beilage in der omnibusrevue 4/17

DER BROADWAY

Stage Operettenhaus Hamburg

WILLKOMMEN IN DER SCHRILLSTEN SCHUHFABRIK DER WELT

DEUTSCHLANDPREMIERE IM DEZEMBER 2017

BEILAGE IN DER OMNIBUSREVUE 4/17

Shows, Events und Freizeitparks

DAS MUSICAL MIT DEN HITS VONRAINHARD FENDRICH

WELTP REMIERE IM SEPTEMBER 2017

BUCH Titus Hoffmann

Christian StruppeckREGIE

Andreas Gergen

#WeAreMusical

Foto

VB

W ©

Oliv

er G

ast

2017

AB SEPTEMBER 2017

Pho

to/A

rtw

ork

© P

reim

l/S

ava

2010

| G

raph

ic d

esig

ned

by D

ewyn

ters

, Lon

don

BUCH & LIEDTEXTE MICHAEL KUNZE MUSIK JIM STEINMAN ORIGINALREGIE ROMAN POLANSKI REGIE WIENER FASSUNG CORNELIUS BALTUS BASIEREND AUF DEM FILM VON TURNER ENTERTAINMENT CO. „THE FEARLESS VAMPIRE KILLERS“

PRODUZIERT MIT FREUNDLICHER GENEHMIGUNG VON WARNER BROS. THEATRE VENTURES INC.VON REGISSEUR ROMAN POLANSKI, DREHBUCH GÉRARD BRACH UND ROMAN POLANSKI

Attraktive Gruppenangebote unter: [email protected] | +43 1 588 30 1440

omnibus.musicalvienna .at

OMNIBUSREVUE extra X.2017 3

KOMMENTAR

©: dp

a (l

.), pi

ctur

e-al

lianc

e/ob

s/Ve

rban

d D

euts

cher

Fre

izei

tpar

ks u

nd F

reiz

eitu

nter

nehm

en e

.V.

VDFU

(u.

), p

ictu

re-a

llian

ce/A

PA/p

ictu

rede

sk.c

om (

r.)

IMPRESSUM

3D, 4D, 5D ... Mittlerweile lassen sich Erlebnisse in verschiedensten Dimensionen erfahren. Die Grenzen zwischen Wirklichkeit und Fiktion verschwimmen immer mehr. Die Besucher tauchen so noch tiefer ein ins Geschehen. Sie

beteiligen sich aktiv und werden Teil der Ge

schichte. Neuartige Technik macht‘s

möglich ... und die ist noch lange nicht am Ende ih re r Entwicklung angekommen. Das hat wahr

l i c h s e i n e n Reiz,

doch muss es immer der neueste Schre i se in? Nein, Emotionen und gute Stimmung lassen sich auf ganz unterschiedliche Weise wecken. Das kann die neueste Achterbahn im Freizeitpark sein, aber auch eine mitreißende Show oder ein unvergesslicher Event.

Für viele Besucher geht es vor allem darum, einmal abzuschalten und die Fantasie spielen zu lassen. Raus aus den Fängen des Alltags, rein ins Vergnügen. Wie man dann genau auf andere Gedanken kommt, ist eher nebensächlich. Technik kann helfen, muss aber nicht. Hauptsache, das Erlebnis stimmt. Der eine sammelt Kraft inmitten der Natur, der andere lässt sich von Adre

nalinstößen berauschen ... und beide gehen mit einem breiten Grinsen nach Hause. Ein paar inspirierende Ideen für besondere Erlebnisse finden Sie auf den kommenden Seiten – von Shows über Events bis hin zu Freizeitparks!

Das Erlebnis zählt A N D R E A S H E I S E

INHALT

TOURISTIK

4 In aller Kürze News zu Shows, Events und Freizeitparks

DESTINATION

8 Highlights ohne Ende Beste Unterhaltung im Deutschen Theater München

9 Einzigartige Show APASSIONATA World München eröffnet im Herbst seine Tore

10 Das Open-Air-Ereignis Die Freilichtbühne Altusried bietet ein einmaliges Ambiente

11 Feste in Passau DREI_FLÜSSE_STADT Passau lockt mit Tracht und Volksfesten

12 Auf ins neue Gartenjahr! Natur pur in den Gärten von Schloss Trauttmansdorff

13 Ab ins Allgäu! Volles Programm im Allgäu Skyline Park

14 Für Jung und Alt Der Erlebnispark Tripsdrill ist ein Ort für alle Generationen

15 Gemeinsam mehr erleben Sauna- und Rutschenerlebnis in der Therme Erding

FOTO TITEL Willkommen in der schrillsten Schuhfabrik der Welt! Der Broadway-Erfolg KINKY BOOTS kommt ab Dezember nach Hamburg. Alle Infos und Tickets unter stage-business.de.

Verlag Verlag Heinrich Vogel Springer Fachmedien München GmbH Aschauer Straße 30 81549 München Tel. (Zentrale) 0 89/20 30 43-0 Fax (Redaktion) 0 89/20 30 43-3 21 67

ISSN: 14 36 99 74 Springer Fachmedien München GmbH ist Teil der Fachverlagsgruppe Springer Na-ture

Geschäftsführer Peter Lehnert

Verlagsleiterin Katrin Geißler-Schmidt

Chefredaktion Andreas Heise Tel. 0 89/20 30 43-29 80 E-Mail: [email protected]

Redaktion Jörg Spoede (Touristik) Tel. 0 89/20 30 43-28 94 E-Mail: [email protected]

Redaktionsassistenz Philomena Bernrieder Tel. 0 89/20 30 43-21 67, Fax -3 21 67 E-Mail: [email protected]

Grafik und Layout Sabine Spanner, Christine Richter

Druck F&W Druck- und Mediencenter GmbH Holzhauser Feld 2 83361 Kienberg

Leitung Sales Bustechnik & Touristik Sabrina Pevak Tel. 0 89/20 30 43-22 04 E-Mail: [email protected]

Anzeigenverkauf Hannah Stark (Technik, Touristik) Tel. 0 89/20 30 43-27 02 E-Mail: [email protected]

Stephan Bauer (Touristik) Tel. 0 89/20 30 43-21 07 E-Mail: [email protected]

Aurelia Geiger (Touristik) Tel. 0 89/20 30 43-16 71 E-Mail: [email protected]

Marco van Belle (Touristik BeNeLux) Tel. 00 31/1 18 65 09 87 E-Mail: [email protected]

Veronika Kiszel (Touristik PL, CZ, SK, A, SLO, HR, H) Tel./Fax 00 36/27 30 31 55 E-Mail: [email protected]

Lydia Trotter (Touristik Italien) Tel. 00 39/3 39 1 64 00 48 E-Mail: [email protected]

TOURISTIK In aller Kürze

4 OMNIBUSREVUE extra 4.2017

©:

Nat

urpa

rkre

gion

Reu

tte

(o.

l.),

Hei

de-P

ark

Sol

tau

(o.

r.),

Mov

ie P

ark

Ger

man

y (u

.)

