zu gast in annaberg-buchholz und umgebung 2016
Post on 11-Jan-2017
218 Views
Preview:
TRANSCRIPT
ZU GAST INANNABERG-BUCHHOLZ UND UMGEBUNG 2016HOTELS | PENSIONEN | FERIENHÄUSER | FERIENWOHNUNGEN | FERIENZIMMER
»LEIPZIG - DIE BESTE, CHEMNITZ - DIE FESTE,FREIBERG – DIE GRÖSSTE, ANNABERG – DIE LIEBSTE.«
Kein anderer als der Stadtgründer Herzog Georg von
Sachsen persönlich war es, der Annaberg im 15. Jahr-
hundert mit diesen Worten bedachte.
Das im 12. und 13. Jahrhundert von dichtem Wald bedeck-
te obere Erzgebirge wurde hauptsächlich durch fränkische
Bauern besiedelt. Die ersten schriftlichen Erwähnungen der
heute zur Stadt Annaberg-Buchholz gehörenden Ortschaf-
ten Cunersdorf, Frohnau, Geyersdorf und Kleinrückerswal-
de stammen bereits aus dem Jahr 1367.
In geringem Umfang sind um 1470 erste bergbauliche
Tätigkeiten im heutigen Stadtgebiet belegt. Als am nahen
Schreckenberg 1491 reiche Silbererzgänge entdeckt wur-
den, setzte im Zuge des Berggeschreys ein starker Zustrom
von Menschen ein.
Am 21. September 1496 wurde auf Geheiß des sächsi-
schen Landesherrn Georg des Bärtigen eine Stadt ge-
gründet. Im Jahr 1945 wurde Annaberg schließlich mit
der Nachbarstadt Buchholz zur Doppelstadt vereint und
erhielt ihren heutigen Stadtnamen. Annaberg-Buchholz
ist schon etwas Besonderes: An Berghängen errichtet, lie-
gen sich Annaberg und Buchholz gegenüber, getrennt von
dem Flüsschen Sehma und verbunden durch viel Gemein-
sames ihrer Geschichte.
Die Stadt verdankt ihr Bestehen dem Bergbau, der sie
über Jahrhunderte prägte. Auch heute finden sich noch
viele Spuren aus dieser Zeit. Namen von Straßen und Ein-
richtungen weisen darauf hin und in drei Besucherberg-
werken – jedes mit ganz eigenem Charakter und eines
direkt im Stadtzentrum gelegen – können Sie diesen Spu-
ren folgen und die schwere, oft gefahrvolle Arbeit der
Bergleute in Dunkelheit und Enge der Stollen und Schäch-
te nachempfinden. Anschaulich informiert das Erzgebirgs-
museum darüber, wie auch über die Stadtgeschichte und
die jahrhundertealten Traditionen des Schnitzens und
Klöppelns. Diese Traditionen werden auch heute noch
gepflegt.
1
Lassen Sie sich einladen in unsere liebenswerte Stadt im
Herzen des Erzgebirges. Mit erzgebirgischer Gemütlich-
keit und gastfreundlichen Menschen heißt die altehrwür-
dige Stadt ihre Besucher willkommen. Entdecken Sie bei
einem Bummel durch die romantische Altstadt, bergauf
und bergab, durch breite Straßen mit geschäftigem Trei-
ben, aber auch durch enge und steile Gässchen prachtvol-
le Bürgerhäuser, kleine Geschäfte und schöne Boutiquen.
Geprägt aber wird das malerische Stadtbild durch die ma-
jestätische St. Annenkirche, einem Meisterwerk spätgoti-
scher Baukunst.
Beim Besuch unserer Museen, Besucherbergwerke, Gale-
rien und Ausstellungen erleben Sie Geschichte und Tradi-
tion des Erzgebirges.
Mit besonderem Stolz präsentieren wir Ihnen unser Mu-
seum »Manufaktur der Träume - Sammlung Erika Pohl
- Ströher«. Unter dem Motto »Sehen - Machen - Staunen«
will Sie diese in Traumwelten entführen. Zahlreiche
Freizeiteinrichtungen, wie das Kulturzentrum »Erzham-
mer« mit einem umfangreichen Veranstaltungsangebot,
unser Theater, Kino, Schwimmhalle oder das soziokultu-
relle Zentrum »Alte Brauerei« versprechen abwechslungs-
reiche Tage. Aber nicht nur die Stadt selbst lädt mit ihren
zahlreichen Schätzen zur Entdeckungsreise ein, auch
die sie umgebende reizvolle Naturlandschaft belohnt
während erholsamen Spaziergängen, anspruchsvollen
Wanderungen oder winterlichen Langlauftouren immer
wieder mit grandiosen Ausblicken in die einzigartige
Gebirgswelt des Erzgebirges. Im benachbarten Schlettau
können Sie das zauberhafte Schloss mit Rittersaal, Wein-
keller, Kräuterlikör- und Posamentenschauwerkstätten er-
leben.
Die folgenden Seiten werden Ihnen dabei helfen Ihren
Urlaub zu planen und die richtige Unterkunft zu finden.
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch.
GLÜCK AUF IN ANNABERG–BUCHHOLZ
Tourist-Information Annaberg-BuchholzBuchholzer Straße 2 · 09456 Annaberg-Buchholz
Fon +49 (0) 37 33 - 1 94 33 · Fax +49 (0) 37 33 - 506 97 55 Mail tourist-info@annaberg-buchholz.de
2
MANUFAKTUR DER TRÄUME – SAMMLUNG ERIKA POHL-STRÖHEREin Schatz, der die weltberühmten Traditionen des Erz-gebirges in einer inspirierenden Ausstellung und faszi-nierenden Inszenierungen zum Leben erweckt. Eine imposante Vielfalt erzgebirgischer Figuren – von Engeln und Bergmännern über Nussknacker, Massefiguren und Deckenleuchter bis hin zu wunderbaren Spielsachen, Reifentieren und kleinen Holzfahrzeugen – entführt die Besucher ins Land der Träume. Reizvolle Inszenierungen lassen die Figuren Geschichten erzählen, die zum Sehen, Mitmachen und Staunen einladen.
Besuchereingang: Buchholzer Straße 2täglich 10.00 – 18.00 Uhr (24.12. und 31. 12. bis 14.00 Uhr)Technische Schließtage 2016: 25.01., 25.04., 05.10., 14.11.Fon 0049 (0) 37 33 - 42 52 84 · Fax 0049 (0) 37 33 - 506 97 55manufaktur@annaberg-buchholz.de www.manufaktur-der-traeume.de
ERZGEBIRGSMUSEUM MIT SILBERBERGWERKIm Jahre 1887 als »Museum erzgebirgischer Alterthümer« eröffnet, erhält der Besucher heute Einblicke in die Ge-schichte der Stadt und des Erzgebirges, des Handwerks und der Industrie, der Posamentenherstellung und der Klöppelei, der Holzschnitzereien, Münzen, Mineralien sowie der sakralen Kunst. Im Hof des Museums befindet sich der Eingang zum Besucherbergwerk »Im Gößner«.
Große Kirchgasse 16täglich 10.00 – 17.00 Uhr (Schließtag 24. u. 31. Dezember)Fon 0049 (0) 37 33 - 234 97 · Fax 0049 (0) 37 33 - 67 61 12 erzgebirgsmuseum@annaberg-buchholz.dewww.annaberg-buchholz.de/erzgebirgsmuseum
MUSEUM »FROHNAUER HAMMER« Das Museum gehört zu den bekanntesten Sehenswürdig- keiten des Erzgebirges. Im 15. Jhd. wurde das Gebäude als Getreidemühle errichtet und diente später als Eisen-hammer. Bei einer Führung können Besucher die alte Technik hautnah erleben und im Anschluss beim Rund-gang durch die Volkskunstgalerie und das Herrenhaus Interessantes zum Schnitzen und Klöppeln erfahren.
Sehmatalstraße 3täglich 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.00 Uhr (Schließtage 25.12. und 01.01.), Schauschmieden am 2. Samstag im Monat (Anmeldung erforderlich)Fon 0049 (0) 37 33 - 2 20 00 · Fax 0049 (0) 37 33 - 67 12 77hammer@annaberg-buchholz.dewww.annaberg-buchholz.de/hammer
ADAM-RIES-MUSEUM MIT RECHENSCHULEDas ehemalige Wohnhaus von Adam Ries beherbergt die Sammlung seines Schaffens als Rechenmeister und säch-sischen Bergbeamten. Nach dem Museumsrundgang kann man in der Rechenschule das »Rechnen auf den Linien« erlernen und ein Rechendiplom erwerben.
Johannisgasse 23Di – Fr 10 – 16 Uhr · Samstag/Sonntag 12 – 16 Uhr Schließtage 201601.01., 28.05., 01. 05., 16.05., 16.11., 24. – 26.12(Rechenschule/Gruppen Voranmeldung erforderlich) Fon 0049 (0) 37 33 - 2 21 86 · Fax 0049 (0) 37 33 - 42 90 87 info@adam-ries-bund.de · www.adam-ries-museum.de
ST. ANNENKIRCHE Bedeutende spätgotische Hallenkirche mit wertvollen Kunstschätzen, wie dem Bergaltar von Hans Hesse oder der »Schönen Tür« von Hans Witten.
Besuchereingang Große Kirchgasse 21Januar – März: Mo – Sa 11.00 – 16.00 Uhr, Sonn- und Feiertag 12.00 – 16.00 Uhr, Führungen auf AnfrageApril – Dezember Mo – Sa 10.00 – 17.00 Uhr, Führungen 10, 11, 14 und 15.00 Uhr, Sonn- und Feiertags 12.00 – 17.00 Uhr, Führungen 12, 14 und 15.00 UhrFon 0049 (0) 37 33 - 4 26 99 22 · Fax 0049 (0) 3733 - 28 85 77info@annenkirche.de · www.annenkirche.de
KIRCHTURM ST. ANNEN, MAI BIS OKTOBERAuf dem Kirchturm, hoch über Annabergs Altstadt, ein beeindruckender Rundblick über das Erzgebirge.
Besuchereingang Oberer KirchplatzMo – Sa 10.00 – 17.00 Uhr · Sonntag, kirchliche Feiertage 13.30 – 17.00 Uhr · Ostersonntag bis Ostermontag 13.30 – 17.00 Uhr · Adventssamstage 15.00 – 18.30 Uhr, Adventssonntage 15.00 – 17.00 Uhr
SEHENSWÜRDIGKEITEN
3
BERGKIRCHEEinzige Bergkirche Sachsens, in der für die Bergleute die Messen gelesen wurden. Heute sind hier die ge-schnitzten Großfiguren der Bergmännischen Krippe zu besichtigen, welche in eindrucksvoller Weise die enge Verbundenheit der bergmännischen Tradition mit dem christlichen Glauben darstellen.
Besuchereingang Münzgasse 5 (am Markt)täglich geöffnet von 11.00 – 17.00 UhrFon 0049 (0) 37 33 - 4 26 99 22 · Fax 0049 (0) 37 33 - 28 85 77info@annenkirche.de · www.kirche-annaberg-buchholz.de
ST. KATHARINENKIRCHEDie um 1520 geweihte Kirche ist im Stadtteil Buchholz zu finden. Sie wurde während des Zweiten Weltkriegs schwer beschädigt und brannte dabei fast vollständig aus. Nach ihrem Wiederaufbau beherbergt die Kirche heute den St. Wolfgangsaltar.
