bad reichenhaller musiktage 2016
DESCRIPTION
Mozartwoche, Strauss-Tage, Philharmonische Weihnacht und die Silvesterkonzerte der Bad Reichenhaller Philharmonie 2016.TRANSCRIPT
BAD REICHENHALLER
2016MUSIKTAGEMOZARTWOCHE . STRAUSS-TAGE . PHILHARMONISCHE WEIHNACHT . SYLVESTERKONZERTE
KÜNSTLERISCHE GESAMTLEITUNG: GMD CHRISTIAN SIMONIS
2 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
3
MUSIK . LEBEN
INHALT
Vorwort 4
Chefdirigent 6
Mozartwoche 10
Strauss-Tage 30
Philharmonische Weihnacht 40
Silvesterkonzerte 52
Service & Preise 54
Hotelpauschalen 56
Sitzpläne Spielstätten 58
Impressum 61
VEREHRTE MUSIKFREUNDE,
VEREHRTE FREUNDE DER BAD REICHENHALLER PHILHARMONIE,
SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN!
Die Bad Reichenhaller Philharmonie begrüßt Sie herzlich zu den Musiktagen
2016! Im Rahmen unseres vielfältigen Jahresprogrammes nehmen sie eine
ganz besondere Stellung ein.
Dreimal im Jahr richtet sich das musikalische Licht auf ausgesuchte Speziali-
täten, die so in einzigartiger Weise vertieft und erlebt werden können.
Mozart ist buchstäblich in aller Ohr - doch auch bei diesem Genie aus der
unmittelbaren Nachbarschaft gibt es erstaunlich viel zu entdecken.
Es muss nicht immer die „Kleine Nachtmusik“ sein - Wolfgang Amadeus ist
ein musikalischer Kosmos, den man nie genug erforschen kann.
Erleben Sie mit der Bad Reichenhaller Philharmonie ausgewählte Opernhits
von „Don Giovanni“ bis zur „Hochzeit des Figaro“, einen sinfonischen
Querschnitt durch seine Pariser Zeit und die geistige Tiefe geistlicher Musik
mit dem Salzburger Domchor. Mozart und die Volksmusik, erfrischende
Werke seiner Familienmitglieder und zum Abschluss sein Doppelkonzert
für Klavier stellen die besondere Bandbreite dieses Ausnahmekomponisten
eindrucksvoll unter Beweis.
Es freut uns sehr, Ihnen 2016 erstmalig ein Rahmenprogramm zu den
Konzerten anbieten zu können: Ganz Bad Reichenhall lebt Mozart!
Schulkinder haben ihr sehr persönliches Bild von Mozart gezeichnet, wir
folgen seinen kulinarischen und kirchenmusikalischen Spuren bei seiner
Reichenhaller Lieblingsspeise und in St. Zeno, erleben süße Verführungen mit
den weltberühmten Reber Mozartkugeln - und feiern so ein wahrhaft rundes
Mozart-Fest!
Eine völlig andere, aber nicht weniger faszinierende Musikwelt hat die
Wiener Familie Strauss erschaffen. Der Zarewitsch eröffnet die Strausstage
4 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
schwungvoll und mit einem festlichen „Willkommen!“. Die „Ernsthaftigkeit in
der Leichtigkeit“ beweisen die „Fledermaus“ und Werke von Eduard Strauss
am zweiten Tag in einer prachtvollen Operettengala. „Von Oberbayern bis
zum Wienerwald“ erklingt die Zither, eine heute zu selten gehörte Spezialität
der Straussschen Ära. Als besondere Zugaben gewähren Urenkel und
Ururenkel von Eduard Strauss ganz persönliche Einblicke in die Musikdynas-
tie und namhafte Experten wie Professor Wolfgang Dosch, Christian Simonis
oder Cornelia Mayer runden den Musikgenuss mit Wissen und Humor bis
hin zu unterhaltsamen wie interessanten „Zithergschichterln“ ab.
Zum dritten Themenreigen ist den Konzertüberschriften eigentlich kaum
etwas hinzuzufügen. Die Philharmonische Weihnacht präsentiert sich und
ist romantisch-einfühlsam, barock-prächtig und alpenländisch-traditions-
verbunden. Einsame Herzen, vertraute Liebschaften und festlich gestimmte
Musikfreunde bilden ein einzigartiges Publikum und zaubern so eine unver-
gleichliche Weihnachtsstimmung. Sie alle kommen als Konzertbesucher und
gehen als Freunde verbunden.
Was liegt da näher, als das Alte Jahr gemeinsam würdig zu verabschieden
und das Neue herzlich willkommen zu heißen?! Die traditionelle Silvestergala
ist DER festliche Jahresabschluss und die beste Einstimmung auf ein „Gutes
Neues“!
Genießen Sie besondere Musik, besondere Konzerte und besondere Zeiten.
In den Thementagen verdichten sich Musikerleben und Musikgenuss auf
besondere Weise. Musik ist Leben, Musik ist Begegnung.
Wir freuen uns auf die Begegnung mit Ihnen!
Herzlich Ihre Bad Reichenhaller Philharmonie!
AUFTAKT2016VORWORT
5
6 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
CHEFDIRIGENT2016GMD CHRISTIAN SIMONIS
zur freude der menschen, aus
LIEBE ZUR MUSIK
7
Im Café Reber in der Reber-Passage, Stammhaus der echten Reber Mozart-Kugeln®, befindet sich das romantische Mozart-Hofgartencafé und das rot-gold-funkelnde Verkaufsgeschäft. In diesem vielbesuchten Anziehungspunkt der Bad Reichen-haller Fußgängerzone präsentiert sich die ganze Palette süßer Köstlichkeiten.
Besonders die feinen und exklusiven „Reber-roten“ Geschenk-packungen lassen jedes „süße Herz“ höher schlagen.Über 35 verschiedene Sorten von Praliné-Pasteten-Spezialitäten findet der Confiserie-Liebhaber auf seinem Gang durchs süße Reber-Mekka in der Ludwigstraße 10.
