peugeot 107 3 und 5-türer (ab 2005) - scheda di soccorso · hdi peugeot 307 3 / 5-türer (2001 bis...

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot 107

3 und 5-Türer

(ab 2005)

01365_10_00048 21/07/2010 12/04/2012 V2

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot 206+

3 und 5-Türer

01365_10_00048 21/07/2010 12/04/2012 V2

Emplacement logo marque

! ESPACE RESERVE AU VEHICULE

!ESPACE RESERVE AU VEHICULE EN 3 D

! ESPACE RESERVEAU SIEGE

Peugeot 206cc

2000 VOR23/05/200623.05.2006DMFV_SSV06_0453cc206Peugeot

Seitenairbag

Pyrotechnische Aufrollvorrichtung

Batterie

Gefährlicher Bereich

Batterie zur Versorgung der pyrotechnischen Komponenten

Ungünstiger Bereich

Legende

Lage des Kraftstofftanks

Jahr der Einführung Versions Nr.Datum der AktualisierungDatum der ErstellungInterne TeilenummerSilhouette(n)ModellMarke

Emplacement logo marque

! ESPACE RESERVE A L’ÉQUIPEMENT EN MOYEN DE RETENUE

Peugeot 206cc

Kommentare:Kommentare:

X

X

2000 VOR23/05/200623.05.2006DMFV_SSV06_0453cc206Peugeot

Benzin

Diesel

Elektro-HybridErdgasFlüssiggasHauptantriebsart

Jahr der Einführung Versions Nr.Datum der AktualisierungDatum der ErstellungInterne TeilenummerSilhouette(n)ModellMarke

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot 206 SW

(ab 2002)

01365_10_00048 21/07/2010 12/04/2012 V2

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot 206

3 und 5-Türer

(ab 1998)

01365_10_00048 21/07/2010 12/04/2012 V2

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot 207 cc

(ab 2007)

01365_10_00048 21/07/2010 12/04/2012 V2

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot 207 SW

(ab 2006)

01365_10_00048 21/07/2010 12/04/2012 V2

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot 207

3 / 5-Türer (ab 2006)

01365_10_00048 21/07/2010 12/04/2012 V2

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot 208

3 / 5-Türer (ab 2012)

01365_10_00048 12/04/2012 12/04/2012 V1

e-HDi

e-HDi

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot 307 cc

(2003 bis 2008)

01365_10_00048 21/07/2010 12/04/2012 V2

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot 307 SW

(2002 bis 2008)

01365_10_00048 21/07/2010 12/04/2012 V2

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot 307

3 / 5-Türer

(2001 bis 2007)

01365_10_00048 21/07/2010 12/04/2012 V2

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot 308 cc

(ab 2008)

01365_10_00048 21/07/2010 12/04/2012 V2

e-HDi

e-HDi

1/2

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot 308 cc

(ab 2008)

01365_10_00048 21/07/2010 12/04/2012 V2

• Kommentare: – Aktive Überrollbügel integriert in den hinteren

Kopfstützen, Aktivierung erfolgt über eine Feder mit pyrotechnische Auslösung

– Das Dach kann manuell geöffnet werden (mit Imbus-Schlüssel) durch Zugriff auf das hydraulische System im Kofferraum (siehe Foto). Anschließend muss die Verriegelung im Fahrzeuginneren über dem Rückspiegel entriegelt werden.

– Erhebliche Verstärkung des A-Pfeilers und des unteren Karosseriebereichs, die einen Eingriff im Vergleich zu den anderen Versionen erschwert

2/2

AirbagKarosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas-generator

GurtstrafferÜberroll-schutz

Gasdruck-dämpfer

GastankSicherheits-ventil

Kraftstoff-tank

e-Booster

Sicherungs-kasten

Hochvolt-leitung/

-komponenten

Hochvolt-batterie

Hochvolt-trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

� ESPACE RESERVE A LA VUE DE DESSUS

� ESPACE RESERVE A LA VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot 308 SW

(ab 2013)

01365_10_00048 21/07/2010 30/06/2014 V2

e-HDi

e-HDi

AirbagKarosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas-generator

GurtstrafferÜberroll-schutz

Gasdruck-dämpfer

GastankSicherheits-ventil

Kraftstoff-tank

e-Booster

Sicherungs-kasten

Hochvolt-leitung/

-komponenten

Hochvolt-batterie

Hochvolt-trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

� ESPACE RESERVE A LA VUE DE DESSUS

� ESPACE RESERVE A LA VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot 308

3 / 5-Türer

(ab 2013)

01365_10_00048 21/07/2010 30/06/2014 V2

e-HDi

e-HDi

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot 407 coupé

(ab 2005)

01365_10_00048 21/07/2010 12/04/2012 V2

Just at V6 HDi Just at V6 HDi: Relais

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot 407 SW

(ab 2004)

01365_10_00048 21/07/2010 12/04/2012 V2

Just at V6 HDi Just at V6 HDi: Relais

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot 407

(ab 2004)