AUFGESCHNAPPT

Bergherbst in der Naturparkregion Reutte

Ganz im Zeichen von Regionali-tät, Tradition und Brauchtum präsentiert die Naturparkregion Reutte Anfang Oktober dieses Jahres ihr Angebot Bergherbst. Am 1. Oktober 2017 wird es zu diesem Anlass ein Herbstfest mit großem Erntedankumzug und Rahmenprogramm geben. Am 3. Oktober ist ein regionaler Kulinarikmarkt geplant.i www.reutte.com

Landesgartenschau Würzburg 2018Würzburg lädt zum zweiten Mal in seiner Geschichte vom 12. April bis 7. Oktober 2018 zur Landesgartenschau ein. Nur zwei Kilometer von der In-nenstadt entfernt entsteht auf einer Hochfläche im Stadtteil Hubland in Augenhöhe mit der Festung Marienberg ein außer-ordentlicher Park. Die gärtne-rischen Erlebniswelten präsen-tieren florale Vielfalt und die Besucher erwartet ein umfang-reiches Veranstaltungspro-gramm mit vielen Highlights für alle Altersgruppen.

„Brazzeltag“ im Technik Museum SpeyerVom 13. bis zum 14. Mai 2017 verwandelt sich das Technik Museum Speyer wieder in ein Festgelände für alle „Brazzel-begeisterten“. Unter anderem werden Hunderte Oldtimer, Mo-torräder, Sonderumbauten und US-Cars erwartet. Der „Braz-zeltag“ soll zeigen, was die motorisierte Technikwelt und die Kreativität der Technik Fans zu bieten hat. i www.brazzeltag.de

Neue Attraktion im Heide Park

Das Heide Park Resort eröff-net im Laufe des Frühjahrs Deutschlands erste interakti-ve Ghostbusters-Attraktion, einen 5D Dark Ride für Geis-terjäger ab sechs Jahren. Die Attraktion entsteht in Zusam-menarbeit mit dem Partner Sony Pictures Consumer Pro-ducts Inc. und Ghost Corps und basiert auf den erfolgrei-

chen Kinofilmen rund um die Ghostbusters. Ausgestattet mit Laser-Proton-Pistolen, Geisterfalle und 3D-Brillen fahren die Besucher im Ein-satzwagen ECTO-1 durch ei-ne spukende Lagerhalle und kämpfen in 8er-Teams an der Seite der weltberühmten Ghostbusters gegen fliegende Schleimgeister. Dabei sind

alle Sinne gefragt, denn die Geister erscheinen plötzlich und sind manchmal nur hör- oder spürbar. „Auch in der Saison 2017 stehen bei uns im Heide Park Familien im Mittelpunkt. Nach Drachen-zähmen – Die Insel und der Kinder-Fahrschule Wüsten-flitzer schaffen wir mit Ghostbusters 5D das dritte Abenteuer in Folge für die ganze Familie“, sagt Sabrina de Carvalho, Geschäftsführe-rin des Heide Park Resort. „Mit insgesamt 7,2 Millionen Euro tätigen wir zudem die größte Investition der letzten Jahre in eine Familienattrakti-on und bauen das erste reine Indoor-Fahrgeschäft unseres Parks.“ Darüber hinaus sind weitere Neuerungen geplant. So wird zum Beispiel die lie-bevolle Gestaltung des Heide Park Abenteuerhotel voran-getrieben und das Angebot durch neue Zimmerkategori-en ergänzt.i www.heide-park.de

Ghostbusters 5D: Geisterjagd mit allen Sinnen

GHOSTBUSTERS 5D

Star Trek im Movie Park GermanyNEUE ACHTERBAHN

Als einziger Freizeitpark weltweit eröffnet Movie Park Germany im Frühjahr 2017 eine neue Achterbahn mit der offiziellen Star Trek Lizenz. Der Fokus liegt auf der „The Next Generation“ Reihe. Der intergalaktische Triple- Launch-Coaster „Star Trek: Operation Enterprise“ sorgt dank einer spektakulären Strecke, zahlreicher Inversio-nen, einer 40 Meter hohen, europaweit einmaligen Twis-ted Halfpipe und einem 10,5 Tonnen schweren Transfer-gleissystem für besondere Momente. Für die Gäste des Movie Park Germany entsteht

aber nicht nur eine fantasti-sche Achterbahn, sondern auch der ganz neue Themen-bereich „Federation Plaza“. Rund um das ehemalige Filmmuseum erwecken futu-ristische, im Star Trek Stil ge-haltene Kulissen die Welt der „Starfleet Academy“ zum Le-ben. Vom großen Vorplatz aus geht es durch die Tore der Academy in eine 1.000 Qua-dratmeter große Halle, in der die Gäste nicht nur mittels verschieden thematisierter Räume in die Welt des gene-rationsübergreifenden Star Trek Universums eingeführt, sondern auch zu Starfleet Ka-

detten werden. In einem neu gebauten Shop können die Gäste zudem nach Herzens-lust Fanartikel erwerben.i www.moviepark.de/startrek

Ziel: die U.S.S. Enterprise retten

In aller Kürze TOURISTIK AKTUELLE TOURISTIK-NEWS www.omnibusrevue.de©

: W

inte

rgar

ten

Ber

lin (

l.), Jo

chen

Sch

wei

zer

Are

na (

r.)

