musik in burgen und schlössern 2016 - · pdf filevilla musica ab seite 24 die spielorte...
Post on 06-Feb-2018
216 Views
Preview:
TRANSCRIPT
Musik in Burgen und Schlössern
2016
Inhaltsverzeichnis
GrußwortSeite 4
März bis Mai ab Seite 6
KlassikserenadenSeite 16 / 17
Juni bis Augustab Seite 18
Spielplatz Villa Musicaab Seite 24
Die Spielorteab Seite 26
Informationen zur KartenbestellungSeite 58
Villa Musica auf einen Blickab Seite 60
Taktangebend. Made in Germany.Das Engagement der Rheinland-Pfalz Bank.Seit seiner Erfi ndung gibt das Metronom den Musikern weltweit Takt und
Tempo vor. Auch die Rheinland-Pfalz Bank ist mit ihrem kulturellen Engagement
taktangebend. Als regional verankerte Kundenbank innerhalb der LBBW-Gruppe
sorgt sie mit der Förderung herausragender Aktionen und Veranstaltungen für
eine spannende Kulturlandschaft – in Rheinland-Pfalz und auch über die Landes-
grenzen hinaus. www.RLP-Bank.de
Ein Unternehmen der LBBW-Gruppe
MetronomErfi nder: Johann Nepomuk Mälzelund Dietrich Nikolaus WinkelDeutschland, 1816
127206 AZ RP MET 105x210 1 29.05.12 13:47
Programm
Liebes Publikum,
25 Jahre Kultursommer Rheinland-Pfalz – dieses Jubiläum feiern wir bei Villa Musica mit der 25. Ausgabe unserer „Musik in Burgen und Schlössern“. Seit einem Vierteljahr-hundert zählt sie zum Besten des Kultursommers. Begegnungen zwischen Jung und Alt machen das Besondere der Reihe aus: Junge Alleskönner spielen Seite an Seite mit erfahrenen Solistinnen und Solisten – auch mit solchen, die man schon als lebende Legenden be-zeichnen kann. Der jugendliche Sturm und Drang unserer Stipendia-tinnen und Stipendiaten trifft auf die ehrwürdigen Gemäuer unserer historischen Spielstätten. Davon hat Rheinland-Pfalz wahrlich viele zu bieten: die klassischen Höhenburgen im UNESCO-Welterbe Oberes Mittel-rheintal, die Barockschlösser von Neuwied-Engers bis Trier, die Grün-derzeit-Villen und die schlossartigen Klosteranlagen. Sie alle werden von Villa Musica bespielt, in mitreißen-den Konzerten, die sich an die ganze Familie richten. Begonnen hat dies seinerzeit unter der Ägide unseres langjährigen Künstlerischen Leiters Klaus Arp. Am vierten Tag des neuen Jahres ist er völlig überraschend verstorben. Seinem Andenken sei diese Reihe gewidmet.
Zum Geleit Zum Gedenken
Wir widmen dieses Programm dem Andenken an unseren langjährigen Künstlerischen Leiter,
Professor Klaus Arp.
* 2. April 1950 † 4. Januar 2016
Walter SchumacherKulturstaatssekretär, Vorstandsvorsitzender der Villa Musica Rheinland-Pfalz
54
Villa Musica
Kartentelefon 0 61 31 . 9 25 18 00
www.villamusica.de
Änderungen im Programm vorbehalten!
Freunde der Villa Musica e.V.
Tel. 0 26 22 . 92 64 111
www.freundedervillamusica.de
Der Freundekreis der Villa Musica fördert den
Musikernachwuchs und die Stiftung auf vielen
Ebenen, auch bei „Musik in Burgen und
Schlössern“. Die Mitglieder sind ganz nah dran
am Klassik-Geschehen. Interessiert?
Rufen Sie uns an oder gehen Sie online!
Brahms und Ligeti
Marie-Luise Neunecker, HornStipendiaten der Villa Musica
Johannes Brahms: Trio Es-Dur für Violine, Horn und Klavier, op. 40
György Ligeti: Trio „Hommage à Brahms“ für Violine, Horn und Klavier
Robert Schumann: Adagio und Allegro As-Dur, op. 70 Violinsonate Nr. 1 a-Moll, op. 105
Oberwesel / Kulturhaus
Fr. 18. März 2016 20 Uhr
Edenkoben / Villa Ludwigshöhe
Sa. 19. März 2016 20 Uhr
Neuwied-Engers / Schloss Engers
So. 20. März 2016 17 Uhr
FrühlingsklängeMärz bis Mai
Die Hornistin Marie-Luise Neunecker, geborene Rheinhessin, Professorin in Berlin und Villa Musica-Dozentin der ersten Stunde, eröffnet den Reigen der Frühjahrskonzerte. Der New Yorker Pianist Joseph Kalichstein folgt an Ostern mit jungen Streichern. Im „wunderschönen Monat Mai“ kann man Schuberts großes G-Dur-Quartett gleich zweimal hören: mit dem Julia Fischer Quartett in Landau und mit dem spanischen „Quarteto Casals“ an Pfingsten in Schloss Engers. Das „Schumann Quartett“ und der Pianist Sascha Melnikov beweisen, was aus Villa Musica-Stipendiaten werden kann.
Julia Fischer Quartett
Marie-Luise Neunecker Fot
o: J
anne
Sak
sala
76
Frankenthal / CongressForum Fr. 1. April 2016
18 Uhr
Wittlich / Synagoge Sa. 2. April 2016
19 Uhr
Neuwied-Engers / Schloss Engers
So. 3. April 2016 17 Uhr
Remagen / Rheinhalle Fr. 8. April 2016
20 Uhr
Bingen / Villa Sachsen Sa. 09. April 2016
20 Uhr
Ramstein-Miesenbach / Haus des Bürgers So. 10. April 2016
17 Uhr
Schumann Quartett
Erik und Ken Schumann, ViolineLijsa Randalu, ViolaMark Schumann, VioloncelloMenahem Pressler, Klavier und Dozent
Antonín Dvořák: Klavierquintett A-Dur, op. 81
Werke für Streichquartett
Marie-Luise Neunecker
Marie-Luise Neunecker, HornStipendiaten der Villa Musica
Wolfgang Amadeus Mozart: Andante F-Dur, KV 616
György Ligeti: Sechs Bagatellen
Carl Nielsen: Bläserquintett, op. 43
Leoš Janáček: Mládi
Kulturwochenenden in Schloss Engers
Zu Konzerten der Villa Musica werden Kulturwochenenden angeboten: mehr auf Seite 59
Schumann Quartett Foto
: Kau
po K
ikka
s
Grafschaft-Holzweiler / Villa Bellestate
Sa. 26. März 2016 17 Uhr
Neuwied-Engers / Schloss Engers
So. 27. März 2016 17 Uhr
Neuwied-Engers / Schloss Engers
Mo. 28. März 2016 17 Uhr
Mainz / Villa Musica Sa. 26. März 2016
19 Uhr
Kobern-Gondorf / Matthiaskapelle
Mo. 28. März 2016 11 Uhr
Romantische Ostern
Joseph Kalichstein, KlavierStipendiaten der Villa Musica
Felix Mendelssohn: Klaviertrio Nr. 2 c-Moll, op. 66
Franz Liszt: Tristia (Vallée d’Obermann)
Robert Schumann: Klavierquintett Es-Dur, op. 44
Frédéric Chopin: Klaviertrio g-Moll, op. 8
Robert Schumann: Fantasiestücke, op. 88
Johannes Brahms: Klavierquartett c-Moll, op. 60
Ostern für Streicher
Aris QuartettAnna Katharina Wildermuth, ViolineNoémi Zipperling, ViolineCaspar Vinzens, ViolaLukas Sieber, VioloncelloEberhard Feltz, Dozent
Wolfgang Amadeus Mozart: Quartett d-Moll, KV 421
Paul Hindemith: Streichquartett C-Dur, op. 2
Antonín Dvořák: „Amerikanisches Quartett“ F-Dur, op. 96
Aris Quartett
98
Mainz / Villa Musica Sa. 16. April 2016
19 Uhr
Die Villa Musica-Förderpreise werden
gestiftet von den Freunden der
Villa Musica e.V.
