link zum artikel... (klick im pdf-dokument auf s. 3) · glaserei uecker meisterbetrieb •...
Post on 01-Sep-2018
228 Views
Preview:
TRANSCRIPT
GLASEREI UECKERM E I S T E R B E T R I E BM E I S T E R B E T R I E BM E I S T E R B E T R I E BM E I S T E R B E T R I E BM E I S T E R B E T R I E B
• Ausführung sämtlicher Glasarbeiten• Isolierverglasungen• Schaufenster, Fenster• Spiegel nach Maß• Ganzglasduschen• Ganzglastüren, Schiebetüren
60529 Ffm.-SchwanheimMartinskirchstrasse 79Tel. 069/35356437Fax 069/35356438Kontakt@glaserei-uecker.de
Wilhelm-Kobelt-Straße 1 ⋅ 60529 Frankfurt /M. ⋅Tel.: (069) 96 74 05 38 www.schon-jansen.de
neu: tagespflege ab 2016Kostenloser Schnuppertag in der Schwanheimer Tagespflege möglich!
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345
Schrimpegassefest in Schwanheimam 1. und 2. September 2018 „Steppes“
spielt Country, Oldies und Schlager
Termin: Freitag, 7.9.2018 ab 19 Uhr
HU*+AU ab 110,- Euro
Inhaber: O. Hassmer, Hoechster-Farben-Str. 265931 Frankfurt Sindlingen - Tel: 069-370010
*HU wird nach §29 StVZO durch eine amtlichanerkannte externe Prüforganisation durchgeführt
Für
Druc
kfeh
ler
kein
e Ha
ftun
g
Angebot vom 4.7. bis 9.7.2016
IHR FLEISCHERFACHGESCHÄFT MIT 50-JÄHRIGER ERFAHRUNGStefan u. Edith Schmidt, Kegelbahn 32, 65931 Frankfurt-ZeilsheimÖffnungszeiten: Mo 8-13 Uhr, Di - Fr 8-13 +15-18 Uhr, Sa 8-13 Uhr
www
www
www
www
www .
met
zg.m
etzg
.met
zg.m
etzg
.met
zgerererer er
-ste
f-s
tef
-ste
f-s
tef
-ste
f ans
can
scan
scan
scan
schm
idt.d
ehm
idt.d
ehm
idt.d
ehm
idt.d
ehm
idt.d
e
Für
Druc
kfeh
ler
kein
e Ha
ftun
g
Kotelett 100g 0,79
Tel. 36 43 20
Angebot vom 27.8. bis 1.9.
IHR FLEISCHERFACHGESCHÄFT MIT 50-JÄHRIGER ERFAHRUNGStefan u. Edith Schmidt, Kegelbahn 32, 65931 Frankfurt-ZeilsheimÖffnungszeiten: Mo 8-13 Uhr, Di - Fr 8-13 +15-18 Uhr, Sa 8-13 Uhr
Mo., Gemischter Braten, Spätzle, GemüseDi., Kalbsleber oder Kasseler, Karoffelbrei, SalatMi., Kotelette und Kartoffelgratin oder
gebackener Fisch mit Hausmacher SalatenDo., Zwiebelschnitzel oder Bratwurstschnecken,
Pommes, SalatFr., Kalbshaxe, Nudeln, Gemüse
wechselndes Wurstangebot
InfoboxLokale ZeitungsgruppeDruckhaus SchwanheimAlt Schwanheim 2460529 Frankfurt a.M.
Geschäftszeiten Montag bis Freitagvon 09.00 bis 12.00 Uhrsowie nach telefonischerVereinbarung
Bei schönem Wetter auf der Terrasse sonst im Restaurant
Alfons Gerling mit Bürgerpreis ausgezeichnetMit dem Bürgerpreis der StiftungFrankfurter Sparkasse und derStadt Frankfurt am Main ist AlfonsGerling, Bundesvorstandsmitgliedder Senioren-Union Deutschlandund ehemaliger Stellv. Bundesvor-sitzender und Landesvorsitzenderder Senioren Union Hessen, in derKategorie „Lebenswerk“ ausge-zeichnet worden. Anlässlich derVerleihung vor 300 Gästen imKaisersaal des Frankfurter Römerdrückte der Frankfurter Bürger-meister Uwe Becker seine Anerken-nung für das ehrenamtlich geleis-tete Engagement aus: „Die ehren-amtlich Tätigen sind der wahreReichtum der Stadt Frankfurt. Mitdem Bürgerpreis möchten wirMenschen, die sich in besondererWeise um Frankfurt verdient ge-macht haben, unseren Dank zurück-geben.“ Sodann ging Becker auf dieVerdienste von Alfons Gerling ein:„Alfons Gerling ist seit 60 Jahrenehrenamtlich aktiv. Bereits 1958wurde er im Alter von 14 JahrenGruppen- und später Pfarrjugend-leiter in der katholischen Jugend, 1971wurde er Vorsitzender des Vereins-rings Zeilsheim – ein Amt, das er34 Jahre innehatte, bis er 2005 zumEhrenvorsitzenden gewählt wurde.Heute noch ist er Mitglied in über25 Vereinen und Ehrenmitglied in18 Vereinen. Seit 1972 bis 2014führte Alfons Gerling erfolgreichden CDU StadtbezirksverbandZeilsheim und war vier Jahrzehnte
SUCHE: Lager, große Garage, Scheune in Schwanheim (trocken!!). Tel. 366 600SUCHE: Lager, große Garage, Scheune in Schwanheim (trocken!!). Tel. 366 600SUCHE: Lager, große Garage, Scheune in Schwanheim (trocken!!). Tel. 366 600SUCHE: Lager, große Garage, Scheune in Schwanheim (trocken!!). Tel. 366 600SUCHE: Lager, große Garage, Scheune in Schwanheim (trocken!!). Tel. 366 600
Alfons Gerling (m.) bei der Verleihung des Bürgerpreises mit dem Frankfurter Bürgermeister Uwe Becker(r.) und dem Vorstandsvorsitzenden der Frankfurter Sparkasse, Robert Restani (l.) Foto Maik Reuss
lang Mitglied im CDU KreisverbandFrankfurt. Auf Landesebene war erferner von 1999 bis 2015 Mitgliedim Landesvorstand des VdK-Hes-sen-Thüringen und gehört weiterhineinem VdK-Fachausschuss und demLandesschiedsgericht an. Seit 2009ist er Mitglied im Landesvorstanddes Volksbundes Deutsche Kriegs-gräberfürsorge Hessen. Zudemübte Alfons Gerling mehrere po-
litische Mandate aus. 17 Jahre langwar er ehrenamtliches Mitglied derFrankfurter Stadtverordneten-versammlung und vier Jahre derVerbandsversammlung des Landes-wohlfahrtsverbandes Hessen. Von
1987 bis Januar 2014 gehört er über27 Jahre dem Hessischen Landtagan, in den er sieben Mal in Folgeals Abgeordneter für die westli-chen Stadtteile Frankfurts direktgewählt wurde.
Der Schmetterling
Ich lag auf einer schönen Wiesein einem duftend Blumenmeer,rings um mich, total vergessen,Gedanken kreisten um mich her.
Auf einmal, elfengleich kam angeflattertein wunderschöner Schmetterling.Er setzte sich, ohn‘ lang zu zögern,
auf meine Stirne zaghaft hin.
Er wippt mit seinen bunten Flügeln,schwebend leicht, mal hin mal her,
mir deucht‘s , als leuchten gold‘ne Pünktchenin einem prächt‘gen Farbenmeer.
Alles schien mir kunterbuntim Sonnenlichte zu erstrahlen,
wie im Kaleidoskop, so spiegelt sich‘s,ein Maler könnt‘s nicht besser malen.
Doch plötzlich, wie durch Geisterhand,entschwebte sacht mein Schmetterling
und flatterte durch Lüfte weitzu and‘ren Menschen hin.
Mich erfasste sel‘ge Wonne,mein Herz beglückt und wohlgemut
empfand, als hätt‘ sich ‘ne verirrte Seele,bei mir einmal kurz ausgeruht.
Winfried Raddatz
22. August 2018
Telefon 0 69 / 36 66 00Zentralredaktion
Fax: 069 / 36 55 3334. KW - 118. Jahrgang34
Frankfurter WocheZeilsheimer Wochenblatt • Freitagsblätter • 1. Nieder Zeitung • Bockenheimer Woche • Rödelheimer Woche • Frankfurter Woche • BP • GallusEcho • Sossenheimer Woche • Griesheimer- Goldsteiner Anzeiger • Main-Magazin • Nordwest Magazin • Zeilsheimer- und Sindlinger Woche
www.frankfurter-zeitungsverlag.de
Seite 2 _Mittwoch, den 22. August 2018 GAFrankfurt123456789012345612345678901234561234567890123456123456789012345612345678901234561234567890123456123456789012345612345678901234561234567890123456123456789012345612345678901234561234567890123456123456789012345612345678901234561234567890123456123456789012345612345678901234561234567890123456
TERMINE IN KÜRZEKinderbasar bei
Oberst SchielDie NSG Oberst Schiel lädt amSamstag, den 1. September 2018 zueinem Kinderbasar ein. Es wirdalles rund um das Kind angebo-ten. Der Basar wird von 10 bis 13Uhr auf unserem Vereinsgeländein der Golfstraße stattfinden. Ent-spannt werden kann auch bei einerTasse Kaffee und einem Stück Ku-chen. Zudem lädt der angrenzendeWeinberg Park zum Spielen ein.Verkaufstische können reserviertwerden unter Vorstand@oberst-schiel.de. Wir freuen uns auf zahl-reiche Einkäufer.
Einschulungsfeier an der Minna-Specht-SchuleA E I O U ...du gehörst nun mit dazu
Am Dienstag, den 7. August fanddie diesjährige Einschulungsfeier ander Minna-Specht-Schule inSchwanheim statt. Mit großer Be-geisterung begrüßten die Kinderder 2. Klassen ihre 63 neuenMitschüer/Innen musikalisch ander MSS. Im KiKA Tanzalarm Tanzund dem A E I O U Lied präsen-tierten sie, was die Erstklässler inden nächsten Tagen und Wochenan der Minna-Specht-Schule erwar-ten wird und stellten Ihnen das
Schulleitungsteam, die Sekretärin,den Hausmeister und die neuenKlassenlehrerinnen vor. Die Schul-leiterin, Frau Christiane Kippels,begrüßte die Kinder, Eltern undFreunde und verglich die bevor-stehende Zeit der Kinder in ihrerRede mit einer Schiffsfahrt, diesehr abenteuerlich zu sein scheint.Doch mit viel Mut, Freude undUnterstützung würden sie diese„Fahrt“ mit Bravour meistern.Dazu werden die Klassenlehrerin-
nen Frau Rohrbach (1a), Frau Bau-er (1b) und Frau Hermens (Vor-klasse) mit Sicherheit einen gro-ßen Beitrag leisten. Ein großesDankeschön möchte das Minna-Specht-Schul Kollegium auch indiesm Jahr dem Förderverein derMSS aussprechen. Dieser hat nichtnur zu einer sehr gelungenen Ein-schulungsfeier beigetragen, son-dern auch dafür gesorgt, dass alleKlassen mit 3 Wasserkisten ver-sorgt wurden.
