MariaAlber
Am Eiskanal
Schertlinstraße
Von-Parseval-Straße
Fachoberschule
Bukowina-Institut/PCI
Universität
BBW/Institut für Physik
Innovationspark/LfU
Kopernikusstraße
Fujitsu/Bischofsackerweg
Hofackerstraße
HaunstetterStraße Bf
Friedberg Bf
Berufsschule
Sportanlage Süd P+R
Beim Dürren Ast
Volkssiedlung
Hochzoll Bf
Baugenossenschaft
Messerschmitt
Dom/Stadtwerke
Mozarthaus/Kolping
Fischertor
Senkelbach
Ulrichs-brücke
BerlinerAllee
Rathaus-platz
Barfüßerbrücke/Brechthaus
Curtiusstr.KUKA/Part-nachweg
Lechh. Schlößle
Schleiermacher-straße
Kulturstraße
Pilgerhausstraße
Fuggerei
Jakobertor
HochschuleAugsburg
Gärtnerstr. Textilmuseum
Schwaben CenterRotes Tor
Wilhelm-Hauff-Str.
Oberhausen Nord P+R
AugsburgWest P+R
Lechhausen Neuer Ostfriedhof
Fußball-Arena
Moritz-platz
AugsburgHbf
Staatstheater
Königs-platz Elias-
Holl-Str.
Olof-Palme-Str.
Bergiusstr.
Gustav-Stresemann-
Str.
Messe Süd
Hochfeldstr.Hennchstr.
Kollmannstr.
Hochfeld
Messe Nord
Messezentrum
Bismarck-brücke
Prinz-Karl-Viertel
Volkhartstr.
Karlstr.
BlaueKappe
Ottostr.
Klinik Vincentinum
Stephingerberg
Fraunhoferstr.
LinkeBrandstr.
Steinerne Furt
Hammerschmiede Süd
Hammerschmiede
Magdeburger Str.
Dr.-Schmelzing-Str.
Hammerschmiede P+R
Brunnenstr.
Schillcafé
Am Grünland
Gersthofen Mühlweg
Ziegeleistr.
Festplatz
St. Emmeram
Industriepark
Böhmerwaldstr.Schlesierstr.
Gersthofen Stifterplatz
GersthofenStifter-Siedlung
Berliner Platz
Röntgenstr. NordAlfred-Eckert-WegRöntgenstr. Süd
GersthofenRathausplatz
Biberbachstr.
Gersthofen IKEA
Otto-Hahn-Str.
Brief-zentrum
Schmid LogistikSchul-
zentrum
Gersthofen ISA
Stadtbauhof
Impuls AG
Thyssenstr.West
Senefelderstr.Gutenbergstr.
Stuttgarter Str.
Strasser
Kirchplatz
Bruck-nerstr.
Hery Park Händelstr.
Pesta-lozzi-schule
Gerfriedswelle
Am Ballonstartplatz
Bekenntniskirche
Mozartschule
Kirschenweg
Hammerschmiedweg
Siedlerweg
Firnhaberau Lukassiedlung
Kolbergstr.
St.-Lukas-Str. Goldregenweg
Albrecht-Dürer-Str.
Haindl
Dieselbrücke
MAN
Josefinum
Nordfriedhof
Auer-str.
Bärenbergl
GaswerkKinderklinik
NeusäßSüd
Mitte
Gutenbergstr.
Emmausk.
Titania
Schul-zentrum
Am Eichen-wald
Adalbert-Stifter-Str.Schmutterpark
Sieg-friedstr.
NeusäßPortnerstr.
TäfertingenPestalozzistr.
TäfertingenSchule
Hammel*
Ottmarshausen*
Schlipsheim*
Hainhofen*
Westheim*
Deuterstr.
Neusäß Westheimer Str.
Falkenweg
Bärenk. Schule
Bärenkeller Nord
Neusäß Nürnberger Str./
GVZ Gersthofen GVZFrankfurter Str. Nord
Gersthofen GVZFrankfurter Str. Süd
Neusäß GVZRegensburger Str.
Bären-kellerOst
BärenkellerSüd
Täfertinger Weg
AmRoggenfeld
Hirblingen Ost
Täfertingen Süd
Täfertingen Mitte
Täfertingen Nord
Hirblingen Süd
Hirblingen Mitte
Hirblingen Nord
Batzenhofen Friedhof
Edenbergen Mitte
Edenbergen West
Rettenbergen Adlerweg
Rettenbergen Ost
Rettenbergen Mitte
Rettenbergen West
Batzenhofen Gh Schmid
Batzenhofen
Am Eulenhorst
Kobelweg Kernriedstr.
NeusäßDieboldstr.
Wertinger Str.
Landvogtstr.
Am Alten Hessenbach
Hessenbachstr.
Kulturhausabraxas
Reinöhlstr.
Flandernstr.
Gieseckestr.Markgrafenstr.Stb. Daimlerstr.
Dayton RingKriegshaberstr.Stb. Benzstr.
Bgm.-Ackermann-Str.
Ludwigshafener Str.
StadtbergenUlmer Landstr.
StadtbergenAm Leiterle
Christian-Dierig-Haus
Hans-Adlhoch-Str.
Chemnitzer Str.
Preßburger Str.
Pfersee Süd
General-Cramer-Weg
Pröllstr.
LeitershofenElmer-Fryar-Ring
Leitershofen Kreuz
LeitershofenBrunnenplatz
Leitershofen Grundschule
StadtbergenKappbergstr.
Leitershofer Str.
Stb. Deuringer Str.
Spitalweg
DeuringenBeim Ziegelstadel
Trettachstr.
KircheMitte
Mitte
Nord
Am Kathari-nenberg
Steppach West
DeuringenSandbergstr.
SteppachOst
Schule
Dr.-Frank-Str.
Rathaus
Leitershofen Kornstr.
Isegrimstr.Radegundis
Wellenburg
Uhlandstr.
Diakonissenhaus
City-Galerie/VHS
Localbahn
Kammgarn
Fritz-Koelle-Str.
Herrenbach Schule
Reichen-bergerStr.
Osram
Spickel
Eibseestr.
Neuschwan-steinstr.
MittelbergerStr.
Metzstr.
TannheimerStr.
Forggen-seestr.
Balth.-Schaller-Str.
Thomas-Mann-Str.
MeringerStr. Süd
Sebastian-Mayr-Str.
Joseph-Baur-Str.Herzogstandstr.
Weißen-seestr.
Trettachstr.Bayer.Wirt
Höfatsstr.
Oberländer Str.
Münchner Str.
InnsbruckerStr.
Murnauer Weg
Friedr.-Deffner-Str.
Hochzoll Kuhsee
Hochzoll Süd
Proviantbach-quartier
Glaspalast
Fichtel-bachstr.
Radetzky-str.
Schackstr.
Alter OstfriedhofDonaustr.
Zusamstr.Syr. Orthodoxe KircheEppaner Str.Speck-
bacher-str. Toblacher Str.
St.-Anton-Siedlung
Garage Ost
Marienplatz
Unterm Berg
Friedberg*Paul-Lenz-Str.
Wiffertshausen*
Wulferts-hausen*
Haberskirch*
Stätzling*
Kleesiedlung
Mühlmahd-weg
Kurt-Schumacher-Str.
Weltbild Verlag
LechhausenIndustriegebiet
Derchinger Str.
Aindlinger Str.
Sterzinger Str.
Derching*
Fa. Karstadt
Brixener Str.
Stätzlinger Str.
Medienzentrum
Endorferstr.
Umweltzentrum
Mühlhausen Ludwigshof
Flughafen Abzw.
Am Mittleren Moos
Klausstr.
Goethestr.
Schwaben Center West
Ablaßweg
Schillerstr.
Alpenstr.
Zoo/Botanischer Garten
Th.-Wiede-mann-Str.
Welfenstr.
Widder-steinweg
Schwabenweg
Mühlstr.
Lindauer Str.
Tiberiusstr.
Radaustr.Am Bühl
Brandweg
Neubergheim Ost
Neubergheim West
Bergheim Baggersee
Bergheim Jakob-Krause-Str.
Bergheim Nord
Bergheim Kirche
Bergheim Süd
Bergheim
Kohlstatt-siedlungInningen
Fuchs-siedlung
Inningen NordFerrozell
InningenWaage
Wasserturmstr.
Inningen Ost
Servatiusstift
Eichleitnerstr.
Gymnasium bei St. Anna
Anna-Hintermayr-
Stift
MemmingerStr.
Olympia-str.
Auf dem Nol
Sportplatzstr.
Flachsstr.
Jägerhaus
Georg-Käß-Platz
Dr.-Troeltsch-Str.
Rentmeisterstr.
Lavendelstr.
Klinikum Süd
Siebenbrunn
Siebenbr. Schule
Siebenbr. Süd
Seniorenwohnheim
Offenbach Karree
Hotel Gregor
Haunstetten Süd
Marienburger Str.
Adelheidstr.
Via-Claudia-Str.
Roggenstr.
Hirsestr.
Joh.-Strauß-Str.
Bgm.-Rieger-Str.Lehárstr.
Taubenstr.
Gögg.Seniorenheim
Gabelsbergerstr.Grundschule Süd
Stefanstr.
Rederzhausen*
Ottmaring*Hügelshart*
Stadthalle
Festplatz
Rothenbergstr.
Bozener Str.
Völser Str.
Am Haferfeld
Friedberg Ost
Lange Gewanne
Am Wachtel-schlag
Thyssenstr.Ost
Ulrichs-platz
Margaret
Prinzregentenstr.
734
bei Fußball-spielen
Linie 9zurMesse
36
32
32
35
42
42
35
739
70
72
25
41
43
7274
74
38
38
76
76
2223
36
33
6 4
7 8 1
4
62
4
2
4
1
6
FriedbergWest P+R
2 Haunstetten Nord
3Haunstetten
West P+R
Göggingen
1
2
11
43
27
27
48
29
37
37
31
30
30
71
71
48
51
54
55
55
52
52
56
56
56 306 410
512
512
506
507
740700 721
102
208207
201200
202
200
640
641
512
650
640
650
70
72
641
7
8
6
511
511
640
24
24
211
212
202
301
302
303
305
225
11
739733 735
5154
306
420
401 410 459
503
510
513
513
500 501
505
502
57
59
59
58
733
7341
735
641
33
29
31
41
23
21
22
21
3
25
44
44
73
73
73
261
261262
Ihr Partner im AVV LiniennetzInnenraumRoute network, inner circles
gültig ab 1. Januar 2020
Mit den kostenlosen Apps AVV.mobil und swa-FahrInfo wissen Sie auch unter-wegs immer, wo´s langgeht: Einfach die nächstgelegene Haltestelle anzeigen lassen oder bequem die gewünschte Verbindung abfragen. Und den passenden Fahrschein können Sie direkt als Handyticket kaufen.
DIN A3 15 mm Rand 12_2019.indd 1 07.11.19 08:06
100x212,5.indd 1 06.11.19 13:09
Wir setzen die Energiewende um, hier vor Ort. Das geht nur gemeinsam mit unseren Kunden von Energie, Wasser und Mobilität. Danke, dass Sie unser Kunde sind.
Unser Wasserkraftwerk am Hochablass versorgt
4.000 Haushalte mit regionaler, regenerativer Energie.
Von hier. Für uns.
Hier leben heißt hier Kunde sein.
100x212,5.indd 2 19.11.18 11:10
ou
p-k
om
.de
Fahr alles, was gehtNEU: swa Mobil-Flat
Bus&Tram + Carsharing + Rad
79 ,-Euro / Monat
Ab
Einfach online einsteigen
swa.to/mobilflat
7594_SWA_V_Mobil_Flat_Anzeige_100_210_RZ.indd 1 07.11.19 17:04
Herausgeber Stadtwerke Augsburg Energie GmbH Hoher Weg 1, 86152 Augsburg www.sw-augsburg.de
Stand Oktober 2018
Irrtümer, Änderungen und Druckfehler vorbehalten.
swa FahrInfo-Appswa City App
swa Kundencenter am KöMontag – Freitag 7.00 – 18.00 UhrSamstag 10.00 – 15.00 Uhr
swa Kundencenter Hoher WegMontag – Freitag 8.00 – 17.00 Uhr
Energie & Trinkwasser 0821 6500-6500
Fahrplanauskunft & Tarife 0821 6500-5888
swa Abo-Service & Carsharing 0821 6500-5391
Lob & Kritik swa Bus & Tram 0821 6500-5757
www.sw-augsburg.de
kundencenter@sw-augsburg.de
Alles unter einem
Dach
angebote für SieUnsere Mobilitäts-
swa Carsharing Mehr als 80 Standorte Über 190 Fahrzeuge Für Mobil-Abo-Kunden keine
Grundgebühr E-Fahrzeuge im Carsharing-Angebot
swa Mobil-Flat Fahr alles, was geht
Bus & Tram Carsharing swa-Rad
swa Fahrinfo App Fahrplanauskunft in Echtzeit Verbindungssuche Umgebungspläne Ticketkauf
swa Bus & Tram 5 Straßenbahnlinien 16 Buslinien Mehr als 63 Mio. Fahrgäste in 2018
swa Rad 40 Standorte 200 Fahrräder
Kostenloses WLAN Kostenloses WLAN in Bussen und
Straßenbahnen sowie an Haltestellen der swa
swa eMobilität 30 Standorte mit rund
70 Ladepunkten davon 6 Schnellladeäulen Mitglied im Ladenetz Verbund
7665_SSWA_V_Mobilitatsangebote_DIN_lang_2019.indd 1 21.11.19 11:45
501 · 505 · 507
Baggersee
Lautersee
Autobahnsee
Weitmannsee
Thalersee
Auensee
Ilsesee
Auensee
Baggersee
Afrasee 2
Kaisersee
Wertach
FriedbergerBaggersee
Siebentisch-weiher
See
Stempfle-see
Auensee
See
Kuhsee
Kaisersee
WeitmannseeBergerWeiher
Europa-weiher
Fermisee
Lech
Lech
Lech
Lech
Lech
Lech
Lech
Lech
Wartac
h
Sing
old
Wer
tach
Schm
utte
r
Schmutt
er
Umge
hung
skan
al
Jäge
rbac
h
Mühlbach
Neuer Graben
Siebenbrunner Bach
Leiten
graben
Groß
er Ö
lbac
h
Fore
llenb
ach
Rade
gund
isbach
Branntwei n bac
h
Spit albach
Alter Floßgraben
Se itelbach
Höllgraben
Innerer Stadtgraben
Leitengraben
Brunnenbach
Ziegelmoorbächlein
Reichskanal
Schlaugraben
Siebenbrunnengraben
Friedberger Ach
Ochse
nbach
Speckwiesengraben
Hage
nbach
Siebenbrunnenbach
Radegundisbach
Ried
grab
en
Michela
ukan
al
Forellenbach
Brunnenbach
Zige
uner
bach
Siebenbrunner Bach
B ayerb
ach
Schlau
grabe
n
Schmiedgraben
Moo
sgra
ben
Brun n enbach
Malvas
ierbach
Gießer
Hauptstadtbach
Lochbach
Fabrik
kanal
Neubach
Proviantbach
Stadtbach
Fichtelbach
Schäfflerbach
Lech
kana
l
Daimlerstr.
Salzachstr.
Mörikestr.
Anha user Weg
Pesta
-loz
zistr.
Meister-Vei ts-G.
D.-May er-S tr.
A.-L
eidl
-Str.
hofer
Str.
Leite
rs-
kunzstr.Schmidt-
Böhmer-waldstr.
ger Str.
Kolber-
H.-He r tz-S
tr.
J.-Rösle-Str.
GärtenHinter den
F.-Liszt-St r.
Löffl
erst
r.
necker Str.
Bgm.- Kaifer-Str.
Str.R.-Bosch-
Am L
ange
n Berg
wegLauben-
Urlsper-gerstr.
A.-Dürer-Str.
Buchinger Str.
S.-Kneipp-Str.
Sdlg. d.Volkes
R.-W
agne
r-Str.
P.-Scheidem ann-
Str.
Silcherstr.
Galileistr.
G.-v.-Krauß-Str.
Bgm.-M
iehle -Str. H.-Böll-Str.
H.-Köhl- Str.
A. - Bezler-Str.
Bischoff-str.
C.-H
ätzler-Str.Baumgartnerstr.
A.-Stifter-Str.
C.-v.
-Sch
mid-Str
.
A.-Schweitzer-.Str.
Kirchberg
Ahorn-weg R.-Wag-.
ner-Str.
feldstr.
Birken-
Äg linstr.
Zur Au-mühle
Clau
dius-S
tr.
Matthia
s-
Birkenau
Mülich-
Äußeres Pfaffeng .
Mittleres Pfaffeng.
Sche
lkling
erst
r.
Kornfeld
Dai mlerstr.
T.-Storm-Str.
F.-Liszt-Str.
J.-S.-
Bach-Str.
Schloßgartenstr.
K.-H
aber
-
Grünerstr.
Dußmannstr.
A.-Senefelder-Allee
Benedikt-Kern-Weg
C.-Frenzel-Str.
Feuerdornweg
Birn-
baumw
eg
Fuchs-weg
dorfer WegNorden-
hacz-Str.
Marie-Juc-
Eis-
voge
lweg
Am E
ulen
-ho
rst
Zeisigweg
menw
egM
ohnblu-
O.-H
ahn-
Str.
Frankfurter Str.
T.-Maurer-S tr.
Derchinger Str.
Argonstr.
Walchstr.
Flurs
tr.
Reintalstr.
Dr.-D
ürrw
ange
r-Str.
Au erstr.
Luitp
olds
tr.
Finkenweg
Wed
dige
nstr.
Markgrafenstr.
H. -B ölle r-S
tr.
Blaic
hach
er S
tr.
Innere Industriestr.
Gotenstr.
Pano-ramastr.
Wankstr.
Kirschenweg
Ziegeleistr.
Eber-eschenweg
Sandfeldstr.
Land
shut
er Al
lee
Post
str.
Holzbachstr.
Sudetenrin g
Habsburgstr.
V o n -Richthofen-Str.
Sämann-
Klärwerkstr.
Alte Str.
Möß
man
ns
tr.
Am Höllgr
aben
Tauroggener Str.
Mai
enst
r.
Tobl
acher S
tr.
Siemensstr.
Schu
berts
tr.
Am Pfannenstiel
Akele
istr.
Grenzstr.
Roßhauptener Str.
Iselinstr.
Am Neu-
Wettersteinstr.
Hoch
feld
str.
Kapell enstr.
Uhlandstr.
Austr.
Haldenweg
Garm ischer Allee
Min delh
. Str.
Karlsbader Str.
Unterfeldstr.
Am Breitle
burge
r Str.
Warten
.
Am Köpfle
Jagd
weg
Karwendelstr.
A.-Stift
er-
Str.
Radaustr.
Schäfflerstr.
Bahnho fstr.
Hochst iftstr.
Som
mes
tr.So
mm
estr.
Proviant-
bac hstr.
Herte
lstr.
Zusamstr.
Zusamstr.
Kelle
rstr.
Carl-Natterer-Str.
A.-S
org-
Str.
Esch
enho
fstr.
Eschenho fstr.
Germ
anen
str.
Am Anger
Allensteinstr.
Gluc
kstr.
Schnitterstr.
Neptunstr.
Müh
lmah
dw.
Feldstr.
Tret
tach
str.
Butzstr.
Pucc
inist
r.
Paul-
Kell
er-W
eg
Krankenhausstr.
Deuterstr.
In d
er Fu
chss
iedlun
g
A.-Piechle
r-Str.
August-Wessels-Str.A.-Wessels-Str.
Afrastr.
Fritz -Wend el-Str.
Lortzing
Gentnerstr.
Am F
loßg
rabe
n
Räterstr.
Am Leiterle
Theodor-Sachs-Str.
Falkenweg
Breitenweg
Ober
er S
chlei
sweg
Spicherer Str.
Holzweg
Moorweg
Körn
erstr
.
Luitpoldstr.
Leise
nmah
d
R.-Diesel- Str.
Baye
rnst
r
Gar tenstr.
Fors
thau
sweg
Felberstr.
Lort
zingstr.
Herb
stst
r.
Klet
tens
tr.
Tattenbachstr.
Kappbergstr.
Gutermannstr.
Mittlere Feldstr.
Alemannenweg
Stauffe nstr.
Hofleiten
str.
Täfertinger Str.
Mirabellenweg
Ulstettstr.
Am G
rab e
n
Meis
enw
eg
Äuße
re U
fers
tr.
Frühlingstr.
Thanellerstr.
Kreutzerstr.
Waldfriede
nstr.
Breslauer Str.
Pferseer Str.
Sonnenbachweg
str.
Daucherstr.
Nelkenstr.
Fliederstr.
Krau
tgar
tenw
eg
Talblick
Ulmenw
eg
Ganghoferstr.
I. Ei genen Heim
Von-Richthofe n-Str.
Nord
enst
r.
Ostrachstr.
Rohrstr.
Altbayernstr.
Von-Rehlingen-Str.
Am Grünland
Wald
weg
Ziegeleistr.
Ziegeleistr.
Lang
emarc
kstr.
Salur
ner S
tr.
Grüntenstr.
Kepl
erst
r.
Rechte Brandstr.
Alpenstr.
Hess
enba
chst
r.
Eichen d o rffstr.
Bert -Brecht-Str.
Riedweg
Röntgenstr.
P f aus
tr.
Holzweg
Am M
ittleren Moos
Am M
ittleren Moos
Herrgottsberg
Wäckerlestr.
Laubenweg
Am Bühl
Mai
sstr.
Oberschönenfelder Str.
Terlaner Str.
Am
Alm
berg
Erzgebirgsstr.
Malmedystr.
Bauern-feindstr.
Afrastr.
Lü tzowstr.
Lützowstr.
Benz
str.
Ringstr.
Mer
ianst
r.
Yorck
str.
Horn issenweg
Färberstr.
Gotenstr.
Guben er
Str.
Burgauer Str.
Sedanstr.
Nebelhornstr. Nebelhornstr.
F.-Halbeck-Str.
Nibe
lung
enst
r.
Endorferstr.
Föllstr.
Vogel-
m
auer
Herbststr.
Was
sertu
rmst
r.
Graupener Str.
Baltenstr.
Wankelstr.
Mitt
elstr.
Roseggerstr.
Böhe
imstr
.
Ostla
ndst
r.
Si egf
ried-
Aufh
ä use
r-Str.
Dammstr
.
Sch umannstr.
Lohfeldstr.
Frauentorstr.
Ortlerstr.
Derchinger Str.
Ringst r.
Pflugstr.
Landrat- Dr
.-Fre
y-St
r.
Kreppenstr.
str.
Ochsengasse
Schubertstr.
Hirte
nstr.
Waxensteinstr.
Waxensteinstr.
Rotkleestr.
Raiffeisenstr.