Pfarramt An der Katharinenkirche 2www.kirche-annaberg-buchholz.de Fon 0049 (0) 37 33 - 4 26 99 22 (über St. Annenkirche)Besichtigung nach Absprache: Fon 0049 (0) 37 33 - 6 69 51
BESUCHERBERGWERK »IM GÖSSNER«Inmitten der Altstadt, im Hof des Erzgebirgsmuseums liegt der Einstieg zu einem Besucherbergwerk in dem die ursprüngliche Förderung des Silbers erlebbar ist.
Große Kirchgasse 16Führungszeiten: Mo – Fr 12.00 Uhr und 15.00 UhrSa und So 11.00, 12.30, 14.00 und 15.30 UhrFührungsdauer ca. 1 Stunde, für Kinder ab 6 Jahren Fon 0049 (0) 37 33 - 2 34 97 · Fax 0049 (0) 37 33 - 67 61 12 www.annaberg-buchholz.de/erzgebirgsmuseum
BESUCHERBERGWERK »MARKUS-RÖHLING-STOLLN« Mit einer Grubenbahn werden die Besucher in das Innere des Berges gebracht und erfahren während der Führung viel über die Geschichte der bergbaulichen Entwicklung im Erzgebirge. Als Hauptattraktion gilt das 9 Meter hohe hölzerne Wasserrad.
Sehmatalstraße 15täglich geöffnet von 9.00 – 16.00 Uhr (Führungen jede Stunde) Führungsdauer ca. 1 Stunde, für Kinder ab 6 JahrenFon 0049 (0) 37 33 - 5 29 79 · Fax 0049 (0) 37 33 - 54 26 31 info@roehling-stolln.de · www.roehling-stolln.de
BESUCHER- UND ERLEBNISBERGWERK »DOROTHEA-STOLLN | HIMMLISCH HEER«Im 16. Jahrhundert war der Dorothea-Stolln eine der ertragreichsten Silbergruben im Annaberger Bergrevier. Heute bietet die Grube z.B. die Möglichkeit einer beeindruckenden Bootsfahrt unter Tage.
Dorotheenstraße 8, OT CunersdorfMo – Fr 7.00 – 14.00 Uhr (letzte Führung 14.00 Uhr)Sa 10.00 und 14.00 Uhr Beginn einer Führungkleine Runde: ca. 2h, Bootsfahrt: ca. 1,5 h (Kinder ab 6 J.) Sonderführungen (mit Anmeldung): 3 km (3 – 4 h), 5 km (4 – 5 h) · Fon 0049 (0) 37 33 - 6 62 18www.dorotheastollen.de · contact@dorotheastollen.de
KULTURZENTRUM »ERZHAMMER«Ein vielfältiges Angebot an Kreativkursen und Veranstal-tungen trägt zur Pflege der erzgebirgischen Traditionen bei. Umfassende Einblicke in die Kunst des Schnitzens und Klöp-pelns erhält der Besucher in der Schnitz- und Klöppelschule.
Buchholzer Straße 2Mo – Do 10.00 – 17.00 Uhr, Fr 10.00 – 15.00 UhrFon 0049 (0) 37 33 - 42 51 90erzhammer@annaberg-buchholz.dewww.annaberg-buchholz.de/erzhammer
SEHENSWÜRDIGKEITEN SEHENSWÜRDIGKEITEN
4
SEHENSWÜRDIGKEITEN
SOZIOKULTURELLES ZENTRUM »ALTE BRAUEREI E.V.« Die Alte Brauerei bietet Jugendlichen und Jung geblie-benen ein breites Spektrum an Veranstaltungen. Neben abwechslungsreichen Livemusik-Events laden regelmäßig Kurse und Workshops zur kreativen Freizeitgestaltung ein.
Geyersdorfer Straße 34Fon 0049 (0) 37 33 - 2 48 01 · Fax 0049 (0) 37 33 - 42 93 15www.altebrauerei-annaberg.deinfo@altebrauerei-annaberg.de
STUDIENRAUM CARLFRIEDRICH CLAUSEine Materialsammlung sowie ein umfangreicher Litera- turbestand bieten Einblick in das Leben und die Gedan-kenwelt des Künstlers, welcher über sechzig Jahre in Annaberg-Buchholz lebte.
Johannisgasse 10Besichtigung über Tourist-Info · Fon 0049 (0) 37 33 - 1 94 33 www.carlfriedrich-claus.de · info@carlfriedrich-claus.de
EDUARD-VON-WINTERSTEIN-THEATERDas Haus, das bereits 1893 eröffnet wurde, bietet heute Aufführungen aller Genres. Im Vordergrund stehen dabei Oper, Operette und Schauspiel. Konzerte, Musicals und Märchenspiele runden das Angebot ab.
Buchholzer Straße 67Vorverkaufskasse geöffnet Mo – Fr 9.00 – 17.00 UhrFon 0049 (0) 37 33 – 1 40 71 31www.winterstein-theater.de service@winterstein-theater.de
STADTBIBLIOTHEKEin denkmalgeschütztes Kleinod, erbaut im 15. Jhd. Die Stadtbibliothek bietet ein breites Spektrum an Sach- und Fachliteratur, Belletristik, fremdsprachige Literatur, Stadtpläne und Karten, Kinder- und Jugendliteratur, Zeit-schriften, DVDs, Musik- und Hörspiele und vieles mehr.
Klosterstraße 5Mo/Fr 12.00 – 18.00 Uhr, Di/Do 12.00 – 19.00 Uhr, Sa 10.00 – 12.00 Uhr Fon 0049 (0) 37 33 - 220 30 · www.annaberg-buchholz.de · bibliothek-ana@t-online.de
SCHLOSS SCHLETTAUSchlettau ist die älteste Ansiedlung im oberen Erzgebirge. Die Geschichte des Schlosses Schlettau begann bereits vor über 900 Jahren. An den historisch bedeutenden Stra-ßen - Salzstraße, Silberstraße und Deutsche Alleenstra-ße gelegen - beherbergt das Schloss Schlettau Rittersaal, Weinkeller, Posamenten- und Kräuterlikörschauwerkstatt, Restaurant und weitere Museumsräume. Zudem ist es das Zentrum für Wald- und Wildgeschichte. Schlossplatz 8, 09487 SchlettauDi – Fr 10.00 – 17.00 Uhr, Sa 14.00 – 17.00 Uhrsonntags und feiertags 13.00 – 17.00 UhrFon 0049 (0) 37 33 - 66 0 19 · Fax 0049 (0) 37 33 - 60 80 37 www.schloss-schlettau.de · info@schloss-schlettau.de
STADTFÜHRUNGENBei einem Bummel durch die romantischen Gässchen der Altstadt erfahren Sie interessante und wissenswerte Geschichten und Geschichte unserer Stadt.
Treffpunkt: Tourist-Information Annaberg-Buchholzdienstags 14.00 Uhr, donnerstags 16.00 Uhrsowie samstags 11.00 Uhr ab Tourist-Information(ohne Voranmeldung)
NACHTWÄCHTERFÜHRUNGJeden letzten Freitag im Monat führen unsere Annaberg-Buchholzer Nachtwächter fast zwei Stunden lang durch die Stadt und erzählen Interessantes, Nachdenkliches und Komisches. Der Rundgang endet im historischen Klosterkeller.
Treffpunkt: 19.00 Uhr an der St.-AnnenkircheTourist-Information Annaberg-BuchholzFon 0049 (0) 37 33 - 1 94 33 · www.annaberg-buchholz.detourist-info@annaberg-buchholz.de
KUNSTKELLER ANNABERG Ganzjährig geöffnet entsprechend Programm. Wechseln-de Ausstellungen und Veranstaltungen von Künstlern des In- und Auslandes
Willischstraße 11Fon 0049 (0) 37 33 - 4 20 01 · www.kunstkeller-annaberg.de
5
SEHENSWÜRDIGKEITEN
09.01. - 31.01.2016 Traditionelle Januaraustellung »Krippen und Weihnachtsberge – und erzählte Geschichten aus unserer Heimat« im HdG ERZHAMMER
05.03. - 06.03.2016 Erzgebirgische Schnitzertage im HdG ERZHAMMER
07.05.2016 Annaberger Modenacht
14.05.2016 Pöhlbergpreis des MC Annaberg im ADAC für Veteranenfahrzeuge
16.05.2016 Deutscher Mühlentag – Schauschmieden im Frohnauer Hammer
27.05. - 05.06.2016 Annaberger KÄT – Größtes Volksfest des Erzgebirges
21.06.2016 Fête de la musique
09.07.2016 PIAZZA – mediterranes Sommerfest auf dem Markt
30.07. – 31.07.2016 Internationale Mineralienbörse in der Silberlandhalle
06.08. – 07.08.2016 Annaberger Steinmetztage in der Altstadt
21.08. – 23.08.2016 Frohnauer Hammerfest
11.09.2016 Tag des offenen Denkmals
16.09. – 18.09.2016 Annaberger Klöppeltage im HdG ERZHAMMER
01.10. – 03.10.2016 Annaberg-Buchholzer Bauernmarkt
02.10.2016 Jugendfestival Buchholz
16.10.2016 Tag des traditionellen Handwerks im Erzgebirge
13.11.2016 Hobby- und Kreativtag im HdG ERZHAMMER
25.11.2016 Anschieben der großen Weihnachtspyramide auf dem Annaberger Weihnachtsmarkt
25.11. – 23.12.2016 Annaberger Weihnachtsmarkt
18.12.2016 Große Bergparade
28.12.2016 Jahreskonzert des Bergmusikkorps »Frisch Glück« Annaberg-Buchholz/Frohnau e.V.
MÄRKTE
dienstags und freitags Annaberger Wochenmarkt (März bis Anfang November)
Jeden ersten Dienstag Stadtmarkt mit erweitertem Angebotim Monat
donnerstags Buchholzer Wochenmarkt (März bis Anfang November)
18.04. – 21.04. 2016 Frühlingsmarkt
27.06. – 30.06. 2016 Sommermarkt
01.10. – 03.10. 2016 Annaberg-Buchholzer Bauernmarkt
07. - 09.10.2016 Buchholzer Jahrmarkt
Alle Veranstaltungen in der Stadt Annaberg-Buchholz finden Sie hier:http://www.annaberg-buchholz.de/de/veranstaltungen-annaberg-buchholz/
VERANSTALTUNGEN IN ANNABERG-BUCHHOLZ 2016
JAHRESPLAN VERANSTALTUNGEN
6
Weitere Informationen erhalten Sie unter www.bahn.de/erzgebirgsbahn
Die Bahn macht mobil.