So tickt die HauptstadtLIKE BERLIN

Der Wintergarten Berlin und Base Berlin präsentieren noch bis 11. Juni 2017 die neue Show „LIKE BERLIN“. Berlin ist so offen wie stur, so nostalgisch wie visionär, so jut druff wie motzig. Ber-lin ist Hauptstadt und Welt-stadt der Kreativität. Keine

andere Stadt verkörpert die Idee der freien Selbstbestim-mung und Entfaltung in ei-ner komplexen Welt mehr als Berlin. Auf der Bühne des legendären Show-Thea-ters Wintergarten Berlin fei-ert „LIKE BERLIN“, eine Mi-schung aus Berlin-Sound,

wilder Artistik und Weltstadt-At-mosphäre, seine Uraufführung. Wer die aufre-gendste Stadt Eu-ropas wirklich verstehen will, sollte „LIKE BER-LIN“ im Winter-garten erlebt ha-ben. i www.wintergar-ten-berlin.de

JOCHEN SCHWEIZER ARENA ERÖFFNET

Mischung aus Berlin-Sound und wilder Artistik

Jochen Schweizer persönlich weihte die Flugkammer ein

In der Jochen Schweizer Arena können sich Besucher seit dem 4. März 2017 beim Body Flying den Traum vom Fliegen erfüllen. Aber nicht nur das: Weitere Attraktionen sind das Indoor-Surfen auf einer stehenden Welle sowie ein Outdoor-Bereich mit Hochseilklettergarten, Zipline, Team-Mission-Parcours und Kinderspielplatz. Hinzu kommen Räumlichkeiten für Seminare, Meetings, Events und Coachings sowie eine eigene Crossover Konzeptgastronomie mit Zentral-Restaurant, einer Show-Küche, Stationen in den Erlebnisbereichen und ein bewirteter Außen-bereich. Für Busgruppen eignet sich die Jochen Schweizer Arena als Ausflugs-, aber auch als Pausenziel beziehungsweise Stopover. Entsprechende Angebote finden sich online. i www.jochen-schweizer-arena.de

Weitere Informationen unter www.semmel.de

Buchungen und Kontingente per E-Mail an: [email protected]

IN

NEUE SENSATIONEN

DIE GRÖSSTE ILLUSIONSSHOW DER WELT

26.-31.12.17 Düsseldorf

02.-07.01.18 Essen

16.-21.01.18 Hamburg

26.+27.01.18 Mannheim

01.+02.02.18 Gera

05.-06.02.18 Dresden

08.-11.02.18 Berlin

13.-15.02.18 Dortmund

16.-17.02.18 Frankfurt

24.+25.02.18 Köln

26.-28.02.18 Hannover

03.+04.03.18 AT-Bregenz

Weitere Termine unter: www.semmel.de

STARDUST CIRCUS INTERNATIONAL BV UND SEMMEL CONCERTS ENTERTAINMENT PRÄSENTIEREN

AFRIKA!AFRIKA!AFRIKA!AFRIKA!AFRIKA!AFRIKA!AFRIKA!

DIE

NEUESHOW

2018

nach einer Idee von André Heller

DAS MAGISCHE ZIRKUS-EREIGNIS VOM KONTINENT DES STAUNENSShow Factory & Semmel Concerts präsentieren

VORVERKAUFSSTARTFRUHJAHR 2017

FREDRIK RYDMAN’S

TCHAIKOVSKY MEETS STREETDANCE

05.-13.01.2018 Hamburg

16.-21.01.2018 Düsseldorf

23.-28.01.2018 AT-Wien

30.01.-04.02.2018 Frankfurt

TOURISTIK In aller Kürze

©: Li

ndse

y B

est

(l.)

, dp

a (r

.)

Jetzt wird‘s bunt

Die weltweit bekannte Blue Man Group kommt mit neu-en Acts vom 3. bis 29. Okto-ber 2017 für ein exklusives Gastspiel ins Theater 11 Zü-rich. Das Phänomen der blauen Männer entführt das Publikum auf eine Reise, die gleichzeitig skurril, intelli-gent und optisch überwälti-gend ist. Bei dieser Show kommen Rockmusik, Paro-die und Kunst gleicherma-ßen zum Einsatz. Ein „Blue Man“ drückt seine Gefühle wortlos aus, er spielt und

bringt dabei Farb- und Klang explosionen hervor. Der Auftritt endet mit dem Markenzeichen der Blue Man Group – einer euphori-schen und bunten Party als krönendes Finale. Die Show hat mittlerweile über 35 Mil-lionen Menschen in mehr als 20 Ländern begeistert. Die neue Tournee, die im Okto-ber 2017 in Zürich Halt macht, hat neben den „Blue Man“-Klassikern auch neue Darbietungen im Gepäck. i www.musical.ch/de

Konzertatmosphäre, erstklassige Comedy und faszinierende Effekte

BLUE MAN GROUP

EFTELING: NEUER FERIENPARK ZUM GEBURTSTAG

Am Rande der Naturlandschaft Loonsche Land baut Hollands größter Freizeitpark einen rund acht Hektar großen Ferienpark und dieser wird pünktlich zum 65. Geburtstag am 31. Mai eröffnen. Im Park entstehen 1.000 neue Betten in 65 Ferien-häusern, 75 Hotelzimmern und 20 speziellen Themenzimmern, die außerhalb des Hotels liegen. Fons Jurgens, Vorstandsvorsit-zender von Efteling: „Der neue Ferienpark ist, gemeinsam mit der im Sommer eröffnenden Themenfahrt Symbolica, einer der Höhepunkte im Jubiläumsjahr 2017. Wir freuen uns, die ersten Gäste genau am offiziellen 65. Geburtstag von Efteling willkommen zu heißen.“ i www.efteling.com/de

Hoch die SchwerterSPECTACULUM

Einmal im Jahr verwandelt sich der Öjendorfer Volkspark in Hamburg-Öjendorf zur Spielwiese für Mittelal-ter-Fans. Dann entführt das größte Mittelalter-Kulturfesti-val der Welt, das Spectacu-lum, seine Besucher in das 13. Jahrhundert. Ritter, Bo-genschützen und Söldner lie-fern sich spannende Kämpfe und Turniere. Handwerker und Händler bieten auf dem Mittelalter-Markt ihre Arbei-ten an und geben einen Ein-blick in die mittelalterliche Handwerkskunst. Gaukler und Musikanten sorgen mit

Bühnenshows, Pyro- und Feuerwerkstechniken für Un-terhaltung. Auf einer Größe von 25 Fußballfeldern ent-steht eine mittelalterliche Er-lebniswelt mit über 1.000 Zel-ten, Bauten und Installatio-nen.i www.spectaculum.de

Große Action ist garantiert

NEU 2017 Eröffnung im Juniwww.europapark.de Eröffnung im Juniwww.europapark.deNEU 2017Eröffnung im Juniwww.europapark.deNEU 2017NEU 2017

SAISONSTARTim besten Freizeitpark der Welt

01.04. – 05.11.17 Vorteile für Busunternehmer:

• 10 % Hotelprovision

• Rabattstaffelung für Gruppentickets

• Kostenloses Werbematerial

• Leistungspaket für Bus fahrer...

www.europapark.de/bus

OMNIBUSREVUE extra 4.2017 7

Weitere Informationen unter LEGOLAND.de/bus

Sonntags-Special: pro Person 14,50 €1-Tageskarte gültig an allen Sonntagen vom1.4.–5.11.2017

LEG

O, d

as L

EG

O L

ogo,

die

Kon

fi gur

atio

nen

des

Ste

ines

und

der

Nop

pen

, NIN

JAG

O u

nd

LEG

OLA

ND

sin

d M

arke

n d

er L

EG

O G

rup

pe.

