body & soul - hotel-alpine-palace.com · der hefe vorkommende vitamin b unterstützt die...
TRANSCRIPT
Body & Soul
DE
02 03
Auch Tagesgäste sind in unserem Body & Soul Center herzlich willkommen.
Ein Tag, der sich wie eine Woche Urlaub anfühlt, kostet 99,00 inkl. Frühstück, Badetasche
mit Badetüchern, Bademantel & Badeschuhe, Lounge Säfte & Tees, Sport-Aktiv-Programm
und 3 Gänge Spa Menü.
GUTSCHEINE Sind Sie auf der Suche nach einem
außergewöhnlichen Geschenk für einen lieben Menschen? Wir stellen Ihnen Gutscheine über Behandlungen,
einen Wellness-Beauty Tag oder Wertgutschein etc. aus. Lassen Sie es uns einfach wissen!
Schenken macht Freude.
Wellness-Bereich Der Wunsch nach Ruhe steht bei unseren Gästen an oberster Stelle. Bitte ermöglichen Sie es sich und allen anderen Gästen, diese Ruhe zu genießen. Auch sind sämtliche elektronische Geräte im Wellness-Be-reich nicht gestattet. Wir ersuchen Sie höflich, die Ruheliegen nicht dauerhaft mit persön-lichen Gegenständen zu reservieren und behalten uns vor, besetzte Liegen für wartende Gäste frei zu machen.
Wertgegenstände Bitte verwahren Sie Ihren Schmuck aus Sicherheits-gründen in Ihrem Zimmersafe auf. Wertsachen, die in Bademanteltaschen gefunden werden, sind meist nicht mehr zuzuordnen.
BekleidungUm die volle Behandlungszeit zu genießen und es Ihnen so bequem wie möglich zu machen, empfeh-len wir Ihnen schon im Bademantel oder bequemer Kleidung zu den Terminen zu kommen. Auf Ihrem Zimmer befindet sich ein Badekorb mit Bademantel und Schuhen.
HandtücherIn Ihrem Zimmer haben wir für Sie eine Badetasche vorbereitet. Darin finden Sie Handtücher und Liegen-auflagen, die Sie für Ihren Besuch in unserem Spa benötigen.
Ihre Gesundheit ist uns wichtigUm Ihre Wellness-Anwendungen optimal für Sie abstimmen zu können, informieren Sie uns bitte bereits bei der Terminvereinbarung über evtl. gesundheitliche Beschwerden (Einschränkungen des Bewegungsap-parates, Bluthochdruck, Herzerkrankungen, Allergien, einer frischen Operation sowie Schwangerschaft). Diese Informationen werden selbstverständlich vertraulich behandelt.
Anwendungen Bitte kommen Sie 5 Minuten vor Terminvereinbarung in unser Body & Soul Center und stimmen Sie sich bei einer Tasse Tee auf Ihre Wohlfühlbehandlung ein. Warten Sie bitte bei der Body und Soul Rezeption, Sie werden persönlich von unseren Mitarbeitern abgeholt. Männer sollten Sich spätestens 3 Stunden vor einer Gesichtsbe-handlung rasieren.
StornierungWir bitten um Verständnis, dass Stornierungen von Anwendungen spätestens 24 Stunden vor dem gebuch-ten Termin erfolgen müssen, ansonsten werden 100% in Rechnung gestellt. Sollten Sie zu spät zu Ihrem Termin kommen, wird die Zeit Ihrer Behandlung leider entspre-chend kürzer. Die Anwendung endet pünktlich damit der nächste Gast nicht warten muss.