Foto
: And
reas
Sch
aars
chm
idt
"150 Jahre Eisenbahn Chemnitz – Annaberg"
06. Februar Modelleisenbahnausstellung Zschopau Eröffnungsveranstaltung des Jubiläumsjahres 16. April Modellbahnbörse im Modellbahnland Erzgebirge 29. Mai Familienfest Haltepunkt Scharfenstein Piratenburg Scharfenstein, Ausstellungen, Wanderungen, Gartenbahn, Händlermeile 17. Juni Bahncafé Wolkenstein Lichtbildervortrag mit kulinarischen Raffinessen und musikalischer Umrahmung 18. Juni Bahnhofsfest Wolkenstein Führerstandsmitfahrten, Draisinefahrten, Feldbahn, Ausstellungen, Händlermeile, geführte Wanderungen, Stadtbesichtigungen, Sonderzug mit Udo Lindenberg Double und anschließend Konzert 02. Juli Eisenbahnfest Cranzahl Eilzug Leipzig - Cranzahl, Sonderzug Chemnitz - Glauchau - Cranzahl, Zugverkehr Cranzahl - Vejprty, Dampfzüge der Fichtelbergbahn nach Kurort Oberwiesenthal, Schauvorführungen der Rollwagenverladung, Draisinefahrten, Händlermeile, "Modellbahn spielerisch" 27./28. August Schloss- und Schützenfest Zschopau Familienfest am Bahnhof Zschopau (am 27. August) kleine Fahrzeugausstellung, Kindereisenbahn, Händlermeile 28. August Frohnauer Hammerfest in Annaberg-Buchholz u.a. mit Ausstellung zur Streckengeschichte
12. November Modelleisenbahnausstellung Gleisdreieck Erzgebirge Abschlussveranstaltung des Jubiläumsjahres
Änderungen vorbehalten.
Streckenjubiläum bei der Erzgebirgsbahn
Vorschau auf Veranstaltungen im Jahr 2016
7
Stadtwerke Marienberg GmbH · Freizeitbad AQUA MARIENAm Lautengrund 5 · 09496 Marienberg / SachsenTelefon: 03735 68080 · E-Mail: info@aquamarien.dewww.aquamarien.de
Täglich von 10.00 bis 22.00 Uhr geöffnet
Sachsens größtesSachsens größtesSachsens größtes
Erlebnisbad
8
TRADITIONSHOTEL WILDER MANN
Traditionshotel Wilder MannMarkt 1309456 Annaberg-BuchholzFon 037 33 - 14 40 Fax 037 33 - 14 41 00www.hotel-wildermann.deinfo@hotel-wildermann.de
· 62 Zimmer, 3 Juniorsuiten, 6 Suiten· Hotelbar, 3 Konferenzräume, Parkhaus· »sky«, VDSL und W-LAN kostenfrei· Restaurant »Silberbaum« mit regionaler und internationaler Küche· Uriger »Kartoffelkeller« mit Gerichten rund um die gesunde Knolle· Beauty- und Wellnessabteilung · Pauschalen für Feiertagstermine & ganzjährige Arrangements· Gruppenpreise auf Anfrage (Busparkplatz am Haus)
Preise (pro Zimmer, inkl. Frühstück)10 Einzelzimmer ab 65,00 €52 Doppelzimmer ab 86,00 €3 Juniorsuiten ab 110,00 €6 Suiten i. Gästehaus ab 120,00 €Betten: 132, WC + Dusche oder Bad
HOTEL »ALT ANNABERG« GARNI
Farbegasse 4 09456 Annaberg-BuchholzFon 0 37 33 - 1 83 10Fax 0 37 33 - 18 31 11www.hotel-alt-annaberg.deschmiedgen-annaberg-buchholz@ t-online.de
In ruhiger Lage und im ältesten Teil der Stadt gelegen, finden Sie unser kleines, aber großzügig eingerichtetes und doch sehr preiswertes Hotel mit ganz besonderem Flair!· 6 luxuriösen Suiten in verschiedenen Größen· 1 Einzel- und 1 Doppelzimmer· Ausstattung: Bad/Dusche/WC/Fön, Kabel-TV, Radiowecker, Faxanschluss, Telefon, Internet (W-LAN)· Frühstück pro Person ab 4,00 €
Preise (pro Person und Nacht)
1 Einzelzimmer 33,00 €1 Doppelzimmer 26,50 €6 Suiten 35,00 €Aufbettung 16,00 €Betten: 15, WC/Dusche oder Bad
HOTELS
BERGHOTEL & PANORAMA-RESTAURANT »PÖHLBERG«
Familie Deckert 09456 Annaberg-BuchholzFon 0 37 33 - 18 32 - 0Fax 0 37 33 - 18 32 - 29www.berghotel-poehlberg.de info@berghotel-poehlberg.de
In unserem Hotel, auf dem Gipfel des Pöhlbergs, finden Sie echte erzgebir-gische Gemütlichkeit. Unsere Speisen konzentrieren sich auf die originale erzgebirgisch-feinbürgerliche Küche, intern. Spezialitäten und Wildspezia-litäten. Eine umfangreiche Auswahl an ausgesuchten Weinen runden das vielfältige Angebot ab. Einladende Sitzgruppen, ein Biergarten und ein Kinderspielplatz lassen keine Langeweile aufkommen. Gerne können Sie Ihre Firmenfeiern und Jubiläen in unserem Hotel ver-anstalten. Die benötigte Technik für Ihre Tagung steht zur Verfügung. Auf Wunsch können Sie unseren Hotelgarten nutzen. Wir sind stets bemüht, Ihnen Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.
Preise (pro Zimmer, inkl. Frühst.)Einzelzimmer ab 56,00 €Doppelzimmer ab 89,00 €Suite ab 115,00 €Betten: 28, WC und Dusche
HOTEL »GOLDENE SONNE«
Adam-Ries-Straße 1109456 Annaberg-BucholzFon 0 37 33 - 2 21 83Fax 0 37 33 - 2 49 87 www.goldene-sonne-erzgebirge.decontact@goldene-sonne.de
Das familiengeführte Hotel mit dem etwas anderen Flair in 3. Generati-on.Erzgeb. und internationale Spezialitäten mit kulinarische Aktionswo-chen.Hallenbad mit Rutsche und Saunen. Bowlingbahnen sind in weni-gen Gehminuten erreichbar. Fitnesscenter und Thermalbäder für Sport, Fitness, Massagen oder einfach nur zum Relaxen in unmittelbarer Nähe. Auch unsere interessante Altstadt mit seinen Sehenswürdigkeiten ist gut zu Fuß zu erreichen. Beim Firmenausflug, Familientreffen oder Seminaren übernehmen wir gern die Organisation Ihrer Freizeitgestaltung. Stöbern in unserer Hausbibliothek ist ausdrücklich erwünscht. Wir bieten Ihnen Räumlichkeiten für Feste und Veranstaltungen jeder Art.
Preise (pro Zimmer)
10 Einzelzimmer ab 58,00 €16 Doppelzimmer ab 78,00 €Aufbettung 20,00 €Frühstücksbüffett inklusiveHP-Zuschlag 14,50 €Betten: 42, WC und Dusche, Bad/WC und Dusche, Zimmer: 25m²
9
HOTEL GARNI »ZUR SCHMIEDE«
Sehmatalstraße 809456 Annaberg-BuchholzOT FrohnauFon 0 37 33 - 2 30 19Fax 0 37 33 - 42 8 97 19www.erholung-im-erzgebirge.debuchung@erholung-im-erzgebirge.de
Wenn Sie Gemütlichkeit lieben in einer Atmosphäre familiärer Aufgeschlossenheit, dann kehren Sie bei mir ein.· behagliche Komfortzimmer· schöne Sonnenterrasse mit 50 Plätzen· wildromantischer Garten mit Liegewiese
Preise (pro Person, inkl. Frühstück) EZ 04.01. – 24.11. ab 40,00 €EZ 25.11. – 03.01. ab 44,00 €10 DZ 04.01. – 24.11. ab 29,00 €10 DZ 25.11. – 03.01. ab 36,00 €Betten: 23, WC und Dusche
HOTELS UND PENSIONEN
Karte: Planquadrat L – 11
Betten: 23, WC und Dusche Preise (pro Zimmer, inkl. Frühst.)
EZ 07.01. – 23.11. ab 49,00 €DZ 07.01. – 23.11. ab 74,00 €EZ 24.11. – 06.01. ab 56,00 €DZ 24.11. – 06.01. ab 84,00 €
LANDHOTEL FORSTHAUSSchneeberger Straße 2209456 Annaberg-BuchholzFon 0 37 33 - 69 01 - 0Fax 0 37 33 - 69 01 - 11www.forsthaus-annaberg.deforsthaus-annaberg@t-online.de
Essen und Trinken im anheimelnden Restaurant mit Kamin und im mediter-ranen Wintergarten, im Sommer auf der eigenen Terrasse. Sächsische und gute deutsche Küche, Wildbret aus heimischen Wäldern. Wir empfehlen uns für Ihre anspruchsvollen Wünsche. Wohnen in natürlich behaglichen Zimmern im Landhausstil mit persönlichem Charme, Aufbettung möglich. Montags ist das Restaurant geschlossen.
WALDGASTHOF & HOTEL »AM SAUWALD«
Herr StöckelAnnaberger Straße 5209468 TannenbergFon 0 37 33 - 56 99 90Fax 0 37 33 - 5 71 24 www.sauwald-hotel.cominfo@sauwald-hotel.com
20 Zimmer mit Dusche und WC, TV, Radio und Telefon. Gasthof täglich ab 10 Uhr geöffnet, Kaminstube mit 25 Plätzen, Bauernstube mit 70 Plätzen, Jagdstube mit 20 Plätzen, Ausrichten Ihrer Familienfeiern und Tagungen, Kremserfahrten durch reizvolle Landschaften. Unser familiengeführtes Hotel zwischen Annaberg und dem Greifensteingebiet liegt in einem Naturschutzzentrum, ca. 300 m abseits der Silberstra-ße. Ein Naturlehrpfad beginnt direkt ab unserem Hotel. Mit unseren Pauschalangeboten finden Sie als Wanderer oder mit dem Auto ein sehenswertes Ziel im Erzgebirge. Falls wir Sie neugierig gemacht haben, fordern Sie unsere Pauschalangebote an.
Preise (inkl. Frühstück)
Einzelzimmer ab 50,00 €Doppelzimmer ab 65,00 €Halbpension-Zuschlag 17,00 €Preise inkl. Frühstück, Bedienung Betten: 39, WC und Dusche
1 FW / Appartement, 2 Einzelzimmer, 5 Doppelzimmer, 1 Dreibettzimmer, überwiegend Balkon/TerrasseBetten: 17, WC und Dusche
Preise (pro Person, inkl. Frühstück)
Übernachtung ab 29,90 €
LANDHOTEL »ROSENHOF«Alte Annaberger Straße 1209488 Thermalbad Wiesen-bad OT WiesaFon 0 37 33 - 5 75 94Fax 0 37 33 - 55 69 11www.rosenhof-wiesa.dekontakt@rosenhof-wiesa.de
Das gepflegte familiäre Wohlfühlhotel mit Entspannungs - Oase, Wellness und Gartenanlage in ruhiger Atmosphäre lädt zum Relaxen ein. Indivi-duell eingerichtete, moderne Zimmer, teilweise mit Motorrahmenbetten. Wir verfügen über zwei rollstuhlgerechte Doppelzimmer (Duschrollstuhl), Parkplatz und Garage. W-LAN sowie Telefongebühren ins deutsche Fest-netz sind kostenlos. Anreise ab 16.00 Uhr. Tolle Pauschalangebote wie Romantikwochenende, Entspannung, Hochzeitstag und vieles mehr.
