ausgabe 2013 impuls - bivteam.de · kompressoren-winter-checkhydraulikhämmer-winter-check...
TRANSCRIPT
Service Ausgabe 2013 IMPULS Druckfehler und Irrtümer vorbehalten!
Alle genannten Preise verstehen sich zzgl. Mwst.!Gültigkeit bis 31.03.2014
W i n t e r - Z e i t f ü r d e n S e r v i c e !
Servicepaketepraktisch und wirtschaftlich!
Profitieren Sie von unseren günstigen InspektionsangebotenVorteile des Liebherr-Servicepakets:
Praktisch: Die saisonbedingte Stillstandzeit nutzen und Zeit sparen. Mit einer Identnummer erhalten Sie alle Teile für eine professionelle Wartung. Wirtschaftlich: Kostenersparnis gegenüber der Einzelteilbestellung durch günstigen Paketpreis. Sicherheit: Durch die Liebherr-Originalteile wird für Ihre Maschine der beste Schutz und Effizienz im Einsatz möglich. Professionell: Höchste Fachkompetenz Ihres Liebherr-Servicepartners.
Aktionsvorteil20% Rabatt auf den regulären Servicepaketlistenpreis*
1 Wasserwaage pro Servicepaket kostenlos
* gültig für Bestellungen vom 03. Dezember 2013 bis 31. Januar 2014 solange der Vorrat reicht.
Werkstattleiter:Josef Kastner
Tel.: 09208 - 607 [email protected]
Ihre Ansprechpartner in Bindlach:
Verkäufer Ersatzteile:Daniel Neuner
Tel.: 09208 - 607 [email protected]
Ammann - Service
AVH / APH - SerieKundendienstarbeit:
Motorenöl und Erregeröl erneuern• Kraftstoffanlage reinigen• Ventilspiel einstellen• Gummipuffer prüfen• Einspritz- und Hydraulikanlage prüfen• Batterie und Anlasser prüfen•
inkl. folgendem Material: Luftfilter•Kraftstofffilter•Ölfilter•Ventildeckeldich-•
tungÖle•
AVP (vorwärtslaufend) / APFAVP (reversierbar) / APRKundendienstarbeit:
Motorenöl und Erregeröl erneuern•Kraftstoffanlage reinigen•Ventilspiel einstellen•Gummipuffer prüfen•
inkl. folgendem Material:Luftfilter•Kraftstofffilter•Ölfilter•Ventildeckeldichtung•Öle•
Zugabe bei jedenAmmann - Service:
Die neue BIV - Wanduhr
Kundendienst
AVP (vorwärtslaufende) /
APF
179,00 €
AVP ( reversierbar) / A
PR
199,00 €
Kundendienst
AVH / APH
289,00 €
AVS / ACR - StampferKundendienstarbeit:
Motorenöl und Ölfüllung im Stampffuß erneuern•Luftfilter, Kraftstoffleitung mit Kraftstofffilter wechseln•Vergaser reinigen und einstellen•Dieselmotor: Überprüfung und Einstellung•
der Einspritzanlageinkl. folgendem Material:
Luftfilter•Kraftstofffilter•Zündkerze•Öle• Kundendienst
AVS / ACR - Stampfer
179,00 €
Ihre Ansprechpartner in Weiden:
Werstattleiter: Mathias FuchsTel.: 0961 - 38189 120
Verkäuer Ersatzteile : Ernst EbnetTel.: 0961 - 38189 [email protected]
Inspektion
Minibagger von 2,5 to bis 5 to Einsatzgewicht
z.B. KX61, KX71, KX91, KX101, KX121, KX161,
U25,U35, U45, U50
ab 420,00 € *
Inspektion
Minibagger ab 5 to Einsatzgewicht
z.B. KX57-4, KX251, KX080
ab 640,00 € *
*alle Preise ab der für Sie zuständigen Niederlassung (jedoch für die Aktion allgemein gültig)
Inspektion
Minibagger bis 2 to Einsatzgewicht
z.B. K008, KX36, KX41, KX16, KX19,
U10,U15, U20...