Der weitaus größten Beliebtheit erfreuen sich die „echten Reber Mozart-Kugeln®“, allerfeinst gefüllt mit Pistazien-Edelmarzipan, aus frischen, grünen Pistazien, Mandeln und Haselnuss-Nougat, umhüllt mit edler Praliné-Chocolade. Sie sind unsterbliche Erinnerungen an das Musik-Genie Wolfgang Amadeus Mozart.
CAFÉ REBERStammhaus der echten Reber Mozart-Kugeln®
8 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
Im Café Reber in der Reber-Passage, Stammhaus der echten Reber Mozart-Kugeln®, befindet sich das romantische Mozart-Hofgartencafé und das rot-gold-funkelnde Verkaufsgeschäft. In diesem vielbesuchten Anziehungspunkt der Bad Reichen-haller Fußgängerzone präsentiert sich die ganze Palette süßer Köstlichkeiten.
Besonders die feinen und exklusiven „Reber-roten“ Geschenk-packungen lassen jedes „süße Herz“ höher schlagen.Über 35 verschiedene Sorten von Praliné-Pasteten-Spezialitäten findet der Confiserie-Liebhaber auf seinem Gang durchs süße Reber-Mekka in der Ludwigstraße 10.
Der weitaus größten Beliebtheit erfreuen sich die „echten Reber Mozart-Kugeln®“, allerfeinst gefüllt mit Pistazien-Edelmarzipan, aus frischen, grünen Pistazien, Mandeln und Haselnuss-Nougat, umhüllt mit edler Praliné-Chocolade. Sie sind unsterbliche Erinnerungen an das Musik-Genie Wolfgang Amadeus Mozart.
CAFÉ REBERStammhaus der echten Reber Mozart-Kugeln®
9
MÄRZ2016
10 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
BAD REICHENHALLER
MOZARTWOCHE
12.- 19.03THEATER BAD REICHENHALL . KÖNIGL. KURHAUS . KONZERTROTUNDE
Künstlerische Gesamtleitung: GMD Christian Simonis
11
UNTERSTÜTZT VON
12 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
BAD REICHENHALLER
MOZARTWOCHE
IN BAD REICHENHALL HAT DER FRÜHLING EINEN EIGENEN NAMEN: Mozart-Woche.
Noch vor den ersten Blüten öffnet sich mit einem wahren Fest für und mit
Mozart ein Zaubergarten.
Wolfgang Amadeus, der Nachbar aus Salzburg mit familiären Wurzeln in
Augsburg, hat die Salzstadt Reichenhall oft besucht. Grund genug, ihn und
seine Musik zu würdigen und zu feiern.
Kaum ein Komponist hat solche Spuren hinterlassen wie Mozart.
Seine Vielfalt, seine Leichtigkeit und Ernsthaftigkeit, sein spitzbübischer
Musikwitz und immer seine einzigartige Genialität in allen Bereichen der
klassischen Musik eröffnen bis heute eine Zauberwelt.
MÄRZ2016
13
Mozart findet sich in Kathedralen und als Klingelton auf dem Handy, in Kon-
zertsälen und im Marionettentheater - exakter kann man „Volksmusik“ nicht
definieren.
Die Bad Reichenhaller Mozart-Woche will Sie in genau diese Zauberwelt
von Mozarts Musik entführen. Begleitet von feinsten Stimmen, virtuosen
Solisten und leidenschaftlichen Dirigenten präsentiert die Bad Reichenhaller
Philharmonie in fein aufeinander abgestimmten Schritten die ganze Welt des
Verzauberers. Tauchen Sie ein in diese fast körperlich spürbare Welt musika-
lischen Reichtums.
UNTERSTÜTZT VON
14 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
MOZART UND DIE VOLKSMUSIK„Vom Volkslied bis zur Sinfonie“
FÜR DIESES SPEZIELLE KONZERTPROGRAMM HAT SICH MARTIN FUCHSBERGER auf eine
spannende Spurensuche begeben: Welche Stücke von W.A.Mozart wurden
bereits zu Lebzeiten des Musikgenies zu Gassenhauern? Gibt es Verbindun-
gen zwischen der Musik des genialen Komponisten und der alpenländischen
Volksmusik? Wenn ja, wie lässt sich diese porträtieren? Welche Zeitgenossen
haben Mozart geprägt und wie kann man diese im Programm am besten zu
Wort kommen lassen?
KONZERTEBAD REICHENHALLER MOZARTWOCHE2016
Martin A. Fuchsberger
15
UNTERSTÜTZT VON
Entstanden ist ein abwechslungsreiches Programm, das neben der Bad
Reichenhaller Philharmonie auch mit dem Salzburger Dreigesang und
einem neu zusammengestellten Volkmusikensemble mit Musikern aus der
Region aufwarten kann. Gegenübergestellt wird nicht nur Sinfonisches und
Alpenländisches. Kennen sie z.B. die musikalischen Unterschiede zwischen
einem Contretanz, einem Ländler, einem Menuett, einem Landler und einem
deutschen Tanz? Haben sie gewusst, dass Joseph Lanner einem Walzer
komponiert hat, in der er eine berühmte Mozart-Melodie nach der anderen
zitiert?
