anleitung zur systemeinrichtung - produktinfo.conrad.com · in diesem dokument wird die...

Anleitung zur SystemeinrichtungHeimnetzwerksystem

BasisstationModellbez. KX-HNB600G

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Panasonic-Produkts entschieden haben.

In diesem Dokument wird die Konfiguration der Basisstation und der Zugriff darauf mit einemmobilen Gerät erklärt. Diese Schritte müssen ausgeführt werden, bevor Sie das Systemverwenden können.Weitere Informationen zur Verwendung des Systems finden Sie in der Bedienungsanlei-tung (Seite 19).

Bitte lesen Sie dieses Dokument durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen und bewahrenSie es als zukünftige Referenz gut auf.

KX-HNB600G_(de_de)_1226_ver.001.pdf 1 2016/12/26 10:21:52

EinführungZubehör-Informationen .........................................3Erweiterung des Panasonic Heimnetzwerksystem 4

Wichtige InformationenHinweise zum System ..........................................6Für Ihre Sicherheit ................................................6Wichtige Sicherheitshinweise ...............................7Sicherheitsmaßnahmen .......................................7Für eine optimale Leistung ...................................8Weitere Hinweise .................................................9

InstallationBezeichnungen und Funktionen der Teile ..........11LED-Anzeige ......................................................11Anschlüsse .........................................................12Wi-Fi®-Einstellungen ..........................................13Registrieren eines weiteren mobilen Geräts ......16Registrieren anderer Geräte an derBasisstation ........................................................17

AnhangReichweite der drahtlosen Kommunikation(DECT) ...............................................................19Zugriff auf Bedienungsanleitung ........................19Wandmontage ....................................................20Technische Daten ..............................................22Hinweis zu Open-Source-Software ....................22Software-Informationen ......................................22

2

Inhalt


Zubehör-Informationen

Mitgeliefertes Zubehör

Nr. Zubehör/Teilenummer MengeA Netzteil/PNLV236CE 1B Telefonkabel 1C Wandhalterung 1

nFür KX-HNB600SL

Nr. Zubehör/Teilenummer MengeD Telefonstecker 1

A B C D

Optionales ZubehörmicroSD-Karte (nicht mitgeliefert)In die Basisstation muss eine handelsübliche microSD-Karte eingesetzt werden, um Bilder von Kamerasaufzeichnen zu können. Die folgenden Typen von microSD-Karten werden unterstützt.R microSD-/SDHC-Karte: Bis zu 32 GB

Weitere HinweiseR Design und Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden.R Die in dieser Bedienungsanleitung verwendeten Abbildungen können vom eigentlichen Produkt

geringfügig abweichen.

WarenzeichenR Das microSDHC Logo ist eine Marke von SD-3C, LLC.R iPhone und iPad sind eingetragene Marken der Apple Inc. in den USA und anderen Ländern.R iPad mini ist eine eingetragene Marke der Apple Inc. in den USA und anderen Ländern.R Android und Google Play sind registrierte Marken oder Marke von Google Inc.R Microsoft, Windows und Internet Explorer sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft

Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.R Wi-Fi, WPA und WPA2 sind eingetragene Marken der Wi-Fi Alliance.R Alle anderen hier erwähnten Warenzeichen sind das Eigentum der jeweiligen Unternehmen.

HinweisR Die Basisstation unterstützt microSD- und microSDHC-Speicherkarten. In diesem Dokument wird der

Begriff “microSD-Karte” als allgemeine Bezeichnung für alle unterstützten Karten verwendet.

3

Einführung


Erweiterung des Panasonic HeimnetzwerksystemDas Panasonic Heimnetzwerksystem ist ein drahtloses System, mit dem Sie ein leistungsstarkes Netzwerkaus Geräten, wie zum Beispiel Kameras, Sensoren und Smart Plugs, aufbauen und alle Geräte mit einerbedienungsfreundlichen App steuern können.Unten werden kompatible Geräte beschrieben. Informationen zur Home Network-App finden Sie in derBedienungsanleitung (Seite 19).Die maximale Anzahl von Geräten für jeden Gerätetyp ist nachfolgend aufgeführt.

Digitales schnurloses Mobilteil (KX-HNH100: max. 6*1)R Tätigt und empfängt Anrufe über Ihren FestnetzanschlussR Kann zum Ändern des Scharfschaltungsmodus des Systems verwen-

det werdenR Zeigt den Systemstatus anR Empfängt eine Benachrichtigung, wenn Sensoren ausgelöst werden

Innenkamera (KX-HNC200: max. 4*2)R Vollfarbkamera und eingebautes Mikrofon zur Live-Überwachung und

AufzeichnungR Mit integriertem visuellen Sensor, Audiosensor und Temperatursensor

können andere Aktionen (Kameraaufzeichnung, Einschalten einesLichts usw.) ausgelöst werden

R Integriertes Mikrofon und Lautsprecher für Gegensprechverkehr

Außenkamera (KX-HNC600: max. 4*2)R Vollfarbkamera mit integriertem Mikrofon zur Live-Überwachung und

AufzeichnungR Mit integriertem visuellen Sensor und Infrarotsensor können andere Ak-

tionen (Kameraaufzeichnung, Einschalten eines Lichts usw.) ausgelöstwerden

R Integriertes Mikrofon und Lautsprecher für GegensprechverkehrR Spritzwassergeschütztes Design für dauerhaften Einsatz im Freien

Fenster-/Türsensor (KX-HNS101: max. 50*2)R Erkennt, wenn das entsprechende Fenster oder die entsprechende Tür

geöffnet wirdR Kann verwendet werden, um andere Ereignisse (Kameraaufzeichnung,

Einschalten eines Lichts usw.) auszulösen

Bewegungssensor (KX-HNS102: max. 50*2)R Erkennt Bewegungen in der UmgebungR Kann verwendet werden, um andere Ereignisse (Kameraaufzeichnung,

Einschalten eines Lichts usw.) auszulösen

4

Einführung


Smart Plug (KX-HNA101: max. 50*2)R Kann mit dem Mobilteil oder der Home Network-App, durch Sensoraus-

lösung oder nach einem Plan einund ausgeschaltet werdenR Eingebauter Überstrom- und Überleistungsschutz für zusätzliche Sicher-

heitR Der Stromverbrauch wird zu Ihrer Information protokolliertR Die Verfügbarkeit von Smart Plugs variiert je nach Region. Weitere In-

formationen erhalten Sie von Ihrem Panasonic-Fachhändler.R Die Ausführung von Smart Plugs variiert je nach Region.R Abgebildetes Modell: KX-HNA101EX1.