ab 390,00 € *
Kubota KundendienstLeistungsumfang:
Motorenöl und Motorölfilter erneuern•Kraftstofffilter erneuern•Luftfilter erneuern•Hydraulikölfilter erneuern•Kühlwasserstand u. Frostschutz prüfen•Hydraulikanlage auf Dichtheit prüfen•Maschine abschmieren•Entsorgung von Altöl und Altfiltern•Probefahrt u. Dokumentation evtl. vorhandener Mängel•
Inkl. UVV Prüfung(mit Prüfprotokollund Prüfplakette)
Inkl. folgendem MaterialMotoröl•Motorölfilter • BIV - T-Shirt für Sie gratis! Kraftstofffilter • (absolutes Unikat!)beide Luftfilter•Hydraulikölfilter•dazugehörige Dichtungen•Getriebeöl•Fett•
Hydrauliköl und Ventileinstellung sind im Pauschalpreis nicht ent-halten und werden bei Bedarf zusätzlich fällig.
Ihre Ansprechpartnerin Crimmitschau:
Werkstattleiter: Detlef DreßlerTel.: 03762 - 94560 15
Verkäufer Ersatzteile : Lutz KlemmTel.: 03762 - 94560 [email protected]
Atlas Copco
Kundendienstarbeit:UVV-Prüfung nach BGR 500•Inspektion nach Herstellervorschrift•Motoröl- und Hydraulikölwechsel•Motorfilter, Luftfilter, Kraftstofffilter erneuern•Motorventile einstellen•Armaturen prüfen und reinigen•Beleuchtungsanlage überprüfen•Bremsanlage überprüfen•Probelauf•
inkl. folgendem Material:Original Atlas-Copco Servicepaket•Motoröl•Hydrauliköl•Filter- und Ölentsorgung•
Beispiel:XAS 35 480,00 €XAS 56 485,00 €XAS 67 490,00€XAS 87 495,00 €
weitere Modelle auf Anfrage!Aktions-Check
Kompressoren-Winter-Check
ab 480,00 €
Hydraulikhämmer-Winter-Check
ab 990,00 €
Kundendienstarbeit:
Hydraulikhammer Demontage/Montage•Überprüfung der Baugruppen**•Austausch der unteren Verschleißbuchse•Wechsel des kompl. Dichtsatzes•1 Spitz- oder Flachmeißel•2 Kartuschen Meißelpaste extra•
Beispiel:
SB 102 990,00 €*MB 1200 2990,00 €*weitere Modelle auf Anfrage!
* Werkstattlistenpreis zzgl. MwSt und Fracht* Preis für Dust-Ausführung auf Anfrage** Über festgestellte Schäden werden Sie unverzüglich informiert, um die weitere Vorgehensweise mit Ihnen abzustimmen
CoburgWerstattleiter & Ersatzteile: Norbert Schneider
Tel.: 09561 - 8062 [email protected]
OberkotzauWerkstattleiter & Ersatzteile:
Stefan KätzelTel.: 09286 - 9516 0
Arbeitsscheinwerfer Xenon-ScheinwerferLEDHLA 9810 - Breitstrahl3 x heller als ein 55W Halogen ScheinwerferLeuchtstärke 1800 ~2000 LumenLebensdauer bis zu 30.000 StundenExtrem sparsam durch moderne LED Technologie
wasserdichtes vibrationsarmes Gehäuse•Edelstahl Befestigungsmaterial•internes Vorschaltgerät•interner Überspannungsschutz•Arbeitstemperatur -40°C bis + 80°C•Ausgangsleistung 27 W•
XENONHLA 85003 x heller als ein 5W Halogen Scheinwerfer
wasserdichtes vibrationsarmes Gehäuse•Edelstahl-Befestigungsmaterial•Eingangsspannung 9 - 16 V DC•Arbeitsspannung 13.2 V•Arbeitstemperatur -40°C bis + 105°C•Eingangsstrom 3.2 A max. 10 A•Ausgangsleistung 35 W•Lebensdauer 3000 bis 5000 Stunden•
Leuchtaktion
LED oder XENON Scheinwerfer
LED - 75,00 €
Multikuppler
Aktion
Nachrüstsatz
ab 490,00€
VerbandskastenVerletzungen sind auf Baustellen schnell passiert.
Umso wichtiger ist es das passende Verbandsmaterialgriffbereit zu haben.
Überprüfen Sie daher auch in Ihren Baggern und Radladern ob der Verbandkasten noch aktuell ist, da meistens, wenn waspassiert die Baumaschine die nächstliegende Möglichkeit für
jeden ist, um sich schnell zu behelfen.