©20

17 T

he L

EG

O G

roup

. © L

FL

UNSER EVENTPROGRAMMMIT FOLGENDEN HIGHLIGHTS

Saison 2017:

1. April bis 5. November

Bitte Öffnungszeiten beachten.

Bus-Ticket-Special: pro Person 16,50 €1-Tageskarte gültig vom 1.4.–30.6.2017

15.–18. JUNI: LEGO® Star Wars™ Tage

JULI & AUGUST: Die großen LEGOLAND® Sommershows

14.–31. OKTOBER: Halloween im LEGOLAND®

Profi tieren Sie als Busunternehmer von unseren Angeboten:

Alle S

hows

und

Even

ts sin

d

im B

usgr

uppe

npre

is

inbeg

riffe

n!Alle

Sho

ws

und

Even

ts sin

d

im B

usgr

uppe

npre

is

inbeg

riffe

n!


ANZEIGEDESTINATION Deutsches Theater München

©:

And

rew

Ecc

les

(l.)

, E

vent

pres

s/S

tage

Ent

erta

inm

ent

(r.)

Sie möchten weltweit bekannte Musicals und Shows erleben, ohne weit zu reisen? Im Deutschen

Theater München gastieren die erfolg-reichsten Musicals vom New Yorker Broadway oder aus dem Londoner West End. Ob altbekannt oder ganz neu auf dem Unterhaltungsmarkt: Viele Stücke aus aller Welt erleben hier ihre Deutschland- oder Europapremiere. Rund 300.000 Besucher pro Jahr genießen diese Vielfalt der hohen Unterhaltungs-kunst – und machen das Theater zu einem der erfolgreichsten in Deutschland.

Hier feiert am Ende dieses Jahres die Neuauflage von DISNEYS DER GLÖCK-NER VON NOTRE DAME seine Mün-chen-Premiere. Eine Geschichte um Liebe, Hass und Leidenschaft, aus der es kein Entrinnen gibt. Anlässlich des 45-jährigen Jubiläums kehrt auch

Highlights ohne Ende

Das Deutsche Theater München bietet seit über 120 Jahren beste Unterhal-tung im Herzen von München.

IM AUGUST VERZAUBERN IM DEUTSCHEN THEATER GLEICH DREI TANZ-HIGHLIGHTS DIE HERZEN DES PUBLIKUMS

TICKETS

›Tickets für diese und weitere Shows können Sie sich per Mail sichern unter: i [email protected]

GREASE 2017 wieder zurück ans Deut-sche Theater und lässt die Fifties wieder auferstehen. Mit Petticoats und Lederja-cken, Lockenwicklern und Pomade – und natürlich mit viel Rock’n’Roll.

Im August verzaubern gleich drei Tanz-Highlights die Herzen des Publi-kums: Das ALVIN AILEY AMERICAN DANCE THEATER kommt für wenige Vorstellungen mit seinem neuen Pro-gramm nach München. Auch ganz neu zu sehen sind zwei Inszenierungen des Peter Breuer Salzburg Ballett,

BALLET’N’BLUES und MYTHOS COCO entführen Sie tanzend in die Welt des Blues und der Coco Chanel. Auch Andrew Lloyd Web-b e r s J e l l i c l e - K a t z e n

finden sich wieder zum Jellicle-Ball ein. Das Meisterwerk CATS verzaubert nicht nur durch atemberaubende Choreografi-en und den unvergesslichen Hit „Memory“, sondern besitzt auch eine Magie wie kein zweites Musical. Im Mai kommt mit SISTER ACT ein ebenfalls

international gefeierter Musical-Block-buster ans Deutsche Theater. Die energiegeladene Show begeistert mit himmlischen Stimmen, göttlichen Songs, sakralen Kulissen, glitzernden Kostümen und frechen Dialogen.

Im intimen Rahmen des historischen Silbersaals finden daneben im selben Haus kleinere Exklusivveranstaltungen statt wie Off-Broadway-Inszenierungen und Kabarettabende. Und während der Faschingszeit verwandelt sich das Theater seit jeher in Münchens größtes Ballhaus mit weitläufigen Flanierwegen, großarti-gen Live-Orchestern und spannenden Künstlern. Hier debütierten bereits Stars wie Romy Schneider (damals noch als junges Mädchen).

ALVIN AILEY – legendäre Tanzcompany

SISTER ACT: Los geht‘s ab

19. Mai


ANZEIGE

©:

APA

SS

ION

ATA

Wor

ld M

ünch

en u

nd G

raft

Ges

ells

chaf

t vo

n A

rchi

tekt

en m

bH

APASSIONATA World München DESTINATION

Die APASSIONATA World Mün-chen begeistert mit einer spekta-kulären Entertainment-Show mit

eigenem En-suite Theater und einem Pferde-Erlebnispark. Auf dem fünf Hektar großen Areal, dem APASSIONATA Park, lernen die Gäste nicht nur Wissenswertes rund um die faszinieren-den Vierbeiner. Sie werfen auch einen Blick hinter die Kulissen der Show. Angefangen beim Training der Reiter

über die Anatomie des Pferdes bis hin zum 360-Grad-Kino, erleben die Besu-cher APASSIONATA mit allen Sinnen. Und kommen den Stars – Pferd, Reiter oder Tänzer – ab Frühjahr 2018 im weltweit ersten Pferde-Themenpark ganz nah.

Must-See ab Herbst 2017: Die Show im APASSIONATA Showpalast. Einer der Höhepunkte ist die Show, die bereits ab Herbst dieses Jahres im eigens errichte-ten Showpalast gezeigt wird. Diese erzählt die berührende Geschichte einer verlorenen Schwanenfeder. Von dunklen Mächten geraubt, führt die Reise die Protagonisten durch entlegene, unwirk-liche Traumwelten, in der Hoffnung, die Feder wiederzufinden. Von der ersten

Einzigartige Show In München gleich neben der Allianz Arena wartet ab Herbst ein neues, touristisches High-light: die APASSIONATA World München.