Betten: 8, WC und Dusche
Preise (pro Person, inkl. Frühst.)
2 Einzelzimmer ab 26,00 €4 Doppelzimmer ab 25,00 €
PENSION »RENATE«Mike BergeltHaldenstraße 1509456 Annaberg-BuchholzFon 0 37 33 - 59 67 14Fax 0 37 33 - 59 67 19www.pension-renate-erzgebirge.deab-bergelt@t-online.de
Pension mit Einzel- und Doppelzimmer sowie Ferienwohnung mit Dusche, WC, TV, Telefon und Minibar in Zentraler und ruhiger Lage
Betten: 5, WC und DuschePreise (pro Person/Nacht)Einzelzimmer 18,00 €Doppelzimmer 15,00 €Ferienwohnung 18,00 €Zuschlag 1 + 2 Nächte 3,00 €
PENSION HILBIGRenate HilbigKurze Straße 209456 Annaberg-BuchholzFon 0 37 33 - 2 10 18Renate.hilbig@freenet.de
Ruhige, zentrale Lage, alle Zimmer mit TV/Radio, Miniküche mit Kühl-schrank (Selbstverpflegung möglich), separater Frühstücksraum mit Kamin, Kellerbar, Frühstück auf Wunsch, kostenloser Schlittenverleih, Haustiere nach Vereinbarung, Wintergarten, große Terrasse, Frühstück für 4,00 EUR
10
PENSIONEN
Mike JonientzAlte Schlettauer Straße 5009456 Annaberg-Buchholz OT FrohnauFon 0 37 33 - 62 21 13 · Mobil 01 71 - 196 21 99m.jonientz@t-online.de · www.pension-poehlbergblick.de
· Gemütliche Pension in ruhiger Lage am Ortsrand von Annaberg-B.· Ideal für Gruppen- und Familienreisen· Großer Frühstücks- und Aufenthaltsraum mit Tischtennis, Kicker und Tischbillard sowie eine komplett eingerichtete Küche· Grillplatz mit Feuerstelle, große Fußballwiese· Gute Wandermöglichkeiten und Ausflugsziele· Skipisten und Loipen in näherer Umgebung· Kinderrodelhang am Haus· Parkplatz direkt vor dem Haus· Ideal für Gruppen und Familien· Handwerkerpreise werden nach Aufenthaltsdauer ausgehandelt
PENSION »PÖHLBERGBLICK«
PreiseEinzelzimmer (pro Person ohne Frst.) ab 23,00 € Doppelzimmer (2 Personen) ab 38,00 €Appartements (2 Personen ohne Frst.)
ab 48,00 €Ferienwohnung ab 38,00 €Aufbettung (pro Person ohne Frst.) 15,00 €Kinder (bis 3 Jahre frei) ab 8,00 €Frühstück pro Person 4,00 €
Betten: 22, WC und Dusche, Dusche, Bad
CAFÈ UND GÄSTEHAUS REICHEL
Niederschlag 10b 09471 BärensteinOT NiederschlagFon 03 73 47 - 12 52Fax 03 73 47 - 8 49 82www.cafe-gaestehaus-reichel.degaestehaus-reichel@t-online.de
Ankommen und willkommen sein, stets geborgen, gern umsorgt – 4 schöne Jahreszeiten lang. Erleben Sie erzgebirgische Gastfreundlichkeit in unserem familiengeführten Haus seit 1994. In unserem Restaurant/ Café können Sie Selbstgebackenes probieren und sich von der gutbürgerlichen Küche verwöhnen lassen. Vergessen Sie die Hektik des Alltags und erleben Sie unser Haus als ideales Urlaubsziel für Erholung, Sport und Ausflüge. Auf Wunsch vermitteln wir Ihnen Ski- und Snowboardkurs, Pferdekutschfahr-ten, Beauty- und Wellnessleistungen und vieles mehr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Preise (pro Person/Nacht)DZ inkl. Frühstück ab 28,00 €EZ inkl. Frühstück ab 30,00 €FW/FH ab 23,00 €Kinderermäßigung, PauschalangeboteBetten: 24, WC und Dusche
Betten: 38, WC und Dusche, DZ, FW, App
Preise (pro Person)Sommer ab 30,00 €Winter ab 38,00 €
PENSION SCHMIEDELSilvia SchmiedelNiederschlag 2009471 BärensteinFon 03 73 47 - 13 27www.pensionschmiedel.depost@pensionschmiedel.de
Ruhige Lage am Waldrand, DZ und Appartements, frische hausge-machte Speisen, Gaststätte nur für Hausgäste, bestens geeignet für Wanderer, Biker, Familientreffen etc.
STADTFÜHRUNGEN - DAS BESONDERE ETWASinformieren Sie sich in der Tourist-Information Annaberg-Buchholzdirekt im Eingangsbereich der Manufaktur der Träume.
Telefon 0 37 33 - 194 33 · www.annaberg-buchholz.de
11
PENSIONEN
Betten: 11, WC und DuschePreise (pro Nacht, inkl. Frühst.)
Einzelzimmer ab 35,00 €Doppelzimmer ab 54,00 €Appartement 75,00 €Einzelzimmerzuschlag 8,00 €2 3-Bettzimmer ab 27,00 € p.P.
ERZGEBIRGISCHER LANDGASTHOF »ZUR KNAPPENSCHÄNKE«Christine HerrmannMühlweg 8, OT Wiesa09488 Thermalbad WiesenbadFon 0 37 33 - 5 40 71Fax 0 37 33 - 59 48 58www.zur-knappenschaenke.decontact@zur-knappenschaenke.de
· Einzelzimmer, Doppelzimmer, Dreibettzimmer, 1 Appartement· Ausstattung: Dusche und WC, TV, Radio· gutbürgerliche Küche, familienfreundlich · Tiere auf Anfrage, Parkplatz am Haus· in der Nähe: Thermalbad Wiesenbad mit Therme »Miriquidi«, · Bergstadt Annaberg-Buchholz, Vermittlung von Tagesausflügen· Halbpension 8,00 €
Betten: 8 (Doppelz., Appartement)WC und Dusche, 90m²
Preise (pro Person, inkl. Frühstück)
Eine Nacht 35,00 €Ab 2 Nächte 25,00 €
GASTHAUS »BIERQUELLE«Günter BonitzKirchgasse 1609487 SchlettauFon 0 37 33 - 6 66 73
· 1 Doppelzimmer, 2 Appartments mit 2 bzw. 4 Betten, Aufbettung möglich, Dusche, WC und TV, nicht Behindertengerecht· Gaststätte im Haus, Einkaufsmöglichkeit im Ort, Mietwagen, Wanderwege, Schloß mit Park in der Nähe
GASTSTÄTTE & PENSION »ZUM TÜRMER«Torsten WeiserGroße Kirchgasse 1909456 Annaberg-BuchholzFon 0 37 33 - 2 44 17Fax 0 37 33 - 2 44 17www.zum-tuermer.euinfo@zum-tuermer.eu
Betten: 7, WC und Dusche
Preise (pro Person, inkl. Frühst.)Eine Nacht ab 28,00 €HP-Zuschlag auf Anfrage
· Erzgebirgische Gastlichkeit direkt an der St. Annenkirche· ruhige Innenstadtlage· gemütliche Nichtraucherzimmer mit Dusche/WC und TV· Zimmer teilweise mit Blick auf die St. Annenkirche· Gaststätte auf 2 Etagen mit 70 Plätzen, im Sommer Terrassenbetrieb· herzhafte erzgebirgische und deutsche Küche, regionale Weine, Biere und Spirituosen
Betten: 6, WC auf der Etage und Dusche im Zimmer
Preise (pro Person)
1 Doppelzimmer 18,00 €1 Mehrbettzimmer 18,00 €
PENSION & GASTSTÄTTE »OBERDORFER BIERSTÜBEL«Birgit LöserOberdorf 8209518 GroßrückerswaldeFon 037 35 - 2 36 81Fax 0 37 35 - 2 36 81birgit.loeser.@marienberg.km3.de
· ruhige Lage
Markt 1 · 09456 Annaberg-BuchholzFon 037 33 - 67 94 09 · www. zum-neinerlaa.de
www.facebook.com/neinerlaa
12
FERIENHÄUSER
Betten: 4, WC und Dusche, 56m²
Preisepro Person 15,00 €Heizk. in Heizperiode/Tag 10,00 €
FERIENHAUS »ZUR KRÖNUNG«Karlheinz FritzscheStraße nach der Krönung 409456 Annaberg-BuchholzFon 0 37 33 - 2 42 54Gabi_Fritzsche@web.de
· Ruhige Lage, gute Wandermöglichkeiten· Gartenmöbel, Nichtraucher· 2 Schlafräume, 1 Wohn-/Speiseraum mit Miniküche· zzgl. Kurtaxe / Vermittlungsgebühr· Einkaufsmöglichkeit + Gastronomie unweit· Wellness – Massagen vermittelbar
Betten: FH - Schlafraum mit 3 BettenWC und Dusche, 40m²
Preise1 – 2 Personen pro Nacht 30,00 € 3. Person 5,00 €Kleine Haustiere pro Nacht 0,50 €
FERIENHAUS HÖPPNERWohn-und Schlafraum, gewendelte Treppe, Zentralheizung, Kochnische mit Kühlschrank, Elektro-Herd, Kaffeemaschine, Toaster, TV/Radio, Bett-wäsche, Handtücher inklusive, Terrasse (siehe Foto), Parkplatz, Sauna möglich gegen Aufpreis (12,00 € pro Tag), am Ortsrand von Annaberg-Buchholz, ruhige Lage in 700m Höhe am Pöhlberg (813m)Kurtaxe 25.11.– 05.01 Person/Tag 1,00 € 06.01.– 24.11. Person/Tag 0,80 €
Familie HöppnerLönsweg 2309456 Annaberg-BuchholzFon 0 37 33 - 2 37 97Mobil 01 62 - 9 29 41 75www.annaberg-buchholz.deMail cmhoppel@web.de
Betten: 4 / 4 / 3, WC und Dusche, Bad40 – 60m²Preise (je 2 Personen)
Ferienhäuser ab 35,00 €Ferienwohnung ab 32,50 €ab 3. Person nach Alter 0,00 € – 5,00 €
FERIENHAUS »PÖHLABLICK«Familie BieniekPlattenthalstraße 1109456 Annaberg-Buchholz OT GeyersdorfFon 0 37 33 - 5 21 30www.ferienhaus-poehlablick.deferienhaus.poehlablick@t-online.de
Wald, Wiese, Fluss – jedoch nicht ab vom Schuss!Unsere Ferienhäuser befinden sich inmitten einer malerischen Tallandschaft, direkt am Ortsrand von Annaberg-Buchholz. Besu-chen Sie uns, weil wir Ihnen ein familienfreundliches Umfeld für alt und jung bieten. Im Internet haben wir für Sie ausführliche Informa-tionen bis hin zu Panoramabildern einzelner Räume. Rollstuhlfahrer geeignet. Thermalbad Wiesenbad befindet sich 3km entfernt.