Aktionspreis
9,00 €
Schnelles - sauberes - einfaches Kuppeln von HydraulikschläuchenFür sämliche Arbeitswerkzeuge an Mini- und Kompaktbaggern, sowie Radladern geeignet.Anbau an allen Fabrikaten möglich.
mit dem Multikuppler wechseln Sie schnell, sauber und ohne weitere• Hilfsmittel die Anbauwerkzeuge
es können unter Druck stehende Anbauwerkzeuge ohne Probleme • angeschlossen werden
Verwechslung der Anschlüsse ist damit ausgeschlossen•
XENON
Restposten
39,00 € / Stck.
solange der Vorrat
reicht!
Besondere Eigenschaften des Liebherr Universalfett 9900:Für Schmieranlagen geeignet, pump- und förderbar bis -20°C•Gebrauchstemperatur -25°C bis + 150°C•Haftstark, walkstabil, alterungs- und wetterbeständig•Hochwirksamer Dampfphasenkorrosionsschutz•
(schützt die Kugellaufbahnen von Kugeldrehkränzen gegen Korrosion)VKA - Schweißkraft > 6000N•Verringerte Verwechslungsfehler, 1 Fett für nahezu alle Schmierstellen•
Neben den genannten Eigenschaften zielt das Liebherr Universalfett speziellauf die Verringerung von Riffelbildung in Wälzlagern und Schwingungs-korrosion ab.
Besondere Eigenschaften des Lube Shuttle System:Öffnen der Kartuschen ohne Werkzeug (Schraubdeckel)•Einfaches, schnelles und absolut sauberes Laden und Entnehmen •
der FettkartuschePermanente Füllstandskontrolle durch roten•
AbschlussdeckelOptimale Restentleerung der Kartuschen•Wirtschaftliche Wiederbefüllung mit zusätzlichem •
Lube-Shuttle Zubehör möglich
Universalfett
Aktionspaket
1 Karton Kartuschen 24 x 400 g
inkl. 1 Lube-Shuttle Handhebelfettpresse
zum Preis von 135,- €
Hochwertiger Sitzbezug von:Die robusten Bezüge sind einfach zu montieren und
schützen Ihren Fahrersitzeffektiv vor Verschmutzung und Beschädigung.
Beschreibung: Gesticktes Liebherr-Logo,Material 100 % Polyester, Farbe: Grau/Schwarz
Leichte Montage
Artikelnummern:
-11009267L * : Sitzbezug für GRAMMER Sitze 72,00 €
- 10029690*: Sitzbezug fürISRI Sitze 61,00 €
*Diese Sitzbezüge sind nicht für Sitze mit Airbag ausgelegt.
Farbecht,
Robust gegen Abrieb,
Maschinell waschbar
Lieferumfang:- Sitzkissenbezug- Bezug für Rücklehne- Kopfstützenbezug
Aktion: Zu jedem Sitzbezug bekommen
Sie eine Brotzeitdose gratis dazu!
Ihre Ansprechpartnerin Bamberg:
Werkstattleiter: Thomas BiedermannTel.: 0951 - 70087 14
Ersatzteile Verkäufer: Sebastian DilligTel.: 0951 - 70087 15
Kettentyp AktionspreisT190x72x37 129,00 €T230x48x64 219,00 €T300x53x84K 649,00 €T350x54,5x86K 919,00 €T400x72,5x74K 1.159,00 €T400x72,5x74W 869,00 €T450x83,5x74K 1.679,00 €T230x96x35 219,00 €T250x52,5x76N 409,00 €T300x109x39W 499,00 €T300x55x78 549,00 €T350x52,5x88W 719,00 €T400x72,5x72N oder W 849,00 €T450x71x86 1.649,00 €T300x52,5x84N oder W 589,00 €
G u m m i k e t t e n
Alle Preise pro 1 Stück netto.
Gültig ab 01.12.2013
bis 31.03.2014!
Solange der Vorrat reicht!
Ihre Ansprechpartnerin Saalfeld:
Werkstattleiter: Mario KühnTel.: 03671 - 4486 40
Verkäufer Ersatzteile : Klaus-Peter Fischer
Tel.: 03671 - 4486 [email protected]
Mobile Heizgeräte sind im Vergleich zu stationären Hausanlagen schwierigerenBedingungen ausgesetzt:
- Dreck und Staub auf den Baustellen- Verschmutztes Heizöl durch Kanisterbetankung
- Erschütterungen und Beschädigungen beim Transport
Dies sind nur einige Ursachen die zu Schäden an den Heizgeräten führen können.