Sie und Ihr Kind sindherzlich willkommen!
Freie Plätze ab 29.08.2018 in derKindertagesstätte der Erlebnis Kir-che St. Johannes in Goldstein , AmWiesenhof 76 a, Ffm. Goldstein.Die Eltern-Kind-Gruppen sind einAngebot der Famil ien-bildungsstätte in den Kirchenge-meinden. In unseren Kursen gebenwir Ihrem Kind Zeit und Raum füreine selbst bestimmte Entfaltungund Entwicklung. Wir nehmen unsZeit für die Fragen von Eltern undwollen Sie fachlich kompetent inallen Fragen des Erziehungsalltagsbegleiten. Wir bieten Ihnen Raum,sich kennen zu lernen und auszu-tauschen. Ihre Kinder lernen denUmgang miteinander in der Grup-pe und entwickeln so ihre sozia-len Kompetenzen. Durch Material-erfahrungen, bei Tanz, Bewegungund Gesang werden alle Sinne an-gesprochen. Eines unserer wichtigs-tes Anliegen ist es, den positivenBlick auf die Entwicklung der Kin-der zu lenken und jeden so anzu-nehmen wie er/sie ist! Die Treffenfinden statt:( während der Neubau-phase ) mittwochs von 10 bis 12Uhr in der Kindertagesstätte derSt.- Johannes-Kirche, Am Wiesen-hof 76 a, in Frankfurt-Goldstein.Eine Anmeldung ist erforderlich.Kursgebühr:71,50 Euro für 13 Tref-fen von August bis Dezember 2018incl. Materialumlage und evtl. einemElterntreffen am Abend. Er-mäßigung für Geschwister undFrankfurt Pass InhaberInnen. DieGruppen sind offen für alle Kon-fessionen und Nationalitäten. Anmel-dung unter: Telefonnummer6664909 bei Cornelia Fischer(zeitweise Anrufbeantworter) mobil0179 6026829 , per E-Mail:kessinfo@web.de oder direkt überdas Portal der Familienbildung un-ter www.fbs-frankfurt.bistumlimburg.de anmelden.Wir freuen uns auf Sie und Ihr Kind
26.8., 11 bis 13 Uhr Jazz auf dem Marktplatz. Five Pieces feat. JoskeKruijssen Swing, Mainstream und Latin-Jazz Bei Regenwetter findet dasKonzert in der Dorfkirche statt, /Frankfurt am Main-Unterliederbach,Heugasse)
29.8., 13 bis 14 Uhr „Informationsveranstaltung Tagespflege“, Veranstal-ter: Schon und Jansen ambulante Kranken- und Tagespflege e.K. DerVeranstaltungsort ist die alte Lederfabrik Wilhelm-Kobelt-Straße 1 60529Frankfurt, 069- 96740538
29.8., 15 Uhr (mit Anmeldung). Buch & Co. ab 4 Jahre. Kleiner Elliot,große Familie – von Mike Curato. Elliot und die Maus sind besteFreunde. Als die Maus zum Familientreffen aufbricht, bleibt Elliotallein zurück. Schwanheim, Alt-Schwanheim 6
30.8., 13 bis 15 Uhr Ihr Schutzmann vor Ort in Schwanheim. Polizei-oberkommissar Wendt 10. Polizeirevier (Niederrad) Goldsteinstr. 126,60528 Frankfurt am Main. Telefon: 069/7551 1058 E-Mail:10.Polizeirevier.ppffm@polizei.hessen.de Die Sprechstunden finden imWilhelm-Kobelt-Haus, Alt Schwanheim 6 (Eingang vom Abtshof) statt
1.9., 14 bis 18 Uhr 1. Zeilsheimer Fest für Familien, Kinder & Jugendli-che, rund um die Stadthalle Zeilsheim
1.9., 10 bis 13 Uhr Kinderbasar bei Oberst Schiel. Verkaufstische könnenreserviert werden unter Vorstand@oberst-schiel.de, Vereinsgelände inder Golfstraße
3.9., 15 -17 Uhr DRK-Seniorentreff, DRK-Haus Schwanheim (Alt-Schwan-heim 15). Thema: Oma-Opa-Vermittlung aus dem Monikahaus Frank-furt. Wie immer gibt es leckeren Kuchen und Kaffee. Eine Mitglied-schaft im DRK und Anmeldung sind nicht erforderlich. Die Teilnahmeist kostenlos
5.9., 13 bis 14 Uhr „Informationsveranstaltung Tagespflege“, Veranstal-ter: Schon und Jansen ambulante Kranken- und Tagespflege e.K. DerVeranstaltungsort ist die alte Lederfabrik Wilhelm-Kobelt-Straße 1 60529Frankfurt, 069- 96740538
6.9., 13 bis 15 Uhr Ihr Schutzmann vor Ort in Schwanheim. Polizeiober-kommissar Wendt 10. Polizeirevier (Niederrad) Goldsteinstr. 126, 60528Frankfurt am Main. Telefon: 069/7551 1058 E-Mai l :10.Polizeirevier.ppffm@polizei.hessen.de Die Sprechstunden finden imWilhelm-Kobelt-Haus, Alt Schwanheim 6 (Eingang vom Abtshof) statt
8.9., von 10 bis 14 Uhr Kinderkleider- und Spielzeugbasar im Gemein-dehaus der Katholischen Gemeinde „Mariä Himmelfahrt“ , Auf derBeun, direkt hinter der Kirche, zwischen Link- und Fabriciusstraße
8.9., Drachenbasar, Winterbasar der Kita Drachenhöhle, im Gemeinde-zentrum der katholischen Gemeinde St. Jakobus in der Mauritiusstraße10 in Schwanheim
11. 9., von 18 bis 20 Uhr. Alzheimer-Hilfe beim Helfen-Angehörigen-gruppe „Alzheimer Demenz“ der Alzheimer Gesellschaft Frankfurt amMain e.V. Selbsthilfe Demenz im Hofgut Goldstein (Frankfurter Ver-band, Tränkweg 32). Das Treffen findet jeden zweiten Dienstag im Monatstatt. Die Teilnahme ist kostenlos und wird von Dipl.-Psych. Ruth Mül-ler moderiert Es treffen sich Menschen, die sich in persönlicher At-mosphäre mit der Krankheit auseinandersetzen, sowie Informationenund alltägliche Erfahrungen austauschen. Wir freuen uns auf Sie. AlleInteressierten können gerne unangemeldet kommen oder sich bei FrauMüller per Telefon 069 67736633 oder per E-Mai l :ruth.mueller@frankfurt-alzheimer.de anmelden. Termine 2018, (Jeden2. Dienstag im Monat) 9. Oktober,13. November. 11. Dezember
12.9., 13 bis 14 Uhr „Informationsveranstaltung Tagespflege“, Veranstal-ter: Schon und Jansen ambulante Kranken- und Tagespflege e.K. DerVeranstaltungsort ist die alte Lederfabrik Wilhelm-Kobelt-Straße 1 60529Frankfurt, 069- 96740538
12.9.2018, 15 Uhr (mit Anmeldung) Buch & Co. ab 4 Jahre. Krokodilund Giraffe – eine ganz normale Familie – von Daniela Kulot. Kroko-dil, Giraffe und ihre Kinder sitzen vergnügt beim Frühstück. Da pas-siert etwas Aufregendes. Stadtteilbibliothek Schwanheim, Alt-Schwan-heim 6
13.9, 13 bis 15 Uhr Ihr Schutzmann vor Ort in Schwanheim. Polizeiober-kommissar Wendt 10. Polizeirevier (Niederrad) Goldsteinstr. 126, 60528Frankfurt am Main. Telefon: 069/7551 1058 E-Mai l :10.Polizeirevier.ppffm@polizei.hessen.de Die Sprechstunden finden imWilhelm-Kobelt-Haus, Alt Schwanheim 6 (Eingang vom Abtshof) statt
14.9., 20 Uhr Es gastiert „Die hessisch Dreidabbischkeit“ im Gemeinde-zentrum des Kirchorts St. Mauritius, Pfarrei St. Jakobus, Mauritiusstraße12, 6059 Frankfurt/M.