*1 Optionale Mobilteile können eine andere Farbe haben als das als Teil eines vorkonfigurierten Paketsmitgelieferte Mobilteil.

*2 Es können insgesamt 6 schnurlose Mobilteile, 4 Kameras und 50 andere Geräte(Bewegungssensoren, Fenster-/Türsensoren, Smart Plugs usw.) in der Basisstation registriert werden.

Die Produktpalette für das Heimnetzwerksystem wächst!Sie können sich auf neue Geräte freuen, mit denen Ihr Heimnetzwerksystem noch nützlicher und bequemerwird.Informationen zu den neuesten Geräten und Angeboten finden Sie auf der folgenden Website.Deutschland: www.panasonic.deSchweiz: www.panasonic.ch

Mobile Geräte

Ihre mobilen Geräte: max. 8*1

Sie können das System erweitern, indem Sie die Home Network-Appauf Ihren mobilen Geräten (Smartphones, Tablets usw.) installierenund die mobilen Geräte an der Basisstation registrieren.Weitere Informationen zur Home Network-App finden Sie auf Sei-te 13.Hinweis:R Sie müssen die Wi-Fi-Einstellungen der Basisstation konfigurieren,

bevor Sie die App verwenden können.

*1 8 mobile Geräte können in der Basisstation registriert werden, jedoch können nur die ersten 4 mobilenGeräte die Telefonfunktionen verwenden.

5

Einführung


Hinweise zum SystemR Dieses System ist ein Zusatzsystem; es ist nicht

dafür vorgesehen, vollständigen Schutz vorSachschäden zu bieten. Panasonic haftet nichtfür den Fall, dass Sachschäden auftreten,während dieses System in Betrieb ist.

R Die drahtlosen Funktionen des Systems sindStörungen ausgesetzt, daher kann die Funktionnicht in allen Situationen garantiert werden.Panasonic haftet nicht für Verletzungen oderSachschäden, die bei Fehlern oder Ausfall derdrahtlosen Kommunikation auftreten.

Für Ihre SicherheitLesen Sie diesen Abschnitt vor Inbetriebnahme desProdukts sorgfältig durch, um ernsthafte bzw.lebensgefährliche Verletzungen oderSachbeschädigungen zu vermeiden und einenordnungsgemäßen und sicheren Betrieb zugewährleisten.

WARNUNG

StromanschlussR Verwenden Sie nur die am Produkt angegebene

Stromquelle.R Achten Sie darauf, dass Netzsteckdosen und

Verlängerungskabel nicht überlastet werden.Andernfalls können Feuer oder elektrischerSchlag die Folge sein.

R Das Netzteil/den Netzstecker vollständig in dieSteckdose einsetzen. Nichtbeachten kannelektrische Schläge und/oder übermäßigeWärme verursachen und zu Bränden führen.

R Entfernen Sie regelmäßig Staub usw. vomNetzteil/Netzstecker, indem Sie den Netzsteckeraus der Steckdose ziehen und Netzteil und-stecker mit einem trockenen Tuch abwischen.Staub, der sich angesammelt hat, kannfehlerhafte Isolierung durch Feuchtigkeit usw.verursachen und zu Bränden führen.

R Ziehen Sie den Netzstecker des Produkts ausder Steckdose, wenn es Rauch entwickelt, einenanormalen Geruch verströmt oderungewöhnliche Geräusche von sich gibt. DieseBedingungen können Brände oder elektrische

Schläge auslösen. Warten Sie, bis das Gerätnicht mehr raucht, und wenden Sie sich an eineautorisierte Kundendienststelle.

R Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdoseund berühren Sie nicht die Innenseite desProdukts, wenn das Gehäuse geöffnet wurde.Andernfalls besteht die Gefahr eineselektrischen Schlags.

R Berühren Sie den Netzstecker nie mit nassenHänden. Andernfalls besteht die Gefahr eineselektrischen Schlags.

R Schließen Sie keine Geräte an, die nichtzugelassen sind.

InstallationR Um Feuer und elektrische Schläge zu

vermeiden, sollten Sie dieses Gerät niemalsRegen oder Feuchtigkeit aussetzen.

R Stellen Sie das Produkt nicht in der Näheautomatisch gesteuerter Geräte, wie zumBeispiel Automatiktüren oder Feuermeldern, aufund verwenden Sie es nicht in der Nähe solcherGeräte. Von dem Produkt abgegebeneFunkwellen können Fehlfunktionen andererGeräte verursachen und damit zu Unfällenführen.

R Sorgen Sie dafür, dass das Netzteilkabel oderTelefonkabel nicht unter Zug stehen oderverbogen werden und dass keine schwerenGegenstände auf ihnen abgestellt werden.

R Bewahren Sie Kleinteile, wie zum BeispielmicroSD-Karten, außerhalb der Reichweite vonKindern auf. Es besteht das Risiko desVerschluckens. Suchen Sie bei Verschluckensofort einen Arzt auf.

VorsichtsmaßnahmenR Ziehen Sie den Netzstecker des Produkts vor

der Reinigung aus der Netzsteckdose.Verwenden Sie keine Reinigungsflüssigkeitenoder Reinigungssprays.

R Bauen Sie das Produkt nicht auseinander.R Halten Sie jedwede Flüssigkeiten (Putzmittel,

Reinigungsmittel usw.) fern vom Stecker desTelefonkabels. Sonst könnte ein Feuerentstehen. Falls der Stecker des Telefonkabelsnass wird, entfernen Sie ihn sofort von derWandsteckdose, und verwenden Sie ihn nicht.

R Stecken Sie niemals Metallobjekte in dasProdukt. Wenn Metallobjekte in das Produktgelangen, schalten Sie den Netzschalter aus

6

Wichtige Informationen


und wenden Sie sich an ein autorisiertesService-Center.

Medizinische InformationenR Wenden Sie sich an den Hersteller Ihrer

persönlichen medizinischen Geräte, wie zumBeispiel Herzschrittmacher oder Hörgerät, umzu erfahren, ob diese ausreichend gegenexterne Hochfrequenzenergie abgeschirmt sind.DECT-Funktionen arbeiten im Bereich zwischen1,88 GHz und 1,90 GHz mit einer maximalenÜbertragungsleistung von 250 mW.Wi-Fi-Funktionen arbeiten im Bereich zwischen2,412 GHz und 2,472 GHz mit einer maximalenÜbertragungsleistung von 100 mW.

R Verwenden Sie das Produkt nicht inGesundheitseinrichtungen, wenn Bestimmungenauf dem Gelände Sie anweisen, solche Gerätenicht zu verwenden. In Krankenhäusern oderGesundheitseinrichtungen werdenmöglicherweise Geräte verwendet, dieempfindlich auf externe Hochfrequenzenergiereagieren.

