school education gateway - erasmus+ tools tutorial (german)

TutorialErasmus+ Tools

www.schooleducationgateway.eu

Hintergrund: School Education Gateway• Finanziert über Erasmus+, dem europäischen Programm für

allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/

• Unter der Aufsicht der Generaldirektion Bildung und Kultur (Einheit B.2 – Schulen und Pädagogen; Multilingualität)

• Verknüpft mit eTwinning, der Gemeinschaft für Schulen in Europa www.etwinning.net

• Betrieben von European Schoolnet, einer internationalen Partnerschaft aus 31 europäischen Bildungsministerien www.eun.org

Erasmus+ ChancenDie Schulen in Europa können von den Finanzierungsangeboten des

Erasmus+ Programms profitieren, einschließlich der Unterstützung für Schulungen und Lehraufträge für die berufliche Fortbildung sowie der

Teilnahme an Projektpartnerschaften.

Das School Education Gateway hilft den Schulen bei der

Vorbereitung ihrer Bewerbungen für die Erasmus+ Leitaktionen 1

und 2.

• Für „Leitaktion 1 – Lernmobilität von Einzelpersonen“ Kurskatalog: Suche nach Fortbildungskursen für

Lehrkräfte im Ausland (im Rahmen der Teacher Academy)

Mobilitätschancen: Veröffentlichung von und/oder Suche nach Angeboten für Lehraufträge und Job-Shadowing im Ausland

• Für „Leitaktion 2 – Strategische Partnerschaften“ Strategische Partnerschaften: Veröffentlichung von

Anfragen und Suche nach Partnern für schulbezogene Kooperationsprojekte

Tools zur Unterstützung der Erasmus+ Anwendungen von Schulen

Allgemeines• Jeder kann kostenlos Einträge hinzufügen. Die Einträge werden vor der

Veröffentlichung nicht geprüft oder genehmigt. Allerdings werden die Inhalte überwacht, und Nutzer können Unregelmäßigkeiten melden.• Die meisten Funktionen sind bei allen Tools gleich und werden deshalb

nur unter „Kurskatalog“ detailliert erläutert.• Vor Beginn

• Erstellen Sie ein Konto, ODER melden Sie sich mit einem vorhandenen Konto an, da nur Mitglieder Beiträge veröffentlichen können.• Fügen Sie Ihrem Profil eine Organisation hinzu.• Lesen Sie die Nutzungsbedingungen.• Lesen Sie die häufig gestellten Fragen.

Anmelden/Konto erstellenTipp!Sie können sich mit IhremeTwinning-, Facebook-, Google+, Twitter- oder LinkedIn-Konto anmelden.

Oder erstellen Sie ein Konto für das School Education Gateway.

Eine Organisation hinzufügen

Wählen Sie „Organisationen“ und„Organisation hinzufügen“.

DIESER SCHRITT MUSS NUR EINMAL DURCHGEFÜHRT WERDEN.

Tipp!Kontrollieren Sie, ob sich Ihre Organisation bereits in der Datenbank befindet. Wenn nicht, können Sie sie anlegen.

Für jede Organisation wird eine PIC-Nummer benötigt.

Kurskataloghttp://www.schooleducationgateway.eu/de/pub/teacher_academy/catalogue.cfm

Ein spezieller Katalog mit Fortbildungskursen für Lehrkräfte

und anderes Schulpersonal

Kurskatalog:Suche Nächste Kurse

(chronologischeReihenfolge)

Nach Stichwort, Sprache, Ort oder Termin suchen

Sie können die Ergebnisse anschließend filtern.

Letzte Bewertungen

Auf die Karte klicken, um Kurse nach Ländern zu suchen

Tipp! Wählen Sie unter „Art“ die Option „Online“, um nur

nach Online-Kursen zu suchen.

