willkommen in spandau - berlin.de · 3 wir freuen uns, ihnen den wegweiser „willkommen in...
Post on 06-Aug-2019
216 Views
Preview:
TRANSCRIPT
Willkommenin SpandauWegweiser für Zuwanderinnen und Zuwanderer
Deutsch Englisch Arabisch Farsi Dari Kurdisch Französisch Russisch Polnisch Türkisch
3
wir freuen uns, Ihnen den Wegweiser „Willkommen in Spandau“ vorstellen zu können. In ressortübergreifender Kooperation entwickelten der bezirkliche Integrationsbeauftragte (Stabsstelle Integrationsmanagement), die Organisationseinheit Qualitätsentwicklung, Planung und Koordination und das Jugendamt diesen Wegweiser.
In unserem Bezirk leben ca. 240.000 Menschen aus zahlreichen Nationen. Viele Neu-Spandauerinnen und Spandauer kommen aus dem Ausland. Um allen ein gutes Ankommen zu ermöglichen, möchten wir Ihnen mit dem Wegweiser „Willkommen in Spandau“ eine Orientierungshilfe bieten, die es Ihnen erleichtert, sich gut in Spandau einzufinden.
Der Wegweiser ist in zentrale Themen gegliedert, sodass Sie rasch und treffsicher fachspezifische Beratungsangebote finden. Wir haben eine Auswahl der wichtigsten Beratungsstellen innerhalb Spandaus und auch Berlins für Sie zusammengestellt.
Oberstes Ziel dieser Orientierungshilfe ist es, allen Neu-Spandauerinnen und Spandauern die Integration in ihren Sozialraum zu erleichtern und die ehren- sowie hauptamtlich Tätigen in ihrer Arbeit zu unterstützen.
Der Wegweiser ist außer auf Deutsch in den Sprachen Englisch, Arabisch, Farsi, Dari, Kurdisch, Französisch, Russisch, Polnisch und Türkisch erhältlich.
Wir würden uns sehr freuen, wenn sich dieser Wegweiser als hilfreich erweist, sich in Spandau gut zurechtzufinden. Wir hoffen, dass Sie sich in unserem Bezirk wohlfühlen.
Mit freundlichen Grüßen
Stephan MachulikStadtrat für Bürgerdienste,
Ordnungsangelegenheiten und Jugend
Frank BewigStadtrat für Bauen,
Planen und Gesundheit
Helmut KleebankBezirksbürgermeister
Liebe Spandauerinnen und Spandauer,
Willkommen in Spandau
4
1 Stabsstelle IntegrationsmanagementBezirksamt Spandau ............................................................................................6
2 Information und BeratungAllgemeine Beratung ............................................................................................7Sozial- und Rechtsberatung .................................................................................9Asylberatung ......................................................................................................10Anti-Diskriminierung..........................................................................................10
3 Anmeldung und AufenthaltAnmeldung des Aufenthaltes in Deutschland ......................................................12Anmeldung einer Wohnung ................................................................................13Wohnen, Beratung und Unterstützung ...............................................................13Anmeldung einer Geburt ....................................................................................14Anmeldung einer Ehe .........................................................................................14
4 WohnenWohnungssuche .................................................................................................15Beratung und Unterstützung ..............................................................................16
5 SpracheBeratung zu Sprachkursen und Sprachkursangebote ..........................................19
6 ArbeitenArbeitsberatung .................................................................................................20Arbeitssuche ......................................................................................................22Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen.............................................22
7 BildungKindertagesstätten ............................................................................................24Schule ................................................................................................................25Berufsausbildung ...............................................................................................25Studium .............................................................................................................27Erwachsenenbildung ..........................................................................................28Bildungspaket ....................................................................................................28
Inhalt
Inhalt
5
8 Gezielte AngeboteFamilie ...............................................................................................................29Kinder ................................................................................................................30Jugendliche ........................................................................................................32Frauen ...............................................................................................................36Seniorinnen und Senioren ..................................................................................37Menschen mit Behinderung ................................................................................38Menschen unterschiedlicher sexueller Identitäten..............................................38
9 GesundheitKrankenhäuser und Ärzte in Spandau .................................................................39Gesundheitliche Beratung und Gesundheitsfürsorge ..........................................40 Gesundheitsfürsorge für Menschen ohne Krankenversicherung .........................42Psychiatrische Versorgung .................................................................................42Beratung bei Traumatisierung............................................................................44Beratung bei Suchterkrankungen .......................................................................44Pflege ................................................................................................................45
10 Freizeit, Kultur und ReligionStadtteilzentren .................................................................................................46Seniorenklubs und Seniorentreffs ......................................................................47Volkshochschule ................................................................................................48Bibliotheken .......................................................................................................48Musikschulen .....................................................................................................49Freiwilliges Engagement ....................................................................................49Sportvereine ......................................................................................................49Migrantinnenselbstorganisationen in Spandau ..................................................50Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften ...............................................50
11 Notfälle und KrisenNotrufnummern rund um die Uhr .......................................................................51Notrufnummern für den Bezirk Spandau ............................................................52Notrufnummern für ganz Berlin .........................................................................53
Willkommen in Spandau
6
1Stabsstelle Integra-tionsmanagement
Bezirksamt Spandau
Migrations- und Integrationsbeauftragter – Leitung Stabsstelle Integrationsmanage-ment im Bezirksamt SpandauZimmer 1201cCarl-Schurz-Straße 2/613597 Berlin
030 90279 3940 d.segina@ba-spandau.berlin.de www.berlin.de/ba-spandau/poli-tik-und-verwaltung/beauftragte/in-tegration
Flüchtlingskoordination Bezirksamt – Stabsstelle Integrationsmanagement Ansprechpartner für alle Fragen zum Thema Flüchtlingswesen im BezirkAnsprechpartner: Herr Kiran
030 90279 3322 kiran@ba-spandau.berlin.de
Koordinatorin für das Ehrenamt in der Flüchtlingsarbeit – Stabsstelle für Integra-tionsmanagement im Bezirksamt SpandauAnsprechpartnerin zum Thema Ehrenamt im Flüchtlingswesen: Hannah RindlerCarl-Schurz-Straße 2/613597 Berlin
030 90279 3323 hannah-rindler@ba-spandau.berlin.de
Die Stabsstelle Integrations-management fungiert als Hauptansprechepartner bei allen Fragen zum Thema Integration. Sie vermittelt zu Hilfsangeboten und bietet Unterstützung an.
Information und Beratung
7
Information und Beratung
2 Allgemeine Beratung
Migrations- und IntegrationsbeauftragterHier erhalten Sie alle Informationen, die Sie zum Thema Integration benötigen.Danilo Segina
030 90279 3940 d.segina@ba-spandau.berlin.de
Integrationslots*innenDie Integrationslots*innen bieten kostenlos Begleitungen und Sprachmitt-lung bei Ämtern und Behörden an.(Eingang über Mönchstraße)Reformationsplatz 4a13597 Berlin
030 5130 100 integrationslotsen@giz.berlin.de https://giz.berlin/projects/integrati-onslotsen.htm
SprechzeitenMontag bis Freitag 08:30–16:30 Uhr
Arabisch, Bosnisch, Bulgarisch, Farsi/Dari, Französisch, Englisch, Kurdisch (Kurmandschi), Polnisch, Russisch, Kroatisch, Serbisch, Spanisch und Türkisch
Gesellschaft für interkulturelle Zusammenarbeit (GIZ e.V.)Der gemeinnützige Verein bietet Bera-tung, Sprachbegleitung und Bildung für Migrant*innen und geflüchtete Menschen.Reformationsplatz 213597 Berlin
030 5130 100 info@giz.berlin www.giz.berlin
Sie sind neu in Spandau und benötigen Hilfe bei Ihren ers-ten Schritten in Deutschland?Die aufgeführten Organisati-onen helfen Ihnen mit Infor-mationen in verschiedenen Sprachen weiter. Bei sozialenund rechtlichen Anliegen oder im Falle von Diskriminierung wenden Sie sich gezielt an spezielle Einrichtungen.
Willkommen in Spandau
8
Arbeiterwohlfahrt (AWO)
Kreisverband Berlin Mitte e.V.für besonders schutzbedürftige Geflüchtete Waldschluchtpfad 2714089 Berlin
030 3650 8315 asyl@awo-mitte.de www.awo-mitte.de/index.php
Eine Warteliste wird um 10:00 Uhr erstellt, die Beratung beginnt gegen 10:30 Uhr. Weitere Termine auch in anderen Sprachen per Email.
AWO MitteAsylerstberatungHaus 5 Erdgeschoss (vom Hof aus)Waldschluchtpfad 2714089 Berlin
030 3650 8313 030 3650 8332 asyl@awo-mitte.de Albanisch, Französisch, Englisch, Ara-bisch, Kurdisch, Farsi, Russisch, Kroa-tisch, Bosnisch, Serbisch
Caritasverband für das Erzbistum Berlin e.V.Migrationsberatung Beratung für Erwachsene über 27 JahreHasenmark 313585 Berlin
030 6663 3612 030 6663 3613 s.pavlina@caritas-berlin.de
Kontakt- und Beratungsstelle für Flüchtlinge und Migrant_innen e.V.Ansprechpartner bei allen Fragen für GeflüchteteOranienstraße 15910969 Berlin
030 6149 400 030 6154 534 kontakt@kub-berlin.org www.kub-berlin.org
SprechzeitenMontag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 09:00–12:00 Uhr
Arabisch, Kurdisch, Rumänisch, Italienisch, Spanisch, Französich, Persisch, Türkisch, Englisch, Russisch
Flüchtlingsrat Berlin e.V.Die Verteidigung des Rechts auf Asyl und Flüchtlingsschutz sowie der Abbau staatlicher Diskriminierungen sind wesentliche Ziele.Greifswalder Straße 4 10405 Berlin
030 2247 6311 buero@fluechtlingsrat-berlin.de www.fluechtlingsrat-berlin.de
Willkommenszentrum BerlinDas Willkommenszentrum informiert alle neu Zugewanderten über alles, was ihr Ankommen und ihren Aufenthalt in Berlin betrifft.Potsdamer Straße 6510785 Berlin
030 90172 326 030 90172 320
Information und Beratung
9
willkommenszentrum@intmig.berlin.de www.berlin.de/willkommenszentrum
Koordinatorin für die Arbeit mit Geflüch-teten – Evanglischer Kirchenkreis SpandauBeratung und Koordination von Aktivi-täten von Geflüchteten in evangelischen Kirchengemeinden in SpandauJüdenstraße 3713597 Berlin
0162 5706 856 leubner@kirchenkreis-spandau.de
KUB – Kontakt- und Beratungsstelle für Flüchtlinge und Migrant_innen e.V.Oranienstraße 15910969 Berlin
030 6149 400 kontakt@kub-berlin.org www.kub-berlin.org
BeratungMontag bis Freitag 09:00–12:00 Uhr
Al MuntadaDiakoniewerk Simeon e.V.Beratung für Geflüchtete und Zugewan-derte aus dem arabischen RaumMorusstraße 18a12053 Berlin
030 6824 7719 030 6824 7712 almuntada@diakoniewerk-simeon.de www.diakonie-integrationshilfe.de/sis-leistungen/beratung/al-muntada.html
SprechzeitenDienstag 10:00–13:00 UhrDonnerstag 14:00–17:00 Uhr und nach Vereinbarung
Arabisch, Französisch, Englisch
MigrantenorganisationBeratungsstelle für in Berlin lebende Iraner*innen und Afghanen*innenReuterstraße 5212047 Berlin
030 6298 1530 030 6298 1531 vereiniranischerfluechtlinge@gmx.de www.iprberlin.com
SprechzeitenMontag und Mittwoch 10:00–13:00 UhrDienstag 11:00–14:00 Uhr
Sozial- und Rechtsberatung
Integrationsbeauftragter des Berliner Senats
Senatsverwaltung für Arbeit, Integration und Frauen – Der Beauftragte des Berliner Senats für Integration und MigrationPotsdamer Straße 6510785 Berlin
030 9017 2351/-2360 integrationsbeauftragter@intmig.berlin.de
beratung@intmig.berlin.de www.berlin.de/lb/intmig Deutsch, Englisch, Arabisch, Vietna-mesisch, Russisch, Polnisch, Serbo-kroatisch
Willkommen in Spandau
10
Immanuelberatung SpandauBurbacher Weg13583 Berlin
030 3313 021 030 3313 022 beratung.spandau@immanuel.de http://beratung.immanuel.de/wo-wir-sind/berlin-spandau/schwan-geren-und-schwangerschaftskon-flikt-beratung/
Deutsch, Englisch, Arabisch, Farsi
Die Familienzentren finden Sie unter „Kinder“ auf der Seite 31.