Wer Bläserkammermusik liebt, wird sich über ein Menuett aus einem wenig
bekannten Divertimento freuen. Wenn Musik von Zeitgenosse Johann
Chr. Bach erklingt, treten die beiden Geiger aus dem Volksmusikensemble
kurzerhand als symphonisch begleitete Solisten hervor, umrahmt von
Leopold Mozarts und Michael Haydns Musik. Mozarts Menuett-Collage aus
der Oper „Don Giovanni“ wird durchleuchtet, der liebe Mai besungen, Goethe
textlich unterlegt um schließlich „zauberflötistisch“ festzustellen: Das klinget
so herrlich, das klinget so schön! — Martin A. Fuchsberger
16 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
SAMSTAG12. MÄRZ 2016
19:30 UHR
Theater Bad Reichenhall
OPERNGALAMozarts da Ponte Opern
DON GIOVANNICOSÌ FAN TUTTEDIE HOCHZEIT DES FIGARO
Es singen Studierende der Universität Mozarteum SalzburgDirigent: Christian Simonis
KONZERTEBAD REICHENHALLER MOZARTWOCHE2016
UNTERSTÜTZT VON
17
SONNTAG13. MÄRZ 201611:00 UHR
Konzertrotundeam Kurpark
SINFONISCHE MATINEEMozart in Paris
JEAN FRANÇAIX Serenade für Orchester
WOLFGANG AMADEUS MOZART Konzert für Flöte, Harfe und Orchester C-Dur KV 299
WOLFGANG AMADEUS MOZART Symphonie Nr. 31 D-Dur KV 297 „Pariser“
Linda Zanetti, FlöteStephen Fitzpatrick, HarfeDirigent: Christian Simonis
18 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
KONZERTEBAD REICHENHALLER MOZARTWOCHE2016
MONTAG14. MÄRZ 2016
19:30 UHR
Theater Bad Reichenhall
DAS GEISTLICHE KONZERTMozart und die Kirchenmusik
ANTON CAJETAN ADLGASSER Sinfonia C-Dur
WOLFGANG AMADEUS MOZART Exsultate, Jubilate, Motette KV 165
SIGISMUND VON NEUKOMM Marsch Religioso
MICHAEL HAYDN Magnificat aus „Vesperae solennes“
WOLFGANG AMADEUS MOZART Missa solemnis c-Moll KV 139 „Waisenhaus-Messe“
Aleksandra Zamojska, SopranBernadette Furch, AltMaximilian Kiener, TenorChristoph Schöffmann, BassSALZBURGER DOMCHORDirigent: Domkapellmeister Janos Czifra
UNTERSTÜTZT VON
19
DIENSTAG15. MÄRZ 201619:30 UHR
Konzertrotundeam Kurpark
MOZART UND DIE VOLKSMUSIKVom Volkslied zur Sinfonie
WERKE VON WOLFGANG AMADEUS MOZART, JOSEPH LANNER, LEOPOLD MOZART, MICHAEL HAYDN,
JOHANN CHR. BACH U. A.
Salzburger Dreigesang:Christl Klappacher, Elisabeth Radauer, Helene Widauer
Florian Moser und Clemens Böck , ViolineNorbert Ebner, Harmonika
Veronika Auer, SaiteninstrumenteIngo Nagel, Kontrabaß
Dirigent: Martin August Fuchsberger
20 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
KONZERTEBAD REICHENHALLER MOZARTWOCHE2016
DONNERSTAG17. MÄRZ 2016
19:30 UHR
Konzertrotundeam Kurpark
MOZART UND DIE KAMMERMUSIKMozart Lieder ernst und heiter
WERKE VON WOLFGANG AMADEUS MOZART, FRANZ SCHUBERT, MICHAEL HAYDN, JOSEPH HAYDN UND JOSEF MYSLIVECEK
Katharina E. Leitgeb, SopranThomas Diestler, AltusHarald Wurmsdobler, TenorMichael Doumas, BassKünstlerische Leitung und Klavier: Albert Seidl
UNTERSTÜTZT VON
21
FREITAG18. MÄRZ 201619:30 UHR
Königliches Kurhaus
FAMILIE MOZART IM KONZERTGroßvater - Vater - Sohn
WOLFGANG AMADEUS Serenade Nr. 6 D-Dur KV 239 „Serenata Notturna“
FRANZ XAVER Konzert für Klavier und Orchester Es-Dur op. 25
LEOPOLD Sinfonia Pastorale F-Dur
WOLFGANG AMADEUS Sinfonie Nr. 28 C-Dur KV 200
Matthias Nothelfer, Alphorn Susanna Artzt, Klavier
Dirigent: Christian Simonis
22 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
KONZERTEBAD REICHENHALLER MOZARTWOCHE2016
ABSCHLUSSKONZERTMozart auf zwei Flügel
WOLFGANG AMADEUS MOZART Symphonie Nr. 32 G-Dur KV 318
FRANCIS POULENC Konzert für zwei Klaviere und Orchester d-Moll
WOLFGANG AMADEUS MOZART Symphonie Nr. 26 Es-Dur KV 184
WOLFGANG AMADEUS MOZART Konzert für zwei Klaviere und Orchester Es-Dur KV 365
Maria Masycheva und Georgy Gromov, KlavierDirigent: Christian Simonis
SAMSTAG19. MÄRZ 2016
19:30 UHR
Theater Bad Reichenhall
23
RAHMENPROGRAMM
UNTERSTÜTZT VON
24 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
MOZART ZU MITTAG IM „KAITL“2016
Regelmäßig stieg die Familie Mozart an der Thumseestrasse
im historischen Gasthof Kaitl im Ortsteil Karlstein ab, dessen
Küche einen weitum ausgezeichneten Ruf besaß. Hervorgeho-
ben wird in Leopold Mozarts Briefen etwa das dort angebote-
ne eingemachte Kalbfleisch oder aber das Tellerfleisch. Auch
das Märzenbier findet besondere Erwähnung, konnte dieses
doch aus den benachbarten Bierkellern gut gekühlt aufgetischt
werden.
Im historischen Braugasthof Bürgerbräu genießen Sie die Rei-
chenhaller Lieblingsspeise der Mozarts, begleitet vom Quar-
tett „Reich-an Hall“. Kulinarische und musikalische Genüsse in
perfekter Verbindung!
MOZART-MENÜ
Vorspeise:Steinpilz-Rahmsupperl
Hauptgang zur Wahl:Tellerfleisch, zart gekochte Ochsenbrust mit Wurzelgemüse hausgemachten Apfelkren und Butter-KartoffelnoderSellerieschnitzel in Kräuterrahm mit Topinambus-Püree
Dessert:Topfenknödel mit Zimt-Butterbrösel und Zwetschgenröster
Menüpreis 19,90 EUR
Da die Anzahl der Plätze begrenzt ist bitten wir Sie rechtzeitig an Ihre Reservie-rung zu denken.