Kargstr.
Heidew
eg
S.-Idler-Str.
Som
mer
str.
Walterstr.
Spickelstr.
Oberer Stadtweg
Kreuzeckstr.
Brucknerstr.
Isarst
r.
Kelte
nweg
Leipziger
Str.
Schiß
lerstr
.
Beim Grenzgraben
Soldnerstr.
Schl
esier
str.
Wer
denf
else
r Str.
Am Grünland
Spitalweg
Unte
re O
ster
feld
str.
Untere Os t e
rfeld
str.
Salzmannstr.
Salzmannstr.
Kapellenstr.
Krumbacher Str.
Dieselstr.
Ang er weg
Alte Auerstr.
Ohm
str.
Gren
zstr.
Georgenstr.
Hirschstr.
Heinestr.
Dres
cher
str.
Benediktbeurer Str.
Les sings
tr.
Ringstr.
Franz-Josef-Strauß-Str.
Maystr.
Wikingerstr.
Ahwe
g
Deut
sche
nb
aurstr.
garte
nweg
Obst
-
Neuburger Str.
Schw
imm
schu
lstr.
Hans-Adlho ch-Str.
Trentiner Ring
Ablaßweg
Drosselweg
Humboldtstr.
Sonnenstr.
Lange Elle
Proviantbachstr.
Siegfriedstr.
Holbein
str.
Tannheimer Str.
str.
Hertz
str.
Pappelweg
Schle
iermac
herst
r.
Bergstr.
Post
illion
str.
Kurt-Schumacher-Str.
Kurt-Schumacher-.
Werner-Heisenberg-Str.
Haferstr.
Riedstr.
Schu
lstr.
Täfer
tinger St r.
Lerchenweg
Benzstr.
Jahnstr.
Senk
elbac
h str.
Lerc
henw
eg
Kern
rieds
tr.
wegErlen-
Flachsstr.
Schlößlestr.
Erlkönigweg
O.-v
.-Mille
r-Str.
O.-v.
-Mille
r-Str.
Bürg
erm
eiste
r-Bun
k-St
r.
Unter
er G
rabe
nweg
Beethovenstr.
Raiffeisenstr.
Appr
ichs
tr.
St.-A
fra-S
tr.
Sonnenstr.
Wernher-von-Braun-Str.
Masurenstr.
Wernhüterstr.
Friede nstr.
Donauschwabenri ng
Gisel- herstr.
Metzstr.
Wikingerstr.
Neudeker Str.
Bahnhofstr.
Sich
elst
r.
Robert- Gerber-Str.
Oettinger Str.
Malzstr.
Seidererstr.
Gentnerstr.
Dr.-Schmelzing-Str.
Dr.-Schmelzing-Str.
Welfenstr.
Schallerstr.
Pilsener Str.
Win
ters
tr.
Radetzkystr.
Blér
iotstr
.
Sägmühlstr.
Brandstr.Linke
Firnh
aber
str.
Lechallee
Mitt
lere
Oste
rfeld
str.
Amse
lweg
Am Rö
m
erst.
Feldstr.
Holderstr.
Vogteistr.
Alte
Reich
ss
tr.
Schl
oßst
r.
Schloßstr.
Zeissstr.
Heinr
ich-vo
n-Bu
z-Str.
Ziehrerstr.
Ostendstr.
Gelle
rtstr.
Wiedemannstr.
Täfertinger Weg
Heimbaustr.
Vate
r-Klei
n-St
r.
Von-
Pars
eval-
Str.
Brunnenstr.
Mozartstr.
Ding
lerstr
.
W.-W
illadt-Weg
Kulturstr
.
B r a hmss
tr.Pfirsich- weg
Klausstr.
Äußere Industriestr.
Frischstr.
Amm
annstr.
Enzianstr.
Luchsweg
Aulzhausener Str.
Lärchenstr.
Seestr.
See felder St r.
Ellensindstr.
Ellensindstr.
Am Brachfeld
Staf
felse
estr.
Quer
str.
Herwartstr.
Feldstr.
Leitenbergstr.
Herzogstandstr.
Freudenthalstr.
Am B
erga
cker
Peter-Dörfler-Str.
Weidachstr.
R eisstr.
Uhlan
dstr.
Uhlandstr.
Wertinger Str.
Roggenstr.
Goethestr.
Danz
iger
Str.
Benzstr.
Hooverstr.
Hunn
enst
r.
Am Kobelgraben
Am Hang
Günzstr.
Höhenstr.
Wan
dalen
str.
Sing
erst
r.
S.-Idler-St r.
Brun
nenb
achs
tr.
Piechlerstr.
Flugfeldstr.
Max-
von-Laue- Str.
bruch
Leharstr.
Mar
tinist
r.
Mar
tinist
r.
Frühlingstr.
Schackstr.
Dr.-Lagai-Str.
Kalterer Str.
Rapsstr.
Von-Rad-Str.
Im G
ries
Unte
rfelds
tr.
Mied er
i nge
r Str.
Ebnerstr.
Bärenstr.
Spitzmahdstr.
Gauß-str.
Riedstr.
E.-Kästn
er -Str.
Goethestr.
Pommernstr.
Egge
nstr.
Gesc
hw.-S
chol
l-Str.
Hannah-Arendt-Str.
Rand
str.
Regensburger Str.
Kornfeldstr.
Bahnhofstr .
Eberlestr.
Eberlestr.
Meie
rweg
Pano
ram
aweg
Auwa
ldstr.
Marienburger Str.
An d
er H
alde
Volk-hartstr.
Schwabenstr.
Flurstr.
Brai
llest
r.
Bille
rstr.
Ober
e Os
terfe
ldst
r.
Z obelstr.
Wol
fgan
g
str.
Hinden
burgs
tr.
Wiesenstr.
Leharstr.
Ilsungstr.
Bgm
.r-M
iehl
e -St
r.
Auf d
em Kreu
z
Südstr.
Königsseestr.
Boschstr.
Leo-Fall-Str.
Afra
str.
Korn- blumenweg
Dietrichstr.
Sieb
enbr
unne
r Str.
Falkenstr.
Weidenstr.
Bozener Str.
Thomastr.
Amberg
erst
r.
L e c hhauser Str.
Staudenweg
Jahnstr.
Rilkestr.
Ortlerstr.
Chemnitzer Str.
Balanstr.
Spitalgasse
Süds
tr.
Alter Hammelberg
Hery- Park
Waldst r.
Wertinger Str.
Kurzes Geländ
Tilly
str.
Garte
nstr.
Schö
nbac
hstr.
A.-K
irchm
ayer
-Weg
Rentmeisterstr.
Hugo-Eckener-Str.
Spiesle
w.
Elmer-Fryar-R
ing
Tauentzienstr.
Mohnstr.
Rave
nspu
r ger
str.
Bruc
kner
str.
Töpf erstr.
Rönt
gens
tr.
Wolframstr.
Steinackerstr.
Görresstr.
T.-Mann-Str.
Remb randtstr.
Schillerstr.
Anwaltinger Str.
Stätzlinger Str.
Stätzlinger Str.
Stätzlinger Str.
Aurikel weg
Mittenw
alder Str.
Kurze Gewanne
Depo
tstr.
Reisingerstr.
Keltenstr.
Müh
lweg
Milchberg
Kirc
hber
gstr.
Hauptstr.
Rung
estr.
Zirb
elst
r.
Derchinger Str.
Zoller
nstr.
Ster zing
er
Str.
Nelkenstr.
Alpenstr.
Breslauer Str.
Iglauer Str.
Wolflei
tenw
eg
Rosmarinweg
Am Bögle
Klausener Str.
Eichendorffstr.
Im T
al
Am Forellenbach
Westendstr.
Tuchbleichstr.
Mindelstr.
St-Anton-Str.
Klee anger
Blütenstr.
Emilienstr.
Bismarck str.
Pflu
gstr.
Nibelungenring
Hardenbergstr.
Wertachstr.
Anne-Frank-Str.
Siebenbr ünnlestr.
Kran
ichw
eg
P.-He
nlein
-Str.
Treustr.
Apfelweg
Kapellenstr.
Steppacher Str.E tzelstr.
Less
ings
tr.
Okta
vians
tr.
Oytalstr.
Tan
nenw
eg
Jose
f-Sch
orer
-Str.
R.-W
agne
r-Str.
Annastr.
Schillerstr.
Kantstr.
Farnweg
Me itinger Weg
Am W
achtelschlag
Heidestr.
Brüc
kenst
r.
Am Brun n enfeld
Martins t r
Schwabenweg
Ebnerstr.
Dum
lerst
r.
Talstr.
W.-von-Siemens-Str.
Schafweidstr.
Lechauenstr.
Lechauenstr.
Leibnizstr.
Erns
t-Mori
tz-Ar
ndt-S
tr.
Sude
tenst
r.
Leibnizstr.
Auenweg
Im N
eula
nd
O.-Lindenmeyer-Str.
Kiefern-weg
Schloß ang
er
Füss
ener
Str.
B anna
cker
Weizenstr.
Warndtstr.
Beim Ziegelstadel
Dr.-Frank -Str.
Rockensteinstr.
Roggenstr.
Mozartstr.
Am E
iche
nwald
Äuße
re U
fers
tr.
Brixener Str.
Weiherstr.
Röm
erstr.
Haydnstr.
Zirb
elst
r.
Via-
Clau
dia -
Str.
Universitätsstr.
Unive
rsität
sstr.
Unte
re F
eldstr
.
Füssener Str.
Iltisweg
Lehningerstr.
Kirchstr.
Gärtn
erst
r.
Winterstr.
Olym
pias
tr.
Fabrik-str.
Gbr.r
-Fris
ch- Str.
Nelkenstr.
J.-Strauß-Str.
Pr t.-Bigelmair-Str.
Feldstr.
Kleiberweg
Oberländer Str.
Amselstr.
Lechwehrstr.
Dr.-Otto-Meyer-Str.
Höt zelstr.
Winterbrucken
weg
Sp erberstr.
Lindenmahdstr.
Schalmeistr.
Grimmstr.
Glückstr.
Robert-Bosch-Str.
Albrecht- Dür
er-St
r.
Eichenstr.
Am M
ittelfeld
Lothringer Str.
Luther-King-Str.
Industriestr.
Flughafenstr.
Lindenauer Str.
Auenstr.
Pestalo zzi-str.
Schillstr.
Schillstr.
Flachsstr.
Beethovenstr.
Imhofstr.
Am Eiskanal
Jahnstr.
Aulzhausener Str.
Hecken rose
n w.
Beethovenstr.
Hochvogelstr.
Rembrandtstr.
Schwangaustr.
Ahornstr.
Waibe lstr.
Döll-
gast
str.
Röm
erwe
g
Röm
erw
eg
Auf d
em N
ol
Tannenstr.
Erlenweg
Was
enm
eist
erwe
g
Sportallee
Schillstr.
Römerstr.
Kopernikusstr.Kopernikusstr.
Steinmetz
str.
Bergstr.
Mühlfeldstr.
Heilig
enan
gers
tr.
Palmstr.
Schülestr.
Koblenzer Str.
Carl-
Zeiss
-Str.
Otto-
Hahn
-Str.
Hallstr.
Illerstr.
Forggenseestr.
Sankt-Lukas-Str.
Kaspar-Reiter-Weg
Ramsbergstr.
Gailenbacher Str.
Singoldstr.
Stuttgar ter Str.
Stuttgart
er St
r.
Imho
fst
r.
Kirchenweg
Provinostr.
Hofer Str.
Angerstr.
Römerstr.
Ortliebstr.
Am Haferfeld
Lupi
nens
tr.
Waldstr.
Böhmerwaldstr.
Westheimer Str.
Kesterstr.
Paul
-Reu
sch-
Str.
Kobo
ldst
r.Et
taler
Str.
Keim
str.
Rößl
estr.
Tiefenbacherstr.
Augustastr. Tauscherstr.
Grün
tens
tr.
Uhlandstr.
Kreuzäckerstr.
Söllereck- str.
Alpenstr.
Römerstr.
Flandernstr.
Sc hlesie rrin
g
Reichensteinstr.
Elia
s-Ho
ll-St
r.
Edelw
eißs
tr.
Raiffeisenstr.
Zweibrückenstr.
Dr.-Gerlich-Str.
Veilchenstr.
Lieb
erm
anns
tr.
Am Gerstenacker
Peterhofstr.
Schützenstr.
Hofgartenstr.
Wirsungstr.
Mitt
e lfe
ldst
r.
Bleicher-breite
Hafner-berg
Wildtauben wegParkstr.
Flurstr.
Elisabethstr.
Elmer-Fryar-Ring
Kathreinerstr.
Gänsbü
hl
Hofackerstr.
Hofackerstr.
Hainbuchenweg
Inne
re U
fers
tr.
Alte
Str.
Wan
kels
tr.
Am Jeschken
Stauffenbergstr.
Wac
htel
str.
Lilienstr.
Bgm
.-Boh
l-S
tr.
Provinos tr.
Zeppelinstr.
Dohl
enw
eg
K e lt en
str.
Gers
tens
tr.
Alte Gasse
Tegelbergstr.
Gomm-W.Martin-
Kolpi
ngstr
.
Hube rtuss
tr.
Nürnberger Str.
Zugspitzstr.
Lindenbergstr.
Münchner Str.
Saarburgstr.
Waldmeisterw
eg
Thurgauerstr.
Ganghoferstr.
Somm
estr.
Bgm.r-W
idmeier-Str.
Am T
echn
ologiezentrum
Dr.-Dürrwanger-Str.
Pater-Roth-Str.
Am R
ogge
nfeld
Eupenstr.
Am Zehntstadel
Höfatsstr.
Höfatsstr.
Ammersees
tr.
Dr.-B
.- Hubmaier- Str.
Feldstr.
Kalkofenstr.
Mar- geritenweg
Eich
enho
fstr.
Sied
lerw
eg
Im Feier-abend
Lessingstr.
beerenstr.Groß-
Nansen str.
Dillinger
Weg
Talweg
Im Neufeld
Am Him
melreich
Carron-du-Val-Str.
Nordendstr.
Dona
uwör
ther
Str.
Friedl-
Urban-S
tr.
Derchinger Str.
Pürn
erst
r.
Sedlweg
Kemptener Str.
Bleichstr.
Pfärrle
Rem
bolds
tr.
Lange Gewanne
Birkenst r .
Bannackerstr.
Erlenstr.
Römers
tr.
Derchinger Str.
A. d. Blauen
Kappe
Fraunh
ofer-
str.
Ahornerstr.
Hum
mel
str.
Steinerne Furt
P.-Dörfler-Str.
Wallne rstr.
Sanderstr.
Kleestr.
Pete
rhof
str.
Ölba
chst
r.
Nordstr.
bahnstr.Local-
Kripp
acke
rstr.
Germersheimer Str.
Schleisweg
Am Stelzenacker
Arm
instr.
Orlea
nsstr.
weg
Mei
sen-
Hindelanger Str.
Dieboldstr.
Heck
enst
r.
Hofrat-Röhrer-Str.
Wachol- derweg
Täfertinger Str.
Edenberger Str .
Rubensstr.
Rebh
uhns
tr.
Rees
ealle
eRe
esea
llee
L.-S
tötte
r-Weg
Blüt
enst
r.
Marienstr.
Am W
eize
nfeld
Mohnstr.
Bibe
rbac
hstr.
Breit
wies
enst
r.
Spitz
wegstr.
Flughafenstr.
Eiben
weg
Kolbergstr.
Bosc
hstr.
Friedhofweg
L.-Hausmann-Str.
Am Silberpark
Iselerstr.
Ochsenbachweg
Schlesierstr.
Eu le r-Chelpin-Str.
Mundingstr.
Carit
asw.
Flotowstr.
Alfred-Wainald-W
eg
Rathaus- str.
Kappeneck
Roggenstr.
Dieselstr.
Neue
Str.
Hessenbachstr.
Kem
pten
er S
tr.
Katzbachstr.
Burgwalder Str.
Nußbaumweg
Dr.-Rost - Str.
Anicher Str.
Brun
nenstr.
Holbeinring
Liebig
str.
Lincolnstr.
Schu
lstr.
Edisonstr.Wertachstr.
Zedlitzstr.
Ulrich str.
Saturnstr.
Wald
-
kauz
str.
Waid
man
nstr.
Herrenbachstr.
Flurstr.
A.-G
ünth
er-S
tr.
Am Ringofen
Dennewitzstr.
Geishornstr.
Eisackstr.
Hubertusstr.
Schubert str.
Stenglinstr.
Neunkirchenstr.
Fraun
hofer
str.
Ottostr.
Früh
lings
tr.
Schellingstr.
Pöttmeser Str.
Inns
tr.
Holzb
achs
tr.
Dies
elst
r.
Flurstr.
Blumenstr.
Jochstr.
Wal
lenst
eins
tr.
Karlsruher Str.
Gang
hofer
str.
Goethestr.
Vohe
nbur
gers
tr.
Gailenbacher Str.
Kornstr.
Hirblinger Str.
Hirblinger Str.
Web
erst
r.
Rot-Kreuz-Str.
Wiesen-
Kanalstr.
Ottobeurer Str.
Bayerstr.
Tann-Str.Von-der-
Kornstr.
Peter-Rosegger-Str.
Tunnelstr.Tunnelstr.
Allensteinstr.
Gablinge r Weg
Königsberger Str.
Beim Glaspalast
Bahnhofstr.
Sing
olda
nger
Schulstr.
ackerwegBischofs-
Klei
ngar
tenw
eg
Carl-Schurz-Str.
Donaustr.
Schw
alben
str.Go
tens
t r.
Sperlingstr.
Thelott -str.
Turnerweg
Kelte
nstr.
Kelte
nstr.
D r.-Nic
k-St
r.Weld
isho
fers
tr.
Bergmühlstr.
Curtiusstr.
Lärc
henw
eg
Kohlstattstr.
Armenhausg.
Rechenstr.
Augsburger Str.
Kirschenweg
Watzm
annstr.
Lutzs
tr.
Lutzs
tr.
Spechtstr.
Bahnhofsallee
Dres
de
ner Str.
Blumenstr.
Asternstr.
Kobelstr.
Ther
esien
str.
Welserstr.
Mad
isons
tr.
Nörd
linge
r Str.
A.-F
rank
-St
r.
Brunnenstr.
Quellenstr.
Fasanenweg
Schrofenstr.
Huge
notte
nweg
Mühlhauser Str.
Oska
r-von
-Mille
r-Str.
Kornstr.
Albrecht-Dürer-Str.
Elst
erw
eg
Oberer Auweg
Lindenstr.
Balthasar - Schaller-Str.
Benatzkystr.
Siebentischstr.
Bülow
str.
Ala tseestr.
Hopfenstr.
Krau
tgar
tenw
eg
Dennewitzstr.
Freiburger Str.
Hofackerstr.
Griesstr.
Am H ang
Riedgrabenw e g
Col um
buss
tr.
Metzstr.
Gutenbergstr.
Willi-E rlbeck-Ring
Am So
n nenhang
Lerc
hens
tr.
Ehgartenstr.
Kag
erstr.
Guld
enst
r.
Karlsbader Str.
Adalbert-Stifter-Ring
Leus
t r.
dorfstr.
Schenken-
K iesweg
Birkenstr.
Moorweg
Weißenseestr.
Röm
erw
eg
Loisachstr.
Reischlestr.
Reischle str.
Mar
derw
eg
Eibseestr.
Am M
ühlh
olz
Maria-Hilf-S tr.
Ange
rstr.
Bran
dweg
Ottostr.
Marius str.
Bism
arck
str.
Höhe
nweg
Jochbergstr.
Semmelweisstr.
Schellingstr.
Reg e
rstr.
Margeritenstr.
Riedlerstr.
Garmischer Str.
Polkstr.
Steingadener Str.
Aust
r.
Kilianstr.
S ankt-Vitus-Str.
Schö
nbac
hstr.
Schö
nbac
hstr.
Sens
enst
r.
Auerhahnweg
Eppaner Str.
Eichenstr.
Virchowstr.
Lechrainstr.
prec
htst
r.W
ind-
Schillerstr.
L.-Th
oma-S
tr.
Daimlerstr.
Dr.-Nebel-Str.
Lindenstr.
Dasinger Str.
Morellstr.
Oskar-von-M iller-Str.
Bana
terstr
.
Sterntalerweg
Stadtj
ägers
tr.
Josef-Was
serm
ann-Str.
Reiterweg
A.-Müller-Str.
Hirtenmahdweg
Mörikestr.
Hammerschmiedweg
Mar
conis
tr.
Carl-
Schu
rz-Str
.
Pröl
lstr.
Blum
enst
r.
Rege
nsbu
rger
Alle
e
Landrat-Dr.-Frey-Str.
Porschestr.
Brau
nstr.
Ottm
arsh
ause
r Str.
VdK-Str.
Haus
child
str.
Wid
ders
tr.
Völks
tr.
Müh
lstr.
Mühlstr.
Kurt-
Bösc
h-St
r.
Von-L
ange
nmantel-Str.
Starstr.
Schießstättenstr.
Ifens
tr.
Holbein-
Lohw
aldst
r.
Max
-Jos
ef-M
etzg
er-S
tr.
Hochgrasweg
Körb
erstr.
Brah
mss
tr.
Pir
olstr.
Str.Erfurter
Kräh
enw
eg
Radaustr.
Hornungstr.
Sonnenstr.
Johannes-H aag-
Str.
Mem
ming
er S
tr.
Rober t-Koch-Str.
Dieselstr.
Hege
lstr.
Hohenstaufenstr.
Augsburger Str.
A lter San
dberg
Am E
iche
nwald
Heinb
ergstr
.
Keple
rstr.
Haydnstr.
Keltenstr.
Mozartstr.
Otto-Lindenmeyer-Str.
Am
Katharinenberg
Kastanienweg
Pfarrer-Neum e ir-S
tr.
Arnu
lfstr.
A. d
. Sink
el
S pielfeldstr.
Biberkopfstr.
Affinger W
eg
Weideweg
Süds
tr.
Flecke
nweg
Lange Gasse
Ga lvanistr.
Röntgenstr.
Kantstr.
Hirs
estr.
Ober
länd
er S
tr.
V.-Heider-Str.
Alpseestr.
August-Abenstein-Weg
Ober
er S
chlei
sweg
Grasiger Weg
Otto-Holzer-W
eg
Löschweg
Hanreiweg
Schwarzer Weg
Georg-Mayr-Weg
Wik
inger
s tr.
Karrenweg
Hochwasserdamm
Hafenmühlweg
Afra str.
Hän delweg
Oberer Feldweg
Wanderweg
Nörd
linge
r S
t r.
Mittlerer Weg
Drosselweg
Taub
enw e
g
Anna
str.
St.-Ulrich-Str.
J.-Adda
ms-
Str.
Korianderweg
Ellgaue r W
eg
Beethovens
t r.