Die Stadtteilzentren finden Sie unter „ Freizeit, Kultur und Religion“ auf der Seite 46.
Asylberatung
Oase Berlin e.V.Aufenthalts- und AsylberatungSchönfließer Straße 710439 Berlin
030 3002 4406 0 beratung@oase-berlin.org www.oase-berlin.org
Beratung nur nach telefonischer Vereinbarung
Härtefallberatung des Flüchtlingsrat Berlin e.V.Beratung für ausreisepflichtige Geflüch-tete, die z.B. aufgrund guter Integration und/oder langem Aufenthalt ein humani-täres Bleiberecht geltend machen wollen.
www.fluechtlingsinfo-berlin.de/fr/gesetzgebung/Info_HFK_Berlin.pdf
SprechzeitenMontag 10:00–12:00 UhrMontagnachmittags nach Terminverein-barung
Bridge – Berliner Netzwerk für BleiberechtPotsdamer Straße 65 10785 Berlin
030 9017 2321 bridge@intmig.berlin.de www.bridge-bleiberecht.de
Offene Rechtsberatung (ohne Termin)Einlass ab 08:00 UhrMontag, Dienstag und Freitag 09:00–13:00 UhrDonnerstag 09:00–13:00 Uhr und 15:00–18:00 Uhr
Anti-Diskriminierung
Dokumentation rassistischer VorfälleSpandauer RegisterReformationsplatz 2, 13591 BerlinMelden Sie rassistische, rechte, diskrimi-nierende Vorfälle unter
register.spandau@giz.berlin https://giz.berlin/projects/register-stelle-spandau.htm
Information und Beratung
11
Opferberatung bei rassistischen ÜbergriffenOranienstraße 5310969 Berlin
030 6130 5328 adnb@tbb-berlin.de www.adnb.de
Landesstelle für Gleichbehandlung – gegen DiskriminierungSalzburgerstraße 21–2510825 Berlin
030 9013 3460 antidiskriminierung@senjustva.berlin.de www.berlin.de/sen/lads
Willkommen in Spandau
12
3Anmeldung und Aufenthalt
Anmeldung des Aufenthaltes in Deutschland
Landesamt für FlüchtlingsangelegenheitenRegistrierungBundesalle 17110715 Berlin
030 90229 3101 karla.merkel@laf.berlin.de www.berlin.de/laf
Friedrich-Krause-Ufer in Berlin-Tiergarten (Hauptsitz)Am Standort Friedrich-Krause-Ufer wer-den die meisten Anliegen bedient. Insbe-sondere werden Aufenthaltserlaubnisse für eine Erwerbstätigkeit aus familiären oder humanitären Gründen erteilt.Unabhängig von der Staatsangehörig-keit besteht die Zuständigkeit an diesem Standort für diese Personengruppen:• zur Ausreise Verpflichtete mit einer
Duldung• auf das Land Berlin verteilte Asylbewer-
ber*nnen mit einer Aufenthaltsgestat-tung
• unerlaubt EingereisteFriedrich-Krause-Ufer 2413353 Berlin
Bürger*innen der Europäischen Union genießen in allen EU-Ländern Freizügigkeit.Wenn Sie aus einem anderen Land kommen oder Fragen zu ihrem rechtlichen Aufent-halt in Deutschland haben, wenden Sie sich an die Ausländerbehörde. Die Anlaufstelle für Geflüch-tete ist das LAF (Landesamt für Flüchtlingsangelegen-heiten). Bei den bezirklichen Bürgerämtern melden Sie eine Wohnung, die Geburt Ihres Kindes oder eine Eheschließung an.
Anmeldung und Aufenhalt
13
Keplerstraße in Berlin- Charlottenburg (Außenstelle – für besondere Aufenthaltszwecke)Am Standort Keplerstraße werden Auf-enthaltstitel zu besonderen Aufenthalts-zwecken erteilt und verlängert, so ins-besondere für Aufenthalte zum Studium oder zum Besuch eines Sprachkurses, die Beschäftigung als Forscher*innen, Wissenschaftler*innen oder Lehrkraft, Praktika und berufliche Ausbildungen, Au-pairs, Working-Holiday-Programme. Des Weiteren ist der Standort für den Aufenthaltstitel Blaue Karte EU und die Verlängerung von Schengen-Visa zustän-dig.Keplerstraße 210589 Berlin
030 90269 4000 030 90269 4099 Kontaktformular Online www.berlin.de/labo/ willkommen-in-berlin/dienstleistungen/ser-vice.493524.php/standort/327437
Anmeldung einer Wohnung
Amt für BürgerdiensteBürgeramtCarl-Schurz-Straße 2/613597 Berlin
115 buergeramt@ba-spandau.berlin.de www.berlin.de/ba-spandau/ politik-und-verwaltung/aemter/amt- fuer-buergerdienste/buergeraemter
Wohnen, Beratung und Unterstützung
Bundesamt für Migration und FlüchtlingeBadensche Straße 23 10715 Berlin
030 6840 8147 500 030 6840 8147 115 ber-posteingang@bamf.bund.de www.bamf.de
Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten (LAF)BesucheranschriftGoslarer Ufer 15 10589 Berlin
030 90225 0 post@laf.berlin.de www.berlin.de/laf
Geld und Sachleistungen, Unterkunft, Gesundheit, Sozialdienst, Rückkehrbera-tung, Kostenerstattung für Dolmetscher-leistungenDarwinstraße 14–1810589 Berlin
030 90225 2130 marlies.ivers@laf.berlin.de www.berlin.de/laf
Amt für Soziales
Beratung zur „Hilfe zum Lebensunterhalt“Galenstraße 1413597 Berlin
030 90279 0 soz3@ba-spandau.berlin.de
Willkommen in Spandau
14
Beratung zum „Wohnberechtigungsschein“Carl-Schurz-Str. 2/613597 BerlinFrau Altenstein
030 90279-3384 wohn@ba-spandau.berlin.de
Anmeldung einer Geburt
Standesamt – GeburtenregisterCarl-Schurz-Straße 2/613597 Berlin
115 standesamt@ba-spandau.berlin.de www.berlin.de/ba-spandau/ politik-und-verwaltung/aemter/amt-fu-er-buergerdienste/standesamt
Anmeldung einer Ehe
StandesamtCarl-Schurz-Straße 2/613597Berlin
standesamt@ba-spandau.berlin.de
Wohnen
15
4 Wohnungssuche
Städtische Wohnungsbaugesellschaften
degewo AGPotsdamer Straße 6010785 Berlin
030 2648 50 www.degewo.de
GESOBAU AGWilhelmsruher Damm 14213439 Berlin
030 4073 0 www.gesobau.de
GEWOBAG AGAlt-Moabit 101a10559 Berlin
030 4708 10 www.gewobag.de
HOWOGEWohnungsbaugesellschaft mbHFerdinand-Schultze-Straße 7112681 Berlin
030 5464 0 www.howoge.de
STADT UND LANDWohnbauten-Gesellschaft mbHWohnungsbaugesellschaft mbHWerbellinstraße 1212053 Berlin
030 6892 0 www.stadtundland.de
Wohnen
Wenn Sie eine Wohnung su-chen, sind die Wohnungsbau-gesellschaften und das Inter-net erste Anlaufstellen. Einige Wohnungsunternehmen be-sitzen eigene Webseiten zur Wohnungssuche. Daneben sind Wohnungen in Berliner Zeitungen und auf deren Internetseiten veröffentlicht. Einen Überblick über die verschiedenen Wohnungs-arten sowie Fragen zum Wohnungs- und Mietrecht in Berlin erhalten Sie in der Mieterfibel:
www.stadtentwicklung.berlin.de/wohnen/mieterfibel
Willkommen in Spandau
16
WBM WohnungsbaugesellschaftBerlin-Mitte mbHDircksenstraße 3810178 Berlin
030 2471 30 www.wbm.de
Wohnungssuche im Internet www.immobilienscout24.de www.ebay-kleinanzeigen.de/s-woh-nung-mieten/berlin/c203l3331
www.berlin.de/special/ immobilien-und-wohnen
www.immonet.de www.null-provision.de www.immowelt.de www.wohnungsmarkt24.de www.wohnung-jetzt.de www.wohnungssuche-berlin.net
Wohnungsanzeigen in Berliner Zeitungen
Berliner Zeitung www.berliner-zeitung.immowelt.de
Der Tagesspiegel www.tagesspiegel.immowelt.de
Berliner Morgenpost www.morgenpost.de/berlin/woh-nung-mieten
ZITTY www.zitty.de/kleinanzeigen
zweitehand.de www.zweitehand.de/immobilien/mie-ten/wohnung
Zimmer in Wohngemeinschaften (WG-Zimmer)
WG-gesucht www.wg-gesucht.de/wg- zimmer-in-Berlin.8.0.1.0.html
Studenten-WG www.studenten-wg.de/ Berlin,wg-zimmer.html
Wohngemeinschaft www.wohngemeinschaft.de
WG-Suche www.wg-suche.de/wg-zimmer/deutschland-berlin
WG Berlin www.wgberlin.net
Flüchtlinge willkommen www.fluechtlinge-willkommen.de
Beratung und UnterstützungFalls Sie Hilfe beim Abschluss des Miet-vertrages benötigen, können Sie sich an die Mieterberatung wenden. Sie hilft Ihnen mit Informationen weiter, aller-dings müssen Sie dort Mitglied werden und einen Mitgliedsbeitrag bezahlen. Für manche Wohnungen benötigen Sie einen Wohnberechtigungsschein (WBS). Diesen erhalten Sie in den Bürgerämtern. Das Evangelische Jugend- und Fürsorgewerk(EJF) berät Geflüchtete mit Aufenthalts-gestattung zur Wohnungssuche und ver-mittelt Wohnungen.
Wohnen
17
Wenn Sie keine Wohnung finden, erhal-ten Sie bei den aufgelisteten Anlaufstel-len Unterstützung. Auf der Internetseite der Berliner Kältehilfe finden Sie eine gute Übersicht in verschiedenen Spra-chen zu Plätzen für Notübernachtungen, Suppenküchen, Kleiderkammern, me-dizinischer Versorgung und Beratungs-stellen.
www.kaeltehilfe-berlin.de/21-an-gebot-bezirke/68-angebot-be-zirk-spandau
Mieterberatung
Berliner Mieterverein e.V.Spichernstraße 110777 Berlin
030 2262 60 bmv@berliner-mieterverein.de www.berliner-mieterverein.de Schriftliche Informationen auf Arabisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Pol-nisch, Rumänisch, Russisch, Spanisch, Serbisch, Türkisch, Vietnamesisch etc.