MOZARTWOCHE
MITTWOCH16. MÄRZ 2016
18:00 UHR
Braugasthof Bürgerbräu
Anmeldung:+49 (0) 8651 908501
oderinfo@brauereigasthof-
buergerbraue.de
25
MOZART ZU GAST IN ST. ZENOAls kulturelles Zentrum einer weiten Umgebung bildete die im 12. und 13. Jahrhun-
dert errichtete Stiftskirche St. Zeno einen Anziehungspunkt sakralen Musikschaf-
fens. Seit dem Hochmittelalter hatten Augustiner-Chorherren die Musikpflege
im Bereich des einstimmigen und mehrstimmigen Chorgesanges wie auch des
Orgelspiels gepflegt, was auch die Familie Mozart mehrfach zu Besuchen nach St.
Zeno führte. So etwa wohnten die Mozarts am Karfreitag des Jahres 1771 in St. Zeno
einer „Passionsopera“ bei.
Bis zum Jahr 1780, dem letzten Jahr Wolfgang Amadeus Mozarts in Salzburg
Diensten, unterhielt die Familie Mozart gute Kontakte zu mehreren Reichenhaller
Bürgerfamilien. Mit der Reichenhaller Zöllnertochter Marie Anna Hieber scheint
der geniale Maestro sogar ein Tête-á-Tête gehabt zu haben, wie man Amadeus‘
Tagebucheintragungen entnehmen kann.
Besuchen Sie mit uns bei fachkundiger Führung den romanisch - gotischen Kreuz-
gang mit dem berühmten Barbarossa-Relief und spüren Sie der reichen sakralen
Kultur des imposanten Münsters nach, die schon die Mozarts in ihren Bann zog.
MOZARTWOCHE2016FÜHRUNG DURCH DAS MÜNSTER ST. ZENO
DIENSTAG15. MÄRZ 201611:00 UHR
Treffpunkt wird bei der Anmeldung bekannt gegeben
Anmeldung:+49 (0) 8651 [email protected]
26 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
KINDER MALEN FÜR MOZART2016
Mit großer Freude haben viele Kinder aus Schulen
der Region ihr ganz persönliches Bild von Wolfgang
Amadeus Mozart und seiner Welt zu Papier gebracht.
Eine kleine Ausstellung neben der Konzertrotunde zeigt
diese liebevollen individuellen und unverstellten Sicht-
weisen auf den bekannten Nachbarn.
Die Teilnehmer werden uns ihre Gedanken dazu vermit-
teln und sind herzlich in ein Konzert ihrer Wahl der
Mozartwoche eingeladen.
MOZARTWOCHE
27
MOZARTWOCHE2016KINDER MALEN FÜR MOZART
Predigtstuhlbahn Bad Reichenhall
Südtiroler Platz 1 • 83435 Bad Reichenhall • Telefon +49 8651 96850
[email protected] • www.predigtstuhlbahn.de
„Das Charakteristische jeder großen Kunst ist auch der von Johann Strauss zu eigen: Sie lastet nicht, sie schwebt und macht, dass wir mit ihr schweben...“ Felix Weingartner, 1908 bis 1927 Dirigent der Abonnementkonzerte der Wiener Philharmoniker
Schweben kann man in Bad Reichenhall auch mit der Predigtstuhlbahn, der Grande Dame der Alpen. Sie ist inzwischen die älteste Seilschwebebahn der Welt und gilt noch immer als Inbegriff für Eleganz im Seilbahnbau. Zurecht steht sie weltweit als einzige Seilbahn unter Denkmalschutz.
Wer heute auf den Predigtstuhl schwebt, entschwebt auch dem Alltag. Für Wanderer, Genießer und Gourmets gibt es eigens angelegte Höhenkurwege, ein Bergrestaurant mit traumhafter Aussichtsterrasse, die urige Almhütte auf der Schlegelmulde und eine atemberaubende Fernsicht.
Die Strauss-Tage und die Predigtstuhlbahn - Wir lassen Sie schweben!
28 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
Predigtstuhlbahn Bad Reichenhall
Südtiroler Platz 1 • 83435 Bad Reichenhall • Telefon +49 8651 96850
[email protected] • www.predigtstuhlbahn.de
„Das Charakteristische jeder großen Kunst ist auch der von Johann Strauss zu eigen: Sie lastet nicht, sie schwebt und macht, dass wir mit ihr schweben...“ Felix Weingartner, 1908 bis 1927 Dirigent der Abonnementkonzerte der Wiener Philharmoniker
Schweben kann man in Bad Reichenhall auch mit der Predigtstuhlbahn, der Grande Dame der Alpen. Sie ist inzwischen die älteste Seilschwebebahn der Welt und gilt noch immer als Inbegriff für Eleganz im Seilbahnbau. Zurecht steht sie weltweit als einzige Seilbahn unter Denkmalschutz.
Wer heute auf den Predigtstuhl schwebt, entschwebt auch dem Alltag. Für Wanderer, Genießer und Gourmets gibt es eigens angelegte Höhenkurwege, ein Bergrestaurant mit traumhafter Aussichtsterrasse, die urige Almhütte auf der Schlegelmulde und eine atemberaubende Fernsicht.
Die Strauss-Tage und die Predigtstuhlbahn - Wir lassen Sie schweben!
29
SEPTEMBER2016
30 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
BAD REICHENHALLER
INTERNATIONALES FESTIVAL DER HEITEREN MUSE
STRAUSSTAGE
16.- 18.09THEATER BAD REICHENHALL . KÖNIGL. KURHAUS . KONZERTROTUNDE
Künstlerische Gesamtleitung: GMD Christian Simonis
31
UNTERSTÜTZT VON
32 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
„Der Zarewitsch“
„Die Fledermaus und Eduard Strauss“
„Zitherklänge von Oberbayern bis zum Wienerwald“
„Diese Musik vermittelt das Gefühl eines Ball-Saales. Ihre Ernsthaftigkeit
in der Heiterkeit ist ihre größte Stärke und ein Faszinosum gleichermaßen.“
Kein Zweifel, Generalmusikdirektor Christian Simonis, Chefdirigent der Bad
Reichenhaller Philharmonie, weiß wovon er spricht. Der gebürtige Wiener
lebt und liebt die Operette und ihre Zeit wie kein Zweiter. Die Strauss-Dynas-
tie und ihre musikalische Umgebung wirken in ihrer Eleganz, die ein ganz be-
sonders Lebensgefühl einfängt, bis in die heutige Zeit. Es ist ihre komposito-
rische Vielfalt und melodische Intensität, die ebenso berührt wie begeistert.