Sekunde an werden die Zuschauer an ferne Orte jenseits ihrer Vorstellungs-kraft mitgenommen. Mit Tanz und Akro-batik, mit einzigartigen Licht-, Sound- und Bühneneffekten und stimmungsvoll komponierter Musik entführt das Stück alle Show- und Pferde-Liebhaber in eine magische Welt. Die Grenzen zwischen Realität und Traum lösen sich vollstän-dig auf – jeder Einzelne wird Teil des spannenden Abenteuers. „Der Traum“ berührt und begeistert.

Entgrenzung dank 360-Grad-Erlebnis. Mit einem herkömmlichen Theater ist der APASSIONATA Showpalast nicht zu vergleichen. Der ganze Saal verwandelt sich dank 62 spezieller Projektoren in eine atemberaubende Traumwelt. Bühne

und Zuschauerraum verschmelzen miteinander. Das 360-Grad-Erlebnis ist weltweit einzigartig! Mit allen Sinnen erleben die 1.790 Zuschauer das Geschehen auf der Bühne. Ob Münchner oder Gäste aus dem In- und Ausland, ob Pferdebegeisterte oder Kulturinteres-sierte: APASSIONATA lässt jeden den Alltag für zwei Stunden völlig verges-sen.

Beste Erreichbarkeit, zahlreiche Vorteile. Die APASSIONATA World München mit ihrem Showpalast ist verkehrstechnisch bestens angebunden und profitiert unter anderem von der durch die nahe Allianz Arena bereits vorhandene Infrastruktur. So stehen Bus-Parkplätze auf dem Busbahnhof Fröttmaning ausreichend zur Verfügung. Dieser liegt dem Haupt- eingang des Pferde-Themenparks direkt gegenüber. Für Busreiseveranstalter bietet APASSIONATA zahlreiche weitere Vorteile und attraktive Kommissionen an. Weitere Informationen unteri [email protected] oder www.apassionata.com

Der Showpalast wird schon von außen für großes Staunen sorgen


ANZEIGE

©:

Frei

licht

bühn

e A

ltus

ried

DESTINATION Freilichtbühne Altusried

Bereits seit über 125 Jahren wird in Altusried die Tradition der Frei-lichtspiele gepflegt. Namhafte

Regisseure nannten diese Freilichtbühne „eine Wirklichkeit gewordene Utopie“ oder „Das, was in Altusried passiert, ist einmalig“.

Die neu gebaute Freilichttribüne, eröffnet im Sommer 1999, in dieser nach wie vor einzigartigen Holzbauweise mit seinem freitragenden Dach ist immer noch ein-malig in Europa. Hier finden 2.500 Zu-schauer geschützt Platz – mit bester Sicht auf die großflächige Naturbühne. Bei Bedarf kann die Zuschauertribüne mit einer Parkettbestuhlung um 500 Plätze erweitert werden. Ob großes Schauspiel, Oper, Musical oder Konzer-te, hier hat jede Veranstaltung ihren ei-genen, ganz persönlichen Charme.

Und im Sommer 2017 steht die Freilicht-bühne unter dem Motto: „Einer für alle und alle für einen!“ 3 Musketiere – Das Musical! Es geht um Liebe und Tod, um Freundschaft und Treue – und gekämpft wird stets mit dem Degen. Die berühmte

Das Open-Air-Ereignis Die Freilichtbühne Altusried im Allgäu ist ein Schauplatz für außergewöhnliche Open-Air- Ereignisse, umrahmt von einem einmaligen Ambiente.

INFOTHEK

›Spieltage: 24./25./30. Juni 2017

1./7./8./9./13./14./15./21./22./23. Juli 2017

Beginn 20.00 Uhr, Sonntagnachmittag 14.00 Uhr

›Information und Tickets: Kartenbüro Altusried Tel. 0049 (0)8373/ 9 22 00 E-Mail: [email protected] Online-Buchung: i www.freilichtbuehne-altusried.de

Geschichte der drei Musketiere kommt in einer Koproduktion mit dem Staats-theater Mainz als Neuinszenierung auf die Freilichtbühne Altusried. Das für die internationale Produktionsfirma Stage Entertainment entwickelte Musical feier-te bereits große Erfolge in Berlin und Stuttgart.Die Produktion wird von zwölf namhaf-ten Musical-Sängerinnen und -Sängern in den Hauptrollen, einem professionel-len Musical-Ensemble für die weiteren Rollen und einem professionellen Or-chester gestaltet. Ergänzt wird die Pro-duktion von einem regionalen Projekt-

chor sowie vielen weiteren Mitwirken-den aus dem Gemeindegebiet von Altusried.

Das Musical „3 Musketiere“ ist ursprüng-lich eine Eigenproduktion der Stage Entertainment und erlebte seine Urauf-führung im Jahr 2003 in den Niederlan-den. Für die deutsche Fassung wurde das Werk umfassend bearbeitet und neu or-chestriert. Zwischen 2005 und 2008 wur-de das Stück erfolgreich in den Musi-cal-Häusern in Berlin und Stuttgart ge-spielt. Aktuell ist die Geschichte aus der Feder des weltbekannten Romanautors Alexandre Dumas an keinem deutsch-sprachigen Profi-Theater zu erleben.Die Story des Musicals hält sich eng an Dumas’ berühmte Romanvorlage und erzählt sie mit den Mitteln eines zeitge-nössischen Pop-Musicals neu. Unter-haltsame Spielszenen, spannende Kampfchoreographien, mitreißende En-semble-Nummern und gefühlvolle Mu-sical-Balladen wechseln sich in dem opulent besetzten Werk ab und garantie-ren bestes Unterhaltungstheater auf höchstem Niveau.Kommen Sie und erleben Sie einen mit-reißenden Musicalabend auf der unver-gleichlichen Freilichtbühne in Altusried. Wir freuen uns auf Sie!

Die Freilichtbühne Altusried präsentiert sich als architektonisches Schmuckstück

3 Muske-tiere – Das Musical


ANZEIGE Passau DESTINATION

©:

Sta

dt P

assa

u

In Passau werden Feste gefeiert, die au-thentisches Lebensgefühl vermitteln und mit viel Liebe zum Detail Brauch-

tum lebendig halten. Für heuer stehen besondere Höhepunkte im Terminkalen-der, die das ganze Jahr über Lust auf ei-nen Ausflug nach Passau machen.