Nur für MitgliederLinks für- Gespeicherte

Suchvorgänge - Gespeicherte Kurse- Neuen Kurshinzufügen

Kurse: Detailansicht1. Kursdetails2. Profil des Kursanbieters3. Weitere Informationen über Kurs-Links

(Website, soziale Medien)4. Andere Kurse,die vom selben Anbieter

organisiert werden5. Navigieren mit den Schaltflächen für

vor/zurück

Nur für registrierte Nutzer6. Link für gespeicherte Suchvorgänge

und Kurse7. Zu Favoriten hinzufügen8. Kontakt zum Kursanbieter9. Der Organisation folgen10. Ein Problem melden11. Bewerten

Wie wählt man einen Kurs aus?• Im Kurskatalog befinden sich Tausende von Kursen. Sie wurden vor der

Veröffentlichung nicht genehmigt oder gefiltert.• Sehen Sie sich dieses Tutorial an: „So wählen Sie eine Lehrerfortbildung im Ausland aus“

Kontaktaufnahme mit dem Kursanbieter:• Wenn Sie einen interessanten Kurs gefunden haben, wenden Sie sich direkt an den Kursanbieter, um weitere Informationen zu erhalten oder einen Platz zu buchen • Nutzen Sie dazu die Schaltfläche „Kontakt“ auf der Detailseite des Kurses

oder den Website-Link des Kurses.• School Education Gateway organisiert keine Vor-Ort-Kurse, deshalb können wir keine Fragen zu einzelnen Kursen beantworten.

Für Kursanbieter:Einen Kurs hinzufügenBitte denken Sie daran, sich zuerst anzumelden und eine Organisation zu Ihrem Profil hinzuzufügen!

Dann können Sie einen Kurs hinzufügen:• Auf der Seite „Kurskatalog“• Unter „Profil >> Kurse >> Kurs

hinzufügen“

Bitte beachten Sie, dass Sie nur Vor-Ort-Kurse hinzufügen können.

Einen Kurs erstellen: Formular• Füllen Sie alle Felder aus. Pflichtfelder sind mit (*)

gekennzeichnet.• Im Beschreibungsfeld können Sie grundlegende

HTML-Tags verwenden, um Ihren Text zu formatieren (Zeilenumbrüche, Aufzählungen, fett, kursiv etc.).• Kursstatus: „Entwurf“, „Veröffentlicht“ oder

„Geschlossen“• Ein neuer Kurs wird als „Entwurf“ gespeichert.• Um einen Kurs zu veröffentlichen, bearbeiten Sie ihn, und

ändern Sie den Status in „Veröffentlicht“.• „Geschlossen“ heißt, dass der Kurs im Kurskatalog nicht

mehr sichtbar ist. Nutzen Sie diesen Status, um alte Kurse zu archivieren. Mit dem Ablaufdatum wird der Kurs automatisch geschlossen.

Mehrere Sitzungen hinzufügen• Sie können mehrere Sitzungen innerhalb

eines Kurseintrags erstellen und an-zeigen.• Kursstatus: Markieren, wenn die Sitzung

ausgebucht ist oder abgesagt wurde.• Die Sitzungen erscheinen im Kurskatalog

und in der Detailansicht des Kurses.

Einen Kurs erstellen: KontaktWählen Sie im Formular aus, wie Sie kontaktiert werden möchten.• Per E-Mail – E-Mail-Adresse angeben

• Per Ansprechpartner (jemand inIhrer Organisation)

→ Achten Sie darauf, dass die Benachrichtigungen aktiviert sind!

Kursverwaltung 2. Hier finden Sie die Kurse Ihrer Organisation.

1. Wählen Sie im Profil den Eintrag „Kurse“.

Sie können alle Kurse, die von Angehörigen Ihrer Organisation erstellt wurden, unter Profil >> Kurse >> Ihre Kurse anzeigen und bearbeiten.

Entworfene Kurse (zum Veröffentlichen auf „Bearbeiten“ klicken und Status in „Veröffentlicht“ ändern)Veröffentlichte Kurse

Über Duplizieren können Sie einen Kurs kopieren, um einen ähnlichen zu erstellen. Anschließend können Sie die Details nach Bedarf ändern.

Kursverwaltung: Benachrichtigungen

In Ihrem Profil können Sie unter Benachrichtigungen verwalten festlegen, wie und wann Sie Benachrichtigungen über Ihre Kurse erhalten möchten.

Sie können auswählen, welche Benachrichtigungen Sie wie (Mailbox der E-Mail) und wie häufig (sofort, täglich, wöchentlich, monatlich) erhalten.

