speisen & getrÄnke · 2017-05-18 · frühstück á la carte portion beinschinken/käse (g)...

SPEISEN & GETRÄNKE

Herzlich willkommen in der Kabane 21, dem Restaurant

im Thermalbad Vöslau!Wir verwöhnen Sie gerne mit bodenständiger Küche,

Hausmannskost, Salaten und vegetarischer Kost, welche Sie nach Belieben auch gerne mitnehmen können!

Auch „Nichtbadegäste“ sind über den straßenseitigen Eingang herzlich willkommen.

Ebenso freuen wir uns für Sie Caterings und Veranstaltungen aller Art auszurichten.

RESTAURANT KABANE 21THERMALBAD VÖSLAU

Maital 2, A 2540 Bad Vöslau

Telefon +43 (0) 2252 251 531

www.thermalbad-voeslau.atwww.kabane21.at

Frühstück – täglich von 8 bis 11 Uhr

KLEINES FRÜHSTÜCK (A,G) 2 Semmel, Bio Butter und Staud‘s Marmelade € 6,90

WIENER FRÜHSTÜCK (A,G) 2 Semmel mit Bio Butter, Beinschinken und Käse € 8,80

LACHSFRÜHSTÜCK (A,D,G) Glas Sekt/oder frischer Orangensaft Lachs mit Krenaufstrich Toast mit Bio Butter € 12,80 VITAMINAS (A,G) Vollkornbrot mit Frischkäse und frischer Rohkost € 7,80

JOGHURT (KUHG, SCHAFG, SOJAF) € 1,80 - Bio Hausmüsli (A,H,N) € 1,80 - saisonale Früchte € 2,20

Zu unseren Frühstücksvarianten können Sie zwischen Kaffee oder Tee wählen!

Frühstück á la Carte

Portion Beinschinken/Käse (G) € 4,60

Weich gekochtes Ei (C) € 1,80

Eierspeise von 3 Eiern (C,G) € 4,40

Ham and Eggs (C) € 5,80 Frischer Obstteller € 5,80

FRISCH GEPRESSTE SÄFTE 0,2l € 4,00

Gebäck

Semmel (A) € 1,20

Salzstangerl (A), Kornspitz (A,F,N) € 1,80 Croissant (A,C,G) € 1,70

Hausbrot (A) € 0,70

Glutenfreies Gebäck | 15 Min. Wartezeit € 1,90

Port. Bio Butter (G)/Honig € 0,60

Staud‘s Marmelade € 1,20

Snacks

Schnittlauchbrot (A,G) € 2,40

Saure Wurst mit Zwiebel € 5,80

Saures Rindfleisch mit Zwiebel, Essig und Kernöl € 8,40

Schinken-Käse Toast (A,G) € 3,80

Rindsgulasch (M) € 7,80

Frankfurter Würstel (A,L,M) mit Senf und Gebäck € 4,20

Schnitzelsemmel (A,C,G) € 4,50

Aus dem Suppentopf

Tagessuppe (?) € 3,50

Kräftige Rindsuppe (A,C,G) mit Frittaten € 3,50

Burgenländische Krautsuppe (A,G,M) € 4,80

Für die Kleinen

SPONGEBOB – SPAGHETTI BOLOGNESE (A,G,L,M,O) € 6,50

PATRICK STAR – GRILLWÜRSTERL (L) mit Pommes Frites € 6,50

MR. KRABS – SCHWEINSSCHNITZERL (A,C,G) mit Pommes Frites € 7,00

PLANKTON – GEMÜSEREIS mit Salat € 6,00

Hauptspeisen

SPAGHETTI BOLOGNESE (A,G,L,M,O) € 7,20

THERMAL-TOAST (A,C,M) gegrilltes Hacksteak mit Spiegelei auf Toast mit Zwiebel, Gurke, Tomate dazu Pommes Frites, Senf und Ketchup € 9,00