Berliner Mieter Gemeinschaft e.V.Möckernstraße 9210963 Berlin
030 2168 001 verwaltung@bmgev.de www.bmgev.de
Mieterschutzbund Berlin e.V.Torstraße 2510119 Berlin
030 9210 2303 0 mitte@mieterschutzbund.berlin www.mieterschutzbund-berlin.de
Beratung zur Wohnungssuche für Geflüchtete
Evangelische Jugend- und Fürsorgewerk (EJF)Turmstraße 410559 Berlin
030 3230 4007 wohnungen-fuer-fluechtlinge@ejf.de www.ejf.de/einrichtungen/migrati-
on-und-fluechtlingshilfe/wohnun-gen-fuer-fluechtlinge.html
Arabisch, Farsi, Dari, Türkisch, Urdu, Tigrinya, Russisch, Bosnisch, Ser-bisch, Kurdisch
Place4RefugeesPlace4Refugees stellt Anleitungen für verschiedene Vorgänge der Wohnungssuche bereit.
info@place4refugees.de www.place4refugees.org
Wohnungslosigkeit
Bezirksamt Spandau Amt für SozialesGalenstraße 1413597 Berlin
030 115 030 90279 3377 sozialamt@ba-spandau.berlin.de
Berliner Stadtmission ev. KircheNotübernachtungFranklinstraße 2710587 Berlin
030 3912 722 www.berliner-stadtmission.de/not-franklinstr
Willkommen in Spandau
18
Berliner Stadtmission ev. KircheBahnhofsmission am Bahnhof Zoo
www.berliner-stadtmission.de/bahnhofsmission/projekte/hilfen-fu-er-wohnungslose/am-bahnhof-zoo
GEBEWO proNotübernachtung für FrauenTieckstraße 1710115 Berlin
030 2832 939 notuebernachtung@gebewo.de www.gebewo-pro.de/notuebernach-tung-fuer-frauen
Sprache
19
Bildung
5Sprache
Beratung zu Sprachkursen und Sprachkursangebote
Integrationskurse in SpandauEinen Integrationskurs in Ihrer Nähe finden Sie auf der Webseite des Bundesamtes für Migration und Geflüchtete (BAMF):
www.bamf.de/DE/Willkommen/Deutsch-Lernen/Integrationskurse/integrations-kurse-node.html
Volkshochschule (VHS) SpandauMoritzstraße 1713597 Berlin
030 90279 5000 info@vhs-spandau.de www.berlin.de/vhs/volkshochschu-len/spandau
Integrationskurse – Deutschkurse (GIZ e.V.)Reformationsplatz 4a13597 Berlin
030 5130 100 marina.fuhrmann@giz-berlin.de https://giz.berlin/courses/integrati-onskurs.htm
Sie können Deutsch auch in einer pri-vaten Sprachschule lernen. Oder Sie nutzen die zahlreichen kostenlosen On-line-Sprachkurse. Viele Berliner Initiati-ven bieten kostenlos oder sehr günstig Deutschkurse an.
www.netzwerk-deutschkurse-fuer-al-le.de
Es gibt zahlreiche Möglichkei-ten, Deutsch zu lernen. Die meisten Einwanderer*innen können einen Integrationskurs absolvieren. Die Kosten dafür werden in der Regel vom Staat übernommen. Die Kurse wer-den von den Volkshochschulen oder privaten Organisationen angeboten. Geflüchtete, die noch keinen Integrationskurs besuchen dürfen, können an den Berliner Volkshochschulen an den „Deutschkursen für Geflüchtete“ teilnehmen.
Willkommen in Spandau
20
Bildung
4
Bildung
6Arbeiten
Arbeitsberatung
Willkommen in Arbeit Büro Gesellschaft für interkulturelles Zusammenleben e.V.Beratung zu Arbeitssuche, Arbeitsauf-nahme, berufliche Orientierung und WeiterbildungJüdenstraße 3013597 Berlin
030 5130 1002 7 wia@giz.berlin www.giz-berlin.de
SprechzeitenMontag und Donnerstag 10:00–13:00 Uhr und 14:00–17:00 Uhr
Arabisch, Farsi und Deutsch
JugendberufsagenturÜbergreifendes Ziel der Jugendbe-rufsagentur Berlin ist es, jeden Berliner Jugendlichen oder jungen Erwachsenen, der in der Regel das 25. Lebensjahr noch nicht vollendet hat, zu einem Berufsab-schluss zu führen.Wohlrabedamm 3213629 Berlin
030 90227 5052 jba@jba-berlin.de www.jba-berlin.de
Jugendmigrationsdienst Spandau – Caritas e.V.Jugendmigrationsdienst, Beratung für 12- bis 27-JährigeMigrationszentrum SpandauHasenmark 313585 Berlin
030 6663 4612
In Deutschland gibt es ver-schiedene Möglichkeiten, eine Arbeitsstelle zu finden.Die Arbeitsagenturen und Jobcenter vermitteln Arbeits-plätze und beraten zu Weiter-bildungsmöglichkeiten.
Arbeiten
21
030 6663 3613 a.becker@caritas-berlin.de www.caritas-berlin.de/beratungund-hilfe/berlin/migration/jugendmigra-tionsdienst
BeratungDienstag 9:00–12:00 UhrDonnerstag 15:00–18:00 Uhr und nach Vereinbarung
Christliches Jugenddorfwerk Deutschlands e.V. – CJD Berlin-Brandenburgpromigra Jugendmigrations-dienst SpandauBeratung für 12- bis 27-JährigeUlmenstraße 413595 Berlin
030 4730 2143 030 4753 1778 jmd.spandau@cjd-berlin.de www.cjd-berlin.de
Jugendmigrationsdienst BerlinBellermannstraße 9213357 Berlin
030 4931 635 nadapdap@invia-berlin.de www.jugendmigrationsdienste.de
Jugendberatungshaus SpandauEs werden Jugendliche und junge Er-wachsene zwischen 12 und 27 Jahren zu allen Themen beraten.Hasenmark 2113595 Berlin
030 7790 78970
info@jugendberatungs -haus-spandau.de
www.jugendberatungshaus-spandau.de
JUGEND STÄRKEN im Quartier – JUSTiQProjektkoordinatorin: Britta MüllerKlosterstraße 3613581 Berlin
030 90279 3334 030 90279 2006 bs.mueller@ba-spandau.berlin .de
Jobassistenz SpandauBrunsbüttler Damm 7513581 Berlin
030 2787 3315 0 030 2787 3315 9 spandau@jobassistenz-berlin.de www.jobassistenz-berlin.de
Work4RefugeesKostenlose Arbeitsvermittlung für Ge-flüchtete. Hier können Geflüchtete und Arbeitgeber Stellenanzeigen und -gesu-che abgeben.Landesverband Berlin e.V.Brandenburgische Straße 8010713 Berlin
030 8600 1686 info@work-for-refugees.de www.work-for-refugees.de Die Anzeigen bzw. Gesuche können in Englisch, Deutsch, Französisch und Arabisch auf der Onlineplattform ein-getragen werden.
Willkommen in Spandau
22
Willkommenslotsen bei der Handwerkskammer Berlin (HWK)Blücherstraße 6810961 Berlin
030 2590 3394 buettner@hwk-berlin.de www.hwk-berlin.de
Arbeitssuche
JobCenter SpandauAltonaer Straße 70–7213581 Berlin
030 5555 7122 22 030 5555 7169 99
MigrationsbeauftragteBrunsbütteler Damm 75–7713581 Berlin
030 5555 7166 85 katharina.semertsidis@jobcenter-ge.de
Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen
Anerkennung von Berufsabschlüssen und Zeugnissen bei der Industrie- und Handelskammer (IHK)Informationen zur AnerkennungsberatungFasanenstraße 8510623 Berlin
030 3151 0424 030 3151 0107 gunda.schnock@berlin.ihk.de
www.ihk-berlin.de/Service-und-Be-ratung/fachkraefte-und- mitarbeiter/Anerkennungsberatung_nicht_reglemtierter_Berufe/Angebot_Aner-kennungsberatung/3319682
Englisch und Arabisch
Anerkennung von Berufsabschlüssen und Zeugnissen bei der Handwerkskammer Berlin (HWK)Individuelle BeratungBlücherstraße 6810961 Berlin
030 2590 3481 intepe@hwk-berlin.de nowara@hwk-berlin.de www.hwk-berlin.de/ausbildung/aus-laendische-qualifikationen
Beratung beim Integrationsbeauftragten des Landes BerlinAnerkennungs- und QualifizierungsberatungPotsdamer Straße 6510785 Berlin
030 90172 313 www.berlin.netzwerk-iq.de/unsere-angebote-fuer- menschen-mit-im-ausland-erworbenen-berufsqualifikationen
Arbeiten
23
Selbständigkeit –Gründung einer eigenen Firma
Bezirksamt SpandauBeratung zu WirtschaftsförderungCarl-Schurz-Straße 2/613597 Berlin
030 90279 2272 wirtschaftsfoerderung@ba-spandau.berlin.de
www.berlin.de/ba-spandau/ politik-und-verwaltung/service-und-organi-sationseinheiten/wirtschaftsfoerde-rung
Service Center der Industrie- und Handelskammer (IHK) zu BerlinFasanenstraße 8510623 Berlin
030 3151 00 service@berlin.ihk.de www.ihk-berlin.de
Handwerkskammer Berlin (HWK)Blücherstraße 6810961 Berlin
030 2590 301 info@hwk-berlin.de www.hwk-berlin.de/ueber-uns/die-handwerkskammer
Initiative Selbständiger Immigrantinnen e.V. (I.S.I)Existenzgründung für Frauen mitMigrationsgeschichteKurfürstenstraße 12610785 Berlin
030 6113 336 info@isi-ev.de www.isi-ev.de
Willkommen in Spandau
24
Bildung
4
Bildung
7Bildung
KindertagesstättenKinder im Alter von 0 bis 6 Jahren können von einer Tagesmutter oder in einer Kin-dertagesstätte (Kita) betreut werden. Ab dem ersten Lebensjahr haben Kinder in Berlin einen Rechtsanspruch auf einen Betreuungsplatz. Erkundigen Sie sich bei den Kitas in Ihrer Nähe nach freien Plät-zen und lassen Sie sich auf die Wartelisten setzen. Die Träger der Kitas entscheiden eigenständig, welches Kind sie aufneh-men. Zur Anmeldung benötigen Sie einen Kitakostengutschein, diesen erhalten Sie bei der Fachgruppe Kindertagesbetreu-ung „Kitagutscheinstelle“ im Rathaus Spandau.
Beratung zur Kinderbetreuung sowie eine Übersicht über alle Kitas erhalten Sie im Jugendamt Spandau.Die Übersicht im Fachdienst Frühkindliche Bildung finden Sie ebenfalls hier:
www.berlin.de/ba-spandau/po-litik-und-verwaltung/aemter/ju-gendamt/kindertagesbetreuung/
Ansprechpartnerin: Frau Polko, Frau Bordien
Carl-Schurz-Straße 2/613597 Berlin
030 90279 3274 kita-koordination@ba-spandau.berlin.de
Persönliche SprechzeitenDienstag 09:00–11:00 UhrDonnerstag: 16:00–18:00 Uhr
In Deutschland kommen Kinder mit sechs Jahren in die Schule. Die Schulanmeldung erfolgt automatisch mit derAnmeldung einer Wohnung. Die Schulzeit dauert mindes-tens zehn Jahre. Nach der Grundschule wechseln die Kinder entweder auf ein Gym-nasium oder eine Integrierte Sekundarschule. Je nach Schulabschluss können sie dann eine Berufsausbildung absolvieren oder an einer Fachhochschule oder Univer-sität studieren.