17.9., 10 Uhr (mit Anmeldung). LiteraturCafé in der Stadtteilbibliothek. Literaturkreis mit Buchtipps, Gesprächen und literarischen Kostpro-ben bei einer Tasse Kaffee und Gebäck. Bringen Sie gerne Ihren eige-nen Buchtipp mit. Stadtteilbibliothek Schwanheim, Alt-Schwanheim 6
19.9., 13 bis 14 Uhr „Informationsveranstaltung Tagespflege“, Veranstal-ter: Schon und Jansen ambulante Kranken- und Tagespflege e.K. DerVeranstaltungsort ist die alte Lederfabrik Wilhelm-Kobelt-Straße 1 60529Frankfurt, 069- 96740538
20.9., 13 bis 15 Uhr Ihr Schutzmann vor Ort in Schwanheim. Polizei-oberkommissar Wendt 10. Polizeirevier (Niederrad) Goldsteinstr. 126,60528 Frankfurt am Main. Telefon: 069/7551 1058 E-Mail:10.Polizeirevier.ppffm@polizei.hessen.de Die Sprechstunden finden imWilhelm-Kobelt-Haus, Alt Schwanheim 6 (Eingang vom Abtshof) statt
22.09.2018 9:00-17:00 Uhr Erste-Hilfe-Kurs - Grundlehrgang, DRK-HausSchwanheim (Alt-Schwanheim 15), für Führerschein aller Klassen, Studi-um (Medizin, Sport, ...), Übungsleiter, Sportverein, etc. geeignet, weite-re Informationen und Anmeldung unter www.erste-hilfe-schwanheim.de
26.9., 13 bis 14 Uhr „Informationsveranstaltung Tagespflege“, Veranstal-ter: Schon und Jansen ambulante Kranken- und Tagespflege e.K. DerVeranstaltungsort ist die alte Lederfabrik Wilhelm-Kobelt-Straße 1 60529Frankfurt, 069- 96740538
26.9., 15 Uhr (mit Anmeldung). Wir entdecken den Wald! LeseZauberab 4 Jahre. Willibarts Wald – von Duncan Beedie. Holzfäller Willibartfällt einen Baum, in dem ein Vogel sein Nest hat. Wo soll der nunwohnen? Stadtteilbibliothek Schwanheim, Alt-Schwanheim 6
27.9., 13 bis 15 Uhr Ihr Schutzmann vor Ort in Schwanheim. Polizeiober-kommissar Wendt 10. Polizeirevier (Niederrad) Goldsteinstr. 126, 60528Frankfurt am Main. Telefon: 069/7551 1058 E-Mai l :10.Polizeirevier.ppffm@polizei.hessen.de Die Sprechstunden finden imWilhelm-Kobelt-Haus, Alt Schwanheim 6 (Eingang vom Abtshof) statt
Ein Angebot vonGoldstein Projekt undKinderhaus Goldstein
Wie wir das Verhalten von Kin-dern zunehmend besser verstehenkönnen. Wie wir mit Kindern imAlltag angemessen umgehen kön-nen. Wie wir Kinder beruhigenkönnen - und uns als Elternauch In den 4 Trainings für Elternwerden wir in einer lebendigenMischung aus praktischen Übun-gen und Erklärungen wichtige Fra-gen aus dem Alltag mit unserenKindern bearbeiten. Die praktischenÜbungen werden aus unseren El-tern-Erfahrungen entnommen: vonA (wie Aufstehen am Morgen) bisZ (wie Zähneputzen am Abend).Unser wesentliches Ziel: unser Ver-ständnis für das Verhalten vonKindern vertiefen und unsere Fä-higkeiten im Umgang mit unserenKindern noch weiter ausbauen. Wirstarten am Freitag, 31. August 2018,10.00 - 11.30 Uhr. Ort KinderhausGoldstein, Am Kiesberg 3, 60529Frankfurt am Main. Kosten: DieTeilnahme ist frei. Alle Termine07. September / 14. September /28. September 2018 Immer freitagsvon 10.00 – 11.30 Uhr. AnmeldungWegen begrenzter Teilnehmerzahlwird um Anmeldung gebeten. Ha-ben Sie Rückfragen? KinderhausGoldstein 069 - 666 36 87kinderhaus.goldstein@caritas-frankfurt.de SSP Beratung 069 - 661233 65 sspberatung@email.de
Erfolgreiches Sommerfest im Verkehrsmuseum
Mit Unterstützung der Verkehrs-gesellschaft Frankfurt am Main(VGF) veranstaltet der Verein„Historische Straßenbahn der StadtFrankfurt am Main e. V.“ (HSF)am Sonntag, den 19. August 2018das traditionelle Sommerfest imVerkehrsmuseum statt. Der Vor-sitzende des Betreibervereins,Frank Nagel, freut sich, dasstrotz oder gerade wegen desstrahlenden Sonnenscheins 2.745Besucher kamen. Außerdem nut-
zen 2.991 Fahrgäste den Pendel-verkehr: Zwischen Messe und demVerkehrsmuseum in Schwanheimfuhren sechs Züge im 15-Minu-ten-Takt. Hier wurden Oldtimervon aus den fünfziger, sechzigerund siebziger Jahren eingesetzt.Auf dem Museumsgelände wur-den vielfältige Aktivitäten für klei-ne und große Besucher angebo-ten. Im Freigelände des Verkehrs-museums werden anlässlich desSommerfestes mehrere Fahrzeu-
ge des Fahrleitungsbau aus demFuhrpark der VGF wurden prä-sentiert. Dabei handelt es sich umWagen, die für die Instandhaltungder Straßen- und U-Bahn-Infra-struktur genutzt werden. Spiel-attraktionen boten den kleinenBesucher die Möglichkeit auchselbst aktiv zu werden. Neben ei-ner großen Hüpfburg konnten Sieauch an der ModellbahnanlageStraßenbahnen selbst in Bewegungzu setzen.
Foto: Frank NagelFoto: Frank NagelFoto: Frank NagelFoto: Frank NagelFoto: Frank Nagel
Landtagswahl: Serke tritt erneut für CDUim Frankfurter Westen an
Die CDU im Frankfurter Westenhat den LandtagsabgeordnetenUwe Serke erneut als Direkt-kandidaten für die Landtagswahlam 28. Oktober 2018 im Wahl-kreis 34 (Frankfurt am Main I)nominiert. Bei der Wiederholungder Wahlkreisdelegierten-versammlung im Saalbau Süd-bahnhof, die aufgrund der Neu-einteilung des Wahlkreises not-wendig geworden war, wurdeSerke einstimmig von den Delegier-ten gewählt. Nach der Abstim-mung rief Serke die Delegiertenauf, in einem engagierten undbürgernahen Wahlkampf die Leis-tungen der CDU-geführten Lan-desregierung für Hessen zu ver-deutlichen und dafür zu sorgen,dass die CDU die bestimmendeKraft in Hessen bleibe. „DieBürgerinnen und Bürger im Frank-furter Westen und in ganz Hes-sen haben es verdient, entschlos-sen und nachhaltig in Wiesbaden
vertreten zu werden. Dazu möch-te ich als Landtagsabgeordneterweiterhin meinen Beitrag leisten.“Der 50-jährige Sossenheimer UweSerke war seit 1997 in der ehren-amtlichen Kommunalpolitik tätigund führte bis 2011 die CDU-Frak-tion im Ortsbeirat 6. Von 2011
bis 2016 war er Stadtverordneter.Bei der Landtagswahl 2013 wurdeer als Nachfolger des langjähri-gen Landtagsabgeordneten AlfonsGerling in den Hessischen Land-tag gewählt und gehört dort demInnenausschuss, Petitionsaus-schuss, Rechtsausschuss, Unter-ausschuss Justizvollzug und demUntersuchungsausschuss 19/2 an.Beruflich arbeitete der Vaterzweier Kinder nach einer Lehre zumBankkaufmann und einem Studiumder Betriebswirtschaftslehre beider Frankfurter Sparkasse. AlsErsatzbewerber für Serke wähltendie Delegierten die Niederin MaritaSchäfer, die vielen Menschen alsVorsitzende der CDU Nied, stell-vertretende Vorsitzende des VdK-Nied und durch ihre Mitarbeit inzahlreichen ehrenamtlichen Tätig-keiten, unter anderem alsMitinit iatorin des Projekts„(UN)behindert in Nied“, bekanntist.
123456789012345612345678901234561234567890123456123456789012345612345678901234561234567890123456123456789012345612345678901234561234567890123456123456789012345612345678901234561234567890123456123456789012345612345678901234561234567890123456123456789012345612345678901234561234567890123456123456789012345612345678901234561234567890123456123456789012345612345678901234561234567890123456
KIRCHENNACHRICHTEN
Seite 3 _Mittwoch, den 22. August 2018 GAWest/Ga/Gr/Hö/Ub/Ze/Si
Beratung Bestattung Vorsorge
BestattungsinstitutPietät René SchulzNeu Zeilsheim 2665931 Frankfurt am MainZeilsheim/Sindlingenwww.pietaet-rene-schulz.de
Tag und NachtTelefon 36 00 97 88René Schulz
P I E TÄT René Schulz
Kath. Kirchengemeinde St. Margareta
HöchstSo., 26.8., 8.45 Uhr Höchst Abfahrt zur Schiffswallfahrt am Mainufer.An diesem Sonntag finden wegen der Schiffswallfahrt zum Stadt-kirchenfest außer den Vorabendmessen keine Eucharistiefeiern inunseren Gemeinden statt.Di. 28.08., 08:00 St. Josef Eucharistiefeier nach Meinung d. Stiftun-gen
SindlingenSa., 25.8., 18 Uhr St. Kilian Wortgottesfeier entfällt wg. PatroziniumSt. BartholomäusSo., 26.8., 8.45 Uhr Höchst Abfahrt zur Schiffswallfahrt am Mainufer.An diesem Sonntag finden wegen der Schiffswallfahrt zum Stadt-kirchenfest außer den Vorabendmessen keine Eucharistiefeiern inunseren Gemeinden statt.Di., 28.08., 18:00 St. Dionysius Requiem für die Verstorbenen desMonats aus Sindlingen und Zeilsheim
ZeilsheimDo., 23.8., 9 Uhr EucharistiefeierSa., 23.8., 18.30 Uhr Eucharistiefeier zum PatroziniumSo., 26.8., 8.45 Uhr Höchst Abfahrt zur Schiffswallfahrt am Mainufer.An diesem Sonntag finden wegen der Schiffswallfahrt zum Stadt-kirchenfest außer den Vorabendmessen keine Eucharistiefeiern inunseren Gemeinden statt.