Prächtig bestickte Trachten, edel verzier-te Kopfbedeckungen, aufwendig ge-schmückte Pferde und Wagen: Mit Hin-guckern in Hülle und Fülle wartet der große Trachtenumzug auf, der am Sonn-tag, 30. April, anlässlich der Maidult stattfindet. Die Route führt durch die wunderschöne historische Altstadt. Mit rund 100 verschiedenen Schützen-, Mu-sik- und Trachtengruppen und über 3000 Teilnehmern ist es der zweitgrößte Festzug Bayerns. Die Maidult selbst bie-tet zehn Tage lang fröhliches Festvergnü-gen mit Bierzelten, Fahrgeschäften, bay-erischen Schmankerln und Volksmusik. Wer lieber zum Sommerende in die DREI_FLÜSSE_STADT kommt, der feiert einfach bei der Herbstdult mit.Neben der Mai- und Herbstdult gibt es in Passau heuer ein drittes Volksfest, und zwar eines, das daran erinnern soll, wie es früher war: Von 21. bis 25. Juni 2017 hat die „Alte Dult“ im Klostergarten Pre-miere. Historische Fahrgeschäfte, Tanzbo-den, Musik ohne Verstärker, Ochsenbra-

Feste in PassauDas Leben mit allen Sinnen zu genießen, das gelingt in der DREI_FLÜSSE_STADT Passau hervorragend, besonders auf den Volksfesten.

terei und zahlreiche Schmankerl verspre-chen ein nostalgisches Festvergnügen.

Bayerische Besonderheiten können spezi-ell Gruppen in Passau auch bei einer Themenführung erleben. Rund ums Handwerk dreht es sich zum Beispiel bei „Zünftig war’s“. Auf dem Weg durch die wunderschöne Altstadt bekommen die Gäste Einblick in die Bedeutung Passaus als Handelszentrum. Ebenfalls detail- verliebt, aber eher in kulinarischer Hinsicht ist die Führung „Passauer Gaumenschmankerltour – Bayern trifft Österreich“. Eingepackt in eine launige Führung werden Spezialitäten aus der bayerischen und österreichischen Küche verkostet.

Passau steht für bayerische Lebenslust und Tradition

VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS

›Passauer Maidult mit Trachten- umzug 28. April bis 7. Mai; Trachtenumzug am 30. April; mehr Infos unter i www.passauer-dult.de

›Europäische Wochen 29. Juni bis 6. August; mehr Infos unter i ew-passau.de

›Burgenfestspiele Niederbayern 17. Juni bis 9. Juli; mehr Infos unter i www.landestheater-niederbayern.de

›Eulenspiegel Zeltfestival 12. bis 30. Juli; mehr Infos unter i www.eulenspiegel-passau.de

›Ilzer Haferlfest 3. bis 6. August; mehr Infos unter i www.ilzerhaferlfest.de

›Passauer Herbstdult 8. bis 17. September; mehr Infos unter i www.passauer-dult.de

›Christkindlmarkt am Dom 29. November bis 23. Dezember; mehr Infos unter i www.passauer-christkindlmarkt.de

Weitere Veranstaltungen unter i kalender.passau.de

Passau: DREI_FLÜSSE_STADT mit barocker Altstadt


ANZEIGE

©:

Gär

ten

von

Sch

loss

Tra

uttm

ansd

orff

DESTINATION Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff

Eine internationale Ausstellung mit Gartenimpressionen aus aller Welt, einzigartige Blühhöhepunk-

te im Wandel der Jahreszeiten und ein breites Angebot an Gartenführungen – das sind die Höhepunkte der Gärten von Schloss Trauttmansdorff in diesem Jahr.

Auf ins neue Gartenjahr!

Die Gärten von Schloss Trautt- mansdorff in Südtirol haben auch 2017 einiges zu bieten.

KONTAKT/INFORMATIONEN

›Anmeldung zur Gartenführung St.-Valentin-Str. 51a 39012 Meran | Südtirol | Italien Tel. +39 0473 255-600 Fax +39 0473 255-601 i [email protected]

www.trauttmansdorff.it

›Öffnungszeiten: 1. April-15. Oktober: 9-19 Uhr 16. Oktober-31. Oktober: 9-18 Uhr 1. Nov.-15. November: 9-17 Uhr Fr. im Juni, Juli und August: 9-23 Uhr

Der botanische Garten von Meran er-streckt sich auf einer Fläche von zwölf Hektar in Form eines natürlichen Am-phitheaters über einen Höhenunterschied von 100 Metern. Das eröffnet beeindru-ckende Perspektiven auf exotisch-medi-terrane Landschaften sowie atemberau-bende Ausblicke auf die umliegende Bergwelt. In über 80 Gartenlandschaften blühen und gedeihen verschiedenste Pflanzen aus aller Welt. Doch damit nicht genug: Vielfältige Themengärten, zahlrei-che Erlebnisstationen und Künstlerpavil-lons sowie Blühhöhepunkte im Wandel

der Jahreszeit machen aus den Gärten von Schloss Trauttmansdorff eine bunte Erlebniswelt zwischen Natur, Kultur und Kunst. Für ihren Innovationsgeist wur-den die Gärten bereits 2005 als „Schöns-ter Garten Italiens“ und 2006 als „Euro-pas Garten Nr. 6“ ausgezeichnet. 2013 folgte die Krönung zum „Internationalen Garten des Jahres“. Inmitten der Gärten thront Schloss Trauttmansdorff, das Kai-serin Elisabeth, Sissi, bereits als Rück-zugs- und Erholungsort diente. Heute beherbergt es das Touriseum, Südtirols Landesmuseum für Tourismus, welches auf höchst unterhaltsame Weise 200 Jah-re alpine Tourismusgeschichte erzählt.

Die Besucherinnen und Besucher erwarten exotisch-mediterrane Landschaften

GARTEN-HIGHLIGHTS

›Internationale Garten-Fotoausstellung Die international ausgezeichneten Gärten von Schloss Trauttmansdorff sind 2017 Ausstellungsort des renommierten Gartenfotowettbe-werbs „International Garden Photographer of the Year“ aus London. Diese erstmals für den Außenbereich konzipierte Ausstellung begeistert mit atemberaubenden Gartenim-pressionen aus aller Welt.

›Ausstellung im Touriseum: Auf die Pässe, fertig, los! Das Touriseum widmet 2017 seine Wechselausstellung im Schloss Trauttmansdorff den Alpenpässen und ihrer Faszination. Der Parcours hinauf zum Schlosshof wird als Passstraße inszeniert – mit Kehren, Steigungen und Aussichtspunkten.