Betten: 4, WC und Dusche, 50m², keine anfallenden Nebenkosten
PreiseFerienhaus pro Nacht 48,00 €März, April, November 42,00 €
FERIENHAUS SIMONGisela Simon Kleine Sehma 1609487 SchlettauFon 0 37 33 - 62 25 82Fax 0 37 33 - 68 70 36simon.gisela@web.de
Komplett eingerichtetes Ferienhaus in ruhiger idyllischer Lage mit allem Komfort und 2 separaten WC`s je eins im Erd- und Obergeschoss. Das separate Haus auf einem 2000 m² großem Grundstück, direkt an der Zschopau, verfügt über eine nicht vom Haupthaus einsehbare Terrasse. Auf dem Grundstück befindet sich ein Teich mit angrenzendem Wildge-hege. Für Ihr Fahrzeug steht ein Carport bereit. Diverse Einkaufsmöglich-keiten und Gastronomie befindet sich im Ort.
Betten: 2 + 1 Aufb.Fläche: 45m²
Preise
Ferienhaus pro Nacht ab 35,00 €
FERIENHAUS SITTIGLothar und Christine SittigAbendleite 409456 Annaberg-BuchholzFon 0 37 33 - 4 46 41oder Anrufbeantworter
· Komfortables Ferienhaus, ruhige Stadtrandlage, aber trotzdem zentral· Wohnzimmer mit Kochnische, Radio, Farb - TV· Schlafraum mit Balkon· Grill, Gartenmöbel· Terrasse, Liegewiese, Garten· Parkplatz oder Garage· zzgl. Kurtaxe
Betten: 2 + 1, WC und Dusche, 50m² Einzelzimmer, Zweibettzimmer
PreiseApril-Sept. pro Nacht 35,00 € Okt.-März pro Nacht 40,00 €jede weitere Person 5,00 €
FERIENHAUS OERTELFerienhaus in ruhiger Stadtlage, Vorraum, Schlafwohnzimmer,Küche, kleines Zimmer, Bad, Radio, Farb-TVTerrasse, Gartenmöbel, GrillParkplatz, Haustiere erlaubt, Nichtraucherzzgl. Kurtaxe
Familie OertelAbendleite 109456 Annaberg-BuchholzFon 0 37 33 - 67 39 50oder Anrufbeantworter
APPARTEMENT & FERIENHAUS WAGLER
Renate WaglerLindenstraße 51 09456 Annaberg-BuchholzFon 0 37 33 - 2 22 56Mobil 0171 - 64 57 347www.ferienhaus-wagler.dewaglerfrank@t-online.de
Das Appartement im 1. OG unseres Wohnhauses und auch das Ferienhaus im angrenzenden Gartengrundstück sind liebevoll gestaltet und komplett ausgestattet. Beides sind Nichtraucherquartiere.· komplette Küche, im Appartement 2. zusätzliches Schlafzimmer· Direktwahltelefon, WLAN, Parkmöglichkeit auf dem Grundstück· ruhige Lage, dennoch zentrumsnah, großer Garten mit Kinderspielgerät· Rodelschlitten für den Winter, Mountainbikes für den Sommer (frei)· zwei möblierte Terrassen, Grillplatz im Garten
PreiseFerienhaus und App. 34,00 €(bis 3 Nächte 45,00 €)Adv.-und Weihnachtszeit ab 45,00 €Endreinigung 15,00 €Betten: 2–4, WC und Dusche,Appartement 42m², Ferienhaus 40m²
13
Uta MeßnerWaldweg 1409456 Annaberg-Buchholz, OT CunersdorfFon 0 37 33 - 28 95 99 · Fax 0 37 33 - 2 60 08Mobil 01 71 - 2 83 74 72www.erlebnis-urlaub-erzgebirge.deinfo@erlebnis-urlaub-erzgebirge.de
· Großes Komfort-Ferienhaus (200m²) mit 6 (+2) Schlafzimmer im gemütlichen Landhausstil, Wohn- und Esszimmer mit offenem Kamin, 2 Bäder, Terrasse, Grill· Belegung von 2 bis 16 Personen möglich· In der Nähe: Erlebnisbäder, Thermalbäder, Bergwerke, historische Altstadt, Museen, Theater, Kino, und das Skigebiet Oberwiesenthal· Preis Ferienhaus inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung, Strom, Wasser, Gas, WLAN zuzüglich Kurtaxe· Wander- und Radwege
PreiseTagesgrundpreis bis 4 Personen 99,00 €jede weitere Person 12,50 €Einmalige Servicepauschalepro Person und Aufenthalt 20,00 €Zuschlag im Advent, Weihnachtenund Silvester auf den Tagesgrundpreis 50,00 €
Betten: 12 + 4, 2 Bäder
KOMFORT-FERIENHAUS AM WALDWEG
FERIENHÄUSER UND FERIENAPPARTEMENTS
Uta Meßner Gärtnerweg 1009456 Annaberg-BuchholzFon 0 37 33 - 28 95 99Fax 0 37 33 - 2 60 08 www.erlebnis-urlaub-erzgebirge.deinfo@erlebnis-urlaub-erzgebirge.de
· 2015 renoviert, 5 Komfortappartements im gemütlichen Landhausstil· Wenige Gehminuten in die Annaberger Altstadt· Unsere Appartements (40–96qm) verfügen über separate Schlafzimmer, Bad mit Dusche und WC, Küche mit Geschirrspüler, Sat-TV, Radio, WLAN, Gemeinschaftsterrasse · Auf Wunsch Frühstücksservice· In der Nähe: Museen (100m), Restaurant (100m),· Einkauf (500m), Thermalbäder,· Erlebnisschwimmbäder, Bergwerke, Kino, Theater,· Wander- und Radwege, Skigebiete · Kinderermäßigung: 0-5 Jahre kostenfrei, 6-12 Jahre pro Tag 5,- Euro
Preise(pro Tag, inkl. Nebenkosten)
1 Person ab 39,00 €2 Personen ab 49,00 €Jede weitere Person pro Tag 10,00 €Frühstücksbuffet 8,90 € Betten: 20WC/Dusche, 40–96 qm
APPARTEMENTS IM LANDHAUS »AM FROHNAUER HAMMER«
14
FERIENWOHNUNGEN
Betten: 8, WC und Dusche, 37 – 93 m²
Preise (2 Personen)06.01. – 24.11. 40,00 €25.11. – 05.01. 50,00 €jede weitere Person 10,00 €
FERIENWOHNUNGEN FLÜGELFamilie FlügelAm Michaelisstollen 109456 Annaberg-BuchholzFon 0 37 33 - 2 40 55mit Anrufbeantworterferienwohnung-fluegel@web.de
Gepflegte Ferienwohnung in zentraler und ruhiger Lage mit Sitz- und Grillmöglichkeit im Garten sowie einem Carport für PKW oder Kleinbus. Die Wohnung verfügt über 3 Wohn-/Schlafzimmer, 1 separates Schlaf-zimmer, 2 komplett eingerichtete Küchen und Bäder, die variabel kom-biniert werden können.
Betten: 2 + 2, WC und Dusche
Preise
FW bis 2 Personen 35,00 €Jede weitere Person 6,00 €Bettwäsche 4,00 €(ab 3. Nacht inkl.)
ADVENTGEMEINDE ANNABERGChrista SchneiderZick-Zack-Promenade 809456 Annaberg-BuchholzFon 0 37 33 - 2 23 95www.zick-zack-fewo.desta-ana@t-online.de
Außerhalb der alten Stadtmauer und trotzdem zentral zur Altstadt gelegen, befindet sich die »Freizeit- und Begegnungsstätte der Adventgemeinde Annaberg«. Die dazu gehörende Ferienwohnung befindet sich im Erdge-schoss des angrenzenden Wohnhauses.
Betten: 2 + 2 Aufbettung, WC und Bad, 50m²
Preise04.01. – 21.11. 35,00 €22.11. – 03.01. 40,00 €
FERIENWOHNUNG BREITFELDLutz BreitfeldWolkensteiner Straße 3409456 Annaberg-BuchholzFon 0 37 33 - 2 32 19lutzb@t-online.de
· gemütliche Ferienwohnung im Herzen der Stadt· voll ausgestattet mit 1 Schlafraum, mit Doppelbett und 1 Gästebett· Wohnraum mit Doppelschlafcouch· voll ausgestattete Küche· kurze Wege zum Busbahnhof (300m) und zu Einkaufsmöglichkeiten· es besteht die Möglichkeit das Drechseln und Klöppeln zu erlernen
Betten: 3 + 1, WC und Dusche, 50m²
Preise
pro Nacht
FW bis 3 Personen 35,00 €Aufbettung 4. Person 5,00 €
FERIENWOHNUNG FAMILIE KNAUTHFamilie KnauthParkstraße 3209456 Annaberg-BuchholzFon 0152 - 21 69 40 60sk@texsola.comwww.annaberg-ferienwohnung.de
Moderne, kleine Wohnung in ruhiger Wohnsiedlung, direkt am Stadtpark, wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt,EG, separater Eingang, kleine Sitzecke mit Gartenmöbeln, PKW-Stellplatz, komplett eingerichtete Küche für Selbstverpflegung mit Geschirrspüler und Backofen, separate Sitzecke mit Kaminofen,Bettwäsche, Handtücher und Fön vorhanden,Haustiere nach Absprache
KOMFORT-FERIENWOHNUNG »AN DER ALTEN STADTMAUER«
intern:Foto bearbeiten!
Uta Meßner Emil-Finck-Straße 209456 Annaberg-BuchholzFon 0 37 33 - 28 95 99Fax 0 37 33 - 2 60 08Mobil 0171 - 283 74 72www.erlebnis-urlaub-erzgebirge.deinfo@erlebnis-urlaub-erzgebirge.de
· Komfort-Ferienwohnung im Herzen der Stadt, mit 3 separaten Schlaf- zimmern, Küche komplett mit Geschirrspüler, großes Wohnzimmer mit Kabel-TV, Radio, Bad mit Dusche und WC, Vermieter wohnt im Objekt· Stadtnahe ruhige Lage· in der Nähe: historische Altstadt mit Fußgängerzone, Kino, Theater, Museen, Bergwerken, Restaurant 50m, Einkauf 50m, Erlebnisschwimm- bäder, Skigebiete· Kinderermäßigung: Kinder 0 – 5 Jahre kostenfrei, 6 – 12 Jahre 5,00 €
Preise(pro Tag, inkl. Nebenkosten)
1 Person ab 46,00 €2 Personen ab 59,00 €jede weitere Person 10,00 €Betten: 6, WC und Dusche, 100 m²
FERIENWOHNUNG »PÖHLBERGBLICK« ANNABERG
intern:Foto bearbeiten!
Mike JonientzBärensteiner Straße 3109456 Annaberg-Buchholz OT KleinrückerswaldeFon 0 37 33 - 62 21 13 Mobil 01 71 - 196 21 99m.jonientz@t-online.de www.pension-poehlbergblick.de
Neue, schöne Fewo im Ortsteil Kleinrückerswalde mit Panoramablick auf den Pöhlberg, verschiedene Einkaufscenter 1 – 5 Min, großes Wohnzim-mer mit offener Küche, 2 Schlafzimmer, Flur, Bad mit Dusche. - Schlafzimmer 1: 1 x Doppelbett + Doppelstockbett - Schlafzimmer 2: 1 x Doppelbett - im Wohnzimmer Aufbettung möglich, Gesamt 1 – 8 Personen
*zzgl. verschiedene Feiertage + Brückentage
Preise (pro Tag)
März – Nov. / 2 Pers. ab 50,00 €weitere Person Kind 5,00 €weitere Person Erwachs. 10,00 €Dezember – Februar * 60,00 €Betten: 6+2 (Sofa)WC und Dusche, 90 m²
15
FERIENWOHNUNGEN
Schloss Schlettau Zauberhaftes für Klein und Groß
Wiederkehrende Veranstaltungen •Musik & Literatur •Wanderungen •Ferienprogramme für Kinder •Sonderaustellung
Zu Besichtigen sind •Zentrum für Wald und Wildgeschichte •Posamentenschauwerkstatt •Kräutelikörschauwerkstatt •Rittersaal •Geschichtszimmer •Schnitzerheim u.a.