VORSICHT

Einrichtung und StandortR Schließen Sie das Kabel niemals während eines

Gewitters an.R Installieren Sie niemals Telefonbuchsen in

feuchten Räumen, außer wenn die Buchseausdrücklich für Feuchträume vorgesehen ist.

R Berühren Sie abisolierte Telefondrähte oderAnschlussklemmen nur dann, wenn das Telefonvorher vom Telefonnetz getrennt wurde.

R Gehen Sie beim Installieren und Ändern vonTelefonleitungen immer vorsichtig vor.

R Das Netzteil dient als Trennung zum übrigenStromnetz. Stellen Sie sicher, dass sich dieNetzsteckdose in der Nähe des Produktsbefindet und leicht zugänglich ist.

R In folgenden Fällen können mit diesem Produktkeine Anrufe getätigt werden:– Bei einem Stromausfall.– Wenn die Akkus des schnurlosen Mobilteils

oder des Geräts geladen werden müssenoder defekt sind.

Wichtige SicherheitshinweiseBei der Verwendung des Produktes müssen immergrundlegende Sicherheitsregeln beachtet werden,um das Risiko von Feuer, elektrischen Schlägenund Verletzungen zu vermeiden. Beachten Siedabei Folgendes:1. Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der

Nähe von Wasser, beispielsweise nahe einerBadewanne, einem Waschbecken, einerKüchenspüle oder einer Waschwanne, ineinem feuchten Keller oder in der Nähe einesPools.

2. Vermeiden Sie die Verwendung des Telefonswährend eines Gewitters. Es kann ein geringesRisiko eines elektrischen Schlags durch Blitzebestehen.

3. Verwenden Sie das Telefon nicht zur Meldungeiner undichten Gasleitung, wenn es sich in derNähe der undichten Stelle befindet.

4. Verwenden Sie nur das in diesem Dokumentangegebene Netzkabel.

BEWAHREN SIE DIESEBEDIENUNGSANLEITUNG GUT AUF

SicherheitsmaßnahmenTreffen Sie bei Verwendung des Gerätsangemessene Maßnahmen, um die folgendenSicherheitsverletzungen zu vermeiden.– Verlust privater Informationen nach außen– Unzulässige Verwendung dieses Produkts– Unzulässige Störungen oder Stilllegung des

Produktbetriebs durch andere

Ergreifen Sie folgende Maßnahmen, umSicherheitsverletzungen zu vermeiden:R Konfigurieren Sie am Wireless-Router, der Ihr

mobiles Gerät mit diesem Produkt verbindet, dieVerwendung von Verschlüsselung für diegesamte drahtlose Kommunikation.

R Sie riskieren möglicherweiseSicherheitsverletzungen, wenn das Gerät mitden Standardeinstellungen fürAnmeldepasswort, Deaktivierungscode oderPIN-Code oder andere Einstellungen verwendetwird. Konfigurieren Sie eigene Werte für dieseEinstellungen.

7



R Verwenden Sie keine Passwörter, die vonDritten leicht erraten werden können. Wenn SieIhre Passwörter aufzeichnen, schützen Siediese Aufzeichnung. Ändern Sie regelmäßig diePasswörter.

R Wenn Sie das mobile Gerät verlieren, ändernSie das Passwort für den Zugriff auf diesesProdukt.

R Wenn Sie die Funktion des Produkts zurautomatischen Anmeldung aktivieren, aktivierenSie die Bildschirmsperre oder eine ähnlicheSicherheitsfunktion am mobilen Gerät.

R Gehen Sie bei wichtigen sicherheitsrelevantenVorgängen, wie zum Beispiel dem Löschen vonMAC-Adresse, Geräte-IDs usw., mit Vorsicht vor.

R Um zu verhindern, dass persönliche Datenbekannt werden, aktivieren Sie dieBildschirmsperre oder eine ähnlicheSicherheitsfunktion am mobilen Gerät.

R Wenn Sie das Produkt in Reparatur geben,notieren Sie sich alle wichtigen Informationen,die im Produkt gespeichert sind, da dieseInformationen beim Reparaturvorgangmöglicherweise gelöscht oder geändert werden.

R Führen Sie vor Übergabe des Produkts an Drittezur Reparatur oder zu anderen Zwecken einZurücksetzen auf die Werkseinstellungen aus,um alle im Produkt gespeicherten Daten zulöschen, und entfernen Sie die microSD-Karte.Beauftragen Sie ausschließlich von Panasonicautorisierte Reparaturdienste.

R Führen Sie vor dem Entsorgen des Produkts einZurücksetzen auf die Werkseinstellungen aus,um alle im Produkt gespeicherten Daten zulöschen. Entfernen Sie die microSD-Karte undlöschen Sie die Daten darauf.

R Wenn Ihr mobiles Gerät nicht mehr mit demProdukt verwendet wird, löschen Sie dieRegistrierung des mobilen Geräts vom Produktund löschen Sie die entsprechende App vommobilen Gerät.

R Bei einem Stromausfall kann die Einstellung desProdukts für Datum und Uhrzeit falsch werden.In diesem Fall wird die Einstellung für Datumund Uhrzeit automatisch korrigiert, wenn Ihrmobiles Gerät und dieses Produkt mitdemselben Wireless-Netzwerk verbunden sind.

Bitte beachten Sie außerdem Folgendes.R Es können nicht mehrere Basisstationen im

selben Netzwerk verwendet werden.

R Es kann nur ein mobiles Gerät von unterwegsauf dieses Produkt zugreifen. Wenn ein zweitesmobiles Gerät von unterwegs mit diesemProdukt verbunden wird, wird das erste mobileGerät getrennt.

R Die Kommunikation wird abhängig von denNetzwerkbedingungen und der Qualität desWireless-Signals möglicherweise unterbrochen.

R Das Produkt wird möglicherweise auf Artenverwendet, die die Privatsphäre oder dieÖffentlichkeitsrechte anderer verletzen. Sie sindverantwortlich für die Art und Weise derVerwendung dieses Produkts.

Für eine optimale LeistungStandort der Basisstation/StörungenvermeidenDie Basisstation und andere kompatiblePanasonic-Geräte kommunizieren über Funkwellenmiteinander.R Für eine störungsfreie Kommunikation bei

maximaler Reichweite stellen Sie dieBasisstation wie folgt auf:– In Innenräumen an einem praktischen, hohen

und zentralen Standort ohne Hindernissezwischen den Geräten und der Basisstation.

– Nicht in die Nähe von elektronischenGeräten, wie TV, Radio, PCs, sonstigeschnurlose Geräte und Telefonen.

