bigla office bmbox2 bedienungsanleitung 07.2018 · § auf glattem boden (stein, parkett oder...

Bedienungsanleitung BMBox2Büromöbel

2 BMBox2 | 07.2018 | bigla-office.ch BMBox2 | 07.2018 | bigla-office.ch 3

1) Zentralverschluss und Einzelschloss2) Zubehör für Tablare3) Zubehör für Schubladen4) Abdeckplatte5) Schalldämmende Rückwand6) OrgaBox7) Auswechselbarer Griff

Produkt und mögliche Optionen

1

2

4

37

65

Inhaltsverzeichnis

1 Allgemeines und Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1.1 Bestimmungsgemässe Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1.2 Bestimmungswidrige Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1.3 Verwendete Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1.4 Generelle Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

2 BMBox in Betrieb nehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

2.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

2.2 Büromöbel ausrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

2.3 Weitere Büromöbel anbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

2.4 Schublade herausnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

2.5 Gegengewichte einhängen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

2.6 Gegengewichte in einen RollladenBox einsetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

2.7 Büromöbel aufeinander stapeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

2.8 Schiebetür ausbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

3 Zubehör (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

4 Büromöbel reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

5 Büromöbel verschieben und transportieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

6 Störungen beheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

7 Instandhaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

8 Büromöbel entsorgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

9 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

9.1 Maximal Traglast der Büromöbel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

9.2 Büromöbel mit Schublade gegen kippen sichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

9.3 Gegengewicht für Box Systeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

9.4 Gegengewicht für RollladenBox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

9.5 Gegengewicht für SchiebetürBox Tür aufgesetzt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

9.6 Gegengewicht für FlügeltürBox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

9.7 Gegengewicht für SchiebetürBox Türen eingesetzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

10 Zertifikate und Prüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

11 Gewährleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

12 Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12


1 Allgemeines und Sicherheit

1.1 Bestimmungsgemässe Verwendung

§ Büromöbel für die Archivierung von Dokumenten

1.2 Bestimmungswidrige Verwendung

§ Die Büromöbel dürfen nicht in feuchten Räumen in Betrieb genommen oder gelagert werden

1.3 Verwendete Symbole

ACHTUNG

§ Warnung vor möglichen Verletzungen!

UNBEDINGT BEACHTEN!

§ Hinweis auf mögliche Sachschäden!

1.4 Generelle Sicherheitshinweise

§ Eine sichere Nutzung des Büromöbels ist nur möglich, wenn die Gebrauchsanweisung komplett gelesen und die Anweisungen vollständig beachtet werden.

§ Die Nichtbeachtung von Anweisungen kann zu erheblichen Schäden oder Unfällen führen.

§ Jeder, der das Büromöbel nutzt, muss Zugang zu dieser Ge-brauchsanweisung haben.

§ Wenn das Büromöbel sichtbar beschädigt ist, darf es nicht in Betrieb genommen oder benutzt werden!

§ Um Fehlfunktionen zu vermeiden, dürfen alle Reparaturen nur von autorisierten Service Personal vorgenommen werden.

2 BMBox in Betrieb nehmen

2.1 Allgemeines

§ Kontrollieren, ob die Bodenbelastung für die Inbetriebnahme des Büromöbels ausreichend ist

§ Höchstbelastung des Büromöbels einhalten

§ Sicherstellen, dass das Büromöbel entsprechend den Anweisun-gen dieser Gebrauchsanleitung aufgestellt sind

§ Sicherstellen, dass die Simultan-Arretierung der Schubladen funktioniert, bevor diese beladen werden

è Eine offene Schublade verhindert das Öffnen aller anderen Schubladen

§ Sicherstellen, dass das Büromöbel mit ausreichend Gegenge-wichten ausgerüstet ist

è Sicherstellen, dass das Büromöbel beim herausziehen der gröss-ten, maximal beladenen Schubladen nicht kippt. Die maximale zulässige Beladung pro Schublade steht auf der Etikette hinten in der Schublade.