Kath. Kirchengemeinde GallusSonntag 26.8., 15 Uhr Assisi-Weg, Taunus
Kath. Kirchengemeinde GriesheimDonnerstag, 23. August 09.00 Uhr Heilige Messe in St. HedwigFreitag, 24. August 09.00 Uhr Wortgottesdienst in Mariä Himmel-fahrtSamstag, 25. August 18.00 Uhr Vorabendmesse in St. HedwigSCHIFFSWALLFAHRT ZUM ST. BARTHOLOMÄUS STADT-KIRCHENFESTSonntag, 26. August 2018 Abfahrt: 8.45 Uhr Anlegestelle Höchst,9.30 Uhr Anlegestelle Griesheim. 11.00 Uhr Festgottesdienst imKaiserdom, mit Bischof Dr. Georg Bätzing. Anschließend Fest aufdem Domplatz mit Musik, Begegnung, Speisen u. Getränken. 15.00Uhr Vesper im Dom u. Verleihung der Bartholomäus-Plakette
Kath. Kirchengemeinde NiedFreitag 24.8., 9.15 Uhr Heilige Messe in St. MarkusSamstag 25.8., 18 Uhr Heilige Messe in St. HedwigSonntag 26.8., Stadtkirchenfest 11 Uhr Festgottesdienst im Dom
Ev. Kirchengemeinde NiedSonntag, 26.08., 09.00 Uhr Apostelkirche Oasengottesdienst 10.30Uhr Christuskirche Gottesdienst Pfarrer Joachim Preiser
Ev. Kirchengemeinde HöchstSonntag 26.8., 10 Uhr Gottesdienst
Ev. Kirchengemeinde SindlingenSonntag 26.8., 10.30 Uhr Gottesdienst Pf. Ulrich Vorländer mitAbendmahl
Ev. Kirchengemeinde ZeilsheimSonntag, 26.08.2018, 9.30 Uhr Gottesdienst in der Ev. Kirche,Frankenthaler Weg (Präd. J. Moerschel)Freie Evangelische Gemeinde ZeilsheimDonnerstag, 23. August: 16:00 Uhr Bibelstunde im Gemeindehaus,Kegelbahn 54, ZeilsheimFreitag, 24. August: 09:30 Uhr „Miniclub“ für Kinder von 0-3 Jahreund deren Eltern im Gemeindehaus, Kegelbahn 54, Zeilsheim, 19:00Uhr Teenkreis, für Kinder ab 12 Jahre im Gemeindehaus, Kegelbahn54, ZeilsheimSonntag, 26. August: 10:30 Uhr Gemeinschafts-Got-tesdienst im Gemeindehaus, Kegelbahn 54, ZeilsheimDienstag, 28. August: 16:00 Uhr Kinderstunde mit Ute, im Gemein-dehaus, Kegelbahn 54, Zeilsheim
Neuapostolische KircheDie Gottesdienstzeiten in den Gemeinden: Gemeinde Griesheim,Lärchenstr.60, Gemeinde Höchst, Gebeschusstr.26, GemeindeZeilsheim, Klosterhofstr.25. Regelmäßige Gottesdienste sonntags,9:30Uhr und mittwochs, 20:00 Uhr.Weitere Infos unterwww.nakfrankfurt.de
Radtour des RC 03nach Seligenstadt
Zu einer Radtour nach Seligenstadtlädt der RC 03 am Sonntag, den26.08.2018, ein. Am Fahrtziel wirddie Mittagsrast in einer Gaststät-te eingelegt. Anschließend geht eswieder zurück nach Zeilsheim. Esbesteht die Möglichkeit abJügesheim mit der S-Bahn zurück-zufahren. Dementsprechend ver-kürzt sich die Fahrtstrecke auf ca.55 km, statt insgesamt 85 kmGesamtstreckenlänge mit demFahrrad. Gäste sind willkommen.Wer gerne mitfahren möchte,kommt morgens um 09:00 Uhrzum Treffpunkt vor der Stadthallein Zeilsheim, Bechtenwaldstraße 17.Bei Regen findet die Radtour nichtstatt. Weitere Informationen zumRC 03 gibt es auf der Website:www.radfahrer-club.de
ZeilsheimerHeimat- und
GeschichtsvereinAm Samstag, den 28.07.2018 be-suchten ca. 20 Radfahrer undRadfahrerinnen im Rahmen der„Route der Industriekultur Rhein-Main“ die Zeilsheimer Colonie.Vorher hatten sie aus der Innen-stadt kommend die Hellerhof-siedlung im Gallusviertel, dieEisenbahnersiedlung in Nied unddie Siedlung am Heimchen inUnterliederbach besichtigt. InZeilsheim wurden sie sachkundigvom 1. Vorsitzenden des ZGHVRainer Helbig durch die baulichsehr interessante Siedlung, dieunter Denkmalschutz steht, ge-führt. Die Teilnehmer waren be-geistert und äußerten den Wunsch,im nächsten Jahr auch dieMärchensiedlung anzusehen.
12. ZHGV-Volksliedersingen
Schiffswallfahrt zumBartholomäusfest
Unter dem Motto „Mehr als dusiehst“ lädt das katholische Deka-nat Höchst am Sonntag, den 26.August 2018 zur alljährlichenSchiffswallfahrt zum FrankfurterKaiserdom ein. Das Fest feiert dieKatholische Kirche zu Ehren desApostels Bartholomäus, dessenSchädelreliquie seit 1238 im Frank-furter Dom aufbewahrt wird. Vonden Frankfurter Katholiken wirdes besonders begangen, da der Hl.Bartholomäus der Patron desDomes und der Stadt Frankfurt ist.Das Schiff startet um 08.45 Uhram Schiffsanlieger Höchst und legtum 9.30 Uhr in Griesheim an. Um10.20 Uhr brechen dann die Wall-fahrer zu einer Prozession überden Römerberg zum Kaiserdomauf, wo um 11.00 Uhr der Fest-gottesdienst mit Bischof Dr.Georg Bätzing beginnt. Der Fahr-preis beträgt 3,—. Euro. Plätze sindauf dem Schiff noch frei.
Kinderkleider- und Spielzeugbasar
1. Zeilsheimer Fest fürFamilien, Kinder &
JugendlicheAm Samstag, 1. September 2018findet rund um die Stadthalle das1. Zeilsheimer Fest für Familien,Kinder & Jugendliche statt. DerStadtteilarbeitskreis „JuKiZ – Ju-gendliche und Kinder in Zeilsheim“hat ein buntes Programm zusam-mengestellt, das von 14:00 – 18:00Uhr auf dem Gelände des Saalbausstattfindet. Es wird Bewegungs-parcours für unterschiedliche Al-tersklassen vom Kindergarten- biszu Jugendalter geben. Ein feuers-puckender Jongleur sowie einClown und ein Liedermacher sol-len die Zeilsheimer Familien begeis-tern und die Vorführungen ver-schiedener Einrichtungen regen zumMitmachen an. Für das leiblicheWohl ist selbstverständlich gesorgt.Die Erlöse unterstützen die Ferien-aktionen im Jahr 2019, wie denMitmach-Zirkus ZappZarap in denSommerferien. Bei Regenwetter fin-det das Fest in der Stadthalle statt.Weitere Informationen gibt derStadtteilarbeitskreis „JuKiZ – Ju-gendliche und Kinder in Zeilsheim“unter zeilsheim@kinderbeauftragte-frankfurt.de.
Gaukinderturnfest in NiedDie Turnjugend Frankfurt veran-staltet am Sonntag, den 26. Au-gust ab 9.00 Uhr das Gaukinder-turnfest auf dem Gelände der SGNied, Oeserstr. 74, 65934 Frank-furt . Ausrichter ist die SGNied.Das Gaukinderturnfest ist imTurngau Frankfurt die Veranstal-tung, die für Mädchen und Jun-gen von 6 bis 14 Jahren Leicht-athletik und Gerätturnen an ei-nem Tag mit verschiedenen Mehr-kämpfen zusammen bringt. Start-berechtigt sind alle Kinder, Jahr-gang 2004 und jünger, die einem
Turn- und Sportverein angehören.Mädchen und Jungen der Jahrgän-ge 2010 und älter, die bei denGau-Einze l - , den Gau-Mannschaftsmeisterschaften imGerätturnen/Kunstturnen oderbei Landes-wettkämpfen imKunstturnen starten, sind nur imWettkampf gemischter Sieben-kampf oder im Leichtathletik Drei-kampf startberechtigt. Im Turn-bereich gibt es einen Wahl-Mehr-kampf der klassischen Geräte plusMinitrampolin, der auf den P-Stu-fen des DTB-Übungsbuchs basiert.
Dabei sind die Anforderungengrundsätzlich leichter als bei denGaumeisterschaften. In der Leicht-athletik wird der traditionelle Drei-kampf aus Lauf, Sprung und Wurfangeboten. Parallel dazu findetnoch ein gemischter Wahl-Mehr-kampf aus Turn- und Leichtathle-tik-Disziplinen statt. Den Rahmenbilden ein Spielangebot für alleKinder, Vorführungen von teil-nehmenden Vereinen und Pendel-staffeln, bevor der lange Tag mitder Siegerehrung aller Wettbewer-be abschliesst. (Sg)
Am 10. August trafen sich nahezu100 sangesfreudige Damen undHerren zum 13.Volksliedersingen.Aus Anlass des 30jährigen Jubi-läums, das der Zeilsheimer Hei-mat- und Geschichtsverein in die-sem Jahr feiern konnte, fand dieVeranstaltung nach dreijährigerUnterbrechung wieder im großenGarten von Hildegard Christ statt.Der Gesang wurde begleitet vonAkkordeons, Gitarre und Man-doline, gespielt von Heinz Hart-mann, Karlheinz Stock, UrsulaBrehm, Heinz Marosch, und EdithNietbauer. Rainer Helbig begrüß-te die Anwesenden und führtedurch das Programm. HeinzMarosch unterhielt die Besuchermit lustigen Gedichten in Frank-
furter Mundart. Es wurden Ge-tränke serviert, um die Stimmenzu ölen. In der Pause konnten sichalle mit Brezeln stärken. Es warein sehr gelungener Abend. Ein
herzliches Dankeschön gilt allenHelferinnen und Helfern, ganzbesonders der Freiwilligen Feuer-wehr Zeilsheim, die ihre Bänke zurVerfügung stellten.