04 05
INHALTVERZEICHNIS
Info & Day Spa / Wellness Gutscheine Seite 2-3Inhalt Seite 4-5Wellness - Etiquette Seite 6-7Klassische Massagen Seite 8-9Entspannungsmassagen & Partnerbehandlung Seite 10-11Ruhen und Entspannen Seite 12-13QMS Seite 14-15Reine Männersache Seite 16-17Wellness für Hände und Füße Seite 18-19Ganzkörperbehandlungen Seite 20-21Besonderheiten Seite 22-23Für unsere kleinen Gäste Seite 26-27Erste Wahl - Body & Soul Center Seite 28-29Body & Soul Center & Wellnessbereich Seite 30-31
Tauchen Sie ein in ein Reich der Ruhe und Entspannung und gönnen Sie sich das Wichtigste im Leben: Zeit. Manchmal gibt es nichts Schöneres, als sich nach Herzenslust verwöhnen zu lassen – den Alltag hinter sich zu lassen und Körper, Geist und Seele in Einklang zu bringen.
ENDLICH ANGEKOMMEN
Man kann die Augen nicht heilen ohne den Kopf, den Kopf nicht ohne den Leib, den Leib nicht ohne die Seele.P laton, griechischer Philosoph, 427 - 347 v. Chr
06 07
WELLNESS - ETIKETTE
Body & Soul RezeptionWir stehen Ihnen täglich in der Zeit von 08:00 - 19:00 Uhr zur Verfü-gung. Für Terminvereinbarungen und weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an unsere Mitarbeiter der Body & Soul Rezeption, Telefon-nummer 680 oder an unsere Hotelrezeption Telefonnummer 655. Von auswärts die Telefonnummer: +43 (0) 6541 / 6346 680 oder per E-Mail: [email protected]. Wir rufen Sie auch gerne zurück!Um die von Ihnen gewünschten Wellnessanwendungen garantieren zu können, empfehlen wir, die Termine bereits vor der Anreise zu buchen.
Spa Etikette Relaxen will gelernt sein. Wir wissen, worauf Sie achten sollten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserem Body und Soul Center und möchten Ihnen den besten Service bieten. Schonen Sie Ihren Magen, denn Massagen sind mit vollem Bauch unangenehm. Knabbern Sie zwischendurch lieber Obst oder Trockenfrüchte und genießen Sie gemütlich eine Tasse Ayurveda Tee oder Grander Wasser an unserer Tee-Bar. Trinken Sie über den Tag verteilt ausreichend Wasser oder Tee, mindestens 2 Liter, bei Saunagängen mindestens 3 Liter.
KOSTENLOS
Produkte kennenlernen Bei uns haben Sie die Möglichkeit hochqualitative, professionelle Produkte zu kaufen.Lassen Sie sich kostenlos von unseren bestens ausgebildeten Body & Soul Mitarbeitern beraten.15 min
Beauty kennenlernen Gerne machen wir eine Führung für Sie in unserem exklusiven Beautybereich.10 min
Outdoor RuheraumGenießen Sie bei schönem Wetter vor oder nachIhrer Behandlung unsere herrliche Sonnenterrasse.
VitaminbarGenießen Sie jederzeit unsere Vitaminbar.• VitaJuwel – mit Edelsteinen energetisiertes Wasser• Hochwertiger Tee aus Sri Lanka• Kombucha• Frisches Obst
08 09
Alpine Teilkörpermassage25 min 46,00
Alpine Ganzkörpermassage50 min 75,00
Die klassische Massage ist die bekanntesteBehandlungsform, um Muskelverspannungen zulösen, den Stoffwechsel anzuregen und dieDurchblutung zu fördern. Das Ergebnis istallgemeines Wohlbefinden und herrliche Entspannung.