Preisträgerkonzert Villa Musica
Johanna Stier, OboeMasako Eguchi, Klavier
Robert Schumann: Romanzen, op. 94
Ludwig van Beethoven: Variationen über „Là ci darem la mano“, WoO 28
Maurice Ravel: Le tombeau de Couperin
Lukas Stepp, ViolineYukie Takai, Klavier
Wolfgang Amadeus Mozart: Violinsonate G-Dur, KV 301
Henryk Wieniawski: Faust-Fantasie
Frankenstein-Diemerstein /
Villa Denis Sa. 23. April 2016
19 Uhr
Bad Breisig (Brohl-Lützing) /
Burg Brohleck So. 24. April 2016
17 Uhr
Mendelssohn und Beethoven
Aris QuartettAnna Katharina Wildermuth, ViolineNoémi Zipperling, ViolineCaspar Vinzens, ViolaLukas Sieber, VioloncelloGünter Pichler, Dozent
Joseph Haydn: „Reiterquartett“ g-Moll, op. 74,3
Ludwig van Beethoven: „Rasumowsky-Quartett“ Nr. 3 C-Dur, op. 59,3
Felix Mendelssohn: Streichquartett f-Moll, op. 80
Stadecken-Elsheim / Burgscheune
Fr. 22. April 2016 19 Uhr
Konz / Kloster Karthaus Sa. 23. April 2016
20 Uhr
Bad Bergzabern / Haus des Gastes
So. 24. April 2016 17 Uhr
Bruckner und Dvořák
Eszter Haffner, ViolineTamás Varga, VioloncelloStipendiaten der Villa Musica
Antonín Dvořák: Drobnosti, op. 75a
Zoltán Kodály: Duo, op. 7
Anton Bruckner: Streichquintett F-Dur
Eszter Haffner
Edenkoben / Villa Ludwigshöhe
Sa. 16. April 2016 20 Uhr
SWR2 Klavierabend
Frank Dupree, Klavier
Robert Schumann: Fantasie C-Dur, op. 17 Toccata C-Dur, op. 7
Johannes Brahms: Sechs Klavierstücke, op. 118
Jörg Widmann: Intermezzi für Klavier
Gebrüder Teichmann
Neuwied-Engers / Schloss Engers
Do. 7. April 2016 19 Uhr
Mainz / Frankfurter Hof Fr. 8. April 2016
20 Uhr
ClassicClash III
DJs: Gebrüder TeichmannThorsten Johanns, KlarinetteMoritz Eggert, Klavier
Klassik im Original und gesampelt von zwei bekannten DJs. Der Abend endet auf dem Dance Floor.
1110
Edenkoben / Villa Ludwigshöhe
Sa. 7. Mai 2016 20 Uhr
Odenbach / Synagoge Sa. 7. Mai 2016
19 Uhr
Laufersweiler / Synagoge
So. 8. Mai 2016 17 Uhr
SWR2 Barockkonzert
Ensemble 392Marie-Sophie Pollak, SopranJulia Stocker, TraversflöteJohannes Ötzbrugger, Theorbe und BarockgitarreTizian Naef, Cembalo
Antonio Vivaldi: Cantata „All‘ombra di sospetto“, RV 678
Elisabeth Jacquet de La Guerre: „Sémélé“ (Cantate avec Simphonie)
Michel Blavet: Flötensonate aus Opus 3
Georg Philipp Telemann: Kantate „Du bist verflucht, o Schreckensstimme“
Populäre Barockmelodien aus Frankreich
Musik in der Synagoge
Boris Garlitsky, ViolineStipendiaten der Villa Musica
Boris Pigovat: Nigun für Violine solo
Ludwig van Beethoven: Serenade D-Dur, op. 8
Johann Sebastian Bach: Goldbergvariationen, BWV 988 (Fassung für Streichtrio)
Mainz / Villa Musica Sa. 7. Mai 2016
19 Uhr
Brahmssonaten
Junge Streichersolisten der Villa MusicaRoland Krüger, Klavier
Johannes Brahms: Cellosonate Nr. 2 F-Dur, op. 99 Bratschensonate Nr. 2 Es-Dur, op. 120,2 Violinsonate Nr. 3 d-Moll, op. 108
Julia Fischer Quartett
Mainz / Landesmuseum
Sa. 30. April 2016 19 Uhr
Neuwied-Engers / Schloss Engers So. 1. Mai 2016
17 Uhr
Landau / Jugendstil-Festhalle
Mi. 4. Mai 2016 20 Uhr
Händel in Rom
Junge Sängerinnen und Sänger von BarockVokalCamerata Villa MusicaFabio Bonizzoni, Cembalo und Leitung
Arcangelo Corelli: Concerto grosso aus Opus 6
Georg Friedrich Händel: Auszüge aus Clori, Tirsi e Fileno (Serenata, Rom 1708)
Julia Fischer Quartett
Julia Fischer, ViolineAlexander Sitkovetsky, ViolineNils Mönkemeyer, ViolaBenjamin Nyffenegger, Violoncello
Bohuslav Martinů: Streichquartett Nr. 5
Antonín Dvořák: Zypressen (Auswahl)
Franz Schubert: Quartett G-Dur, D 887
Trier / Kurfürstliches Palais
Fr. 29. April 2016 20 Uhr
SWR2 Konzert
Ensemble NobilesPaul Heller, Christian Pohlers, TenorFelix Hubner, BaritonLukas Lomtscher, Lukas Heller, Bass
Chorsätze und Volkslieder der Romantik von Friedrich Silcher (Loreley u. a.), Robert Schumann, Felix Mendelssohn, Louis Spohr, Moritz Hauptmann, Wenzel Heinrich Veit, Edvard Grieg, Max Reger, Robert Volkmann u. a.
Boris Garlitsky
1312
Schifferstadt / Die Scheune
Fr. 27. Mai 2016 19 Uhr
Mainz / Villa Musica Sa. 28. Mai 2016
19 Uhr
Edenkoben / Herrenhaus
So. 29. Mai 2016 17 Uhr
Der neue Klang
Minguet QuartettStipendiaten der Villa Musica
Robert Schumann: Streichquartett A-Dur, op. 41, 3
Uraufführungen von Auftragswerken der Villa Musica:
Nicolas Tzortzis: Klaviertrio
Marianna Ungureanu: Trio für Viola, Violoncello und Klavier
Jagoda Szmytka: Trio für Klarinette, Violoncello und Klavier
Genöel Rühle von Lichtenstern: Werk für Klavier solo
Stefan Streich: Streichquartett
Spay / Alte Kirche Spay Mo. 16. Mai 2016
17 Uhr
Trio Bamberg
Robert Benz, KlavierJewgeni Schuk, ViolineAlexander Hülshoff, Violoncello
Ludwig van Beethoven: „Erzherzogtrio“ B-Dur, op. 97
Franz Schubert: Klaviertrio Es-Dur, op. 100
Kartentelefon Villa Musica
Tel. 0 61 31 . 9 25 18 00
www.villamusica.de
Änderungen im Programm vorbehalten!
Cuarteto CasalsAlexander Melnikov Fot
o: M
arco
Bor
ggre
ve
Fot
o: M
olin
a V
isua
ls
Neuwied-Engers / Schloss Engers
Fr. 13. Mai 2016 19 Uhr
Neuwied-Engers / Schloss Engers
Sa. 14. Mai 2016 19 Uhr
Neuwied-Engers / Schloss Engers
So. 15. Mai 2016 17 Uhr
Neuwied-Engers / Schloss Engers
Mo. 16. Mai 2016 11 Uhr
Pfingsten in Schloss Engers
Cuarteto CasalsAlexander Melnikov, KlavierStipendiaten der Villa Musica
KlavierabendAlexander Melnikov, Klavier
Franz Schubert: „Wandererfantasie“ C-Dur, op. 15
Ludwig van Beethoven: Klaviersonate D-Dur, op. 10 Nr. 3
Dmitri Schostakowitsch: Präludien und Fugen, op. 87
NachtmusiqueCuarteto Casals
Anton Webern: Langsamer Satz
Ludwig van Beethoven: Quartett F-Dur, op. 135
Franz Schubert: Quartett G-Dur, D 887
FestkonzertCuarteto Casals
Anton Webern: Fünf Stücke, op. 5
Maurice Ravel: Streichquartett F-Dur
Ludwig van Beethoven: Quartett Es-Dur, op. 127
PfingstmatineeAlexander Melnikov, Klavier Stipendiaten der Villa Musica
Ludwig van Beethoven: Cellosonate A-Dur, op. 69
Franz Schubert: Variationen über „Trockne Blumen“
Johannes Brahms: Violinsonate G-Dur, op.78
1514
Klassikserenaden Ehrenbreitstein: Meistens Mozart
Mi. 1. Juni 201617 Uhr
Eine kleine Nachtmusik
Evenos Quartett
Wolfgang Amadeus Mozart: Kleine Nachtmusik, KV 525 Quartett C-Dur, KV 465
Do. 12. Mai 201617 Uhr
Mozart für Streicher
Gil Sharon, ViolineRon Ephrat, ViolaAlexander Hülshoff, Violoncello
Wolfgang Amadeus Mozart: Divertimento Es-Dur, KV 563
Franz Schubert: Triosatz B-Dur, KV 471
Mozart für Gitarre
Heike Matthiesen, Gitarre solo
Wolfgang Amadeus Mozart: Andante aus KV 330
Fernando Sor: Mozart-Variationen, op. 9
Josef Kreutzer: Variationen über „Wer ein Liebchen hat gefunden“
Caspar Mertz: Fantasie über „Don Giovanni“
Jan Bobrowicz: Grands Variations sur un Thème de „Don Juan“
Mozart für Bläser
Johanna Stier, OboeNemorino Scheliga, KlarinetteTheo Plath, Fagott
Wolfgang Amadeus Mozart: Divertimento aus KV 439b u.a.
Mozart und Beethoven
Stipendiatinnen der Villa Musica
Wolfgang Amadeus Mozart: Duo G-Dur, KV 423
Ludwig van Beethoven: Serenade D-Dur, op. 25
Max Reger: Serenade D-Dur, op. 77a
Di. 5. Juli 201617 Uhr
Mi. 7. September 201617 Uhr
Mi. 3. August 201617 Uhr
Der Eintritt ist im Festungs ticket enthalten, freie Platzwahl
KoblenzFestungskirche Ehrenbreitstein
An fünf Nachmittagen zwischen Mai und September laden Villa Musica und die Generaldirektion Kulturelles Erbe wieder zu Klassikserenaden in die Festungskirche Ehrenbreitstein ein – nachmittags um 17 Uhr. Als Eintrittskarte gilt das Ticket zur Festung, die Programme dauern etwas über eine Stunde und laden zum Lauschen und Träumen ein.
