butterfly katalog 2013
DESCRIPTION
Butterfly Katalog 2013TRANSCRIPT
Butterfl y Store Baden-WürttembergGutenbergstraße 772636 FrickenhausenTel.: 07022 949727eMail: store-bawue@butterfl y.tt
Butterfl y Store NordbayernHauptstraße 27a91094 LangensendelbachTel.: 09133 6084686eMail: store-nordbayern@butterfl y.tt
Butterfl y Store SüdbayernUnterislinger Weg 4193053 RegensburgTel.: 0941 5957173eMail: store-regensburg@butterfl y.tt
2
PA
RTN
ERST
OR
ES
Butterfl y Store BerlinKochstraße 2810969 BerlinTel.: 030 25939696eMail: store-berlin@butterfl y.tt
Butterfl y Store GießenGießener Straße 11635396 Gießen-WieseckTel.: 0641 5590900eMail: store-giessen@butterfl y.tt
Butterfl y Store GöttingenRobert-Bosch-Breite 937073 GöttingenTel.: 0551 5311828eMail: store-goettingen@butterfl y.tt
Butterfl y Store RecklinghausenWikingstraße 1345657 RecklinghausenTel.: 02361 91199eMail: store-recklinghausen@butterfl y.tt
Butterfl y Store NordAm Schürmannshütt 30h47441 MoersMobil.: 0157 71874746eMail: store-nord@butterfl y.tt
Butterfl y Store MoersAm Schürmannshütt 30h47441 MoersTel.: 02841 9053224eMail: store-moers@butterfl y.tt
Butterfl y Store Tischtennis Zentrum OL / MelleIndustriestraße 22a49324 Melle / GerdenTel.: 05422 9279999eMail: store-melle@butterfl y.tt
Butterfl y Store KölnWiddersdorfer Straße 21150825 KölnTel.: 0221 58988820eMail: store-koeln@butterfl y.tt
Wir haben das Zeug dazu.
Timo Boll
Spieler, Trainer und alle, die Interesse am Tischtennissport haben, erhalten die But-terfl yprodukte sowohl bei den exklusiven Butterfl y Stores als auch bei über 50 weiteren Tischtennis Fachhändlern. Rufen Sie bei uns oder einem Butterfl y Store Partner an, wir nennen Ihnen gerne den Butterfl y-händler in Ihrer Nähe.
3
Diese Beläge spielten die WM-Teilnehmer 2012
30 %
20 %
10 %
Marke A Marke B Marke C Diverse
30 %
20 %
10 %
Marke A Marke B Marke C Diverse
Diese Hölzer spielten die WM-Teilnehmer 2012
BELÄGE 04
PFLEGE 32
KOLLEKTIONSÜBERSICHT 56
TASCHEN / HÜLLEN 64
BÄLLE & BALLZUBEHÖR 76
FREIZEIT 80
14 HÖLZER
36 TEXTILIEN
60 SCHUHE
69 TISCHE /ZUBEHÖR
78 AUSRÜSTUNG /ROBOTER
BUTTERFLY produziert hochentwickelte Tischtennis-produkte mit dem Ziel, die Anforderungen aller Spieler zufrieden zu stellen. Dies ist die grundsätzliche Philosophie des verstorbenen Firmengründers Hikosuke Tamasu.
„Spieler sind die Blüten des Tischtennissports und stellen die bunte Vielfalt unseres Sports dar; wir möchten Ihnen wie Schmetterlinge dienen, die von Blüte zu Blüte fl iegen und ihnen alles geben, was sie benötigen“.
Dies ist der Ursprung des Markennamens „BUTTERFLY“, der, als das Leitmotiv des Unternehmens, trotz seiner mittlerweile 60 Jahre Historie unverändert ist.Tischtennisprodukte von BUTTERFLY, verbunden mit Geist, Technik, körperlichem Einsatz und Erfahrungen des Spielers bewirken nicht selten eindrucksvolle und dynamische Ballwechsel. Jeder Spieler ist Individualist; sticht wie eine Blüte aus der Menge heraus. BUTTERFLY arbeitet intensiv an einer ständigen Weiterentwicklung.
AN DIE SPITZE mit Butterfl yi
44
TENERGY 80 • Perfekte Balance von Tempo und Rotation
Der TENERGY 80 schafft es in überzeugender Art und Weise die Rotation des TENERGY 05 mit dem Tempo des TENERGY 64 zu verbinden. Die hierfür entwickelte Noppenstruktur mit der Nr. 180 wurde speziell für eine besonders ausgewogene Spielweise entwickelt. Erleben Sie die herausragende Dynamik des neuesten Mitglieds der Tenergy Familie, welcher eine überwältigende Mehrheit der Weltspitze ihr Vertrauen schenkt.• 1.7/1.9/2.1 mm 5690
36° 13,25
11,25
BLACK
RED
4
TENERGY 80 TENERGY 80 • Perfekte Balance von Tempo und Rotation
Der TENERGY 80 schafft es in überzeugender Art und Weise die Rotation des TENERGY 05 mit dem Tempo des 64 zu verbinden. Die hierfür entwickelte Noppenstruktur mit der Nr. 180 wurde speziell für eine besonders ausgewogene Spielweise entwickelt. Erleben Sie die herausragende Dynamik des neuesten Mitglieds der Tenergy Familie, welcher eine überwältigende Mehrheit der Weltspitze ihr Vertrauen schenkt.• 1.7/1.9/2.1 mm
36° 13,25
11,25
BLACK
RED
BELÄGE
5
Seit seiner Einführung im Jahr 2008 dominiert der BUTTERFLY TENERGY den Markt für Tischtennisbeläge in beeindruckender Art und Weise. Mit den Entwicklungen von High Tension und Spring Sponge, vor allem aber der Kombination der beiden Technologien, ist der Butterfl y-Entwicklungsabteilung die wohl größte Innovation der letzten Jahre gelungen. Der TENERGY bietet deutlich mehr als nur Tempo und Durchschlagskraft. Spring Sponge ist die neueste Schwammentwicklung von Butterfl y. Hierdurch entsteht der Eindruck, dass der Belag den Ball länger „festhält“ und durch die Kraft einer Feder herauskatapultiert wird; ein außergewöhnliches Ballgefühl, welches nicht mit dem der bisherigen Beläge vergleichbar ist.