Förderverein Schloss Schlettau e.V. Telefon: 03733/66019 www.schloss-schlettau.de
Betten: 4, WC und Dusche, 76m²
Preise2 Personen pro Nacht 40,00 €Jede weitere Person 5,00 €Saisonzuschlag Weihnachten Pro Nacht 20,00 €
FERIENWOHNUNG HEYMBuchholzer Straße 2909456 Annaberg-BuchholzFon 0 37 33 - 2 27 16Fax 0 37 33 - 2 73 98Mobil 01 71 - 1 91 51 09ferienwohnung-heym@t-online.de
· Mitten im Herzen der Altstadt von Annaberg-Buchholz· Parkplatz am Haus· Komfortable Ausstattung· Terrasse· Inklusive Endreinigung
Betten: 2 + 1, WC und Bad, 40 m²
Preise (pro Nacht/FW)März bis Oktober 30,00 €November bis Februar 32,00 €
FERIENWOHNUNG KÖNIGJens und Dagmar KönigMandelgasse 1409456 Annaberg-BuchholzFon 0 37 33 - 2 53 88 (nach 18 Uhr)Mobil 01 52 - 53 11 13 71www.koenig-drechslerei.deinfo@koenig-drechslerei.de
Zentrale, ruhige, sonnige Lage mitten in der Annaberger AltstadtAnnenkirche, Markt, Museen, Theater, Pöhlberg in wenigen Gehminuten erreichbar, denkmalgeschütztes Gebäude von 1781, vollsaniert, Ferienwohnung im Erdgeschoss, komplett ausgestattet 1 Aufbettung für 1 Kind kostenlosReinigungspauschale: 1 ÜN 10,- € · 2 UN 5,- €
Betten: 2 + 2, WC und Dusche, 35 m²
PreiseMai – Sep. ab 5 Nächte 27,00 €ab 10 Nächte 26,00 €Okt. – April ab 5 Nächte 30,00 €ab 10 Nächte 29,00 €
FERIENWOHNUNG REHMRolf RehmMandelgasse 609456 Annaberg-BuchholzFon 0 37 33 - 2 36 27Mobil 0179 - 6 79 09 50
Gemütliche Ferienwohnung in ruhiger, zentraler Lage im Malerwinkel von Annaberg, separater Eingang, komplett eingerichtete Miniküche mit Mikrowelle, Wohnzimmer mit TV/Radio, Schlafraum, Sportraum
Sehenswürdigkeiten, Museen, Gaststätten und Cafés in wenigen Gehminuten erreichbar, Haustier pro Tag 3,00 €
Betten: 2 (1 mögliche Aufbettung)WC und Dusche, 36m²
Preise (pro Übernachtung)06.01 – 24.11. 37,00 €25.11 – 05.01. (min. 3 ÜN) 40,00 €Zuschlag 3. Person 5,00 €
ROTHERS FERIENWOHNUNGGert und Gudrun Rother Zechenweg 2209456 Annaberg-BuchholzFon 0 37 33 - 2 43 19
rother.ana@t-online.dewww.rothers-ferienwohnung-annaberg.de
Moderne, komfortable Maisonette-Wohnung mit Terrasse, separatem Eingang, PKW-Stellplatz und Garage in ruhiger Lage am Fuße des Pöhl-bergs. Komplett eingerichtet für Selbstverpflegung mit den erforderlichen Küchengeräten. TV, DVD-Player, Radio und Haartrockner vorhanden sowie Bettwäsche, Hand- und Duschtücher. Gartenmöbel, kostenfreie W-LAN-Nutzung, Bahnabholung gratis. Ideal für 2 Personen, keine Haustiere! In wenigen Minuten in der Natur, aber auch im Stadtzentrum.
Betten: 4 + BabyWC, Dusche, Bad, 49m²
Preise2 Personen pro Nacht ab 35,00 €November – Februar ab 40,00 €
FERIENWOHNUNG GÖTZE/LEICHSNERMandelgasse 1309456 Annaberg-BuchholzFon 0174 - 42 55 790Fon 0176 - 21 39 59 92frank_goetze@hotmail.com
Neu sanierte Ferienwohnung (Hochparterre) in unserem Zweifamilienhaus
mitten in der Annaberger Altstadt: Kirchen, Museen, Theater, (Weihnachts-)
Markt, KÄT – in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar.
Voll ausgestattete Wohnküche, Bad (Dusche, Fußbodenheizung),
großes Schlafzimmer mit Doppelbett und ein kleines Zimmer mit aus-
klappbarer Futonmatratze – bestens geeignet für Familien (Babybett
verfügbar) und Paare. Eine Garage kann gemietet werden.
Betten: 2+3 – 2+2, WC und Dusche, WC und Dusche und Bad, 50 – 60m²
Preise
März-Nov. (2 Pers.) 38,00 €Dez.-Feb. (2 Pers.) 43,00 €jede weitere Person 8,00 €
FERIENWOHNUNGEN NESTLER· Zwei gemütliche Fewo in ruhiger Lage in der Annaberger Altstadt· Sehenswürdigkeiten, Museen, Gaststätten u. Cafés in wenigen Schritten erreichbar, idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die gesamte Region (Fußweg bis Busbahnhof 5 min)· WLAN, TV, Radio, kompl. Küche mit Essecke· Bettwäsche und Endreinigung inklusive· Kinderermäßigung, Angebot 14 = 12
Christine NestlerObere Wolkensteiner Gasse 1609456 Annaberg-BuchholzFon 0 37 33 - 2 32 41Mobil 01 62 - 929 46 16cnestler@online.dewww.fewo-nestler-annaberg.de
16
FERIENWOHNUNGEN UND -ZIMMER
Betten: 7 + 1, WC und Dusche
PreiseFerienwohnung (2 Pers.) 29,00 €Zweibettzimmer (pro Person) 13,00 €Einzelzimmer 18,00 €Frühstück (pro Person) 4,50 €
FERIENWOHNUNG- UND ZIMMER G. SEIDELFamilie Günter SeidelSchulweg 109488 Thermalbad Wiesen-bad OT WiesaFon 0 37 33 - 5 30 70ferienwohnung-zimmer_g.seidel@ t-online.de
· Schlafraum,Wohnküche, TV, Radio, Terrasse, Garten, und anderes mehr,· Übernachtung auch in Einzel- und Zweibettzimmer möglich· zentral gelegener Ausgangspunkt für viele schöne Wander-und Ausflugsmöglichkeiten, z.B. Annaberg-Buchholz, Frohnauer Hammer, Spielzeugland Seiffen, Fichtelberg- und Greifensteingebiet – 5 Fahrminuten bis zur Therme in Wiesenbad Familie Seidel freut
sich auf Ihren Besuch!
Betten: 12, WC und Dusche, 55m²Preise
FW 1 Tag (1 – 2 Pers.) 39,00 €jeder weitere Tag 29,00 €Aufbettung pro Person 7,00 €Kinder bis 12 Jahre freiFrühstück pro Person 5,00 €
LANDHAUS WIESENBADAngelika FrenzelAlte Freiberger Straße 509488 Thermalbad Wiesen-badFon 037 33 - 55 62 28www.landhaus-wiesenbad.de
Nur 5 Gehminuten von der Rehabilitationsklinik entfernt. Sehr ruhige Lage. Die Bergstadt Annaberg-Buchholz ist 7km entfernt. Alle 6 Feri-enwohnungen sind mit Fußbodenheizungen ausgestattet. Getrenn-te Wohn- und Schlafzimmer. PKW-Stellflächen vor dem Grundstück. Preise inklusive Bettwäsche und Handtücher.
Betten: 2 + 3 Aufbettung, WC und Dusche oder Bad, 38m²
Preise
Ferienw. (2-4 Pers.) ab 38,00 €Doppelz. (pro Pers.) ab 16,00 €Frühstück (pro Pers.) 5,00 €
FERIENWOHNUNG »WERNERHÄUSEL«Dagmar GoldeBrauhausstraße 1309456 Annaberg-BuchholzFon 0 37 33 - 6 56 46 www.wernerhaeusel.depension@wernerhaeusel.de
gemütliche Ferienwohnung im traditionellen Haus, Schlafzimmer mit 2 Betten, Wohnzimmer mit Kochnische, TV, bis zu 3 Schlafmöglichkeiten zusätzlich, Bad mit Badewanne, gut Verkehrsanbindung und Einkaufsmöglichkeiten, ruhige Lage, WLAN kostenlos verfügbar, PKW Stellplatz neben dem Haus
Betten: 2+2, WC und Dusche, 50m²
Preise
Ferienwohnung 28,00 – 35,00 €Doppelzimmer 18,00 – 25,00 €
FERIENWOHNUNG ULLRICHHans-Jürgen UllrichNeue Gasse 109471 KönigswaldeFon 0 37 33 - 4 46 65 Fax 0 37 33 - 50 69 829 gisaullrich@web.de
Ferienwohnung in ruhiger Lage, komplett eingerichtet, für 2 Personen und 2 Aufbettungen möglich, Bettwäsche und Handtücher vorhanden, kleine Haustiere erlaubt, Wintersport mit Lift, Garten und Gartenhaus, Grill, Fahrrad- und Skiverleih, Doppelzimmer mit KücheAusflugsziele: Thermalbad Wiesenbad, Naturbühne Greifensteine, Schaubergwerke, Heilstollen
Betten: 6 + Aufbettung (10,00 €)WC und Dusche, je 16 m²
Preise (pro Person)
2 Doppelzimmer 16,00 €Aufpreis 1 Übern. pro Pers. 5,00 €Frühstück 4,50 €
FERIENZIMMER »ILSE«Familie SchmidtBrauhausstraße 809456 Annaberg-BuchholzFon 0 37 33 - 6 61 81Mobil 01 62 - 6 71 04 12www.ferien-ingrid.de ingrid-loetzsch@web.de
zentrale und ruhige Lage, familienfreundlich, Ferienzimmer mit Du-sche/WC, gemütliche Sitzecke mit Radio und TV, Küche, Grillplatz, Tiere gegen Aufpreis, Ferienwohnung zusätzlich für 2 Personen ab 36,- EUR
Betten: 7, WC und Dusche
Preise (pro Person ud Tag)
Zweibettzimmer 15,00 €Einzelzimmer 20,00 €Aufpreis 1 Übern. pro Pers. 5,00 €
FERIENZIMMER BÖTTNERHannelore BöttnerTeichpromenade 109456 Annaberg-BuchholzFon 0 37 33 - 2 35 94Fax 0 37 33 - 50 64 63www.zimmervermietung-erzgebirge.de
Wohnen im Schutzteichpark. Zentrale und ruhige Lage.In ca. 5 Minuten zu Fuß am Pöhlberg-Wald oder im Stadtzentrum.Zimmer sind ausgestattet mit TV, Bettwäsche und Handtüchern3 Doppel- bzw. Einzelzimmer im II OG und ein Appartement im EGParkplatz direkt vor dem HausMikrowelle, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Wasserkocher, Toasterund Geschirr
Betten: 5 + 2, WC und Dusche, 27m² / 43m²
Preise (ab 2 Übernachtungen)
Ferienw. 2–4 Pers. 29,00 – 38,00 €Einzelzimmer 17,50 €Doppelzimmer 27,50 €
FERIENWOHNUNG- UND ZIMMER LÖTSCHKarina und Günter LötschKleine Sommerleite 42 09456 Annaberg-BuchholzFon 0 37 33 - 2 60 53www.sommerleite.dereservierung@sommerleite.de
· zentrale, ruhige Lage, 5 Minuten zum Stadtzentrum· gemütliche Ferienwohnung/Ferienzimmer im Erdgeschoss· Übernachtung auch im Einzel- und Doppelzimmer möglich· Aufbettung möglich (6,00 €), Kinderbett vorhanden· Frühstück nach Absprache (pro Person 4,00 €)· Kühlschrank, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher, Geschirr, Handtücher und Bettwäsche vorhanden
Betten: 4 / 2, WC und Dusche39m²/ 49m²
PreiseWohnung 1 42,00 €Wohnung 2 56,00 €Ab 7 Übern. 6,00 € Nachlass
FERIENWOHNUNG »ZUR SCHMIEDE«Uta SpringerSehmatalstraße 809456 Annaberg-Buchholz OT FrohnauFon 0 37 33 - 2 30 19Fax 0 37 33 - 4 28 97 19www.erholung-im-erzgebirge.de
Direkt am Frohnauer HammerFerienwohnung 1 im Dachgeschoss: mit Balkon, Kochnische mit Mini-küche, Dusche/WC, separates Schlafzimmer, Wohnzimmer.Ferienwohnung 2 im EG: mit Terrasse, Komplett-Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer mit Doppelbett und Einzelbett, Dusche/WC, separater Eingang. Beide Ferienwohnungen: Parkplatz, Garage, Garten, Haustie-re erlaubt, Aufbettung möglich. Frühstück pro Person/Tag 6,00 €
17
Glück auf in dr Annaberger Backstub
MODELLBAHNLANDERZGEBIRGE
Unsere erlesenen Erzgebirgischen Spezialitäten werden handwerklich Stück für Stück nach jahrhundertealtem Rezept mit hochwertigen Zutaten gebacken. Schauen Sie unseren Bäckern dabei zu oder versuchen Sie sich selbst. Ein Besuch in unserer Hutzenstube,ob mit oder ohne musikalischer Umrahmung, wird Ihnen lange in Erinnerung bleiben. Auch als Geschenk ist ein Besuch unserer Backstube etwas ganz Besonderes.
