bedienungsanleitung lightify app - dammedia.osram.info · home grundeinstellungen,...
TRANSCRIPT
www.osram.de/lightify-4you
Bedienungsanleitung LIGHTIFY App 1
Bedienungsanleitung LIGHTIFY AppLicht bequem per Smartphone steuern
Entdecken Sie eine neue Dimension des Lichts
Steuern Sie Ihre Lichtquellen einzeln oder in Gruppen –
zu Hause oder von unterwegs per Smartphone.
Rufen Sie voreingestellte Szenen einfach und jederzeit
ab.
Individualisieren Sie Ihr Zuhause und wählen sie für jede
Gelegenheit die passende Beleuchtung.
Nutzen Sie Ihre Beleuchtung zum Entspannen oder zum
Arbeiten – mit der Weißlichtsteuerung ist das optimale
Licht nur einen Wisch entfernt.
Automatisieren Sie Ihre Beleuchtung – ganz individuell
mit der Timer Funktion.
Inhalt
Überblick Symbole und Verbindungsstatus 2
Home: Gruppen und Szenen 3
Geräte: Steuerung und Personalisierung 8
Extras: Timer Funktionen und Wake-Up Light 13
Einstellungen: Grund- und Systemeinstellungen 16
LIGHTIFY App für Android und iOS:
www.osram.de/lightify-4you
Verbindungsstatus
Möglichkeiten mit LIGHTIFY
Bedienungsanleitung LIGHTIFY App 2
Verbindung über die Cloud (von außerhalb des Heim-WLANs)
Verbindung zur Cloud mit Internetzugang über das Heim-WLAN
lokale Kontrolle (keine Internetverbindung – Eingeschränkte Funktionalität)
Keine Verbindung
Zugriffsmöglichkeiten auf LIGHTIFY
Die Beleuchtung kann bequem per Smartphone von zu Hause oder von unterwegs gesteuert werden.
Das Symbol auf der oberen linken Seite des Displays gibt Auskunft über den aktuellen Verbindungsstatus.
Bei lokaler Kontrolle (innerhalb des Heim-WLANs ohne Internetverbindung) ist der Funktionsumfang der App
eingeschränkt: So können beispielsweise keine Befehle ausgeführt werden bei denen ein Speichervorgang
erforderlich ist.
Sollten Sie einmal keine Verbindung haben, überprüfen Sie bitte Ihre Internetverbindung oder begeben Sie sich in
die Reichweite Ihres LIGHTIFY Systems.
Symbole
Passwort ausgeblendetPasswort eingeblendet
Hier tippen, um das Passwort
als Klartext anzuzeigen
www.osram.de/lightify-4you
Home
Grundeinstellungen, Statusübersicht, Gruppen und Szenen
Bedienungsanleitung LIGHTIFY App 3
Hier tippen, um eine Gruppe
hinzuzufügen
Hier tippen, um die Einstellungen
(Farbe, Lichtfarbe, Dimmzustand)
der Gruppe zu verändern sowie um
die Gruppe umzubenennen
Hier tippen, um die
Gruppe zu verwalten:
Teilnehmer hinzufügen
oder löschen, Szenen
löschen
Gruppeneinstellungen
Gruppe ein- und ausschalten (inklusive
Statusanzeige)
Hier tippen, um die Szene aufzurufenHier tippen, um die Einstellungen
(Farbe, Lichtfarbe, Dimmzustand)
der Szene zu verändernDurch Tippen auf die Symbole können
die verschiedenen Menüpunkte
aufgerufen werden – das jeweils
gewählte ist orange gekennzeichnet.
Hier tippen ,um eine Szene
hinzuzufügen
Durch Tippen auf die Symbole können
die verschiedenen Menüpunkte
aufgerufen werden – das jeweils
gewählte ist orange gekennzeichnet.
Verbindungsstatus
Zurück zu “Home”
Hier tippen, um Farbe zu den Favoriten
hinzuzufügen
Gruppe ein- und ausschalten (inklusive
Statusanzeige)
Hier tippen, um die Gruppe
umzubenennen
Dynamische Szenen
Farbe ändern*
Wahl zwischen Warm-
und Kaltweiß**
Dimmen
* nur bei RGB Produkten wählbar
** nur bei Produkten mit Tunable White Funktion
Steuerung Dein Licht Favoriten Kamera
Slider: Alles AN (orange) / Alles AUS (grau)
www.osram.de/lightify-4you
Home
Szenen einrichten
Bedienungsanleitung LIGHTIFY App 4
Gruppen verwalten und Szenen löschen
Hier tippen, um die gewählten Einstellungen
als Szene zu speichern:
Öffnen Sie die Gruppe für die Sie eine Szene hinzufügen möchten.