Im Aufschlag-Rückschlagspiel sowie bei Topspin Variationen entfaltet er sein volles Potential und ermöglicht ein beeindruckendes Rotationsvermögen. Die Qualität der japanischen, von BUTTERFLY entwickelten Oberfl äche sorgt für eine überragende Langlebigkeit; verlieren Produkte anderer Marken bereits frühzeitig ihre Spinfähigkeit und damit verbunden auch ihre Dynamik bzw. Effektivität, beweist der TENERGY seinen hohen Qualitäts standard und ist noch sehr lange spielbar.Nicht zuletzt ist es die lange Flugkurve im Spiel aus der Halbdistanz oder bei Gegentopspin-Duellen, die dem TENERGY sein absolutes Alleinstellungsmerkmal verleiht. Der Großteil der Weltspitze vertraut auf den TENERGY, u.a. Weltmeister und Olympiasieger Zhang Jike sowie Rekord- Europameister Timo Boll.
TENERGY –FEEL THE POWER OF SPRING SPONGEi
High Tension von BUTTERFLY lautet das Geheimnis, dem viele Spieler in der Weltspitze ihr Vertrauen schenken. Durch Vorspannung im Schwamm, Obergummi oder kombiniert steht High Tension für das moderne Tischtennis mit viel Gefühl, Spinvariationen und leidenschaftlicher Dynamik.
HIGH TENSIONi
Die Noppenstruktur des Testmusters Nr. 180 bildet die Grundlage für den TENERGY 80. Dabei ist die Breite der Noppen identisch mit der des TENERGY 05 und des TENERGY 64. Durch eine individuelle Anpassung der Höhe und des Abstandes der Noppen zueinander, wird eine besonders gute und individuelle Balance zwischen Tempo und Rotation erreicht.
Die Noppenstruktur des Testmusters Nr. 05 ist für hohe Rotation besonders gut geeignet; diese wurde aus mehr als 100 Strukturmustern ausgewählt; die Breite beträgt genau 1,7 mm; der Schwerpunkt hieß extremer Topspin und eine hohe Performance.
Die Noppen sind mit 2,65 mm deutlich breiter als die des TENERGY 05 und 64. Hierdurch verringert sich der Noppenabstand erheblich. Die spezielle Noppenstruktur des TENERGY 25 wurde als die beste für die Ausführung kontrollierter und schneller An-griffsbälle am Tisch ausgewählt.
Die Noppenbreite entspricht der des TENERGY 05, die Noppen sind jedoch höher und weisen einen größeren Abstand auf. Der TENERGY 64 vermittelt das Gefühl einer besonders langen Ballkontaktzeit auf dem Schläger.
Bevor die erste Version des TENERGY im Jahr 2008 auf den Markt kam, führte die BUTTERFLY Entwicklungsabteilung mit vielen Spitzenspielern umfangreiche Tests durch; mehrere Oberfl ächenmuster mit jeweils unterschiedlichen Noppenstrukturen wurden intensiv auf ihre Stärken und Schwächen
getestet. Die Analyse der Testresultate bildeten die Grundlage für die Entscheidung, welche Version des TENERGY‘s sich als der jeweils Beste für die verschiedenen Spielstrategien eignet. Die Bezeichnung der TENERGY Beläge spiegelt dabei die Bezeichnung des jeweiligen Produktmusters wieder.
TENERGY NOPPENSTRUKTURi
66
RU
BB
ERS
„Ich schätze das BUTTERFLY Material, weil es trotz extremer Schläge und Anforderungen dennoch absolut kontrollierbar ist. Wir Topspieler sagen dazu: Der Belag versagt nicht. Diese Qualität haben nur sehr wenige Beläge, auf meinen Tenergy kann ich mich da verlassen. Ich hasse es, wenn Fehler nicht durch das eigene Verschulden passieren und dies kann ich bei meinem
Butterfl ymaterial ausschließen. Und um den Gerüchten endgültig ein Ende zu machen: Dies ist für jeden möglich, da ich „stinknormale“ TENERGY 05 Beläge spiele, wie sie sich jeder im Shop kaufen kann. Zudem behandle ich sie auch nicht mit Tunern oder sonstigen Mitteln, sondern nutze sie ganz normal. Das ist eine Qualität, die momentan nur BUTTERFLY Beläge erreichen.“
TIMO BOLL
BELÄGE
7
TENERGY 05 • Für das rotationsreiche Angriffsspiel
TENERGY vermittelt auf einzigartige Weise das Kombinationsgefühl aus High Tension und einer griffi gen Oberfl äche. Der TENERGY 05 erhielt während der Testphase die Codenummer 5 zur Bezeichnung der Noppenstruktur. Diese wurde speziell für Angriffsschläge mit besonders viel Rotation entwickelt. TENERGY 05 bringt überragende Eigenschaften für alle Arten von Topspins mit sich.• 1.7/1.9/2.1 mm 5690
36° 13,0
11,5
BLACK
RED
TENERGY 05-FX • Kontrolliertes Topspinspiel
TENERGY 05 FX kombiniert die High Tension Technologie mit der weicheren Version des SPRING SPONGE Schwamms. Hierdurch wird ein besonders weiches Spielgefühl vermittelt. Es ist das Resultat einer intensiven Forschungsreihe innerhalb der BUTTERFLY Entwicklungsabteilung. TENERGY 05 FX ist die perfekte Antwort für alle Spieler, die schnelle Topspins lieben, dabei aber nicht auf die nötige Kontrolle verzichten möchten.• 1.7/1.9/2.1 mm 5690