WIENER SCHNITZEL (vom Schwein) (A,C,G) mit gemischtem Salat € 9,80

HÜHNERKEULE ausgelöst (A,C,G) gebacken mit Erdäpfelsalat € 9,80

GEKOCHTES RINDFLEISCH (C,G) mit Apfelkren, Schnittlauchsauce und Rösti € 12,80

Hauptspeisen

ZANDERFILET VOM ROST (A,D,G) auf Spinatgnocchi € 13,80

CURRYGEMÜSE MIT BASMATIREIS (F,L,M) € 7,20 - mit Hühnerfilet € 9,80 - mit Tofu (F) € 9,80

BERNER WÜRSTEL (G,M) mit Pommes Frites und Salatgarnierung € 7,80

KARFIOL-KÄSE-LAIBCHEN (A,C,G) mit Petersilerdäpfel und Schnittlauchsauce € 7,50

BEILAGEN:

Pommes Frites, Braterdäpfel, Reis oder Gemüse € 3,00

Eis & Süßes

GEMISCHTES EIS mit Schlag (A,G) € 4,40

GEMISCHTES EIS ohne Schlag (A,G) € 4,00

TICHY EISMARILLENKNÖDEL (A,G) per Stück € 2,90

WIENER EISKAFFEE (A,G) Kaffee, Vanilleeis, Schlagobers € 4,80

BANANENSPLIT (A,G) und Schokosauce € 4,80

PALATSCHINKEN (A,C,G) 2 Stück gefüllt mit Marillenmarmelade € 4,80

MOHR IM HEMD (A,C,F,G,H) € 4,80

SZOMLOYER NOCKERLN (A,C,G) € 4,80

APFELSTRUDEL (A,G) € 3,60

TOPFENSTRUDEL (A,C,G) mit Vanillesauce € 4,60

Thermalbad Torte (C) Mit viel Liebe, Bitterschokolade & Vöslauer Quellwasser gebacken von Veronika Fischer € 3,00

Auch zum Mitnehmen in der Thermalbad-Box: Klein (180g) € 12,90 Gross (400g) € 21,90

Salate

GEMISCHTER SALATTELLER € 3,80

FITNESS-SALAT gegrillte Hühnerfiletstreifen auf Blattsalat € 8,80

BACKHENDL-SALAT (A,C,G) gebackene Hühnerfiletstreifen auf Blattsalat € 8,80

GRIECHISCHER BAUERNSALAT (G) mit Schafskäse, Zwiebel, Paprika, Tomaten Gurken und Oliven € 7,20 CAPRESE (G) Mozzarella mit Tomaten und frischem Basilikum € 6,40