J.- Cook
-Str.
Lech
weh
rstr.
Bergstr.
Bajuwa ren rin
g
Grah am-Be ll-St
r.
Fuggerstr.
Schö
ppler
str.Seitzstr.
Von-Ysenburg- Str.
Am L
echw
ehr
Hagebuttenweg
Bären-
Mind
elstr.
Gustav-Strese mann-
Str.
Gustav-Hein
emann-Str.Lindenau
Bode nsee
str.
Franz-Josef-Strauß-Str.
Seestr.
Piccardstr.
Lerchenstr.
Melisse nweg
Wat
zma
nn
weg
Brehmplatz
Kem
pten
er S
tr.
Kirchg.
Salbeiweg
Fürstenfelderstr.
Am Exerzierplatz
Illerstr.
Hunnen
r ing
Seestr.
Gablinger Weg
Do nau
str.
Wormser Str.
Ringstr.
Sudetenstr.
Ähre
nhof
Dr.-Ziegenspeck-Weg
Riedingerstr.
F.-St
r assmann-Str.
Fröschweile rstr.
Germanenstr.
Dr.-B
eyer
-Str.
Neus
äßer Str. Gersthofer Str.
W.-Kollo-Str.
Am Hohlweg
H.-Heine-Str.
Am Schw
a-benfeld
Terlaner Str.
Schönblickstr.
Mittelstr.
stoc
k-St
r.
str.
Fritz-Koelle-Str.
Goethestr.
Str.
Leiterho
fer
Str.
str.
Hag
enm
ähde
rstr.
Eserwallstr.
Gögg
inger
Str.
G.-Haindl-Str.
Lech
haus
er S
tr.
Por tn
erst
r.
Stad
ionstr
.
Eich
leitn
erst
r.
Jakober
wallstr.
La-Crosse-Ring
Holzweg
Neue
Ber
gstr.
Gersthofer Str.
Gersthofer Str.
Baue
rnst
r.
Post
illion
str.
Haup
tstr.
Riedingerstr.
Ulmer Landstr.
Wertachstr.
S tettenstr.
Panz
erst
r.
Perz
heim
str.
Neuburger Str.
Berliner Allee
Münchner Str.
Chipp
enha
m-R
ing
Ulmer Str.
Dayt
on-R
ing
Dayt
on-R
ing
St.-Anton-S
tr.
Au
gsburger Str.
Augsburger Str.
Bgm
-Aur
nham
mer
-Str.
Bürgermeister-Wegele-Str.
Wellenburger Str.
Gabe
lsber
gers
tr.
Leitershofer Str.
Nord-Süd-Spange
Nesta
cker
weg
Dona
uwör
ther
Str.
Schäfflerbachstr.
Dayt
on-R
ing
Augs
burg
er S
tr.
Schertlinstr.
Gögginger Str.
Schertlinstr.
Dieselstr.
Holzbachstr.
Gögg
inger
Str.
Krieg
shab
erst
r.
Bahnstr.
Neue Bergstr.
Hoch
str.
Alte
r Pos
tweg
Alte
r Pos
tweg
Hau nste tter Str.
Sandbergstr.
Haunstetter Str.
Wer
tach
str.
Kobelweg
Kobelweg
Goldwiesenstr.
Sieglinden-str.
Leite
rsho
fer S
tr.
Haun
stet
ter S
tr.
Haun
stet
ter S
tr.
Klinke rberg
Prinzstr.
Ulmer Landstr.
Müh
lhau
ser S
tr.
Sebastianstr.
Rade
gund
isstr.
Bürgermeister-Ulrich-Str.
Augsburger
Str.
Zum
Fug
gers
chlo
ß
Friedberger Str.
Isegrimstr.
Inverness-Alle
e
Münchner Str.
Land
sber
ger S
tr.
Friedrich-Ebert-Str.
Frölich
str.
Augs
burg
er S
tr.
Haydnstr.
Deuringer Str.
Hauptstr.
Holz-
ba
chstr
.
Lechhauser Str.
Deurin
ger S
tr.
Ulmer S tr.
Lechstr.
Hohenstaufenstr.
Lind
auer
Str.
Lind
auer
Str.
T.-Breit-Str.
Kobe
lstr.
Bürgermeister-Ulrich-Str.
Bürgermeister-Ulric h-S
tr.
Naga
ham
a-Allee
Ulm
er St
r.
K.- S
chu-
m
ache
r-Str.
Hirblinger Str.Hirblinger Str.
Bressuire-Ring
Allg
äuer
Str.
Allgä
uer S
tr.Re
inöh
lstr.
Schießgrabenstr.
Zugspitzstr.
Zugspitzstr.
Müh
lbac
hstr.
Allgäuer Str.
Bgm.-W
ohlmuth-
Str.
Daimlerstr.
Stadtb
achstr.
Kana
lstr.
Augsburger Str.
Meraner Str.
Rosenaustr.
Kla
usenberg
Donauwörther Str.
Stadtberger Str.
Blücherstr.
Mühlhauser Str.
Meringer Str.
Meringer Str.
Haunstetter Str.
Bahnhofstr.
Bahnhofstr.
Meraner Str.
Heumahdstr.
Bürgermeister-Wohlm
uth-Str.
G.-Odemer-Str.
Hirb
linge
r Str.
Hirblinger Str.
Lotzbeckstr.
Amagasaki-A
llee
Ulmer Str.
Bürgermeis ter-Schlickenrieder-Str.
Oberbürgermeister-Müller-Ring
Westheimer Str. Hans
-Böc
kler-S
tr.
Augsburger Str.
Sport-platzstr.
Forste rstr.
Reichenberger Str.
Bergheimer Str.
Bergheimer Str.
Herman
str.
Panzerstr.
Bauernstr.
Fröbels tr.
Donauwö rther Str.
Blücherstr.
Friedrich-Ebert-Str.
Dieb
elbac
hstr.
Diebelbachstr.
Gesundbrunnens tr.
Südtiroler Str.
König
sbru
nner
Str.
Aindlinger Str.
Unte
rer T
alweg
Unte
rer T
alw
eg
Hammeler Landstr.
Augsburger Str.
Entla
stun
gsst
r.
Amag
asak
i-Alle
e
Rin g s tr.
Langenmantelstr.
Neusässer Str.
Bobi
nger
Str.
Deuringer Str.
Bürgermeister- Ackermann-Str.
Alter Heuweg
Rade
gund
isstr.
Berg
iuss
tr.
Pferseer Str.
Thommstr.
Blüchers tr.
Friedberger Str. Friedberger Str.
Hauptstr.
Unte
rer G
rabe
n
Rumplerstr.
Inninger Str.
Inninger Str.
Ulmer Landstr.
Hammeler Str.
Oberer Gr aben
Jakoberstr.
SpVggBärenkeller
TSV Täfertingen
Bolzpl.
Boulepl.
SportanlageSüd
Bolzpl.
Bolzpl.
SV Hammer-schmiede
Skatepark
Bolzpl.
Skate/BMX Pool
Skatepark Inningen
Friedh.Stadtbergen
Friedh.Bergheim
Jüdischer Friedh.
Nordfriedhof
Neuer Friedh. Haunstetten
NeuerOstfriedhof
Friedh.
Friedh.Neusäß
Jüdischer Friedh.Kriegshaber
Friedh.Göggingen
Westfriedhof
Schmutter-Park
Oster-feldpark
NaturfreibadHaunstetten
WittelsbacherPark
Griesle
Provinopark
GartenhallenbadStadtbergen
FreibadGerfriedswelleNogentpark
Familien-bad
SheridanPark
Supply-park
FreibadBärenkeller
GöggingerLuftbad
GöggingerPark
Titania-Therme
ParkanlageGöggingen
Dierigpark
Tennis-lub
Wertachauwald
Haunstetter Wald
GöggingerWäldle
Siebentischwald
Singolder Au
GöggingerWäldle
Wäldleam Köpfle
Lohwald
Wolfzahnau
GolfRangeAugsburg
Golf ClubLeitershofen
AmbergerWiese
Kuhseeheide
Golfclub
Hunde-trainingspl.
Karl-Mögele-Sportanlage
Minigolf
GolfclubGersthofen e.V.
TSG Augsburg
Jägerwiese
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
ZOO
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing. Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Krautgarten
Kleing.Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
BahnparkAugsburg
Dt. Rentenvers.
PrinzGewerbepark
KUKA
Augsburg-Park
ehem.Schlachthof
Deuter Park
GewerbegebietStadtbergen
SIGMATechnoparkAugsburg
Business-ParkFriedberger See
Martini-Park
BriefzentrumDeutsche Post
Lucas-Park
Betriebsh.Tiefbauamt
KlärwerkStadt
Augsburg
GewerbegebietKönigsbrunn
Nord
UnterwerkAugsburg
Gleisbauhof
Tiefbauamt
Omnibus-Betriebsh.
ContainerbfAugsburg-
Oberhausen
Gewerbeg.Derching-West
AugsburgerGewerbehof
(AGH)
Mittlere Mühle
Heimat-museum
Kalktuff-Grab aus der Bronzezeit
Campingplatz Augsburg
FlughafenAugsburg/Mühlhausen
Parktheater
Museum fürsurreale Kunst
Gaswerks-museumAugsburg
Zollamt
Spickelbad /Fribbe
AUGSBURG
Sieben-brunn
Inningen
Neubergheim
Bergheim
Universitäts-viertel
Wellenburg
Kissing
Deuringen
Steppach
Westheim
Neusäß
Täfertingen
Hirblingen
Gersthofen
Fuchssiedlung
Eisenbahn-siedlung
GailenbacherMühle
Radegundis
Oberhausen
Lechhausen
Stadtbergen
Hochzoll
GöggingenLeitershofen
Haunstetten
Firnhaberau
Hammer-schmiede
Derching
ÄÄÄÄuuußßßßeeeeerrrreeeessss PPPPffffaaaafffffeMitttttttttt llleeerrreeessss PPPPffffaaaafffffffffeeeennnnngg.
mmm
AAAAAuuuufffffff dddddd
eeem
aaaallllllgggggaaaaassssssssss
AAA
n
nssssttttrrrrr..r.rr.r
KKKaaapppppppppeee
g.
sseeeeeerwwwwwaaaaallllllllsstttr
SSSttttr..r.r
obbbbeeeerr
iiinnnndddddtrr..r.r
eeeerrrrrrrgggggggg
nnnnne
rrreeerrrr GG
JJJJJJ
Museum fürMuseum fürMuseum fürMuseum fürMuseum fürMuseum fürMuseum fürMuseum fürMuseum fürMuseum fürMuseum fürsurreale Kunstsurreale Kunstsurreale Kunstsurreale Kunstsurreale Kunstsurreale Kunstsurreale Kunstsurreale Kunstsurreale Kunstsurreale Kunstsurreale Kunstsurreale Kunstsurreale Kunstsurreale Kunstsurreale Kunstsurreale Kunst
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
56
733
· 734
· 73
9 · 7
40
733
· 734
735
· 739
501
601
500
735 · 739
56 · 502 · 512
505
56 · 501 · 505
27 ·
500
· 51
0 · 5
11 ·
512
27 · 511 · 512
500 · 501 · 502
51 · 54 · 56 · 306401 · 410 · 420
51 · 52 · 58 · 59401 · 410 · 420
401 · 420 · 505
401 · 420 · 500
56 · 501 · 505
57 · 58 · 59
57 · 58 · 59
57 ·
58 ·
59 58 · 59
512
512
59
306 · 420
56 · 410
51 · 410 · 459
56 · 57
59 · 512
306 · 410306
57
56 · 512
410 · 640
56 · 306 · 410420 · 512
102
102
207 · 261
210 · 211
211
212
212
212
211 · 212
211 · 212
211
225 · 301302 · 303 · 305
102
102
700
· 721
740
700
· 721
739
739
· 740
739
739
733
· 734
739
733
· 734
740
735
740
700
· 721
700
· 721
700
· 721
640 · 641
640 · 641
600
506 · 507
640
641640
640
640
· 641
512
512
640
· 641
640
512 · 640 · 641
640
700 · 721
27 · 501 · 502
511 · 512 · 640
511
500 · 501503
506
· 507
· 51
1
512
· 600
· 60
1
640
· 641
506 · 507
600 · 601
511
502
56
56
56
502
501 · 502
503
· 510
501 · 502· 503 · 512 · 640
501
510
27 · 501
511
510
511
511
27 ·
502
· 510
511
· 512
503
503
503
· 510
510
210
· 211
· 21
222
5 · 3
01 ·
302
303
· 305
210 · 211212 · 225
225
· 301
302
· 303
· 3
05
225
· 301
· 30
2 · 3
03 ·
305
· 500
· 50
2 · 5
05 ·
501
22 · 35
35
35
35 · 44
35
35
35
35
35
35 ·
42 ·
72 ·
74
641
35 ·
41 ·
43
35
35
35 ·
739
· 740
4
4
4
4
32
2 · 512 · 640
27 ·
5650
2 · 5
12
R1 · R
11
41 ·
70
70 · 739
32 · 500 · 501 · 506 · 507 · 600 · 601
22
R7
· R8
38 ·
76
32 ·
500
· 640
29
2929
30
30
30
31
31
29
2 · 3 · 6 · 41 · 43
1
21 · 502
502
21
R2
R1 · R2 · R11
23
23
22
32
2
70
71
71
7272 · 640
72
2
2
2 · 3
2
1 · 2 · 3
2
2
1 · 261
261
1
6
6
36
3
9
Arena Linie
25
3
33
· 41
32
2 · 500 · 501 · 506 · 6002 · 500 · 501 · 503
506 · 507 · 600
2 · 503
3
3 3 · 35
3 · 32
72
23
4848
48
48
48
48
35
32
221
· 22
· 23
1 · 23
1
1
33
33
33 · 36
37 · 210 · 21137
21
21
24
24
24
24 24 · 25
25
25
42 · 72
41
41
41
41
41
41
43
38 · 76
38 · 76
38 · 72 ·
76
38 ·
72
· 76
38 · 7638 · 76
76
25
25
1 · 2
3
504 · 511
500 · 501
733 · 734 · 735 · 740
37 · 210 · 211
48
74
74
22 · 32
A8
A8
A8
Rudolf-Diesel-Gymnasium
511
500 501 502 503
510 511 512 640
504
459Schulzentrum
Oberhausen Nord P+R
58 59
306 401 420 501410 505
51 52 54 57 58
59
564
641
Augsburg West P+R2
735
HaunstettenWest P+R3
102
200 201 202 261
Friedberg West P+R6
LechhausenNeuer Ost-friedhof1
512SteppachWest
Medien-zentrum
48
30 31
GöggingenRathaus
79764072
HaunstettenSüd
24
SchwabenCenter
33 36
HochzollSüd
29
30
Bären-keller Süd
21
32
Stadtbergen
Pfersee42 72 641
Bergstr.35 41
Diakonis-senhaus
43
Textil-museum
36
Anna-Hinter-mayr-Stift
Gymnasiumbei St. Anna
43
GöggingenSeniorenheim
70
St. Anton-Siedlung
37
3
Göggingen 1
Jakobertor 33
Pfersee Süd 35
Radegundis
Wellenburg 72
Siebenbrunn 71
Welfenstr. 70
31
Zoo/BotanischerGarten
32
739
Haunstetten Nord
24 25 712
734 798733
Bergheim
38
38
76
29
Fuchs-siedlung
76
Bärenwirt/DRvS21 27
57 51256
59
207
640512
Firnhaberau 23
Schleier-macherstr.
37
Augsburg Hbf
64
210, 211, 212, 225,301, 302, 303, 305,401, 420, 500, 501,502, 503, 505, 506,507, 600, 601, 700,740
Firnhaberau 22
22
48BerlinerAllee
44
Hammer-schmiede
23 41 44
Königsplatz74
MariaStern
42 74
73
Schillerstr. 73
261
AugsburgMorellstr.
Kissing
Bahnhof
Inningen
Westheim Bf(Schwab)
AugsburgMesse
GersthofenBahnhof
Pilgerhaus-str.
Johann-Strauß-Str.
Schmutter-park
NeusäßBahnhof
Rathausplatz
Händelstr. GersthofenStr.
HirblingenMitte
Fest-platz
Kornstr.
Robert-Bosch-Str.
Ziegelei-str.
Rosen-str.
SanktEmmeram
Beet-hovenstr.
Mühlweg
Biberbach-str.
Stuttgarter Str.
Schule
BayerischerWirt
Eichen-wald-schule
LohwaldBahnhof
KissingNord
Isegrim-str.
Guten-bergstr.
Siegfried-str.
Gunzen-lee
Portner-str.
Senioren-heim
SyrischOrthodoxe
Kirche
HirblingenOst
Titania
Adalbert-Stifter-Str.
Mühl-mahd-weg
Schwab-hof
GutLindenau
HirblingenSüd
West-heimerStr.
SchmidLogistik
ISA
Otto-Hahn-Str.
GersthofenIKEA
Brief-zentrum
Frankfurter Str.Nord
Frankfurter Str.Süd
RegensburgerStr.
MeringerStr. Süd
NürnbergerStr. / GVZ
Raiffeisen-bank
AmLeiterle
Schulzentrum
TäfertingenMitte
TäfertingenSchule
TäfertingenNord
LindauerStr.
HochzollKuhsee
MAN
NeubergheimWest
BergheimNord
MesseNord
Ober-hausen Bf./
Helmut-Haller-Platz
SteppachOst
Kappberg-str.
DeuringenNord
MurnauerWeg
NeubergheimOst
AmRoggenfeld
Friedrich-Deffner-Str.
Leiters-hofen
Volks-siedlung
Kultur-haus abraxas
AmMittlerenMoos
Flandern-str.
Eberle-str.
Afra-brücke
Universität
Weißen-seestr.
LechhausenIndustriegebiet
Am AltenHessen-bach
Schack-str.
OberländerStr.
Gärtner-str.
Bgm.-Bohl-Str.
Olof-Palme-Str.
Kinder-klinik
Kobelweg
NeusäßSüd
Fujitsu/Bischofsacker-weg
Tiberius-str.
Tann-heimerStr.
Falken-weg
Augsburger Str./Herz-Jesu-Kirche
Hirsestr.
Mittel-bergerStr.
Fuggerei
Auf demNol
Kriegs-haber
Fritz-Koelle-Str.
HochzollBahnhof
Höfatsstr.
InningenNord
MesseSüd
Wilhelm-Hauff-Str.
Goethestr.
EppanerStr.
Speck-bacherstraße
Balthasar-Schaller-
Str.
Sebastian-Mayr-Str.
Joseph-Baur-Str.
BrixenerStr.
Bukowina-Institut/PCI
Siedler-weg
SiebenbrunnSchule
Roggen-str.
OffenbachKarree
Fichtel-bachstr.
Gustav-Stresemann-Str.
Stadt-bergerHof
Schule
Rathaus
Leitershofer Str.
Dr.-Frank-Str.
Kamm-garn
Jäger-haus
BBW/Inst.für Physik
Hans-Adlhoch-Str.
St.-Lukas-Str.
Bismarck-brücke
West-friedhof
Volkhartstr.
Gabels-bergerstr.
SteppachSchule
SteppachNord
BlaueKappe
Magde-burger Str.
Glas-palast
MünchnerStr.
Bgm.-Rieger-
Str.
Neuschwan-steinstr.
Fraun-hoferstr.
Schertlin-str.
Osram
UlmerLandstr.
Inningen
LangeGewanne
Ferro-zell
Reichen-berger Str.
KlinikumSüd
Rosen-austr.
Eschen-hof
Local-bahn
Proviantbach-quartier
ToblacherStr.
Paul-Lenz-Str.
Kongressam Park
Bau-genossen-schaft
Innovations-park/LfU
Alpen-hof
Auerstr.
DaytonRing
Wertach-brücke
Gh Schuster
Deuterstr.
Emmausk.
Herzog-standstr.
Täfer-tinger
Weg
Donau-str.
Margaret
Stenglinstr.
Giesecke-str.Daimler-
str.
Benz-str.
Am Eis-kanal
Kohlstatt-siedlung
Via-Claudia-
Str.
Wasser-turmstr.
Am Bühl
MesseDB
KlinikVincen-tinum
Tauben-str.
Kultur-str.
Bären-kellerNord
Rein-öhlstr.
Dr.-Troeltsch-Str.
Leitershofen Löschweg
SterzingerStr.
Umwelt-zentrum
Industrie-gebiet
Industrie-str.
Tancherich-weg
WTB
AbzweigFlughafen
Hofacker-str.
MariaAlber
CityGalerie/VHS
Flachs-str.
HotelGregor
Senioren-wohnheim
SteppachMitte
Hoch-feldstr.
BergheimJakob-Krause-Str.
Drentwettstr.
Koper-nikusstr.
Hoch-schule Augsburg
Hammer-schmiedweg
BergheimBaggersee
Berufs-schule
Stephinger-berg
Klaus-str.
Gas-werk
Kernriedstr.
Rathaus-platz
Fach-oberschule
Widder-stein-weg
Barfüßerbrücke/Brechthaus
Karlstr.
Dieselbrücke
Ludwigs-hafener Str.
Adel-heidstr.
Zusam-str.
Schillcafe
Nord-friedhof
WertingerStr.
Bären-bergl
HochzollMitte
Lehar-str.
BeimDürren Ast
Bären-kellerSchule
UniklinikBKH
Koll-mann-
str.
Uhland-str.
Memmin-ger Str.
Heim-garten
Curtius-str.
LinkeBrandstr.
Forggen-seestr.
Albrecht-Dürer-Str.
Alpen-str.
InnsbruckerStr.
InningenWaage
BergheimKirche
Schwaben-weg
Bergius-str.
WeltbildVerlag
Hoch-feld
Haindl
Mozarthaus/Kolping
Moritz-platz
Christian-Dierig-Haus
AmGrünland
Stätz-lingerStr.
Georg-Käß-Platz
HaunstetterStraße Bf
Mark-grafenstr.
Burg-frieden
Josefinum
Messer-schmitt
Siemens
Leiters-hofenKreuz
Trettach-str.
Radau-str.
Land-vogtstr.
Mühlstr.
Hessing-Kliniken
Klausen-berg
Sieben-brunn Süd
Hennch-str.
Olympia-str.
St.Thad-däus
BergheimSüd
StadtbergenWest
Beim Ziegelstadel
Diebold-str.
Brand-weg
Ottostr.
Von-Parseval-Str.
Klinker-tor
AmWachtel-schlag
Bgm.-Ackermann-Str.
Spickel
Eibsee-str.
Servatius-stift
Kurt-Schu-macher-Str.
SteinerneFurt
Kirschen-weg
Leiters-hofenNord
Leiters-hofenKornstr.
Zollernstr./Sanderstift
Theodor-Heuss-Platz/IHK
Brunnen-str.