01365_10_00048 21/07/2010 12/04/2012 V2

Just at V6 HDi Just at V6 HDi: Relais

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot

508 Hybrid

(ab 2012)

01365_10_00048 12/04/2012 04/07/2012 V1 1/2

Ni-MH 200 V batterie

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot

508 Hybrid

(ab 2012)

01365_10_00048 12/04/2012 04/07/2012 V1 2/2

1 2 3

4 5 6

Ni-MH 200 V batterie

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot 508 RXH

(ab 2012)

01365_10_00048 12/04/2012 12/04/2012 V1

Ni-MH 200 V batterie

1/2

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot 508 RXH

(ab 2012)

01365_10_00048 12/04/2012 04/07/2012 V1 2/2

1 2 3

4 5 6

Ni-MH 200 V batterie

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot 508 SW

(ab 2011)

01365_10_00048 08/09/2011 12/04/2012 V2

e-H

Di

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot 508

4-Türer

(ab 2011)

01365_10_00048 08/09/2011 12/04/2012 V2

e-H

Di

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot 807

(ab 2002)

01365_10_00048 21/07/2010 12/04/2012 V2

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot 1007

(2002 bis 2009)

01365_10_00048 21/07/2010 12/04/2012 V2

AirbagKarosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas-generator

GurtstrafferÜberroll-schutz

Gasdruck-dämpfer

GastankSicherheits-ventil

Kraftstoff-tank

e-Booster

Sicherungs-kasten

Hochvolt-leitung/

-komponenten

Hochvolt-batterie

Hochvolt-trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

� ESPACE RESERVE A LA VUE DE DESSUS

� ESPACE RESERVE A LA VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot 2008

(ab 2013)

01365_10_00048 05/11/2013 05/11/2013 V1

e-HDi

e-HDi

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot

3008 HYbrid4

(ab 2012)

01365_10_00048 12/04/2012 12/04/2012 V1

Ni-MH 200 V batterie

1/2

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot

3008 HYbrid4

(ab 2012)

01365_10_00048 12/04/2012 12/04/2012 V1

Ni-MH 200 V batterie

1 2 3

4 5 6

2/2

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot 3008

(ab 2009)

01365_10_00048 21/07/2010 12/04/2012 V2

e-HDi

e-HDi

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot 4007

(ab 2007)

01365_10_00048 21/07/2010 12/04/2012 V2

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot 5008

(ab 2009)

01365_10_00048 21/07/2010 12/04/2012 V2

e-HDi

e-HDi

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot Bipper

(ab 2008)

01365_10_00048 28/09/2011 12/04/2012 V2

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot Boxer

(ab 2007)

01365_10_00048 28/09/2011 12/04/2012 V2

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot Expert

(ab 2007)

01365_10_00048 21/07/2010 12/04/2012 V2

Airtank

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot iOn

(ab 2010)

Li-Ion 330 V batterie

01365_10_00048 08/09/2011 12/04/2012 V2

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot Partner /

Partner Origin

(ab 1996)

01365_10_00048 08/04/2011 12/04/2012 V2

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot Partner /

Partner Origin

(ab 2010)

01365_10_00048 08/09/2011 12/04/2012 V2

Sodium (Natrium) batterie

Brandklasse D

1/2

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot Partner /

Partner Origin

(ab 2010)

01365_10_00048 08/09/2011 12/04/2012 V2 2/2

Plakette an Vordertüren und

Hecktür

Ladeklappe

Not-Aus-

Taster

Bedienelement

zum Öffnen der

Ladeklappe

Drehzahlmesser und

Ölstandanzeige

verdeckt

Antriebsbatterieblock

Hochspannungs

leitungen

Antriebsbatterie Z37

Abzweigkasten

Steuergerät für

Antriebsbatterie

Z37

Vorgehensweise im Notfall beim Modell « Powered by

Venturi »

1 2 Not-Aus-Taster

links neben dem

Lenkrad

betätigen

Abklemmen der Batterie durch Entfernen der

beiden Steckverbinder am Steuergerät der

Antriebsbatterie Z37.

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot Partner

(ab 2008)

01365_10_00048 21/07/2010 12/04/2012 V2

e-HDi

e-HDi

Airbag Karosserie-verstärkung

Batterie Steuergerät

Gas- generator

Gurtstraffer Überroll- schutz

Gasdruck -dämpfer

Gastank Sicherheits

-ventil Kraftstoff-

tank e-Booster

Sicherungs- kasten

Hochvolt -leitung/

-komponenten

Hochvolt -batterie

Hochvolt- trennstelle

Interne Teilenummer Datum der Erstellung Datum der Aktualisierung Versions Nr.

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE DESSUS

ESPACE RESERVE A LA

VUE DE PROFIL

Legende

e-H

Di

Peugeot RCZ

(ab 2010)

01365_10_00048 08/09/2011 12/04/2012 V2