autositzbezüge bus - transporter l wohnmobil l lkw l jeep - folgende pflegeleichte materialien...
TRANSCRIPT
Kraftfahrt-BundesamtD-24932 Flensburg
ABE-Nr. 90815*02 _________________________________________________________
ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE)
nach § 22 in Verbindung mit § 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO)in der Fassung vom 28.09.1988 (BGBI I S.1793)
Nummer der ABE: 90815*02
Gerät: Sitzbezüge
Typ: SABU,RO
Inhaber der ABE RÖKÜ Pelz-Vertriebs GmbHund Hersteller: 97318 Kitzingen
Für die obenbezeichneten reihenweise zu fertigenden oder gefertigten Geräte wird diese Genehmigung mit folgender Maßgabe erteilt:
Die genehmigte Einrichtung erhält das Typzeichen
KBA 90815 *02
Dieses von Amts wegen zugeteilte Zeichen ist auf jedem Stück der laufenden Fertigung in der vorstehenden Anordnung dauerhaft und jederzeit von außen gut lesbar anzubringen.Zeichen, die zu Verwechslung mit einem amtlichen Typzeichen Anlass geben können, dürfen nicht angebracht werden.
Zwei Firmen -ein starkes Team, ein großes Angebot!
OTTOund
- Wir fertigen nur in Deutschland nach Originalschnittmustern. Unsere Maßbezüge erhalten Sie für: l PKW - Kombi l Großraumlimousine l Bus - Transporter l Wohnmobil l LKW l Jeep
- Folgende pflegeleichte Materialien werden verarbeitet: l Velours / Microvelours l Flach- und Tweedgewebe l Echtes Lammfell l Kunstleder l Mind. 3 mm kaschiert mit Trikot
- Für Fahrzeuge mit im Sitz integriertem Airbagsystem werden Sitzbezüge gefertigt, die den Anforderungen zur Erteilung einer „Allgemeinen Betriebserlaubnis“ entsprechen. Diese Sitzbezüge besitzen einen Artikelpass mit dem Typenzeichen KBA 90815 *02.
- Aussparungen für Kopfstützen- und Gurtlöcher, sowie für Seitenhebel sind eingearbeitet.
- Vordersitze sind in der Regel zweiteilig gearbeitet; d.h. Lehne und Sitzfläche werden getrennt bezogen. Dadurch wird eine opti- male Passgenauigkeit garantiert.
- Alle Materialien sind waschbar.
- Die Lieferzeit beträgt ca. 14 Tage.
Für die Maßeinzelanfertigung benötigen wir Ihre genauen KFZ-Daten.Benutzen Sie dazu bitte unsere Bestellhilfe oder wenden Sie sich an unser Verkaufspersonal.
Maßbezüge Seite: 4 - 5, 12
Lammfell- Kollektion
Seite: 9 - 11
- Unsere Lammfellprodukte, wie Autositz- bezüge, Lenkradhüllen, Decken, usw. werden aus hochwertigen australischen Lammfellen gefertigt.
- Unsere medizinischen Lammfelle sind speziell gegerbt. Sie sind hautverträg- lich und antibakteriell.
- Lammfelle sorgen für Wohlbehagen; im Sommer kühl und im Winter warm.
Zubehör- Schutzbezüge - Laderaummatten - Autoteppiche - Kotflügelschoner
Seite: 13 - 14
Universelle Passformbezüge
Seite: 6 - 8
- Unser 6- oder 11-teiliges Set besteht aus: 2 Vordersitzbezügen (2-tlg. gearbeitet), 5 Kopfstützenbezügen und einem zwei- teiligen Rücksitzbezug mit 6 Reißverschlüs- sen für geteilte Rückbänke.
- Alle Bezüge sind für Sitze mit Seitenairbag in der Sitzlehne geeignet.
- Alle Materialien sind waschbar.
Die richtige Passformgröße für Ihren Wagentyp finden Sie in den Größentabellen auf Seite 15 oder fragen Sie bitte unser Verkaufspersonal.
Ausgabe 2011
Ferrara
Hanna
Marta
Royal anthrazit
Eleganz, Qualität, Maßarbeit!