Es ist wieder so weit! Der Som-mer geht, der Herbst kommt.Auch wenn der Sommer sich nochmal heftig wehrt. Da kommt esdoch gerade recht, dass die Ka-tholische Gemeinde „Mariä Him-melfahrt“ ihren beliebten Herbst-basar veranstaltet, am Samstag,08. September 2018 von 10 bis14 Uhr im Gemeindehaus, Aufder Beun, direkt hinter der Kir-che, zwischen L ink- undFabriciusstraße. Es gibt wie immerKleidung für Kinder und Jugend-liche in den Größen 50 bis 164aber auch alles Andere „rund umsKind“ wie Spielsachen, Kinderwa-
gen, Autositze, Rollschuhe, und,und, und. Natürlich auch Produk-te zur Säuglingspflege, Bücher,Hörspielkassetten, Filme auf Vi-deo und DVD, Software. Sie se-hen, für jede Gelegenheit und fürjedes Alter ist etwas dabei. Auchfür das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Es wird selbstgebackenerKuchen angeboten (von den Kin-dergarten-Eltern und zwei ortsan-sässigen Bäckereien gespendet),sowie Kaffee, Tee, alkoholfreieGetränke, Würstchen,… Damitden Kindern nicht langweilig wird,gibt es wie immer eine Malecke inder die Kinder von Erzieherinnen
des Kindergartens betreut werden.Bei diesem Basar gibt es allerdingskeine Tische, die gemietet werdenkönnen, sondern Verkaufs-nummern, mit denen die Wareausgezeichnet wird. Momentanbesteht leider eine Warteliste.Wer schon eine Verkaufsnummerhat, kann seine Artikel am Don-nerstag, 06. September 2018 in derZeit von 18.00 bis 20.00 Uhr undam Freitag, 07. September 2018in der Zeit von 9 bis 16.00 Uhrim Josefshaus abgeben. Nähere In-formationen erhalten Sie bei FrauMolzberger per Mail basar-himmelfahrt@gmx.de
2. Sieg für den SV!SV 1919 Zeilsheim – TuS Dietkrchen 3:0 (1:0)
Nach starker Leistung schlägt derSV Dietkirchen mit 3:0. Der SVZeilsheim findet nach dem zwei-ten Sieg in Folge ohne Gegentorin die Erfolgsspur zurück. Ein sou-veräner Sieg der auch in dieserHöhe verdient war. „Wir habeneinen guten Tag erwischt und einsehr gutes Spiel gemacht“, freutesich der Präsident der Grünen,Peter Strauch, nach dem überzeu-genden 3:0-Erfolg gegenDietkirchen. In der 26. Minute spit-zelte Raffael Grigoryan nach ei-nem Doppelpass mit Steffen Janke,das Leder am TuS-Keeper zur Füh-rung ins Netz. Vor dem Halbzeit-pfiff scheiterte der emsige KaanKöksal mit einem Volleykracheram Zusammenspiel von Schluss-mann Laux und der Unterkante derLatte. Eine weitere Direktabnahmeschloss er zu unplatziert ab. Auchnach der Pause blieb die Elf vonSascha Amstätter auf dem Gaspe-dal, jedoch vergaben Grigoryan,Köksal und Roger Martinez Mög-lichkeiten zum 2:0. In der 72. Mi-nute erlöste Grigoryan die Zu-schauer, als er im dritten Versuch- nachdem Patrick Lieb zweimal anLaux gescheitert war - die Kugelüber die Linie drückte. Der einge-wechselte Dorian Miric sorgteacht Minuten vor dem Ende mitseinem ersten Ballkontakt für das3:0. „Wir haben nochmal eine
Schippe draufgelegt und waren inder Offensive zielstrebiger alsbisher. Auch die Abwehr standsicher, da wir aus dem Spiel herauskeine gefährlichen Abschlüsse zu-gelassen haben“, war der Präsidentmit der Mannschaft mehr als zu-frieden. So spielte der SV: DominikReining, Drazen Gluhakovic, Nick-
Raffael Grigoryan schoss den SV mit 2 Toren auf die Siegerstraße!
las Pitas, Sebastian Weigand, AmitYadav, Raffael Grigoryan, SelimAljusevic, Roger Martinez, PatrickLieb, Steffen Janke, Kaan Köksal.Tore: 1 :2 und 2:0 RaffaelGrigorayn (26. und 72.), 3:0Dorian Miric (82.) Schiedsrichter:Timo Hager (Ginsheim-Gustavsburg). Zuschauer: 100.
WICHTIGER HINWEIS:WICHTIGER HINWEIS:WICHTIGER HINWEIS:WICHTIGER HINWEIS:WICHTIGER HINWEIS:Alle Texte und Bilder bitte an:Alle Texte und Bilder bitte an:Alle Texte und Bilder bitte an:Alle Texte und Bilder bitte an:Alle Texte und Bilder bitte an:
mail@frankfurter-zeitungsverlag.demail@frankfurter-zeitungsverlag.demail@frankfurter-zeitungsverlag.demail@frankfurter-zeitungsverlag.demail@frankfurter-zeitungsverlag.de
B a u t e n s c h u t zSTEPHAN W I C HB A U D E K O R AT I O N
Alt Schwanheim 1 • 60529 Ffm.-SchwanheimTel. 069 / 35 44 54 • Mobil 0172/6663271
Maler- u. Tapezierarbeiten Gerüstbau Bodenbeläge Renovierservice
ehem. A. Kappler
Meisterbetrieb seit über 40 Jahren
Kundendienst-monteur gesucht
und Wohnen
Bauen18-7-2018 / Seite 418-7-2018 / Seite 418-7-2018 / Seite 418-7-2018 / Seite 418-7-2018 / Seite 4
MalerarbeitenGebäudereinigungWinterdienst (nur Hofheim)
Beratung-Qualitätsprodukte-Preisgünstig
Lack-u.Farben Einzel- u.GroßhandelTel.: 069 / 67 26 26 Fax: 67 026 27Internet: www.farben-hammel.deFfm/Niederrad-Breubergstr.23-25Montag - Freitag von 7.00 - 16.30 Uhr
Ihr leistungsfähiger Partner für Lacke, Farben, Tapeten, Bodenbeläge und Parkett
Beratung und Verkauf erfolgt bei Ihnen persönlich vor Ort.Ein Anruf genügt - wir liefern ihre bestellten Elektrogeräteund schließen diese auf Wunsch auch gleich an.
ooooo Fernseher Fernseher Fernseher Fernseher Fernseherooooo Sat-Antennenbau Sat-Antennenbau Sat-Antennenbau Sat-Antennenbau Sat-Antennenbauooooo Ferseher und Ferseher und Ferseher und Ferseher und Ferseher undooooo Antennenreparatur Antennenreparatur Antennenreparatur Antennenreparatur Antennenreparaturooooo Kühlschränke Kühlschränke Kühlschränke Kühlschränke Kühlschränke (auch Einbaugeräte) (auch Einbaugeräte) (auch Einbaugeräte) (auch Einbaugeräte) (auch Einbaugeräte)
o o o o o WaschmaschinenWaschmaschinenWaschmaschinenWaschmaschinenWaschmaschineno o o o o TrocknerTrocknerTrocknerTrocknerTrocknero o o o o ElektroherdeElektroherdeElektroherdeElektroherdeElektroherdeo o o o o SpühlmaschinenSpühlmaschinenSpühlmaschinenSpühlmaschinenSpühlmaschineno o o o o ReparaturserviceReparaturserviceReparaturserviceReparaturserviceReparaturservice
B.V.S GmbHAm Selzerbrunnen 1 B - 65934 Frankfurt
Ihr Experte für Sicherheitstechnikund 24 h Schlüsselnotdienst
069 392614
Die B.V.S GmbH und ihre Vorgängerfirma, die B.V.S Sicherheitstechnik, bieten bereits seit 1990 miteinem Team hochqualifizierter Mitarbeiter effiziente und preiswerte Dienstleistungen auf allen Ge-
bieten der Zugangstechnik an, sowohl präventiv als auch Notfall-orientiert.
bvs_gmbh@live.de - http://www.bvs-frankfurt.de
Immer wieder ein be-sonderer Sonntag inSchwanheim, dass Hof-fest bei Anton Schnei-der 5.
Die Mischung von Par-ty mit Produktinforma-tionen lockt immerzahlreiche Besucher an.
Ganz wichtig die superWürste vom Eini,immer gerne!!!!
Flachdach- Balkon- +Dachterrassen-
sanierung
seit 30 Jahren preiswert,sicher und dauerhaft
Dachdecker-meister Max
Vogel
Telefon 06122 -14210
KunterbuntWoche 34 - 2018 Ausgabe 1 • Seite 5
Weiss: 0 61 95 / 90 10 42www.weiss-maerkte.de
Floh- undTrödelmärkte
EntrümpelungenFlohmärkte
Wir kaufen Wohnmobile+ Wohnwagen03944-36160
www.wm-aw.de Fa.
Professioneller Telefonservice - keine privaten Treffen -
100,- für Kriegsfotoalben,Fotos, Farbdias, Negative,Postkarten, Alben, Sportfoto-grafie (Fußball u.v.m.) Auto-gramme aus der Zeit von 1900-50 von Historiker gesucht. Al-les Anbieten! 05222/806333
EntrümpelungenSammler
A U T O M A R K T
Älteres Ehepaar sucht- zum alt werden - eine 2 ZWca. 55-65 qm, auch Altbau,Hausmeistertätigkeiten könnenübernommen werden. Tel.0163-44 38 176
EntrümpelungenFußpflegeMobile Fußpflege
bequem bei Ihnen zu Hause!
Yasmin SchäferMobil 0157 85 223 221y.schaefer84@web.deEntrümpelungenS T E L L E N - ANGEBOTE
EntrümpelungenK U B U
EntrümpelungenImmobilien
Sa., 25.08.18 undDo., 30.08.18 Frankfurt-Höchst,
von 08.00 – 14.00 Jahrhunderthalle,Parkplatz B, Pfaffenwiese
---------------------------------------------So., 26.08.18 Hofheim-Wallau,
von 10.00 – 16.00 Uhr,IKEA, Am Wandersmann 2 - 4
---------------------------------------------Di., 28.08.18 Eschborn,
von 08.00 – 13.00 Uhr,Mann Mobilia,Camp Phönix,Elly-Beinhorn-Str. 3
---------------------------------------------
Aushilfe zum Bunker harken im Frankfurter Golf Club
Wir suchen eine/n Schüler/in oder Studenten/infür unsere Sandhindernisse.Körperlich anspruchsvolle Arbeit,
wenn man sich das Fitnessstudio sparen möchte.Nur am Wochenende von 6 – ca. 10 Uhr auf 450 Euro-Basis.
Bei Interesse melden Sie sich bitte unter:0176/81020123 oder jan.andreas@fgc.de
DIE BEIDEN DAMEN,DIE MICH BEIM NTIONALITÄ-TENTREFF DES VfL MIT IH-REM ANLIEGEN ANGESPRO-CHEN HABEN, MÖGEN SICHDOCH BITTE SCHNELLSTENSBEI MIT MELDEN: TELEFON6667329! MARION WEIL -DÖPEL. PRÄVENTIONSREI-ONALRAT GOLDSTEIN
Liebe SeniorinnenIch, junggebliebener Witwer,78 Jahre, wünsche mir eineliebe Partnerin zum gemein-sam alt werden. Über Zu-schriften von Ihnen würdeich mich sehr freuen - Ihr KarlHeinz / Chiffree 08/18
Sammler kauft:Pelze aller Art, Teppiche, Porzellan, Nähmaschinen,Ferngläser, Silber aller Art, Silberbesteck, Perücken, Blei-kristall, Zinn, Silber u. Goldmünzen, Bernstein/Ketten,Uhren aller Art, Alt-Bruchgold u. Zahngold, Gold-schmuck, Modeschmuck, Gobelinbilder. Auch Woh-nungsauflösungen, kompl. Nachlässe. 100% seriöseBarabwicklung vor Ort. Kostenlose Beratung und An-fahrt, Mo-So. v. 7:30– 20:30 Uhr. Tel. 069/27146025
Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w)Zur Ergänzung unseres Praxisteams, suchen wir für unseremoderne, prophylaxeorientierte Praxis in Ffm.-Niederrad,ab 01.09. eine freundliche, kommunikative ZFA mit
Ausstrahlung und Teamgeist für Stuhlassistenz,in Teilzeit oder Vollzeit. Gerne auch Berufsanfänger.