QUINOA-SALAT (H) mit saisonalem Gemüse € 8,80

KL. ESPRESSO € 2,20

GR. ESPRESSO € 3,60

AROMA TIPP: VANILLE ODER HASELNUSS € 0,30

KL. BRAUNER € 2,20

GR. BRAUNER € 3,60

CAPPUCCINO€ 3,30

CAFFE ROYAL € 4,00

ICED TEA

€ 3,60

MOCCACINO WHITE€ 4,40

ICED WHITELEONARDO

€ 4,40

MOCCACINO DARK€ 4,40

WHITE CHOCO LATE

€ 4,00

ICED DARK LEONARDO

€ 4,40

ICED DARK CHOCO LATE

€ 4,00

KL. ESPRESSO MACCHIATO

€ 2,30

MELANGE € 3,30

COFFEE TO GO

CAFFE LATTE € 3,80

Alkoholfreie Getränke

VÖSLAUER MINERALWASSER prickelnd/ohne 0,33 l € 2,40

VÖSLAUER MINERALWASSER prickelnd/ohne 0,75 l € 4,80

VÖSLAUER BALANCE diverse Sorten 0,33 l € 2,80

RAUCH FRUCHTSÄFTE Marille/Johannisbeere 0,20 l € 3,00

RAUCH EISTEE Pfirsich/Zitrone 0,33 l € 3,00

APFEL- oder ORANGENSAFT 0,25 l € 2,90

APFEL- oder ORANGENSAFT gespritzt 0,33 l € 2,60

FRUCADE ORANGE/ALMDUDLER 0,33 l € 3,00

PEPSI COLA/LIGHT 0,33 l € 3,00

HAUSGEMACHTE LIMO 0,33 l € 3,20 0,50 l € 4,20

SODAWASSER 0,25 l € 1,20

SODA ZITRONE/HIMBEER/HOLLER* 0,25 l € 1,80

QUEENS TONIC WATER/BITTER LEMON 0,20 l € 3,00

RED BULL 0,25 l € 3,60 * Jugendgetränk

Ottakringer Bier

OFFENES BIER/GOLD FASSL PILS:

PFIFF 0,20 l € 2,60

SEIDEL 0,33 l € 3,30

KRÜGEL 0,50 l € 3,90

RADLER 0,33 l € 3,30

RADLER 0,50 l € 3,90

FLASCHENBIER:

BUDWEISER 0,50 l € 3,90

DUNKLES BIER 0,50 l € 3,90

SCHNEIDER WEISSE 0,50 l € 3,90

NULL KOMMA JOSEF 0,50 l € 3,90

NULL KOMMA JOSEF Radler 0,33 l € 3,30

Weine

WEISSWEIN: 1/8 l Flasche

GEMISCHTER SATZ 2015 Weingut Plos – Sooss € 2,90 € 16,00

WELSCHRIESLING Weingut Plos – Sooss € 2,90 € 16,00

GRÜNER VELTLINER – BIO Loimer Lois – Langenlois € 3,20 € 18,00

Rosé Weingut Plos – Sooss € 2,90 € 16,00

ROTWEIN:

ZWEIGELT Weingut Steiner – Sooss € 2,00

CLASSIC CUVEE Weingut Aumann – Tribuswinkel € 2,90 € 16,00

BLAUFRÄNKISCH Weingut Krutzler – Deutsch Schützen € 3,80 € 21,00

Fragen Sie nach unserer Weinempfehlung!

G’Spritztes

SPRITZER weiß/rot 1/4 l € 2,60

APEROLPROSECCO 1/4 l € 4,60

KAISERSPRITZER 1/4 l € 3,20

HUGO 1/4 l € 4,60

Schaumweine & Geistiges

HOCHRIEGEL trocken Glas € 4,00

SCHLUMBERGER SPARKLING Brut trocken – Baby 0,20 l € 9,60

DIVERSE COCKTAILS ab € 7,80

DIVERSE SCHNÄPSE 2 cl ab € 3,20

CAMPARI SODA/ORANGE € 4,80

Unsere feine Küche gibt es zwar die ganze Woche lang, auf zwei Tage kann man sich aber besonders freuen. Warum?

Mittwoch ist

BACKHENDLTAGSaftiges Huhn, in sorgfältig herausgebackener Panier.

Ein Festspiel für jeden Gaumen.

Freitag ist

FISCHTAGFeinster, knusprig gebackener Kabeljau zu frischem

Wiener Kartoffelsalat.

Satz- und Druckfehler vorbehalten.

Wir bitten Sie bei unseren Tagesangeboten oder Unklarheiten das Servicepersonal nach enthalten Allergenen zu fragen!

Allergeninformationgemäß Codex-Empfehlung

Kurzbezeichnung Buchstabencode

glutenhaltiges Getreide A

Krebstiere B

Ei C

Fisch D

Erdnuss E

Soja F

Milch oder Laktose G

Schalenfrüchte H

Sellerie L

Senf M

Sesam N

Sulfite O

Lupinen P

Weichtiere R

RESTAURANT KABANE 21

Andrea SchmidPerkovits Gastronomiebetrieb GmbH

THERMALBAD VÖSLAUMaital 2, A 2540 Bad Vöslau

+43 (0) 2252 251 531

office@kabane21.atwww.kabane21.at

facebook.com/kabane21