Hier tippen, um die Einstellungen
(Farbe, Lichtfarbe, Dimmzustand) für
die gesamte Gruppe zu verändern
Auf die Gruppenteilnehmer tippen,
um die Einstellungen (Farbe,
Lichtfarbe, Dimmzustand) individuell
für den ausgewählten
Gruppenteilnehmer zu verändern.
Das jeweils Ausgewählte ist orange
gekennzeichnet.
Szene benennen und
Fertig drücken
Hier tippen, um die Gruppe zu
verwalten
Hier wischen (iOS) oder drücken
(Android) um die Szene zu löschen
Hier tippen, um Gruppenteilnehmer
zu entfernen oder hinzuzufügen
Hier tippen, um die Gruppen zu löschen
www.osram.de/lightify-4you
Geräte
Grundeinstellungen, Statusübersicht, Licht hinzufügen oder löschen
Bedienungsanleitung LIGHTIFY App 5
Einzel-Einstellungen / Steuerung
Hier tippen, um ein neues Produkt
hinzuzufügen:
Hier tippen, um die Einstellungen
(Farbe, Lichtfarbe, Dimmzustand) zu
verändern sowie umzubenennen
Licht ein- und ausschalten (inklusive
Statusanzeige)
Durch Tippen auf die Symbole können
die verschiedenen Menüpunkte
aufgerufen werden – das jeweils
gewählte ist orange gekennzeichnet.
Verbindungsstatus
Durch Tippen auf die Symbole können
die verschiedenen Menüpunkte
aufgerufen werden – das jeweils
gewählte ist orange gekennzeichnet.
Zurück zu “Geräte“
Hier tippen, um die Farbe zu
den Favoriten hinzuzufügen
Ein- und ausschalten (inklusive
Statusanzeige)
Hier tippen, um die
Grundeinstellung zu ändern
Dynamische Szenen
Farbe ändern*
Wahl zwischen Warm-
und Kaltweiß**
Dimmen
Hier wischen (iOS) oder drücken
(Android) um das Licht aus dem
System zu löschen
* nur bei RGB Produkten wählbar
** nur bei Produkten mit Tunable White Funktion
Auswahl “Steuerung”
Hier tippen, um den Namen
zu ändern
1
www.osram.de/lightify-4you
Geräte
Grundeinstellung
Bedienungsanleitung LIGHTIFY App 6
Stellen Sie die Farbe sowie den Dimmzustand ein, die Sie als Grundeinstellung
für die Bedienung über den herkömmlichen Lichtschalter speichern wollen.
Hier tippen, um die gewählten Einstellungen
als Grundeinstellung zu speichern oder die
Grundeinstellungen wieder auf
Werkseinstellungen zurückzusetzen
Hier tippen, um die gewählten
Einstellungen als Grundeinstellung zu
speichern
Hier tippen, um die
Grundeinstellungen wieder auf
Werkseinstellungen zurückzusetzen
Hier tippen, um abzubrechen
Die Grundeinstellung ist nun gespeichert und kann über den herkömmlichen
Lichtschalter abgerufen werden.
Hier tippen, um den Prozess
abzubrechen.
www.osram.de/lightify-4you
Dynamische Szenen
Dynamische Szenen konfigurieren
Bedienungsanleitung LIGHTIFY App 7
Die dynamischen Szenen schaffen einen konstanten Farbwechsel für alle farbigen Lampen und Leuchten. Es besteht die Möglichkeit
zwischen verschiedenen voreingestellten Farbeinstellungen zu wählen. Bitte sicherstellen, dass die LIGHTIFY App, Lampen und Leuchten als
auch das Gateway up to date sind! Bitte beachten: die dynamischen Szenen werden angehalten sobald ein neuer Befehl gesendet wird.