Praxis Dr. Tosca HeßlerSchriftliche Bewerbung an: mail@tosca-hessler.de
Dr. T. Heßler, Kandelstr. 9, 60528 Frankfurt
Sammler Edysucht Nähmaschine, Mode-schmuck, Altgold, Zahngold,Bruchgold, Goldmünzen, Sil-berbesteck, Silbermünzen,Bernsteine und alte Uhren. Tel.0157 73759520
Neurologische Arztpraxis mit kleinem Team suchtVerstärkung für die Rezeption und EEG-Ableitungen,
Mo-Fr. 8:30-12:30 Uhr. Sehr gute Deutschkenntnisse,gepflegtes Erscheinungsbild, Ausbildung oder Erfahrung
im med. Bereich Voraussetzungen.
Drs. Haß & Oelschläger,Kelsterbacher Str. 24 a, 60528 FFM. Tel: 0170-5162041.
Reinigungskraftfür Büroräume auf Mini-JobBasis gesucht (fett gedruckt)Ab sofort – mind. 6 Std. proWoche, 2 x wöchentlich ab17.00 Uhr. Bewerbungen an:mail@mtp-architekten.deoder Tel. 069-351002-10
Kleines Büroin Schwanheim sucht zuverläs-sige, deutschsprachigePutzfrau für 2x pro Woche (2Stunden nachmittags, Minijob-basis). Bei Interesse bitte mel-den unter: 069 93995260(Mo.-Fr., zw. 10-18 Uhr)
EntrümpelungenRenovierenSchwanheimer Traditionim FliesenhandwerkDie Firma A. und W. Gailing,Fliesenfachgeschäft seit 1963, wirdvon den Söhnen Robert und ArminGailing, Fliesenlegermeister, in alt-bewährter Art fortgeführt.Wir führen aus: Fliesenarbeiten,auch Kleinreparaturen, Silikonfu-gen Erneuerungen sowie kleinereBauarbeitenRauenthaler Weg 1,Tel. 0177 5631039
SUCHE: Lager,große Garage oder Scheune inSchwanheim. Tel. 069 366 600
Wilhelm-Kobelt-Str. 3 - 60529 Frankfurt
Mehr Infos und Angebote unter:www.hartmann-immobilien.com
Hartmann ImmobilienHier ist Immobilienkompetenz zu Hause. Seit 1982.
Tel: 069 / 935 40 102E-mail: info@hartmann-immobilien.com
AKTUELLE KAUF- UND MIETANGEBOTE
GUTSCHEINQualifizierte Immobilienbewertung
Welchen Wert hat Ihre Immobilie? Wir sagen es Ihnen!Kostenfrei und sachverständig.
069 / 935 40 102Ihr Ansprechpartner: Herr Peter Hartmann
Qualifizierter Immobilienbewerter (IHK) - Immobilien-Ökonom (GdW)
599.000,- €
F. - Schwanheim Bj. um 1903
Schöner Altbau mit klassischer Grundrissaufteilung und ca. 180m² Wohnfläche, ca. 361m² Grundstück (real, kein Erbbau!), derzeit als Dreifamilienhaus mit 3x 3-Zimmer-Wohnungen genutzt, Nebengebäude mit wohnraummäßigem Ausbau, ca. 40m², Garten- und Hofbereich, Haupthaus vermietet, Nebengebäude freiÜbergabe nach Vereinbarung; B, 253,5kWh, Gas, Bj. 1903
Verkauf im Verkäufer-Alleinauftrag ohne zusätzliche Käuferprovision!
Zu kaufen: Mehrfamilien-Wohnhaus mit zwei Nebengebäuden!reales Grundstück - Vollkeller - Gas-Zentralheizung
1.090,- €
F. - Bockenheim Bj. 1905
Schöne Hochparterre-Wohnung mit drei Zimmern im sehr gepflegten Mehrfamilienhaus, ca. 65m² Wohnflä-che, separate Küche mit Einbauküche inklusive, Loggia zur Gartenseite, Tageslicht-Bad mit Dusche, separates WC, Parkettboden, tolle und zentrale Lage in der Sophienstraße!sofort bezugsfrei; V, 153,1 kWh, Strom, Bj. 1905
Vermietung im Alleinauftrag!
Zu mieten: 3-Zimmer-Dachgeschosswohnung!renoviert - 3,40m Deckenhöhe - Einbauküche
1.650,- €
F. - Schwanheim Bj. 2004
In guter, ruhiger Lage von Schwanheim-West mit ca. 120m² Wohnfläche, ca. 223m² Grundstück, Wohn-zimmer mit Zugang zu Terrasse und Garten, zwei Tageslicht-Bäder, separates Gäste-WC, Einbauküche inklusive, PKW-Stellplatz, Vollkeller, komplett möbliert und voll ausgestattet, auf Zeit zu vermietenbezugsfrei 01.10.2018; EA beantragt
Vermietung im Alleinauftrag!
Zu mieten: Modernes Einfamilienhaus!Doppelhaushälfte - komplett möbliert - Garten und Terrasse
1.950,- €
F. - Schwanheim
Insgesamt ca. 130m² Wohnfläche, Wohn-/Esszim-merkombination mit hochwertiger, offen gestalteter Einbauküche, große Terrasse zum Garten, Tageslicht-Wannenbad und separates Tageslicht-Gäste-Bad mit großer Dusche, Parkettböden, hochwertige Ausstat-tung, Garage inklusive, perfekt für bis zu drei Personen!sofort bezugsfrei! B, 188,3kWh, Gas, Bj. 1935, F
Vermietung im Alleinauftrag!
Zu mieten: Wunderschönes Einfamilienhaus mit Garten!bevorzugte Lage am Wald - Tageslicht-Bäder - Einbauküche
Bj. 1935
1.120,- €
F. - Niederrad Bj. 1970
Großzügige Aufteilung auf ca. 104m² Wohnfläche, Esszimmer mit offener Küche inklusive moderner Ein-bauküche, Loggia in Süd-Ausrichtung, zwei Bäder mit Badewanne bzw. Dusche, Marmorboden, ideal für bis zu drei Personen, gepflegte Liegenschaft mit Aufzug im Haussofort bezugsfrei; V, 70kWh, FW, Bj. 1970
Vermietung im Alleinauftrag!
Zu mieten: Großzügige 3-Zimmer-Wohnung!schwellenloser Zugang dank Aufzug - Loggia - zwei Bäder
475.000,- €
F. - Goldstein Bj. 1936
Umgebautes und erweitertes Wohnhaus in Goldstein mit ca. 186m² Wohnfläche, zuletzt um 2004 moder-nisiert, drei moderne Tageslicht-Bäder mit Wanne/Dusche, Parkettböden, Keller im sehr guten Zustand, ca. 703m² Erbbaugrundstück, Zentralheizung, gepfleg-ter Gesamtzustand, Nebengebäude und GarageÜbergabe nach Vereinbarung; B, 254,2kWh, Öl, Bj. 1936, H
Verkauf im Verkäufer-Alleinauftrag ohne zusätzliche Käuferprovision!
Zu kaufen: Modernisiertes Ein- bis Dreifamilienhaus!angenehme Deckenhöhe - flexibler Grundriss - Nebengebäude
395.000,- €
F. - Schwanheim Bj. 1978
Gut geschnittene 3,5-Zimmer-Eigentumswohnung in guter, ruhiger Lage, ca. 98m² Wohnfläche, Fischgrät- und Mosaikparkettboden, sonnige Loggia, Tageslicht-Duschbad, separates Gäste-WC, Einbauschrank im Flur, separate Küche, elektrische Rollläden, 1.Obergeschoss, Einzelgarage inklusive, renoviert und sehr gepflegtÜbergabe nach Vereinbarung; V, 98kWh, Fernwärme, Bj. 1978
Verkauf im Verkäufer-Alleinauftrag ohne zusätzliche Käuferprovision!
Zu kaufen: Großzügige 3,5-Zimmer-Wohnung!Tageslicht-Duschbad - Parkettboden - Garage inklusive
1.200,- €
F. - Schwanheim
Moderne Büroräume in einem sehr gepflegten Wohn- und Geschäftshaus in zentraler Lage von Schwanheim, ca. 102m² Fläche, 1.OG, vier abgeschlossene Räume, Teeküche, Herren- und Damen-WC, zwei Balkone, Granit- und Laminatböden, Aufzug im Haus, zwei Stellplätze möglich zu 50,- EUR/Monat/Platzverfügbar ab 01.02.2019; V, 183,3kWh, Gas, Bj. 1999
Provision für Mieter: 2,38 Monatskaltmieten inkl. Mwst.