Lymphdrainage*Das Lymphsystem gilt als die Lebensader desmenschlichen Körpers. Die sanfte Massagetechnik regt die Lymphzirkulation an, wirkt entwässernd und entspannend.50 min 79,00
FußreflexzonenmassageÜber Reflexzonen werden die Selbstheilungskräfteaktiviert, die Ihren gesamten Organismus wieder inSchwung bringen.50 min 79,00
KLASSISCHE MASSAGEN Alpine SportmassageEine kräftige Massage für Rücken und Beine regt den Stoffwechsel an. Mit dem abschließenden Arnika Hauttonic werden diese Muskelpartien optimal rege-neriert. Ideal vor und nach dem Sport und körperli-cher Anstrengung.40 min 79,00
Alpine Kopf- und NackenmassageAbschalten und loslassen mit der Heilkraft der Arnika.Verspannungen im Kopf-, Nacken- und Schulterbe-reich werden gezielt gelöst.40 min 65,00
Individuell abgestimmte Massage nach Ihren BedürfnissenBei der individuellen Massage erhalten Sie eine, auf Ihr Anliegen maßgeschneiderte Behandlung. Entspre-chend Ihrem körperlichen und seelischen Befinden kreieren wir Ihre Massage.50 min 85,00
KombimassageKombination aus klassischer Rückenmassage undFußreflexzonenmassage.50 min 79,00
10 11
Alpine Stone-Therapie (mit warmen Steinen)Die wohltuende Wirkung warmer Basaltsteine lädt Sie mit vital- isierender Urkraft und neuer Energie auf. Die heilende Kraft der Berührung verbindet sich mit der Energie der Erde. Die entspannende Wirkung wird durch das tiefe Eindringen der Wärme in den Körper verstärkt. Muskelverspannungen werden auf angenehme Weise gelöst, die Versorgung der Zellen mit Sauerstoff und der Abtransport der Schlacken werden gefördert. Dieses unvergessliche Massage-erlebnis lässt Sie in ein Gefühl der Geborgenheit gleiten. 75 min 125,00
Rücken intensiv (mit warmen Steinen)Sie erleben mit dieser einfühlsamen Rückenbehandlungwohltuende und wirkungsvolle Entspannung.Warme Basaltsteine lassen dabei jegliche muskuläreVerspannung verschwinden.40 min 74,00
Wohlfühlmassage Eine zarte, streichelnde Ganzkörpermassage von Kopf bis Fuß hilft, die Gesundheit und das Wohlbefinden zu verbessern und zu er-halten. Die Sinneszellen der Haut werden durch Berührungen verwöhnt. Die positive Wirkung auf das zentrale Nervensystem löst sofortiges Wohlbefinden aus.50 min 79,00
Terminvereinbarung nach Anfrage
ENTSPANNUNGS-MASSAGEN
Lomi Lomi Nui (Hawaii)Die „Königin der Massagen“ nimmt Sie auf eine Reise in die Tiefe der See-le mit. Diese hawaiianische Körperar-beit löst jegliche Blockaden und heilt liebevoll Wunden der Vergangenheit. Ein Fest für die Sinne!75 min 159,00
PARTNER-BEHANDLUNG
Alpine Partner Relax Massage Massage für Zwei. Gönnen Sie sich zusammen im unserem Paarraum eine angenehme Partnermassage.50 min 155,00 /2 Personen
* Terminvereinbarung nach Anfrage
12 13
WELLNESS UND BEAUTY PALACE SPA
Ihr ganzheitliches Wohlbefinden steht bei einem Urlaub im Spa Hotel im Mittelpunkt. Tanken Sie Erfrischung in der Badewelt, Immunstärkendes einer Sauna, Regeneration und Entspannung in unseren Ruhe- und Relaxzonen. Lassen Sie es sich rundum gut gehen.
LASSEN SIE SICH VON UNSEREN WELLNESSANGEBOTEN VERFÜHREN
Noch mehr Gutes für Körper und Seeleschenken Ih-nen Solarien, ein Ruheraum mit Wasserbetten oder unser Indoorpool. Relaxen Sie an unserem alpinen Strand – ein Ruhebereich mitganz besonderem Ambiente.