Am Katha-rinenberg
Dom/Stadt-werke
AmEulenhorst
Theodor-Wiedemann-Str.
InningenOst
Marien-burgerStr.
Radetz-kystr.
Curt-Frenzel-Stadion
Plärrer
DeuringenMitte
DeuringenWest
Kirche
Spital-weg
Klee-siedlung
Bären-keller
Ost
Rent-meister-str.
Kriegs-haber-str.
RotesTor
Dr.-Schmel-zing-Str.
Senkel-bach
Prinz-Karl-Viertel
DerchingerStr.
Fa.Karstadt
Ulrichs-platz
Lavendel-str.
Föllstr.Nordendstr.Hin & Mit
Hunnenstr.
Heidestr.
Guldenstr.
Brunnen-zentrum
Kolberg-str.
ChemnitzerStr.
Sport-platzstr.
Luitpold-brücke
Froh-sinn-str.
Elias-Holl-Str.
HerrenbachSchule
Eichleit-nerstr.
Neu-sässerStr.
Prinz-regenten-str.
Hery Park
Nord
Polizeipräsidium
LukassiedlungGold-regen-weg
Hammer-schmiedeSüd
AlterOstfriedhof
KUKA / Partnachweg
Fußball Arena
Messe-zentrum
Hessen-bach
FischerTor
Schärtlstr.
Staats-theater
Täfertingen SüdTäfertingen
Pestalozzistr.
Hammer-schmiede P+R
Endorfer Str.
LechhausenSchlößle
Ulrichs-brücke
Ablaß-weg
Schwaben Center West
Pröllstr.
General-Cramer-Weg
Preßburger Str.
Am Eichenwald
Aindlinger Straße
Richtung Batzenhofen Richtung Gablingen Richtung Stettenhofen Richtung Mühlhausen
RichtungWulferts-hausen
RichtungStätzling
RichtungFriedberg
RichtungMering
RichtungWertingen
RichtungAystetten
RichtungOttmars-hausen
RichtungHainhofen
RichtungVogelsang
Richtung KönigsbrunnRichtung Königsbrunn
RichtungBobingen
RichtungMering
27
22
23
24
9
2
5
4
13
19
11
12
1
6
7
8
15
16
17
18
20
21
25
26
28
29
10
N
Innerer Stadtgraben
Proviantbac
Fichtelbach
Schäfflerbac
Innerer Stadtgraben
Schwalllech
Meister-Veits-Gässchen
C.-H
ätzler-Str.Baumgartnerstr.
Hinterer Lech
Äglin str.
MittleresPfaffeng.
Argonstr.
Rauwolffstr.
Hoch
feld
str.
Gäns
bühl
Vogelmauer
Fuggerstr.
Böhe
imstr
.
Frauentorstr.
Walterstr.
Proviantbachstr.
Senk
elbac
hst r.
Bahnhofstr.
Radetzkystr
Sing
erst
r.
Schaetzlerstr.
Volkhartstr.
Z obelstr
Amberg
erst
r.
Spitalg
Wolframstr.
Reisingerstr
Milchberg
Alpenstr.
Fronh
of
Para
celsu
sstr
Less
ings
tr.
Im Thäle
O.-Lindenmeyer-Str.
Gärtn
erst
r.
Mauerberg
Schülestr.
Hallstr.
Imho
fst
r.
Provinostr.
Kesterstr.
Hafnerberg
Gänsbüh
Provinos tr.
Alte Gasse
Hoher Weg
Sanderstr.
ba hL
Mundingstr.
Carit
asw.
Von-der-
Beim Glaspalast
Thelott -str.
Bergmühlstr
Armenhausgasse
Siebentischstr.Kag
erstr.
Bism
arck
str.
Riedlerstr.
Morellstr.
Stadtj
ägers
tr
Blumen
str
Völks
tr.
Grat
zmül
lers
tr.
Schießstättenstr.
Holbeinstr.
Johannes-H aag-
Str.
Oblatterwallstr.
Lange Gasse
Anna
str.
Anna
str.
Vorderer Lech
Jesu
itengas
se
Inneres Pfaffeng ässchen
Gartenstr.
Prinzregenten
str.
Ladehofstr.
Bgm.-Fischer-Str.
Katharinengasse
Kapuzinergasse
Weite Gass e
Völkstr.
Mozartstr.
Frohsinnstr.
Beet
hove
nstr.
Kitze
nmar
kt
Apothekerg.
E.-Reuter-Platz
Eserw
Gögg
inger
Str.
Lech
haus
er S
tr.
Jakoberw
allstr.
Stettenstr.
Berliner Allee
Schäfflerbachstr.
Schertlinstr.
Prinzstr.
Inverness-Alle
Frölich
str.
Naga
ham
a-Allee
Schießgrabenstr.
Rosenaustr.
Lotzbeckstr.
Amagasak
i-Allee
Forsterstr.
Reichenberger Str.
Herm
anstr
.
Amag
asak
i-Alle
e
Langenmantelstr.
Friedberger Str. Friedberger Str.
Unte
r er G
rabe
nOberer GrabenSchaetzlerstr.
Halderstr.
Pilgerhausstr.Karlstr.
Jakoberstr.
Peutingerstr.
WittelsbacherPark
Provinopark
AmbergerWiese
Rokokogarten
Omnibus-Betriebsh.
Museum fürsurreale Kunst
Spickelbad /Fribbe
MariendomEv.-Luth. Heilig-
Kreuz-Kirche
St.-Anna-Kirche
Tourist-info
FuggereiFuggereimuseum
St. Moritz
Rathaus
Perlach-turm
Theater
AlterJustizpalast
Brecht-bühne
Kath. Heilig-Kreuz-Kirche
Diako-nissen-haus
Diözesan-museum
S-Planetarium
AUGSBURG
9
26
23
5
4
10
1
2
12
2411
23 41Königsplatz
Stadtmarkt
Stadtbücherei
Finanzamt
Sozial-gericht
SynagogeAugsburg
Höhmann-haus
Zeug-haus
Fuggerhäuserund Damenhof
Schaezler-palais
St. Ulrichund Afra
RömischesMuseum St. Ursula
Fronhof
Herman-friedhof
14
Maxim
ilianstr.
Wintergasse
Dominikanergasse
Bäckerrgasse
Am Schwall
Augsburg Hbf
64 22
44
1 · 2
2 · 3 · 6 · 41 · 43
22 · 32
1
700
· 721
740
210
· 211
· 21
2
225
· 301
· 30
230
3 · 3
05
35 ·
41 ·
43
3 · 32
22
23 · 44
1 · 2
2 · 2
3
1 · 22 · 23
1
33
35
500
22 · 35
3535
4
2 · 3
6
Textil-museum
36
Jakobertor 33
AugsburgMorellstr.
Gärtner-str.
Pilgerhausstr.
BerlinerAllee
Fichtel-bachstr.
Kamm-garn
Bismarck-brücke
Volkhart-str.
Local-bahn
Kongressam Park
Margaret
Fach-hoch-schule
Rathaus-platz
Barfüßer-brücke/Brechthaus
Karlstr.
Alpen-str.
Mozarthaus/Kolping
Moritzplatz
Haunstetter Str./FH
Klinker-tor Dom/
Stadtwerke
Theodor-Wiedemann-Str.
RotesTor
Ulrichs-platz
Frohsinn-str.
Prinz-regenten-
str.
Polizei-präsidium
Staats-theater
13
19
8
15
Fachakademie fürSozialpädagogik
Diakonis-senhaus
43
Augsburg Hbf210 211 212
302301
225
303 305
500420401 501
502 505
601
506503
507 700
740
600
Theodor-Heuss-Platz/IHK
City Galerie/VHS
Fuggerei
3
Bus & Tram, Leihfahrräder
und Carsharing auf einen
Blick
MobilitätsplanAugsburger
7672_SWA_V_Mobilitatsplan_Titel_100x212,5.indd 1 04.12.19 14:56
Straßenverzeichnis:AugsburgAblaßweg E2Afrastr. D4Äglinstr. D2Ahornerstr. C1Aindlinger Str. E1Akeleistr. D4Alatseestr. F2Albert-Kirchmayer-Weg D1Albert-Leidl-Str. D4Albrecht-Dürer-Str. D1Alfred-Wainald-Weg D1Allensteinstr. E1Allgäuer Str. C3Alpenstr. D2Alpseestr. F3Alte Auerstr. C1; C2Alte Gasse D2Alte Str. D4Alter Heuweg E2Alter Postweg D3Am Brachfeld D1Am Breitle B1Am Bühl B3Am Eiskanal E2; E3Am Eulenhorst B1Am Exerzierplatz C2Am Floßgraben E4Am Gerstenacker B1Am Grünland D1Am Haferfeld B1Am Jeschken F2Am Köpfle B3Am Lechwehr D1Am Leiterle B2Am Mittleren Moos E1Am Mühlholz B3Am Pfannenstiel D2Am Ringofen C3Am Roggenfeld B1Am Schwabenfeld B1Am Technologiezentrum D3Am Wachtelschlag B1Am Weizenfeld B1Am Zehntstadel B3Amagasaki-Allee E2Ambergerstr. D2Ammannstr. E1Ammerseestr. E2Amselweg B1An der Blauen Kappe D2An der Sinkel B3Annastr. D2Anne-Frank-Str. B2Anton-Bezler-Str. C3Anton-Günther-Str. C3Anwaltinger Str. E1Apfelweg D1Apprichstr. C3Argonstr. D2; E2Armenhausg. D2Arminstr. C3Arnulfstr. C2Arthur-Piechler-Str. E2Auenweg C3Auerhahnweg B1Auerstr. C2Auf dem Kreuz D2Auf dem Nol D3; D4Augsburger C2Augsburger Str. C2August-Abenstein-Weg B2Augustastr. C1August-Wessels-Str. C2Aulzhausener Str. E1; F1Äußere Uferstr. C1Äußeres Pfaffeng. D2Austr. C1; C2Bahnhofstr. D2Bahnstr. C3Balanstr. C2Bärenstr. B1Bauernfeindstr. D3Baumgartnerstr. D2Bayerstr. C3Beim Glaspalast E2Beim Grenzgraben E1Benedikt-Kern-Weg E1Bergiusstr. C3Bergmühlstr. D2Bergstr. C3Berliner Allee E2Bert-Brecht-Str. D2Biberbachstr. C1Biberkopfstr. F3Billerstr. C2Birkenau D2Birkenfelderstr. C2Birkenstr. C3Birnbaumweg D1Bischoffstr. C3Bischofsackerweg D3Bismarckstr. D2Blaichacher Str. C3Bleicherbreite C1Bleichstr. D2
Blériotstr. D3Blücherstr. E2Blütenstr. D4Blumenstr. C2Böheimstr. E2Böhmerwaldstr. D4Bozener Str. E2Brahmsstr. D4Braunstr. E3Brehmplatz E3Breitwiesenstr. D3Brixener Str. E2Brückenstr. D2Buchinger Str. D3Bülowstr. D2Bürgermeister- Ackermann-Str. B2; C2
Bürgermeister- Aurnhammer-Str. C3
Bürgermeister-Bunk-Str. C1; C2Bürgermeister-Bohl-Str. B2; C2Bürgermeister-Miehle-Str. C3Bürgermeister-Ulrich-Str. C3; D3Bürgermeister-Wegele-Str. E1Bürgermeister- Widmeier-Str. D3; D4
Burgauer Str. B2Butzstr. B3; C3Caritasweg D2Carl-Natterer-Str. D1Carl-Schurz-Str. B2; C2Carl-Zeiss-Str. C3Carron-du-Val-Str. D2; E2Chemnitzer Str. C2Christoph-von-Schmid-Str. C2Clara-Hätzler-Str. D2; E2Columbusstr. B2Curt-Frenzel-Str. E1Curtiusstr. E2Dasinger Str. E1Daucherstr. B2Dayton-Ring B2; C1Dekan-Mayer-Str. C3Dennewitzstr. E1; E2Depotstr. C3
Derchinger Str. E1; E2; F1
Deutschenbaurstr. C2Dieselstr. C2Dietrichstr. C2Dillinger Weg C2Dinglerstr. C2Dohlenweg B1Döllgaststr. C3Donaustr. E2Donauwörther Str. C1,C2Dr.-Dürrwanger-Str. B2Dr.-Lagai-Str. D2Dr.-Nebel-Str. D1Dr.-Nick-Str. F2Dr.-Otto-Meyer-Str. D2Dr.-Schmelzing-Str. D1Dr.-Ziegenspeck-Weg D3; E3Drescherstr. D3Dresdener Str. C2Drosselweg B1Dumlerstr. C2Dußmannstr. C2Eberlestr. C2Ebnerstr. C2Edelweißstr. D4Edenberger Str. B1Edisonstr. C3Eggenstr. D3Eibseestr. E2; F2Eichendorffstr. E2Eichenhofstr. C1Eichenstr. D3Eichleitnerstr. C2; C3Eisackstr. F2Eisvogelweg B1Elisabethstr. D2; E2Ellensindstr. D3; E3Ellgauer Weg C1Elsterweg B1Emilienstr. C2Endorferstr. E1Entlastungsstr. B1; B2Enzianstr. D4Eppaner Str. E2; F2Erfurter Straße D1Erlenweg E1Erlkönigweg B3Ernst-Moritz-Arndt-Str. D1; D2Erzgebirgsstr. C3Eschenhofstr. C1Eserwallstr. D2Euler-Chelpin-Str. E2Eupenstr. E2Fabrikstr. C3Färberstr. C2Farnweg D3Fasanenweg D1Feldstr. C2Ferdinand-Halbeck-Str. D2; D3Feuerdornweg E1
Finkenweg B1Firnhaberstr. D3Flachsstr. D3Flugfeldstr. D3Flughafenstr. E1Fontanestr. E2Forggenseestr. E2Forsterstr. D2Forsthausweg D3Franz-Josef-Strauß-Str. D1; D2Frauentorstr. D2Fraunhoferstr. D2Freudenthalstr. D4Friedberger Str. D2; E2Friedhofweg C3Friedl-Urban-Str. E1Friedrich-Ebert-Str. C3; D3Frischstr. D2Fritz-Koelle-Str. E2Fritz-Strassmann-Str. B2Fritz-Wendel-Str. D3Fröbelstr. C2Frölichstr. C2; D2Fröschweilerstr. F2; F3Fuchsweg D1Füssener Str. F2Gabelsbergerstr. C2; C3Gablinger Weg C1Galileistr. D3Galvanistr. D3Ganghoferstr. C2Gänsbühl D2Garmischer Str. F3Gärtnerstr. D2Gaußstr. D2; E2Geishornstr. F3Gellertstr. C2Gentnerstr. E2Georgenstr. D2Georg-Haindl-Str. D2Georg-Mayr-Weg B1Georg-von-Krauß-Str. C3Germersheimer Str. C2Gerstenstr. D4Gersthofer Str. D1Geschw.-Scholl-Str. B2Gesundbrunnenstr. C2Ginsterweg E1Glückstr. C2Gneisenaustr. D2; E2Gögginger Str. C3Göthestr. E2Graham-Bell-Str. C2Grasiger Weg B2; C2Graupener Str. E1Grenzstr. C2Grimmstr. C2Großbeerenstr. E2Grünerstr. C2Grüntenstr. F2Gubener Str. C1; C2Günzstr. F2Gustav-Heinemann-Str. C3Gustav-Stresemann-Str. C3Gutermannstr. C2Habsburgstr. B3; C3Hafenmühlweg E1Haferstr. D4Hafnerberg D2Hagebuttenweg D1Hagenmähderstr. B2Hainbuchenweg D1; E1Hammerschmiedweg D1Händelweg D4Hannah-Arendt-Str. D3Hanreiweg E2Hans-Adlhoch-Str. C2Hans-Böckler-Str. D1; D2Hardenbergstr. E2Haunstetter Str. D2; D3Hauschildstr. B3Haydnstr. C2Heckenrosenw. B1Heckenstr. D4Hegelstr. E1; E2Heiligenangerstr. D3Heimbaustr. D3Heinestr. E2Heinrich-Böll-Str. C3Heinrich-Hertz-Str. D3Heinrich-von-Buz-Str. D2Hermann-Köhl-Str. D3Hermanstr. D2Herrenbachstr. E2Hertelstr. B2Herwartstr. D2Herzogstandstr. F2Hessenbachstr. C2Hindelanger Str. F2Hinter den Gärten C2Hippelstr. D2Hirblinger Str. B1; C1Hirschstr. B1Hirsestr. D4Hirtenmahdweg C1Hochfeldstr. D2
Hochstiftstr. D4Hochvogelstr. E3; F3Hofackerstr. D3; D4Höfatsstr. E3; F3Hofer Str. C2Hofgartenstr. D4Hofrat-Röhrer-Str. D2Höggstr. C2Hoher Weg D2Holbeinstr. D2Holzbachstr. C2Holzweg B1; C1Hooverstr. B2Hopfenstr. D4Hornungstr. E2Hötzelstr. D3Hugo-Eckener-Str. D3Hummelstr. B2Ifenstr. F3Illerstr. E2Ilsungstr. D3Iltisweg D1Im Eigenen Heim E2Im Feierabend D1Im Gries D3Im Neufeld D1Im Neuland D1Im Tal D3Imhofstr. C2In der Fuchssiedlung B3Innere Uferstr. C2Inninger Str. C4; D4Innstr. D4Inverness-Allee D2Isarstr. D4Isegrimstr. B3Iselerstr. E3; F3Iselinstr. C2Jagdweg D1Jahnstr. D3Jakoberstr. D2Jakoberwallstr. D2James-Cook-Str. B2Jane-Addams-Str. B2; C2Jochbergstr. F2Johannes-Haag-Str. D2; E2Johannes-Rösle-Str. C2Johann-Strauß-Str. D4Josef-Schorer-Str. D3Kagerstr. E2Kalterer Str. E2Kanalstr. D2Kantstr. D2Kapellenstr. C2Kappeneck D2Karl-Haberstock-Str. C2Karlsbader Str. D1Karwendelstr. F2Kaspar-Reiter-Weg D1Kastanienweg D1Katzbachstr. E2Kellerstr. C2Keltenstr. C3Kemptener Str. F2Keplerstr. D3Kernriedstr. C2Kesterstr. C2Kilianstr. D2Kirchbergstr. C2Kirchg. D2Kirschenweg D1Klärwerkstr. C1Klauckestr. D2Klausenberg C3Klausstr. E2Kleingartenweg D4Klettenstr. D4Klinkerberg C2Kobelweg B2; C2Koboldstr. C2Kolbergstr. D2Königsberger Str. E2Königsbrunner Str. D4Königsseestr. E2Kopernikusstr. C3; D3Körberstr. B2Korianderweg D1Kornblumenweg B1Körnerstr. C2Krähenweg B1Kranichweg B1Krankenhausstr. D4; E4Krautgartenweg C3Kreutzerstr. C2Kreuzeckstr. E2Kriegshaberstr. B2Kulturstr. E2Kurt-Bösch-Str. C3Kurt-Schumacher-Str. E1; E2Kurze Gewanne B1Kurzes Geländ B2Landsberger Str. D4; E4Lange Gasse D2Lange Gewanne B1Langemarckstr. B2; C2Langenmantelstr. C2
Lärchenstr. D3Lechhauser Str. D2; E2Lechrainstr. E2Leharstr. D4Lehningerstr. D3Leibnizstr. C3Leipziger Str. D2Leisenmahd D3Leitershofer Str. C2Leitershofer Str. B2; C2Leonhard-Hausmann-Str. C2Lerchenweg B1Lessingstr. D2Leustr. D3Lilienstr. C2Lincolnstr. B2Lindauer Str. B3; C3Linke Brandstr. D2Localbahnstr. D2Löfflerstr. C2Loisachstr. D4; E4Lorenz-Stötter-Weg B2Lotzbeckstr. E2Luchsweg D1Ludwig-Thoma-Str. C2Lützowstr. D2Luitpoldstr. C2Lupinenstr. D4Luther-King-Str. B2; C2Lutzstr. C2Madisonstr. B2Maisstr. D4Malmedystr. E2Malzstr. D4Marconistr. D3Marderweg D1Margeritenweg B1Marie-Juchacz-Str. C1Marienburger Str. D4Markgrafenstr. B2Martin-Gomm-W. D1Martinistr. D4Masurenstr. E1Matthias-Claudius-Str. E2Max-Josef-Metzger-Str. B2Max-von-Laue-Str. B2Maystr. E1Meierweg C1Meisenweg B1Meister-Veits-G. D2Meitinger Weg B1; C1Melissenweg D1Memminger Str. D2Meraner Str. E2Merianstr. D3Meringer Str. F3Milchberg D2Mindelstr. E2; F2Mirabellenweg D1Mittelfeldstr. D4Mittelstr. C2Mittenwalder Str. F3Mittlere Osterfeldstr. B2Mittlerer Weg B2; C2Mittleres Pfaffeng. D2Mohnblumenweg B1Mohnstr. C3Morellstr. D2Mühlhauser Str. E1Mühlmahdw. E1; E2Mühlstr. B3; C3Mülichstr. D2Münchner Str. F3Mundingstr. C2Nagahama-Allee D2Nansenstr. D3Nebelhornstr. E3; F3Neptunstr. D4Neuburger Str. D1Neudeker Str. C3Neue Str. D4Neunkirchenstr. E2Neusässer Str. B2Nordstr. D3Nußbaumweg D1Oberbürgermeister- Müller-Ring B2; C3
Obere Osterfeldstr. B2Oberer Auweg D1Oberer Feldweg D4Oberer Graben D2Oberer Schleisweg B1, B2Oberländer Str. E3Oblatterwallstr. D2Obstgartenweg D1Oettinger Str. C1Ohmstr. C3Ölbachstr. D4Olympiastr. D3Orleansstr. C2
Ortlerstr. E2; F2; F3
Oskar-Schindler-Str. B2Oskar-von-Miller-Str. C3; F2Ostlandstr. D3Ostrachstr. E2