Umso wichtiger ist es an Ölheizungen regelmäßig (mindestens 1 x pro Jahr) eine ordentlicheWartung durchführen zu lassen um die Einsatzbereitschaft zu gewährleisten. In diesem
Zusammenhang macht es Sinn die von Ihrer Berufsgenossenschaft vorgeschriebeneElektroprüfung für ortsveränderliche Geräte mit durchzuführen.
Deshalb gibt es ab sofort bei Ihrem HEYLO-Händler BIV einen Ölheizer-Wartungsdienst.
In unserer Wartungspauschale für
135,00 € ist enthalten:
- Kesselreinigung- Erneuerung der Brennerdüsen- Erneuerung des Filterelements
- Einstellung des Brenners- Abgasprüfung
- Elektrische Prüfung gemäß VDE...
+ T r e n n s c h l e i f e r W i n t e r s e r v i c e
Trennschleifer sind auf Baustellen durch den massiven Staub in Verbindung mit Wasser denschwierigsten Bedingungen überhaupt ausgesetzt.
Zudem gehen diese Geräte gerade während der Bausaison von einer Baustelle zur anderenund werden dadurch in der Pflege und Wartung sehr vernachlässigt.
Nutzen Sie daher die Wintermonate für einen ordentlichen Service in Verbindung mit dervon Ihrer Berufsgenossenschaft vorgeschriebenen UVV Prüfung zum kleinen Pauschalpreis.
z.B. für Husqvarna K 750 Inspektion und UVV für nur 110,00 €
Leistungsumfang: - Luftfilter erneuern - Vorfilter erneuern - Zündkerzen erneuern - Antriebsriemen prüfen und nachspannen - Kompressionsdruckprüfung - Allgemeine Durchsicht - UVV Prüfung - Starterseil erneuern
Neu im Programm: Ölheizer - Service-
Kleingeräte Reparaturen zum festgelegten Pauschalpreisz.B. Innenrüttler Vibratec Spyder 58
- Überprüfung des Gerätes- Kabel nachsetzen- Erneuerung der Kabelbefestigung- Schutzschlauch nachsetzen und neu befestigen- Elektroprüfung- Funktionsprüfung
zum Festpreis von 200,-- €
z.B. Vibratec Innenrüttler mit externem Umformer
- Überprüfung des Gerätes- Kabel nachsetzen- Erneuerung des Steckers Flasche in Umformer- Motorschutzschalter erneuern- Schutzschlauch nachsetzen und neu befestigen- Elektroprüfung- Funktionsprüfung
zum Festpreis von 260,-- €
Starterseil wechseln an Stampfer, Trennschleifer, Fugenschneider, Stromerzeuger etc.
zum Festpreis von 20,-- €
Tischsäge Norton CGW
- Tischrollen erneuern- Elektroprüfung von VDE...
zum Festpreis von 150,-- €
Weitere Reparaturumfänge auf Anfrage.
Kolbens tangen - In s tandse tzungWir können Ihre beschädigten Kolbenstangen schnell und
kostengünstig reparieren.
Steinschläge, Riefen, Kratzer, Chromabplatzer oder
Einschläge werden schnell und präzise durch unser
geschultes Fachpersonal mittels der Galvanisierungstechnik
ausgebessert und behoben.
In sehr vielen Fällen ist es somit möglich, den teuren
Austausch der Kolbenstange zu umgehen!
... oder auf der Baustelle
In der Werkstatt
ELASKON 2000 ML dient als temporärer
Korrosionsschutz von metallischen
Oberflächen (Metallkleinteilen), zur
Hohlraumkonservierung und für land- und
forstwirtschaftliche Geräte. Auch für Chromteile
geeignet. Es bildet einen hellfarbenen
grifffesten Schutzfilm und ist für
innerbetriebliche Langzeitlagerung,
Transport und überdachte Freilagerung geeignet.
Preis: 9,- €/600 ml Dose
Maschinenschutz für die Winterzeit
Nachrüstung Rußpartikelfilter
Strengere Abgasnormen werden zunehmend ein Thema bei öffentlichen Ausschreibungen.