– Nicht in Richtung von Hochfrequenzsendern,wie externen Mobilfunksendemasten. (StellenSie die Basisstation nicht in einerFensternische oder in der Nähe einesFensters auf.)

R Reichweite und Sprachqualität hängen von denörtlichen Umgebungsbedingungen ab.

R Wenn der Empfang für eine Basisstation nichtausreichend ist, stellen Sie die Basisstation aneinem anderen Ort auf, um einen besserenEmpfang zu erzielen.

BetriebsumgebungR Halten Sie das Produkt von Vorrichtungen, wie

Neonröhren und Motoren, fern, da dieseelektrische Störungen erzeugen.

R Das Produkt muss vor übermäßigem Rauch,Staub, hohen Temperaturen und Vibrationengeschützt werden.

8



R Das Produkt darf nicht direkterSonneneinstrahlung ausgesetzt werden.

R Legen Sie keine schweren Gegenstände auf dasProdukt.

R Wenn Sie das Produkt länger nicht verwenden,ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.

R Betreiben Sie das Produkt nicht in der Nähe vonWärmequellen, wie Heizungen, Kochern usw.Stellen Sie dieses Produkt nicht in Räumen auf,in denen die Temperatur unter 0 °C oder über40 °C liegt. Feuchte Keller sollten auchvermieden werden.

R Die maximale Kommunikationsreichweite kannsich verkürzen, wenn das Produkt an folgendenOrten benutzt wird: in der Nähe vonHindernissen, wie Hügeln und Tunneln, unterder Erde oder in der Nähe von Metallobjekten,wie Drahtzäunen usw.

R Der Gebrauch dieses Produkts in der Näheelektrischer Geräte kann Störungenverursachen. Halten Sie mit dem Produkt einenAbstand zu anderen elektrischen Geräten ein.

Weitere HinweisePflegeR Wischen Sie die Außenflächen des Produkts mit

einem weichen feuchten Tuch ab.R Verwenden Sie kein Benzin, Verdünner oder

Scheuerpulver.

Schutz der AufzeichnungenR Entfernen Sie die microSD-Karte nicht und

ziehen Sie nicht das Netzteil der Basisstation ab,während Daten von der microSD-Karte gelesenoder auf diese geschrieben werden. Die Datenauf der Karte können beschädigt werden.

R Bei Fehlfunktionen der microSD-Karte oderwenn die Karte elektromagnetischen Wellenoder statischer Elektrizität ausgesetzt wird,können Daten auf der Karte beschädigt odergelöscht werden. Daher empfehlen wir, wichtigeDaten auf einem Computer oder anderen Gerätzu sichern.

Hinweis zu Entsorgung, Übertragung undRückgabe des ProduktsR In dem Produkt können private/vertrauliche

Informationen gespeichert werden. Zum SchutzIhrer privaten/vertraulichen Daten empfehlen wir,Informationen, wie zum Beispiel Telefonbuch-oder Anruferlisteneinträge, aus dem Speicher zulöschen, bevor Sie das Produkt entsorgen,übertragen oder zurückgeben.

Entsorgung von Altgeräten (Nur für dieEuropäische Union und Länder mitRecyclingsystemen)

Dieses Symbol auf Produkten, der Verpackung und/oder den Begleitdokumenten bedeutet, dassgebrauchte elektrische und elektronische Produktenicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werdendürfen.Bitte führen Sie alte Produkte zur Behandlung,Aufarbeitung bzw. zum Recycling gemäß dengesetzlichen Bestimmungen den zuständigenSammelpunkten zu.Indem Sie diese Produkte ordnungsgemäßentsorgen, helfen Sie dabei, wertvolle Ressourcenzu schützen und eventuelle negative Auswirkungenauf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zuvermeiden. Für mehr Informationen zu Sammlungund Recycling, wenden Sie sich bitte an Ihrenörtlichen Abfallentsorgungsdienstleister.Gemäß Landesvorschriften können wegen nichtordnungsgemäßer Entsorgung dieses AbfallsStrafgelder verhängt werden.

Für geschäftliche Nutzer in derEuropäischen UnionWenn Sie elektrische oder elektronische Geräteentsorgen möchten, wenden Sie sich wegengenauerer Informationen bitte an Ihren Händleroder Lieferanten.

9



Informationen zur Entsorgung in Ländernaußerhalb der Europäischen UnionDieses Symbol ist nur in der Europäischen Uniongültig. Wenn Sie solche Gegenstände entsorgenmöchten, erfragen Sie bitte bei den örtlichenBehörden oder Ihrem Händler, welches dieordnungsgemäße Entsorgungsmethode ist.

10



Bezeichnungen undFunktionen der Teile

C

BA

D E

G H I

F

LautsprecherLED-AnzeigeGleichspannungsbuchseLINE-AnschlussMWi-Fi SETUPN (Wi-Fi-Einrichtung)Wird zur Ersteinrichtung verwendet.microSD-KartensteckplatzWird zum Einsetzen einer microSD-Karteverwendet. Entfernen Sie beim Einsetzen denAufkleber.M HANDSET/LOCATORN (Mobilteil/Suchfunktion)Wird zum Registrieren eines Mobilteilsverwendet. Sie können diese Taste außerdemdrücken, um ein verlegtes Mobilteil zu finden.M CAMERAN (Kamera)Wird zum Registrieren einer Kameraverwendet.M OTHER DEVICEN (Anderes Gerät)Wird zum Registrieren anderer Geräte wieetwa Sensoren und Smart Plugs verwendet.

LED-AnzeigeSie können mit der LED-Anzeige den Status derBasisstation überprüfen.

Anzeige StatusAus Kein Strom, oder die

LED-Anzeige ist aus-geschaltet*1

Grün, leuchtet Normaler Betrieb, ver-bunden mit dem Wire-less-Router*1

Grün, blinkt langsam RegistrierungsmodusGrün, blinkt schnell Basisstation sucht

nach Wireless-RouterIm Wechsel:Grün, blinkt langsamGelb, blinkt langsam

Basisstation fährt hoch(noch nicht betriebsbe-reit)*2

Rot, leuchtet Alarmanlage ist akti-viert*1

Rot, blinkt schnell Alarmanlage wurdeausgelöst

Gelb, leuchtet Ersteinrichtung erfor-derlich

Gelb, blinkt langsam Ersteinrichtung wirdausgeführt, mobilesGerät verbunden

Gelb, blinkt Ersteinrichtung wirdgestartet

*1 Sie können die Basisstation so konfigurieren,dass die LED-Anzeige im normalen Betriebnicht aufleuchtet. Weitere Informationen findenSie in der Bedienungsanleitung (Seite 19).