32° 13,0
11,5
BLACK
RED
36°
13,0
11,5
BLACK
RED
Härte
Geschwindigkeit
Spin
Belag-Farbe
Legende der Beläge
7
13,0
BLACK
RED
8
TENERGY 25 • Für tischnahes Angriffsspiel
Die spezielle Noppenstruktur des TENERGY 25 wurde als die beste für die Ausführung kontrollierter und schneller Angriffsbälle am Tisch ausgewählt. TENERGY 25 ist ideal für das sehr tischnahe Spiel; erleben Sie die Vorzüge eines aggressiven Spiels und schneller Gegenattacken.• 1.7/1.9/2.1 mm 5690
36° 13,25
11,0
BLACK
RED
TENERGY 64 • Der Temporeiche
TENERGY 64 besitzt die ausgezeichnete Elastizität der High Tension Technologie. Die Noppenstruktur mit der Nr. 64 vermittelt das Gefühl einer besonders langen Ballkontaktzeit auf dem Schläger. Der TENERGY 64 ermöglicht dem Spieler eine hervorragende Ballkontrolle; sowohl Rotation als auch Tempo des TENERGY 64 werden weltweit von vielen Topspielern besonders geschätzt.• 1.7/1.9/2.1 mm 5690
36° 13,5
10,5
BLACK
RED
TENERGY 25-FX • Dynamik und Kontrolle
Die Noppen des TENERGY 25-FX weisen, wie auch der TENERGY 25, einen größeren Durchmesser auf; kombiniert mit der weicheren Version des Spring Sponge Schwamms lassen sich gefühlvolle Topspins nahe am Tisch spielen. Hervorragende Rotationsfähigkeit und große Kontrolle über dem Tisch sind die besonderen Stärken des TENERGY 25-FX. • 1.7/1.9/2.1 mm 5690
32° 13,25
11,0
BLACK
RED
TENERGY 64-FX • Tempo und Kontrolle
Die FX Versionen der Spring Sponge Schwammtechnologie bietet hervorragende Kontrolleigenschaften ohne dabei auf Spitzenleistung zu verzichten. TENERGY 64-FX vereint Tempo und Kontrolle; dies wird mit Hilfe der speziellen Noppenstruktur Nr. 64 erreicht; die weichere Version des Spring Sponge macht den TENERGY 64-FX zur ersten Wahl für das kontrollierte Topspinspiel.• 1.7/1.9/2.1 mm 5690
32° 13,5
10,5
BLACK
RED
8
BELÄGE
9
ROUNDELL • Schöpfe dein Potential aus
Entwickelt um allen Spielern die optimalen Leistungsfähigkeiten zu bieten. Die weiche Belagoberfl äche dieses High Tension Belages ermöglicht Geschwindigkeit und Rotation und bietet dennoch ein besonders hohes Maß an Kontrolle. Die fortschrittliche Schwammentwicklung wird für Spieler mit höchsten Ansprüchen empfohlen.• 1.7/1.9/2.1 mm 4190
35° 12,8
10,2
BLACK
RED
ROUNDELL HARD • Tempo, Spin und Kontrolle
ROUNDELL HARD vereint hohes Tempo und Rotation mit ausgezeichnetem Ballgefühl. Dynamische Angriffsschläge sowie gefühlvolle Returns können gleichermaßen effektiv gespielt werden. ROUNDELL HARD ist Musik in den Ohren. Die fl exible Oberfl äche in Verbindung mit dem harten Schwamm vermittelt einen hervorragenden Klang.• 1.7/1.9/2.1 mm 4190
40° 12,8
10,2
BLACK
RED
ROUNDELL SOFT • Tempo und Rotation
ROUNDELL SOFT ist die neueste Entwicklung der High Tension Familie; der besonders weiche Schwamm ist ideal für das schnelle Angriffsspiel mit besonders viel Rotation geeignet. ROUNDELL SOFT bietet dem Spieler ein hervorragendes Ballgefühl.• 1.7/1.9/2.1 mm 4190
32° 12,8
10,2
BLACK
RED
BRYCE SPEED • Der Nachfolger des BRYCE
Die Energieeffi zienz des BRYCE SPEED ist höher als die des BRYCE; enorme Dynamik und gutes Anschlaggefühl sind noch spürbarer. Verbesserte Leistungsfähigkeit, langlebige Qualität und hohes Tempo sind die besonderen Vorzüge des BRYCE SPEED.• 1.9/2.1 mm 5290
38° 14,0
9,75
BLACK
RED
BRYCE SPEED FX • Für ein Plus an Kontrolle
Die weichere Schwammversion des BRYCE SPEED bewirkt ein noch besseres Ballgefühl und zusätzliche Kontrolle. Ein Belag, der das Maximum aus allen Spielanlagen herausholt.• 1.9/2.1 mm 5290
32° 14,0
9,75
BLACK
RED
9
10
Eine Legende: Tradition und Erfolg46 Jahre liegt die Markteinführung des SRIVER nun bereits zurück. Zu Beginn sorgten die besonders hohen Reaktions- und Rotationseigenschaften für negative Rückmeldung. „Der ist unbrauchbar“, vernahm man oftmals. Nachdem die ungarischen Musketiere bei den Weltmeisterschaften in Pyongyang 1979 die Weltspitze eroberten veränderte sich die Situation jedoch dramatisch:Dies war die Geburtsstunde der „SRIVER-Mythologie“. Über Jahrzehnte hinweg gewann der SRIVER als erste Wahl vieler Spitzenspieler weltweit unzählige Titel. 2005 verhalf er Timo Boll beim Weltcup zum Titel als dieser drei hochkarätige chinesische Spieler nach der Reihe ausschalten kon nte. Nicht selten hat der SRIVER Helden hervorgebracht. Dies wurde durch den G2 und mittlerweile den G3 erfolgreich fortgesetzt. Der SRIVER ist Synonym für die Tradition und Erfolgsgeschichte der Butterfl y Beläge.