RUHEN UND ENTSPANNEN
„When you look good - you feel good!“
14 15
Neo TissudermieZur Stärkung und Regeneration der reiferen Haut. Die Hautstruktur wirkt dadurch optisch verfeinert und revita-lisiert. !QMS‘ Neck & More dient dazu, die Konturen der Nackenpartie, sowie des Dekolletes zu straffen und dem aufgrund der Hautalterung erfolgten Elastizitätsverlust, entgegen zu wirken.90 min 145,00
SK Alpha Revital TreatmentDie ideale Gesichtsbehandlung und perfekte Therapie für matte und gestresste Haut mit Soforteffekt. Mit der hochgradig revitalisierenden durchblutungsfördernden Maske als Basis wird die Mikrozirkulation effektiv ange-regt und die Haut erstrahlt geradezu. Eine exzellente Vor-bereitung für besondere Anlässe. 75 min 110,00
Die Behandlung wird individuell nach Ihren Hautbedürfnissen abgestimmt
Meine Vorstellung war es, ein komplettes Hautpflegesystem zur Verjüngung zu entwickeln, das revolutionäre Techniken mit den wertvollsten Wirkstoffen kombiniert.“
DR.MED. ERICH SCHULTE, BEGRÜNDER DER !QMS MEDICOSMETICS-PFLEGELINIE
Activator TreatmentEine sofort revitalisierende Gesichtsbehandlung mit Wohlfühleffekt. Mittels innovativer Technik und infolge der Versorgung mit aktiven Wirkstoffen wird die Haut regeneriert und sie erscheint frisch, gestrafft und strah-lend. 50 min 85,00
Deep Cleanse Intense Intensiv porentief reinigende und feuchtigkeitsspen-dende Gesichtsbehandlung. Nach dem vorbereitenden Peeling ist die Haut optimal für die sensationelle, wohl-tuende und intensiv feuchtigkeitsspendende Algenmo-delage präpariert. Das Hautbild wirkt gestrafft, geglättet und gesund. 50 min 85,00
!QMS Medicosmetics - seit über 25 Jahren das Synonym für hochwer-tige und revolutionäre Hautpflege vom Gründer und Schöpfer der Marke, Dr.med. Erich Schulte, doppeltapprobierter Artz, Schönheits-chirurg und Kosmetikentwickler mit internationale Reputation. !QMS Medicosmetics wird weltweit mit steigender Tendenz in derzeit über 650 Spas und Instituten repräsentiert und findet nicht nur dort eine begeisterte Fangemeide.
Was wir für Sie tun könnenDie Haut ist ein besonders faszinerendes Organ. Das Hautbild spiegelt alles wieder - äußere Einflüsse, Alterung, Erkrankungen oder nachläs-sige Pflege. Diese Faktoren hinterlassen zum Teil deutliche Spuren, verändern fast immer die Hautstruktur und führen unter anderem zu Falten- und Fleckenbildung. Finden Sie den Schlüssel für Ihr eigenes frisches und strahlendes Hautbild mittels Anwendung eines effektiven Systems ausgesuchter, hochwertiger und effektiver Produkte und Be-handlungen.