Ottobeurer Str. F2Otto-Holzer-Weg F2Otto-Lindenmeyer-Str. E2Ottostr. D2Oytalstr. F3Palmstr. D2Pappelweg D1; E1Paracelsusstr. D2Pater-Roth-Str. C2Paul-Reusch-Str. D1; D2Perzheimstr. C2Pestalozzistr. C2Peter-Dörfler-Str. C3Peter-Henlein-Str. C3Peterhofstr. F2Pfärrle D2Pfaustr. D4Pferseer Str. C2Pfirsichweg D1Pflugstr. D3Philipp-Scheidemann-Str. C3Piccardstr. D3Pilsener Str. C3Pirolstr. D4Polkstr. B2Postillionstr. D3; D4Poststr. D4Pöttmeser Str. E1Prälat-Bigelmair-Str. C2Prinzstr. D2Pröllstr. B2Proviantbachstr. E2Provinostr. D2Pürnerstr. C2Radaustr. B3; C3Radetzkystr. E2Raiffeisenstr. E1; E2Randstr. D4Rapsstr. D4Räterstr. C3Rathausstr. D4Rauwolffstr. D2Ravenspurgerstr. C2Rebhuhnstr. D4Rechenstr. D3Rechte Brandstr. E1; E2Reeseallee C2Reichenberger Str. E2Reichensteinstr. C2Reinöhlstr. C2Reintalstr. E2Reischlestr. D2Reisingerstr. C2Rembrandtstr. D1Rentmeisterstr. D4Riedingerstr. D2Riedlerstr. D2Rilkestr. C3Ringstr. F2Robert-Bosch-Str. E1Robert-Gerber-Str. D2; D3Rockensteinstr. B2; C2Roggenstr. D4Römerweg C3Röntgenstr. C3Rosenaustr. C2Rosmarinweg B1Roßhauptener Str. F2Rößlestr. B2Rotkleestr. D4Rot-Kreuz-Str. D3Rubensstr. D1Rumplerstr. D3Rungestr. C3Saarburgstr. C2Salbeiweg D1Salomon-Idler-Str. D3Salzachstr. D4; E4Salzmannstr. E2; F2Sämannstr. D3Sanddornweg E1Sanderstr. E2Sankt-Lukas-Str. D1Saturnstr. D4Schackstr. E2Schäfflerbachstr. D2; E2Schafweidstr. D3Scharnhorststr. E2Schelklingerstr. B2Schellingstr. D2Schenkendorfstr. E2Schernecker Str. E1Schertlinstr. C2; D2Schießgrabenstr. D2Schießstättenstr. C2Schillerstr. E2; E3Schillstr. D1; D2Schißlerstr. C2Schleiermacherstr. E2Schloßanger D4Schlößlestr. C3Schmidtkunzstr. C3Schönbachstr. C1Schöpplerstr. C2Schrofenstr. F3Schubertstr. C2
Schülestr. D2Schützenstr. C2Schwabenweg C3Schwangaustr. E2; F2Schwimmschulstr. C2Sebastianstr. D2See felder Str. F3Seidererstr. D2Seitzstr. C2Semmelweisstr. B2Senkelbachstr. D2Sensenstr. D3Sichelstr. D3Siebentischstr. E2; E3Siedlerweg D1Siedlung des Volkes D3Siegfried-Aufhäuser-Str. B2Sieglindenstr. C2Singerstr. D2Singoldstr. F2Söllereckstr. F3Sommestr. C2Sonnenbachweg D1Sonnenstr. D4Spechtstr. B1Sperlingstr. D4Spicherer Str. C2Spickelstr. E2Spieslew. C3Spitalgasse D2Sportplatzstr. D3Stadionstr. C2Stadtbachstr. D2Stadtberger Str. B2; C2Stadtjägerstr. C2Staffelseestr. D4St-Anton-Str. F2Starstr. D3Stätzlinger Str. E2; F2Staudenweg D1Stauffenbergstr. D3Stauffenstr. E2Steinerne Furt E1Steinmetzstr. E2Stenglinstr. B2Sterntalerweg B3Sterzinger Str. E2Stettenstr. D2Stuttgarter Str. C1Südtiroler Str. F2Täfertinger Str. B1Täfertinger Weg B1Talweg C1Tannenstr. D3Tannheimer Str. E2; F2Tauentzienstr. E2Tauroggener Str. E2Tauscherstr. C1Tegelbergstr. E2; F2Terlaner Str. F2Thanellerstr. F2Thelottstr. C2Thomas-Breit-Str. C2Thomastr. D4Thommstr. D2Tobias-Maurer-Str. C2Toblacher Str. F2Trettachstr. F3Treustr. C2Tuchbleichstr. D4Tunnelstr. B2; C2Uhlandstr. B2; C2Ulmenweg D1Ulmer Landstr. B2Ulmer Str. B2; C2Ulstettstr. E1Universitätsstr. D3Untere Osterfeldstr. B2Unterer Graben D2Unterer Grabenweg C3Unterer Talweg D3; D4Unterfeldstr. D3Urlspergerstr. C2Valentin-Heider-Str. E1Via-Claudia-Str. D4Virchowstr. B2Vogelmauer D2Vohenburgerstr. B2Volkhart-Str. D2Völkstr. D2Von-der-Tann-Str. D2Von-Parseval-Str. D3Von-Rad-Str. C2Von-Richthofen-Str. D3Von-Ysenburg-Str. E1Wacholderweg D1Wachtelstr. D4Waibelstr. E2Walchstr. B2Waldfriedenstr. E2Waldmeisterweg B3Waldstr. B3; C3Wallensteinstr. D3Wallnerstr. D1Walterstr. E2Wankstr. E2
Warndtstr. E2Wartenburger Sr. E2Wasenmeisterweg B3Watzmannstr. E2; F2Waxensteinstr. F2Weddigenstr. D3Weiherstr. C1; C2Weißenseestr. F2Weldishoferstr. C2Welfenstr. C3Wellenburger Str. B3Werdenfelser Str. F2; F3Werner-Heisenberg-Str. B2Werner-von-Siemens-Str. D3Wernhüterstr. F2Wertachstr. C2; C4Wertinger Str. B1Wettersteinstr. F2Widderstr. E2Wiesenstr. C2Wildtaubenweg B1Willi-Willadt-Weg D1Windprechtstr. D2Wirsungstr. C2Wolfgangstr. D2Wolframstr. D2; E2Yorckstr. E2Zedlitzstr. F3Zeisigweg B1Zeppelinstr. D3Zirbelstr. C1Zobelstr. D2Zollernstr. C2Zugspitzstr. E2Zur Aumühle E2Zusamstr. E2Zweibrückenstr. C2
BergheimAm Langen Berg A3Am Neubruch B3Am Sonnenhang A3Anton-Sorg-Str. A3Brandweg B3Burgwalder Str. A3Diebelbachstr. B3Goldwiesenstr. A3Hauptstr. A3Kathreinerstr. A3Kleiberweg A3Mößmannstr. A3Oberschönenfelder Str. A3Pfarrer-Neumeir-Str. A3Puccinistr. A3Riedweg B3Spitzmahdstr. B3Waidmannstr. A3Waldkauzstr. A3Zum Fuggerschloß A3
DerchingAffinger Weg E1Am Anger F1Am Forellenbach E1; F1Äußere Industriestr. F1Böhmerwaldstr. F1Heideweg E1Humboldtstr. F1Iglauer Str. F1Innere Industriestr. F1Miederinger Str. F1Moorweg E1Neue Bergstr. F1Rohrstr. F1Siebenbrünnlestr. F1Weideweg F1Winterbruckenweg F1
DeuringenAllgäuer Str. A2Am Höllgraben A2Beim Ziegelstadel A2Kapellenstr. A2Rudolf-Diesel-Str. A2Sandbergstr. A2Spitalweg A2
FriedbergAltbayernstr. F2Augsburger Str. F2Balthasar-Schaller-Str. F2Burgpflegerstr. F2Chippenham-Ring F3Dr.-B.-Hubmaier-Str. F2Feldstr. F3Fürstenfelderstr. F2Hans-Böller-Str. F2Hochgrasweg F3Josef-Wassermann-Str. F2Joseph-Baur-Str. F2La-Crosse-Ring F2Landrichterstr. F2Lechhauser Str. F2Lothringer Str. F2; F3Metzstr. F2Paul-Lenz-Str. F2
Peter-Rosegger-Str. F2Reisstr. F3Sebastian-Mayr-Str. F2Sedanstr. F3Seestr. F2St-Anton-Str. F2Thomas-Mann-Str. F3Zöllnerstr. F2
GersthofenAlpenstr. C1Am Hang C1Am Hohlweg C1Annastr. C1Augsburger Str. C1Aurikelweg C1Bahnhofstr. C1Bauernstr. C1Beethovenstr. C1Benatzkystr. C1Blumenstr. C1Boschstr. B1Brahmsstr. C1Brunnenstr. C1Daimlerstr. B1; C1Dieselstr. C1Feldstr. C1Frankfurter Str. B1; C1Franz-Liszt-Str. C1Freiburger Str. B1Frühlingstr. C1Ganghoferstr. C1Gluckstr. C1Göthestr. C1Griesstr. C1Grüntenstr. C1; F2Haydnstr. C1Heinrich-Heine-Str. C1Herbststr. C1Hery-Park C1Kanalstr. C1Kantstr. C1Kapellenstr. C1Karlsruher Str. B1; C1Koblenzer Str. B1; C1Laubenweg C1Lechwehrstr. C1Leharstr. C1Leo-Fall-Str. C1Lessingstr. C1Lorzingerstr. C1Maienstr. C1Marienstr. C1Mörikestr. C1Mühlweg C1Nord-Süd-Spange B1Nürnberger Str. B1Ostendstr. C1Otto-Hahn-Str. C1Paul-Keller-Weg C1Peter.-Dörfler-Str. C1Porschestr. C1Quellenstr. C1Regensburger Str. B1Robert-Bosch-Str. C1Römerstr. C1Roseggerstr. C1Schellingstr. C1Schubertstr. C1Schulstr. C1Schumannstr. C1Sommerstr. C1Sportallee C1Theresienstr. C1Tiefenbacherstr. C1Uhlandstr. C1Verdistr. C1Walter-Kollo-Str. C1Welserstr. C1Wernher-von-Braun-Str. C1Westendstr. B1Winterstr. C1Ziegeleistr. C1Ziehrerstr. C1
HirblingenDr.-Beyer-Str. A1Gersthofer Str. A1Hirblinger Str. A1Mühlfeldstr. A1Neusäßer Str. A1Südstr. A1Täfertinger Str. A1Ulrichstr. A1Wertinger Str. A1
InningenAm Römerst. B3An der Halde C4Auwaldstr. B3Benediktbeurer Str. C4Bergheimer Str. B3Bobinger Str. B4Ettaler Str. C3; C4Heumahdstr. C4Hohenstaufenstr. B3; C4
Hornissenweg B4Kleestr. C4Kohlstattstr. B3; B4Kornstr. C3Leitenbergstr. B4; C4Mariusstr. B4Oktavianstr. B4Sägmühlstr. B3Steingadener Str. C4Theodor-Sachs-Str. C3Vogteistr. C3Wasserturmstr. C3; C4Weizenstr. C3; C4Wolfleitenweg C4Ziegeleistr. C3
KönigsbrunnAdalbert-Stifter-Str. D4Afrastr. C4Amselstr. D4Angerstr. D4Augsburger Str. C4Beethovenstr. D4Boschstr. D4Brunnenbachstr. D4Dieselstr. D4Donauwörther Str. C4Föllstr. C4; D4Füssener Str. C4Germanenstr. D4Gotenstr. D4Guldenstr. C4; D4Heidestr. D4Herbststr. D4Hunnenstr. D4Keltenstr. D4Kemptener Str. C4Lechstr. D4Lerchenstr. D4Mozartstr. D4Nibelungenstr. D4Nordendstr. D4Nördlinger Str. D4Richard-Wagner-Str. D4Ringstr. C4Schäfflerstr. D4Silcherstr. D4Sperberstr. D4Töpferstr. D4Uhlandstr. D4Wandalenstr. D4Weberstr. D4Wiedemannstr. D4Wikingerstr. D4Winterstr. D4Zeissstr. D4
LeiteshofenAlbert-Schweitzer-Str. B2Am Almberg A2; A3Anhauser Weg A2; A3Bergstr. A2; B2Erlenweg B3Gögginger Str. B3Haldenweg A3; B3Herrgottsberg A3; B3Höhenweg A3Hubertusstr. A3; B3Kiefernweg B3Kirchberg A2; B2Kornstr. B3Krautgartenweg B3Krippackerstr. B3Lärchenweg B3Laubenweg B2Lindenmahdstr. B3Lohfeldstr. B3Löschweg B2Nordenstr. B2; B3Panoramaweg A2Radegundisstr. A3; B3Riedstr. B3St.-Afra-Str. B3Turnerweg B3Weidachstr. B3Wertachstr. B3
NeusäßAdalbert-Stifter-Str. A1Alpenstr. B1Alter Hammelberg A1Am Bergacker B1Am Eichenwald A1Am Mittelfeld B1Am Stelzenacker B1Augsburger Str. B2Beethovenstr. A1Benzstr. A1Braillestr. B1; B2Breslauer Str. A1Bürgermeister-Kaifer-Str. B1Daimlerstr. A1Danziger Str. A1Deuterstr. B2Dieboldstr. B1Dieselstr. A1
Dr.-Gerlich-Str. B1Etzelstr. A1Fliederstr. A1; B1Fuggerstr. A1; B1Ganghoferstr. A1Gartenstr. A1Georg-Odemer-Str. A1Giselherstr. A1Görresstr. B1Gutenbergstr. A1Hammeler Landstr. A1Hauptstr. A1; B1
Johann-Sebastian- Bach-Str.
A1
Karlsbader Str. A1Keimstr. A1Kolberger Str. A1Landrat-Dr.-Frey-Str. A1;B1Lohwaldstr. A1Margeritenstr. A1Mörikestr. A1Mühlbachstr. A1Nelkenstr. A1; B1Nibelungenring A1Ortliebstr. A1; B1Oskar-von-Miller-Str. A1; A2Otto-Hahn-Str. A1Parkstr. A1; B1Piechlerstr. A1Remboldstr. B1Schloßgartenstr. B1Sebastian-Kneipp-Str. A1Siegfriedstr. A1Siemensstr. A1Sonnenstr. B1Theodor-Storm-Str. A1Wäckerlestr. B1Wankelstr. B1Westheimer Str. A2; B2Wormser Str. A1
StadtbergenAhornweg B2Ährenhof B2Alemannenweg B2Am Anger B2Am Graben B2Bauernstr. B2Benzstr. B2Birkenstr. B2Daimlerstr. B2Deuringer Str. A2; B2Dr.-Frank-Str. B2Ebereschenweg B2Eibenweg B2Elias-Holl-Str. B2Elmer-Fryar-Ring B2Falkenstr. B2Flandernstr. B2Goethestr. B2Gotenstr. B2Grenzstr. B2Holderstr. B2Kappbergstr. B2Karrenweg B2Keltenweg B2Kirchenweg B2Kleeanger B2Kornfeld B2Leibnizstr. B2Leitershofer Str. B2Lindenstr. B2Maria-Hilf-Str. B2Meisenweg B2Mittlere Feldstr. B2Mozartstr. B2Nestackerweg B2Oberer Stadtweg B2Ochsengasse B2Ottostr. B2Panzerstr. B2Reiterweg B2Ringstr. B2Robert-Koch-Str. B2Römerweg B2Schillerstr. B2Schloßstr. B2Schulstr. B2Schwalbenstr. B2Steinackerstr. B2Südstr. B2Tannenweg B2Untere Feldstr. B2
SteppachAlte Reichsstr. A2Am Brunnenfeld A2Am Katharinenberg A2Anne-Frank-Str. A2Bismarckstr. A2Breitenweg A2Feldstr. A2Flurstr. A2Gotenstr. A2Heinbergstr. A2Hofleitenstr. A2
Jahnstr. A2Jochstr. A2Keltenstr. A2Kolpingstr. A2Kornfeldstr. A2Kreppenstr. A2Kreuzäckerstr. A2Panoramastr. A2Pflugstr. A2Römerstr. A2Sandfeldstr. A2Ulmer Landstr. A2Wikingerstr. A2
TäfertingenGailenbacher Str. A1Klausener Str. A1Mitttelstr. A1Pestalozzistr. A1Portnerstr. A1Querstr. A1Raiffeisenstr. A1Riedgrabenweg A1Ringstr. A1Salurner Str. A1Schleisweg A1Schönblickstr. A1Sedlweg A1Täfertinger Str. A1; B1Terlaner Str. A1Trentiner Ring A1
WestheimAlbrecht-Dürer-Str. A2Am Hang A2Am Himmelreich A2Am Kobelgraben A2Brucknerstr. A2Dammstr. A2Dr.-Rost-Str. A2Franz-Liszt-Str. A2Goethestr. A2Haydnstr. A2Hindenburgstr. A2Höhenstr. A2Holbeinstr. A2Kobelstr. A2Lessingstr. A1; A2Liebermannstr. A2Lortzingstr. A2Mozartstr. A2Regerstr. A2Schillerstr. A1Schubertstr. A2Spitzwegstr. A2Steppacher Str. A2Talstr. A2Von-Langenmantel-Str. A1; A2Von-Rehlingen-Str. A2Von-Richthofen-Str. A2Waldstr. A2
501 · 505 · 507
Baggersee
Lautersee
Autobahnsee
Weitmannsee
Thalersee
Auensee
Ilsesee
Auensee
Baggersee
Afrasee 2
Kaisersee
Wertach
FriedbergerBaggersee
Siebentisch-weiher
See
Stempfle-see
Auensee
See
Kuhsee
Kaisersee
WeitmannseeBergerWeiher
Europa-weiher
Fermisee
Lech
Lech
Lech
Lech
Lech
Lech
Lech
Lech
Wartac
h
Sing
old
Wer
tach
Schm
utte
rSchm
utter
Umge
hung
skan
al
Jäge
rbac
h
Mühlbach
Neuer Graben
Siebenbrunner Bach
Leiten
graben
Groß
er Ö
lbac
h
Fore
llenb
ach
Rade
gund
isbach
Branntwei n bac
h
Spit albach
Alter Floßgraben
Se itelbach
Höllgraben
Innerer Stadtgraben
Leitengraben
Brunnenbach
Ziegelmoorbächlein
Reichskanal
Schlaugraben
Siebenbrunnengraben
Friedberger Ach
Ochse
nbach
Speckwiesengraben
Hage
nbach
Siebenbrunnenbach
Radegundisbach
Ried
grab
en
Michela
ukan
al
Forellenbach
Brunnenbach
Zige
uner
bach
Siebenbrunner Bach
B ayerb
ach
Schlau
grabe
n
Schmiedgraben
Moo
sgra
ben
Brun n enbach
Malvas
ierbach
Gießer
Hauptstadtbach
Lochbach
Fabrik
kanal
Neubach
Proviantbach
Stadtbach
Fichtelbach
Schäfflerbach
Lech
kana
l
Daimlerstr.
Salzachstr.
Mörikestr.
Anha user Weg
Pesta
-loz
zistr.
Meister-Vei ts-G.
D.-May er-S tr.
A.-L
eidl
-Str.
hofer
Str.
Leite
rs-
kunzstr.Schmidt-
Böhmer-waldstr.
ger Str.
Kolber-
H.-He r tz-S
tr.
J.-Rösle-Str.
GärtenHinter den
F.-Liszt-St r.
Löffl
erst
r.
necker Str.
Bgm.- Kaifer-Str.
Str.R.-Bosch-
Am L
ange
n Berg
wegLauben-
Urlsper-gerstr.
A.-Dürer-Str.
Buchinger Str.
S.-Kneipp-Str.
Sdlg. d.Volkes
R.-W
agne
r-Str.
P.-Scheidem ann-
Str.
Silcherstr.
Galileistr.
G.-v.-Krauß-Str.
Bgm.-M
iehle -Str. H.-Böll-Str.
H.-Köhl- Str.
A. - Bezler-Str.
Bischoff-str.
C.-H
ätzler-Str.Baumgartnerstr.
A.-Stifter-Str.
C.-v.
-Sch
mid-Str
.
A.-Schweitzer-.Str.
Kirchberg
Ahorn-weg R.-Wag-.
ner-Str.
feldstr.
Birken-
Äg linstr.
Zur Au-mühle
Clau
dius-S
tr.
Matthia
s-
Birkenau
Mülich-
Äußeres Pfaffeng .
Mittleres Pfaffeng.
Sche
lkling
erst
r.
Kornfeld
Dai mlerstr.
T.-Storm-Str.
F.-Liszt-Str.
J.-S.-
Bach-Str.
Schloßgartenstr.K.
-Hab
er-
Grünerstr.
Dußmannstr.
A.-Senefelder-Allee
Benedikt-Kern-Weg
C.-Frenzel-Str.
Feuerdornweg
Birn-
baumw
eg
Fuchs-weg
dorfer WegNorden-
hacz-Str.
Marie-Juc-
Eis-
voge
lweg
Am E
ulen
-ho
rst
Zeisigweg
menw
egM
ohnblu-
O.-H
ahn-
Str.
Frankfurter Str.
T.-Maurer-S tr.
Derchinger Str.
Argonstr.
Walchstr.
Flurs
tr.
Reintalstr.
Dr.-D
ürrw
ange
r-Str.
Au erstr.
Luitp
olds
tr.
Finkenweg
Wed
dige
nstr.
Markgrafenstr.
H. -B ölle r-S
tr.
Blaic
hach
er S
tr.
Innere Industriestr.
Gotenstr.
Pano-ramastr.
Wankstr.
Kirschenweg
Ziegeleistr.
Eber-eschenweg
Sandfeldstr.
Land
shut
er Al
lee
Post
str.
Holzbachstr.
Sudetenrin g
Habsburgstr.
V o n -Richthofen-Str.
Sämann-
Klärwerkstr.
Alte Str.
Möß
man
ns
tr.
Am Höllgr
aben
Tauroggener Str.
Mai
enst
r.
Tobl
acher S
tr.
Siemensstr.
Schu
berts
tr.
Am Pfannenstiel
Akele
istr.
Grenzstr.
Roßhauptener Str.
Iselinstr.
Am Neu-
Wettersteinstr.
Hoch
feld
str.
Kapell enstr.
Uhlandstr.
Austr.
Haldenweg
Garm ischer Allee
Min delh
. Str.
Karlsbader Str.
Unterfeldstr.
Am Breitle
burge
r Str.
Warten
.
Am Köpfle
Jagd
weg
Karwendelstr.
A.-Stift
er-
Str.
Radaustr.
Schäfflerstr.
Bahnho fstr.
Hochst iftstr.
Som
mes
tr.So
mm
estr.
Proviant-
bac hstr.
Herte
lstr.
Zusamstr.
Zusamstr.
Kelle
rstr.
Carl-Natterer-Str.
A.-S
org-
Str.
Esch
enho
fstr.
Eschenho fstr.
Germ
anen
str.
Am Anger
Allensteinstr.
Gluc
kstr.
Schnitterstr.
Neptunstr.
Müh
lmah
dw.
Feldstr.
Tret
tach
str.
Butzstr.
Pucc
inist
r.
Paul-
Kell
er-W
eg
Krankenhausstr.
Deuterstr.
In d
er Fu
chss
iedlun
g
A.-Piechle
r-Str.
August-Wessels-Str.A.-Wessels-Str.
Afrastr.
Fritz -Wend el-Str.
Lortzing
Gentnerstr.
Am F
loßg
rabe
n
Räterstr.
Am Leiterle
Theodor-Sachs-Str.