Hier tippen um eine dynamische Szene
aufzurufen
Die Agilität kann von 5 Sekunden
auf bis zu 60 Sekunden verändert
werden
Die Helligkeit kann hier eingestellt
werden
Hier tippen um eine dynamische Szene zu
konfigurieren
Auch für Tunable White Produkte sind
dynamische Szenen verfügbar
www.osram.de/lightify-4you
Geräte
Produkt hinzufügen: Switch
Bedienungsanleitung LIGHTIFY App 8
Switch Löschen
Hier tippen, um ein neuen Switch
hinzuzufügen
Den Anweisungen der
Animation folgen
Hier wischen (iOS)
oder drücken (Android),
um den Switch zu löschen
Den Anweisungen der Animation
folgen und mit „Fortfahren“
bestätigen
www.osram.de/lightify-4you
Geräte
Switch konfigurieren
Bedienungsanleitung LIGHTIFY App 9
Hier tippen, um die Grund-
Konfigurierung zu verändern und
den Switch umzubenennen
Hier tippen, um die Grund-
Konfigurierung des
gewählten Knopfes zu
verändern
1. Geräte oder Gruppen
auswählen,
danach „zurück“ drücken
3. Aktion auswählen,
Danach „zurück“ drücken
2. Kurzen oder langen
Tastendruck wählen
4. Geräte, Druckart und Aktion
auswählen (Schritt 1-3),
danach „zurück“ drücken
Bitte warten bis die erfolgreiche Konfiguration mit Häkchen als erfolgreich bestätigt wird. Danach auf „Erledigt“ drücken.
www.osram.de/lightify-4you
Geräte
Produkt hinzufügen: Lichter / Plug(s)
Bedienungsanleitung LIGHTIFY App 10
Dein Licht
Durch Tippen auf die Symbole können
die verschiedenen Menüpunkte
aufgerufen werden – das jeweils
gewählte ist orange gekennzeichnet.
Hier tippen, um den Karmin Modus abzurufen
Hier tippen, um den Ozean Modus abzurufen
Hier tippen, um Abendsstimmung abzurufen –
dieser Modus ist nur bei RGB Produkten
wählbar.
Hier tippen, um Lichter / Plug(s)
hinzuzufügen
Weiter
Auswahl “Dein Licht”
Weiter
3
www.osram.de/lightify-4you
Geräte
Produkt hinzufügen: Motion Sensor
Bedienungsanleitung LIGHTIFY App 11
Hier tippen, um Aktivität
hinzuzufügen
Hier tippen, um Sensor hinzuzufügen
Motion Sensor Aktivität löschen
Hier tippen, um
Sensor auszuwählen
Hier tippen, um
Einstellungen zu
speichern.
Durch tippen, wählen Sie eine Aktivität des
Motions Sensors aus. Die Einstellungen können
geändert oder gelöscht werden
Hier tippen, um die Aktivität zu löschen
Hier tippen, um Geräte, Szenen oder
Gruppen auszuwählen, die angeschaltet
werden sollen, sobald eine Bewegung
erkannt wird
(1)
(2)
(1)
(2)
Hier tippen, um Motion Sensor auszuwählen
Anleitung zur Installation des Motion Sensors
Hier tippen, um Motion Sensor zu
konfigurieren
www.osram.de/lightify-4you
Geräte
Favoriten
Bedienungsanleitung LIGHTIFY App 12
Die gewünschte Farbe
mit dem Finger wählen
Hier tippen, um die
Farbe unter Favoriten
zu speichern
Hier können eigene Bilder
abgerufen werden – hierfür
ist die Bestätigung der
Freigabe-Aufforderung
erforderlich
Foto machen
Kamera
Durch Tippen auf die Symbole können die
verschiedenen Menüpunkte aufgerufen werden –
das jeweils gewählte ist orange gekennzeichnet.
Auf den jeweiligen Favoriten tippen um diesen
aufzurufen
Auswahl
“Kamera”
Auswahl “Favoriten”
www.osram.de/lightify-4you
ExtrasTimer
Bedienungsanleitung LIGHTIFY App 13
Hier tippen, um einen Timer hinzuzufügen
Hier tippen, um die Start-
Zeit zu definieren
Hier tippen, um die End-Zeit
zu definieren
Hier kann der Wochentag durch Antippen gewählt werden
an dem der Timer aktiv sein soll. Gewählte Tage werden
orange dargestellt.
Hier wird die Szene, Gruppe oder einzelne Lichter
gewählt , für die der Timer gelten soll.