GESICHT
16 17
REINE MÄNNERSACHE
QMS Deep CleansingIntensiv porentief reinigende und feuchtigkeitsspen-dende Gesichtsbehandlung. Nach dem vorbereitenden Peeling ist die Haut optimal für die sensationelle, wohl-tuende und intensiv feuchtigkeitsspendende Algenmo-delage präpariert. Das Hautbild wirkt gestrafft, geglättet und gesund. 50 min 85,00
QMS SK Alpha Die ideale Gesichtsbehandlung und perfekte Therapie für matte und gestresste Haut mit Soforteffekt. Mit der hochgradig revitalisierenden SK Alpha Maske als Basis wird die Mikrozirkulation effektiv angeregt und die Haut erstrahlt geradezu. Eine exzellente Vorbereitung für besondere Anlässe. 75 min 110,00
www.skischule.com
18 19
WELLNESS FÜR HÄNDE & FÜSSE
Maniküre „de luxe“ Duftendes Handbad, Maniküre, pflegendes Peeling, entspannende Handmassage und ein warmes Zirbenkissen für Ihren Nacken. 70,00
Pediküre „de luxe“Duftendes Fußbad, Pediküre, pflegendes Peeling, entspannende Fußmassage und ein warmes Zirbenkissen für Ihren Nacken. 80,00
Permanent Gel Polish -für perfekt lackierte NägelEinfach – schnell - sensationell• sofort trocken & kratzfest• wochenlang haltbar - Hochglanzeffekt• kein Verschmieren – kein Absplittern 37,00
Für schöne AugenWimpern färben 14,00Augenbrauen färben 11,00Augenbrauen korrektur 11,00Wimpern & Augenbrauen färben 23,00
LACKWECHSEL + LACK + SHELLAC Aufpreis 10,00
20 21
GANZKÖRPERBEHANDLUNGEN
Ganzkörperpeelingbei unserem Ganzkörperpeeling werden durchdas Peeling Hautschüppchen entfernt. Die Ideale Vorbehandlung für eine pflegende Ganzkörperpackungoder eine wohltuende Massage.25 min 45,00
GanzkörperpackungenWählen Sie aus: • Entschlackungspackung• Klassische Moorpackung – Tut gut bei rheumatischen
Beschwerden, Arthrose oder geschwollenenFinger- und Fußgelenken.
• Straffende Packung • Vital- und Sport-Packung (für die Regeneration der Muskulatur )40 min 53,00
Figur Macher (Bauch, Beine, Po)Problemzonen werden mit einer Cellulitmassagebearbeitet und danach spezielle Cellulite lösende Wirkstoffe einmassiert.50 min 99,00
ALPINE PRIVATE SPA SUITE
Alpine Private Spa „Luxury Treatment“• Pflegendes Cremepeeling
im eigenen Dampfbad• Basisches Bad in der Whirlwanne mit
einer kleinen Flasche Champagner • Ganzkörpermassage120 min /2 Personen 295,00
Alpine Private Spa „in Love“ • Salve in Terra• Basisches Bad in der Whirlwanne mit
Obst der Saison und einer kleinen Flasche Champagner
• Wohlfühlmassage 120 min /2 Personen 260,00
BierbadDieses Bad enthält wichtige Vitamine, Mine-ralstoffe und Aminosäuren. Besonders das in der Hefe vorkommende Vitamin B unterstützt die Regeneration von Körper und Haut. Dazu genießen Sie ein kühles Glas Bier.Einzeln 25 min 43,002 Personen 70,00
BasenbadEin Basenbad sorgt dafür, dass über die Haut zur Entsäuerung angeregt wird, also Schla-ckenstoffe über die Haut ausgeleitet werden können.Einzeln 50 min 49,00
Magnesiumbad Hier wird über den gesamten Körper Magnesi-um aufgenommen und so eine schnelle Rege-neration erreicht. Baden Sie im 36°C warmen Wasser mit gelösten Magnesiumgranulaten. Probleme mit überanstrengter, übersäuerter und schmerzhafter Muskulatur können so schnell und wirkungsvoll gelindert werden.Einzeln 50 min 49,002 Personen 79,00
BÄDER - ALLEIN ODER ZU ZWEIT
22 23
BESONDERHEITENSalve in Terra Einzigartige Paarwellness-Anwendung.
Nähe, sich fühlen, sich berühren und das Wiederentdecken der schönen Seiten des Partners stehen bei dieser Spa-Anwendung im Vordergrund. Es werden pflegende Produkte verwendet: ein warmes Cremepeeling wird auf die Doppelliege aufgetragen. Als nächstes beginnt sich die Liege zu bewegen und lässt Sie sanft hin- und hergleiten. Es kommt zu zarten Berührungen, während die aufgetragenen Produkte auf den Körper wirken. Kurz vor Ende der Anwendung können Sie sich mit Ihrem Partner ein besonderes Erlebnis gönnen. Die Seiten der Liege werden, ähnlich wie bei einer Muschel, nach oben geklappt. Die Körper rutschen für einen kurzen Moment der Zweisamkeit eng aneinander. Abschließen wird das Produkt mit einem warmen, tropischen Regen oder einem erfrischenden Eisregen entfernt .