*2 Es kann einige Zeit dauern, bis dieBasisstation hochgefahren ist.

11

Installation


AnschlüsseStecken Sie den Netzteilstecker fest in dieGleichspannungsbuchse ein.Sichern Sie das Netzteilkabel, indem Sie esum den Haken wickeln.Schließen Sie das Netzteil an eine Steckdosean.Führen Sie das Telefonkabel in denLINE-Anschluss und eine Telefonbuchse ein,bis Sie ein Klicken hören.*1Nur Benutzer des DSL/ADSL-Dienstes:Schließen Sie den DSL/ADSL-Filter an (nichtmitgeliefert).*1Nur Benutzer von Außenkamera(KX-HNC600) oder Innenkamera(KX-HNC200): Entfernen Sie den Aufkleber,der den Kartensteckplatz abdeckt, und setzenSie dann eine microSD-Karte (nichtmitgeliefert) in den Steckplatz mit derabgeschrägten Ecke (1) nach oben (2)ein, bis sie hörbar einrastet.

*1 Dieser Schritt ist nur erforderlich, wenn Sie dieFunktionen des Festnetztelefons nutzenmöchten. Weitere Informationen zu denFunktionen des Festnetztelefons finden Sie inder Bedienungsanleitung (Seite 19).

Hinweis:R Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte

Netzteil PNLV236CE von Panasonic.R Eine microSD-Karte (nicht mitgeliefert) wird zur

Aufzeichnung der Bilder von den Kamerasbenötigt. Siehe Informationen zu verfügbarenmicroSD-Karten (Seite 3).

R Drücken Sie zum Entfernen der microSD-Kartedie microSD-Karte hinein und entfernen Sie sieanschließend.

4 5

4

3

2

1

6

12

n Nur SchweizWichtig:R Um das Telefonkabel anzuschließen, schieben

Sie den dazugehörigen Stecker vollends in dieTelefonanschlussdose (3).Lassen Sie keinen Abstand zwischen demStecker und der Telefonanschlussdose (4).

3

4

12

Installation


Hinweis zum Netzanschluss

NetzteilanschlussR Das Netzteil muss stets angeschlossen bleiben.

(Es ist normal, dass sich das Netzteil währenddes Betriebs warm anfühlt.)

R Das Netzteil sollte an einer Wand- oderBodensteckdose angeschlossen werden.Schließen Sie das Netzteil nicht an einerDeckensteckdose an, da sein Gewicht es ausder Steckdose ziehen könnte.

NetzausfallR Die Basisstation lässt sich während eines

Stromausfalls nicht betreiben.R Die Telefonfunktionen der Basisstation lassen

sich während eines Stromausfalls nichtbetreiben. Wir empfehlen, ein kabelgebundenesTelefon ohne Netzteil an die Telefonbuchseanzuschließen.

Wi-Fi®-EinstellungenNachdem Sie die Basisstation angeschlossenhaben, werden hier die erforderlichen Schrittebeschrieben, damit Sie mit Ihrem mobilen Gerät aufdas System zugreifen können. Die einzelnenVorgänge werden in diesem Kapitel erklärt.1 Herunterladen

Laden Sie die [Home Network]-App auf Ihrmobiles Gerät herunter.

2 ErsteinrichtungKonfigurieren Sie die Basisstation mit der[Home Network]-App für die Verbindung mitdem Wireless-Router und registrieren Sieanschließend Ihr mobiles Gerät an derBasisstation.

Herunterladen der [HomeNetwork]-AppDownload-Informationen sind auf der untenaufgeführten Website verfügbar.

www.panasonic.net/pcc/support/tel/homenetwork/

13

Installation


Kompatible mobile GeräteiPhone 4 oder höher, iPad oder iPad mini (iOS 6.0oder höher) oder ein Android™-Gerät (Android 4.0oder höher)Hinweis:R Je nach Systemumgebung, wie zum Beispiel

Modell des mobilen Geräts, Peripheriegeräten,die an das mobile Gerät angeschlossen sind,und Apps, die auf dem mobilen Gerät installiertsind, funktioniert die [Home Network]-Appmöglicherweise nicht richtig.

R Die folgenden Android-Geräte sind mit der[Home Network]-App nicht kompatibel.– Android-Geräte, die von Google Play nicht

unterstützt werden– Android-Geräte mit eingeschränkter

Hardware-Ausstattung (Unterstützung fürBluetooth, Wi-Fi und Mikrofon ist erforderlich.)

ErsteinrichtungÜberprüfen Sie Folgendes, bevor Sie beginnen.– Stellen Sie sicher, dass Sie die [Home

Network]-App auf Ihrem mobilen Gerätinstalliert haben

– Stellen Sie sicher, dass die Basisstation und derWireless-Router eingeschaltet sind und dieLED-Anzeige der Basisstation gelb leuchtet

– Stellen Sie sicher, dass die Basisstationinnerhalb der Reichweite des Wireless-Routersaufgestellt ist

– Stellen Sie sicher, dass das mobile Gerät mitdem Wireless-Router verbunden ist

– Stellen Sie sicher, dass das mobile Gerät eineVerbindung mit dem Internet herstellen kann

– Stellen Sie sicher, dass Sie den Netzwerknamen(SSID) und das Passwort kennen, die demWireless-Router zugewiesen sind

Ersteinrichtung für iPhone, iPad1 Starten Sie die [Home Network]-App.

R Befolgen Sie bei Aufforderung dieBildschirmanweisungen und wählen Sie die/das entsprechende Region/Land.

R Tippen Sie auf [Basisstation], wenn Sieaufgefordert werden, das einzurichtendeGerät auszuwählen.

2 Tippen Sie bei Aufforderung auf [Basisstationeinrichten].

3 Wenn Sie dazu aufgefordert werden, drückenSie MWi-Fi SETUPN an der Basisstation.R Die LED-Anzeige leuchtet gelb.

4 Ändern Sie vorübergehend dieWi-Fi-Einstellungen Ihres mobilen Geräts,damit es sich direkt mit der Basisstationverbindet.R Öffnen Sie die [Einstellungen]-App des

mobilen Geräts, tippen Sie auf [WLAN],wählen Sie “KX-HNB600_Panasonic”,geben Sie “00000000” als Passwort einund tippen Sie anschließend auf[Verbinden].

R Wenn mehr als 1 Eintrag mit derBezeichnung “KX-HNB600_Panasonic”angezeigt wird, warten Sie ca. 10 Minutenund wiederholen Sie den Vorgang vonAnfang an.