Mobilitätschancen

http://www.schooleducationgateway.eu/de/pub/opportunities/mobility.cfm

Gelegenheiten für Schulpersonal zur Übernahme von Lehraufträgen und

Job-Shadowing an einer Gastschule/-organisation im Ausland

Suche nach Stichwort, Art der Mobilitätschance, Sprache, Ort und

Termin

Mobilitätschancen: SucheSie können Folgendes suchen:• Mobilitätschancen, die von Organisationen

veröffentlicht wurden• Anfragen von Einzelpersonen auf der

Suche nach MobilitätschancenWenn Sie diese Auswahl getroffen haben, können Sie das Suchformular nutzen.

Nur für MitgliederLinks für- Gespeicherte Suchvorgänge- Gespeicherte Mobilitätschancen- Neue Mobilitätschancehinzufügen

Mobilitätschancen:Detailansicht

Tip! Learn about the

Tipp! Mehr über die Arten von Mobilitätschancenin den „Häufig gestellten Fragen“.

1. Profil der Organisation2. Navigieren mit den Schaltflächen

für vor/zurück

Nur für registrierte Nutzer3. Link zu gespeicherten

Suchvorgängen und Elementen4. Zu Favoriten hinzufügen5. Kontakt zur Organisation6. Der Organisation folgen7. Ein Problem melden 8. Bewerten

Eine Mobilitätschance erstellen

Denken Sie daran, sich zuerst anzumelden und eine Organisation zu Ihrem Profil hinzuzufügen!

Gehen Sie zu Mobilitätschance hinzufügen.• Auf der Seite „Mobilitätschancen“• „Profil >> Mobilitätschancen >>

Mobilitätschance hinzufügen“

Tipp! Wenn Sie als Lehrkraft an der Ableistung eines Mobilitätszeitraums im Ausland interessiert sind, geben Sie dies jetzt bekannt!

Weitere Informationen zu den folgenden Themen finden Sie in den Anleitungen unter Kurskatalog, da dieselben Merkmale auch auf die Mobilitätschancen zutreffen:

• Eingabeformular• Kontaktfunktion• Benachrichtigungen • Verwaltung Ihrer Mobilitätschancen

Anfrage für strategische Partnerschaft

http://www.schooleducationgateway.eu/de/pub/opportunities/partnerships.cfm

Suche nach Partnern für Schulen und Organisationen in Europa zur

Durchführung gemeinsamer Projekte mit dem Ziel, die Standards und Qualität des Lehrens und Lernens zu verbessern

Strategische Partnerschaften:Suchen

Suche nach Stichwort, Art der Organisation,

Land oder Datum

Nur für MitgliederLinks für- Gespeicherte Suchvorgänge- Gespeicherte strategische Partnerschaften- Neue strategische Partnerschaft hinzufügen

Strategische Partnerschaften:Detailansicht

1. Profil der Organisation2. Navigieren mit den Schaltflächen

für vor/zurück

Nur für registrierte Nutzer3. Link zu gespeicherten

Suchvorgängen und Elementen4. Zu Favoriten hinzufügen5. Kontakt zur Organisation6. Der Organisation folgen7. Ein Problem melden 8. Bewerten

Anfrage für eine strategische Partnerschaft erstellen

Gehen Sie zu Anfrage für strategische Partnerschaft erstellen.• Auf der Seite „Strategische

Partnerschaften“• „Profil >> Strategische Partnerschaften >>

Strategische Partnerschaft hinzufügen“

Weitere Informationen zu den folgenden Themen finden Sie in den Anleitungen unter Kurskatalog, da dieselben Merkmale auch auf die strategischen Partnerschaften zutreffen:

• Eingabeformular• Kontaktfunktion• Benachrichtigungen • Verwaltung der strategischen Partnerschaften

Material zur Unterstützung• Häufig gestellte Fragen

• Erasmus+ Tools – Nutzungsbedingungen

• Erasmus+ Eine praktische Orientierungshilfe für Schulleiter (in 6 Sprachen)

• Tutorial: So wählen Sie eine Lehrerfortbildung im Ausland aus

Melden Sie sich noch heute beim School Education Gateway an!www.schooleducationgateway.eu support@schooleducationgateway.eu

/EUErasmusPlusProgramme#EdGateway / #EUteacheracademy / @EUErasmusPlus schoolgateway

Das School Education Gateway ist eine Initiative der Europäischen Union und wird über Erasmus+ finanziert, dem europäischen Programm für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport. Weder die Organe und Einrichtungen der Europäischen Union noch in ihrem Namen handelnde Personen sind haftbar für die Nutzung der auf dieser Seite enthaltenen Informationen.