40 min 60,00/2 Personen
Kraxenofen Heu-Dampfbad für den Rücken. Entzündungshemmend, schmerzstil-lend, beruhigend, schlaffördernd.
Der Kraxenofen empfiehlt sich auch bei Herz- und Kreislaufproblemen, Schulter- und Nackenverspannungen, Gliederschmerzen, Erkrankungen der Bronchien und Erkältungskrankheiten. Die im Heu enthaltenen ätherischen Öle – die so genannten Cumari-ne – haben eine wohltuende, vitalisierende Wirkung und befreien die Atemwege.
Die heute sehr beliebte Wellness Anwendung des Heukraxenofens blickt auf eine lange Geschichte zurück, denn schon früher war es üblich, sich am warmen Ofen in Kombination mit dem duftenden Heu zu wärmen. In der alten Bauernstube zimmerte man sich eine Nische in den Ofen ein, in welche man eine alte Heukraxe einfügte.
15 min 20,00
Gerne können Sie den
privaten Spa-Bereich für eine Stunde auch
ohne Behandlungen in Anspruch nehmen.
Preis pro Stunde 150,00
(1 kleine Flasche Champagner
und frische Früchte inklusive)
24 25
26 27
FÜR UNSERE KLEINEN GÄSTE
Alpine Kids Massage (bis zum 12. Lebensjahr) Gerne verwöhnen wir Ihre Kleinen mit einer Honig- oder Schokoladen-Massage. Dafür verwenden wir ein pflegendes AromaölAnschließend eine kleine Überraschung! 20 min 39,00
Kids WundertüteKids MassageKids Maniküre40 min 60,00
28 29
BODY & SOUL CENTER
ERSTE WAHL IN SACHEN WOHLBEFINDEN
UND SCHÖNHEIT
Exklusive Körper- und Schönheitsbehandlungen, die buchstäblich
unter die Haut gehen und ein nachhaltig anhaltendes Wohlgefühl
schenken. Ein einfühlsames Expertenteam, hochwertige Schönheits-
und Kosmetikprodukte und ein erlesenes Ambiente setzen alles daran,
damit Sie sich in Ihrer Haut rundum wohl und schön fühlen.
30 31
BODY & SOUL CENTER - 1. Stock
a) Empfangb) Kosmetikraumc) Pediküre / Maniküre Raumd) Salve in Terrae) Raum für Bäderf) Massageraumg) Heueckeh) Fitnessraumi) Massageraum
Body & Soul Center:1. Massageraum2. Raum im asiatischen Stil3. Raum Soft Pack Liege4. Kosmetikraum5. Paarmassageraum6. Private SPA
WELLNESS - Untergeschoss
1. Eingangsbereich2. Felsendusche mit Eisbrunnen3. Kräutersauna4. Ruheraum „Baumstark schweben“5. Aroma-Sauna6. Fire & Ice Sauna mit versch. Temperaturzonen7. Infrarotkabine8. Solarien9. Ruheraum mit Wasserbetten10. Alpiner Strand-Ruhebereich11. Ruheraum mit Blick auf die
Hinterglemmer Bergwelt – relaxen auf Wärmeliegen
12. Indoor Pool, 28 °C13. Heißer Außen-Whirlpool, 36 °C14. Sole-Freischwimmbad, 28 °C bis 34 °C15. Troadkasten Sauna
Hotel Alpine Palace Reiterkogelweg 169 | 5754 Hinterglemm | AUSTRIA I Tel.: +43 6541 6346
[email protected] I www.hotel-alpine-palace.com, www.stammhaus-wolf.com#alpinepalace
Bild
er: T
VB S
aalb
ach
Hint
ergl
emm
, Arc
hiv A
lpin
e Pa
lace