5 Starten Sie die [Home Network]-App erneut.6 Geben Sie gegebenenfalls das Passwort ein,

das für die Verbindung mit demWireless-Router erforderlich ist, und tippen Siedann auf [Weiter].R Die Basisstation und Ihr mobiles Gerät

verbinden sich mit dem Wireless-Router.R Wenn Sie dazu aufgefordert werden, folgen

Sie den Bildschirmanweisungen undverbinden Sie das mobile Gerät mit demWireless-Router, starten Sie die App erneutund tippen Sie anschließend auf [DiesesMobilgerät hinzufügen].

R Wenn Sie das falsche Wi-Fi-Passworteingeben, wird [Einrichtungfehlgeschlagen.] angezeigt und dieLED-Anzeige der Basisstation leuchtet auf.Fahren Sie entsprechend der Farbe derLED-Anzeige an der Basisstation fort.– Leuchtet die LED-Anzeige gelb,

wiederholen Sie die Ersteinrichtung vonAnfang an.

– Wenn die LED-Anzeige rasch grünblinkt, müssen die Wi-Fi-Einstellungender Basisstation zurückgesetzt werden.Siehe “Wenn die LED-Anzeige derBasisstation grün blinkt”, Seite 15.

7 Wenn Sie dazu aufgefordert werden, drückenSie MWi-Fi SETUPN an der Basisstation.R Ihr mobiles Gerät wird an der Basisstation

registriert.

14

Installation


8 Wenn Sie dazu aufgefordert werden, folgenSie den Bildschirmanweisungen und legen Siedas Passwort fest, das für die Anmeldung ander Basisstation von unterwegs verwendetwerden soll, und tippen Sie dann auf [OK].

9 Wenn Sie dazu aufgefordert werden, gebenSie eine Bezeichnung für die Basisstation undfür das mobile Gerät ein und tippen Sieanschließend auf [OK].R Der für die Basisstation angegebene Name

wird von Ihrem mobilen Gerät verwendet,um die Basisstation zu erkennen. DieseFunktion ist nützlich, wenn Sie mehrereBasisstationen verwenden.

R Die Namenseinstellung des mobilen Gerätswird von der Basisstation und anderenNutzern des Systems verwendet, um Ihrmobiles Gerät zu erkennen. Dadurch wirddie Durchführung bestimmter Funktionenerleichtert, wie zum Beispiel das Löschender Registrierung oder Tätigen vonInterngesprächen mit einem schnurlosenMobilteil.

10 Wenn Sie dazu aufgefordert werden, wählenSie, ob Sie Geräteprofile anpassen möchten,wie z. B. Gerätename, Standort und andereGeräteeinstellungen.R Wenn Sie die Geräteprofile jetzt nicht

anpassen möchten, können Sie sie beiBedarf später ändern. WeitereInformationen zum Anpassen vonGeräteprofilen finden Sie in derBedienungsanleitung (Seite 19).

R Wenn Sie die Geräteprofile jetzt anpassenmöchten, ändern Sie jede Einstellung nachBedarf. Wenn Sie fertig sind, tippen Siewiederholt auf , bis eineAbschlussmeldung angezeigt wird.

R Die Startseite der App wird angezeigt,wenn die Ersteinrichtung abgeschlossen ist.

Wenn die LED-Anzeige der Basisstation grünblinktWenn Sie während der Ersteinrichtung für iPhoneoder iPad das falsche Wi-Fi-Passwort eingeben,wird [Einrichtung fehlgeschlagen.] angezeigt unddie LED-Anzeige der Basisstation blinkt schnell inGrün. Führen Sie in diesem Fall Folgendes aus.1. Halten Sie gleichzeitig die 3

Registrierungstasten an der Seite derBasisstation und die MWi-Fi SETUPN-Taste auf

der Rückseite der Basisstation gedrückt (4Tasten insgesamt), bis die LED-Anzeige derBasisstation langsam grün und gelb blinkt.

2. Warten Sie, bis die LED-Anzeige derBasisstation gelb leuchtet.

3. Wiederholen Sie den Vorgang derErsteinrichtung (“Ersteinrichtung für iPhone,iPad”, Seite 14).

Ersteinrichtung für Android-Geräte1 Starten Sie die [Home Network]-App.

R Befolgen Sie bei Aufforderung dieBildschirmanweisungen und wählen Sie die/das entsprechende Region/Land.


2 Tippen Sie bei Aufforderung auf [Basisstationeinrichten].

3 Wenn Sie dazu aufgefordert werden, drückenSie MWi-Fi SETUPN an der Basisstation.R Die LED-Anzeige leuchtet gelb.R Die App ändert vorübergehend die

Wi-Fi-Einstellungen Ihres mobilen Geräts,damit es sich direkt mit der Basisstationverbindet.

4 Geben Sie gegebenenfalls das Passwort ein,das für die Verbindung mit demWireless-Router erforderlich ist, und tippen Siedann auf [Weiter].R Die Basisstation und Ihr mobiles Gerät

verbinden sich mit dem Wireless-Router.5 Wenn Sie dazu aufgefordert werden, drücken

Sie MWi-Fi SETUPN an der Basisstation.R Ihr mobiles Gerät wird an der Basisstation

registriert.6 Wenn Sie dazu aufgefordert werden, folgen

Sie den Bildschirmanweisungen und legen Siedas Passwort fest, das für die Anmeldung ander Basisstation von unterwegs verwendetwerden soll, und tippen Sie dann auf [OK].

7 Wenn Sie dazu aufgefordert werden, gebenSie eine Bezeichnung für die Basisstation undfür das mobile Gerät ein und tippen Sieanschließend auf [OK].R Der für die Basisstation angegebene Name

wird von Ihrem mobilen Gerät verwendet,um die Basisstation zu erkennen. Diese

15

Installation


Funktion ist nützlich, wenn Sie mehrereBasisstationen verwenden.

R Die Namenseinstellung des mobilen Gerätswird von der Basisstation und anderenNutzern des Systems verwendet, um Ihrmobiles Gerät zu erkennen. Dadurch wirddie Durchführung bestimmter Funktionenerleichtert, wie zum Beispiel das Löschender Registrierung oder Tätigen vonInterngesprächen mit einem schnurlosenMobilteil.

8 Wenn Sie dazu aufgefordert werden, wählenSie, ob Sie Geräteprofile anpassen möchten,wie z. B. Gerätename, Standort und andereGeräteeinstellungen.R Wenn Sie die Geräteprofile jetzt nicht

anpassen möchten, können Sie sie beiBedarf später ändern. WeitereInformationen zum Anpassen vonGeräteprofilen finden Sie in derBedienungsanleitung (Seite 19).

R Wenn Sie die Geräteprofile jetzt anpassenmöchten, ändern Sie jede Einstellung nachBedarf. Wenn Sie fertig sind, drücken Siewiederholt die Zurück-Taste des Geräts,bis eine Abschlussmeldung angezeigt wird.