„Meistens Mozart“ lautet das Motto der Klassikserenaden im Sommer 2016. Professoren, Studentinnen und Studenten der Villa Musica spielen Duos, Trios und Quartette von Mozart – inklusive der „Kleinen Nachtmusik“ und des großen Diver-timento KV 563.
Alexander Hülshoff
1716
Edenkoben / Villa Ludwigshöhe
Sa. 4. Juni 2016 20 Uhr
Kobern-Gondorf / St. Matthiaskapelle
So. 5. Juni 2016 18 Uhr
Koblenz / Café Hahn Do. 9. Juni 2016
20 Uhr
Annweiler / Burg Trifels
Sa. 11. Juni 2016 20 Uhr
SWR2 New Talent
vision strinq quartetJakob Encke und Daniel Stoll, ViolineSander Stuart, ViolaLeonard Disselhorst, Violoncello
Ludwig van Beethoven: „Rasumowsky-Quartett“ Nr. 1 F-Dur, op. 59,1
Béla Bartók: Streichquartett Nr. 5
Jazz und Crossover für Streichquartett
4 Saxophones plus Cello
SIGNUM saxophone quartetAlexander Hülshoff, Violoncello
Edvard Grieg (Arr. Maarten Jense): Aus Holbergs Zeit, op. 40
Astor Piazzolla: Le Grand Tango
Pjotr I. Tschaikowsky: Andante cantabile
Ottorino Respighi: Il Tramonto
Joseph Haydn: Cellokonzert C-Dur
SIGNUM saxophone quartet Foto
: Hei
ke W
ippe
rman
n
Sommermusik Juni bis August
Der Stoff, aus dem Sommerträume sind: Junge Streichquartette brillieren mit Beethoven, junge Bläser mit Mozart. Vier Saxophone laden Alexander Hülshoff zu Haydn und Piazzolla ein, Pianist Alexander Lonquich folgt Brahms nach Wien. Die „Twiolins“ setzen den Schlusspunkt unter einen Sommer der schillernden Ensemble-Facetten.
Foto
: Kau
po K
ikka
s
Trio Pascal
Edenkoben / Villa Ludwigshöhe
Sa. 18. Juni 2016 20 Uhr
Grafschaft-Holzweiler / Villa Bellestate
So. 19. Juni 2016 11 Uhr
SWR2 Trioabend
Trio PascalDavid Kindt, KlarinetteKatharina Giegling, ViolineHelge Aurich, Klavier
Johann Baptist Vanhal: Trio Es-Dur, op. 20, 5
Aram Chatschaturjan: Trio
Clara Schumann: Drei Romanzen, op. 22
Carl Maria von Weber: Grand Duo concertant Es Dur, op. 48
Darius Milhaud: Suite, op. 157b
1918
Mainz / Villa Musica Mo. 4. Juli 2016
20 Uhr
Koblenz / Festungskirche
EhrenbreitsteinDi. 5. Juli 2016, 17 Uhr
Nettetal / Schloss Bürresheim
Fr. 8. Juli 2016, 18 Uhr
Koblenz / Schloss Stolzenfels
Sa. 9. Juli, 18 Uhr
Mainz / Landesmuseum Fr. 15. Juli 2016
20 Uhr
Annweiler / Burg Trifels
Sa. 16. Juli 2016 20 Uhr
Böhmische Musikanten
Ivo Kahánek, KlavierJan Fišer, ViolineStipendiaten der Villa Musica
Werke von Martinů, Novák und Mahler
Johannes Brahms: Klarinettenquintett h-Moll, op. 115
Mozart für Gitarre
Heike Matthiesen
Wolfgang Amadeus Mozart: Andante aus KV 330
Fernando Sor: Mozart-Variationen, op. 9
Josef Kreutzer: Variationen über „Wer ein Liebchen hat gefunden“
Caspar Mertz: Fantasie über „Don Giovanni“
Jan Bobrowicz: Grands Variations sur un Thème de „Don Juan“
Alhambra auf Stolzenfels
Gitarrenstücke der deutschen und spanischen Romantik
Caspar Mertz: Fantasie über „Don Giovanni“
Fernando Sor: Mozart-Variationen, op. 9
Francisco Tárrega: Andante de Beethoven, Recuerdos de la Alhambra u. a.
Mozartakademie
Junge Stimmen von Barock VokalSolisten der Villa Musica
Wolfgang Amadeus Mozart: Flötenquartett D-Dur, KV 285 „Geme la tortorella“ aus „La finta giardiniera“, KV 195 Oboenquartett F-Dur, KV 370 „Se il padre perdei“ aus „Idomeneo“, KV 366 Hornquintett Es-Dur, KV 407 Arien aus „Figaros Hochzeit“, KV 492 Streichquintett D-Dur, KV 593
Mainz / Villa Musica Do. 23. Juni 2016
20 Uhr
Neuwied-Engers / Schloss Engers
Fr. 24. Juni 2016 19 Uhr
Annweiler / Burg Trifels
Sa. 25. Juni 2016 20 Uhr
Kirchheimbolanden / Stadthalle
So. 26. Juni 2016 11 Uhr
Brahms und Fauré
Alexander Lonquich, KlavierStipendiaten der Villa Musica
Klavierquintette von Fauré, Webern und Brahms
Mozartsinfonien
Kurpfälzisches KammerorchesterKristine Balanas, Verena Chen, Violine Sarina Zickgraf, ViolaDirigent: Jan Talich
Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonie A-Dur, KV 201 Violinkonzert A-Dur, KV 219 Sinfonia concertante Es-Dur, KV 364
Alexander LonquichFoto
: cec
opat
o ph
otog
raph
y
Heike Matthiesen
Grünstadt / Friedenskirche
Sa. 18. Juni 20 Uhr
Beethoven für Cello
Alexander Hülshoff, VioloncelloSheila Armstrong, Hammerflügel
Ludwig van Beethoven: Mozart-Variationen, WoO 46 Cellosonaten, op. 5,2, op. 69, op. 102, 1
2120
The TwiolinsFloraleda Sacchi
Dannenfels / Evang. Kirche
Fr. 19. August 2016 19 Uhr
Burgbrohl-Buchholz / Ehemalige Propstei
St. Servatius Sa. 20. August 2016
19 Uhr
Oberwesel / Weingut Lanius-Knab
So. 21. August 201617 Uhr
Aris Quartett
Anna Katharina Wildermuth, ViolineNoémi Zipperling, ViolineCaspar Vinzens, ViolaLukas Sieber, Violoncello
Joseph Haydn: „Reiterquartett“ g-Moll, op. 74,3
Béla Bartók: Quartett Nr. 5
Ludwig van Beethoven: „Rasumowsky-Quartett“ Nr. 3 C-Dur, op. 59,3
Wolfgang Amadeus Mozart: Quartett d-Moll, KV 421
Béla Bartók: Quartett Nr. 5
Felix Mendelssohn: Quartett f-Moll, op. 80
Annweiler / Burg Trifels
Sa. 27. August 2016 20 Uhr
Bacharach / Wernerkapelle
So. 28. August 2016 17 Uhr
(bei Regen in der Peterskirche)
The Twiolins
Marie-Luise und Christoph Dingler, Violine
Filmmusik und Balkan Beats, Minimal Music, jazzige Grooves und kühle Avantgarde für zwei Violinen
Annweiler / Burg Trifels
Sa. 30. Juli 2016 20 Uhr
Bad Kreuznach / Römerhalle
So. 31. Juli 2016 17 Uhr
Annweiler / Burg Trifels
Sa. 13. August 2016 20 Uhr
St. Goarshausen / Burg Maus
So. 14. August 2016 18 Uhr
Schubert und Beethoven
Arev TrioVerena Chen, Violine Sarina Zickgraf, ViolaIndira Rahmatulla, Violoncello
Ernst von Dohnányi: Serenade
Franz Schubert: Trio B-Dur, D 471
Ludwig van Beethoven: Serenade, op. 8
Arpa latina
Floraleda Sacchi, Harfe
Carlos Salzedo: Suite (Seguidilla, Tango, Rumba)
Enrique Granados: Spanische Tänze
Ernesto Lecuona: Zambra Gitana
Joaquin Rodrigo: Aranjuez, ma pensée
Isaac Albéniz: Asturias und Cuba aus „Suite espanola“
Enrique Granados: Valses poeticos
Astor Piazzolla: Oblivion (arr. Floraleda Sacchi)
Claudia Montero: Evocaciones
Der Online-Kammermusikführer der Villa Musica
Beschreibungen zu mehr als 4.000 Werken unter: www.kammermusikfuehrer.de
2322
Die Reihe für Kinder, ihre Eltern und Großeltern. Spielerisch werden kleine Zuhörer an die Welt der klassischen Musik herangeführt – in eigens ge stalteten Musikgeschichten rund um große Komponisten und große Musik. Figurentheater prä-sentieren ihre Kinderprogramme.