MaßbezügeM
aßbez
üge
4
l Mittelteil: Jaquard-Veloursl Umrandung: 100%Polyester- Velours
l Mittelteil: Flachgewebel Umrandung: hochwertige Erstausrüsterqualität
l Mittelteil: Relief-Veloursl Umrandung: 80%Polyacryl 20%Polyester
l Mittelteil: Veloursl Umrandung: 80%Polyacryl 20%Polyester
(kleine Farbabweichungen sind möglich)
Weitere Designvorschläge aus unserem Sortiment
SamLeo MaxMaike Ravenna
VenedigMars Costa Pluto Rio
JanAlcantasilber/grau
EvaBostonblau/rot
Venus
(kleine Farbabweichungen sind möglich)
Maßbez
üge
Maßbezüge
5Ben Bob Fin Tim Diger
braun
Merkur LisaAlpha Dominoblau/rot
Kunstledersilber/schwarz
l Veloursl 80%Polyacryll 20%Polyester
Venedig **
anthrazit
Univ
erse
lle
Pass
form
bez
üge
Universelle PassformbezügeUniverselle Passformbezüge
Monte Carlo *
grau
l Polyester-Veloursl universellpassendl nurVordersitzelieferbar
Nero **
schwarz, silber
l Kunstleder
6
l hochwertigesBaumwoll-Acryl-Gewebe
Pipin **
blau, silber
Racing **
rot, blau, grau
l Polyester-Velours
(kleine Farbabweichungen sind möglich)
Marta *
avio
l Veloursl 80%Polyacryll 20%Polyester
l Veloursl 80%Polyacryll 20%Polyester
Venedig **
anthrazit
Mefisto **
blau, silber
l Mittelteil:Baumwolle/Acryll Besatz:Netzgewebe
Costa *
anthrazit
Univ
erselle Passfo
rmbez
üge
Universelle PassformbezügeUniverselle Passformbezüge
7
Sportlich,
dynamisch!
l Polyester-Velours
Triangel **
blau, grau, rot
l Mittelteil:Flachgewebel Umrandung:Jersey
* nur als Vordersitze (6-tlg.) lieferbar** als kompl. Set (11-tlg.) oder nur als Vordersitze (6-tlg.) lieferbar
(kleine Farbabweichungen sind möglich)
Sylt **
anthrazit, silber, blau
l Polyester-Trikot
Alcanta **
silber, anthrazit
l 100%Polyesterl Wildledercharakterl abriebfest
Univ
erse
lle
Pass
form
bez
üge
Universelle Passformbezüge Lammfellkollektion
Dakota **
rot, blau
l Polyester-Velours
8
Im Tren
d!
Domino **
blau
l Veloursl 80%Polyacryll 20%Polyester
* nur als Vordersitze (6-tlg.) lieferbar** als kompl. Set (11-tlg.) oder nur als Vordersitze (6-tlg.) lieferbar
(kleine Farbabweichungen sind möglich)
Vollbezug anthrazit
l echtLammfelll mitWebfellumrandungl baumwollunterfüttertl lieferbarinversch.Farben
l echtLammfelll baumwollunterfüttertl lieferbarinversch.Farben
Doppelkappe sekt
Sitzauflage anthrazit, silber
l echtLammfelll mitGurtbefestigungl leichteMontagel universellpassend
Lam
mfellk
ollek
tion
Universelle Passformbezüge Lammfellkollektion
Auch für Sitze mit Seitenairbag in der
Lehne lieferbar!l
l l
lieferbare Farben:anthrazit, sand, schwarz, silber,
oliv, sekt, blau, camel, mocca
9
LammfelltafelGr. 140x60
Vollbezug- Patchwork silber
l echtLammfelll mitWebfellumrandungl baumwollunterfüttertl lieferbarinversch.Farben
Natur, Qualität, Tradition!
Echt Lammfellbezüge-im Sommer kühl, im Winter warm.