Falkenweg
Breitenweg
Ober
er S
chlei
sweg
Spicherer Str.
Holzweg
Moorweg
Körn
erstr
.
Luitpoldstr.
Leise
nmah
dR.-Diesel- S
tr.
Baye
rnst
r
Gar tenstr.
Fors
thau
sweg
Felberstr.
Lort
zingstr.
Herb
stst
r.
Klet
tens
tr.
Tattenbachstr.
Kappbergstr.
Gutermannstr.
Mittlere Feldstr.
Alemannenweg
Stauffe nstr.
Hofleiten
str.
Täfertinger Str.
Mirabellenweg
Ulstettstr.
Am G
rab e
n
Meis
enw
eg
Äuße
re U
fers
tr.
Frühlingstr.
Thanellerstr.
Kreutzerstr.
Waldfriede
nstr.
Breslauer Str.
Pferseer Str.
Sonnenbachweg
str.
Daucherstr.
Nelkenstr.
Fliederstr.
Krau
tgar
tenw
eg
Talblick
Ulmenw
eg
Ganghoferstr.
I. Ei genen Heim
Von-Richthofe n-Str.
Nord
enst
r.
Ostrachstr.
Rohrstr.
Altbayernstr.
Von-Rehlingen-Str.
Am Grünland
Wald
weg
Ziegeleistr.
Ziegeleistr.
Lang
emarc
kstr.
Salur
ner S
tr.
Grüntenstr.
Kepl
erst
r.
Rechte Brandstr.
Alpenstr.
Hess
enba
chst
r.
Eichen d o rffstr.
Bert -Brecht-Str.
Riedweg
Röntgenstr.
P f aus
tr.
Holzweg
Am M
ittleren Moos
Am M
ittleren Moos
Herrgottsberg
Wäckerlestr.
Laubenweg
Am Bühl
Mai
sstr.
Oberschönenfelder Str.
Terlaner Str.
Am
Alm
berg
Erzgebirgsstr.
Malmedystr.
Bauern-feindstr.
Afrastr.
Lü tzowstr.
Lützowstr.
Benz
str.
Ringstr.
Mer
ianst
r.
Yorck
str.
Horn issenweg
Färberstr.
Gotenstr.
Guben er
Str.
Burgauer Str.
Sedanstr.
Nebelhornstr. Nebelhornstr.
F.-Halbeck-Str.
Nibe
lung
enst
r.
Endorferstr.
Föllstr.
Vogel-
m
auer
Herbststr.
Was
sertu
rmst
r.Graupener Str.
Baltenstr.
Wankelstr.
Mitt
elstr.
Roseggerstr.
Böhe
imstr
.
Ostla
ndst
r.
Si egf
ried-
Aufh
ä use
r-Str.
Dammstr
.
Sch umannstr.
Lohfeldstr.
Frauentorstr.
Ortlerstr.
Derchinger Str.
Ringst r.
Pflugstr.
Landrat- Dr
.-Fre
y-St
r.
Kreppenstr.
str.
Ochsengasse
Schubertstr.
Hirte
nstr.
Waxensteinstr.
Waxensteinstr.
Rotkleestr.
Raiffeisenstr.
Kargstr.
Heidew
eg
S.-Idler-Str.
Som
mer
str.
Walterstr.
Spickelstr.
Oberer Stadtweg
Kreuzeckstr.
Brucknerstr.
Isarst
r.
Kelte
nweg
Leipziger
Str.
Schiß
lerstr
.
Beim Grenzgraben
Soldnerstr.
Schl
esier
str.
Wer
denf
else
r Str.
Am Grünland
Spitalweg
Unte
re O
ster
feld
str.
Untere Os t e
rfeld
str.
Salzmannstr.
Salzmannstr.
Kapellenstr.
Krumbacher Str.
Dieselstr.
Ang er weg
Alte Auerstr.
Ohm
str.
Gren
zstr.
Georgenstr.
Hirschstr.
Heinestr.
Dres
cher
str.
Benediktbeurer Str.
Les sings
tr.
Ringstr.
Franz-Josef-Strauß-Str.
Maystr.
Wikingerstr.
Ahwe
g
Deut
sche
nb
aurstr.
garte
nweg
Obst
-
Neuburger Str.
Schw
imm
schu
lstr.
Hans-Adlho ch-Str.
Trentiner Ring
Ablaßweg
Drosselweg
Humboldtstr.
Sonnenstr.
Lange Elle
Proviantbachstr.
Siegfriedstr.
Holbein
str.
Tannheimer Str.
str.
Hertz
str.
Pappelweg
Schle
iermac
herst
r.
Bergstr.
Post
illion
str.
Kurt-Schumacher-Str.
Kurt-Schumacher-.
Werner-Heisenberg-Str.
Haferstr.
Riedstr.
Schu
lstr.
Täfer
tinger St r.
Lerchenweg
Benzstr.
Jahnstr.
Senk
elbac
h str.
Lerc
henw
eg
Kern
rieds
tr.
wegErlen-
Flachsstr.
Schlößlestr.
Erlkönigweg
O.-v
.-Mille
r-Str.
O.-v.
-Mille
r-Str.
Bürg
erm
eiste
r-Bun
k-St
r.
Unter
er G
rabe
nweg
Beethovenstr.
Raiffeisenstr.
Appr
ichs
tr.
St.-A
fra-S
tr.
Sonnenstr.
Wernher-von-Braun-Str.
Masurenstr.
Wernhüterstr.
Friede nstr.
Donauschwabenri ng
Gisel- herstr.
Metzstr.
Wikingerstr.
Neudeker Str.
Bahnhofstr.Si
chel
str.
Robert- Gerber-Str.
Oettinger Str.
Malzstr.
Seidererstr.
Gentnerstr.
Dr.-Schmelzing-Str.
Dr.-Schmelzing-Str.
Welfenstr.
Schallerstr.
Pilsener Str.
Win
ters
tr.
Radetzkystr.
Blér
iotstr
.
Sägmühlstr.
Brandstr.Linke
Firnh
aber
str.
Lechallee
Mitt
lere
Oste
rfeld
str.
Amse
lweg
Am Rö
m
erst.
Feldstr.
Holderstr.
Vogteistr.
Alte
Reich
ss
tr.
Schl
oßst
r.
Schloßstr.
Zeissstr.
Heinr
ich-vo
n-Bu
z-Str.
Ziehrerstr.
Ostendstr.
Gelle
rtstr.
Wiedemannstr.
Täfertinger Weg
Heimbaustr.
Vate
r-Klei
n-St
r.
Von-
Pars
eval-
Str.
Brunnenstr.
Mozartstr.
Ding
lerstr
.
W.-W
illadt-Weg
Kulturstr
.
B r a hmss
tr.
Pfirsich- weg
Klausstr.
Äußere Industriestr.
Frischstr.
Amm
annstr.
Enzianstr.
Luchsweg
Aulzhausener Str.
Lärchenstr.
Seestr.
See felder St r.
Ellensindstr.
Ellensindstr.
Am Brachfeld
Staf
felse
estr.
Quer
str.
Herwartstr.
Feldstr.
Leitenbergstr.
Herzogstandstr.
Freudenthalstr.
Am B
erga
cker
Peter-Dörfler-Str.
Weidachstr.
R eisstr.
Uhlan
dstr.
Uhlandstr.
Wertinger Str.
Roggenstr.
Goethestr.
Danz
iger
Str.
Benzstr.
Hooverstr.
Hunn
enst
r.
Am Kobelgraben
Am Hang
Günzstr.
Höhenstr.
Wan
dalen
str.
Sing
erst
r.
S.-Idler-St r.
Brun
nenb
achs
tr.
Piechlerstr.
Flugfeldstr.
Max-
von-Laue- Str.
bruch
Leharstr.
Mar
tinist
r.
Mar
tinist
r.
Frühlingstr.
Schackstr.
Dr.-Lagai-Str.
Kalterer Str.
Rapsstr.
Von-Rad-Str.
Im G
ries
Unte
rfelds
tr.
Mied er
i nge
r Str.
Ebnerstr.
Bärenstr.
Spitzmahdstr.
Gauß-str.
Riedstr.
E.-Kästn
er -Str.
Goethestr.
Pommernstr.
Egge
nstr.
Gesc
hw.-S
chol
l-Str.
Hannah-Arendt-Str.
Rand
str.
Regensburger Str.
Kornfeldstr.
Bahnhofstr .
Eberlestr.
Eberlestr.
Meie
rweg
Pano
ram
aweg
Auwa
ldstr.
Marienburger Str.
An d
er H
alde
Volk-hartstr.
Schwabenstr.
Flurstr.
Brai
llest
r.
Bille
rstr.
Ober
e Os
terfe
ldst
r.
Z obelstr.
Wol
fgan
g
str.
Hinden
burgs
tr.
Wiesenstr.
Leharstr.
Ilsungstr.
Bgm
.r-M
iehl
e -St
r.
Auf d
em Kreu
z
Südstr.
Königsseestr.
Boschstr.
Leo-Fall-Str.
Afra
str.
Korn- blumenweg
Dietrichstr.
Sieb
enbr
unne
r Str.
Falkenstr.
Weidenstr.
Bozener Str.
Thomastr.
Amberg
erst
r.
L e c hhauser Str.
Staudenweg
Jahnstr.
Rilkestr.
Ortlerstr.
Chemnitzer Str.
Balanstr.
Spitalgasse
Süds
tr.
Alter Hammelberg
Hery- Park
Waldst r.
Wertinger Str.
Kurzes Geländ
Tilly
str.
Garte
nstr.
Schö
nbac
hstr.
A.-K
irchm
ayer
-Weg
Rentmeisterstr.
Hugo-Eckener-Str.
Spiesle
w.
Elmer-Fryar-R
ing
Tauentzienstr.
Mohnstr.
Rave
nspu
r ger
str.
Bruc
kner
str.
Töpf erstr.
Rönt
gens
tr.
Wolframstr.
Steinackerstr.
Görresstr.
T.-Mann-Str.
Remb randtstr.
Schillerstr.
Anwaltinger Str.
Stätzlinger Str.
Stätzlinger Str.
Stätzlinger Str.
Aurikel weg
Mittenw
alder Str.
Kurze Gewanne
Depo
tstr.
Reisingerstr.
Keltenstr.
Müh
lweg
Milchberg
Kirc
hber
gstr.
Hauptstr.
Rung
estr.
Zirb
elst
r.
Derchinger Str.
Zoller
nstr.
Ster zing
er
Str.
Nelkenstr.
Alpenstr.
Breslauer Str.
Iglauer Str.
Wolflei
tenw
eg
Rosmarinweg
Am Bögle
Klausener Str.
Eichendorffstr.
Im T
al
Am Forellenbach
Westendstr.
Tuchbleichstr.
Mindelstr.
St-Anton-Str.
Klee anger
Blütenstr.
Emilienstr.
Bismarck str.
Pflu
gstr.
Nibelungenring
Hardenbergstr.
Wertachstr.
Anne-Frank-Str.
Siebenbr ünnlestr.
Kran
ichw
eg
P.-He
nlein
-Str.
Treustr.
Apfelweg
Kapellenstr.
Steppacher Str.E tzelstr.
Less
ings
tr.
Okta
vians
tr.
Oytalstr.
Tan
nenw
eg
Jose
f-Sch
orer
-Str.
R.-W
agne
r-Str.
Annastr.
Schillerstr.
Kantstr.
Farnweg
Me itinger Weg
Am W
achtelschlag
Heidestr.
Brüc
kenst
r.
Am Brun n enfeld
Martins t r
Schwabenweg
Ebnerstr.
Dum
lerst
r.
Talstr.
W.-von-Siemens-Str.
Schafweidstr.
Lechauenstr.
Lechauenstr.
Leibnizstr.
Erns
t-Mori
tz-Ar
ndt-S
tr.
Sude
tenst
r.
Leibnizstr.
Auenweg
Im N
eula
nd
O.-Lindenmeyer-Str.
Kiefern-weg
Schloß ang
er
Füss
ener
Str.
B anna
cker
Weizenstr.
Warndtstr.
Beim Ziegelstadel
Dr.-Frank -Str.
Rockensteinstr.
Roggenstr.
Mozartstr.
Am E
iche
nwald
Äuße
re U
fers
tr.
Brixener Str.
Weiherstr.
Röm
erstr.
Haydnstr.
Zirb
elst
r.
Via-
Clau
dia -
Str.
Universitätsstr.
Unive
rsität
sstr.
Unte
re F
eldstr
.
Füssener Str.
Iltisweg
Lehningerstr.
Kirchstr.
Gärtn
erst
r.
Winterstr.
Olym
pias
tr.
Fabrik-str.
Gbr.r
-Fris
ch- Str.
Nelkenstr.
J.-Strauß-Str.
Pr t.-Bigelmair-Str.
Feldstr.
Kleiberweg
Oberländer Str.
Amselstr.
Lechwehrstr.
Dr.-Otto-Meyer-Str.
Höt zelstr.
Winterbrucken
weg
Sp erberstr.
Lindenmahdstr.
Schalmeistr.
Grimmstr.
Glückstr.
Robert-Bosch-Str.
Albrecht- Dür
er-St
r.
Eichenstr.
Am M
ittelfeld
Lothringer Str.
Luther-King-Str.
Industriestr.
Flughafenstr.
Lindenauer Str.
Auenstr.
Pestalo zzi-str.
Schillstr.
Schillstr.
Flachsstr.
Beethovenstr.
Imhofstr.
Am Eiskanal
Jahnstr.
Aulzhausener Str.
Hecken rose
n w.
Beethovenstr.
Hochvogelstr.
Rembrandtstr.
Schwangaustr.
Ahornstr.
Waibe lstr.
Döll-
gast
str.
Röm
erwe
g
Röm
erw
eg
Auf d
em N
ol
Tannenstr.
Erlenweg
Was
enm
eist
erwe
g
Sportallee
Schillstr.
Römerstr.
Kopernikusstr.Kopernikusstr.
Steinmetz
str.
Bergstr.
Mühlfeldstr.
Heilig
enan
gers
tr.
Palmstr.
Schülestr.
Koblenzer Str.
Carl-
Zeiss
-Str.
Otto-
Hahn
-Str.
Hallstr.
Illerstr.
Forggenseestr.
Sankt-Lukas-Str.
Kaspar-Reiter-Weg
Ramsbergstr.
Gailenbacher Str.
Singoldstr.
Stuttgar ter Str.
Stuttgart
er St
r.
Imho
fst
r.
Kirchenweg
Provinostr.
Hofer Str.
Angerstr.
Römerstr.
Ortliebstr.
Am Haferfeld
Lupi
nens
tr.
Waldstr.
Böhmerwaldstr.
Westheimer Str.
Kesterstr.
Paul
-Reu
sch-
Str.
Kobo
ldst
r.Et
taler
Str.
Keim
str.
Rößl
estr.
Tiefenbacherstr.
Augustastr. Tauscherstr.
Grün
tens
tr.
Uhlandstr.
Kreuzäckerstr.
Söllereck- str.
Alpenstr.
Römerstr.
Flandernstr.
Sc hlesie rrin
g
Reichensteinstr.
Elia
s-Ho
ll-St
r.
Edelw
eißs
tr.
Raiffeisenstr.
Zweibrückenstr.
Dr.-Gerlich-Str.
Veilchenstr.
Lieb
erm
anns
tr.
Am Gerstenacker
Peterhofstr.
Schützenstr.
Hofgartenstr.
Wirsungstr.
Mitt
e lfe
ldst
r.
Bleicher-breite
Hafner-berg
Wildtauben wegParkstr.
Flurstr.
Elisabethstr.
Elmer-Fryar-Ring
Kathreinerstr.
Gänsbü
hl
Hofackerstr.
Hofackerstr.
Hainbuchenweg
Inne
re U
fers
tr.
Alte
Str.
Wan
kels
tr.
Am Jeschken
Stauffenbergstr.
Wac
htel
str.
Lilienstr.
Bgm
.-Boh
l-S
tr.
Provinos tr.
Zeppelinstr.
Dohl
enw
eg
K e lt en
str.
Gers
tens
tr.
Alte Gasse
Tegelbergstr.
Gomm-W.Martin-
Kolpi
ngstr
.
Hube rtuss
tr.
Nürnberger Str.
Zugspitzstr.
Lindenbergstr.
Münchner Str.
Saarburgstr.
Waldmeisterw
eg
Thurgauerstr.
Ganghoferstr.
Somm
estr.
Bgm.r-W
idmeier-Str.
Am T
echn
ologiezentrum
Dr.-Dürrwanger-Str.
Pater-Roth-Str.
Am R
ogge
nfeld
Eupenstr.
Am Zehntstadel
Höfatsstr.
Höfatsstr.
Ammersees
tr.
Dr.-B
.- Hubmaier- Str.
Feldstr.
Kalkofenstr.
Mar- geritenweg
Eich
enho
fstr.
Sied
lerw
eg
Im Feier-abend
Lessingstr.
beerenstr.Groß-
Nansen str.
Dillinger
Weg
Talweg
Im Neufeld
Am Him
melreich
Carron-du-Val-Str.
Nordendstr.
Dona
uwör
ther
Str.
Friedl-
Urban-S
tr.
Derchinger Str.
Pürn
erst
r.
Sedlweg
Kemptener Str.
Bleichstr.
Pfärrle
Rem
bolds
tr.
Lange Gewanne
Birkenst r .
Bannackerstr.
Erlenstr.
Römers
tr.
Derchinger Str.
A. d. Blauen
Kappe
Fraunh
ofer-
str.
Ahornerstr.
Hum
mel
str.
Steinerne Furt
P.-Dörfler-Str.
Wallne rstr.
Sanderstr.
Kleestr.
Pete
rhof
str.
Ölba
chst
r.
Nordstr.
bahnstr.Local-
Kripp
acke
rstr.
Germersheimer Str.
Schleisweg
Am Stelzenacker
Arm
instr.
Orlea
nsstr.
weg
Mei
sen-
Hindelanger Str.
Dieboldstr.
Heck
enst
r.
Hofrat-Röhrer-Str.
Wachol- derweg
Täfertinger Str.
Edenberger Str .
Rubensstr.
Rebh
uhns
tr.
Rees
ealle
eRe
esea
llee
L.-S
tötte
r-Weg
Blüt
enst
r.
Marienstr.
Am W
eize
nfeld
Mohnstr.
Bibe
rbac
hstr.
Breit
wies
enst
r.
Spitz
wegstr.
Flughafenstr.
Eiben
weg
Kolbergstr.
Bosc
hstr.
Friedhofweg
L.-Hausmann-Str.
Am Silberpark
Iselerstr.
Ochsenbachweg
Schlesierstr.
Eu le r-Chelpin-Str.
Mundingstr.
Carit
asw.
Flotowstr.
Alfred-Wainald-W
eg
Rathaus- str.
Kappeneck
Roggenstr.
Dieselstr.
Neue
Str.
Hessenbachstr.
Kem
pten
er S
tr.
Katzbachstr.
Burgwalder Str.
Nußbaumweg
Dr.-Rost - Str.
Anicher Str.
Brun
nenstr.
Holbeinring
Liebig
str.
Lincolnstr.
Schu
lstr.
Edisonstr.Wertachstr.
Zedlitzstr.
Ulrich str.
Saturnstr.
Wald
-
kauz
str.
Waid
man
nstr.
Herrenbachstr.
Flurstr.
A.-G
ünth
er-S
tr.
Am Ringofen
Dennewitzstr.
Geishornstr.
Eisackstr.
Hubertusstr.
Schubert str.
Stenglinstr.
Neunkirchenstr.
Fraun
hofer
str.
Ottostr.
Früh
lings
tr.
Schellingstr.
Pöttmeser Str.
Inns
tr.
Holzb
achs
tr.
Dies
elst
r.
Flurstr.Blum
enstr.
Jochstr.
Wal
lenst
eins
tr.
Karlsruher Str.
Gang
hofer
str.
Goethestr.
Vohe
nbur
gers
tr.
Gailenbacher Str.
Kornstr.
Hirblinger Str.
Hirblinger Str.
Web
erst
r.
Rot-Kreuz-Str.
Wiesen-
Kanalstr.
Ottobeurer Str.
Bayerstr.
Tann-Str.Von-der-
Kornstr.
Peter-Rosegger-Str.
Tunnelstr.Tunnelstr.
Allensteinstr.
Gablinge r Weg
Königsberger Str.
Beim Glaspalast
Bahnhofstr.
Sing
olda
nger
Schulstr.
ackerwegBischofs-
Klei
ngar
tenw
eg
Carl-Schurz-Str.
Donaustr.
Schw
alben
str.Go
tens
t r.
Sperlingstr.
Thelott -str.
Turnerweg
Kelte
nstr.
Kelte
nstr.
D r.-Nic
k-St
r.Weld
isho
fers
tr.
Bergmühlstr.
Curtiusstr.
Lärc
henw
eg
Kohlstattstr.
Armenhausg.
Rechenstr.
Augsburger Str.
Kirschenweg
Watzm
annstr.
Lutzs
tr.
Lutzs
tr.
Spechtstr.
Bahnhofsallee
Dres
de
ner Str.
Blumenstr.
Asternstr.
Kobelstr.
Ther
esien
str.
Welserstr.
Mad
isons
tr.
Nörd
linge
r Str.
A.-F
rank
-St
r.
Brunnenstr.
Quellenstr.
Fasanenweg
Schrofenstr.
Huge
notte
nweg
Mühlhauser Str.
Oska
r-von
-Mille
r-Str.
Kornstr.
Albrecht-Dürer-Str.
Elst
erw
eg
Oberer Auweg
Lindenstr.
Balthasar - Schaller-Str.
Benatzkystr.
Siebentischstr.
Bülow
str.
Ala tseestr.
Hopfenstr.
Krau
tgar
tenw
eg
Dennewitzstr.
Freiburger Str.
Hofackerstr.
Griesstr.
Am H ang
Riedgrabenw e g
Col um
buss
tr.
Metzstr.
Gutenbergstr.
Willi-E rlbeck-Ring
Am So
n nenhang
Lerc
hens
tr.
Ehgartenstr.
Kag
erstr.
Guld
enst
r.
Karlsbader Str.
Adalbert-Stifter-Ring
Leus
t r.
dorfstr.
Schenken-
K iesweg
Birkenstr.
Moorweg
Weißenseestr.
Röm
erw
eg
Loisachstr.
Reischlestr.
Reischle str.
Mar
derw
eg
Eibseestr.
Am M
ühlh
olz
Maria-Hilf-S tr.
Ange
rstr.
Bran
dweg
Ottostr.
Marius str.
Bism
arck
str.
Höhe
nweg
Jochbergstr.
Semmelweisstr.
Schellingstr.
Reg e
rstr.
Margeritenstr.
Riedlerstr.
Garmischer Str.
Polkstr.
Steingadener Str.
Aust
r.
Kilianstr.