Eine Legende: Tradition und Erfolgi
SRIVER G3 • Die dritte Generation
SRIVER G3 ist eine Verbindung des legendären SRIVER und der High Tension Technologie; entwickelt für die Zeit nach dem Frischkleben. SRIVER G3 bietet hervorragende Rotations- und Tempoeigenschaften ohne dabei auf die traditionellen Stärken des SRIVER zu verzichten.• 1.7/1.9/2.1 mm 3990
38° 12,0
9,75
BLACK
RED
SRIVER G3 FX • Mit noch mehr Ballgefühl
SRIVER G3 FX bietet ein besonders gutes Ballgefühl für die Zeit nach dem Frischkleben. Ein High Tension Produkt aus dem Hause BUTTERFLY mit gesteigertem Tempo- und Spinpotential. • 1.7/1.9/2.1 mm 3990
33° 12,0
9,75
BLACK
RED
SRIVER L/S • Bestseller und Legende
SRIVER ist ein Begriff für griffi ge und fl exible Tischtennisbeläge; nach seiner Markteinführung im Jahre 1967 hat er dem Tischtennissport dadurch ein neues Gesicht verliehen. Der SRIVER hat etliche Spieler zu großen internationalen Erfolgen geführt; seit mehr als 40 Jahre behauptet er sich als Marktführer durch seine außergewöhnliche Balance aus Tempo und Rotation.• L = 1.3/1.5/1.7/1.9/2.1 mm/max • S = 1.5/1.7/1.9/2.1 mm 3290
38° 10,0
8,0
BLACK
RED
SRIVER-FX • Herausragende Stabilität
SRIVER FX ist das Resultat einer Belagentwicklung mit noch größerer Kontrolle und Stabilität, ohne dabei Tempo und Rotation des SRIVER zu vernachlässigen. Eine weichere Schwammversion sorgt für ein extrem gutes Ballgefühl; speziell für die Spieler, die nahe am Tisch kontrolliert spielen und immer wieder die Chance zum Angriff suchen.• 1.5/1.7/1.9/2.1 mm/max 3290
33° 10,0
8,0
BLACK
RED
SRIVER-EL • Power und Kontrolle
Weich aber nicht zu weich: die herausragende Eigenschaft des SRIVER-EL ist eine extreme Ausgewogenheit zwischen Dynamik und Kontrolle, für die eine extra selektierte Schwammbeschaffenheit sorgt. SRIVER-EL wird sowohl von Anfängern als auch von erfahrenen Spielern weltweit geschätzt.• 1.7/1.9/2.1 mm/max 3290
35° 10,0
8,0
BLACK
RED
BELÄGE
11
TACKINESS CHOP • Hochgriffi ger Belag für die Defensive
TACKINESS CHOP ist seit Jahrzehnten die erste Wahl vieler defensiv ausgerichteter Spieler. Er ist überaus empfehlenswert für jene Spieler, die gerne mit viel Unterschnitt agieren sowohl am Tisch wie auch tischfern.• 1.1/1.3/1.5/1.7/1.9 mm 3290
32° 6,5
10,0
BLACK
RED
TACKINESS CHOP II • Extrem griffi ger Kombinationsbelag
Als Weiterentwicklung des TACKINESS CHOP ist er mit einer dynamischeren Schwammversion ausgestattet. Durch die hohe Griffi gkeit der Oberfl äche sind Topspins mit besonders viel Rotation ebenso spielbar wie kontrollierte Verteidigungsbälle mit viel Unterschnitt.• 1.1/1.3/1.5/1.7/1.9 mm 3690
41° 7,5
10,0
BLACK
RED
TACKINESS DRIVE • Für eine Vielzahl von Tischtennisspielern
Diesen Belag schätzen sehr viele Spieler; er gehört schon lange zu den meistverkauften Belägen dieser Art im Markt. Er bietet sowohl Abwehr- als auch Allroundspielern eine hervorragende Bandbreite und Balance für ihr Spiel.• 1.3/1.5/1.7/1.9/2.1 mm 3290
9,0
BLACK
RED
38° 8,5
FLEXTRA • Ideal für die Weiterentwicklung
Der FLEXTRA vermittelt jungen Spielern und Einsteigern sowohl ein ausreichendes Tempo wie auch die notwendige Sicherheit, die sie zur Entwicklung ihres Spieles benötigen. Er besticht durch den hohen japanischen Qualitätsstandard und damit durch eine sehr gute Spielbar- und Haltbarkeit.• 1.5/1.7/1.9/2.1 mm 1990
32° 8,25
8,75
BLACK
RED
SPINART • Ein Belag der neuen Generation
SPINART ist der erste High Tension Belag mit extrem hoher Griffi gkeit; seine Oberfl äche sorgt für außergewöhnlich rotationsreiche Topspins; der innovative Spring Sponge Schwamm vermittelt darüber hinaus eine einzigartige Rückmeldung und das Gefühl einer besonders langen Kontaktzeit des Balles auf dem Schläger.• 1.7/1.9/2.1 mm 5490
48° 11,9
11,5
BLACK
RED
TACKIFIRE DRIVE • Die griffi ge Alternative
Für alle Spin-orientierten Spieler, die das sichere Spiel bevorzugen, aber auch den kontrollierten, rotationsreichen Angriff spielen wollen.• 1.3/1.7/1.9/2.1 mm 3690