* nur als Vordersitze (6-tlg.) lieferbar** als kompl. Set (11-tlg.) oder nur als Vordersitze (6-tlg.) lieferbar
(kleine Farbabweichungen sind möglich)
Lam
mfe
llkollek
tion
Lammfellkollektion
Stiefel
Hüttenschuh
Pantoffel
Für Ihre Gesundheit nur das Beste!
med. Lammfelldeckel 160x80cml 200x100cml eingefaßt
Lammfell-HausschuheGröße37-46
Schaffellel inverschiedenenGrößenundFarbenl Naturform
10
Kindersitz-Einlage
l echtLammfelll mitGurtschlitzen
med. Babylammfelll inverschiedenenGrößenl Naturform
Lammfellkollektion
Sitzkissen beige, anthrazit
l echtLammfelll bequemerSitzkomfortl einfach auflegenl 40x40cm
Lam
mfellk
ollek
tion
Lammfellkollektion
Waschhandschuhl echtLammfelll fürdiesanfteWäscheoderzumPolieren
Fahrradsattel-Überzug anthrazit, silber, beige
l echtLammfelll Tourenl Lepperl Cruiser
Lenkradhüllenanthrazit, silber, camel, sekt
echtLammfell
11
Kinderwagenfußsackl echtLammfelll mitGurtschlitzen
Nackenkissen beige, anthrazit
echtLammfell
Lammfellkollektion
Universeller Passformbezug für Transporter
LKW-Sitzbezüge erhalten Sie als Maßanfertigung im Material Ihrer Wahl für alle aktuellen Sitzformen,
z.B. MAN, Mercedes, IVECO, DAF, Renault, Scania, Volvo
Designvorschläge:
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unser Verkaufspersonal oder fordern Sie unsere Unterlagen zum Sortiment „LKW-Sitzbezüge“ an.
LK
W-S
itzbez
üge
LKW-Sitzbezüge Zubehör
12
Boston blauVenedig
anthrazit
l Veloursl 80%Polyacryll 20%Polyester
Jan
l Mittelteil: Flachgewebel Umrandung: Polyester-Velours
Echt Lammfelll mitWebfellumrandung
Werkstattschoner LKW
l Kunstleder,schwarzl universellpassend
(kleine Farbabweichungen sind möglich)
Universeller Passformbezug für Transporter
Furgoni
l 75%Baumwollel 25%Polyesterl sehrstrapazierfähig
Art.-Nr.23299passendfür:Citroen Jumpy, ScudoFord TransitIveco DailyMercedes Sprinter, VitoNissan TradeOpel MovanoPeugeot Expert, BoxerRenault Trafic, MasterRenault MascottToyota HiaceVW T4, LT,
Schnellbezug schwarz
l passendfüralleFahrzeugtypenl einfacheMontage
Zubeh
ör
LKW-Sitzbezüge Zubehör
13
Kotflügel- Schoner l Kunstleder
l Magnethalterung
Art.-Nr.23455passendfür:VW T5
Art.-Nr.23449nur Fahrersitz
WerkstattschonerPKW
l universellpassend
l Kunstlederschwarz
l Baumwollegrauoderschwarz
l
l
Laderaummatte
l aus3mmstarkemRiefengummil fürPKW,Van,Transporterusw.l SchutzvorSchmutzundFeuchtigkeitl Antirutsch-Mattel aufMaßzugeschnittenoderals:
l Universalgröße1,40x1,10m
AutoteppicheMaßgefertigt für alle aktuellen PKW-Typen oder universelle Passform in 3 Größen.
Pro Satz 4-teilig.Luxusschwarz
Robustschwarz
Qualität:Nadelvelours
Qualität:Doppelte oder einfache Rippenstruktur
l Ketteleinfaßl textilerTrittschutzl rutschfesterGranulatrücken
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unser Verkaufspersonal oder fordern Sie unsere Unterlagen zum Sortiment „Autoteppiche“ an.
ZubehörZubeh
ör
Typenliste / Größenzuordnung
14
Gummifußmatten
l universellpassendl zuschneidbar
Praktisch und
vielseitig einsetzbar!
Zubehör Typenliste / GrößenzuordnungT
ypen
liste / Grö
ßen
zuord
nung
15
Verkaufshilfe für universell passende Autositzbezüge austextilen Flächen, Kunstleder und echtem Lammfell.
