vhi-nzm 7 · vhi-nzm 7 lebensgefahr durch elektrischen strom! nur elektrofachkr−fte und...
Post on 15-Aug-2020
0 Views
Preview:
TRANSCRIPT
12/98 AWA 123-1342
Montageanweisung
Installation Instructions
Notice d’installation
Istruzioni per il montaggio
Instrucciones de montajeИнcтpyкция пo мoнтaжy
VHI-NZM 7 Lebensgefahr durch elektrischen Strom!
Nur Elektrofachkräfte und elektrotechnisch unterwiesene Personen dürfen die im folgen-den beschriebenen Arbeiten ausführen.
Electric current! Danger to life!
Only skilled or instructed persons may carry out the follo-wing operations.
Tension électrique dangereuse !
Seuls les personnes qualifiées et averties doivent exécuterles travaux ci-après.
Pericolo di morte causa corrente elettrica!
Solo persone istruite e avvertite possono eseguire le operazioni di seguito riportate.
¡Corriente eléctrica! ¡Peligro de muerte!
El trabajo a continuación descrito debe ser realizado por personas cualificadas y advertidas.
Элeктpичecкий тoк! Oпacнo для жизни!Toлькo cпeциaлиcты или пpoинcтpyктиpoвaнныeлицa мoгyт выпoлнять cлeдyющиe oпepaции.
1/3
Z 2
2/3
12/98 AWA 123-1342
OFF
Z 2
Z 2 1 Nm
21
3 NZM 7 4 NZM 7
Z 2 1 Nm
b
a
b
a
b
a
3 NZM 74 4 NZM 74
3/3
12/98 AWA 123-1342
5 6
7
8
Z 2 1 Nm
3.14 3.34
3.13 3.33
6 –
10
1 (2) u 0.75 – 2.5 mm2
1 (2) u 0.50 – 2.5 mm2
NHI VHIRHI
A AVHIU UHIUV UVHI
Ue = 500V AC 220V DC
3.14 3.34
3.13 3.33
12/98 AWA 123-1342 10004664/0008 FD/DMPrinted in the Federal Republic of Germany
Änderungenvorbehalten
© 1998 by Klöckner-Moeller GmbH,
53105 Bonn
Beschriftung mit wischfestem Filzstift
Marking with a water-proof felt pen
Inscrire la référence avec un stylo feutre indélébile
Dicitura con perno difeltro resistente all'acqua
Marcar con un lápiz de fieltro resistente al agua
Надписывание несмазывающимся
фломастером
top related