S ankt-Vitus-Str.
Schö
nbac
hstr.
Schö
nbac
hstr.
Sens
enst
r.
Auerhahnweg
Eppaner Str.
Eichenstr.
Virchowstr.
Lechrainstr.
prec
htst
r.W
ind-
Schillerstr.
L.-Th
oma-S
tr.
Daimlerstr.
Dr.-Nebel-Str.
Lindenstr.
Dasinger Str.
Morellstr.
Oskar-von-M iller-Str.
Bana
terstr
.
Sterntalerweg
Stadtj
ägers
tr.
Josef-Was
serm
ann-Str.
Reiterweg
A.-Müller-Str.
Hirtenmahdweg
Mörikestr.
Hammerschmiedweg
Mar
conis
tr.
Carl-
Schu
rz-Str
.
Pröl
lstr.
Blum
enst
r.
Rege
nsbu
rger
Alle
e
Landrat-Dr.-Frey-Str.
Porschestr.
Brau
nstr.
Ottm
arsh
ause
r Str.
VdK-Str.
Haus
child
str.
Wid
ders
tr.
Völks
tr.
Müh
lstr.
Mühlstr.
Kurt-
Bösc
h-St
r.
Von-L
ange
nmantel-Str.
Starstr.
Schießstättenstr.
Ifens
tr.
Holbein-
Lohw
aldst
r.
Max
-Jos
ef-M
etzg
er-S
tr.
Hochgrasweg
Körb
erstr.
Brah
mss
tr.
Pir
olstr.
Str.Erfurter
Kräh
enw
eg
Radaustr.Hornungstr.
Sonnenstr.
Johannes-H aag-
Str.
Mem
ming
er S
tr.
Rober t-Koch-Str.
Dieselstr.
Hege
lstr.
Hohenstaufenstr.
Augsburger Str.
A lter San
dberg
Am E
iche
nwald
Heinb
ergstr
.
Keple
rstr.
Haydnstr.
Keltenstr.
Mozartstr.
Otto-Lindenmeyer-Str.
Am
Katharinenberg
Kastanienweg
Pfarrer-Neum e ir-S
tr.
Arnu
lfstr.
A. d
. Sink
el
S pielfeldstr.
Biberkopfstr.
Affinger W
eg
Weideweg
Süds
tr.
Flecke
nweg
Lange Gasse
Ga lvanistr.
Röntgenstr.
Kantstr.
Hirs
estr.
Ober
länd
er S
tr.
V.-Heider-Str.
Alpseestr.
August-Abenstein-Weg
Ober
er S
chlei
sweg
Grasiger Weg
Otto-Holzer-W
eg
Löschweg
Hanreiweg
Schwarzer Weg
Georg-Mayr-Weg
Wik
inger
s tr.
Karrenweg
Hochwasserdamm
Hafenmühlweg
Afra str.
Hän delweg
Oberer Feldweg
Wanderweg
Nörd
linge
r S
t r.
Mittlerer Weg
Drosselweg
Taub
enw e
g
Anna
str.
St.-Ulrich-Str.
J.-Adda
ms-
Str.
Korianderweg
Ellgaue r W
eg
Beethovens
t r.
J.- Cook
-Str.
Lech
weh
rstr.
Bergstr.
Bajuwa ren rin
g
Grah am-Be ll-St
r.
Fuggerstr.
Schö
ppler
str.Seitzstr.
Von-Ysenburg- Str.
Am L
echw
ehr
Hagebuttenweg
Bären-
Mind
elstr.
Gustav-Strese mann-
Str.
Gustav-Hein
emann-Str.Lindenau
Bode nsee
str.
Franz-Josef-Strauß-Str.
Seestr.
Piccardstr.
Lerchenstr.
Melisse nweg
Wat
zma
nn
weg
Brehmplatz
Kem
pten
er S
tr.
Kirchg.
Salbeiweg
Fürstenfelderstr.
Am Exerzierplatz
Illerstr.
Hunnen
r ing
Seestr.
Gablinger Weg
Do nau
str.
Wormser Str.
Ringstr.
Sudetenstr.
Ähre
nhof
Dr.-Ziegenspeck-Weg
Riedingerstr.
F.-St
r assmann-Str.
Fröschweile rstr.
Germanenstr.
Dr.-B
eyer
-Str.
Neus
äßer Str. Gersthofer Str.
W.-Kollo-Str.
Am Hohlweg
H.-Heine-Str.
Am Schw
a-benfeld
Terlaner Str.
Schönblickstr.
Mittelstr.
stoc
k-St
r.
str.
Fritz-Koelle-Str.
Goethestr.
Str.
Leiterho
fer
Str.
str.
Hag
enm
ähde
rstr.
Eserwallstr.
Gögg
inger
Str.
G.-Haindl-Str.
Lech
haus
er S
tr.
Por tn
erst
r.
Stad
ionstr
.
Eich
leitn
erst
r.
Jakober
wallstr.
La-Crosse-Ring
Holzweg
Neue
Ber
gstr.
Gersthofer Str.
Gersthofer Str.
Baue
rnst
r.
Post
illion
str.
Haup
tstr.
Riedingerstr.
Ulmer Landstr.
Wertachstr.
S tettenstr.
Panz
erst
r.
Perz
heim
str.
Neuburger Str.
Berliner Allee
Münchner Str.
Chipp
enha
m-R
ing
Ulmer Str.
Dayt
on-R
ing
Dayt
on-R
ing
St.-Anton-S
tr.
Au
gsburger Str.
Augsburger Str.
Bgm
-Aur
nham
mer
-Str.
Bürgermeister-Wegele-Str.
Wellenburger Str.
Gabe
lsber
gers
tr.
Leitershofer Str.
Nord-Süd-Spange
Nesta
cker
weg
Dona
uwör
ther
Str.
Schäfflerbachstr.Da
yton
-Rin
g
Augs
burg
er S
tr.
Schertlinstr.
Gögginger Str.
Schertlinstr.
Dieselstr.
Holzbachstr.
Gögg
inger
Str.
Krieg
shab
erst
r.
Bahnstr.
Neue Bergstr.
Hoch
str.
Alte
r Pos
tweg
Alte
r Pos
tweg
Hau nste tter Str.
Sandbergstr.
Haunstetter Str.
Wer
tach
str.
Kobelweg
Kobelweg
Goldwiesenstr.
Sieglinden-str.
Leite
rsho
fer S
tr.
Haun
stet
ter S
tr.
Haun
stet
ter S
tr.
Klinke rberg
Prinzstr.
Ulmer Landstr.
Müh
lhau
ser S
tr.
Sebastianstr.
Rade
gund
isstr.
Bürgermeister-Ulrich-Str.
Augsburger
Str.
Zum
Fug
gers
chlo
ß
Friedberger Str.
Isegrimstr.
Inverness-Alle
e
Münchner Str.
Land
sber
ger S
tr.
Friedrich-Ebert-Str.
Frölich
str.
Augs
burg
er S
tr.
Haydnstr.
Deuringer Str.
Hauptstr.
Holz-
ba
chstr
.
Lechhauser Str.
Deurin
ger S
tr.
Ulmer S tr.
Lechstr.
Hohenstaufenstr.
Lind
auer
Str.
Lind
auer
Str.
T.-Breit-Str.
Kobe
lstr.
Bürgermeister-Ulrich-Str.
Bürgermeister-Ulric h-S
tr.
Naga
ham
a-Allee
Ulm
er St
r.
K.- S
chu-
m
ache
r-Str.
Hirblinger Str.Hirblinger Str.
Bressuire-Ring
Allg
äuer
Str.
Allgä
uer S
tr.Re
inöh
lstr.
Schießgrabenstr.
Zugspitzstr.
Zugspitzstr.
Müh
lbac
hstr.
Allgäuer Str.
Bgm.-W
ohlmuth-
Str.
Daimlerstr.
Stadtb
achstr.
Kana
lstr.
Augsburger Str.
Meraner Str.
Rosenaustr.
Kla
usenberg
Donauwörther Str.
Stadtberger Str.
Blücherstr.
Mühlhauser Str.
Meringer Str.
Meringer Str.
Haunstetter Str.
Bahnhofstr.
Bahnhofstr.
Meraner Str.
Heumahdstr.
Bürgermeister-Wohlm
uth-Str.
G.-Odemer-Str.
Hirb
linge
r Str.
Hirblinger Str.
Lotzbeckstr.
Amagasaki-A
llee
Ulmer Str.
Bürgermeis ter-Schlickenrieder-Str.
Oberbürgermeister-Müller-Ring
Westheimer Str. Hans
-Böc
kler-S
tr.
Augsburger Str.
Sport-platzstr.
Forste rstr.
Reichenberger Str.
Bergheimer Str.
Bergheimer Str.
Herman
str.
Panzerstr.
Bauernstr.
Fröbels tr.
Donauwö rther Str.
Blücherstr.
Friedrich-Ebert-Str.
Dieb
elbac
hstr.
Diebelbachstr.
Gesundbrunnens tr.
Südtiroler Str.
König
sbru
nner
Str.
Aindlinger Str.
Unte
rer T
alweg
Unte
rer T
alw
eg
Hammeler Landstr.
Augsburger Str.
Entla
stun
gsst
r.
Amag
asak
i-Alle
e
Rin g s tr.
Langenmantelstr.
Neusässer Str.
Bobi
nger
Str.
Deuringer Str.
Bürgermeister- Ackermann-Str.
Alter Heuweg
Rade
gund
isstr.
Berg
iuss
tr.
Pferseer Str.
Thommstr.
Blüchers tr.
Friedberger Str. Friedberger Str.
Hauptstr.
Unte
rer G
rabe
n
Rumplerstr.
Inninger Str.
Inninger Str.
Ulmer Landstr.
Hammeler Str.
Oberer Gr aben
Jakoberstr.
SpVggBärenkeller
TSV Täfertingen
Bolzpl.
Boulepl.
SportanlageSüd
Bolzpl.
Bolzpl.
SV Hammer-schmiede
Skatepark
Bolzpl.
Skate/BMX Pool
Skatepark Inningen
Friedh.Stadtbergen
Friedh.Bergheim
Jüdischer Friedh.
Nordfriedhof
Neuer Friedh. Haunstetten
NeuerOstfriedhof
Friedh.
Friedh.Neusäß
Jüdischer Friedh.Kriegshaber
Friedh.Göggingen
Westfriedhof
Schmutter-Park
Oster-feldpark
NaturfreibadHaunstetten
WittelsbacherPark
Griesle
Provinopark
GartenhallenbadStadtbergen
FreibadGerfriedswelleNogentpark
Familien-bad
SheridanPark
Supply-park
FreibadBärenkeller
GöggingerLuftbad
GöggingerPark
Titania-Therme
ParkanlageGöggingen
Dierigpark
Tennis-lub
Wertachauwald
Haunstetter Wald
GöggingerWäldle
Siebentischwald
Singolder Au
GöggingerWäldle
Wäldleam Köpfle
Lohwald
Wolfzahnau
GolfRangeAugsburg
Golf ClubLeitershofen
AmbergerWiese
Kuhseeheide
Golfclub
Hunde-trainingspl.
Karl-Mögele-Sportanlage
Minigolf
GolfclubGersthofen e.V.
TSG Augsburg
Jägerwiese
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
ZOO
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing. Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Krautgarten
Kleing.Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
Kleing.
BahnparkAugsburg
Dt. Rentenvers.
PrinzGewerbepark
KUKA
Augsburg-Park
ehem.Schlachthof
Deuter Park
GewerbegebietStadtbergen
SIGMATechnoparkAugsburg
Business-ParkFriedberger See
Martini-Park
BriefzentrumDeutsche Post
Lucas-Park
Betriebsh.Tiefbauamt
KlärwerkStadt
Augsburg
GewerbegebietKönigsbrunn
Nord
UnterwerkAugsburg
Gleisbauhof
Tiefbauamt
Omnibus-Betriebsh.
ContainerbfAugsburg-
Oberhausen
Gewerbeg.Derching-West
AugsburgerGewerbehof
(AGH)
Mittlere Mühle
Heimat-museum
Kalktuff-Grab aus der Bronzezeit
Campingplatz Augsburg
FlughafenAugsburg/Mühlhausen
Parktheater
Museum fürsurreale Kunst
Gaswerks-museumAugsburg
Zollamt
Spickelbad /Fribbe
AUGSBURG
Sieben-brunn
Inningen
Neubergheim
Bergheim
Universitäts-viertel
Wellenburg
Kissing
Deuringen
Steppach
Westheim
Neusäß
Täfertingen
Hirblingen
Gersthofen
Fuchssiedlung
Eisenbahn-siedlung
GailenbacherMühle
Radegundis
Oberhausen
Lechhausen
Stadtbergen
Hochzoll
GöggingenLeitershofen
Haunstetten
Firnhaberau
Hammer-schmiede
Derching
4
A B
C D
E F
4
3 3
2 2
A
1
B C D
E F
1
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
DB
56
733
· 734
· 73
9 · 7
40
733
· 734
735
· 739
501
601
500
735 · 739
56 · 502 · 512
505
56 · 501 · 50527
· 50
0 ·
510
· 511
· 51
2
27 · 511 · 512
500 · 501 · 502
51 · 54 · 56 · 306401 · 410 · 420
51 · 52 · 58 · 59401 · 410 · 420
401 · 420 · 505
401 · 420 · 500
56 · 501 · 505
57 · 58 · 59
57 · 58 · 59
57 ·
58 ·
59 58 · 59
512
512
59
306 · 420
56 · 410
51 · 410 · 459
56 · 57
59 · 512
306 · 410306
57
56 · 512
410 · 640
56 · 306 · 410420 · 512
102
102
207 · 261
210 · 211
211
212
212
212
211 · 212
211 · 212
211
225 · 301302 · 303 · 305
102
102
700
· 721
740
700
· 721
739
739
· 740
739
739
733
· 734
739
733
· 734
740
735
740
700
· 721
700
· 721
700
· 721
640 · 641
640 · 641
600
506 · 507
640
641640
640
640
· 641
512
512
640
· 641
640
512 · 640 · 641
640
700 · 721
27 · 501 · 502
511 · 512 · 640
511
500 · 501503
506
· 507
· 51
1
512
· 600
· 60
1
640
· 641
506 · 507
600 · 601
511
502
56
56
56
502
501 · 502
503
· 510
501 · 502· 503 · 512 · 640
501
510
27 · 501
511
510
511
511
27 ·
502
· 510
511
· 512
503
503
503
· 510
510
210
· 211
· 21
222
5 · 3
01 ·
302
303
· 305
210 · 211212 · 225
225
· 301
302
· 303
· 3
05
225
· 301
· 30
2 · 3
03 ·
305
· 500
· 50
2 · 5
05 ·
501
22 · 35
35
35
35 · 44
35
35
35
35
35
35 ·
42 ·
72 ·
74
641
35 ·
41 ·
43
35
35
35 ·
739
· 740
4
4
4
4
32
2 · 512 · 640
27 ·
5650
2 · 5
12
R1 · R
11
41 ·
70
70 · 739
32 · 500 · 501 · 506 · 507 · 600 · 601
22
R7
· R8
38 ·
76
32 ·
500
· 640
29
2929
30
30
30
31
31
29
2 · 3 · 6 · 41 · 43
1
21 · 502
502
21
R2
R1 · R2 · R11
23
23
22
32
2
70
71
71
7272 · 640
72
2
2
2 · 3
2
1 · 2 · 3
2
2
1 · 261
261
1
6
6
36
3
9
Arena Linie
25
3
33
· 41
32
2 · 500 · 501 · 506 · 6002 · 500 · 501 · 503
506 · 507 · 600
2 · 503
3
3 3 · 35
3 · 32
72
23
4848
48
48
48
48
35
32
221
· 22
· 23
1 · 23
1
1
33
33
33 · 36
37 · 210 · 211
37
21
21
24
24
24
24 24 · 25
25
25
42 · 72
41
41
41
41
41
41
43
38 · 76
38 · 76
38 · 72 ·
76
38 ·
72
· 76
38 · 7638 · 76
76
25
25
1 · 2
3
504 · 511
500 · 501
733 · 734 · 735 · 740
37 · 210 · 21148
74
7422 · 32
A8
A8
A8
Rudolf-Diesel-Gymnasium
511
500 501 502 503
510 511 512 640
504
459Schulzentrum
Oberhausen Nord P+R
58 59
306 401 420 501410 505
51 52 54 57 58
59
564
641
Augsburg West P+R2
735
HaunstettenWest P+R3
102
200 201 202 261
Friedberg West P+R6
LechhausenNeuer Ost-friedhof1
512SteppachWest
Medien-zentrum
48
30 31
GöggingenRathaus
79764072
HaunstettenSüd
24
SchwabenCenter
33 36
HochzollSüd
29
30
Bären-keller Süd
21
32
Stadtbergen
Pfersee42 72 641
Bergstr.35 41
Diakonis-senhaus
43
Textil-museum
36
Anna-Hinter-mayr-Stift
Gymnasiumbei St. Anna
43
GöggingenSeniorenheim
70
St. Anton-Siedlung
37
3
Göggingen 1
Jakobertor 33
Pfersee Süd 35
Radegundis
Wellenburg 72
Siebenbrunn 71
Welfenstr. 70
31
Zoo/BotanischerGarten
32
739
Haunstetten Nord
24 25 712
734 798733
Bergheim
38
38
76
29
Fuchs-siedlung
76
Bärenwirt/DRvS21 27
57 51256
59
207
640512
Firnhaberau 23
Schleier-macherstr.
37
Augsburg Hbf
64
210, 211, 212, 225,301, 302, 303, 305,401, 420, 500, 501,502, 503, 505, 506,507, 600, 601, 700,740
Firnhaberau 22
22
48BerlinerAllee
44
Hammer-schmiede
23 41 44
Königsplatz74
MariaStern
42 74
73
Schillerstr. 73
261
AugsburgMorellstr.
Kissing
Bahnhof
Inningen
Westheim Bf(Schwab)
AugsburgMesse
GersthofenBahnhof
Pilgerhaus-str.
Johann-Strauß-Str.
Schmutter-park
NeusäßBahnhof
Rathausplatz
Händelstr. GersthofenStr.
HirblingenMitte
Fest-platz
Kornstr.
Robert-Bosch-Str.
Ziegelei-str.
Rosen-str.
SanktEmmeram
Beet-hovenstr.
Mühlweg
Biberbach-str.
Stuttgarter Str.
Schule
BayerischerWirt
Eichen-wald-schule
LohwaldBahnhof
KissingNord
Isegrim-str.
Guten-bergstr.
Siegfried-str.
Gunzen-lee
Portner-str.
Senioren-heim
SyrischOrthodoxe
Kirche
HirblingenOst
Titania
Adalbert-Stifter-Str.
Mühl-mahd-weg
Schwab-hof
GutLindenau
HirblingenSüd
West-heimerStr.
SchmidLogistik
ISA
Otto-Hahn-Str.
GersthofenIKEA
Brief-zentrum
Frankfurter Str.Nord
Frankfurter Str.Süd
RegensburgerStr.
MeringerStr. Süd
NürnbergerStr. / GVZ
Raiffeisen-bank
AmLeiterle
Schulzentrum
TäfertingenMitte
TäfertingenSchule
TäfertingenNord
LindauerStr.
HochzollKuhsee
MAN
NeubergheimWest
BergheimNord
MesseNord
Ober-hausen Bf./
Helmut-Haller-Platz
SteppachOst
Kappberg-str.
DeuringenNord
MurnauerWeg
NeubergheimOst
AmRoggenfeld
Friedrich-Deffner-Str.
Leiters-hofen
Volks-siedlung
Kultur-haus abraxas
AmMittlerenMoos
Flandern-str.
Eberle-str.
Afra-brücke
Universität
Weißen-seestr.
LechhausenIndustriegebiet
Am AltenHessen-bach
Schack-str.
OberländerStr.
Gärtner-str.
Bgm.-Bohl-Str.
Olof-Palme-Str.
Kinder-klinik
Kobelweg
NeusäßSüd
Fujitsu/Bischofsacker-weg
Tiberius-str.
Tann-heimerStr.
Falken-weg
Augsburger Str./Herz-Jesu-Kirche
Hirsestr.
Mittel-bergerStr.
Fuggerei
Auf demNol
Kriegs-haber
Fritz-Koelle-Str.
HochzollBahnhof
Höfatsstr.
InningenNord
MesseSüd
Wilhelm-Hauff-Str.
Goethestr.
EppanerStr.
Speck-bacherstraße
Balthasar-Schaller-
Str.
Sebastian-Mayr-Str.
Joseph-Baur-Str.
BrixenerStr.
Bukowina-Institut/PCI
Siedler-weg
SiebenbrunnSchule
Roggen-str.
OffenbachKarree
Fichtel-bachstr.
Gustav-Stresemann-Str.
Stadt-bergerHof
Schule
Rathaus
Leitershofer Str.
Dr.-Frank-Str.
Kamm-garn
Jäger-haus
BBW/Inst.für Physik
Hans-Adlhoch-Str.
St.-Lukas-Str.
Bismarck-brücke
West-friedhof
Volkhartstr.
Gabels-bergerstr.
SteppachSchule
SteppachNord
BlaueKappe
Magde-burger Str.
Glas-palast
MünchnerStr.
Bgm.-Rieger-
Str.
Neuschwan-steinstr.
Fraun-hoferstr.
Schertlin-str.
Osram
UlmerLandstr.
Inningen
LangeGewanne
Ferro-zell
Reichen-berger Str.
KlinikumSüd
Rosen-austr.
Eschen-hof
Local-bahn
Proviantbach-quartier
ToblacherStr.
Paul-Lenz-Str.
Kongressam Park
Bau-genossen-schaft
Innovations-park/LfU
Alpen-hof
Auerstr.
DaytonRing
Wertach-brücke
Gh Schuster
Deuterstr.
Emmausk.
Herzog-standstr.
Täfer-tinger
Weg
Donau-str.
Margaret
Stenglinstr.
Giesecke-str.Daimler-
str.
Benz-str.
Am Eis-kanal
Kohlstatt-siedlung
Via-Claudia-
Str.
Wasser-turmstr.
Am Bühl
MesseDB
KlinikVincen-tinum
Tauben-str.
Kultur-str.
Bären-kellerNord
Rein-öhlstr.
Dr.-Troeltsch-Str.
Leitershofen Löschweg
SterzingerStr.
Umwelt-zentrum
Industrie-gebiet
Industrie-str.
Tancherich-weg
WTB
AbzweigFlughafen
Hofacker-str.
MariaAlber
CityGalerie/VHS
Flachs-str.
HotelGregor
Senioren-wohnheim
SteppachMitte
Hoch-feldstr.
BergheimJakob-Krause-Str.
Drentwettstr.
Koper-nikusstr.
Hoch-schule Augsburg
Hammer-schmiedweg
BergheimBaggersee
Berufs-schule
Stephinger-berg
Klaus-str.