Spielplatz Villa Musica
Jörg Lengersdorf
Mainz / Villa Musica So. 22. Mai 2016
11 Uhr
Mainz / Villa Musica So. 12. Juni 2016
11 Uhr
Neuwied-Engers / Schloss Engers
So. 19. Juni 2016 11 Uhr
Peter und der Wolf
Theater Marotte
Für Kinder ab 4 Jahren
Kinderkonzert
Jörg Lengersdorf, ErzählerStipendiaten der Villa Musica
Neuwied-Engers / Schloss Engers
So. 20. März 2016 11 Uhr
Mainz / Villa Musica So. 24. April 2016
11 Uhr
Feuer, Wasser, Erde, Luft
Ensemble Confettissimo
Für Kinder ab 4 Jahren
Herdorf / Hüttenhaus Fr. 20. Mai 2016
10 Uhr
Malberg/Schloss Malberg Sa. 21. Mai 2016
11 Uhr
Freinsheim / Von-Busch-Hof
So. 22. Mai 2016 11 Uhr
Neuwied-Engers / Schloss Engers
So. 22. Mai 2016 11 Uhr
Ein Kuchen für Elise
Ilona Schulz, ErzählerinMaximilian Randlinger, FlöteBernd Puschmann, Klavier
Die wahre Geschichte von Beethovens „Für Elise“, erzählt für Kinder ab 5 Jahren und Erwachsene
Der kleine Häwelmann
Chaussee Theater
Für Kinder ab 4 Jahren
Sonderpreis
Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre kommen für 6 € in fast jedes Villa Musica-Konzert, bitte beachten Sie die folgenden Seiten!
2524
Die Spielorte Partner und Sponsoren
41 historische Bauten in ganz Rhein-land-Pfalz sind die Bühnen der Reihe „Musik in Burgen und Schlössern“. Auf den folgenden Seiten stellen wir sie vor. Die Tourismus-Informationen vor Ort bieten zu vielen Konzerten ein Rahmenprogramm an – von der Übernachtung bis zum Kultur wochen-ende. Sehen Sie auf den Web-seiten nach oder rufen Sie uns an.
= Saal rollstuhlgerecht
= Behindertentoilette vorhanden
Kartentelefon Villa Musica
Tel. 0 61 31 . 9 25 18 00
www.villamusica.de
Wir danken unsern Partnern und Sponsoren in der Reihe „Musik in Burgen und Schlössern“ sowie unseren Mitveranstaltern
SparkassenNeuwied | Mainz | Trier
2726
Rhein-Nahe-Touristik, 55422 Bacharach, Tel. 0 67 43 . 91 93 03 www.rhein-nahe-touristik.de
Büro für Tourismus, 76855 Annweiler, Tel. 0 63 46 . 22 00 www.trifelsland.de
BacharachWernerkapelle
AnnweilerBurg Trifels
Seit nahezu tausend Jahren thront die Burg auf einem dreifach gespal-tenen Sandsteinfelsen – daher ihr Name. Berühmt wurde sie als Schatz-kammer für die Reichskleinodien und als Gefängnis eines prominen-ten Engländers: Richard Löwenherz. Nicht nur die Burgkapelle und der weite Ausblick lohnen den Aufstieg. Im Kaisersaal finden die „Trifelsserenaden“ statt. Villa Musica ver -anstaltet die Traditionsreihe in Kooperation mit dem Trifelsverein und Burgen, Schlösser, Altertümer Rheinland-Pfalz. Vom Parkplatz unterhalb der Burg wird ein Shuttle-service angeboten.
4 Saxophones & CelloSa. 11. Juni 20 Uhr
Mozartsinfonien Kurpfälzisches KammerorchesterSa. 25. Juni 20 Uhr
MozartakademieSa. 16. Juli 20 Uhr
Schubert & BeethovenSa. 30. Juli 20 Uhr
Arpa latinaSa. 13. August 20 Uhr
The TwiolinsSa. 27. August 20 Uhr
Preise bei jedem Konzert:€ 18 / 16 / 8
50 % Ermäßigung für Studenten und Schwerbehinderte
Einheitspreis € 6 für Kinder und Jugend-liche bis 18 Jahre
Malerisch liegt sie in den Weinbergen hoch über Bacharach, die gotische Kapelle, die 1689 zerstört wurde. Das filigrane Maßwerk von Chor und Querhaus ragt in den freien Himmel, doch hinter dem schönen Bau ver-birgt sich eine düstere Legende: Ein gewisser Werner von Oberwesel wurde 1287 ermordet. Die Christen lasteten die Tat den Juden an, was zu blutigen Pogromen führte. Kaiser Rudolph von Habsburg gebot dem Morden Einhalt und verbot den Heili-genkult. Heute ist die Wernerkapelle ein Ort der Begegnung von Juden und Christen. (Bei schlechtem Wetter bietet die Peterskirche unterhalb der Kapelle eine sehenswerte Ausweich-Spielstätte.)
The TwiolinsSo. 28. August 17 Uhr€ 18
50 % Ermäßigung für Studenten und Schwerbehinderte
Einheitspreis € 6 für Kinder und Jugend-liche bis 18 Jahre
2928
Römerhalle, Hüffelsheimer Str. 11, 55545 Bad Kreuznach, Tel. 06 71 . 9 20 77 0, www.bad-kreuznach.de (Museen im Rittergut Bangert)
Bad KreuznachRömerhalle
Tourist-Information Bad Breisig, Tel. 0 26 33 . 4 56 30
Bad Bergzabern Haus des Gastes
Die Gesellschaft der Musikfreunde Bad Bergzabern veranstaltet ihre traditionsreiche Kammermusikreihe im Haus des Gastes, dem modernen Veranstaltungszentrum inmitten der gemütlichen Fachwerkstadt an der Südlichen Weinstraße.
Tourist-Info in der Südpfalztherme, Tel. 0 63 43 . 98 96 60
Ein Lehnsmann des Erzbischofs Balduin von Trier erbaute vor 1289 am Rheinknie in Brohl-Lützing die erste Burg. In der Renaissance wurde daraus ein Schloss. Nach wechsel-voller Geschichte hat die Familie Michiels die Burg wieder für kul-turelle Veranstaltungen geöffnet. Klassische Musik verbindet sich mit örtlichen Weinen und einem herrli-chen Ausblick ins Rheintal.
Bad BreisigBurg Brohleck
Bruckner und DvořákSo. 24. April 17 Uhr€ 18
50 % Ermäßigung für Studenten und Schwerbehinderte
Einheitspreis € 6 für Kinder und Jugend-liche bis 18 Jahre
Mendelssohn und BeethovenSo. 24. April 17 Uhr€ 18
50 % Ermäßigung für Studenten und Schwerbehinderte
Einheitspreis € 6 für Kinder und Jugend-liche bis 18 Jahre
Unter imposanten Balken zeigt die Römerhalle einen der spektaku-lärsten Antiken-Funde im Land: die Reste einer römischen Palastvilla aus dem frühen 3. Jahrhundert. Rund um das Oceanus- und Gladiatorenmo-saik sind Grabsteine von Legionären zu bestaunen. Auch akustisch ist der Raum ideal für Konzerte. Seine Umgebung lädt zum Flanieren ein: Im Rittergut Bangert mit seinem idyllischen Park liegen das Schloss-parkmuseum und das Museum für PuppenTheaterKultur (PuK).
Schubert & BeethovenSo. 31. Juli 17 Uhr€ 15
50 % Ermäßigung für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte
3130
Tourist-Information Brohltal, 56651 Niederzissen, Tel. 0 26 36 . 1 94 33www.brohltal-tourismus.de
Tourist-Information Bingen, Tel. 0 67 21 . 18 42 05 / 18 42 06
Burgbrohl-BuchholzEhemalige Propstei St. Servatius
Bingen Villa Sachsen
1843 errichtete Edmund Carl von Bühler zu Hohenstein unterhalb des Rochusbergs die „Villa Landy“ im schönsten Stil des mittleren 19. Jahrhunderts. Zur „Villa Sachsen“ wurde sie erst später, als sie von einem Leipziger gekauft und in großbürgerlichem Stil erweitert wurde. 1994 erwarb die buddhisti-sche Religionsgemeinschaft Soka Gakkai International Deutschland e.V. (SGI-D) die Villa Sachsen. Seitdem gilt sie als ein „Haus für Buddhisten, Binger Bürger und andere Besucherinnen wie Besucher“. Das Konzertpublikum kann vom Saal der Orangerie über die Terrasse der Villa in den Park ausschweifen und den herrlichen Blick über den Rhein genießen.
Marie-Luise Neunecker Sa. 9. April 20 Uhr € 18
50 % Ermäßigung für Studenten und Schwerbehinderte
Einheitspreis € 6 für Kinder und Jugend-liche bis 18 Jahre
Um 1135 errichteten Benediktiner aus Mönchengladbach im Brohltal eine stattliche romanische Basilika
für ihre Propstei, die das Mutterklos-ter mit Wein zu versorgen hatte. Die Kriege des 17. Jahrhunderts berei-teten ihrem Glanz ein jähes Ende. Zug um Zug wurde die große Kirche abgerissen, so dass heute nur noch die Vierung mit zwei angrenzenden Jochen steht. Doch selbst als Frag-ment ist Sankt Servatius noch so eindrucksvoll, dass sich Bürger und Verwaltung um Erhalt und Instand-setzung bemühen – seit Jahrzehnten, mit großem Erfolg.