Fahrzeugordnungsliste -für Fahrzeuge mit und ohne in der Sitzlehne integriertem Seitenairbag:
Größe: A bzw. 1/3 Größe: B bzw. 2
Alfa Romeo:Audi:BMW:Citroen:Chevrolet:
Daihatsu:Dacia:Fiat:
Ford:
Honda:Hyundai:
Kia:
Lancia:Lexus:Mazda: Mercedes:Mitsubishi:
Nissan:
Opel:
Peugeot:Renault:
Rover:Seat:
Skoda:
Subaru:Suzuki:
Toyota:
Volvo:
Volkswagen:
Alfa 33, 75 – 90, Giulietta80, A1, A 2, A3, A4, A5, A6, Q3, Q51er, 3er, Mini OneXantia, Xsara, C2, C4, DS 3, DS 4 Matiz, Nexia, Lanos, Kalos, Aveo, Capitiva,OrlandoCuore, Rocky, Charade, MateriaLogan, Sandero, DusterUno, Punto, Brava, Bravo, Marea, Panda, 500, Qubo, EVOKa, Fiesta, Sierra, Escort, Fusion, Focus, Kuga Civic, Accord, JazzLantra, Coupe, i10, i20, i30, i40, ix20, ix35, ix55Sorento, Rio, Picando, Cerato, Soul, Ceed`d,Venga, SportageDelta, YpsilonCT 200, RX 450, IX323, 626, Mazda 2, Mazda 3A-Klasse, B-Klasse, C-Klasse, SprinterColt, Space Star, Space Runner, Outlander, Lancer, ASX Micra, Sunny, Almera, Patrol, Terrano, Juke,QashqaiKadett, Corsa, Frontera, Astra, Agila,Zafira, Meriva, Combo, Vectra, Signum, Antara, Insignia, Ampera106, 206, 207, 306Megane, Laguna, Clio, Twingo, Modus, Kangoo, Fluence, Koleos, Latitude, Scenic100, 200Ibiza, Cordoba, Aroso, Toledo, Leon,Alhambra, Altea, ExeoFelicia, Octavia, Fabia, Superb,Roomster, YetiJusty, Legacy, Impreza, TreziaBaleno, Liana, Wagon R, Ignis, Grand Vitara, Splash, KizashiPicnic, Yaris, Corolla, RAV 4, Verso, iQ, Urban, Auris, Prius204, 264, 460, S40, S60, C30, V40, V50, V60, V70, XC 60, XC 70, XC 90Jetta, Caddy, Golf, T 4, New Beetle, Fox, Lupo, Polo, Bora, Sharan, T 5, Golf IV, Golf V, Golf V-Plus, Golf VI, EOS, Passat, Touran, Tiguan, Crafter, Amarok
Alfa Romeo:Audi:BMW:Citroen:Chevrolet:Fiat:Ford:Hyundai:
Honda:Kia:Lada:Lancia:Mazda: Mercedes:Mitsubishi:Nissan:Opel:Peugeot:Rover:
SsangYongToyota:Volvo:
147, 156, 1591005er, X1, X3, X5CX, MX, XM, C3, C5, C-CrosserNubira, Lacetti, CruzeRitmo, Croma, StiloMondeo, Galaxy, S-Max, C-MaxAccent, Sonata, XG, Genesis, H-1TravelCRV, InsightMagnetis, Carnival, Carens1200 - 1600, Nova, KalinaThema, Detra, Mazda 5, Mazda 6E-Klasse, Vito, VianoCarisma, GrandisMaxima, Primiera, X-TrailOmega307, 308, 406, 407, 508400, 25, 75, Streetwise, Freelander, Land Rover, DirscoveryKorandoCamry, Carina, Avensis340 – 360, 740, 760, 940
Größe: S = Sportsitz - nur als Maßanfertigung. Fragen Sie bitte unser Verkaufspersonal.
Muldenweg 3, 97318 KitzingenPostfach 546, 97307 Kitzingen
Telefon 0 93 21 / 73 36 und 3 18 77Telefax 0 93 21 / 2 37 04
Mail: [email protected] l www.roekue-otto.de
OTTO - Autositzbezüge
- Pelz-Vertriebs-GmbH