2.2 Büromöbel ausrichten

§ Kontrollieren, ob alle Bodengleiter einwand-frei sind

§ Niveau vom Büromöbel beidseitig mit einer Wasserwaage kontrollieren

§ Bodengleiter justieren (Innensechskant Nr. 4), bis das Büromöbel perfekt im Lot ist und stabil steht

èDas Büromöbel steht auf seinen 4 Bo-dengleitern

§ Auf glattem Boden (Stein, Parkett oder andere) Bodengleiter mit Gleitschutzunterlagen ausstatten. Artikel Nr. 84 095 97


2.3 Weitere Büromöbel anbauen

§ Zweites Büromöbel neben das erste stellen

§ Höhe justieren und wie die erste nivellieren

§ Büromöbel Seite an Seite aneinanderfügen

èDie Büromöbel sind flächenbündig, die Fugen parallel und gleichmässig

2.4 Schublade herausnehmen

§ Schublade öffnen und Inhalt entfernen

§ Beide halter der Parallelführungsstange nach innen schieben

§ Parallelführungsstange herausnehmen

§ Schublade an der front halten nach oben drehen und anschliessenr aus den Führun-gen heben

èDie Schublade ist ausgebaut

§ In umgekerter Reihenfolge einhängen

2.5 Gegengewichte einhängen

§ Unterste Schublade gemäss Punkt 2.4 ausbauen, um zum der Gegengewichtshal-teplatte zu gelangen

§ Gegengewichte auf der dafür vorgesehenen verschraubten Halterungsplatte aufhängen

èDie Gegengewichte sind eingehängt

2.6 Gegengewichte in einen RollladenBox einsetzen

§ Bodentablar der RollladenBox hochheben

§ Gegengewichte in die dafür vorgesehenen Aussparungen legen und Bodentablar wie-der einsetzen

èDie Gegengewichte sind eingesetzt

2.7 Büromöbel aufeinander stapeln

§ Gleiter des Büromöbels, das aufgesetzt werden soll, entfernen

§ Gleitschutzbänder auf allen vier Ecken des Büromöbels, das aufgesetzt wird, kleben

§ Büromöbel aufsetzen und justieren

èDas Büromöbel ist aufgesetzt

§ In dem aufgesetzten Büromöbel sind Schubladen verboten

§ Das maximal angegebene Zuladungsgewicht darf nicht über-schritten werden

è Kipp- und Unfallgefahr

§ Nur Büromöbel mit der gleichen Breite und Tiefe aufeinanderset-zen

§ 5 Ordnerhöhen beim aufeinandersetzen der Büromöbel nicht überschreiten

è Beschädigungsrisiko


2.8 Schiebetür ausbauen

§ An der oberen Gleitführung hinter der Schiebetüre ziehen und Schiebetüre von der oberen Führungsschiene lösen

§ Schiebetür aus der untern Führungsschiene heben

èDie Schiebetür ist ausgebaut

§ Gehäuse auseinander ziehen und Befesti-gungsbolzen der Schienenstangen entfer-nen

§ Falls nötig, Anschlag der Schiebetüre ab-schrauben

èDie Büromöbel sind geteilt

3 Zubehör (optional)

§ Das Schubladen Zubehör ist in der dafür vorgesehen Steckvorrichtung fixiert

4 Büromöbel reinigen

§ Büromöbel regelmässig abstauben und sich vergewissern, dass nichts die Funktionstüch-tigkeit beeinträchtigen oder einen Schaden verursachen kann

§ Büromöbel mit einem leicht angefeuchteten Baumwoll- oder Mikrofaser Putzlappen reinigen

§ Nur Reinigungsmittel mit einem pH-Wert von 6-8 sowie frei von Lösungsmitteln und Schleifzusätzen verwenden!

§ Keine Flüssigkeit mit den mechanischen Teilen in Berührung bringen

5 Büromöbel verschieben und transportieren

§ Büromöbel vollständig leeren

§ Schubladen ausbauen und Gegengewichte entfernen

§ Leere Gehäuse zu zweit heben und auf Transportwagen absetzen

§ Büromöbel am neuen Ort gem. Kapitel 2 einrichten

6 Störungen beheben

§ Im Fall von Funktionsstörungen ist der Kundendienst zu kontaktieren

è Anfrage vorbereiten, in welcher uns alle auf der aufgeklebten Produkteetikette (rechte Seite des Büromöbels unter der erste Tablar) aufgeführten Angaben mitgeteilt werden