Aris QuartettSa. 20. August 19 Uhr€ 18
50 % Ermäßigung für Studenten und Schwerbehinderte
Einheitspreis € 6 für Kinder und Jugend-liche bis 18 Jahre
3332
Büro für Tourismus, 67480 Edenkoben, Tel. 0 63 23 . 959 222www.burgen-rlp.de
Herrenhaus Edenkoben, Tel. 0 63 23 . 23 22
EdenkobenVilla Ludwigshöhe
DannenfelsEvangelische Kirche
Prot. Pfarramt Dannenfels, Oberstraße 10, 67814 Dannenfels Tel. 0 63 57 . 2 80, www.dannenfels.de
Mitten in den Weinbergen der Pfalz liegt das idyllische Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert. Unter Prof. Konrad Stahl und dem rührigen Trägerverein hat es sich zu einem Zentrum der Neuen Musik in Deutschland entwi-ckelt. Auch bildende Künstler und Autoren der jungen Generation finden hier Obdach und Anregungen in Fülle.
Edenkoben Herrenhaus
Der neue KlangSo. 29. Mai 17 Uhr€ 18
50 % Ermäßigung für Studenten und Schwerbehinderte
Einheitspreis € 6 für Kinder und Jugend-liche bis 18 Jahre
Nicht nur Johannes Brahms ging hier gerne wandern. Auch heutzutage zieht es Ausflügler jedes Wochenende auf den Donnersberg und ins Städtchen Dannenfels zu seinen Füßen. Seit 1393 herrschten hier die Grafen von Nassau-Saarbrücken, die ihren Löwen ins Stadtwappen einfügten. Mit den ständig wechselnden Erbfällen wechselte auch die Herrschaft, nur das Bekennt nis zur Reformation blieb. Die evangelische Kirche wurde 1673 als schlichter Saalbau errichtet, erhielt 1758 eine Stummorgel und wurde 1781 um den Turm mit Schieferhaube erweitert.
Aris QuartettFr. 19. August 19 Uhr€ 16
50 % Ermäßigung für Studenten und Schwerbehinderte
Einheitspreis € 6 für Kinder und Jugend-liche bis 18 Jahre
Eine „Villa italienischer Art“ wünschte sich König Ludwig I. von Bayern, als er nach einem Sommersitz Ausschau hielt – im „schönsten Teil“ seines Kö-nigreichs, der Pfalz. Seine berühmten Architekten Gärtner und Klenze bau-ten ihm ab 1846 ein Traumschloss im Stil einer antiken Villa mitten in den Pfälzer Weinbergen. Von der Loggia hat man einen herrlichen Blick in die weite Ebene, pompejanische Male-reien zieren den Festsaal, in dem die Konzerte stattfinden. Der König lebte hier nach seiner Abdankung nur für wenige Sommer. Heute lockt der anti-kische Bau Besucher von weither an, auch wegen seiner Slevogt-Galerie. Die Generaldirektion Kulturelles Erbe nutzt das Landesschloss für Ausstel-lungen und Veranstaltungen. Villa Musica organisiert Konzerte in Koope-ration mit SWR2.
Brahms und LigetiSa. 19. März 20 Uhr
SWR2 KlavierabendSa. 16. April 20 Uhr
SWR2 BarockkonzertSa. 7. Mai 20 Uhr
SWR2 New TalentSa. 4. Juni 20 Uhr
SWR2 TrioabendSa. 18. Juni 20 Uhr
Preise bei jedem Konzert:€ 20
50 % Ermäßigung für Studenten und Schwerbehinderte
Einheitspreis € 6 für Kinder und Jugend-liche bis 18 Jahre
3534
Villa Musica, Tel. 0 61 31 . 92 51 800www.villamusica.de
CongressForum Frankenthal GmbH, Tel. 0 62 33 . 49 90
FreinsheimVon Busch-Hof
Frankenstein-DiemersteinVilla Denis
Touristinformation i-Punkt, Hauptstr. 2, 67251 Freinsheim Tel. 0 63 53 . 98 92 94
Villa Denis gGmbH, Diemerstein 9, 67468 Frankensteinwww.uni-kl.de/villa-denis
Mäzenatisch im besten Sinne nutzt der Grafschafter Kunstverein das stattliche Anwesen der Familie Maerker zu Konzerten im modernen Ambiente. Wie ein Schloss der Ge-genwart gruppieren sich die Räume um das Gartenparadies im Zentrum.
Alexander von Branca, Architekt der Neuen Münchner Pinakothek, entwarf vor den Barocktoren von Frankenthal den lichten, modernen Bau mit dem Viertelkreis als durch-gängigem Prinzip. Im Spiegelsaal finden die klassischen Konzerte statt.
Romantische OsternSa. 26. März 17 Uhr € 15
SWR2 TrioabendSo. 19. Juni 11 Uhr € 15
50 % Ermäßigung für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte
Grafschaft-HolzweilerVilla Bellestate
Frankenthal CongressForum
Tief im Pfälzerwald liegt Diemerstein mit seiner imposanten Burgruine. Zu deren Füßen ließ sich ab 1847 der pfälzische Eisenbahnpionier Paul Camille von Denis eine Villa erbauen, die noch heute durch ihre Wand- und Deckenmalereien fasziniert.
Mendelssohn und BeethovenSa. 23. April 19 Uhr € 18
50 % Ermäßigung für Studenten und Schwerbehinderte
Einheitspreis € 6 für Kinder und Jugend-liche bis 18 Jahre
Das ehemalige Klostergut aus dem 13. Jahrhundert wurde von einem Mannheimer Höfling des Kurfürsten Carl Theodor erworben, dem Freiherrn von Busch. Heute dient es als Zentrum kultureller und kulinarischer Genüsse.
Ein Kuchen für EliseSo. 22. Mai 11 Uhr Einheitspreis: 6 €
Kulturverein Grünstadt und Umgebung e.V., www.kulturverein-gruenstadt.de
Beethoven für CelloSa. 18. Juni 20 Uhr
€ 17 (AK € 20)
Jugendliche bis 19 Jahre freier Eintritt
Studenten € 10
Der schlichte barocke Saalbau wurde 1740 von der reformierten Gemeinde im damals lutherischen Grün-stadt eingeweiht. Heute veranstaltet hier der Kulturver-ein Grünstadt seine Konzerte.
Grünstadt Friedenskirche
Schumann QuartettFr. 1. April 18 Uhr € 18,60
50 % Ermäßigung für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte
3736
Stadthalle an der Orangerie, Tel. 0 63 52 . 4004 811
HerdorfHüttenhaus
Kreis der Kulturfreunde e.V., 57562 Herdorf, Tel. 0 27 44 . 13 78www.kulturfreunde-herdorf.de
Als Mozart im Februar 1778 hier flanierte, zierte noch eine Orangerie die barocken Parkanlagen. Im Schloss nebenan konzertierte er vor der Prin-zessin von Nassau-Weilburg. Mit der neuen Stadthalle neben dem rekon-struierten Terrassengarten schuf die Mozartstadt Kirchheimbolanden eine vielfach nutzbare Spielstätte – auch für Mozartsinfonien.
MozartsinfonienSo. 26. Juni 11 Uhr € 25
50 % Ermäßigung für Studenten und Schwerbehinderte
Einheitspreis € 6 für Kinder und Jugend-liche bis 18 Jahre
Kirchheimbolanden Stadthalle
Ortsgemeinde Kobern-Gondorf, Tel. 0 26 07 . 10 57
Kobern-GondorfMatthiaskapelle
Lessings „Nathan der Weise“ stand auf dem Programm, als die Herdorfer 1954 ihr Hüttenhaustheater einweih-ten. Die Friedrichshütte AG hatte den Bau zur kulturellen Bildung der Be-legschaft errichten lassen – mit eine Loge für den Patriarchen und allem, was die Fünfziger Jahre ausmachte, von Röhrenlampen bis hin zur Wand-täfelung. Dieses unverfälschte Dekor und die hervorragende Akustik nutzt der Kreis der Kulturfreunde Herdorf mit großem Engagement für seine Konzerte.
Ein Kuchen für EliseFr. 20. Mai 10 Uhr Einheitspreis: 6 €
Wie ein Reliquienschrein thront der schönste gotische Zentralbau an der Mosel auf einem Felsen hoch über Kobern-Gondorf. Das Haupt des Apostels Matthias war die kostbare Reliquie, die Heinrich II. von Isen-burg hier unterbrachte. Inspiriert von den Kirchen im Heiligen Land, ließ er um 1240 die Kapelle errichten. Ob-wohl sie ihre Reliquie später an Trier abtreten musste, blieb ihre wunder-volle Architektur erhalten – dank der
Preußen, die sie im 19. Jahrhundert restaurierten, und dank der Landes-regierung Rheinland-Pfalz, die eine umfangreiche denkmalpflegerische Restaurierung begann. Heute emp-fängt die Stiftung Kobern-Gondorf hier Konzertgäste in luftiger Lage mit herrlichem Ausblick.
Ostern für StreicherMo. 28. März 11 Uhr € 15
SWR2 New TalentSo. 5. Juni 18 Uhr € 15
50 % Ermäßigung für Studenten und Schwerbehinderte
Einheitspreis € 6 für Kinder und Jugend-liche bis 18 Jahre
3938
Café Hahn, Neustraße 15, 56072 Koblenz, Tel. 02 61 . 4 23 02www.cafehahn.de
Burgen, Schlösser, Altertümer Rheinland-Pfalz, Festung Ehrenbreitstein56077 Koblenz, Tel. 02 61 . 66 75 41 45, www.burgen-rlp.de
KoblenzSchloss Stolzenfels
KoblenzFestung Ehrenbreitstein
4 Saxophones & CelloDo. 9. Juni 20 Uhr € 18
50 % Ermäßigung für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte
Schloss Stolzenfels, Tel. 02 61 . 5 16 56
Der legendäre Musik- und Klein-kunstclub im Koblenzer Stadtteil Güls wurde 1981 von Karl Hubert Hahn gegründet. Heute geben sich hier Stars aus Rock, Folk, Jazz und Kabarett die Klinke in die Hand. Villa Musica und SWR2 gastieren mit ihrer Reihe „ClassicClash“.