Zu mieten: Moderne Büroräume in Schwanheim!sehr gepflegte Liegenschaft - zentrale Lage - Aufzug im Haus
Bj. 1999
Seite 6 _Mittwoch, den 22. August 2018 Ausgabe GAKompetente Hilfe in speziellen Fällen
Bitte Ihre Bilder und Berichte an: mail@frankfurter-zeitungsverlag.de
Sanitär
Kaminbau
info@kamin-ass.de
Schreinerei
Tierbestattung
Sanitär und Heizung
Sägetechnik
10 Jahre
Türen & FensterRollläden, ParkettEinbaumöbelGlasarbeitenReparaturenSchreinerei Heuser&Kurth GbRRöntgenstraße 860388 Frankfurt am MainTelefon 06109-378400Telefax 06109-378401www.der-zollstock.de
MEISTERBETRIEB SEIT 1898
SCHMIDT GRABMALE
Grabmale in allen gängigen Materialienin großer Auswahl
für den Griesheimer Friedhof
Ausstellung:Waldschulstr. gegenüber Friedhof
Telefon 0 69 / 9 35 22 80
Grabmale
Kompetente Hilfe in speziellen Fällen
AmbulanterAmbulanterAmbulanterAmbulanterAmbulanter„Computer“ Pflegedienst„Computer“ Pflegedienst„Computer“ Pflegedienst„Computer“ Pflegedienst„Computer“ Pflegedienst
Hilfe für jung und altHilfe für jung und altHilfe für jung und altHilfe für jung und altHilfe für jung und alttechnische Fragen, Probleme mit dem
Computer? Telefon 0176-29079000(kosten-loser Rückruf) oder www.remote-help.de
Computer
Garten
ImpressumHerausgeber E. Klein Frankfurter-Zeitungsverlag.de. Zeilsheimer Wochenblatt • Freitags-blätter • 1. Nieder Zeitung • Bockenheimer Woche • Rödelheimer Woche • Frankfur-ter Woche City • Gallus Echo • Sossenheimer Woche • Schwanheim- GoldsteinerZeitung / Anzeiger • Main-Magazin • Nordwest Magazin • Zeilsheimer- und SindlingerWoche. Geschäftsführung: E. Klein Frankfurter-Zeitungsverlag.de, Alt Schwanheim24, 60529 Frankfurt am Main. Zentrale: (069) 366 600. Telefax: (069) 365 533.mail@frankfurter-Zeitungsverlag.de. Ladungsfähige Anschrift für alle unten genann-ten Personen. Für die redaktionellen Inhalte verantwortlich im Sinne des Presserechts:E. Klein, Alt Schwanheim 24, 60529 Frankfurt am Main. Zentrale: (069) 366 600.Telefax: (069) 365 533. Redaktion: Sebastian A.P. Klein, E. Klein. RechtlicherHinweis: Die Inhalte von Frankfurter-Zeitungsverlag.de Online sind urheberrechtlichgeschützt. E. Klein Frankfurter-Zeitungsverlag.de gestattet die Nutzung von Inhaltenvon Frankfurter-Zeitungsverlag.de Online nur in dem durch das Urhebergesetzerlaubten Rahmen. Jede anderweitige Nutzung ist unzulässig und bedarf der vorheri-gen schriftlichen Zustimmung von E. Klein Frankfurter-Zeitungsverlag.de. Für dieInhalte fremder verlinkter Internetangebote sind ausschließlich deren Betreiber ver-antwortlich, eine Haftung von E. Klein Frankfurter-Zeitungsverlag.de ist insoweitausgeschlossen.
E. Klein Druck- und Verlagshaus. Frankfurt 01.7.2017
Kfz-Sachverständigenbüro
Günter Janz • 65931 Frankfurt
Raumausstattermeister
Tel.: (069) 666 73 45Mobil: 0174-6 64 29 81
An der Schwarzbachmühle 3960529 Frankfurt am Main
Gardinen • TeppicheMarkisen • Jalousien
Feine Polster- und Tapezierarbeiten
Raumausstattung
Beton-Bohr &SägetechnikTorsten AltZur Frankenfurt 13960529 FrankfurtTel. (069) 35 35 31 07Fax (069) 35 35 54 08Mobil: 0177 - 2 74 70 76
Sie möchten auf derSonderseite inserieren ?
Anzeigen-Telefon:
069 / 36 66 00
Unabhängige BeweissicherungDie vollständige Beweissicherung über Schadenumfang und Schadenhöhe gewährleistet,dass dem Geschädigten die ihm zustehenden Schadenersatzansprüche in vollem Umfangerstattet werden können. Die Beweissicherung über Schadenhöhe gewährleistet, dass derUnfallschaden vollständig erkannt und ggf. behoben werden kann. Die Beweissicherung
über Schadenart und Umfang wird in vielen Fällen auch dann benötigt, wenn es später Streitüber den Unfallhergang oder die Reparaturdurchführung gibt.
Carservice
Inhaber: O. Hassmer, Hoechster-Farben-Str. 265931 Frankfurt Sindlingen - Tel: 069-370010
HU* + HU* + HU* + HU* + HU* + AU ab 1AU ab 1AU ab 1AU ab 1AU ab 110,-10,-10,-10,-10,-*HU wird nach §29 StVZO durch eine amtlichanerkannte externe Prüforganisation durchgeführt
Rosengarten-Tierbestattung
An 365 Tagen im Jahr erreichbar. PersönlicheBeratung und Betreuung. Würdevolle Abholungbei Ihnen zu Hause oder beim Tierarzt.Überführung ins Kleintierkrematorium, Einzel-Gemeinschafts- oder Basiseinäscherung,Urnenbeisetzungen, Seebestattung, Urnen undErinnerungsschmuck.
ROSENGARTEN-Tierbestattung Frankfurt
T 0 69 - 37 00 69 18info@Tierbestattung-Frankfurt.dewww.Tierbestattung-Frankfurt.de
Baumfällen bis 30m - Büsche-/Heckenschnitt - Gartenpflege - Rasen/
Rollrasenanlegen - Stein-/PflassterarbeitenNeuanlagen - Zaunbau - Holz- Terrassenbau
- Trockenmauerbau - Naturstein -Dauerpflege - Erdarbeiten - Pflanzen -
Reparaturen65835 Liederbach
Telefon 06196-4020470Mobil 01733027702glb.uecelehan@live.de
Neuanfertigung und Reparatur von:
- Holz, Stahl-, Alu- - Vorsatzrolladen- und Kunststoffrolladen - Rollgitter- Elektroantriebe - Jalousien- und Automatisierung - Markisen- Sicherheitsrolladen - Rollos
Rolladen-Pauly GBR • Inh. Helmut und Volker PaulyKurmainzer Straße 5 • 65929 Frankfurt-Höchst
Schwimmend durch die Höchster NachtHöchster Schwimmverein 1893 e.V. hat das 1. Langzeit-/Nachtschwimmen im Vereinsbad Höchst veranstaltet.50 Schwimmer waren insgesamt 12,5 Stunden unterwegs und legten dabei eine Strecke von 340,6 km zurück.
Schwimmgemeinschaft Frankfurt gewinnt knapp vor HöSV Team.
In der Nacht vom 11. zum 12.August fand das erste Höchs-ter Langzeitschwimmen imVereinsbad des HöchsterSchwimmvereins 1893 e.V. über12,5 Stunden statt. 50 Schwim-mer aus 9 Teams und 3 Einzel-starter zogen ab 20 Uhr kon-tinuierlich ihre Bahnen, zunächstnoch angefeuert durch die zahl-reichen Badegäste, im Verlaufeder Nacht dann aber mit deut-lich weniger Publikum. DerWettergott sorgte nach den vie-len tropischen Nächten für diemit 12°C wohl kälteste Nachtdes Sommers, was für dieSchwimmer eine besondere He-rausforderung darstellte. DieWassertemperatur war mit25°C mehr als doppelt so hoch.Insgesamt wurden 340,6 kmgeschwommen. Während beiden Einzelstartern BenjaminDotzauer mit sagenhaften 37,3km dominierte und dabei dasBecken einzig für den Toiletten-gang verließ, zeigte ein sehr jun-ges Team „5 Schwimmer &Nico“ der Schwimm-
HöSV bietet Offene BühneAn alle Amateurbands, Rockgruppen, Schulbands, Einzel-interpreten, Tanzgruppen, Chöre, a capella Gruppen,Laienspielgruppen, einfach alle. Wollen Sie endlich einmalwieder auf die Bühne, wollen Sie allen Ihr Können und IhreVielfältigkeit zeigen? Vielleicht wollen Sie auch nur ersteBühnenerfahrung sammeln, haben aber bereits ein Reper-toire von 15 – 30 Minuten? Der Höchster Schwimmverein1893 e.V.hat ein Angebot für Sie! Während seiner Festspiel-reihe zum 125-jährigen Jubiläum, verfügt der HöSV überein Festzelt für 500 Menschen und eine grosse Bühne. Am6.9. steht allen interessierten Könnern diese Bühne als Of-fene Bühne zur Verfügung. Bitte setzen Sie sich mit dem 1.Vorsitzenden des HöSV, Herrn Horst Schauer 01704461972, in Verbindung und stellen Sie ihm Ihr Projektvor. Die grosse Bühne wartet, noch gibt es freie Plätze.
Vereinsgelände „am StrandbadHöchst“ auf. Auftreten werdenunter anderem Bodo Bach, Kna-cki Deuser, Michael Quast, Alexim Westerland, Quietschboysund Gypsys. Der Vorverkaufläuft und ist unter www.ticket-regional.de/hoesv1893, an allenTicket Regional Vorverkaufs-stellen, oder unter der telefo-nischen Hotline 0 651 - 97 90777 erreichbar.
gemeinschaft Frankfurt (SGF,ein Zusammenschluss von 5Frankfurter Sportvereinen zurLeistungsförderung) mit einemErgebnis von 48,4 km, dass sichdiese gezielte Förderung sehrpositiv auswirkt. Lange Zeitgleichauf lagen zwei Teams desHöSV aus ambitioniertenBreitensportlern aus Schwimm-und Triathlonabteilung.Letztendlich setzte sich dasSchwimmerteam „Die Seepferd-chen“ (39,7 km) knapp vor denTriathleten „Team Kona“ (38,2km) im Kampf um den zweitenPlatz durch.Nach dem „125x100m Schwim-men“ im Mai und dem„Swim&Run@Night“ ende Juniwar dies der Abschluss der Tri-logie des Schwimmens aus An-lass des 125-jährigen Jubiläumsdes Höchster Schwimmvereins1893 e.V.. Der Dank gilt allenTeilnehmern und Helfern, diefür das gute Gelingen beigetra-gen haben. Es gibt Überlegun-gen diese Wettkampfserie imkommenden Jahr fortzusetzen.