Fir unre KinnrKinder backen ihre eigenen Leckereien, Führung durch die Bäckerei,Dauer ca. 2 Stunden, ab 10 bis max. 25 Kinder
In de Backstub lunsnFührung durch die Bäckerei mit Besuch der Hutzenstube (Kaffeetrinken und Verkostung), Dauer ca. 1,5 Stunden, für Kinder oder Erwachsene, ab 10 Personen
Bein StollnbeckFührung durch die Bäckerei und Besuch der Hutzenstube (Kaffeetrinken und Verkostung) umrahmt von Erzgebirgischen Liedern und Geschichten, Dauer ca. 3 Stunden, für Kinder oder Erwachsene, ab 20 Personen
Salbst is dr BeckBegrüßung mit einem Stollentropfen, Führung durchdie Bäckerei und Besuch der Hutzenstube(Kaffeetrinken und Verkostung)• Backen des eigenen Original Erzgebirgischen Butterstollens (September – Dezember), Dauer ca. 3 Stunden• Backen des eigenen Erzgebirgischen Hutzenkuchens (Januar – August)Dauer ca. 2 Stunden, ab 10 Personen
1. Adventssonntag „Tag der offenen Tür“Wir laden Sie an diesem Tag von 10.00 bis 16.00 Uhr herzlichin unsere Backstube ein.
Mit allen Sinnen genießen
ANFRAGEN / BUCHUNGEN UNTER:Annaberger Backwaren GmbH · Alte Königswalder Str. 1 · 09456 Annaberg-BuchholzTel. 03733 502-0 · info@annaberger-backwaren.de · www.annaberger-backwaren.de
Feinste Schokoladen- undKonditorerzeugnissevon Hand gemacht
· Pralinenkurse
täglich geöffnet
Größte Spur 1-Anlage Europasmit Erlebnisgastronomiein Eisenbahnromantik
Di - So geöffnetwww.modellbahnland-erzgebirge.deTel. 03733 596357
Schokogusch`lTel. 03733 4269735
A_190x135mm_Backwaren.indd 1 25.10.14 09:24
18
KUNSTSTOFFTECHNIK GmbH
R
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 - 18 Uhr, Samstag 9 - 12 UhrÖffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 - 18 Uhr, Samstag 9 - 12 Uhr
Tel.: 03733/17 93 26, eMail: werksverkauf@reifra.de, Internet: www.reifra.deTel.: 03733/17 93 26, eMail: werksverkauf@reifra.de, Internet: www.reifra.de
Gabelsbergerstraße 6 in Annaberg-Buchholz
reifra Werksverkauf reifra Werksverkauf
Alles erhältlich imAlles erhältlich im
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 - 18 Uhr, Samstag 9 - 12 UhrÖffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 - 18 Uhr, Samstag 9 - 12 Uhr
Tel.: 03733/17 93 26, eMail: werksverkauf@reifra.de, Internet: www.reifra.deTel.: 03733/17 93 26, eMail: werksverkauf@reifra.de, Internet: www.reifra.de
NEU im Sortiment - historische Dekorationsartikel aus Pappe
• Traditionelles, charmantes Ambiente• 172 Zimmer, u.a. großzügige Maisonette-Suiten• Panorama-Lounge mit bestem Blick auf den Fichtelberg und Oberwiesenthal• Gemütliche Lexus-Bar• AHORNWELL mit finnischer Sauna, Biosauna, Dampfbad Neu seit November 2015: finnische Außensauna und ein Ruhebereich mit Kamin• Fitnessraum und Kursangebot, z. B. täglich Morgengymnastik, Yoga oder Pilates (ausgenommen am Sonntag)
Tipp: à la carte Restaurant Erzgebirgsstube mit regionalen Klassikern und moderner Küche. Täglich ab 12 Uhr geöffnet.
URlaUb aUch mal ohnE KindER am FichTElbERG in obERWiESEnThal
Ahorn HotelBirkenhof HHHH
BEST WESTERN Ahorn Hotel Birkenhof · Vierenstraße 18 · 09484 Kurort OberwiesenthalTel.: 037348 17834 · www.birkenhof-oberwiesenthal.de
16+ Wir sind ein Erwachsenenhotel.
Silber-Therme WarmbadThermenwelt mit Vital Oase · SaunalandschaftWellnessbereich „Jungbrunnen“Physiotherapie Öffnungszeiten Therme
täglich 9 – 22 UhrFr – Sa 9 – 23 Uhr
Kur- und Gesundheitszentrum Warmbad Wolkenstein GmbHTel. 037369 151-15 · www.warmbad.de
A_190x33_Silber-Therme_GastgeberANA2015.indd 1 16.10.14 09:26
19
ERZGEBIRGSCARDAuf Erlebnisreise durch das Erzgebirge
ZWERGENCARD
kostenfrei für Kinder bis 5 Jahre beim Kauf einer Erwachsenenkarte!
KINDER (6 – 14 JAHRE)
48 STUNDENCARD 16,00 €gültig für 48 Stunden ab erster Nutzung
4 TAGESCARD 21,00 €gültig an 4 frei wähl-baren Tagen innerhalb eines Kalenderjahres
ERWACHSENE
48 STUNDENCARD 24,00 €gültig für 48 Stunden ab erster Nutzung
4 TAGESCARD 35,00 €gültig an 4 frei wähl-baren Tagen innerhalb eines Kalenderjahres WWW.ERZGEBIRGSCARD.DE
Sprechen Sie uns an – wir beraten Sie gern!
1 X KAUFEN = 100 X SPARENDie bunte Erlebnisvielfalt des Erzgebirges können Sie kostengünstig und bequem mit dem Kauf der ERZGEBIRGSCARD erleben.
Mit der ERZGEBIRGSCARD erhalten Sie freien Eintritt in mehr als 100 verschiedenen Freizeiteinrichtungen im deutschen und tschechischen Erzgebirge sowie attraktive Ermäßigungen in 32 weiteren Einrichtungen. Im Gültigkeitszeitraum gilt die ERZGEBIRGSCARD als Fahrausweis auf allen Bus- und Straßenbahnlinien sowie in den Zügen des Nahverkehrs im Verbundraum des Verkehrsverbund Mittelsachsen.
Zur Karte gibt es einen informativen Freizeitführer.
A_ECard_190x270mm.indd 1 07.12.15 10:18
20
QUALITÄTSKRITERIEN FÜR FERIENHÄUSER
UND FERIENWOHNUNGEN
Einfache und zweckmäßige Gesamtaus-stattung des Objektes mit einfachem Komfort.
Zweckmäßige und gute Gesamtausstattungmit mittlerem Komfort. Die Ausstattung muss in einem guten Erhaltungszustand sein, bei guter Qualität.
Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität.
Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobe-nem Komfort. Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualität.
Erstklassige Gesamtausstattung mit beson-deren Zusatzleistungen im Servicebereich und herausragende Infrastruktur des Objek-tes. Großzügige Ausstattung in besonderer Qualität.
Aufenthaltsraum
Baby-Ausstattung
Balkon/Terrasse
Bettwäsche
Billard
Brötchenservice
Computer + Internet
Dampfbad
Diät + Vollwertkost
Frühstücksservice auf Wunsch
Fahrradverleih
Familienangebot
Faxgerät im Haus
Fitnessraum
Frühstücksbüffet
Garten
Geschirrspüler
Gratis Bahnabholung
Gruppenarrangement
Halbpension auf Anfrage
Hallenbad
Handtücher Vorhanden
Haustiere erlaubt
Hoteltaxi
Kegel- /Bowling bahn
Kinderbetreuung
Kinderermäßigung
Kinderspielplatz
Kinderspielzimmer
Kochnische
Konferenzraum
Kosmetik/Wellness
Kreditkarte wird akzeptiert
Küche
Liegewiese
Nichtraucherzimmer
Raucherzimmer
Parkplatz, Garage
Pauschalangebote
Personenlift
Pferdeschlitten
Produkte aus eigener Herstellung
Reiten
Restaurant/Café
Rollstuhlgerecht
Safe im Zimmer
Safe an der Rezeption
Sauna
Schlafzimmer
Solarium
Telefon
Tennis
Tischtennis
TV im Zimmer
TV-Raum
Vorraum
Waschmaschine
Whirlpool
Wohnküche
W-LAN
DEUTSCHE KLASSIFIZIERUNG FÜR GÄSTE-
HÄUSER, GASTHÖFE UND PENSIONEN
Unterkunft für einfache Ansprüche. Einfache und zweckmäßige Ausstattung mit Frühstücks- und Getränkeangebot sowie wich-tigen Serviceleistungen.