KoblenzCafé Hahn
Die zweitgrößte Festung Europas bildet zusammen mit dem Deut-schen Eck das nördliche Tor zum UNESCO-Welterbe Mittelrheintal. Seit der Bundesgartenschau 2011 zeigt sie sich von ihrer schönsten Seite. Mit der Seilbahn schwebt man von Koblenz über den Rhein aufs Festungsplateau und kann dort die Geschichte des Felsens in allen Facetten erkunden – von der kelti-schen Frühzeit über römische Funde und die Epoche der Kurfürsten bis hin zur langen preußisch-deutschen Militärgeschichte. „Burgen, Schlösser, Altertümer RheinlandPfalz“ öffnet die zahllosen Räume auch für Kon-zerte wie die Klassikserenaden in der Festungs kirche.
Mozart für Streicher Do. 12. Mai 17 Uhr
Eine kleine NachtmusikMi. 1. Juni 17 Uhr
Mozart für GitarreDi. 5. Juli 2016 17 Uhr
Mozart und BeethovenMi. 3. August 17 Uhr
Mozart für BläserMi. 7. September 17 Uhr
Als Eintrittskarte gilt jeweils das Festungs-ticket.
Im Mittelalter beherrschte Stolzen-fels als kurtrierische Zollburg die Lahnmündung, im Pfälzischen Erbfolgekrieg wurde sie 1689 – wie so viele Burgen und Städte im Land – zerstört. 150 Jahre später verliebte sich der spätere Preußenkönig Fried-rich Wilhelm IV. in den Felsen und seine Ruine. Nur die besten seiner Architekten, Maler und Landschafts-gärtner ließ er antreten, um Stolzen-fels in einen Traum vom Mittelalter zu verwandeln.
Alhambra auf Stolzenfels Sa. 9. Juli 18 Uhr € 18
50 % Ermäßigung für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte
4140
Tourist-Information Kirchberg, Tel. 0 67 63 . 91 01 44Verbandsgemeindeverwaltung Konz, Bürgerbüro, 54329 Konz Tel. 0 65 01 . 8 32 10, www.konz.de
LandauJugendstilfesthalle
KonzKloster Karthaus
Mächtig ragt die barocke Kirche über die ehemaligen Klostergebäude am Moselufer. Nur der Südflügel der einstmals gewaltigen Anlage hat sich erhalten, errichtet zwischen 1680 und 1730 für Karthäuser aus Trier. Nach der Säkularisation ließen sich hier 1855 Franziskanerinnen nieder,
30 Jahre später brannten Teile des Klosters nieder und wurden im neobarocken Stil wiedererrichtet. Heute dient die Kirche als katholi-sche Pfarrkirche von Konz-Karthaus, das ehemalige Kloster als Bürger-haus und Kulturzentrum.
Bruckner und DvořákSa. 23. April 20 Uhr € 18
50 % Ermäßigung für Studenten und Schwerbehinderte
Einheitspreis € 6 für Kinder und Jugend-liche bis 18 Jahre
Prachtvoller kann man den Jugend-stil nirgends sonst in Rheinland-Pfalz erleben. Die Festhalle des Düsseldorfer Architekten Hermann Goerke war 1907 vollendet und empfängt noch heute den Besucher mit mondänen Foyers, großzügigen Treppenaufgängen, weit verzweigten Nebenräumen und einem atembe-raubenden Festsaal. Die herrlichen Skulpturen des Bildhauers Adolf Bernd aus Kaiserslautern tun ein Übriges zur großartigen Wirkung.
Julia Fischer QuartettMi. 4. Mai 20 Uhr € 27,50 / 23 / 20,50 / 15 / 9,50
50 % Ermäßigung für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte
Büro für Tourismus, Rathaus Landau, 76829 Landau, Tel. 0 63 41 . 13 83 01www.ticket-regional.de
Voller Stolz errichtete die jüdische Gemeinde in Laufersweiler in den Jahren 1910/11 ihre Synagoge, die sie durch fast drei Jahrzehnte beglei-tete, bis das Gebäude 1938 von den Nazis verwüstet wurde. 1955 ging sie ins Eigentum der Ortsgemeinde über und wurde 30 Jahre später in eine Gedenkstätte für die jüdischen Hunsrücker umgewandelt.
Musik in der SynagogeSo. 8. Mai 17 Uhr € 16
50 % Ermäßigung für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte
LaufersweilerSynagoge
4342
Villa Musica, Auf der Bastei 3, 55131 Mainz, Tel. 0 61 31 . 92 51 800www.villamusica.de
Frankfurter Hof, Augustinerstraße 55, 55116 Mainz, Tel. 0 61 31 . 22 04 38www.frankfurter-hof-mainz.de
Landesmuseum Mainz, Große Bleiche 49 – 51, 55116 Mainzwww.landesmuseum-mainz.de
MainzVilla Musica
MainzLandesmuseum
Im Herzen der Mainzer Altstadt pulsiert die Kultur. Im Frankfurter Hof lösen Rocker, Jazzer und klassische Pianisten einander ab.
ClassicClash IIIFr. 8. April 20 Uhr € 19
50 % Ermäßigung für Studenten und Schwerbehinderte
Einheitspreis € 6 für Kinder und Jugend-liche bis 18 Jahre
MainzFrankfurter Hof
Die barocke Fassade an der Großen Bleiche zeugt von der kurfürstlichen Vergangenheit des Baus, der im 18. Jahrhundert als Marstall und Reit-halle diente. Das goldene Ross über dem Risalit verlieh ihm später den Namen „Golden-Ross-Kaserne“.
Händel in RomSa. 30. April 19 Uhr € 25
MozartakademieFr. 15. Juli 20 Uhr € 25
50 % Ermäßigung für Studenten und Schwerbehinderte
Einheitspreis € 6 für Kinder und Jugend-liche bis 18 Jahre
Die schönste Jugendstilvilla in Mainz ist rund 100 Jahre alt. 1914 zog ein wohlhabendes Brüderpaar mit sei-nen Familien in den Grüngürtel der Mainzer Oberstadt. Auf der barocken „Bastion Alexander“ fanden sie Platz für zwei spiegelsymmetrische Villen, die ein Brauereibesitzer durch seine eigene Villa zum Dreieck ergänzte. Heute beherbergt dieses Drei-Vil-len-Ensemble die Gästehäuser der Landesregierung, die Landesstiftung Villa Musica und weitere Nutzer: die ZIRP (Zukunftsinitiative Rheinland-Pfalz) und das Mainzer Büro der Landesvertretung. Seit 1987 ist das Haus Auf der Bastei 3 schlicht „die“ Villa Musica. In den wundervollen Ju-gendstilräumen findet die wichtigste Kammerkonzertreihe der Landes-hauptstadt ihr stilvolles Ambiente.
Ostern für StreicherSa. 26. März 19 Uhr € 25
PreisträgerkonzertSa. 16. April 19 Uhr € 20
BrahmssonatenSa. 7. Mai 19 Uhr € 20
Der neue KlangSa. 28. Mai 19 Uhr € 18
Brahms und FauréDo. 23. Juni 20 Uhr € 20
Böhmische MusikantenMo. 4. Juli 20 Uhr € 20
50 % Ermäßigung für Studenten und Schwerbehinderte
Einheitspreis € 6 für Kinder und Jugend-liche bis 18 Jahre
Spielplatz Villa Musica
Feuer, Wasser, Erde, LuftSo. 24. April 11 Uhr
Peter und der WolfSo. 22. Mai 11 Uhr
KinderkonzertSo. 12. Juni 11 Uhr
Einheitspreis: 6 €
4544
An der großen Kyllschleife in der Waldeifel liegt Schloss Malberg, ein Juwel des Barock, das derzeit eine Wiederauferstehung feiert. Raum für Raum werden die prächtigen Interi-eurs aus dem frühen 18. Jahrhundert renoviert, die sich ein Kölner Weihbi-schof errichten ließ. Johann Werner von Veyder war ein Schlossherr ganz im barocken Sinn und schuf sich sein kleines Versailles mit Ehrenhof, Prunkfassade und Schlossgarten. Die Generaldirektion Kulturelles Erbe besorgt die umfassende Renovie-rung, die Verbandsgemeinde und ein Bürgerverein kümmern sich um die kulturelle Belebung.
Ein Kuchen für EliseSa. 21. Mai 11 Uhr Einheitspreis: 6 €
Verbandsgemeinde Kyllburg, 54655 Kyllburg, Tel. 0 65 63 . 5 91 25www.schloss-malberg.de
MalbergSchloss Malberg
Weitab vom Lärm der Durchgangs-straßen führt Schloss Bürresheim ein beschauliches Dasein im Nette tal – eine malerische Baugruppe, die zwischen dem 12. und 17. Jahrhun-dert emporwuchs und nie zerstört wurde. Der Burghof bezaubert durch das reiche, bunte Fachwerk, pittores-ke Dächer krönen Türme und Häuser. Im Innern herrscht barocke Wohn-kultur in Räumen, die zum Teil noch aus dem Spätmittelalter stammen. Von den Paramenten in der barocken Hauskapelle bis zum Teegeschirr hat sich hier alles erhalten, was zum Leben einer Hochadelsfamilie anno dazumal dazugehörte.