Informationen zurWi-Fi-KommunikationDie Basisstation kommuniziert über Wi-Fi mit demWireless-Router. Lesen Sie die folgendenInformationen, wenn Sie den Aufstellungsort derBasisstation planen.

Verwenden Sie die Basisstation nicht in denfolgenden Bereichen oder Umgebungen.Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen oderStörungen der Funkkommunikation kommen.R Räume, in denen es bestimmte Typen von

Geräten zur Funk- oder mobilen Kommunikationgibt

R Orte in der Nähe von Mikrowellen oderBluetooth-Geräten

R Räume, in denen Geräte zum Diebstahlschutzoder 2,4 GHz-Frequenzgeräte, wie zum BeispielPOS-Systeme, verwendet werden

Stellen Sie die Basisstation nicht in Bereichen auf,in denen sich die folgenden Materialien oderObjekte zwischen der Basisstation und demWireless-Router befinden. Diese Materialienkönnen die drahtlose Kommunikation stören oderdie Geschwindigkeit der drahtlosen Übertragungverlangsamen.R Metalltüren oder -jalousienR Wände mit Aluminiumblech zur DämmungR Wände aus Beton, Stein, Ziegel oder BlechR Mehrere WändeR StahlregaleR Feuerfestes Glas

Registrieren eines weiterenmobilen GerätsUm von einem mobilen Gerät aus auf das Systemzugreifen zu können, müssen Sie zunächst dasmobile Gerät an der Basisstation registrieren. Siekönnen bis zu 8 mobile Geräte an einerBasisstation registrieren.Überprüfen Sie Folgendes, bevor Sie beginnen.– Stellen Sie sicher, dass Sie die Ersteinrichtung

abgeschlossen haben– Stellen Sie sicher, dass das mobile Gerät eine

Verbindung mit dem Internet herstellen kann– Stellen Sie sicher, dass der Wireless-Router und

die Basisstation eingeschaltet sind– Stellen Sie sicher, dass Ihr mobiles Gerät und

die Basisstation mit demselben Wireless-Routerverbunden sind

1 Laden Sie mit dem mobilen Gerät, das Sieregistrieren möchten, die [HomeNetwork]-App herunter und starten Sieanschließend die App.R Befolgen Sie bei Aufforderung die

Bildschirmanweisungen und wählen Sie die/das entsprechende Region/Land.


2 Tippen Sie bei Aufforderung auf [DiesesMobilgerät hinzufügen].

3 Wenn Sie dazu aufgefordert werden, drückenSie MWi-Fi SETUPN an der Basisstation.R Ihr mobiles Gerät wird an der Basisstation

registriert.

16

Installation


4 Wenn Sie dazu aufgefordert werden, folgenSie den Bildschirmanweisungen und gebendas Passwort ein, das für die Anmeldung ander Basisstation von unterwegs verwendetwerden soll.

5 Wenn Sie dazu aufgefordert werden, gebenSie eine Bezeichnung für das mobile Gerät einund tippen Sie anschließend auf [OK].R Mit dieser Einstellung können Sie die

Bezeichnung ändern, die Ihrem Gerätzugewiesen ist. Dadurch können Sie Ihrmobiles Gerät beim Durchführenbestimmter Funktionen, wie zum Beispieldem Löschen der Registrierung oder demTätigen von Interngesprächen mit einemschnurlosen Mobilteil, leichter erkennen.


Registrieren anderer Gerätean der Basisstation

Dieser Vorgang ist nicht erforderlich bei Geräten,die als Teil eines Pakets geliefert wurden.

Bevor Sie Geräte, wie zum Beispiel Kameras,Sensoren und Smart Plug, verwenden können,müssen Sie diese an der Basisstation registrieren.Wenn Sie Geräte separat gekauft haben (d. h. nichtals Teil eines Pakets), müssen Sie jedes Gerät inder Basisstation registrieren.

Sie können die einzelnen Geräte mit denRegistrierungstasten oder der [HomeNetwork]-App registrieren.

Verwendung der Registrierungstasten1 Basisstation:

Halten Sie die Registrierungstaste gedrückt,bis die LED-Anzeige langsam grün leuchtet.R Halten Sie die entsprechende

Registrierungstaste (Seite 11) je nachGerät, das registriert werden soll, gedrückt.M HANDSET/LOCATORN: FürMobilteileM CAMERAN: Für KamerasM OTHER DEVICEN: Für andere Geräte

2 Mobilteil:Legen Sie das Mobilteil auf die Ladeschale.Andere Geräte als ein Mobilteil:Halten Sie die Registrierungstaste des Gerätsgedrückt, bis die LED-Anzeige des Gerätslangsam grün blinkt.R Nach Abschluss der Registrierung gibt die

Basisstation einen langen Signalton aus.Hinweis:R Wenn die Registrierung nicht möglich war, gibt

die Basisstation mehrere kurze Signaltöne aus.R Verwenden Sie zur Registrierung eines mobilen

Geräts die auf Seite Seite 16 beschriebeneProzedur.

Verwendung der App1 Starten Sie die [Home Network]-App.

17

Installation


2 Tippen Sie auf der Startseite der [HomeNetwork]-App auf [Einstellungen].

3 Tippen Sie auf [Geräteregistrierung].4 Tippen Sie auf [Registrierung].5 Wählen Sie den Typ des Geräts, das Sie

registrieren möchten.6 Mobilteil:

Legen Sie das Mobilteil auf die Ladeschale.Andere Geräte als ein Mobilteil:Halten Sie die Registrierungstaste an demGerät, das Sie registrieren möchten, gedrückt,bis die LED-Anzeige des Geräts langsam grünblinkt.R Nach Abschluss der Registrierung gibt die

Basisstation einen langen Signalton aus.Hinweis:R Wenn die Registrierung nicht möglich war, gibt

die Basisstation mehrere kurze Signaltöne aus.

18

Installation


Reichweite der drahtlosenKommunikation (DECT)Die Reichweite der drahtlosen Kommunikationjedes Geräts im System beträgt ab der Basisstationca. 50 m in Gebäuden und ca. 300 m im Freien. Diedrahtlose Kommunikation ist möglicherweiseunzuverlässig, wenn sich die folgenden Hindernissezwischen der Basisstation und anderenSystemgeräten befinden.R Metalltüren oder -jalousienR Wände mit Aluminiumblech zur DämmungR Wände aus Beton oder WellblechR Doppelt verglaste FensterR Mehrere WändeR Bei Verwendung der Geräte auf

unterschiedlichen Stockwerken oder inunterschiedlichen Gebäuden

Zugriff aufBedienungsanleitungDie Bedienungsanleitung ist eine Sammlung vonOnline-Dokumenten, die Sie dabei unterstützen, die[Home Network]-App optimal zu nutzen.1 iPhone/iPad

Tippen Sie auf auf der Startseite der App.Android-GeräteTippen Sie auf oder drücken Sie dieMenütaste Ihres mobilen Geräts auf derStartseite der App.