BAD REICHENHALLER
STRAUSSTAGE
SEPTEMBER2016
33
Zur Eröffnung der Strauss-Tage 2016 erklingt Franz Lehars „Der Zarewitsch“
in einer halbszenischen Fassung des außergewöhnlichen Musik-Regisseurs
Wolfgang Dosch. Lieder wie „Hast Du dort oben vergessen auf mich?“ oder
„Einer wird kommen“ bezeugen die besondere Intensität und Strahlkraft
dieser Operette, die zwischen St. Petersburg und Neapel spielt.
„Die Fledermaus und Eduard Strauss“ ist das wohl persönlichste Konzert der
Strauss-Tage 2016: Erstmals wird es in ihrem Rahmen einen Vortrag geben -
Dr. Eduard Strauss ist der Urenkel des gleichnamigen jüngsten Bruders von
Johann Strauss. Zusammen mit seinem Sohn erzählt er von ihrer berühmten
Familie - authentischer kann ein Einblick nicht sein! Der Urgroßvater Eduard,
der von 1835 bis 1916 lebte, leitete Jahrzehnte die legendäre Strauss-Kapelle,
die sein Vater, ebenfalls ein Johann, gegründet hatte. In ganz besonderer
Weise erklingen zusammen mit dem Meisterwerk „Die Fledermaus“ auch
Meisterwerke der Tanzmusik von Eduard Strauss
Einen wahrhaft besonderen Ausflug von „Oberbayern bis zum Wienerwald“
bietet die Sonntagsmatinée - mit der Zither! Die Solistin Cornelia Mayer
brilliert nicht nur auf ihrem Instrument, sondern zeichnet sich durch ihre
Noten- und Buchausgaben zur Zither aus. Diese war im 19. Jahrhundert bei
Volk und Adel gleichermaßen beliebt. Kaiserin Elisabeth, die „Sissi“, erlernte
das Spiel von ihrem Vater Herzog Max, dem „Zithermaxl“. Kein Wunder, dass
Komponisten wie Franz Lehar, Carl Michael Ziehrer oder Johann und Josef
Strauss beliebte Werke für dieses Instrument verfasst haben. Wie es genau
dazu kam, erzählen Cornelia Mayer und Christian Simonis in unterhaltsamen
und interessanten „Zither-Gschichterln“.
„Ganz nah an der Musik“ ist das Ideal von Christian Simonis, „Ganz nah an
Strauss“ ist das Ziel der Bad Reichenhaller Strauss-Tage 2016.
UNTERSTÜTZT VON
KONZERTEBAD REICHENHALLER STRAUSS-TAGE2016
34 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
FREITAG16. SEPTEMBER 2016
19:30 UHR
TheaterBad Reichenhall
„DER ZAREWITSCH“In Zusammenarbeit mit der Internationalen Franz Lehár Gesellschaft
Franz Lehárs Welterfolg in einer halbszenischen AufführungRegie: Prof. Wolfgang Dosch
Christina Fercher und Christine Holzwarth, SopranWongjong Lee und Harald Wurmsdobler, TenorDirigent: Christian Simonis
35
UNTERSTÜTZT VON
SAMSTAG17. SEPTEMBER 201615:30 UHR
ParkhotelLuisenbad
Eintritt: 5 €kein Vorverkauf
„WAS GEH´ ICH MICH AN?!“In Zusammenarbeit mit dem
Wiener Institut für Strauss-Forschung
Die zwei Gesichter des Johann Strauss (Sohn) und seiner Familie
Gestützt auf zeitgenössisches Material zeichnen die Familienmitglieder
Dr. Eduard Strauss und sein Sohn Thomas ein überraschend differenziertes Bild des „Familienunternehmens Strauss“
im 19 Jahrhundert.
KONZERTEBAD REICHENHALLER STRAUSS-TAGE2016
36 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
SAMSTAG17. SEPTEMBER 2016
19:30 UHR
Königliches Kurhaus
OPERETTENGALA„DIE FLEDERMAUS UND EDUARD STRAUSS“In Zusammenarbeit mit der Deutschen Johann Strauss Gesellschaft
EDUARDMit Vergnügen, Polka schnell op. 228
JOHANNWas schreibt meine Schwester Ida?, Auftrittslied AdeleNein, mit solchen Advokaten, Terzett Rosalinde, Eisenstein, Dr. Blind
EDUARDSchneesternchen, Polka francaise op. 157
JOHANNKomm mit mir zum Souper, Duett Eisenstein, Dr. FalkeGespräch mit Herrn Senatspräsident Dr. Eduard Strauss,dem Ururenkel von Eduard Strauss
EDUARDDoctrinen, Walzer op. 79Ohne Bremse, Polka schnell op. 238
JOHANNKlänge der Heimat, Csardas Rosalinde
EDUARDMit Extrapost, Polka schnell op. 259Die Träumerin, Polka Mazurka op. 208
JOHANNUhrenduett, Rosalinde, Eisenstein
RICHARD GENEESolonummer für Wolfgang Dosch mit Orchester
JOHANNMein Herr Marquis, Lied der AdeleFinale 1 aus „Die Fledermaus“ Rosalinde, Alfred, Frank
Christina Fercher und Christine Holzwarth, SopranWongjong Lee, Harald Wurmsdobler und Wolfgang Dosch, TenorEhrengäste: Dr. Eduard und Thomas StraussDirigent: Christian Simonis
37
UNTERSTÜTZT VON
SONNTAG18. SEPTEMBER 201611:00 UHR
Konzertrotundeam Kurpark
ZITHERKLÄNGE„Von Oberbayern bis zum Wienerwald“
FRANZ LEHARGrützner-Walzer
HERZOG MAX IN BAYERNOberbayrische Tanzweisen
JOHANN PETZMAYERPaulinen- Galopp für Zither Solo
JOSEPH STRAUSSDie Nasswalderin, Ländler im Tempo
der Polka Mazurka op.267
HANS LANNERErzherzog Carl-Marsch für Zither Solo
HANS CHRISTIAN LUMBYETraumbilder – Phantasie
CARL ZELLERWie mei Ahnl zwanzig Jahr, Lied aus „Der Vogelhändler“
ANTON KARASDer dritte Mann, Titelmelodie
des gleichnamigen Films für Zither Solo
JOHANN STRAUSSG`schichten aus dem Wienerwald, Walzer op. 325
Cornelia Mayer, ZitherWolfgang Dosch, Tenor
Dirigent und Moderation: Christian Simonis
38 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
Brauereigasthof Hotel Bürgerbräu · Am Rathausplatz · Bad ReichenhallTelefon: 08651 - 60 89 · www.brauereigasthof-buergerbraeu.de
Ein Gastronomieobjekt der privaten Alpenbrauerei BÜRGERBRÄU Bad Reichenhall, August Röhm & Söhne KG
In unserem historischen, unverfälscht bayerischen Braugasthoferleben Sie Wirtshaus- und Bierkultur in ihrer feinsten Form. Höchste Qualität, von der Brotzeit bis zu bayerischen und saisonalen Schmankerln und die vielfach prämierten Bierspezialitäten der privaten Alpenbrauerei BÜRGERBRÄU runden Ihren Aufenthaltkulinarisch ab.