Sie benötigen hin und wieder für Ihre Maschine eine Dieselpartikelfilteranlage, scheuen jedochhohe Investitionskosten und fortlaufende Wartungskosten?
Mit dem neuen SMF-DME-System haben wir ein wirkungsvolles Rußfiltersystem, das speziellfür den zeitlich begrenzten Einsatz entwickelt wurde.
Funktionsbeschreibung:
Das Filtersystem wird auf der Maschine fixiert und mit dem Abgasaustritt verbunden. Man ist mitdiesem System nicht fahrzeuggebunden, sondern kann es für die verschiedenstenAufgabenstellungen einsetzen.
Die Reinigung des Filterelements muss in bestimmten Intervallen durchgeführt werden, da dasSystem keinen eigenständigen Regenerationsprozess unterliegt.
Wie oft die Reinigung erfolgen muss, hängt von den Einsatzbedingungen ab und wird durch einintegriertes Manometer angezeigt.
Die Reinigung selbst kann einfach mit einem handelsüblichen Hochdruckreiniger durchgeführtwerden.
Nachrüstkosten z.B. am L 514 incl. Material und Montagekosten
4.800,-- €
...wir machen für Ihre Maschine ein individuelles Angebot.
GabelzinkenPassend für Liebherr Radlader L 506 - L 508
Größe: 100 x 45 x 1200 mm
Aufhängung: ISO 2 B (FEM IIB)
Tragfähigkeit: 2500 kg (Paar)
Rückenhöhe: 625 mm
Passend für Liebherr Radlader L 508 - L 510
Größe: 100 x 45 x 1500 mm
Aufhängung: ISO 2 B (FEM IIB)
Tragfähigkeit: 2500 kg (Paar)
Rückenhöhe: 625 mm
259,-- € / Stück
Passend für Liebherr Radlader L 514 - L 524
Größe: 150 x 50 x 1500 mm
Aufhängung: ISO 3 B (FEM IIIB)
Tragfähigkeit: 5000 kg (Paar) 399,--€ / StückRückenhöhe: 780 mm
Ihre Ansprechpartnerin Freiberg:
Werstattleiter: Uwe GüntherTel.: 03731 - 26 97 12
Ersatzteile: Katja StengelTel.: 03731 - 2697 0
169,-- € / Stück
Für MaschinenWir bieten Ihnen gerade jetzt, in der Winterzeit, einen umfassenden Leistungscheck zum Aktionspreis an:
Unser Check beinhaltet:- UVV-Prüfung nach BGR 500
- Überprüfung und Einstellung gemäß Liebherr-Einstellprotokoll
- Dichtheitsprüfung des kompletten Hydrauliksystems
- Kostenvoranschlag über etwaigen Instandsetzungsbedarf
- Batterieprüfung
- Kühlwasser prüfen
- Einstellung der Arbeitswerkzeuge im Tool-Control
Mobilbagger A309 Litronic - A314 Litronic 295,00 €* A900 LItronic - A924 Litronic 295,00 €*
Raupenbagger R900 Litronic - R924 Litronic 245,00 €*
Planierraupe PR724 245,00 €*
Radlader L506 - L524 245,00 €* L550 - L556 245,00 €*
* inkl. Anfahrt bis zu 50 km zur nächstgelegenen BIV- Niederlassung
Als kleines Dankeschön erhaltenSie bei Auftragserteilung eineBIV Warn-Weste.
G r a t i s
Den Fortschritt erlebenNeue praxiserprobte Technik für Schwenk- & Grabenräumlöffel.
Aktionspreis
Modifikationskit GRL 90
(IdNr 94049843)
für Schwenk- & Grabenräumlöffel
699,-€ / St.
Das Modifikationskit bietet Ihnen:- Zuverlässigen Selbstreinigungseffekt-Robuste, praxiserprobte Abdeckung
- Erhöten praxiserprobten und in Serie
umgesetzten Verschleißschutz
Hubseil tauschen?
B.I.V. Wintertausch-Aktion 2013/2014für Liebherr-Krane
Kranseile sind die ausführende Hand jedes Kraneinsatzes und stellen daher
einen wichtigen Faktor im reibungslosen und sicheren Arbeitsprozess auf
Baustellen dar. Sie müssen höchst resistent gegen Korrosion und Schläge,
langlebig, sicher und wirtschaftlich sein. Ist dies Ihr Seil noch?