Bildung
25
Kita-GutscheinJugendamt SpandauGutscheinstelleCarl-Schurz-Straße 2/613597 Berlin
030 90279 3149 030 90279 6605 kindertagesbetreuung@ba-spandau.berlin.de
Schule
Schulamt
bei Fragen zu Schulplätzen für Kinder ohne DeutschkenntnisseCarl-Schurz-Straße 813597 Berlin
030 90279 2235 schulamt@ba-spandau.berlin.de
In Berlin gibt es öffentliche Schulen und private Schulen. Eine Übersicht über die Schulen in Spandau finden Sie auf der Internetseite der Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie:
www.berlin.de/sen/bildung/schule/berliner-schulen/schulverzeichnis
Kinder, die noch keine Deutschkenntnissehaben, besuchen zunächst spezielleLerngruppen, sogenannte „Willkom-mensklassen“. Informationen zur Anmel-dung und Schulzuweisung von Kindernohne Deutschkenntnisse finden Sie aufder Internetseite des Schulamts Spandau.
Koordinierungsstelle für WillkommensklassenDie Schulaufsichtsbehörde kann zur Unterstützung ihrer Aufgaben Fachbe-raterinnen und Fachberater bestellen: Fachberaterinnen und Fachberater erfül-len Beratungs-, Koordinierungs-, Betreu-ungs- und Organisationsaufgaben.Streitstraße. 6–713587 Berlin
030 90279 3139 sibylle.behnes@senbjf.berlin.de
Schulpsychologische und Inklusionspäda-gogische Beratungs- und Unterstützungs-zentren (SIBUZ)Das SiBuZ wird in der Regel von Seiten der Schule hinzugezogen, wenn Entwick-lungsstörungen oder Verhaltensauffällig-keiten im Schulalltag zu Tage treten. Das SiBuZ ist ebenfalls für sonderpädagogi-sche Feststellungsverfahren zuständig.Streitstraße 613587 Berlin
030 90279 5850 sabine.wasmuth@senbjf.berlin.de
Berufsausbildung
JugendberufsagenturÜbergreifendes Ziel der Jugendbe-rufsagentur Berlin ist es, jeden Berliner Jugendlichen oder jungen Erwachsenen, der in der Regel das 25. Lebensjahr noch nicht vollendet hat, zu einem Berufsab-schluss zu führen.
Willkommen in Spandau
26
Wohlrabedamm 3213629 Berlin
030 90227 5052 jba@jba-berlin.de www.jba-berlin.de
Regionaler Ausbildungsverbund (RAV)Anprechpartnerin: Patricia Schmihing (Verbundkoordinatorin)
030 3699 6980 patricia.schmihing@sos-kinderdorf.de www.sos-berlin.de
Evangelisches JohannesstiftHaus 12Schönwalder Allee 2613587 Berlin
030 3360 90 030 3360 9506 info@evangelisches-johannesstift.de
Willkommen-in-Arbeit-Büro (WiA) Spandau GIZ e.V.Reformationsplatz 213597 Berlin
030 5130 10027 wia@giz.berlin https://giz.berlin/projects/wia-bu-ero-spandau.htm
Türkisch, Französisch, Englisch, Polnisch, Russisch, Spanisch, Kur-disch, Bosnisch, Serbisch, Afahr, Amharisch, Saho, Tigre
Gesellschaft für Interkulturelles Zusammenleben e.V. (GIZ)Reformationsplatz 213597 Berlin
030 3039 8709 info@giz.berlin https://giz.berlin/
RKI BBW(Eingang Nottepfad)Krampnitzer Weg 83–8714089 Berlin
030 3650 2117 030 3656 856
die Wille gmbHdie Wille gGmbH verfügt als soziales Un-ternehmen über langjährige Erfahrungen in der Durchführung von Bildungs-, Be-ratungs- und Arbeitsförderangeboten in Berlin und Brandenburg.Müllerstraße 56–5813349 Berlin
030 2647 620 030 2647 6299 diewille@evangelisches-johannes-stift.de
www.evangelisches-johannesstift.de/die-wille
ARRIVO HospitalityVermittlung in Ausbildung für geflüchte-te junge Menschen im Berliner Gastge-werbe und in der IndustrieWaldenserstraße 2–410551 Berlin
030 3973 9169
Bildung
27
afourestie@bildungsmarkt.de www.hospitality-berlin.de/de/ unsere-angebote/fuer-gefluechtete
ARRIVO GesBiT GmbHInformationen und Beratung zu Berufen im Bereich Gesundheit und SozialesKarl-Marx-Straße 4312043 Berlin
0176 3426 3120 arrivo@gesbit.de
Übungswerkstätten BERLIN ARRIVOBereich Handwerk & SozialesKöpenicker Straße 14810997 Berlin
030 6950 8900 f.hartmann@schlesische27.de
ARRIVO RingpraktikumNetzwerk GroßbeerenstraßeGroßbeerenstraße 2–1012107 Berlin
030 7628 7085 info@ringpraktikum-berlin.de http://ringpraktikum-berlin.de
Studium
Studienberatung Technische Universität BerlinRaum 0070HauptgebäudeStraße des 17. Juni 13510623 Berlin
in2@tu-berlin.de
Offene Sprechstunde (ohne Voranmeldung) Montag, Donnerstag und Freitag 9:30–12:30 UhrDienstag 14:00–18:00 UhrMittwoch 09:30–12:30 Uhr und 14:00–16:00 Uhr
Online-Studienkurse für Geflüchtete – Kiron Open Higher EducationMassive Open Online Courses (MOOCs) in vier StudienbereichenAm Festungsgraben 110117 Berlin
030 2201 3951 info@kiron.ngo www.kiron.ngo/for-students/how-does-it-work
Studienberatung Freie Universität (FU)Iltisstraße 414195 Berlin
030 8387 0000 info-service@fu-berlin.de
SprechzeitenMontag bis Donnerstag 09:00–17:00 UhrFreitag 09:00–15:00 Uhr
jeden 2. Montag, abwechselnd auf Deutsch, Englisch, Arabisch und Farsi
Studienberatung Humboldt Universität (HU)Unter den Linden 610117 Berlin
refugees.welcome@hu-berlin.de www.hu-berlin.de/de/studium/bera-
tung/refugees/sprechstunde
Willkommen in Spandau
28
Offene SprechstundeDienstag 13:00–16:00 Uhr (ohne Anmel-dung)
Arabisch, Deutsch, Englisch, Farsi
Erwachsenenbildung
Gesellschaft für Interkulturelles Zusam-menleben (GIZ) e.VAnlaufstelle für Menschen im Bezirk, die nicht richtig lesen und schreiben könnenMönchstraße 713597 Berlin
030 5130 1006 0 lerncafe@giz.berlin www.giz.berlin/projects/ lerncafe-spandau.html
BildungspaketSie haben einen Anspruch auf Leistungen aus dem Bildungspaket (Mittagessen in Kita, Kindertagespflege, Schule oder Hort,Persönlicher Schulbedarf, Lernförderung, Teilnahme an Ausflügen in Kita oder Schule, Teilnahme an mehrtägigen Kita- oder Klassenfahrten), wenn Sie oder Ihr Kind eine der folgenden Sozialleistungen erhalten: Arbeitslosengeld II, Sozialgeld, Sozialhilfe, Wohngeld, Kinderzuschlag, oder Leistungen aus dem Asylbewerber-leistungsgesetz.Informationen zum Bildungspaket unter:
www.berlin.de/sen/bjw/bildungspaket
Formulare, Merkblätter: www.berlin.de/sen/bjf/bildungspa-ket/artikel.108191.php
Studienfinanzierung (BAföG)Behrenstraße 40–4110117 Berlin
030 9393 970 www.stw.berlin/finanzierung.html
StipendienHier finden Sie Informationen zu Stipendien:
www.daad.de/deutschland/stipendi-um/de
www.obs-ev.de www.deutschland-stipendium.de
Einen Überblick über alle Stipendienerhalten Sie unter:
www.stipendienlotse.de
Berufsausbildungsbeihilfe (BAB) www.arbeitsagentur.de/bildung/ausbildung/berufsausbildungsbeihil-fe-bab
https://con.arbeitsagentur.de/prod/apok/ct/dam/download/documents/Merkblatt-BAB_ba013469.pdf
Gezielte Angebote
29
Bildung
4
Bildung
8Gezielte Angebote
Für das Kursangebot der einzelnen Anbieter schauen Sie bitte auf die jeweilige Webseite.
Familie
Flüchtlingskoordinatorin des Jugendamtes SpandauAnsprechpartnerin zum Thema Familien, Kinder und Jugendliche – vor allem für Fach-kräfte: Frau AcimiKlosterstraße 36 13597 Berlin
030 90279 3445 a.acimi@ba-spandau.berlin.de
Mobiles LotsenteamZiel des Projektes ist es, Kinder unter zwölf Jahren mit Fluchterfahrung, ihre Familien sowie Schwangere langfristig in die ge-sundheitlichen Strukturen zu integrieren.Klinik für Kinder- und Jugendmedizin – Ev. Waldkrankenhaus Spandau Paul-Ger-hardt-DiakonieStadtrandstraße 55513589 Berlin
030 3702 2174 lotsenteam@pgdiakonie.de
Frühe HilfeFrühe Hilfen sind lokale und regionale Un-terstützungsangebote für Eltern und Kinder ab Beginn der Schwangerschaft bis in den ersten 3 Lebensjahren. Sie zielen darauf ab, Entwicklungsmöglichkeiten von Kindern und Eltern in Familie und Gesellschaft frühzeitig und nachhaltig zu verbessern und einen gu-ten Start ins Familienleben zu ermöglichen.
Diese Angebote richten sich an Familien mit Kindern/Jugendli-chen, Frauen, Senioren*innen, Menschen mit Beeinträchti-gung und unterschiedlicher sexueller Identität.
Willkommen in Spandau
30
www.frühe-hilfen-spandau.de/ange-bote
fruehe-hilfen-spandau@ba-spandau.berlin.de
Erziehungs- und Familienberatungsstelle des Bezirksamtes SpandauZimmer 1220 im RathausCarl-Schurz-Straße 2/613597 Berlin
030 90279 2448 erziehungsberatung@ba-spandau.berlin.de
www.berlin.de/ba-spandau/ politik-und-verwaltung/aemter/jugendamt/erziehungs-und-familienberatung
Die Beratung ist kostenlos.
Erziehungs- und Familienberatungsstelle Psychologische Beratungsstelle Spandau (Neustadt)Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Beratungsstellen beraten, begleiten und unterstützen Eltern und Familien bei al-len Fragen zu Erziehung und Familie, in Konflikten mit Eltern, Geschwistern, Leh-rern, Freunden oder dem Partner.Kirchhofstraße 3013585 Berlin
030 3361 429
Erziehungs- und Familienberatungsstelle Psychologische Beratungsstelle Spandau (Siemensstadt)Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Beratungsstellen beraten, begleiten und unterstützen Eltern und Familien bei al-
len Fragen zu Erziehung und Familie, in Konflikten mit Eltern, Geschwistern, Leh-rern, Freunden oder dem Partner.Goebelstraße 13513629 Berlin
030 3010 5115
Information für werdende Mütter und VäterUnter folgendem Link finden Sie die Bro-schüre „Angebote für werdende Mütter und Väter, Familien mit Säuglingen und kleinen Kindern in Spandau 2017/2018“ als Download:
www.berlin.de/ba-spandau/service/publikationen/artikel.234109.php
Kinder
Flüchtlingskoordinatorin des Jugendamtes SpandauAnsprechpartnerin zum Thema Familien, Kinder und Jugendliche - vor allem für Fachkräfte: Frau AcimiKlosterstraße 3613597 Berlin
030 90279 3445 a.acimi@ba-spandau.berlin.de
SpielplätzeWir möchten Sie herzlich einladen, die Spielplätze Spandaus zu erkunden. Sie finden eine ausführliche Beschreibung online unter dem Link:
Gezielte Angebote
31
www.berlin.de/ba-spandau/poli-tik-und-verwaltung/aemter/stras-sen-und-gruenflaechenamt/gruen-flaechen/artikel.478787.php
Des Weiteren gibt es Broschüren, die sich „Meine Spielplätze in Spandau“ nennen, erhältlich im Rathaus und in der Touris-teninformation.