38° 9,0
9,25
BLACK
RED
11
12
25° 5,5
3,5
BLACK
RED
FEINT-SOFT • Ausgewogene Langnoppe
Ein Langnoppenbelag für ein tischnahes Angriffsspiel sowie für Verteidigungsspieler, die auf eine hohe Beständigkeit setzen. Ein dynamischer erster Angriffsball ist unabhängig vom ankommenden Spin besonders effektiv einsetzbar.• 1.1/1.5 mm 3190
4,5 3,5
BLACK
RED
FEINT-OX • Langnoppe ohne Schwamm
FEINT-OX eignet sich hervorragend für Angriffs- als auch für Abwehrspieler• ohne Schwamm 3190
FEINT LONG II • Hohe Stabilität
Der FEINT LONG II ermöglicht dem Spieler große Möglichkeiten hinsichtlich unterschiedlicher Spinvariationen und die von Abwehrspielern benötigte Beständigkeit. Der Noppenkoeffi zent des FEINT LONG II wurde für die größtmögliche Effektivität bestimmt.• 0.5/1.1/1.3 mm/OX 3490
38° 6,25
3,25
BLACK
RED
FEINT LONG III • Enorme Vielfalt
Die Noppenstruktur wurde hinsichtlich Höhe, Härte und Abstand der Noppen zueinander speziell so entwickelt, um die für rotationsreiche Bälle notwendige Biegung, optimal aufzubringen. Wir empfehlen den FEINT LONG III für Defi nsivspieler, die vorrangig mit starkem Unterschnitt spielen, sowie für variable Angreifer.• 0.5/1.1/1.3 mm/OX 3690
25° 6,0
4,0
BLACK
RED
FEINT AG • Langnoppe für Angriffsspieler
Die Beherrschung von Angriffsschlägen ist für Langnoppenspieler in den letzten Jahren immer wichtiger geworden. Die High Tension Langnoppe FEINT AG ermöglicht dem Spieler Schläge mit wenig Spin als auch hoher Dynamik auszuführen.• 1.3/1.7 mm 3890
28° 7,0
4,0
BLACK
RED
12
BELÄGE
13
SUPER ANTI • Unser Traditionsreicher
Der SUPER ANTI von BUTTERFLY ermöglicht dem Tisch-tennisspieler rotationsarme Bälle und schnittlose Returns zu spielen. Wir empfehlen diesen als Kombinationsbelag für Defensiv- wie auch Allroundspieler.• 1.5/1.9 mm 2690
25° 4,0
3,0
BLACK
RED
FLARESTORM II • Zusätzliche Temporeserven
Ein erhöhtes Maß an Temporeserven ist die hervorstechende Eigenschaft des FLARESTORM II im Vergleich zur Vorgängerversion FLARESTORM. Speziell die fl ache Flugkurve, die den Gegner extrem unter Druck setzten kann, erfüllt alle Erwartungen, die an einen Kurznoppenbelag gestellt werden.• 1.7/1.9/2.1 mm/max 3990
32° 11,7
6,7
BLACK
RED
34° 9,75
7,0
BLACK
RED
RAYSTORM • Kurze Noppen mit High Tension
Unsere High Tension Technologie hat es ermöglicht dem Kurznoppenbelag RAYSTORM eine besonders hohe Elastizität zu verleihen; hierdurch sind unterschiedliche Spinvariationen möglich. Die Verwendung dieser Technologie bürgt für besonders gute Qualität in der Kontrolle von Tempo und Rotation.• 1.7/1.9/2.1 mm 3990
CHALLENGER ATTACK • Für schnelle Angriffsbälle
Zusätzlich zu temporeichen Spielvariationen ermöglicht dieser Belag dem Spieler eine besondere Vielfalt in der Rotation bei Angriffsbällen. Er eignet sich bestens für alle Allroundstrategien.• 1.5/1.7/1.9/2.1 mm 3290
35° 9,5
6,5
BLACK
RED
35° 10,0
6,0
BLACK
RED
SPEEDY P.O. • Verleiht eine optimale Flugkurve
Der SPEEDY P.O. ist eine Belagentwicklung um die von Spitzenspielern bevorzugte Flugkurve zu erreichen. Temporeiche Bälle mit wenig Spin sind mit diesem hochqualitativen Belag hervorragend ausführbar.• 1.7/1.9/2.1 mm 3290
ORTHODOX • Klassische Kurznoppen ohne Schwamm
Dieser Belag verleiht dem Spiel konsequente Sicherheit und ist besonders einfach in der Spielweise. Ein Klassiker des Tischtennissports. 1590 4,25 6,0
BLACK
RED
131313
1414
BLA
DESN
EW
NEW
NEW
15
Zylon ist ein spezialgehärtetes, sehr leichtes Kunststoffmaterial.
Tamca Carbon 5000 ist eine Carbonfaser, die im Holzbau Leichtigkeit, hohe Elastizität und Stabilität verbindet.
Zylon-Carbon verbindet die Leichtig-keit des Zylon mit den Spieleigen-schaften des Tamca 5000 Carbon.
Tamca ULC ist eine, in Längsrichtung ausgelegte, einlagige Carbon-Faser. Leichter und etwas weicher als Tamca 5000.
Arylate ist ein vibrationsdämpfendes, leichtes Material für ein gesteigertes Ballgefühl.
Arylate-Carbon, die Entwicklung des Hauses Butterfl y, kombiniert Härte und Ballkontrolle.