›Gartenführungen Welche Verbindung besteht zwischen einem Lippenstift und einem Feigenkaktus? Wie schnell wächst ein Bambusbaum? Das und vieles mehr erfahren die Besucherinnen und Besucher bei einer Führung durch die Gärten. Ein bestausgebildetes Führungs-Team begleitet durch die eindrucksvollen Landschaften und gibt dabei spannende Einblicke in die Welt der Botanik.

80 Gartenlandschaften mit großer Artenvielfalt


ANZEIGE

©:

Allg

äu S

kylin

e P

ark

Allgäu Skyline Park DESTINATION

Nicht nur durch die über 60 Fahrge-schäfte und Attraktionen bietet der Allgäu Skyline Park für jedes

Alter die passende Abwechslung. Auch die Vielfalt der Events ist einmalig. Hier ein Überblick über die Highlights 2017.

FamilienfestivalDer perfekte Familienausflug führt in den Allgäu Skyline Park. An Fronleichnam, 15. Juni 2017, feiert der Freizeit- und Fa-milienpark das Familienfestival der ganz besonderen Art. Highlight des Tages ist der Auftritt des Bauchredners Sebastian Reich mit seinem charmant-frechen Nil-pferd Amanda. Dieses Duo begeisterte bereits deutschlandweit das TV- und Livepublikum.

Erstes Allgäu Open AirAm Samstag, 8. Juli 2017, erwartet Besu-cher das sensationelle Musik-Event in der Saison 2017. Bayerisch, gemütlich, rockig ist das Motto beim Allgäu Open Air. Der Park fährt gleich zur Premiere des neuen Festivals Hochkaräter wie Voxxclub und DeSchoWieda auf. Für ausgelassene Stim-mung sorgen rasante und rockige Klänge von Auto di takt, abwechslungsreiche Show-Acts gibt’s durch Alphornbläser, Jodler, eine Kuhglockenspielerin und eine zünftige Blaskapelle.

Nachtevent „Skyline Park bei Nacht“Am Montag, 14. August 2017, lässt der Skyline Park die 90er bei Nacht aufleben: Magic Affair, La Bouche und Fragma feat Deborah werden live auf der Bühne per-formen und den Skyline Park mit einer gigantischen Bühnenshow zur Partyhoch-burg machen. Außerdem sorgt DJ Alexan-der Woldrich bis spät in die Nacht für ausgelassenes 90ies-Feeling. Natürlich gibt es darüber hinaus wieder zahlreiche

Ab ins Allgäu!Die facettenreiche Event-Saison im Allgäu Skyline Park an der A96 München–Lindau lässt 2017 keine Wünsche offen. Jede Menge Spaß ist garantiert.

KONTAKT

›Allgäu Skyline Park Skyline-Park-Straße 1 86871 Rammingen (BY) Tel. +49 8245 9669 0 Fax +49 8245 9669 12 E-Mail: [email protected] i www.skylinepark.de

Live-Bands, Straßenkünstler und Walk-Acts im Park zu sehen. Zum Ausprobieren gibt es außerdem einen Sorbing-Parcours. Spektakulär wird es bei Einbruch der Dunkelheit. Die Geschwister Weisheit, Gotha zeigen ihre einmaligen Shows auf dem Hochseil sowie mit dem Motorrad, spektakulär beleuchtet. Als krönender Höhepunkt erleuchtet ein gigantisches Hochfeuerwerk um 23 Uhr die Nacht. Al-le Fahrgeschäfte sind bis 01.00 Uhr nachts geöffnet.

Stunt, Magie, ComedyVon 29. Juli bis 11. September 2017 bietet der Allgäu Skyline Park das ultimative Sommerferienprogramm. Zu bestaunen gibt es Luftartistik der „Kompanie Abge-fahren“. Erleben Sie eine phantastische

Show aus Akrobatik und Körperbeherr-schung im Einklang mit der Musik. An-schließend wartet ein 90-minütiger Schnupperkurs mit professionellen Trai-nern. Spektakulär, einzigartig, atembe-raubend – von 7. bis 20. August bieten die Geschwister Weisheit, Gotha die beste Hochseil-Show Deutschlands. Sie wurden auch international bereits mehr-fach ausgezeichnet. Freuen Sie sich auf drei verschiedene Shows am Tag, jede auf ihre Art besonders und einmalig. Von 21. bis 27. August wiederum präsentiert das Comedy-Duo „Die Buschs“ moderne Musikcomedy, Comedymagie, Slapstick und Parodien. Hier lernt ein Föhn das Fliegen, schneit es auf der Bühne und rockt ein Symphonieorchester.

Die Wildwasserbahn ist eine von über 60 Attraktionen im Allgäu Skyline Park

7 NEUHEITEN IN DER SAISON

2017 wird der Allgäu Skyline Park die größte Erweiterung seit Bestehen verzeichnen können. Gleich sieben neue Fahrattraktionen werden für Groß und Klein spannenden Fahrspaß garantie-ren.


ANZEIGEDESTINATION Erlebnispark Tripsdrill

©:

Erl

ebni

spar

k Tr

ipsd

rill

Bereits zum zweiten Mal in Folge wurde der Erlebnispark Tripsdrill als „Europe’s Best Theme Park“

mit dem European Star Award – dem begehrten „Oscar“ der Freizeitparkbran-che – ausgezeichnet. Mit über 100 origi-nellen Attraktionen – darunter die spek-takuläre Katapult-Achterbahn „Karacho“ – garantiert Tripsdrill außergewöhnliche Erlebnisse für Groß und Klein.

Das Angebot reicht von rasanten Achter-bahnen über wilde Wasserschussfahrten bis hin zu spannenden Abenteuern für die Kleinsten. Direkt bei der Kata-pult-Achterbahn „Karacho“ ist das Themenrestaurant „Zur Werksküche“– gebaut im Stil eines alten Fabrikgebäu-des. Im Obergeschoss befindet sich die „Tüftlerstätte“, ein modern und hoch-wertig ausgestatteter Tagungsraum für bis zu 120 kreative Köpfe.

Mit der neuen Familienattraktion „Heißer Ofen“ können Klein und Groß auf Motorrädern ordentlich Gas geben und in die Steilkurve heizen. Hoch hinaus geht es 2017 mit einem turbulenten Flug-Duell: Die interaktive Attraktion entführt die Besucher in die Zeit der

Für Jung und AltVor den Toren Stuttgarts, umge-ben von beeindruckender Natur, wartet der Erlebnispark Tripsdrill mit zahlreichen Attraktionen auf. Ein Ort für alle Generationen.