FamilienzentrenIm Rahmen des ressortübergreifenden Handelns für Familien unterstützen die Familienzentren die sozialräumlich aus-gerichtete Entwicklung insbesondere an Kindertagesstätten, sie dienen als Anlauf-punkte für Familien und unterstützen sie.
Familienzentrum Stresow – Ev. Kirchengemeinde St. NikolaiGrunewaldstraße 713597 Berlin
030 3530 2789
Familienzentrum Villa Nova – Kompaxx e.V.Rauchstraße 6613587 Berlin
030 3377 6116 www.kompaxx.de/index.php?id=7
Familie im Zentrum Heerstraße Nord (FiZ)Räcknitzer Steig 1213593 Berlin
030 3640 3877 fiz@evangelisches-johannesstift.de
Familienzentrum Falkenhagener Feld WestWasserwerkstraße 313589 Berlin
030 2232 4148 fizwasserwerkstrasse@humanisti-schekitas.de
Familienzentrum HeerstraßeRäcknitzer Steig 1213593 Berlin
030 3640 3877 fiz@evangelisches-johannesstift.de
Familienzentrum Kita LasiuszeileLasiuszeile 613585 Berlin
030 2903 4671 familienzentrum-lasius@jugendwoh-nen-berlin.de
Familienzentrum Rohrdamm – Kompaxx e.V.Voltastraße 213629 Berlin
030 3675 7560 0151 1133 4903 famz.rohrdamm@kompaxx.de www.kompaxx.de/index.php?id=170
Familienzentrum StresowGrunewaldstraße 713597 Berlin
030 3335 639 familienzentrum.stresow@ nikolai-spandau.de
Willkommen in Spandau
32
Familienzentrum Villa NovaRauchstraße 6613587 Berlin
030 3377 6116 villanova@kompaxx.de
Familienzentrum WilhelmineWeverstraße 7213595 Berlin
030 9395 2197 familientreff@trialog-berlin.de
Familie im Zentrum Falkenhagener Feld Ost (FiZ)Hermann-Schmidt-Weg 513589 Berlin
030 3439 7890
Casablanca Spandau gGmbHHauskavel Weg 1713589 Berlin
030 3083 22711 pfaack@g-casablanca.de www.g-casablanca.de
Jugendliche
Flüchtlingskoordinatorin des Jugendamtes SpandauAnsprechpartnerin zum Thema Familien, Kinder und Jugendliche – vor allem für Fach-kräfte: Frau AcimiKlosterstraße 36 13597 Berlin
030 90279 3445 a.acimi@ba-spandau.berlin.de
JugendfreizeiteinrichtungenDas Jugendamt Spandau hat im Rahmen der Kinder- und Jugenderholung in den Ferien eine Vielzahl von Angeboten: Das Ferienprogramm „Kinder in Luft und Sonne“ richtet sich an Kinder zwischen sieben und dreizehn Jahren und findet je-weils werktags an verschiedenen Stand-orten in Spandau statt. Zurzeit sind dies die Freizeitstätte am Aalemannufer, das Freizeitgelände Cosmarweg und die Frei-zeitsportanlage Südpark.
Ein weiterer Schwerpunkt sind die Fe-rienreisen für Kinder und Jugendliche zwischen acht und fünfzehn Jahren zu unterschiedlichen Zielen im Umland und an Nord- und Ostsee.
Außerdem besteht die Möglichkeit, Kin-der zwischen sechs und zehn Jahren zu Gasteltern nach Holland zu schicken.Die Ferienangebote werden in der Regel in Zusammenarbeit mit freien Trägern organisiert. Die Höhe der Teilnehmerbei-träge wird jeweils nach dem Familienein-kommen berechnet.Nähere InformationenRathaus SpandauZimmer U40 oder U38Carl-Schurz-Str. 2/613597 Berlin
030 90279 6531 030 90279 2329
Gezielte Angebote
33
Jugendfreizeiteinrichtung (JFE) AalemannuferNiederneuendorfer Allee 3013587 Berlin
030 3559 9070 030 3559 90732 office@jfe-aalemannufer.de www.jfe-aalemannufer.de
Jugendfreizeiteinrichtung (JFE) QuaderHelen-Keller-Weg 1213587 Berlin
030 3351 940 office@quader-spandau.de www.quader-spandau.de
Jugendtreff HavelspitzeHugo-Cassirer-Straße 213587 Berlin
030 3393 9743 030 3350 7694 jugendtreff-havelspitze@gmx.de www.jugendtreff-havelspitze.de
Klubhaus Falkenhagener FeldWesterwald Straße 1313589 Berlin
030 3789 090 030 3789 0920 info@klubhaus-spandau.de www.klubhaus-spandau.de
Bauspielplatz PionierstraßeDer Bauspielplatz ist eine Anlaufstelle für Kinder, Eltern und andere Bewohner des Kiezes. Ob Basketball, Tischtennis, Volley-ball, Kickern, die Reparatur eines kaput-ten Fahrrads oder einfach nur ein kleiner Plausch mit den Nachbarn, der Bauspiel-platz ist offen für alles und jedermann.Jung und Alt können sich hier sommers wie winters ab 13.30 bis 19.00 Uhr tref-fen, spielen und entspannen.Pionier Straße 19513589 Berlin
030 3731 964 030 3740 2730
Jugendtheaterwerkstatt Spandau (JTW)Gelsenkircher Straße 12–2013589 Berlin
030 3758 7623 post@jtw-spandau.de www.jtw-spandau.de
Treffpunkt LynarstraßeLynarstraße 813585 Berlin
030 3366 100 kontakt@treffpunkt-lynarstrasse.de www.treffpunkt-lynarstrasse.de
Bund Deutscher Pfadfinder_innen (BDP) KoeltzeparkAm Koeltzepark 413585 Berlin
030 3361 038 info@bdp-koeltzepark.de www.bdp-koeltzepark.de
Willkommen in Spandau
34
Schülerclub DowntownBlumenstraße 1313585 Berlin
030 3559 2820 downtown.spandau@gmx.de www.borchertschule-spandau.de
JugendgeschichtswerkstattDie Jugendgeschichtswerkstatt ist für Schülerinnen und Schüler eine Anlauf-stelle, um die Geschichte Spandaus ken-nenzulernen. Hier erhält man auch Hilfe bei MSA oder Abiprüfungen, die mit der Historie Spandaus zu tun haben.Galenstraße 1413597 Berlin
030 3360 7610 030 3360 7620 info@jgwspandau.de www.jgwspandau.de
Bund Deutscher Pfadfinder_innen (BDP) MädchenladenLasiuszeile 213585 Berlin
030 3358 393 maedchenmail@yahoo.de http://maedchenladen.bdp-berlin.org/
Mitternachtssport JugendcaféJüdenstraße 4613597 Berlin
030 5562 0626 030 5507 1615 info@mitternachtssport.com www.mitternachtssport.com
Geschwister-Scholl-HausMagistratsweg 9513591 Berlin
030 3668 817 030 3715 1004 info@gshonline.de www.gshonline.de
Jona‘s HausSchulstraße 313591 Berlin
030 3632 736 030 3640 3545 info@stiftung-jona.de www.stiftung-jona.de
Jugendzentrum Räcknitzer SteigRäcknitzer Steig 1013593 Berlin
030 3641 5513 030 3641 5515 imsteig@imsteig.de www.imsteig.de
Kinder in KiezObstallee 28–3013593 Berlin
030 3632 520 030 3641 5512 kontakt@kik-jugendcafe.de www.kik-jugendcafe.de
MedienKompetenzZentrum CIARäcknitzer Steig 1013593 Berlin
030 3640 4127 info@cia-spandau.de www.cia-spandau.de
Gezielte Angebote
35
Freizeitgelände CosmarwegCosmarweg 7113591 Berlin
030 5446 9686 info@staakkato.de www.staakkato.de
SportJugendClub WildwuchsGötelstraße 6413595 Berlin
030 3641 3556 030 3641 3557 sjcwildwuchs@yahoo.de www.sjcwildwuchs.de
Spielhaus GoldbeckwegGoldbeckweg 613599 Berlin
030 3300 2372 www.haveleck.de
Jugend- und Kulturzentrum HaveleckPulvermühlenweg 1013599 Berlin
030 3513 5341 030 3513 5344 contact@haveleck.de www.haveleck.de
Jugendfreizeiteinrichtung (JFE) CHiP 77Jungfernheideweg 7713629 Berlin
030 3830 8274 chip77@casa-ev.de www.casa-ev.de
Schülerclub SchülerhausLenther Steig 1–313629 Berlin
030 3839 2643
schuelerhaus@casa-ev.de www.casa-ev.de
Jugendfreizeitheim (JFH) KladowParnemannweg 2214089 Berlin
030 3653 108 030 3628 9655 nachbarschaftshaus.kladow@gmail.com
Spandauer Jugend e.V.Die Angebote richten sich an alle Kinder und Jugendlichen. Niedrigschwellige Kinder- und Jugendsozialarbeit, offener Treffpunkt, spezielle Angebote für Mädchen, Sport- und Freizeitangebote, Ferienaktivitäten, Projek-tarbeit, Nachhilfe, MSA Vorbereitung, För-derkurse, Schülerpaten für SpandauKleine Mittelstraße 913585 Berlin
030 6391 9362 info@spandauerjugend.de www.spandauerjugend.de
Jugendmigrationsdienst Spandau – Caritas e.V.Jugendmigrationsdienst, Beratung für 12- bis 27-JährigeMigrationszentrum SpandauHasenmark 313585 Berlin
030 6663 4612 030 6663 3613 a.becker@caritas-berlin.de www.caritas-berlin.de/beratungund-hilfe/berlin/flucht-und-migration/be-ratung/fuer-junge-migranten-bis-27-jahre/jugendmigrationsdienst
Willkommen in Spandau
36
BeratungDienstag 9:00–12:00 UhrDonnerstag 15:00–18:00 Uhr und nach Vereinbarung
Christliches Jugenddorfwerk Deutschlands e.V. – CJD Berlin-Brandenburgpromigra Jugendmigrationsdienst SpandauBeratung für 12 bis 27 jährigeUlmenstraße 413595 Berlin
030 4730 2143 030 4753 1778 jmd.spandau@cjd-berlin.de www.cjd-berlin.de
Jugendmigrationsdienst BerlinBellermannstraße 9213357 Berlin
030 4931 635 nadapdap@invia-berlin.de www.jugendmigrationsdienste.de
Jugendberatungshaus SpandauEs werden Jugendliche und junge Erwachsene zwischen 12 und 27 Jahren zu allen Themen beraten.Hasenmark 2113595 Berlin
030 7790 78970 info@jugendberatungs -haus-spandau.de
www.jugendberatungshaus-spandau.de
FrauenDie Stadtteilzentren und die VHS (Volks-hochschule) bieten regelmäßig Kurse und verschiedene frauenspezifische Angebote an. Diese sind vor Ort oder auf den ent-sprechenden Internetseiten zu finden. Für Mütter und Schwangere gibt es in den Familienzentren entsprechende An-gebote.