Hier tippen, um die Einstellungen zu speichern
Hier wischen (iOS) oder drücken
(Android) um den Timer zu löschen
Timer über Mitternacht hinaus
werden mit gekennzeichnet
Timer Löschen
www.osram.de/lightify-4you
Extras
Wake-Up Light
Bedienungsanleitung LIGHTIFY App 14
Hier tippen, um ein Wake-Up Light hinzuzufügen
Hier tippen, um die Weckzeit (100%
Helligkeit / Tageslicht) zu definieren
Hier tippen, um die End-Zeit zu
definieren
Hier kann der Wochentag durch Antippen gewählt werden an dem das Wake-up Light aktiv
sein soll. Gewählte Tage werden orange dargestellt.
Hier kann optional Sound ausgewählt werden.
Hier tippen, um die Einstellungen zu speichern
Hier wird die Gruppe oder einzelne Lichter gewählt, für die das
Wake-up Light gelten soll.
Danach „Done“ drücken
Ausgehend von einer warmen Lichtfarbe, bei sehr niedriger Helligkeit, dimmt das Licht bis zu einem hellen Tageslicht hoch
und schaltet zu einer gewünschten Zeit aus.
danach hier tippen
Bitte Beachten:
Der Akustische Alarm wird nur auf dem Smartphone / Tablet
abgezielt auf dem das Wake-Up-Light erstellt wurde.
www.osram.de/lightify-4you
Extras
Wake-Up Light
Bedienungsanleitung LIGHTIFY App 15
Hier wischen (iOS) oder drücken
(Android) um das Wake-Up Light
zu löschen
Bitte Beachten:
Wird das Wake-Up Light durch einen Benutzer gelöscht, so wird auch der akustische Alarm mitgelöscht.. Ist das
Smartphone / Tablet lautlos oder stumm geschaltet wird der Alarm unterdrückt.
Wake-Up Light Löschen
Hier tippen, um weitere Informationen zum Wake-Up
Light zu Erhalten.
www.osram.de/lightify-4you
Einstellungen
Allgemeine Informationen, Profil- und Systemeinstellungen
Bedienungsanleitung LIGHTIFY App 16
Versionsnummer, Impressum und
Nutzungsbedingungen
Link zu den FAQ
Lizenzbedingungen
Profileinstellungen
Verbindung mit Nest (1)
(siehe Screenshot)
Verknüpfung von LIGHTIFY
mit Nest Home or Away
Verfügbare System Updates
System auf Werkseinstellungen
zurücksetzen (4) (siehe Screenshot)
Gruppen & Szenen oder Favoriten
löschen (5) (siehe Screenshot)
Ausloggen
(1)(3)
(4) (5)
Dimmzeit für Ein-/Ausschalten einstellen.(3) (siehe Screenshot)
Grundeinstellungen (2) (siehe Screenshot) z.B.
Zeitzone wählen, WLAN wechseln
(2)
App-Bewertung
(2)
www.osram.de/lightify-4you
Einstellungen
Update inkl. Statusanzeige
Bedienungsanleitung LIGHTIFY App17
1) Update starten 2) Update mit „Ja“ bestätigen 3) Update wird vorbereitet 4) Alle Lampen mit benötigten
Update werden angezeigt
(inkl. Statusanzeige)
4) Für alle Lampen die ein Update benötigen wird der jeweilige Status angezeigt. Lampen die kein Update benötigen werden nicht
mehr angezeigt. Das Update kann jederzeit abgebrochen („Abbrechen“ drücken) und neu gestartet werden (siehe Schritt1).
Bitte stellen Sie sicher, dass App und Gateway auf dem neusten Stand sind!
www.osram.de/lightify-4you
Einstellungen
Konfiguration von Widgets (nur für iOS)
Bedienungsanleitung LIGHTIFY App18
1) Alle Gruppen die als Widget
angezeigt werden sollen
durch tippen anwählen.
Bitte stellen Sie sicher, dass App und Gateway auf dem neusten Stand sind! Die Verwendung von Widgets ist nur
im Heim WLAN möglich.
2) Die Symbole können durch
antippen geändert werden.
Danach „Fertig“ drücken.
4) Alle gewählten Gruppen und
Szenen werden nun als
Widget angezeigt und können
ohne Öffnen der App
abgerufen werden.
3) Alle Gruppen die als Widget
angezeigt werden sollen
durch tippen anwählen.
Danach „Fertig“ drücken.