QU
ALITY
MA
DE IN
JAP
AN
QU
ALITY
MA
DE IN
JAP
AN
QU
ALITY
Gerader Griff
Konkaver Griff
Anatomischer Griff
Penholder Griff
Material
Gewicht
Blattgröße
Griffgröße
Blattdicke
Griffgröße XXS
Gerader Griff ST
Konkaver GriffFL
Anatomischer GriffAN
MaterialOFF
5 + 2 ZL
Gewicht 90 g
Blattgröße159x150mm
Griffgrößeca.100x25mm
Blattdicke5,5 mm
Griffgröße XXSXXS
FL
80 g
Penholder Griff
5 + 2 ZL
PEN
Legende der Hölzer Arylate ist ein vibrationsdämpfendes,
1616
TIMO BOLL W7• 7-schichtiges Naturholz für das moderne Offensivspiel• bestmögliche Balance von Dynamik und Kontrolle• besonders gutes Ballgefühl bei hohem Tempo 9490
ST FL AN
OFF
7-schichtig 95 g
157x150mmca.100x24mm 6,7 mm
TIMO BOLL W5• ausgewogenes Naturholz• eine gute Balance ermöglicht jede Art von
Offensivstrategie• 5-schichtig 8990
ST FL AN
OFF
5+2T5000 90 g
157x150mmca.100x24mm 5,8 mm
16
100x24mm 5,8 mm5,8 mm
HÖLZER
17
TIMO BOLL ALC• das Holz von Timo Boll• ausgewogene Härte und Ballgefühl• relativ geringes Gewicht • optimale Präzision• 5-schichtig + 2 Arylate Carbon 12990
TIMO BOLL T5000• tempoorientiertes Holz mit enormer Kraftübertragung• extrem hohe Dynamik • hohe Bruchfestigkeit• vergrößerter Sweetspot• hohe Kontrolle bei maximalem Tempo• 5-schichtig + 2 Tamca 5000 12990
TIMO BOLL ZLC• verbindet die Tempoeigenschaften des Carbon mit der
Leichtigkeit und Flexibilität der ZL-Faser• dynamischer Ballabsprung und viel Flexibilität• 5-schichtig + 2 ZL Carbon 15990
ST FL AN
OFF
5 + 2 ZL 90 g
157x150mmca.100x24mm 5,5 mm
TIMO BOLL ZLF• innovatives Holz für die ultimative Offensive mit
besonderer Leichtigkeit und Dynamik• für eine variable und dominante Offensivstrategie• 5-schichtig + 2 ZL 14990
ST FL AN
OFF
5 + 2 ZL 85 g
157x150mmca.100x24mm 5,4 mm
ST FL AN
OFF
5 + 2 ALC 85 g
157x150mmca.100x24mm 5,7 mm
ST FL AN
OFF
5 + 2T5000 95 g
157x150mmca.100x24mm 5,5 mm
HÖLZERHÖLZER
1717
18
INNERFORCE ZLC• INNERFORCE Technologie• technisches Highlight mit Spieleigenschaften der
Extraklasse• verbindet die Tempoeigenschaften des Carbons mit der
Leichtigkeit und Flexibilität der ZL-Faser• sehr ausgewogene Gewichtsverteilung• dynamischer Ballabsprung und viel Flexibilität • 5-schichtig + 2 ZL Carbon 15990
ST FL AN
OFF
5 + 2 ZLC 90 g
158x152mmca.100x24mm 5,7 mm
INNERFORCE ZLF• INNERFORCE Technologie• bietet Leichtigkeit und Dynamik• unterstützt eine variable Offensivstrategie• 5-schichtig + 2 ZL Fiber 14990
OFF
5 + 2 ZLF 85 gST FL
85 gAN
158x152mm 5,6 mm5,6 mmca.100x24mm
INNERFORCE ULC• INNERFORCE Technologie• tempoorientiert mit viel Dynamik• hohe Bruchfestigkeit• der vergrößerte Sweetspot ermöglicht eine optimale
Kontrolle• 5-schichtig + 2 Tamca ULC 13990
ST FL AN
OFF
5 + 2T ULC 85 g
158x152mmca.100x24mm 5,6 mm
INNERFORCE ALC• INNERFORCE Technologie• bietet ausgewogene Härte und Ballgefühl• optimale Präzision• 5-schichtig + 2 Arylate Carbon 12990
ST FL AN
OFF
5 + 2 ALC 90 g
157x150mmca.100x25mm 5,9 mm
ST
5 + 2T ULC
5 + 2 ALC
HÖLZERHÖLZER
INNERFORCE HÖLZERSERIE
Die neue, innovative INNERFORCE Höl zerserie ermöglicht dem Spie ler die Vorteile der jeweiligen Holz kon-struk tion komplett auszuschöpfen; ver mittelt ihm aber durch den spe-ziellen Furnieraufbau ein etwas wei-ch eres Anschlaggefühl als bei den vergleichbaren Hölzern der Timo Boll Serie. Die jeweils verwendeten Kunst stofffasern liegen als zusätz-liches Zwi schenfurnier direkt auf dem Kern furnier des Holzes.
i
INNERFORCE AL• INNERFORCE Technologie• sehr gefühlvolles, leichtes Offensivholz• vibrationsdämpfend, spinorientiert• ausgewogener Schwerpunkt• 5-schichtig + 2 Arylate 11990
ST FL AN
OFF
5 + 2 AL 85 g
157x150mmca.100x25mm 5,9 mm
INNERFORCE T5000• INNERFORCE Technologie• tempoorientiertes Holz mit enormer Kraftübertragung• extrem hohe Dynamik• hohe Bruchfestigkeit• vergrößerter Sweetspot• hohe Kontrolle bei maximalem Tempo• 5-schichtig + 2 Tamca 5000 12990
ST FL AN
OFF+
5 + 2 T5000 90 g
157x150mmca.100x24mm 5,7 mm
19
HÖLZERHÖLZERHÖLZER
INNERFORCE HÖLZERSERIE
Die neue, innovative INNERFORCE Höl zerserie ermöglicht dem Spie ler die Vorteile der jeweiligen Holz kon-struk tion komplett auszuschöpfen; ver mittelt ihm aber durch den spe-ziellen Furnieraufbau ein etwas wei-ch eres Anschlaggefühl als bei den vergleichbaren Hölzern der Timo Boll Serie. Die jeweils verwendeten Kunst stofffasern liegen als zusätz-liches Zwi schenfurnier direkt auf dem Kern furnier des Holzes.