Täglich geöffnet. Warme Küche von 11:00 - 22:00 Uhr.
Herzlich willkommen!
Hotel
B
rauereigasthof
AZ-Phillharmonie-134x199mm_2015.indd 1 26.11.15 15:55
39
G i p f e l s t ü r m e r !
ALPENSTOF F. DAS B I ER DER BERGE
So kraftvoll, klar und doch harmonisch mild.Mit seiner sechsten DLG-Goldmedaille er-stürmt DAS BIER DER BERGE die Gipfel des besonderen Biergeschmacks.Lassen Sie Ihren Geschmack entscheiden. Undentdecken auch Sie diesen Gipfel bayerischerBraukunst für sich.
INFO - TEL. 08651 - 608 - 626WWW.ALPENSTOFF.DE
Ein Spitzenprodukt der Privaten Alpenbrauerei Bürgerbräu Bad Reichenhall
AZ-Phillharmonie-AS-149,5x199mm_2015.indd 1 26.11.15 15:54
DEZEMBER2016
40 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
41
T H E A T E R B A D R E I C H E N H A L L & K Ö N I G L I C H E S K U R H A U S
K ü n s t l e r i s c h e G e s a m t l e i t u n g : G M D C h r i s t i a n S i m o n i s
20.-22.&26.12PHILHARMONISCHE
WEIHNACHT
UNTERSTÜTZT VON
42 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
Festliche Kompositionen, stimmungsvolle Lieder und ein wundervoller
Melodienreigen bereichern auch 2016 die Festtage zum Jahresende.
Die Philharmonische Weihnacht der Bad Reichenhaller Philharmonie um-
fasst 2016 alle Facetten, die man mit dem stimmungsvollsten Fest des Jahres
verbindet:
„Romantisch“ beginnt sie am 20. Dezember unter der Leitung von André
Gold, „barock“ erstrahlt sie am 21. Dezember unter Mathias Roth und „alpen-
ländisch“ klingt sie aus am 22. und 26. Dezember mit den Hammerauer und
Elstätzinger Musikanten, Leitung Hans Auer und Martin Fuchsberger.
PHILHARMONISCHE
WEIHNACHT
DEZEMBER2016
43
Einsame Herzen, vertraute Liebschaften und festlich gestimmte Musikfreun-
de bilden ein einzigartiges Publikum und zaubern so eine unvergleichliche
Weihnachtsstimmung. Sie alle kommen als Konzertbesucher und gehen als
Freunde verbunden.
Was liegt da näher, als das Alte Jahr gemeinsam würdig zu verabschieden
und das Neue herzlich willkommen zu heißen?! Die traditionelle Silvestergala
ist DER festliche Jahresabschluss und die Einstimmung auf ein „Gutes Neues“!
Spritziger kann ein Jahr nicht ausklingen: An Silvester zündet die Bad Rei-
chenhaller Philharmonie mit ihrem Chefdirigenten GMD Christian Simonis
ein musikalisches Feuerwerk zum Jahreswechsel. Um 15.30 Uhr und um 19
Uhr erklingen im Theater im Kurgastzentrum festlich-fröhliche Melodien,
die das Alte Jahr verabschieden und das Neue herzlich begrüßen.
UNTERSTÜTZT VON
44 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
ROMANTISCHE WEIHNACHT
Mit Weihnachten verbinden wir unsere typischen Weihnachtslieder, die
wir in den Kaufhäusern hören oder in den Kirchen singen. Meine Wurzeln
liegen in der Kirchenmusik und somit ist für mich natürlich auch eines der
musikalischen Höhepunkte des Jahres das „Weihnachtsoratorium“ von J.S.
Bach, neben den typischen Kantaten oder anderen kirchlichen Werken.
KONZERTEPHILHARMONISCHE WEIHNACHT2016
André Philipp Gold
45
Nach einem Gespräch mit GMD Christian Simonis, in dem ich „romantische
Kirchenmusik“ für ein Konzert vorschlug, ermutigte er mich über ein
Potpourri nachzudenken, das keineswegs nur kirchenmusikalisch geprägt
sein muss. Diese Idee hat mich so sehr inspiriert, dass ich auf Werke gestoßen
bin – unbekannte und bekannte – die man im Weihnachtskonzert sonst nicht
hören wird. Darunter Lieder für Sopran und Orchester von dem österrei-
chischen Komponisten Joseph Marx „Hat dich die Liebe berührt“, Robert
Stolz „ Es blüht eine Rose zur Weihnachtszeit“ oder das „Ave Maria“ aus der
„Cavalleria rusticana“ von Pietro Mascagni. Daneben sind u.a. auch bekannte
Chor - und Orchesterwerke von Johann Ritter von Herbeck „pueri concinite“,
Peter Cornelius „Die Könige“ oder Engelbert Humperdinck „Abendsegen“
aus „Hänsel und Gretel“ zu hören. Ein Höhepunkt der Orchestermusik wird
sicherlich „Nimrod“ aus „Enigma Variations“ von Edward Elgar sein.