HÎNBÛN – Bildungs- und Beratungszent-rum für Frauen und FamilienHÎNBÛN bietet in verschiedenen Spra-chen eine umfassende Sozialberatung.Brunsbütteler Damm 1713581 Berlin
030 3366 662 info@hinbun.de www.hinbun.de
Eulalia Eigensinn e.V.Psychosoziale Beratung, AntiGewalt Beratung, Sozialberatung, FamilienhebammeLutherstraße 1313585 Berlin
030 3351 191 info@eulalia-eigensinn.de www.eulalia-eigensinn.de Arabisch
Gezielte Angebote
37
FrauenComputerZentrumBerlin e.V. (FCZB)Cuvrystraße 110997 Berlin
030 6179 7016 030 6179 7010 info@fczb.de www.fczb.de
Ugrak – Beratung, Kurse, Treffpunkt für Frauen aus der TürkeiWeisestraße 3212049 Berlin
030 6211 037 030 6298 4740 ugrak@diakonisches-werk-berlin.de www.diakoniewerk-simeon.de
Verband binationaler Familien und Partnerschaften e.V. (iaf)Rechtliche und psychosoziale Beratung für binationale PaareHinterhaus 4.OGOranienstraße 4410999 Berlin
030 6153 499 030 6159 267 berlin@verband-binationaler.de
Telefonsprechzeiten Montag und Donnerstag 10:00–14:00 UhrDinstag und Mittwoch 14:00–19:00 UhrRechtsberatungDienstag ab 17:00 Uhr, ca. 30 min., Terminvereinbarung erforderlich
WOMEN`S WELCOME BRIDGE – Berlinerinnen bauen BrückenWOMEN‘S WELCOME BRIDGE ist ein digi-tales Schwarzes Bett, auf dem geflüchte-te Frauen, Berlinerinnen und Fraueniniti-ativen Angebote und Gesuche einstellen können.Raupe und Schmetterling – Frauen in der Lebensmitte e.V.Pariser Straße 310719
030 8892 260 www.womens-welcome-bridge.de
Seniorinnen und SeniorenUnter folgendem Link finden Sie alle Seniorenklubs und Seniorentreffs mit den jeweiligen Angeboten in Spandau. Eine Auswahl an Seniorenklubs finden Sie auf der Seite 47.
www.berlin.de/ba-spandau/ politik-und-verwaltung/aemter/amt-fu-er-soziales/artikel.292592.php
Seniorenvertretung SpandauCarl-Schurz-Straße 2/613597 Berlin
030 90279 2717 030 90279 2751 seniorenvertretung@ba-spandau.berlin.de
Willkommen in Spandau
38
Menschen mit Behinderung
Bezirksbeirat für Menschen mit BehinderungCarl-Schurz-Straße 2/613597 Berlin
030 90279 3110 030 90279 2839 s.klebbe@ba-spandau.berlin.de
Bezirksbeauftragter für Senioren und Menschen mit BehinderungCarl-Schurz-Straße 2/613597 Berlin
030 90279 7551 030 90279 2839 s.lang@ba-spandau.berlin.de
Beratungsstelle für behinderte, krebskranke und aidskranke MenschenMelanchthonstraße 7–813595 Berlin
030 3699 7611 030 3699 76 25 ges3b@ba-spandau.berlin.de
Menschen unterschiedlicher sexueller Identitäten
GLADT – Gays & Lesbians aus der Türkei e.V.Koloniestraße 11613359 Berlin
030 2655 6633 info@gladt.de beratung@gladt.de www.gladt.de
Mann-o-Meter e.V.Bülowstraße 10610783 Berlin
030 2168 008 info@mann-o-meter.de www.mann-o-meter.de
Lesben- und Schwulenverband in Deutschland (LSVD)Kleiststraße 3510787 Berlin
030 2250 2215 030 2250 2222 berlin@lsvd.de https://berlin.lsvd.de
LesMigraS, Antidiskriminierungs- und Antigewaltprojekt der Lesbenberatung Berlin e.V.Kulmer Straße 20a10783 Berlin
030 2152 000 info@lesmigras.de beratung@lesbenberatung-berlin.de www.lesmigras.de Englisch, Arabisch, Italienisch, Polnisch, Türkisch, Französisch, Farsi
Gewaltopfer – häusliche GewaltSie sind Opfer von Gewalt geworden –die Notrufnummern finden Sie unter Kapitel 11.
Gesundheit
39
Bildung
4
Bildung
9 Gesundheit
Krankenhäuser und Ärzte in Spandau
Krankenhäuser in Spandau mit Rettungsstelle – Erste Hilfe/Notaufnahme
Vivantes Klinikum SpandauNeue Bergstraße 613585 Berlin
030 1301 30 www.vivantes.de
Evangelisches Waldkrankenhaus Spandau gGmbHStadtrandstraße 555–56113589 Berlin
030 3702 0 www.pgdiakonie.de/evangeli-sches-waldkrankenhaus-spandau/
Gemeinschaftskrankenhaus Havelhöhe gGmbHKladower Damm 22114089 Berlin
030 3650 10 www.havelhoehe.de
Ärzte in SpandauAdressen von Ärzten finden Sie zum Bei-spiel im Wegweiser Spandau oder in der Datenbank der Berliner Ärzte. Dort kön-nen Sie gezielt nach Ärzten suchen, die Ihre Muttersprache sprechen.
www.wegweiser-aktuell.de/ber-lin/15_spandau.htm
www.aerzte-berlin.de www.kvberlin.de/60arztsuche/esu-che.php
Es gibt in Spandau zahlreiche Krankenhäuser, Fachärzte sowie medizinische Notfall-dienste. Die Ärzte unterlie-gen der Schweigepflicht. Die Kosten der medizinischen Behandlung werden in der Regel durch die Kranken-kassen getragen. Deshalb ist es wichtig, dass jede*r eine gesetzliche oder pri-vate Krankenversicherung abschließt.
Gesundheitsfürsorge und Prävention ist eine staatliche Aufgabe. Das Gesundheits-amt Spandau bietet zahlrei-che Orientierungshilfen und Aufklärung.
Willkommen in Spandau
40
Gesundheitliche Beratung und Gesundheitsfürsorge
Gesundheitsamt SpandauIhr Ansprechpartner zu den Themen Ge-sundheit, Hygiene und Infektionsschutz in unserem Bezirk.
Im Gesundheitsamt Spandau gibt es im Wesentlichen drei Aufgabenfelder:• Gesundheitliche Beratung und Betreu-
ung für Kinder und Jugendliche• Gesundheitsschutz (Infektionsschutz,
Hygiene und umweltbezogener Gesundheitsschutz)
• Gesundheitliche Beratung und Betreu-ung für Erwachsene www.berlin.de/ba-spandau/ politik-und-
verwaltung/aemter/gesundheitsamt
AmtsleitungKoordination FlüchtlingeDie Amtsärztin leitet das Gesundheits-amt und koordiniert die Wahrnehmung der Aufgaben nach dem Gesetz über den öffentlichen Gesundheitsdienst im Bezirk Berlin-Spandau.Carl-Schurz-Straße 2/613597 Berlin
030 90279 4012 g.widders@ba-spandau.berlin.de
Kinder- und JugendgesundheitsdienstBeratung und Unterstützung von Famili-en mit Kindern von Geburt an. Ziel ist es, die Entwicklung von Säuglingen, Kleinkin-dern und Schulkindern zu begleiten und gesundheitliche Beeinträchtigungen früh-zeitig zu verhindern bzw. zu erkennen und entsprechende Hilfe anzubieten.
Aufgang A (Ruhlebener Straße) ErdgeschossKlosterstraße 3613581 Berlin
030 90279 2256 030 90279 5504 ges1@ba-spandau.berlin.de
SprechzeitenDienstag 13:00–15:00 UhrFreitag 09:00–11:00 Uhr
KinderschutzkoordinationBei Verdacht auf Gefährdung von Säuglingen und KleinkindernKlosterstraße 3713581 Berlin
030 90279 2658 e.wagner@ba-spandau.berlin.de
KJGD Sprechstunden und Zuzugsuntersu-chungen für Schule und KitaKlosterstraße 3813581 Berlin
030 90279 2256 g.namaschk@ba-spandau.berlin.de www.berlin.de/ba-spandau/ politik-und-verwaltung/aemter/gesundheit-samt/artikel.230991.php
Gesundheit
41
Kinder- und Jugendpsychiatrischer DienstDer Kinder- und Jugendpsychiatrische Dienst (KJPD) übernimmt vielfältige Auf-gaben der Untersuchung und Behand-lung verhaltensauffälliger und psychisch gestörter Kinder und Jugendlicher, die in Spandau leben.Klosterstraße 3613581 Berlin
030 90279 2759 030 90279 5505 gabriele.latzko@ba-spandau.berlin.de
Offene SprechstundeDonnerstag 16:00–18:00 UhrTelefonische TerminvereinbarungMontag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 9:00–14:00 Uhr
Zahnärztlicher Dienst• jährliche zahnärztliche Vorsorgeunter-
suchungen in Kitas und Schulen • zahnmedizinische Gruppenprophylaxe
mit Ernährungshinweisen • kieferorthopädische Beratung • Bürgerberatung in zahnmedizinischen
Fragen • Öffentlichkeitsarbeit zur Förderung der
Zahn- und Mundgesundheit (z. B. Teil-nahme an Elternabenden, Arbeit mit Multiplikatoren und Veranstaltungen des Bezirksamtes)
Melanchthonstraße 813595 Berlin
030 90279 2453 030 90279 5503 l.mueller@ba-spandau.berlin.de
SprechzeitenMontag und Donnerstag 12:00–14:00 Uhrund nach telefonischer Vereinbarung
Sozialpsychiatrischer DienstDer Sozialpsychiatrische Dienst ist eine Beratungsstelle für psychisch kranke, suchtkranke und demente, erwachsene Menschen und deren Angehörige.Klosterstraße 36d13581 Berlin
030 90279 2355/-3757 030 90279 3956 ges3@ba-spandau.berlin.de
Telefonsprechzeiten Montag bis Freitag 8:00–16:00 UhrDonnerstag 8:00–18:00 Uhr Persönliche Sprechstunden nach telefo-nischer Vereinbarung.