19
20
LIU SHIWEN• leichtes, variabel ausgelegtes Offensivholz• hohe Dynamik mit hervorragendem Ballgefühl• 5-schichtig + 2 ZL Fiber • nur in FL erhältlich 14990
ZHANG JIKE• das Holz des Olympiasiegers 2012. Nachfolger des
legendären VISCARIA Holzes; ausgelegt für ein präzises Offensivspiel; exzellente Ballrückmeldung
• 5-schichtig + 2 Arylate Carbon• nur in FL erhältlich 12990
JUN MIZUTANI• bietet eine optimale Ballrückmeldung• ausgewogenes Offensivholz für ein präzises Spiel mit
geringer Distanz zum Tisch• 5-schichtig + 2 ZL Carbon 15990
ST FL AN
OFF
5 + 2 ZLC 90 g
157x150mmca.100x24mm 5,7 mm
FL
OFF
5 + 2 ZLF 85 g
158x152mmca.100x24mm 5,6 mm
FL
OFF
5 + 2 ALC 90 g
157x150mmca.100x25mm 5,7 mm
OFF
5 + 2 ZLF
158x152mm158x152mm158x152mmca.100x24mm
202020
2121
Liu Shiwen Zhang JikeJun Mizutani
22
NEW VISCARIA LIGHTDas seit vielen Jahren beliebte Holz, begeistert auch in der Light Version seine Anhänger. Die gefühlvollen Holzfurniere in Kombination mit der ALC Kunstfaser bieten aufgrund des etwas dünneren Kernfurniers und damit reduzierten Gewichts ein ausgewogenes Handling mit gut zu kontrollierender Power.• 3-schichtig + 2 Arylate Carbon 12990
ST FL
OFF
3 + 2 ALC 85 g
157x150mmca.100x25mm 6,7 mm
ST FL
OFF
3 + 2 ZLF 75 g
157x150mmca.100x24mm 7 mm
NEW PHOTINO LIGHTDas PHOTINO LIGHT stellt eine Waffe für den kompromisslosen Angriffsspieler dar, der variable, aber direkte Topspinstrategien bevorzugt und dem das Holz durch das relativ geringe Gewicht ein optimales Handling bietet.• 3-schichtig + 2 ZL Fiber 15990
KORBEL SK7• weist auch bei hohem Tempo ein weiches, kontrolliertes
Anschlaggefühl auf• für das moderne Offensivspiel mit Rotationsvarianten• 7-schichtig 6490
ST FL AN
ALL
7-schichtig 95 g
157x150mmca.100x24mm 6,7 mm
2222
ST FL
OFF
3 + 2 ZLF
NEW
HÖLZER
23
TIMO BOLL SPIRIT• kombiniert Carbon und Arylate mit hochwertigen
Holzfurnieren• hohes Tempo, extreme Stabilität und sehr gutes Ballgefühl
durch eine ausgewogene Gewichtsverteilung• 5-schichtig + 2 AL Carbon 9990
ST FL AN
OFF
5 + 2 ALC 90 g
157x150mmca.100x24mm 5,7 mm
MICHAEL MAZE• basiert auf dem BOLL SPIRIT OFF• weicheres Deckfurnier• hohe Ballrückmeldung• entfaltet enormes Ballgefühl• 5-schichtig + 2 AL Carbon 9990
ST FL AN
OFF
5 + 2 ALC 90 g
157x150mmca.100x25mm 5,9 mm
GERGELY ALPHA• Nachfolger des beliebten GERGELY TAMCA
CARBON 5000• optimal an die neue Belag-Generation angepasst• leichter, mit etwas verkleinertem Schlägerblatt• erlaubt sowohl aggressives, tischnahes Topspinspiel als
auch ein sehr präzises Passivspiel• 3-schichtig + 2 Tamca Carbon 13990
ST FL
OFF+
3 + 2 T 90 g
154x148mmca.100x25mm 7,1 mm
HÖLZERHÖLZER
2323
24
TIMO BOLL FORTE OFF• SOLID BALANCE CORE System• hohe Präzision und Stabilität • relativ weicher Kern, härtere Außenfurniere• für das direkte, durchschlagkräftige Topspinspiel mit dem
nötigen Feingefühl• 5-schichtig 3790
ST FL AN
OFF
5-schichtig 85 g
159x150mmca.100x25mm 6 mm
TIMO BOLL OFF-• mittelhartes, spinorientiertes Holz mit spezieller Verklebungstechnik• präzise in allen offensiven Spielsituationen• 5-schichtig 3590
ST FL AN
OFF-
5-schichtig 85 g
159x150mmca.100x25mm 5,9 mm
TIMO BOLL ALL• bietet ein hohes Maß an Sicherheit und Kontrolle• sowohl für passives Allroundspiel als auch für dosiertes Angriffsspiel geeignet• 5-schichtig 3190
ST FL AN
ALL
5-schichtig 85 g
159x150mmca.100x25mm 5,3 mm
TIMO BOLL ALL+• ausgezeichnete Ballkontrolle • für variables Allround- und Topspinspiel• XXS Version 2790
• ca. 85 g / XXS 80 g• 5-schichtig 3390
ST FL AN
ALL+
5-schichtig 85 g
159x150mmca.100x25mm 5,5 mm
TIMO BOLL OFF- TIMO BOLL OFF-
XXSFL
80 gca.95x22mm
XXS
ca.95x22mm153x144mm
XXS
ST
159x150mm159x150mm159x150mmca.100x25mm159x150mm159x150mm159x150mm159x150mm
TIMO BOLL ALL+ TIMO BOLL ALL+
ST FL AN
ALL+
5-schichtig 85 g