2 Tippen Sie auf [Bedienungsanleitung].Hinweis:R Microsoft® Windows® Internet Explorer® 8 und

frühere Versionen werden nicht unterstützt.R Android 4.1 oder höhere Versionen werden

empfohlen.R Sie können die Bedienungsanleitung auch auf

der unten aufgeführten Website aufrufen.

www.panasonic.net/pcc/support/tel/homenetwork/manual/

19

Anhang


WandmontageSie können bei Bedarf die Basisstation mit dermitgelieferten Wandmontage-Vorrichtung an derWand montieren.Hinweis:R Stellen Sie sicher, dass die Wand und die

Befestigungsmethode das Gewicht des Gerätstragen können.

R Drehen Sie die Schrauben (nicht mitgeliefert) indie Wand.

1 Schließen Sie das Netzteil und dasTelefonkabel an der Basisstation an.R Sichern Sie das Netzteilkabel, indem Sie

es um den Haken wickeln.

2 Schieben Sie die Wandmontage-Vorrichtungnach oben, bis sie hörbar einrastet.R Stellen Sie sicher, dass die

“UP”-Markierung an derWandmontage-Vorrichtung nach obenweist.

R Richten Sie die Nasen (1) derWandmontage-Vorrichtung auf dieÖffnungen (2) der Basisstation aus undstecken Sie die Nasen ein.

UP

12

UP

UP

20

Anhang


3 Montieren Sie die Basisstation an der Wandund schieben Sie ihn dann nach unten, um ihnzu sichern.R Führen Sie das Netzteilkabel und das

Telefonkabel durch die Öffnung (1) in derWandmontage-Vorrichtung. Wickeln Siedas Telefonkabel wie gezeigt auf, um zuverhindern, dass es eingeklemmt wird.2 Schrauben3 83 mm4 Zur Telefonanschlussbuchse

1

3

2

4

Entfernen der Wandmontage-VorrichtungDrücken Sie die Freigabehebel (A) weg von derMitte der Wandmontage-Vorrichtung, schieben Siedie Vorrichtung nach unten (B).

A A

B

21

Anhang


Technische DatenR Standards

DECT:DECT (Digital Enhanced CordlessTelecommunications)GAP (Generic Access Profile)Wi-Fi:IEEE 802.11b/g/n

R FrequenzbereichDECT:1,88 GHz – 1,90 GHzWi-Fi:2,412 GHz – 2,472 GHz (Kanäle 1 – 13)

R RF-ÜbertragungsleistungDECT:ca. 83 mW (Durchschnittsleistung pro Kanal:wenn 4 Kameras, ein Mobilteil und ein anderesGerät registriert sind)250 mW (max.)Wi-Fi:100 mW (max.)

R VerschlüsselungWPA2™-PSK (TKIP/AES), WPA™-PSK (TKIP/AES), WEP (128/64 Bit)

R Vereinfachte KonfigurationWPS (PBC)

R Stromversorgung220 – 240 V AC, 50/60 Hz

R LeistungsaufnahmeBereitschaft: ca. 4,0 WMaximum: ca. 4,5 W

R Betriebsbedingungen0 °C – 40 °C20 % – 80 % relative Luftfeuchtigkeit (trocken)

R WarnsignallautstärkeHoher Warnsignalpegel: ca. 90 dBNiedriger Warnsignalpegel: ca. 73 dB(gemessen ca. 10 cm vor der Mitte des Geräts)

R Abmessungen (Höhe ´ Breite ´ Tiefe)Ca. 42 mm ´ 130 mm ´ 130 mm

R Masse (Gewicht)Ca. 220 g

Hinweis zuOpen-Source-SoftwareR In Teilen dieses Produktes wird

Open-Source-Software genutzt, die zu denBedingungen der GPL und/oder LGPL der FreeSoftware Foundation und anderen Bedingungenbereitgestellt worden ist. Lesen Sie dieLizenzinformationen und Urheberrechtshinweisefür die in diesem Produkt verwendeteOpen-Source-Software. Diese Informationensind auf der folgenden Webseite verfügbar:www.panasonic.net/pcc/support/tel/homenetwork/Mindestens drei (3) Jahre ab Auslieferung desProduktes stellt Panasonic Corporation jedemDritten auf Anfrage unter den unten aufgeführtenKontaktdaten zu einem Preis, der die Kosten derphysischen Verteilung des Source-Codes nichtübersteigt, eine vollständige, maschinenlesbareAusfertigung des entsprechendenSource-Codes und der Urheberrechtshinweisenach GPL und LGPL zur Verfügung. BeachtenSie, dass für die nach GPL und LGPL lizenzierteSoftware keine Garantie übernommen wird.www.panasonic.net/pcc/support/tel/homenetwork/

Software-InformationenR Die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) für

die Home Network-App finden Sie auf derfolgenden Webseite:www.panasonic.net/pcc/support/tel/homenetwork/

22

Anhang


Grafische Symbole an Betriebsmitteln und ihre Beschreibung

Symbol Erklärung Symbol ErklärungWechselstrom (AC) Betriebsmittel der Klasse P

(Betriebsmittel, die durch dop-pelte Isolierung oder verstärk-te Isolierung gegen elektri-schen Schlag schützen.)

Gleichstrom (DC) “EIN” (Stromversorgung)

Schutzleiter “AUS” (Stromversorgung)

Potentialausgleich Bereitschaft (Stromversor-gung)

Funktionserde “EIN”/“AUS” (Stromversor-gung; Druck-Druck-Betäti-gung)

Nur zur Verwendung in Innen-räumen

Vorsicht, Stromschlaggefahr

23

Anhang


Zur künftigen BezugnahmeWir empfehlen folgende Informationen zu notieren und aufzubewahren, da diese bei möglichen Reparaturenim Rahmen der Garantie benötigt werden.

Seriennummer Datum des Kaufs(ist auf der Unterseite des Geräts angegeben)Name und Adresse des Händlers

Heften Sie den Kaufbeleg hier an.

© Panasonic Corporation 2015

*PNQX7322XA**PNQX7322XA*

PNQX7322XA CC0915WK2126 (E)


anleitung zur systemeinrichtung - produktinfo.conrad.com · in diesem dokument wird die...

Documents