Nein? Dann lassen Sie es von uns wechseln, um für 2014 gerüstet zu sein.
Krantyp Seillänge* Durchmesser*Preis inkl.
Montage**
13HM/13HM.1 83m 7 mm 480,00 €
20K 115m 9,2 mm 550,00 €
26K 115m 9,2 mm 550,00 €
28K + 32K 150 m 9,2 mm 730,00 €
34K 180 m 9,2 mm 760,00 €
35K 170 m 9,2 mm 760,00 €
42K.1 180 m 9 mm 760,00 €
56 K 212 m 9 mm 1.000,00 €
71 K 215 m 10 mm 1.100,00 €
81K 205 m 13 mm 1.500,00 €
Weitere Krantypen auf Anfrage
*Die angebotenen Seile sind Standardseile. Länge und Durchmesser bitte prüfen!!!**Alle oben aufgeführten Preise verstehen sich zzgl. An- und Abfahrtskosten, das Stellen einer
Hilfskraft und MwSt. Angebot gültig bis 31.03.2014
Weitere Vorteileeines Seilwechsels
sind:
Sicherheit und Zuverlässigkeit spielen für Seile im Hochbau eine besondere Rolle.
Der Trend zu einer höheren Auslastung der Geräte führt dazu, dass ungeplante
Stillstandzeiten aufgrund von Seilproblemen hohe Kosten verursachen.
Seile von TEUFELBERGER bewähren sich weltweit auf Turmdrehkranen der
führenden Hersteller. 24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr.
Ihre Vorteile:
- Höchste Sicherheit: TK-Seile sind drehungsfrei. Selbst bei extremen Hubhöhen tritt praktisch keine Verdrehung der Hakenflasche auf. Die hohen Bruchkräfte werden durch die CAD-optimierte Seilkonstruktion, die Parallelverseilung des Innenseiles und durch die SUPERFILL ® Kompaktierung erreicht.
- Lange Lebensdauer: Die computeroptimierte Seilgeometrie und die ideale Lastverteilung zwischen Innen- und Außenseil garantieren eine hervorragende Lebensdauer unserer Seile. Die Fettung im Seilinneren sorgt für optimale Schmierung. Viele Produkte sind mit einer PLASTFILL ™ Einlage ausgestattet.
- Hohe Wirtschaftlichkeit: Aufgrund der hohen Mindestbruchkraft kann der Krankonstrukteur dünnere Seile und damit kleinere Seilscheiben und Seiltrommeln verwenden.
- Hervorragende Wickeleigenschaften auf der Seiltrommel durch hohe Querdruckformstabilität.
- Handling: Die Flexibilität der Seile ermöglicht eine unkomplizierte Handhabung.
Beim Tausch des Hubseils könnten auch nochWartungsarbeiten, wie z.B. ein Ölwechsel oder
Seilrollenwechsel durchgeführt werden.
Für Rückfragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.
Ihre Ansprechpartner in Bindlach
Abteilungsleiter: Jörg BienekTel.: 09208 - 607 144
Hochbau: Michael SchmidtTel.: 09208 - 607 129
Servicepauschalen für DUSS-HämmerGerät demontieren, reinigen, überprüfen, schmieren, montieren, Probelauf.
Gerät Material
PK300 1 Dichtung, Schleifkontakte, Anschlagring
PK75 1 Dichtung, Schleifkontakte, Anschlagring, Pleuel
PK45 1 Dichtung, Schleifkontakte, Anschlagring, Pleuel, Sprengring
PX76 1 Dichtung, Schleifkontakte, Anschlagring
Bei der Überprüfung festgestellte Schadteile sind nicht enthalten und werden
zusätzlich berechnet.
Elektro-Prüfung nach VDE 0701 oder 0702 lt. BG min. 1 x pro Jahr!
Aktionspreis
140,00 €
B.I.V. GmbH . Goldkronacher Straße 33 . 95463 Bindlach
«Anrede_Code»«Titel»«Vorname»«Nachname»«Unternehmensname»«Unternehmensname_2»«Adresse»«Adresse_2»«PLZCode» «Ort» «Nr»
Alle genannten Preise verstehensich zzgl. Mwst.!