Gas-werk
Kernriedstr.
Rathaus-platz
Fach-oberschule
Widder-stein-weg
Barfüßerbrücke/Brechthaus
Karlstr.
Dieselbrücke
Ludwigs-hafener Str.
Adel-heidstr.
Zusam-str.
Schillcafe
Nord-friedhof
WertingerStr.
Bären-bergl
HochzollMitte
Lehar-str.
BeimDürren Ast
Bären-kellerSchule
UniklinikBKH
Koll-mann-
str.
Uhland-str.
Memmin-ger Str.
Heim-garten
Curtius-str.
LinkeBrandstr.
Forggen-seestr.
Albrecht-Dürer-Str.
Alpen-str.
InnsbruckerStr.
InningenWaage
BergheimKirche
Schwaben-weg
Bergius-str.
WeltbildVerlag
Hoch-feld
Haindl
Mozarthaus/Kolping
Moritz-platz
Christian-Dierig-Haus
AmGrünland
Stätz-lingerStr.
Georg-Käß-Platz
HaunstetterStraße Bf
Mark-grafenstr.
Burg-frieden
Josefinum
Messer-schmitt
Siemens
Leiters-hofenKreuz
Trettach-str.
Radau-str.
Land-vogtstr.
Mühlstr.
Hessing-Kliniken
Klausen-berg
Sieben-brunn Süd
Hennch-str.
Olympia-str.
St.Thad-däus
BergheimSüd
StadtbergenWest
Beim Ziegelstadel
Diebold-str.
Brand-weg
Ottostr.
Von-Parseval-Str.
Klinker-tor
AmWachtel-schlag
Bgm.-Ackermann-Str.
Spickel
Eibsee-str.
Servatius-stift
Kurt-Schu-macher-Str.
SteinerneFurt
Kirschen-weg
Leiters-hofenNord
Leiters-hofenKornstr.
Zollernstr./Sanderstift
Theodor-Heuss-Platz/IHK
Brunnen-str.
Am Katha-rinenberg
Dom/Stadt-werke
AmEulenhorst
Theodor-Wiedemann-Str.
InningenOst
Marien-burgerStr.
Radetz-kystr.
Curt-Frenzel-Stadion
Plärrer
DeuringenMitte
DeuringenWest
Kirche
Spital-weg
Klee-siedlung
Bären-keller
Ost
Rent-meister-str.
Kriegs-haber-str.
RotesTor
Dr.-Schmel-zing-Str.
Senkel-bach
Prinz-Karl-Viertel
DerchingerStr.
Fa.Karstadt
Ulrichs-platz
Lavendel-str.
Föllstr.Nordendstr.Hin & Mit
Hunnenstr.
Heidestr.
Guldenstr.
Brunnen-zentrum
Kolberg-str.
ChemnitzerStr.
Sport-platzstr.
Luitpold-brücke
Froh-sinn-str.
Elias-Holl-Str.
HerrenbachSchule
Eichleit-nerstr.
Neu-sässerStr.
Prinz-regenten-str.
Hery Park
Nord
Polizeipräsidium
LukassiedlungGold-regen-weg
Hammer-schmiedeSüd
AlterOstfriedhof
KUKA / Partnachweg
Fußball Arena
Messe-zentrum
Hessen-bach
FischerTor
Schärtlstr.
Staats-theater
Täfertingen SüdTäfertingen
Pestalozzistr.
Hammer-schmiede P+R
Endorfer Str.
LechhausenSchlößle
Ulrichs-brücke
Ablaß-weg
Schwaben Center West
Pröllstr.
General-Cramer-Weg
Preßburger Str.
Am Eichenwald
Aindlinger Straße
Richtung Batzenhofen Richtung Gablingen Richtung Stettenhofen Richtung Mühlhausen
RichtungWulferts-hausen
RichtungStätzling
RichtungFriedberg
RichtungMering
RichtungWertingen
RichtungAystetten
RichtungOttmars-hausen
RichtungHainhofen
RichtungVogelsang
Richtung KönigsbrunnRichtung Königsbrunn
RichtungBobingen
RichtungMering
27
22
23
24
9
2
5
4
13
19
11
12
1
6
7
8
15
16
17
18
20
21
25
26
28
29
10
Sehenswertes in Augsburg
1
17
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
Rathaus und Goldener Saal
Perlachturm mit Kirche
Fuggerei / Fuggereimuseum
Fuggerhäuser und Damenhof
Schaezlerpalais / Museen fürBarockkunst und Altdeutsche Meister
Gaswerk Augsburg-Oberhausen
Wasserwerk am Hochablass
Wassertürme am Roten Tor
Mariendom / Diözesanmuseum
St. Ulrich und Afra
St.-Anna-Kirche
Synagoge
Augsburger Puppenkiste /Museum „Die Kiste“
Theater Augsburg
Freilichtbühne
Kurhaustheater Augsburg-Göggingen
Botanischer Garten Augsburg-Spickel
Zoo Augsburg-Spickel
tim - Bayerisches Textil- undIndustriemuseum
Architekturmuseum Schwaben
MAN-Museum
Fugger und Welser Erlebnismuseum
Römisches Museum
Maximilian Museum
H2 - Zentrum für Gegenwartskunstim Glaspalast
Brechthaus
Mozarthaus
Curt-Frenzel-Eisstadion
WWK Arena (Fußballstadion)
16
21
22
23
24
25
26
27
28
29
20
19
18
Liniennetz Augsburggültig ab 01.01.2020
Kartografie und Gestaltung: © Baumgardt Consultants GbR, Ollenhauerstraße 98, 13403 Berlin, www.baumgardt-online.deKartendaten: © OpenStreetMap contributors
1 · 35 · 212
71
RE
11
37
EndhaltestelleStraßenbahnlinie
Stadtbuslinie
Regionalbuslinie
1
212
35
AST (Anruf-Sammel-Taxi)Die Fahrten mit dem Anruf-Sammel-Taxi (AST) finden nur auf Vorbestellung zu den im Fahrplan angegebenen Zeiten bzw. Zeit-räumen statt. Melden Sie bitte Ihren Fahrtwunsch spätestens 30 Minuten vor der fahrplanmäßigen Abfahrtszeit unter der Ruf-nummer 35025 oder 36333 bei der Taxizentrale.
Bahnlinie
CarsharingStation
Fahrrad-station
BahnhofLinienverkehr nur inangegebener Richtung
Haltestelle nur inangegebener Richtung
DB
Maßstab 1: 20.000
2000 400 600 800 1000 m
Haltestellen innerhalb der kostenfreien City-Zone können ohne Fahrschein befahren werden.N
Innerer Stadtgraben
Proviantbac
Fichtelbach
Schäfflerbac
Innerer Stadtgraben
Schwalllech
Meister-Veits-Gässchen
C.-H
ätzler-Str.Baumgartnerstr.
Hinterer Lech
Äglin str.
MittleresPfaffeng.
Argonstr.
Rauwolffstr.
Hoch
feld
str.
Gäns
bühl
Vogelmauer
Fuggerstr.
Böhe
imstr
.
Frauentorstr.
Walterstr.
Proviantbachstr.
Senk
elbac
hst r.
Bahnhofstr.
Radetzkystr
Sing
erst
r.
Schaetzlerstr.
Volkhartstr.
Z obelstr
Amberg
erst
r.
Spitalg
Wolframstr.
Reisingerstr
Milchberg
Alpenstr.
Fronh
of
Para
celsu
sstr
Less
ings
tr.
Im Thäle
O.-Lindenmeyer-Str.
Gärtn
erst
r.
Mauerberg
Schülestr.
Hallstr.
Imho
fst
r.
Provinostr.
Kesterstr.
Hafnerberg
Gänsbüh
Provinos tr.
Alte Gasse
Hoher Weg
Sanderstr.
ba hL
Mundingstr.
Carit
asw.
Von-der-
Beim Glaspalast
Thelott -str.
Bergmühlstr
Armenhausgasse
Siebentischstr.Kag
erstr.
Bism
arck
str.
Riedlerstr.
Morellstr.
Stadtj
ägers
tr
Blumen
str
Völks
tr.
Grat
zmül
lers
tr.
Schießstättenstr.
Holbeinstr.
Johannes-H aag-
Str.
Oblatterwallstr.
Lange Gasse
Anna
str.
Anna
str.
Vorderer Lech
Jesu
itengas
se
Inneres Pfaffeng ässchen
Gartenstr.
Prinzregenten
str.
Ladehofstr.
Bgm.-Fischer-Str.
Katharinengasse
Kapuzinergasse
Weite Gass e
Völkstr.
Mozartstr.
Frohsinnstr.
Beet
hove
nstr.
Kitze
nmar
kt
Apothekerg.
E.-Reuter-Platz
Eserw
Gögg
inger
Str.
Lech
haus
er S
tr.
Jakoberw
allstr.
Stettenstr.
Berliner Allee
Schäfflerbachstr.
Schertlinstr.
Prinzstr.
Inverness-Alle
Frölich
str.
Naga
ham
a-Allee
Schießgrabenstr.
Rosenaustr.
Lotzbeckstr.
Amagasak
i-Allee
Forsterstr.
Reichenberger Str.
Herm
anstr
.
Amag
asak
i-Alle
e
Langenmantelstr.
Friedberger Str. Friedberger Str.
Unte
r er G
rabe
n
Oberer GrabenSchaetzlerstr.
Halderstr.
Pilgerhausstr.Karlstr.
Jakoberstr.
Peutingerstr.
WittelsbacherPark
Provinopark
AmbergerWiese
Rokokogarten
Omnibus-Betriebsh.
Museum fürsurreale Kunst
Spickelbad /Fribbe
MariendomEv.-Luth. Heilig-
Kreuz-Kirche
St.-Anna-Kirche
Tourist-info
FuggereiFuggereimuseum
St. Moritz
Rathaus
Perlach-turm
Theater
AlterJustizpalast
Brecht-bühne
Kath. Heilig-Kreuz-Kirche
Diako-nissen-haus
Diözesan-museum
S-Planetarium
AUGSBURG
9
26
23
5
4
10
1
2
12
2411
23 41Königsplatz
Stadtmarkt
Stadtbücherei
Finanzamt
Sozial-gericht
SynagogeAugsburg
Höhmann-haus
Zeug-haus
Fuggerhäuserund Damenhof
Schaezler-palais
St. Ulrichund Afra
RömischesMuseum St. Ursula
Fronhof
Herman-friedhof
14
Maxim
ilianstr.
Wintergasse
Dominikanergasse
Bäckerrgasse
Am Schwall
Augsburg Hbf
64 22
44
1 · 2
2 · 3 · 6 · 41 · 43
22 · 32
1
700
· 721
740
210
· 211
· 21
2
225
· 301
· 30
230
3 · 3
05
35 ·
41 ·
43
3 · 32
22
23 · 44
1 · 2
2 · 2
3
1 · 22 · 23
1
33
35
500
22 · 35
35
35
4
2 · 3
6
Textil-museum
36
Jakobertor 33
AugsburgMorellstr.
Gärtner-str.
Pilgerhausstr.
BerlinerAllee
Fichtel-bachstr.
Kamm-garn
Bismarck-brücke
Volkhart-str.
Local-bahn
Kongressam Park
Margaret
Fach-hoch-schule
Rathaus-platz
Barfüßer-brücke/Brechthaus
Karlstr.
Alpen-str.
Mozarthaus/Kolping
Moritzplatz
Haunstetter Str./FH
Klinker-tor Dom/
Stadtwerke
Theodor-Wiedemann-Str.
RotesTor
Ulrichs-platz
Frohsinn-str.
Prinz-regenten-
str.
Polizei-präsidium
Staats-theater
13
19
8
15
Fachakademie fürSozialpädagogik
Diakonis-senhaus
43
Augsburg Hbf210 211 212
302301
225
303 305
500420401 501
502 505
601
506503
507 700
740
600
Theodor-Heuss-Platz/IHK
City Galerie/VHS
Fuggerei
3
Rathaus und Perlachturm
Das von Elias Holl erbaute Rathaus gilt als der bedeutendste Profanbau der Renaissance nördlich der Alpen. Der wiederhergestellte Goldene Saal ist berühmt wegen seiner prachtvollen Por-tale, Kassettendecke und Wandmalerei-en. Der Perlachturm neben dem Rathaus bietet einen spektakulären Rundblick über Augsburg aus 70 Meter Höhe.
Town Hall and Perlach TowerThe Town Hall built by Elias Holl is considered to be the most important Renaissance secular building north of the Alps. The renovated Golden Hall is famous for its magnificent doorways, coffered ceiling and murals. The Perlach Tower next to the Town Hall offers a spectacular panoramic view over Augs-burg from a height of 70 metres.
Palazzo comunale e Torre di PerlachIl Palazzo comunale costruito da Elias Holl è uno degli edifici civili a nord delle Alpi più importanti del Rinascimento. La Sala d’oro, ricostruita dopo la Seconda guerra mondiale, è famosa per le monu-mentali porte, il soffitto a cassettoni e gli affreschi.La Torre di Perlach, che si trova a lato del Palazzo comunale, offre una vista spettacolare della città di Augsburg dall’alto dei suoi 70 metri.
Fuggerei
Von Jakob Fugger 1521 für verarmte (katholische) Augsburger Bürger gestif-tet. Älteste bestehende Sozialsiedlung der Welt mit 140 Wohnungen in 67 Häusern. Die Jahres(kalt)miete beträgt noch heute 0,88 Euro.
FuggereiDonated by Jakob Fugger in 1521 for impoverished (catholic) Augsburg citizens. The oldest existing social housing complex in the world with 140 apartments in 67 houses. The annual rent (without heating) is still 0.88 EUR.
FuggereiFondata nel 1521 da Jakob Fugger per i Cattolici poveri di Augsburg, è l’esempio più antico al Mondo di edilizia sociale. È formata da 140 appartamenti divisi in 67 edifici. L’affitto annuo è di 0,88 EUR (escluse le utenze).
Dom
Romanisch-gotischer Mariendom mit eindrucksvollen Fresken, romanischer Krypta, frühestem Glasgemäldezyklus der Welt, vier Tafelbildern von Hans Holbein d. Ä. sowie Römermauer auf dem Dom-Vorplatz.
CathedralRomanesque-gothic St. Mary’s Cathedral with impressive frescoes, Ro-manesque crypt, earliest stained glass window cycle in the world, four panel paintings by Hans Holbein the Elder and Roman walls on the cathedral square.
DuomoIl Duomo Mariano è una costruzio-ne Romanico-gotica con affreschi imponenti, una cripta di epoca Romana,
il “ciclo” di finestre colorate più antico al Mondo, quattro pale d’altare di Hans Holbein il Vecchio e mura Romane nell’antistante sagrato.
St. Anna
Ehemaliges Karmeliterkloster. Seit 1525 evangelische Kirche. Neu konzipiertes Museum „Lutherstiege“. Die Grabka-pelle der Familie Fugger ist das erste deutsche Bauwerk der Renaissance. Wertvolle Gemälde von Lucas Cranach d. Ä. und Goldschmiedekapelle mit Fresken aus dem 14. Jahrhundert.
St. Anne’s ChurchFormer Carmelite monastery. Protestant church since 1525. Newly designed “Lutherstiege” museum. The burial chapel of the Fugger family was the first German building of the Renaissance. Precious paintings by Lucas Cranach the Elder and goldsmiths’ chapel with frescoes from the 14th century.
Sant’AnnaNata come convento Carmelitano, dal 1525 è una chiesa protestante. Contiene il rinnovato Museo di Lutero (Lutherstie-ge) e la tomba dei Fugger che occupa tutto il Coro est. E’ il primo monumento del Rinascimento tedesco. All’interno della chiesa si trovano dipinti di Lucas Cranach il Vecchio e la cappella degli Orafi con affreschi del XIV Secolo.
Mozarthaus
Das Geburtshaus von Leopold Mozart, dem Vater von Wolfgang Amadé, ist heute ein Museum und informiert mit Grafiken, Texten, Gemälden, Originalins-trumenten und einem Audio-Guide über das Leben der Mozarts. Ein besonderes Exponat ist ein Hammerflügel von Johann Andreas Stein, auf dem schon Leopold und Wolfgang Amadé spielten.
Mozart HouseThe birthplace of Leopold Mozart, the father of Wolfgang Amadeus, is now a museum and provides information about the life of the Mozarts in the form of graphics, words, paintings, original instruments and an audio guide. A fortepiano by Johann Andreas Stein, on which Leopold and Wolfgang Amadeus played, is a special exhibit.
Casa di MozartCasa natale di Leopold Mozart, padre di Wolfgang Amadeus, oggi è un Museo (dotato di audiogiude) dedicato alla vita dei Mozart con testi, dipinti, strumenti originali. Di notevole e primario inter-esse un pianoforte costruito da Johann Andreas Stein sul quale hanno suonato sia Leopold che Wolfgang Amadeus.
Brechthaus
Besucher erfahren im Geburtshaus von Bert Brecht, „Auf dem Rain 7“, Wissenswertes über das Leben des weltberühmten Schriftstellers. Das Ge-bäude ist ein typisches Handwerkerhaus aus dem 16./17. Jahrhundert. Hier finden sich Texte, Bilder, Inszenierungen, Doku-mente und Werke um Brecht. Es werden dabei vor allem Leben und Werk Brechts in Augsburg beleuchtet.
Brecht HouseIn the birthplace of Bert Brecht, Auf dem Rain 7, visitors learn interesting facts about the life of the world famous writer. The building is a typical craftsman’s house from the 16th/17th century. There are texts, pictures, productions, documents and works about Brecht here. They mainly shed light on the life and work of Brecht in Augsburg.
Casa di BrechtMuseo dedicato allo scrittore comme-diografo musicista di fama mondi-ale Berthold Brecht, raccoglie testi, immagini, documenti relativi alla vita ed alle opere dello scrittore ad Augsburg. L’edificio, situato in Auf dem Rein 7, è una tipica casa operaia del XVI-XVII Secolo.
Fugger und Welser Erlebnismuseum
Im neu eröffneten Fugger und Welser Erlebnismuseum wird der Einfluss erfahr-bar, den Augsburgs Patrizier-Familien im frühen 16. Jahrhundert im europäischen und weltweiten Wirtschaftsgeschehen hatten. In interaktiven Bereichen sorgt eine neue Form des Storytellings dafür, dass Geschichte erfahrbar, begreifbar wird.
Fugger and Welser MuseumIn the newly opened Fugger und Welser Erlebnismuseum (Fugger and Welser Museum) allows visitors to experience the influence of Augsburg’s patrician families in the early 16th century on European and world economic activity. In interactive areas, a new form of storytelling ensures that this history can be experienced and felt.
Museo Fugger e WelserNel nuovo Museo interattivo vengono illustrati e spiegati gli influssi che le fa-miglie Patrizie di Augsburg hanno avuto nell’economia europea e mondiale del XVI Secolo. La forma interattiva rende la storia “viva” e comprensibile.
Wassertürme am Roten Tor
Die Wassertürme am Roten Tor versorg-ten die Augsburger von 1416 bis 1879 mit Trinkwasser. Das Architekturensem-ble bestehend aus drei Wassertürmen, zwei Brunnenmeisterhäusern und dem Aquädukt ist ein europaweit einzigarti-ges Technikdenkmal.
Water Towers at the Red GateThe water towers at the Red Gate sup-plied Augsburg’s citizens with drinking water from 1416 to 1879. The architectu-ral ensemble, comprising three water towers, two well masters’ houses and the aqueduct is a unique monument to technology in Europe.
Torre dell’Acqua a Rotes TorHanno fornito acqua alla città dal 1416 al 1879. Con le sue tre torri, due case e l’acquedotto rappresenta un monumen-to alla Tecnica unico in Europa.
Maximilianmuseum
Das Maximilianmuseum zeigt Augs-burger Kulturgeschichte, Skulpturen, Kunsthandwerk sowie eine stadtge-
schichtliche Sammlung. Außerdem findet man hier Informationen und die Originalmodelle von Baumeister Elias Holl. Im überdachten Viermetzhof sind die Originalbronzen des Augustus-, Merkur- und Herkulesbrunnen zu sehen.
Maximilian MuseumThe Maximilian Museum presents Augsburg’s cultural history, Sculptures, handicrafts and a collection on the city’s history. There is also information about and original models from the architect Elias Holl. The original bronzes of the Augustus, Mercury and Hercules fountains can be seen in the roofed Viermetzhof.
Museo MaximilianRacconta la storia culturale della città di Augsburg con collezioni di sculture, oggetti d’arte e/o di uso comune ed i modelli originali degli edifici di Elias Holl. Nel cortile coperto sono esposte le sculture originali delle tre fontane di Ercole, Mercurio ed Augusto.
Schaezlerpalais
Das Schaezlerpalais, von 1765 bis 1770 errichtet, zeigt den Stil der Zeit. Der Höhepunkt des Gebäudes ist der elegant verzierte Rokokofestsaal. Im Palais finden sich Gemälde von ausgewählten Malern. Daneben ist auch die „Staats-galerie Alte Meister“, die „Stiftung Haberstock“ und die „Deutsche Barock-galerie“. Sonderausstellungen runden das Angebot ab.
SchaezlerpalaisThe Schaezlerpalais, built between 1765 and 1770, demonstrates the style of that era. The highlight of the building is the elegantly decorated Rococo ballroom. The palace contains paintings from selected artists. There is also the “State Gallery of Old Masters”, the Haberstock Foundation and the “German Baroque Gallery”. Special exhibitions complete the offering.
Palazzo SchaezlerIl palazzo Schaeztler, costruito tra il 1765 e il 1770, è un esempio tipico dell’Architettura barocca che vede l’apice nella meravigliosa Sala da ballo Rococò. Il palazzo ospita anche numerose collezioni di dipinti: la Galleria dei Maestri antichi, la Fondazione Haberstock e la Galleria del Barocco Tedesco. Spesso sono presenti Mostre di vario genere.
Parktheater im Kurhaus Göggingen
Das Kurhaus im Stadtteil Göggingen ist das einzige erhaltene Multifunktionsthe-ater in Glas- und Gusseisenkonstruktion aus der Gründerzeit. Die Parkanlage um das Kurhaus wurde nach historischem Vorbild wiederhergestellt.
Park Theatre in the Göggingen Assembly RoomsThe Assembly Rooms in the Göggingen neighbourhood is the uniquely preser-ved multifunctional theatre with a glass and cast iron construction from the “Gründerzeit” (era of rapid industriali-sation in Germany). The grounds around the Assembly Rooms have been recrea-ted according to a historical records.
Teatro “Parktheater im Kurhaus”, GöggingenLa Kurhaus nel quartiere di Göggingen è l’unico teatro multifunzione in vetro e ghisa del tardo Ottocento esistente. Il Parco è stato creato su modello dei parchi antichi.
top related