INFOS

›Erlebnispark Tripsdrill Tel. 07135 / 999 333 [email protected] i www.tripsdrill.de

Flugversuche des Schneidermeisters Albrecht Ludwig Berblinger – besser be-kannt als Schneider von Ulm.

Im Eintritt für den Erlebnispark enthalten ist auch das Wildparadies mit rund 40 verschiedenen Tierarten. Wissenswertes erfährt man während der Fütterung von Wolf, Bär & Co und der Greifvogel-Flug-vorführung auf der Falknertribüne (täg-lich, außer freitags). Neu: 2017 können im Wildpark auch Fischotter beim Schwimmen und Herumtollen beobach-tet werden. Einmalige Übernachtungs-möglichkeiten bietet das Natur-Resort direkt vor dem Wildparadies in komfor-tablen Schäferwagen und Baumhäusern.

Für Busgruppen gibt es sowohl im Erleb-nispark als auch im Wildparadies Tripsdrill Angebote, die auf Alter und Interesse zugeschnitten sind – mit ver-schiedenen Führungen zum Thema Technik, Natur und Tiere. Bis zu 40 Pro-zent Preisvorteil genießen Gruppen bei den Eintritt-&-Essen-Komplett-Angebo-ten oder beim „Schwabenhaften Menü“. Alle Komplett-Angebote beinhalten neben dem Eintritt ein Essen im Gast-

haus zur Altweibermühle oder für Schulklassen/Jugendgruppen im Ves-pergarten. Behinderten- und Senio-ren-Gruppen profitieren im Frühjahr (24. April bis 2. Juni 2017, außer 1., 25. und 26. Mai) und Herbst (4. bis 27. Ok-tober 2017) unter der Woche vom Schnäppchen-Angebot: Eintritt plus eine Auswahl von vier Essen im Gasthaus für nur 16,90 Euro.

Busunternehmen erhalten bei jeder Grup-penanmeldung mindestens fünf Prozent Provision. Je mehr Buchungen in der Sai-son getätigt werden, desto höher wird der Nachlass. Weitere Vorteile in Tripsdrill: über 80 kostenlose Busparkplätze und das komfortable Busfahrerstüble. Der Busfahrer erhält nach Anmeldung an der Gruppenkasse freien Eintritt und Essen.

Die Katapult-Achterbahn „Karacho“ verspricht einen Adrenalinkick

Beeindruckende Flugvorführungen im Wildparadies

ANZEIGE


Therme Erding DESTINATION

Spaß, Abenteuer, Erlebnis, Ent-spannung und Gemeinschaft ver-binden sich in einer Urlaubskulis-

se mit über 450 Echtpalmen – und das auf einer Gesamtfläche von mittlerweile 185.000 Quadratmetern. Das aus 2.350 Meter Tiefe geförderte, wertvolle Ther-malheilwasser speist nahezu alle Becken der Therme und wird ebenfalls für eine moderne, nachhaltige und umweltscho-nende Energiegewinnung genutzt.

Gemeinsam mehr erlebenDie größte Therme der Welt, die Therme Erding, ist ein beliebtes Ausflugsziel für Groß und Klein.

KONTAKT

›THERME ERDING Thermenallee 1-5 D-85435 Erding Tel. 08122 - 550 - 1122 i [email protected]

©:

Ther

me

Erd

ing

Meter entfernt versprechen die acht neu-en Open Air Sommer-Rutschen des GALAXY ERDING jede Menge Spaß und gute Laune. Und das Beste daran – hier kann man auf der ersten 6-fach Matten-rutschanlage Deutschlands rasant um die Wette flitzen. Im weitläufigen Thermen-garten mit weichen Sandstränden und Hängematten zum Faulenzen rückt der stressige Alltag in weite Ferne. Gäste ab 16 Jahren entdecken in der VitalOase und der VitalTherme & Saunen bei einzigarti-gen Attraktionen rund um Wärme, Ge-sundheit und Wellness ihr persönliches Paradies. Ein abwechslungsreiches Wohl-fühlprogramm mit Sinnesreisen, Massa-gekursen oder Meditationsworkshops lädt in der Therme, der VitalOase sowie der VitalTherme & Saunen dazu ein, die See-le nach Herzenslust baumeln zu lassen.

Für noch mehr Südseefeeling sorgt das ers-te thermeneigene (Schiffs-)HOTEL VICTORY THERME ERDING. Vorbild für das außergewöhnliche Hotel ist die HMS Victory, das legendäre Schiff des briti-schen Admirals Lord Nelson. Das Schiffshotel, das an einen venezianischen Palazzo angrenzt, liegt in einer tropischen Version Venedigs vor Anker und über-rascht die Gäste mit Frühstück unter Pal-men, gepflegter Jacht-Atmosphäre und

EXTRA-TIPP!

›5 Paradiese, nur 4 Mal zahlen! Mit dem Thermenpass 2017 entdecken Gäste deutschlandweit die schönsten Thermen der Welt! Unvergessliche Urlaubstage in der Therme Erding sowie ihren vier Partnerthermen erleben und bei Ihrem fünften Besuch einen Freieintritt erhalten. Ausführliche Informationen zu den vielfältigen Gruppenangeboten der THERME ERDING finden Sie unter: i www.therme-erding.de/gruppen

venezianischer Grandezza, am „Ufer“ des Wellenbades der THERME ERDING. Wer das aktive Abenteuer sucht, findet es auf den galaktischen Rutschen im GALAXY ERDING, das mit 26 Rutschen auf über 2.500 Metern Länge Europas größte Rutschenwelt ist. Für Urlaubsfee-ling pur sorgen die zu öffnenden Glaskup-peln – somit ist in der THERME ERDING 365 Tage im Jahr Sommer garantiert.

Wellenbad, Hotel, Saunalandschaft – die Therme Erding lässt keine Wünsche offen

Wer den Urlaub am Meer liebt, wird vom neuen Wellenbad begeistert sein: Aufre-gende Wellen, traumhafte italienische Eisvariationen und relaxen unter freiem Himmel am Palmenstrand. Ein einzigarti-ges Erlebnis ist auch der Crazy River, der turbulente Weg in den großen Außen-pool. Hier warten prickelnde Sprudellie-gen und die „Diamond Bay Bar“ mit fruchtigen Cocktails und sommerlichen Erfrischungen auf die Gäste. Nur wenige

Erste 6-fach Mattenrutschanlage Deutschlands

www.egapark-erfurt.de

Faszination Wasser.Erlebnis Garten.Jetzt im egapark entdecken.

beilage in der omnibusrevue 4/17

Documents