Mozart für Gitarre Fr. 8. Juli 18 Uhr€ 18
50 % Ermäßigung für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte
Verbandsgemeinde Vordereifel 56727 Mayen, Tel. 0 26 51 . 800 957www.burgen-rlp.de
NettetalSchloss Bürresheim
4746
20 Jahre Villa Musica in Schloss Engers: An Pfingsten 1995 öffnete die Landes-stiftung die Pforten ihrer „Akademie für Kammermusik“. Damit begannen die musikalischsten Jahre in der langen Geschichte des Schlosses, das vor 250 Jahren als kurtrierisches Jagdschloss entstand, danach den Nassauern gehörte, zur preußischen Kadettenanstalt, zum Lazarett und schließlich zur orthopädi-schen Klink wurde. Mit der Villa Musica zogen die Musen wieder ein – in jene Räume, die einst Kurfürst Johann Philipp von Walderdorff von den besten Künst-lern errichten und ausstatten ließ. Der
Balthasar-Neumann-Schüler Johannes Seitz fungierte als Architekt, der junge Januarius Zick als Freskant. Im Saal der Diana feiert die Kunst des Rokoko wahre Triumphe, während die Rheinterrasse mit herrlichem Ausblick und mediterra-ner Atmosphäre lockt. Auch der rings-um geschlossene Ehrenhof mit seinen Barockgittern, der Schlosskeller mit seinem gemütlichen Restaurant, Museum, Tagungsräume und Übernachtungszimmer verleihen dem nie zerstörten Schloss einen besonderen Rang unter den Barock-bauten des Landes. Villa Musica nutzt das Gebäude als Konzerthaus und Akademie. Das Hotel-Restaurant Schloss Engers lädt zum Verweilen ein.
Brahms und LigetiSo. 20. März 17 Uhr € 20
Romantische OsternSo. 27. März 17 Uhr € 25
Romantische OsternMo. 28. März 17 Uhr € 25
Schumann QuartettSo. 3. April 17 Uhr € 30
ClassicClash IIIDo. 7. April 19 Uhr € 20
Händel in RomSo. 1. Mai 17 Uhr € 25
Pfingsten – KlavierabendFr. 13. Mai 19 Uhr € 25
Pfingsten – NachtmusiqueSa. 14. Mai 19 Uhr € 30
PfingstkonzertSo. 15. Mai 17 Uhr € 30
PfingstmatineeMo. 16. Mai 11 Uhr € 25
Brahms und FauréFr. 24. Juni 19 Uhr € 25
50 % Ermäßigung für Studenten und Schwerbehinderte
Einheitspreis € 6 für Kinder und Jugend-liche bis 18 Jahre
Spielplatz Villa Musica
Feuer, Wasser, Erde, LuftSo. 20. März 11 Uhr
Der kleine HävelmannSo. 22. Mai 11 Uhr
KinderkonzertSo. 19. Juni 11 Uhr
Einheitspreis: 6 €
Hotel-Restaurant Schloss Engers, Alte Schlossstr. 2, 56566 NeuwiedTel. 0 26 22 . 92 64 295, www.schloss-engers.de
Schloss Engers Akademie für Kammermusik, Alte Schlossstr. 2, 56566 Neuwied, Tel. 0 26 22 . 92 64 117, info@villamusica.de
Neuwied-EngersSchloss Engers
4948
Wie ein Backsteinschloss des Weins liegt das renommierte Weingut an der Mainzer Straße in Oberwesel – ein Ort, in dem „Rheinromantik“ kein leeres Wort ist.
Aris QuartettSo. 21. August 17 Uhr € 18
50 % Ermäßigung für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte
Weingut Lanius-Knab, Mainzer Str. 38, 55430 Oberwesel, Tel. 0 67 44 . 81 04www.lanius-knab.de
OberweselWeingut Lanius-Knab
Galerie und Stadtmuseum, Forum, Bühne, Shop und Cafébar, alles unter einem Dach – das ist das Kulturhaus Oberwesel. Lichtdurchflutete Räume von heute grenzen an eine groß-bürgerliche Villa aus den Zeiten der „Rheinromantik“, die man hier noch spüren kann. Seit 2003 lockt der schöne Bau Besucher von Nah und Fern an, um Kultur in allen Facetten zu genießen.
Brahms und LigetiFr. 18. März 20 Uhr € 18
50 % Ermäßigung für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte
Kulturhaus Oberwesel, Rathausstraße 23, 55430 Oberwesel, Tel. 0 67 44 . 71 47 26, www.kulturhaus-oberwesel.de
OberweselKulturhaus Oberwesel
OdenbachSynagoge
1752 zog die kleine jüdische Ge-meinde im pfälzischen Odenbach, bei Meisenheim am Glan gelegen, in ihre neue Synagoge ein. Dem blühenden jüdischen Leben setzte die Reichspogromnacht ein brutales Ende. Danach war der Bau Jahrzehn-te lang verwaist, bis man 1985 die Reste der barocken Wandmalereien von Elieser Sussmann entdeckte. Damit begann die Wiedererweckung durch einen Förderverein, der den wunderbar renovierten Synagogen-raum heute für Konzerte, Lesungen und Ausstellungen nutzt.
Musik in der SynagogeSa. 7. Mai 19 Uhr € 14
50 % Ermäßigung für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte
Seit 1986 beherbergt der moderne Bau im Herzen von Ramstein-Mie-senbach Kultur in allen Spielarten: Tourneetheater und Kinderbühne, CityRock Ramstein und das Bass & Drum Festival, klassische Konzerte und Bälle.
Marie-Luise NeuneckerSo. 10. April 17 Uhr € 12
50 % Ermäßigung für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte
Haus des Bürgers, Am Markt 4, 66877 Ramstein-Miesenbach Tel. 0 63 71 . 59 22 20, www.hausdesbuergers.de
Ramstein-MiesenbachHaus des Bürgers
Förderverein ehemalige Synagoge Odenbach e.V., Tel. 0 63 82 . 99 32 97, www.ehemalige-synagoge-odenbach.de
5150
Vor 20 Jahren baute eine Familie in Schifferstadt ihre Scheune zur Bühne um. Seitdem gibt es dort Platz für jede Menge Kultur: „Ob Zeitgenössi-sche Musik oder Malerei, Jazz, Poetry Slam, Action Painting oder Kinder-theater – in der Scheune Schiffer-stadt wird es nie langweilig. Vor allem eines ist dem Kulturverein mit seinen 135 Mitgliedern wichtig: ein Programm abseits des Main Stream zu bieten und junge Nachwuchs-künstler zu fördern.“ So hieß es in einem SWR2 Cluster über diesen unkonventionellen Ort der Kultur.
Der neue KlangFr. 27. Mai 19 Uhr € 12
50 % Ermäßigung für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte
Club Ebene Eins e. V. Schifferstadt, Burgstraße 23, 67105 Schifferstadt Tel. 0 62 35 . 9 82 52, www.ebeneeins.de
1852 errichteten die jüdischen Fa-milien in Schweich aus ihren priva-ten Mitteln eine Synagoge, die trotz Brandschatzung am 9. November 1938 wie durch ein Wunder erhal-ten blieb. Denn der letzte Vorsteher der jüdischen Gemeinde verkaufte sie an einen Landwirt, wodurch sie dem Zugriff der Nazis entzogen war. Nach wechselvoller Geschichte in der Nachkriegszeit ist sie heute wieder Zeugnis der blühenden jüdi-schen Kultur an der Mosel und ein bewegender Rahmen für Konzerte.
Trio BambergMo. 16. Mai 17 Uhr € 18
50 % Ermäßigung für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte
Franz Krautkremer-Stiftung, Zehnthofstraße, 56322 Spay Tel. 0 26 28 . 14 86, www.franz-krautkremer-stiftung.de
SpayAlte Kirche Spay
Der Zweckbau mitten im schönen Remagen lädt zu Spaziergängen in die Umgebung ein: an den nahe gelegenen Rhein oder hoch zur be-rühmten Apollinaris-Kirche.
Marie-Luise NeuneckerFr. 8. April 20 Uhr € 16
50 % Ermäßigung für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte
Tourist-Info, Bachstraße 5, 53424 Remagen, Tel. 0 26 42 . 2 01 87
RemagenRheinhalle
Schifferstadt Die Scheune
5352
Touristinformation Loreley-Burgen, 56346 St. Goarshausen Tel. 0 67 71 . 91 00, www.vgloreley.de
© F
otos
: FS
Med
ien
KiStE e.V., Burggrabenstraße 9, 55271 Stadecken-Elsheimwww.kultur-kiste.de
Stadecken-ElsheimBurgscheune
Die historische Burg Stadeck gab dem Ortsteil Stadecken seinen Namen und ist heute noch in impo-santen Resten erhalten: Neben dem Haupthaus erheben sich Teile der Ringmauer und des Eckturms, die Burgscheune, Amtshaus, Burghof und Garten, die heute alle ins Ortsbild integriert sind. Die Burgscheune dient als kulturelles Zentrum für Aus-stellungen, Lesungen, Kabarett und Konzerte, veranstaltet vom Förder-verein der Burgscheune.