Beratungsstelle für behinderte, krebskranke und aidskranke MenschenMelanchthonstraße 7–813595 Berlin
030 3699 7611 030 3699 7625 ges3b@ba-spandau.berlin.de
Gesundheitsaufsicht ( Hygiene, Infektionsschutz)Carl-Schurz-Straße 2/613597 Berlin
030 90279 4013 a.elsaesser@ba-spandau.berlin.de
Willkommen in Spandau
42
Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung
Immanuelberatung SpandauBurbacher Weg13583 Berlin
030 3313 021 030 3313 022 beratung.spandau@immanuel.de http://beratung.immanuel.de/wo-wir-sind/berlin-spandau/schwan-geren-und-schwangerschaftskon-flikt-beratung/
Deutsch, Englisch, Arabisch, Farsi
Zentrum für sexuelle Gesundheit und FamilienplanungDes Gesundheitsamtes Charlottenburg- WilmersdorfHohenzollerndamm 174–17710713 Berlin
030 90291 6880 zentrum@charlottenburgwilmers-dorf.de
www.berlin.de/ba- charlottenburg-wilmersdorf/verwaltung/aemter/ge-sundheitsamt/zentrum-fuer-sexuel-le-gesundheit-und-familienplanung
Thai, Polnisch, Russisch und Ukrainisch
Gesundheitsfürsorge für Menschen ohne Krankenversicherung
Medibüro Berlin – Netzwerk für das Recht auf Gesundheitsversorgung aller Migrant*innenAnonyme und kostenlose Vermittlung medizinischer Behandlung für Menschen ohne AufenthaltsstatusGneisenaustraße 2a10961 Berlin
030 6946 746 030 6290 1145 info@medibuero.de www.medibuero.de
SprechzeitenMontag und Donnerstag 15:30–18:30 Uhr
Psychiatrische Versorgung
Sozialpsychiatrischer Dienst SpandauKlosterstraße 3613581 Berlin
030 90279 2759 030 90279 5505 ges3a@ba-spandau.berlin.de
Offene SprechstundeDonnerstag 16:00–18:00 UhrTelefonische TerminvereinbarungMontag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 9:00–14:00 Uhr
Gesundheit
43
Berliner KrisendienstStandort SpandauCharlottenstraße 1313597 Berlin
030 3906 300 täglich 24:00–16:00 Uhr
030 3906 330 täglich 16:00–24:00 Uhr Tag- und Nachtbereitschaft aller
Berliner Krisendienste www.berliner-krisendienst.de
GINKO Berlin gGmbHDer Treffpunkt Borkumer Straße ist eine Kontakt- und Beratungsstelle für Menschen mit psychischen und sozialen Problemen.Borkumer Straße 1913581 Berlin
030 3331 055 brix@ginko-berlin.de www.ginko-berlin.de/index.php/an-gebote/treffpunkt-borkumer-strasse/wer-wir-sind
Vivantes Krankenhaus Spandau
Psychiatrie, Psychotherapie und Psycho-somatik - Memory ClinicNeue Bergstraße 613585 Berlin
(030) 1301 3300 1 www.vivantes.de/fuer-sie-vor-ort/klinikum-spandau/fachbereiche/kliniken/psychiatrie-psychothera-pie-und-psychosomatik
Vivantes Krankenhaus Reinickendorf
Zentrum für transkulturelle Psychiatrie (PIA ZTP)Haus 20Am Nordgraben 213509 Berlin
030 1301 2245 9 bianca.fischer@vivantes.de www.vivantes.de/fuer-sie-vor-ort/de-tails/action/custompage/einrichtung/vivantes-humboldt-klinikum/klinik/psychiatrie-psychotherapie-und-psy-chosomatik/seite/psychiatrische-insti-tutsambulanz-zentrum-fuer-transkul-turelle-psychiatrie
Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten (LAF)
Zentrale Clearing Stelle für die psychiatri-sche Versorgung von FlüchtlingenHaus M, 1. OGTurmstraße 2110559 Berlin
030 3976 3025 clearingstelle@charite.de www.berlin.de/laf
Willkommen in Spandau
44
Beratung bei Traumatisierung
Zentrum ÜBERLEBENDas Zentrum ÜBERLEBEN (vormals Be-handlungszentrum für Folteropfer e.V.) setzt sich national und international für Überlebende von Folter und Kriegsgewalt ein. Unterstützung im medizinischen, psychotherapeutischen, sozialarbeiteri-schen und integrativen BereichTurmstraße 2110559 Berlin
030 3039 060 info@ueberleben.org www.ueberleben.org
XENION Psychosoziale Hilfen für politisch Verfolgte e.V.Fachstelle für traumatisierte Geflüchtete und Opfer schwerer Gewalt des Berliner Netzwerks für besonders schutzbedürfti-ge GeflüchtetePaulsenstraße 55–5612163 Berlin
030 3232 933 info@xenion.org www.xenion.org
Telefonsprechzeiten Montag bis Freitag 10:00–12:00 UhrTermine nach VereinbarungDolmetscher*innen in allen Sprachenstehen zur Verfügung.
Caritas Berlin e.V.Identifikation, Beratung und Betreuung besonders schutzbedürftiger GeflüchteteHaus M
Turmstraße 2110559 Berlin
0177 5300 0671 030 6663 3142 o.salem@caritas-berlin.de Arabisch, Farsi, Urdu, Russisch
SprechzeitenMontag bis Freitag 8:00–20:00 Uhr
Beratung bei SuchterkrankungenDer Bezirk Spandau stellt die Infokarte „Suchtprävention und Suchthilfe“ in ver-schiedenen Sprachen zur Verfügung.
www.berlin.de/ba-spandau/service/publikationen/artikel.234109.php
Sozialpsychiatrischer Dienst Spandau Klosterstraße 3613581 Berlin
030 90279 2759 030 90279 5505 ges3a@ba-spandau.berlin.de
Offene SprechstundeDonnerstag 16:00–18:00 UhrTelefonische TerminvereinbarungMontag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 9:00–14:00 Uhr
Berliner KrisendienstStandort SpandauSchnelle, qualifizierte Hilfe bei psychoso-zialen Krisen und akuten seelischen und psychiatrischen Notsituationen für Betrof-fene, Angehörige und andere BeteiligteCharlottenstraße 1313597 Berlin
Gesundheit
45
030 3906 330 täglich 16:00–24:00 Uhr Tag- und Nachtbereitschaft aller
Berliner Krisendienste 030 3906 300
täglich 24:00–16:00 Uhr www.berliner-krisendienst.de
CaritasJugend- und Suchtberatung SpandauHasenmark 313585 Berlin
030 6663 3630 www.caritas-berlin.de
Vista SpandauBeratungsstelle für alkohol- und medika-mentenabhängige Menschen in SpandauCarl-Schurz-Straße 3113597 Berlin
030 3553 0877 0 spandau@vistaberlin.de http://vistaberlin.de/einrichtungen/alkohol-und-medikamentenbera-tung-spandau
Jugendamt SpandauErziehungs- und Familienberatungsstelle.Hilfe bei persönlichen Problemen, Schwie-rigkeiten im familiären Zusammenleben sowie bei Auffälligkeiten von Kindern und JugendlichenCarl-Schurz-Straße 2–613597 Berlin
030 90279 2448
www.berlin.de/ba-spandau/ politik-und-verwaltung/aemter/jugendamt/erziehungs-und-familienberatung
Pflege
Pflegestützpunkt Spandau Informationen, Beratung und Unterstüt-zung rund um die Pflege
www.pflegestuetzpunkteberlin.de
KladowParnemannweg 2214089 Berlin
030 90279 2026 030 90279 7560
Rathaus SpandauGalenstraße 1413597 Berlin
030 2398 5597 info@arge-psp.de
RohrdammRohrdamm 8313629 Berlin
030 2579 4928 1 030 2579 4960 281 info@pflegestuetzpunkt-siemens-stadt.de
Willkommen in Spandau
46
Bildung
410Freizeit, Kultur und Religion
Unter folgendem Link finden Sie die Broschüren „Das gesunde und soziale Spandau“, „Angebote für werdende Müt-ter und Väter Familien mit Säuglingen und kleinen Kindern in Spandau“und „Wegweiser für Spandau Selbsthilfe“
www.berlin.de/ba-spandau/service/publikationen/artikel.234109.php
Unter folgendem Link finden Sie die Bro-schüre „Aktiv älter werden in Spandau“
www.verlag-apercu.de/fileadmin/ddb/2016_02_19_seniorenratgeber_spandau/index.html#6
Weitere Freizeitangebote finden Sie unter www.gotischeshaus.de/tourist-info
Die Familienzentren finden Sie unter „Kinder“ auf der Seite 31.
StadtteilzentrenTreffpunkte für Menschen aller Generationen und Kulturen im Stadtteil
Stadtteilzentrum Gemeinwesenverein Heerstraße Nord e.V.Obstallee 22d13593 Berlin
030 3634 112 sperling@gwv-heerstrasse.de zaidi@gwv-heerstrasse.de www.gwv-heerstrasse.de
Spandau bietet eine Vielzahl an kulturellen Angeboten wie Kinos, Theater, Museen. Es gibt große Feste und Ver-anstaltungen rund um Spiel, Sport und Kultur. Mehr Infor-mationen erhalten Sie u.a. in den Wegweisern Spandau oder in der „Tourist-Info/ Gotisches Haus“. Stadtteil-zentren, Familienzentren, Jugendfreizeiteinrichtungen und Seniorenklubs bieten eine Vielzahl an Aktivitäten für die Nachbarschaft und einzelne Zielgruppen an.
Freizeit, Kultur und Religion
47
Stadtteilbüro Siemensstadt Casa e.V.Wattstraße 1313629 Berlin
030 8172 4570 stadtteilbuero@casa-ev.de
Für einzelne Angebote am Nachmit-tag und/oder Abend stehen zusätzli-che Räumlichkeiten im benachbarten Rohrdamm 23 zur Verfügung
Nachbarschaftszentrum – Paul-Schneider-Haus – Spandau MitteSchönwalder Straße 2313585 Berlin
030 6706 0511 http://paul-schneider-haus.de/#psh
Gemeinwesenverein Haselhorst e.V.Burscheider Weg 2113599 Berlin
030 3345 151 030 3513 2236 info@gwv-haselhorst.de www.gwv-haselhorst.de/
Stadtteilzentrum in der Paul- Gerhardt-Kirchengemeinde-Mehrgenerationenhaus – Falkenhagener FeldIm Spektefeld 2613589 Berlin
030 3736 253 030 3739 186 info@paulgerhardtgemeinde.de www.paulgerhardtgemeinde.de
Stadteilzentrum „Zuversicht“Brunsbütteler Damm 31213591 Berlin
030 2219 0596
Seniorenklubs und SeniorentreffsUnter folgendem Link finden Sie alle Seniorenklubs und Seniorentreffs mit den jeweiligen Angeboten in Spandau.
www.berlin.de/ba-spandau/poli-tik-und-verwaltung/aemter/amt-fu-er-soziales/artikel.292592.php
Seniorenklub SüdparkWeverstraße 3813595 Berlin
030 3628 6799 sk_suedpark@web.de
Seniorenklub LindenuferMauerstraße 10a13597 Berlin
030 3360 7614 sk_lindenufer@web.de
Seniorentreff im SeniorenwohnhausMaulbeerallee 2313593 Berlin
SeniorentreffHaselhorster Damm 913599 Berlin
Willkommen in Spandau
48
Seniorentreff im SeniorenwohnhausFreudstraße 11–1313589 Berlin
Seniorentreff im SeniorenwohnhausRuhlebener Straße/Stichstraße 113597 Berlin
SeniorentreffHohenzollernring 10513585 Berlin
Volkshochschule
Volkshochschule SpandauCarl-Schurz-Straße 1713597 Berlin
030 90279 5000 030 90279 5001 info@vhs-spandau.de
Bibliotheken
BezirkszentralbibliothekCarl-Schurz-Straße 1313597 Berlin
030 90279 5537 030 90279 5550 bibliothek@ba-spandau.berlin.de www.berlin.de/ stadtbibliothek-spandau/
bibliotheken/bezirkszentralbibliothek
Kinder- und JugendbibliothekCarl-Schurz-Straße 1313597 Berlin
030 90279 5512
030 90279 5550 bibliothek@ba-spandau.berlin.de www.berlin.de/ stadtbibliothek-spandau/bibliotheken/kinder-und-ju-gendbibliothek
Stadtteilbibliothek Falkenhagener FeldWesterwaldstraße 913589 Berlin
030 6040 0687 bibliothek-falkenhagener-feld@ba-
spandau.berlin.de
Stadtteilbibliothek HaselhorstGartenfelder Straße 10413599 Berlin
030 90279 8690/-93 030 90279 8694 bibliothek-haselhorst@ba-spandau.