Unterkunft für mittlere AnsprücheGute Gesamtausstattung mit erweitertemFrühstücksangebot und zusätzlichen Serviceleistungen.
Unterkunft für gehobene AnsprücheKomfortables Platzangebot bei gehobener Ausstattung und weiterführenden Leistungen sowie kleinem Speiseangebot am Abend.
Unterkunft für hohe AnsprücheHochwertige Gesamtausstattung mit großzügi-gem Platzangebot, weitreichenden Service-leistungen, Frühstücksbüfett und erweitertem Speiseangebot am Abend.
Unterkunft buchbar über die Touristinformation Annaberg-Buchholz
DEUTSCHE
HOTELKLASSIFIZIERUNG
Tourist, Unterkunft für einfache Ansprüche
Standard, Unterkunft für mittlere Ansprüche
Komfort, Unterkunft für gehobene Ansprüche
First Class, Unterkunft für hohe Ansprüche
Luxus, Unterkunft für höchste Ansprüche
Superior – Betriebe, die in ihrer Kategorie ein besonders hohes Maß an Service aufweisen.
VERWENDETE ABKÜRZUNGENEZ Einzelzimmer · DZ DoppelzimmerDBZ Dreibettzimmer · S SuiteFH Ferienhaus · FW FerienwohnungFZ Ferienzimmer · App AppartementHP Halbpension · VP Vollpension
PIKTOGRAMME
ANNABERG-BUCHHOLZ — UMLIEGENDE GEMEINDEN UND STÄDTE
VERMITTLUNGS- UND GASTAUFNAHMEBEDINGUNGEN
Die Tourist-Information Annaberg-Buchholz, Buchholzer Straße 2, 09456 Annaberg-Buchholz,
nachstehend Vermittlungsstelle genannt, wird für Sie bei der Vermittlung von Beherbergungsleis-
tungen tätig. Für die Buchung und deren Abwicklung gelten die nachstehend aufgeführten Bedin-
gungen. Mit Ihrer Buchung erkennen Sie diese Vermittlungs- und Gastaufnahmebedingungen an.
Soweit vorhanden gelten für die Unterbringung in Pensionen und Hotels deren jeweilige Geschäfts-
bedingungen, die dem Gast vor Abschluss des Gastaufnahmevertrages bekannt gemacht sein müs-
sen. Ist dies nicht der Fall, so treten automatisch die nachfolgenden Gastaufnahmebedingungen
in Kraft.
1. RESERVIERUNGSBEDINGUNGEN
Die von Ihnen beauftragte Vermittlungsstelle handelt als Vermittler von Beherbergungsleistungen.
Vertragliche Beziehungen entstehen jeweils zwischen dem Beherbergungsbetrieb oder dem Ver-
mieter (nachstehend Leistungsträger genannt) und dem Gast.
2. PREISE
Die im Gastgeberverzeichnis angegebenen Preise sind Endpreise pro Zimmer, Ferienwohnung oder
Ferienhaus und schließen alle Nebenkosten außer der eventuellen Kurtaxe- bzw. Fremdenverkehrs-
abgabe ein, außer es sind gesonderte Angaben.
3. RECHTE UND PFLICHTEN AUS DEM GASTAUFNAHMEVERTRAG
3.1 Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald die gewünschte Übernachtung bestellt
und zugesagt oder, falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht mehr möglich war, bereitgestellt
worden ist. Eine Schriftform ist zu empfehlen.
3.2 Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet die Vertragspartner zur Erfüllung des
Vertrages, gleichgültig auf welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist.
3.3 Der Leistungsträger ist verpflichtet, bei Nichteinhaltung der Übernachtungskapazität dem Gast
Schadenersatz zu leisten.
3.4 Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen Leistungen den verein-
barten oder betriebsüblichen Preis zu zahlen, abzüglich der vom Leistungsträger ersparten Aufwen-
dungen. Mit dem vermittelten Leistungsträger wurden für den Fall eines Reiserücktritts durch den
Gast folgende Regelungen zur Rücktrittspauschale vereinbart:
30.-25. Tag vor Reiseantritt 10 % · 24.-15. Tag vor Reiseantritt 30 %
ab 14. Tag bis Buchungstag bzw. bei Nichtanreise 80 % (jeweils gerechnet vom Gesamtpreis)
3.5 Die im Falle eines Rücktritts fällige Zahlung einer Rücktrittspauschale wird unmittelbar durch
den Leistungsträger erhoben.
3.6 Der Abschluss einer Reise-Rücktrittskosten-Versicherung wird empfohlen.
4. HAFTUNG
4.1 Die Vermittlungsstelle erbringt die Vermittlungsleistungen im Namen und für Rechnung der
beteiligten Leistungsträger und ist damit nicht Veranstalter im Sinne des § 651 a, Absatz 1 BGB.
4.2 Da die Vermittlungsstelle Buchungen nur vermittelt, haftet sie lediglich bei Vorsatz und grober
Fahrlässigkeit. Ansprüche gegenüber der Vermittlungsstelle verjähren in sechs Monaten ab vertrag-
lichem Reisebeginn.
4.3 Für die Erbringung der gebuchten Leistung selbst und eventuelle Mängel der Leistungserbrin-
gung haftet ausschließlich der Leistungsträger. Ansprüche gegenüber dem Leistungsträger sind die-
sem gegenüber geltend zu machen.
5. REKLAMATIONEN
Soweit Beanstandungen auftreten, hat der Gast seine Beschwerde unverzüglich an den Beherber-
gungsbetrieb oder Vermieter zu richten. Unterbleibt eine sofortige Mängelanzeige schuldhaft, sind
Ansprüche gegen den Beherbergungsberieb oder Vermieter ausgeschlossen.
6. GERICHTSSTAND, SONSTIGES
6.1 Der Gerichtsstand für Klagen des Reisegastes gegenüber dem Beherbergungsbetrieb oder Ver-
mieter ist ausschließlich der Sitz des Beherbergungsbetriebes oder des Vermieters.
Ist die Zahlung des Gastes nach den vertraglichen Vereinbarungen am Ort des Beherber-
gungsbetriebes oder des Vermieters zu erbringen, so ist der Gerichtsstand für Klagen des
Beherbergungsbetriebes oder des Vermieters auf Zahlung der vereinbarten Vergütung
der Ort des Beherbergungsbetriebes oder des Vermieters.
6.2 Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Vertrages und diesen Bedingungen hat
nicht die Unwirksamkeit der übrigen Bestimmungen und des Vertrages insgesamt zur Folge.
HINWEISE
Für Vollständigkeit und Richtigkeit der von den Anbietern gemachten Angaben wird keine Gewähr
übernommen, ebenso nicht für Preisangaben und Satzfehler. Die Reihenfolge bedeutet keine Rang-
folge. Die Stadt Annaberg-Buchholz erhebt eine saisonale Kurtaxe pro Person und Nacht. Diese
bezahlen Sie bei den Vermietern.
Stand: Dezember 2015
Chemnitz
Stollberg
AueFreiberg, DresdenSchneeberg
Thum
Ehrenfriedersdorf
Schönfeld
Elterlein
Schlettau
ScheibenbergSehma
Bärenstein
Kurort Oberwiesenthal
Therm.-BadWiesenbad Wolkenstein
Schönbrunn
Geyer
Zwönitz
ANNABERG-BUCHHOLZ
Schwarzenberg
Crottendorf
Cranzahl
Neudorf
Königswalde
Großrückerswalde
ANREISE Mit dem Auto· A4 Abfahrt Chemnitz Mitte und der B95 bis nach Annaberg-Buchholz folgen· A72 Abfahrt Stollberg-West, über Zwönitz bis Annaberg-Buchholz
Mit der Bahn· Mit der Erzgebirgsbahn von Chemnitz nach Annaberg-Buchholz Haltestelle: Unterer Bahnhof, Stadtteil Buchholz: Bahnhof Mitte und Bahnhof Süd
Mit dem Bus· Direktverbindung von Chemnitz und Dresden bis zum Busbahnhof Annaberg-Buchholz· Innenstadt Annaberg: Stadtverkehr
Tourist-Information Annaberg-BuchholzBuchholzer Straße 2 · 09456 Annaberg-BuchholzFon +49 (0) 37 33 - 1 94 33 · Fax +49 (0) 37 33 - 506 97 55 Mail tourist-info@annaberg-buchholz.deInternetseite www.annaberg-buchholz.de
GestaltungMarcel Drechsler - Mediendesign · www.marcel-drechsler.de
Fotos: Archiv Stadt Annaberg-Buchholz,Dieter Knoblauch, Dirk Rückschloss, YariK - Fotolia
MANUFAKTUR DER TRÄUME SAMMLUNG ERIKA POHL-STRÖHER
ERZGEBIRGSMUSEUM MIT SILBERBERGWERK »IM GÖSSNER«
FROHNAUER HAMMERTECHNISCHES MUSEUM
STÄDTISCHE MUSEEN ANNABERG-BUCHHOLZ
MANUFAKTUR DER TRÄUMESAMMLUNG ERIKA POHL-STRÖHER
ERZGEBIRGSMUSEUMMIT SILBERBERGWERK »IM GÖSSNER«
FROHNAUER HAMMERTECHNISCHES MUSEUM
MIT SILBERBERGWERK »IM GÖSSNER«
SAMMLUNG ERIKA POHL-STRÖHERTECHNISCHES MUSEUM
MIT SILBERBERGWERK »IM GÖSSNER«
STÄDTISCHE MUSEEN ANNABERG-BUCHHOLZ
ÖFFNUNGSZEITENtäglich: 10.00 – 18.00 Uhr Schließtage: 25.01./25.04./05.09. und
14.11.2016
ÖFFNUNGSZEITEN tägl.: 10.00 – 17.00 Uhr · Führungen Bergwerk: Mo – Fr: 12.00 und 15.00 Uhr, Sa –So: 11.00, 12.30, 14.00 und 15.30 Uhr
ÖFFNUNGSZEITENtäglich:9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.00 Uhr
Informationen03733 - 19433
Öff
nung
szei
ten
ww
w.a
nnab
erg-
buch
holz
.de
ÖffnungszeitenDienstag – Freitag 10 – 16 UhrSamstag/Sonntag 12 – 16 Uhr
Gruppen nach VoranmeldungRechenschuleVoranmeldung erforderlich
ADAM-RIES-MUSEUM — MIT RECHENSCHULEWie rechnete man eigentlich vor einem halben Jahrtausend, als eine allgemeine Schulpflicht noch in weiter Ferne stand, zu einer Zeit, in der viele Menschen des Lesens und Schreibens unkundig waren? Besuchen Sie die ehemalige Wohn- und Wirkungsstätte des bekanntesten deutschen Rechenmeisters und sächsischen Bergbeamten Adam Ries (1492-1559) – eine wahre Schatzkammer der Rechenkunst!
Johannisgasse 23 · 09456 Annaberg-Buchholz · Fon 0 37 33 - 2 21 86www.adam-ries-museum.de · info@adam-ries-bund.de
top related