Liebe Musikfreunde, dieses Programm wird sie sicher verzaubern, die Hektik
der Weihnachtszeit vergessen lassen und Sie in eine Klangwelt entführen, die
Sie sonst nicht im Konzert hören. Freuen Sie sich mit mir auf ein „Romanti-
sches Weihnachtskonzert“ — André Philipp Gold
UNTERSTÜTZT VON
46 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
BAROCKE WEIHNACHT
Wer „Stille Nacht“ sucht, wird bei diesem Konzert zunächst nicht fündig.
Das Weihnachtsfest als eines der wichtigsten Feste des Kirchenjahres
und auch des nichtkirchlichen Lebens hat schon von alters her Menschen
emotional in seinen Bann gezogen. Wir tun uns leicht damit, wenn ein klar
ausgerichtetes Weihnachtslied in einer romantischen Chorfassung das Herz
geradezu zwangsbewegt.
KONZERTEPHILHARMONISCHE WEIHNACHT2016
Matthias Roth
47
Barocke Emotionalität äußert sich durchaus anders, hat aber nicht weniger
Reiz auf unser Befinden. Der Reichenhaller Komponist Joseph Joachim
Benedikt Münster – Konventsmitglied des Klosters St. Zeno – lässt in seinen
Pastorellen die Geburt Christi in Trompetenglanz erstrahlen. Sinnbild für
den neu entstehenden Dialog zwischen Gott und Menschheit ist für mich
an diesem Abend das Bach’sche Doppelkonzert, das uns zeigt, wie aus zwei
konzertierenden Stimmen ein großer ganzer Kosmos werden kann bzw.
dieser schon da ist. Und „einfach ein Vivaldikonzert zum Fest“? Ja bitte – wer
danach nicht „verändert“ den Raum verlässt, hatte sein Herz nicht wahrhaft
geöffnet. Hier treffen in den Gegensätzen der verschiedenen Tempi Warten
und Fest, Nachdenken und Leben aufeinander. Das empfinde ich als höchst
weihnachtlich. Auf dieses Aufeinandertreffen freue ich mich von Herzen und
möchte dies gerne mit Ihnen gemeinsam im Konzert erlebbar machen.
— KMD Matthias Roth
UNTERSTÜTZT VON
ALPENLÄNDISCHE WEIHNACHT
Eine seltene und besondere Kombination ist in den Konzerten der Philhar-
monischen Weihnacht in Bad Reichenhall bereits zur beliebten Tradition
geworden: Alpenländische Volksmusik, gesungen und in verschiedensten
Besetzungen musiziert auf der einen - klassische Orchestermusik auf der
anderen Seite.
48 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
KONZERTEPHILHARMONISCHE WEIHNACHT2016
Martin A. Fuchsberger
Den ersten Teil gestaltet die Philharmonie mit ausgesuchter Orchestermusik
und einer Bearbeitung von Christkindliedern aus dem Fundus des Klosters
Maria Laach für Sopran-Solo und Orchester. Es folgt weihnachtliche Volks-
musik, in bewährter Weise mit den Musikanten rund um „Auer Hansl“.
Im zweiten Teil der Alpenländischen Weihnacht gehen Philharmonie und
Volksmusikensemble wiederum eine besondere Liaison ein: Sie spielen nicht
nur abwechselnd, sondern stimmen unter der Leitung von Martin Fuchsber-
ger einige Weihnachtslieder auch gemeinsam an. Ein einzigartiges Klangbild
entsteht, wenn es gilt die „Stubnmusi“ fein und leise orchestral zu begleiten.
Es erklingen Turmbläserweisen, alpenländische Klänge in sinfonischer
Besetzung sowie Arrangements für die beiden Volksmusikensembles im
Wechsel und in Begleitung des Sinfonieorchesters. — Martin A. Fuchsberger
49
UNTERSTÜTZT VON
50 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
KONZERTEPHILHARMONISCHE WEIHNACHT2016
MITTWOCH21. DEZEMBER 2016
19:30 UHR
TheaterBad Reichenhall
BAROCKE WEIHNACHTWERKE VON JOHANN SEBASTIAN BACH, GEORG FRIEDRICH HÄNDEL, ANTONIO VIVALDI UND JOSEPH JOACHIM BENEDIKT MÜNSTER
Dirigent & Solist: Matthias Roth
DIENSTAG20. DEZEMBER 2016
19:30 UHR
TheaterBad Reichenhall
ROMANTISCHE WEIHNACHTWERKE VON ENGELBERT HUMPERDINCK, EDWARD ELGAR, JOSEPH MARX, ROBERT STOLZPIETRO MASCAGNI UND PETER CORNELIUS
euregio oratorienchorDirigent: André Gold
51
DONNERSTAG22. DEZEMBER 201619:30 UHR
Königliches Kurhaus
ALPENLÄNDISCHE WEIHNACHTHammerauer und Elstätzinger Musikanten
Leitung: Hans AuerDirigent: Martin Fuchsberger
MONTAG26. DEZEMBER 201619:30 UHR
Königliches Kurhaus
ALPENLÄNDISCHE WEIHNACHTHammerauer und Elstätzinger Musikanten
Leitung: Hans AuerDirigent: Martin Fuchsberger
UNTERSTÜTZT VON
DEZEMBERSILVESTERKONZERTE2016
52 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
DONNERSTAG31. DEZEMBER 201615:30 & 19:00 UHR
TheaterBad Reichenhall
SILVESTERGALAFestlicher Aufbruch ins neue Jahr
Dirigent: Christian Simonis
DO 31.1253
2017WILLKOMMEN
54 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
SERVICEUND INFORMATION2016
SERVICE2016PREISE, INFO & KARTENVERKAUF
INFO UND KARTENVORVERKAUF:Tourist-Info Bad ReichenhallWittelsbacherstr.1583435 Bad Reichenhall
Telefon +49(0)8651 - 60 60Telefax +49(0)8651 - 606 [email protected]
Tourist-Info WandelhalleTelefon +49(0)8651 - 60 60
Tourist-Info Bayerisch GmainTelefon +49(0)8651 - 60 60
AbendkasseEine Stunde vor Beginn der Veranstaltung
Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
MOZARTWOCHEOper 34/31/28 €Konzerte 26/24/22 €10% Rabatt auf d. Gesamtkartenpreis ab d. 3. Karte
STRAUSSTAGEOperette 34/31/28 €Konzerte 26/24/22 €10% Rabatt auf d. Gesamtkartenpreis ab d. 3. Karte
P HIL H A R M ONIS C HE
WEIHNACHTKonzerte 26/24/22 €10% Rabatt auf d. Gesamtkartenpreis ab d. 3. Karte
SILVESTERKonzerte 31/28/25 €
55
56 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
SERVICEHOTELKULTURPARTNER2016
SERVICE2016HOTELKULTURPARTNER
57
Sehr geehrte Gäste, liebe Besucher!