Doch der HöSV kann auch Kul-tur. Der Höchster Schwimm-verein wird in diesem Jahr 125Jahre alt und dieses Jubiläumwird mit einer 3-wöchigenVeranstaltungsreihe in einemFestzelt auf dem Vereinsgelände„am Strandbad Höchst“ gefei-ert. Vom 21.8. bis zum 8.9. tre-ten dort regional und überre-gional bekannte Künstler undEntertainer im Festzelt auf dem
VfL Goldstein legt Grundstein für Sportzentrum
Wenn der Sportdezernent, derSportkreisvorsitzende und derBereichsvorstand der Volks-bank Griesheim beim VfL zuBesuch ist, muss es ein beson-derer Tag sein ! Am Neubaudes Sportzentrums konnte dergeschäftsführende Vorstanddes VfL Goldstein mit seinenGästen am 15.8.2018 feierlichden Grundstein legen. Sicher:Für eine Grundsteinlegung istder Bau schon relativ weit, aberfür den Fortschritt der Bau-maßnahme war der Termin ein-fach ideal. Stadtrat MarkusFrank lobte insbesondere dieVereinsführung für die Weit-sichtigkeit und das „selbst an-packen“. Der VfL hatte keine
Erwartungshaltung an die StadtFrankfurt eine Sportanlage ge-baut zu bekommen, sondernhat selbst die Initiative gezeigt,um das Sportzentrum zu ver-wirklichen. Aber auch für dasin Zukunft stark wachsendeLyoner Quartier soll das neueSportzentrum ein Anzugspunktsein und hilft damit, der Bevöl-kerung die Möglichkeit zu ge-ben in der Nähe Sport zu trei-ben. Armin Pabst, als Vertre-ter der Volksbank Griesheim,dem starken regionalen Finanz-partner des VfL Goldstein, hobbesonders die multifunktiona-len Möglichkeiten des Gebäu-des hervor sowie die Chancen,als auch den umfangreichen Nut-
zen für den Stadtteil und darüberhinaus. Auch Roland Frisch-korn, als Vertreter des Sport-kreis Frankfurt war sichtlichbegeistert vom neuen Sport-zentrum und bestätigte, dassdies der richtige Weg für einenmodernen und zukunfts-orientierten Sportverein sei.Mit dem neuen Sportzentrumschafft der VfL Goldstein diedringend benötigten Trainings-möglichkeiten „um die Ecke“,um den Goldsteinern die Mög-lichkeit zu geben bestehendeund erweiterte Sportangebotezu nutzen. Der Tag war ein wei-terer Meilen(Grund)stein derGeschichte des VfL Goldsteinund des Stadtteils !
v. links nach rechts : Armin Pabst, Stadtrat Markus Frank, Rainer Schroth, Roland Frischkorn
WICHTIGER HINWEIS!WICHTIGER HINWEIS!WICHTIGER HINWEIS!WICHTIGER HINWEIS!WICHTIGER HINWEIS!Bitte Berichte und Bilder nur noch anBitte Berichte und Bilder nur noch anBitte Berichte und Bilder nur noch anBitte Berichte und Bilder nur noch anBitte Berichte und Bilder nur noch an
mail@frankfurter-zeitungsverlag.demail@frankfurter-zeitungsverlag.demail@frankfurter-zeitungsverlag.demail@frankfurter-zeitungsverlag.demail@frankfurter-zeitungsverlag.de
Kein Internet?Neuer Router und kein
W-LAN mehr?PC-DOKTOR.de hilft und
kommt ins Haus.Richtet Telefon und Faxwieder ein und machtauch NeuanschlüsseTel. 069 – 38 99 76 56
Computer
NeueröffnungBiray & Mermer Friseure
Wir möchten Sie recht herzlich zu unsererNeueröffnung nach einer Kernsanierung/Umbau am Sonntag, den 26. 08. 2018, ab14:30 Uhr Einladen und bei Musik und le-ckeres unser Angebote vorstellen.
Für den Krach während unseres Umbauesmöchten wir uns bei unseren Nachbarn fürihr Verständnis bedanken
Rauenthaler Weg 3
Mittwoch den 22. August 2018Seite 7LOKALE HEIMATZEITUNGSGRUPPE FRANKFURT
FAMILIEN-ANZEIGEN
Hospitalstr. 3 (Nähe Klinikum Höchst), 65929 Frankfurt am Main/Höchst
Alt Fechenheim 8160386 Frankfurt am Main/ Fechenheim
069 - 48 00 38 70www.pietaet-walterschmidt.de
Seit über 45 Jahren das Bestattungshaus Ihres Vertrauens
Wir sind für Sie da. Tag und Nacht.Pietät
Walter Schmidt Gm
bH
MEISTERBETRIEBSEIT 1898
Grabmale in allen gängigen MaterialienGroße Auswahl am Lager
60529 Ffm.-SchwanheimMauritiusstraße 1 - 3
Telefon 0 69 / 9 35 22 80
SCHMIDT GRABMALE
PREISVERGLEICHE LOHNEN SICH IMMER -
Dauergrabpflege – Vertrauen und Sicherheit
Friedhofsgärtnerei
Grabpflege & Trauerfloristik
Eckhard Boehmehem. Gärtnerei Boehm
Tel.: 0173-3070022Büro: 65812 Bad Soden, Fax 06196-907116
Pietät GrünewaldSeit 1840
Bestattungen und Überführungen im In- und AuslandErledigung aller FormalitätenBeratung in unserem Büro oder durchHausbesuch in allen Stadtteilen ohne MehrkostenBestattungskosten-VorsorgeFachgeprüfter Bestatter
Pietät GrünewaldTelefon 38 10 33 • Tag und NachtAutogenstraße 21 • am Bahnhof Griesheim
IM GALLUS GMBH
BestattungenMainzer Landstr. 260
(neben der Post)
73 11 47Waldschulstraße 17
39 16 61Tag und Nacht erreichbar
Am 4. August 2018 verstarb unser Ehrenmitglied
Gerhard Schwarzim Alter von 96 Jahren.
Gerhard war seit 1968 Mitglied unseres Vereins und bis inshohe Alter sportlich aktiv. Mit seiner zupackenden Art hat er unseren
Verein in vielen Belangen tatkräftig unterstützt.
Er war viele Jahre in mehreren Vorstandspositionen – u.a.als stellvertretender Vorstandsvorsitzender – tätig.
Wir werden Gerhard als lebenslustigen und hilfsbereiten Menschenin Erinnerung behalten.
Der Vorstand und die Mitglieder desVfL Goldstein 1953 e.V.
Familienanzeigen sind wichtig.
Sie informieren damit
ihre Bekannten,
Freunde und Nachbarn.
Familienanzeigen sindwichtig.
Sie informieren damitihre Bekannten,
Freundeund Nachbarn. Wir
beraten sievertrauensvoll.
Nutzen Sie dieRabattvorteile in
unsererGeschäftsstelle
Alt Schwanheim 24Telefon 069-
366600 - Mo-Frvon 9-12 Uhr
toom
Woche 34 - 2018 Seite 8LOKALE HEIMATZEITUNGSGRUPPE FRANKFURT
Hilfenetz Goldstein I Schwanheim
Hilfenetz Goldstein I SchwanheimAm Kiesberg 3 I Öffnungszeiten:Di von 9 -12 und Fr von 15-18 Uhr.
Wir helfen im Stadtteil!
wenn’s die Elternnicht mehr alleine
schaffen!
Tel. 069-66403806
Rufen Sie uns an,
Seit1975
Harry KnieMalermeister-Fachbetrieb
Hegarstr. 40, 60529 Ffm-SchwanheimTel. 069 / 35 54 54,
Mobil: 0170 / 4 20 83 62
Flachdach- Balkon- +Dachterrassensanierungseit 30 Jahren preiswert, sicher und dauerhaft
Dachdeckermeister
Max VogelTelefon 06122 - 14210
max-vogel-bedachung.de
ScScScScSchwhwhwhwhwanheim • Mauritiusstranheim • Mauritiusstranheim • Mauritiusstranheim • Mauritiusstranheim • Mauritiusstr..... 18 • 18 • 18 • 18 • 18 • T 069/ 35 60 91• Email:T 069/ 35 60 91• Email:T 069/ 35 60 91• Email:T 069/ 35 60 91• Email:T 069/ 35 60 91• Email: sc sc sc sc schwhwhwhwhwanheimanheimanheimanheimanheim@kfz-r@kfz-r@kfz-r@kfz-r@kfz-reisceisceisceisceischl.dehl.dehl.dehl.dehl.de
ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag bis FreitagA U T O H A U S
Kfz-MeisterbetriebTHOMAS REISCHL e.K.
von 8.00 - 18.00 Uhr
Sie suchen einen Neuwagen?Sie suchen einen Neuwagen?Sie suchen einen Neuwagen?Sie suchen einen Neuwagen?Sie suchen einen Neuwagen?FFFFFrrrrraaaaagggggen Sie uns und nen Sie uns und nen Sie uns und nen Sie uns und nen Sie uns und nutzutzutzutzutzen Sie unseren Sie unseren Sie unseren Sie unseren Sie unsere e e e e VVVVVororororor teile!teile!teile!teile!teile!WICHTIGWICHTIGWICHTIGWICHTIGWICHTIG::::: Ihren Gebrauchten nehmen wir in Zahlung! Ihren Gebrauchten nehmen wir in Zahlung! Ihren Gebrauchten nehmen wir in Zahlung! Ihren Gebrauchten nehmen wir in Zahlung! Ihren Gebrauchten nehmen wir in Zahlung!
Hegarstr. 24 • Tel./Fax: 0 69 - 35 51 53www.fleischerei-wieseke.de
Angebote vom 22. - 25.8.18
Partyschnitzel paniert 1kg 9,90
Für Druckfehler keine Haftung
Wir liefern Ihre Wurst- und Fleischwaren Frei-Haus
Sülzen-Aufschnitt 1kg 8,90Für Feierlichkeiten aller Art bietenwir Ihnen unseren Partyservice an.
Verkäufer/in gesuchtca. 26 Stunden Woche.
Auch auf 450 Euro Basismöglich.
Angebote gültig vom 22. August - 4. September 2018
Helfen • Beraten • PflegenAlles aus einer Hand
Schulstraße 3865795 Hattersheim
Telefon: 06190 - 86 96Telefax: 06190 - 3296
info@diakonie-ffm-west.de • www.diakonie-ffm-west.de
Kommen Sie vorbei - wir sind für Sie da!
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 9.00 bis 13.00 Uhr
hilfe im alter
Neu in Frankfurt-West/ZeilsheimAlt-Zeilsheim 5
Zentrale: Oranienstr. 2,60439 Frankfurt, Tel. 069 - 138 18 770
ingutenhaenden@gmx.net
Anzeigen-Annahme
und BeratungTelefon:
069 / 36 66 00
So finden Sie uns im NetzSo finden Sie uns im NetzSo finden Sie uns im NetzSo finden Sie uns im NetzSo finden Sie uns im Netzwww.frankfurter-zeitungsverlag.dewww.frankfurter-zeitungsverlag.dewww.frankfurter-zeitungsverlag.dewww.frankfurter-zeitungsverlag.dewww.frankfurter-zeitungsverlag.demit allen PDF-Ausgaben der lokalen Zeitungsgruppemit allen PDF-Ausgaben der lokalen Zeitungsgruppemit allen PDF-Ausgaben der lokalen Zeitungsgruppemit allen PDF-Ausgaben der lokalen Zeitungsgruppemit allen PDF-Ausgaben der lokalen Zeitungsgruppesowie tagesaktuellen Meldungen.sowie tagesaktuellen Meldungen.sowie tagesaktuellen Meldungen.sowie tagesaktuellen Meldungen.sowie tagesaktuellen Meldungen.
top related