7 Instandhaltung è Inspektion und Instandsetzung nur durch vom Hersteller autorisiertes Servicepersonal


8 Büromöbel entsorgen

Artikel Materialien Recycling

Gehäuse, Schublade, Rollladen, Schienen, Schubladenzubehör

Metall einbrennlackiert Altmetall Container

Abdeckplatte Pressholz Hartbelag, Sperrholz und Linoleum

Verbrennungsanlage

Abdeckplatte swiss CDF CDF Hartbelag, Sperrholz und Linoleum

Verbrennungsanlage

Kunststoffgleiter, Griffe Polyamide PA, PMMA Altplastik Container

9 Technische Daten

9.1 Maximal Traglast der Büromöbel

Büromöbel Elemente Büromöbel Breite

80 cm 120 cm 160 cm

Möbeloberseite 30 Kg 45 Kg 60Kg

Tablar 40 Kg 60 Kg 40 Kg - 40 Kg

Ausziehtablar 10 Kg 20 Kg 10 Kg - 10 Kg

Schublade A6 15 Kg 20 Kg 15 Kg - 15 Kg

Schublade A4 25 Kg 40 Kg 25 Kg - 25 Kg

§ Die Büromöbel mit Schubladen müssen mit einem Gegenge-wicht ausgerüstet sein

è Kipp- und Unfallgefahr

9.2 Büromöbel mit Schublade gegen kippen sichern

§ Die Schubladenblockierung stellt keine Garantie gegen das Kipprisiko dar. Eine einzige, zu 40 Kg beladene Schublabe kann ein Büromöbel zum Kippen bringen. Jedes mit einer oder mehreren Schubladen ausgerüstete Büromöbel muss mit Gegengewichten ausgerüstet sein

§ Schubladen bis maximal 4 Ordnerhöhe einsetzen.

§ ! Bei aufeinander gestapelten Schränken dürfen im oberen Schrank keine Schubladen eingebaut werden.

9.3 Gegengewicht für Box Systeme

§ Damit die Standsicherheit des Möbels gewährleistet ist, muss beim Einbau von Schubla-den 1 Gegengewichtsset zwingend notwendig eingesetzt werden.

§ Werden mehrere Schubladen eingebaut, muss ausserdem eine Gegenauszugsperre einge-plant werden. !

9.4 Gegengewicht für RollladenBox

§ Damit die Standsicherheit des Möbels gewährleistet ist, muss beim Einbau von Schubla-den 1 Gegengewichtsset zwingend notwendig eingesetzt werden.


§ Die Gegengewichte sind im Bodenteil des RollladenBox, unter dem Tablar eingesetzt

9.5 Gegengewicht für SchiebetürBox Tür aufgesetzt

§ Damit die Standsicherheit des Möbels gewährleistet ist, muss beim Einbau von Schubla-den 1 Gegengewichtsplatte zwingend notwendig eingesetzt werden.


9.6 Gegengewicht für FlügeltürBox

§ Für 1 A4 Schubladen ist 1 Gegengewichtsplatte und 4 Gegengewichte notwendig.

§ Für 1 A6 Schubladen ist 1 Gegengewichtsplatte notwendig.

§ Für 2 A6 Schubladen ist 1 Gegengewichtsplatte und 4 Gegengewichte notwendig.

9.7 Gegengewicht für SchiebetürBox Türen eingesetzt

èDie SchiebetürBox Türen eingesetzt benötigt keine Gegengewichte

12 BMBox2 | 07.2018 | bigla-office.ch

10 Zertifikate und Prüfungen

Bigla AG

ISO 9001:2008

ISO 14001:2004

ISO OHSAS 18001

Qualitätsmanagement

Umweltmanagement

Arbeitssicherheits-Management

Büromobiliar / Organisationsmöbel

DIN EN 14073-2 Sicherheitsanforderungen

DIN Fachbericht 147 Technische Regeln

DIN EN 14073-3 Prüfmethoden zur Bestimmung der Strukturstabilität und -widerstandskraft

DIN EN 14074 Prüfmethoden zur Bestimmung der Widerstandskraft und der Nachhaltig-keit der beweglichen Teile

11 Gewährleistung

§ Gemäss unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

12 Kundendienst è Anfrage vorbereiten, in welcher uns alle auf der aufgeklebten Produkteetikette (rechte Seite des Büromöbels unter der erste Tablar) aufgeführten Angaben mitgeteilt werden

Partner Fachhandel

Bigla Office AG

Bahnhofstrasse 4

CH-3507 Biglen

T +41 31 700 91 11

F +41 31 700 92 33

[email protected]

www.bigla-office.ch

bigla office bmbox2 bedienungsanleitung 07.2018 · § auf glattem boden (stein, parkett oder...

Documents