Wir weisen Sie gerne darauf hin, dass Sie bei unseren Partnern auch
attraktive Pakete rund um unsere Musiktage buchen können.
So bekommen Sie ohne Aufwand alles direkt aus einer Hand –
beste Musik und beste Gastlichkeit!
Wir freuen uns auf Sie.
ALLE PARTNERHOTELS & BUCHUNGSMÖGLICHKEITEN FINDEN SIE AUF
WWW.BAD-REICHENHALLER-PHILHARMONIE.DE
PARKETTRECHTS
PARKETTLINKS
1
23
4
56
7
89
10
11
1213
14
15
16
1718
19
18
1716
15
14
1312
11
10
98
7
65
4
32
1
19 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11
1
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
33
3
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
55
5
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
66
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
44
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
22
2
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
27
27
27
27
27
27
27
27
27
29
29
29
29
29
29
31
31
31
33
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
28
28
28
28
28
28
28
28
30
30
30
30
32
32
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
1
2
3
41
2
3
4
BALKONLINKS
BALKONRECHTS
14
12
10
08
06
04
02
01
03
05
071 1
2 2
3 3
09
11
13
15
1 1
11
11
2 2
22
22
3 3
33
33
44
55
1
2
3
4
5
67
8
12
3
4
5
67
89
10
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
33
4
4
44
5
5
55
6
6
6
6
7
7
7
7
8
8
8
8
9
9
9
9
10
10
10
12
12
12
11
11
11
14
14
14
13
13
13
16
16
15
15
15
18
18
17
17
20
20
19
19
22
22
21
21
24
24
23
23
26
26
25
25
27
1
1
2
2
33
4 4
5
5
66
7
7
8
89
910 10
1
1
1
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
7
8
8
8
9
9
10
10
1 2 34
56
78 9 10
10
BALKON MITTE
RANG RECHTSRANG LINKS
SERVICESITZPLAN THEATER2016
58 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
SERVICE2016SITZPLAN KÖNIGLICHES KURHAUS
BALKONRECHTS
Königliches KurhausSaal Maximilian II
BALKONLINKS
BALKON MITTE
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
RP
RP
11
12
13
14
15
16
17
18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 RP
RP
12
13
14
15
16
17
18
2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
RP - ROLLSTUHLPLATZ
59
SERVICESITZPLAN ROTUNDE2016
PAR
KE
TT MITTE
B Ü
H N
E
PAR
KE
TT RE
CH
TSPA
RK
ETT LIN
KS
SEITE
NFLÜ
GE
L LINK
SSE
ITEN
FLÜG
EL R
EC
HTS
11
22
33
44
5
56
6
1
23
4
56
78
910
1112
1314
1516
1718
1920
2122
2324
25
12
3
45
6
12
3
45
67
89
9
12
3
45
66
77
8
910
10
11
12
3
45
67
8
910
11
12
3
45
67
8
12
3
451
2
3
4
RP
RP - ROLLSTUHLPLATZBP - BEGLEITPERSON F. ROLLSTUHLFAHRER
RP BP BP
5
67
89
10
1112
1213
2021
2223
2425
2627
28
2021
2223
2425
2627
2223
2425
2627
2829
30
2324
2526
2728
2930
31
2728
2930
31
2122
2324
25
2223
2425
26 3233
3435
67
89
1011
1213
1415
1617
1819
20
67
89
1011
1213
1415
1617
1819
20
910
1112
1314
1516
1718
19
1011
1213
1415
1617
1819
1011
1213
1415
1617
1819
2021
1011
1112
12
1314
1516
1718
1920
21
21
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
17
12
34
56
78
910
1112 22
1314
1516
1718
1920
2122
2324
2526
12
34
56
7
77
8
88
1
23
4
56
7
8
9
12
34
56
78
1
23
45
67
89
1
23
45
67
89
99
1
23
4
56
7
89
1
23
4
56
7
8
1
23
4
5
1
23
4
5
1
23
4
1
23
4
RPRPBPBP5
67
89
9
66
77
89
10
10
12
3
4
5
12
34
51
23
45
67
89
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
78
9
7
7
88
99
1010
60 BAD REICHENHALLER MUSIKTAGE . 2016
61
BAD REICHENHALLER PHILHARMONIE
Salzburger Straße 783435 Bad ReichenhallT. +49 (0) 8651 - 762 80 80F. +49 (0) 8651 - 762 80 820
[email protected] www.bad-reichenhaller-philharmonie.de
GESCHÄFTSFÜHRENDER INTENDANT:Stephan Hüfner
ASSISTENTIN DES INTENDANTEN: Petra Spitzauer
KÜNSTLERISCHE LEITUNG:GMD Christian Simonis
ORCHESTERBÜRO:Katharina Köpp
VEREIN
BAD REICHENHALLER PHILHARMONIE E.V.
1.VorstandPeter Demmelmair
2.VorstandTamás Ferge
Texte: Max OberwegnerLayout: dasmquadrat.deDruck: Ortmann Team
SERVICE2016IMPRESSUM
AUCH ONLINE IMMER EINEN BESUCH WERT
WWW.BAD-REICHENHALLER-PHILHARMONIE.DE
Stadt Bad Reichenhall
Gefördert durch den Freistaat Bayern