Bruckner und DvořákFr. 22. April 19 Uhr € 16
50 % Ermäßigung für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte
Burg Maus ist eine der berühmtesten Höhenburgen im Mittelrheintal, be-staunt von allen Rheintouristen seit dem 19. Jahrhundert. Im Volksmund wurde aus der früheren Burg Peters-eck „Burg Maus“, weil die Kurfürsten von Trierer sie als Bollwerk gegen die Burg Katz der Herren von Katzeneln-bogen errichten ließen – ein mittel-alterliches Katz-und-Maus-Spiel. Um die Ruine aus dem Mittelalter rankten sich in der Romantik düstere Legen-den. 1898 kaufte der Kölner Architekt Wilhelm Gärtner die Ruine und baute sie zum Wohnschloss aus. Bis heute befindet sich die Burg in Privatbesitz, liebevoll betreut von den Eigentü-mern, die sie auch der Verbandsge-meinde zu Konzerten öffnen.
Arpa LatinaSo. 14. August 18 Uhr € 18
50 % Ermäßigung für Studenten und Schwerbehinderte
Einheitspreis € 6 für Kinder und Jugend-liche bis 18 Jahre
St. GoarshausenBurg Maus
5554
Als Palais im Rokokostil ließ Kurfürst Johann Philipp von Walderdorff um 1760 seine neue Residenz in Trier errichten. Im Krieg schwer zerstört, erstrahlt der Bau des Neumann-Schülers Johannes Seitz heute wie-der im alten Glanz. Das Rosa seiner Rokokofassade hebt sich eigentüm-lich von der antiken Basilika dahinter ab. Durch das berühmte Treppen-haus gelangt man in den Festsaal, wo die Konzerte stattfinden. Von dort hat meinen herrlichen Blick über den Rokokogarten – eine Idylle aus dem 18. Jahrhundert, wie geschaffen für Konzerte. Hausherr im Palais ist heu-te die ADD, die auch das Publikum der Villa Musica willkommen heißt.
Als die blühende jüdische Gemeinde der Moselstadt Wittlich 1910 ihre prachtvolle, neue Synagoge einweih-te, zählte sie mehr als 250 Mit-glieder. Nur ein Vierteljahrhundert später, im November 1938, wurde ihre Synagoge geschändet. Von den jüdischen Wittlichern starb jeder Dritte in einem Konzentrationslager, keiner kehrte in die Heimatstadt zurück. 1976 konnte das verwaiste Gebäude nach gründlicher Restau-rierung seiner neuen Bestimmung als Kultur- und Tagungshaus über-geben werden. Eine Ausstellung er-innert heute an die dunklen Kapitel der deutsch-jüdischen Geschichte. Konzerte tragen bewegende Töne in den weiten Synagogenraum.
SWR2 KonzertFr. 29. April 20 Uhr € 16
50 % Ermäßigung für Studenten und Schwerbehinderte
Einheitspreis € 6 für Kinder und Jugend-liche bis 18 Jahre
Schumann QuartettSa. 2. April 19 Uhr € 20
50 % Ermäßigung für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte
ADD Trier, Willy-Brandt-Platz 3, 54290 Trier, Tel. 06 51 . 9 49 40www.add.rlp.de
Tourist-Information Wittlich, Tel. 0 65 71 . 40 86
TrierKurfürstliches Palais
WittlichSynagoge
5756
Informationen zur Kartenbestellung
Karten erhalten Sie
• im Villa Musica-Kartenbüro Tel. 0 61 31 . 9 25 18 00
• im Online-Shop www.villamusica.de (mit Platzauswahl)
• in örtlichen Vorverkaufsstellen
Selbstverständlich können Sie auch per Mail, Fax oder Post bestellen:
• info@villamusica.de
• Fax. 0 61 31 . 16 92 03
• Villa Musica, Auf der Bastei 3, 55131 Mainz
Bei schriftlichen Bestellungen geben Sie bitte folgende Daten an:
• Adresse, Telefon-Nr. oder E-Mail-Adresse, Zahlungsart (Rechnung oder Lastschrift-verfahren mit Bankverbindung)
• Kreditkartenzahlungen sind nur bei Bestellungen über den Online-Shop möglich.
Ermäßigungen (gastronomische Anteile und Kinderveranstaltungen ausgeschlossen):
Abonnement (freie Wahl der Konzerte, gilt nur für die Karten eines Bestellvorgangs)
• mind. 5 verschiedene Konzerte 10%
• mind. 10 verschiedene Konzerte 20%
Abendkasse: Schüler, Studenten und Schwerbehinderte (ab 80%) erhalten an der Abendkasse 50%
Sonderpreis für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre (an vielen Spielorten) 6,00 €
Kartenrückgabe
Karten können bis 1 Woche vor dem Konzert gegen Gutschein (abzgl. 5 Euro Bearbeitungs-gebühr) zurückgegeben werden.
Auf unserer Internetseite finden Sie auch einen Bestellschein zum Ausdrucken.
Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Villa Musica.
Abonnements sind nicht im Online-Shop buchbar!
Mehrfache Rabattierung ist nicht möglich!
Spätere Kartenrückgaben können nicht gut -geschrieben werden.
Infos und Buchung: j.hoefer@ schloss-engers.de Tel. 0 26 22 . 92 64 256
Zu Konzerten der Villa Musica in Schloss Engers werden wieder Kulturwochenenden angeboten – mit Übernachtungen im Schloss, festlichen Menüs, Ausflügen in die Umgebung und natürlich un-vergesslichen Konzerten.
Hotel-Restaurant Schloss EngersRezeption: 0 26 22 . 92 64 295www.schloss-engers.de
Kulturwochenenden in Schloss Engers
5958
Vorstand
Walter SchumacherKulturstaatssekretär (Vorsitzender)
Prof. Alexander HülshoffKünstlerischer Leiter (Stellvertretender Vorsitzender)
Monika FuhrStaatskanzlei
Dorothea Enderle SWR
Georg-Rudolf MayMinisterium für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur
Künstlerisches Betriebsbüro
Prof. Dr. Karl Böhmer (Geschäftsführer)
Dr. Heidrun Miller (Stellvertretende Geschäftsführerin)
Kai Link (Manager der Akademie für Kammermusik)
Sandra Becker, Maximilian Hüpen, Robert Pfeifruk, Sabine Röder, Viktoria Sturm Malte Dick, Diana Gutjahr, Jan Höfer, Frank Weber, Helena Schwan
Villa Musica auf einen Blick Gremien und Mitarbeiter
Kuratorium
Peter BoudgoustIntendant des Südwestrundfunks(Vorsitzender)
Dr. Simone Schel berg Landessender-Direktorin des SWR(Stellvertretende Vorsitzende)
Vera ReißStaatsministerin für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur
Dagmar BarzenPräsidentin der ADD Rheinland-Pfalz
Gerhard BukenbergerSchuler Service Group
Dr. Gabriele BuschmeierLandesmusikrat Rheinland-Pfalz
Tatjana GürbacaOpernregisseurin
Barbara HarnischfegerFreunde der Villa Musica e.V.
Peter HähnerVorstandsvorsitzender Rheinland-Pfalz Bank
Doris KarwatzkiMinisterium der Finanzen
Dietmar MuscheidDeutscher Gewerkschaftsbund
6160
Künstlerischer Beirat
Prof. Alexander HülshoffKünstlerischer Leiter der Villa Musica
Prof. Claudia EderMusikhochschule Mainz
Sabine FallensteinSWR
Maria MajnoPräsidentin der Europäischen Mozartwe ge
Charlotte SeitherKompo ni stin
KarlHeinz SteffensChefdirigent der Deutschen Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz
Peter StieberPräsident des Landesmusikrats Rheinland-Pfalz
Prof. Bernhard WambachFolkwang Universität der Künste Essen
Impressum
DruckGörres, Neuwied
PlanungProf. Alexander HülshoffDr. Heidrun MillerKai Link
RedaktionProf. Dr. Karl Böhmer
FotosKai Link, Marco Rothbrust, Marco Borggreve, BSA Rheinland-Pfalz, Ivan Maly, Neomania Design, Photo ELIAS, Steve Riskind, Janne Saksala, Philippe Schwarz, Heike Wippermann, Molina Visuals
HerausgeberVilla Musica Rheinland-PfalzAuf der Bastei 3 55131 MainzTel. 0 61 31 . 92 51 800
Konzeption, Design, SatzWordwide, Mainzwww.agentur-wordwide.de
24.6. – 27.8.
SAISON2016
Valer Sabadus, SWR Vokal ensemble Stuttgart, Pumeza, The Tallis Scholars, Eddy Marcano, Hana Blažíková und viele mehr …
Karten und Programm erhalten Sie unter: 0 26 22 - 926 42 50, www.rheinvokal.de
62
Villa Musica Rheinland-Pfalz
Stiftung der Landesregierung Rheinland-Pfalz
mit Beteiligung des SWR
Villa Musica (Stammhaus)
Auf der Bastei 3 55131 Mainz Tel. 0 61 31 . 92 51 800 Fax. 0 61 31 . 16 92 03
info@villamusica.de www.villamusica.de
Schloss Engers
Alte Schlossstraße 2 56566 Neuwied-Engers Tel. 0 26 22 . 92 64 117 oder 0 26 22 . 92 64 295 Fax. 0 26 22 . 92 64 264
info@schloss-engers.de www.schloss-engers.de
top related