berlin.de
Stadtteilbibliothek HeerstraßeObstallee 22f13593 Berlin
030 3631 091 bibliothek-heerstraße@ba-spandau.berlin.de
Stadtteilbibliothek KladowSakrower Landstraße 214089 Berlin
030 8161 5889 bibliothek-kladow@ba-spandau.berlin.de
Fahrbibliothek SpandauCarl-Schurz-Straße 1313597 Berlin
Freizeit, Kultur und Religion
49
030 90279 5530 fahrbibliothek@ba-spandau.berlin.de www.berlin.de/ stadtbibliothek-spandau/bibliotheken/fahrbibliothek
Musikschulen
Musikschule SpandauMoritzstraße 1713597 Berlin
030 90279 5812 030 90279 5807 musikschule@ba-spandau.berlin.de
Freiwilliges Engagement
Projekt BENN Quartiersmanagement Falkenhagener Feld WestKraepelinweg 3, 13589 Berlin
030 3036 0802 030 3036 0800 BENN.im.Falkenhagener.Feld@gesop-mbh.berlin
www.gesbit.de
Team WilhelmstadtAdamstraße 4013595 Berlin
030 4995 1910 benn-wilhelmstadt@gesbit.de www.gesbit.de
Evangelische Melanchthon-GemeindeBegegnung mit Geflüchteten im Café International
Pichelsdorfer Straße 7913595 Berlin
0162 3282 865 r.rosendahl@melanchthon-kirche.de
ÖffnungszeitenMontag 15:30–18:00 Uhr
Willkommensbündnis Gatow-KladowDas Willkommensbündnis ist ein Netzwerk von engagierten Menschen aus Gatow und Kladow im Spandauer Süden.
willkommensbuendnis- gatow-kladow@web.de
SportvereineDie meisten sportlichen Aktivitäten fin-den in Deutschland in Sportvereinen statt. Gegen einen geringen Mitglieds-beitrag können Sie sich regelmäßig sportlich betätigen (Fußball, Basketball, Karate, Schwimmen etc). Ausführliche Informationen über das breite Sportan-gebot sowie eine Übersicht über Sport-vereine in Spandau finden Sie auf der Internetseite des Bezirkssportbundes Berlin-Spandau e.V.:
www.bezirkssportbund-spandau.de
Landessportbund BerlinPriesterweg 610829 Berlin
030 5552 5356 0152 5571 0048 shampe@lsb-berlin.de www.lsb-berlin.net/sportangebote
Willkommen in Spandau
50
Migrantinnenselbstorganisatio-nen in Spandau
Evangelisches Jugend- und Fürsorgewerk (EJF)Brüderstraße 2813595 Berlin
030 3510 2400 030 3510 2401 wohnungen-fuer-fluechtlinge@ejf.de
Beratung Montag 9:00–12:00 Uhr ( Französisch, Arabisch, Russisch, Serbisch, Bosnisch, Kroatisch)
Dienstag 9:00–12:00 Uhr (Dari, Kurdisch, Türkisch, Russisch)
Mittwoch 9:00–12:00 Uhr (Farsi, Kurdisch, Türkisch, Arabisch, Urdu)
Donnerstag 9:00–12:00
Deutsch Arabische Freundschaft Verein (DAF)Lynarstraße 35a13585 Berlin
030 5552 5278 info@dafverein.de www.dafverein.de
Deutsch-Serbische Gesellschaft für Zusammenarbeit e.V.
0170 2113 528 sdg-berlin@web.de www.sdg-berlin.de.tl
Religions- und Weltanschau-ungsgemeinschaftenDie deutsche Verfassung garantiert Reli-gionsfreiheit. Die Menschen können ihre Religion frei wählen. In Spandau existie-ren verschiedene Kirchen- und Religions-gemeinschaften.
Eine Übersicht über Religions- und Wel-tanschauungsgemeinschaften in unserer Region finden Sie auf der Internetseite des Beauftragten für Kirchen-, Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften.
www.berlin.de/sen/kultur/religion-wel-tanschauung/artikel.101987.php
Unter folgendem Link finden Sie Kurzin-formationen der katholischen und evan-gelischen Beauftragten für Religions- und Weltanschauungsfragen in einfacher Sprache zu den Themen:• Islamismus in Deutschland• Die Zeugen Jehovas• Christlicher Fundamentalismusals Download in Deutsch, Englisch, Französisch, Serbisch, Arabisch, Farsi, Paschto, Urdu
www.ezw-berlin.de/html/8236.php
Notfälle und Krisen
51
11Notfälle und Krisen
Der Bezirk Spandau stellt die Notfallkarte in verschiedenen Sprachen zur Verfügung.
www.berlin.de/ba-spandau/service/publikationen/artikel.234109.php
Notrufnummern rund um die Uhr
Polizei Notruf 110
Feuerwehr Notruf / Notarzt 112
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 030 3100 31
Zahnärztlicher Notdienst 030 8900 4333
BIG Hotline – Hilfe bei häuslicher Gewalt gegen FrauenBei häuslicher Gewalt Hilfe für Frauen und ihre KinderVermittlung in Frauenhäuser
030 6110 300 www.big-hotline.de
Hilfetelefon Schwangere in Not – anonym und sicher
0800 4040 020 (kostenfrei) www.bafza.de/aufgaben/ hilfetelefon-schwangere-in-not.html
mehrsprachig
Es gibt Hilfe und Unterstützung.
Willkommen in Spandau
52
Berliner Krisendienst Standort SpandauSchnelle, qualifizierte Hilfe bei psycho-sozialen Krisen und akuten seelischen und psychiatrischen Notsituationen für Betroffene, Angehörige und andere Beteiligte
030 3906 330 täglich 16:00–24:00 Uhr 030 3906 300 täglich 24:00–16:00 Uhr www.berliner-krisendienst.de
Berliner Notdienst KinderschutzHotline Kinderschutz (mehrsprachig)
030 6100 61 (Kindernotdienst Berlin) 030 6100 62 (JugendNotDienst Berlin) 030 6100 63 (Mädchennotdienst) www.berliner-notdienst-kinder-schutz.de
Muslimisches SeelsorgeTelefonDas Muslimische SeelsorgeTelefon bie-tet täglich 24 Stunden seelsorgerische Gespräche an.
030 4435 0980 030 4435 0982 9 info@mutes.de www.mutes.de Arabisch, Urdu, Englisch, Marokkanisch, Arabisch
Notrufnummern für den Bezirk Spandau
Krisendienst des Jugendamtes Spandaubei Verdacht auf Gefährdung von Säug-lingen, Kindern und Jugendlichen Gewalt-prävention und Krisenintervention
030 90279 5555 030 6100 66 (Hotline Kinderschutz –
außerhalb der Sprechzeiten) www.berlin.de/ba-spandau/poli-tik-und-verwaltung/aemter/jugendamt/
SprechzeitenMontag bis Freitag 8:00–18:00 Uhr
Gesundheitsamt SpandauZentraler Tagesdienst im Kinder und Jugendgesundheitsdienst bei Verdacht auf Gefährdung von Säuglingen und Kleinkindern
030 90279 5502Montag bis Freitag 8:00–16:00 Uhr
Sibuz SpandauBeratungsangebote von Schulpsycholo-gen für Gewaltprävention und Krisenin-tervention richtet sich an Schülerinnen und Schüler, Eltern und Schulpersonal
030 90279 5850SprechzeitenMontag bis Donnerstag 9:00–15:00 UhrFreitag 9:00–13:30 Uhr
Polizeidienststellen in SpandauKoordinatorin für „Häusliche Gewalt“, „Opferschutzbeauftragte“ und „Stalking“ in der Direktion 2
030 4664 2042 20 Montag bis Freitag 8:30–14:00 Uhr
030 4664 2217 00 (Direktion 2, Abschnitt 21, Moritzstraße 10)
030 4664 2237 00 (Direktion 2, Abschnitt 23 Schmidt-Knobels-dorf-Straße 27)
Notfälle und Krisen
53
Dir 2 K AGIA (ArbeitsGebiet Interkulturelle Aufgaben)Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des AGIA sind in engem Kontakt zu Vereinen, Verbänden und Religionsgemeinschaf-ten, die von oder für Migranten betrieben werden. Mit ihrer Netzwerkarbeit leisten sie einen wichtigen Beitrag zur guten Kommunikation der Kulturen und Institu-tionen untereinander.
Sie pflegen außerdem Kontakte zu ein-zelnen Ämtern und Behörden, um eine gute innerbehördliche Zusammenarbeit sicherzustellen. Durch speziell ausge-bildete Polizeivollzugsbeamte wird der Begehung von aufenthaltsrechtlichen Straftaten bzw. Ordnungswidrigkeiten entgegengewirkt.Moritzstr. 1013597 Berlin-Spandau
030 4664 2702 00 joerg.zillmann@polizei.berlin.de
Eulalia Eigensinn e.V.Selbsthilfe und Beratung für Frauen
030 3351 191 www.eulalia-eigensinn.de
HÎNBÛNBildungs- und Beratungszentrums für Frauen und ihre Familien
030 3366 662 www.hinbun.de
Notrufnummern für ganz Berlin
Kinderschutz-Zentrum Berlin e.V.Rat und Hilfe bei Familienkonflikten
0800 1110 444 Montag bis Freitag 9:00–20:00 Uhr
www.kinderschutz-zentrum-berlin.de
Deutscher Kinderschutzbund LV Berlin e.V.Hilfe und Beratung bei Krisen und Gewalt in der Familie
030 4580 2931 www.kinderschutzbund-berlin.de
Wildwasser Arbeitsgemeinschaft gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen e.V.
030 4862 8222 (Mädchenberatungs-stellen)
030 6939 192 (Unterstützungsange-bote für Frauen* und Trans*)
www.wildwasser-berlin.de
Berliner JungsHilfe für Jungen bei sexueller Gewalt
030 2363 3983 www.berlinerjungs.org
Kind im Zentrum (KiZ)Sozialtherapeutische Hilfen für Kinder, Jugendliche und deren Familienangehö-rige bei sexuellem Missbrauch
030 2828 077 www.kind-im-zentrum.de
Willkommen in Spandau
54
Neuhland e.V.Hilfe für suizidgefährdete Kinder und Jugendliche
030 8730 111 www.neuhland.net
SprechzeitenMontag bis Freitag 9:00–18:00 Uhr
GewaltschutzambulanzKostenlose rechtsmedizinische Doku-mentation Ihrer Verletzungen. Diese ist gerichtsfest, falls Sie sich später für ein Strafverfahren entscheiden.
030 4505 7027 0 https://gewaltschutzambulanz.chari-te.de/angebot_der_gewaltschutzam-bulanz/
Opferhilfe Berlin e.V.Beratungsstelle für Opfer von Straftaten für Frauen und Männer, deliktübergreifend
030 3952 867 www.opferhilfe-berlin.de
Berliner Zentrum für Gewaltprävention e.V. (BZfG)Entwicklung gewaltfreier Lebensperspektiven
030 9561 3838 www.bzfg.de
Volkssolidarität LV Berlin e.V.Beratung für Männer – gegen GewaltTieckstraße 4110115 Berlin
030 7859 825 030 2888 5822 maennerberatung@volkssolidaritaet.de www.volkssolidaritaet.de/ber-liner-volkssolidaritaet/beratung-hil-fe/beratung-fuer-maenner-gegen-ge-walt/
Pflege in NotBeratungs- und Beschwerdestelle bei Konflikt und Gewalt in der Pflege älterer Menschen
030 6959 8989 www.pflege-in-not.de
ImpressumWillkommen in SpandauWegweiser für Zuwanderinnen und Zuwanderer– Deutsch –1. AuflageBerlin, Mai 2018
HerausgeberBezirksamt Spandau von BerlinCarl-Schurz-Straße 2/613597 Berlinwww.berlin.de/spandau
RedaktionsteamDanilo Segina Tanja Goetz-Arsenijevic Amina Acimi Hannah Rindler ariadne an der spree GmbH
Gestaltungariadne an der spree GmbH
Bezirksamt SpandauCarl-Schurz-Straße 2/6 13597 Berlinwww.berlin.de/ba-spandau
Alle Angaben ohne Gewähr
top related