159x150mm159x150mm159x150mmca.100x25mm 5,5 mm159x150mm
XXSFL
80 g80 g80 g80 g
XXS
24
HÖLZER
25
TIMBERTOUCH ALL NEWDas TIMBERTOUCH ALL vermittelt ein sehr gutes Ballgefühl, bietet durch seine Materialkomposition die perfekte Balance einer hohen Effektivität bei rotationsreichen Angriffsbällen und gewohnt hoher Ballkontrolle.• 5-schichtig 3990
ST FL AN
ALL
5-schichtig 80 g
157x150mmca.100x24mm 5,4 mm
TIMBERFEEL OFF- NEWIn Anlehnung an das seit Jahrzehnten erfolgreiche Holz PRIMORAC OFF-, bietet das TIMBERFEEL OFF- eine ähnlich überragende Balance zwischen Tempo und Kontrolle. Aufgrund der Kombination eines mittelharten, gefühlvollen Kernfurniers und dem steiferen Deckfurnier, ist dieses Holz für alle Allround- sowie Offensivstrategien sehr gut geeignet.• 5-schichtig 4990
ST FL AN
OFF-
5-schichtig 85 g
157x150mmca.100x24mm 5,6 mm
TIMBERSHOT OFF+ NEWDas 7-schichtige TIMBERSHOT OFF+ besticht durch Energie und Dynamik. Die perfekte Alternative für ein direktes Angriffsspiel mit enormer Durchschlagskraft, sowohl nahe am Tisch als auch aus der Halbdistanz.• 7-schichtig 5990
ST FL AN
OFF+
7-schichtig 95 g
157x150mmca.100x25mm 6,7 mm
TIMBER BLADE SERIES – ERFORSCHE DAS GEFÜHL REINEN HOLZES
Diese Holzserie verbindet die Ferti-gungskunst klassischer Tischtennis-hölzer mit dem steten Wunsch nach außergewöhnlichem Spielgefühl.In Anlehnung an die erfolgreichste Holzkombination der letzten Jah r-
zehnte, bietet die Timber Serie drei ausgezeichnete Alternativen für genau die Spieler an, für die das pure Holzgefühl und die Qualität ausgewählter, hochwertiger Furniere oberste Priorität geniesst.
i
25
ANAN
80 g
100x24mm 5,4 mm
ANAN
85 g
100x24mm 5,6 mm
ANAN
95 g
100x25mm 6,7 mm
ERFORSCHE
zehnte, bietet die Timber Serie drei ausgezeichnete Alternativen für genau die Spieler an, für die das pure Holzgefühl und die Qualität ausgewählter, hochwertiger Furniere
26
Wird ein unbehandeltes Holz durch Thermotechnik veredelt, spielen sich verschiedene chemische Prozesse ab, die die Zell-struktur und somit die Eigenschaften des Holzes verändern. Die so behandelten Hölzer weisen eine extreme Stabilität und sehr
lange Haltbarkeit auf. Die Veredelung bewirkt eine Gewichtre-duzierung und erzielt dennoch, durch die Komprimierung der Zellstruktur, eine größere Härte sowie eine deutliche Reduzie-rung der Feuchtigkeitsaufnahme.
i T-TEC TECHNOLOGIE
MAZE T-TEC OFF• T-Tec Technologie• sehr druckvolles, hartes Holz• geringes Gewicht• sehr gutes Handling mit gutem Feedback• Hinoki Außenfurnier• 5-schichtig 6490
ST FL AN
OFF
5-schichtig 80 g
154x150mmca.100x25mm 6,5 mm
MAZE T-TEC ALL+• T-Tec Technologie• gefühlvolles, hartes Holz• geringes Gewicht• präzises, kontrolliertes Handling mit gutem Feedback• Hinoki Außenfurnier• 5-schichtig 4490
ST FL AN
ALL+
5-schichtig 75 g
154x150mmca.100x25mm 5,8 mm
FINEWOOD OFF (WENGE)• ein Holz mit einem harten, sehr edlen Außenfurnier• 2 Carbonlagen; großer Sweetspot• direktes, aber kontrolliertes Offensivholz• 5-schichtig + 2 Carbon 5990
ST FL AN
OFF
5 + 2 C 85 g
157x152mmca.100x25mm 6,8 mm
FINEWOOD OFF- (WALNUT)• ein ausgewogenes Holz mit einem edlen Außenfurnier• für alle Offensivstrategien ausgelegt; perfekte Balance;
hervorragende Ballrückmeldung • 5-schichtig 5990
ST FL AN
OFF
5-schichtig 85 g
157x152mmca.100x24mm 5,1 mm
spielen sich verschiedene chemische Prozesse ab, die die Zell-struktur und somit die Eigenschaften des Holzes verändern. Die so behandelten Hölzer weisen eine extreme Stabilität und sehr struktur und somit die Eigenschaften des Holzes verändern. Die so behandelten Hölzer weisen eine extreme Stabilität und sehr
duzierung und erzielt dennoch, durch die Komprimierung der Zellstruktur, eine größere Härte sowie eine deutliche Reduzie-rung der Feuchtigkeitsaufnahme.
lange Haltbarkeit auf. Die Veredelung bewirkt eine Gewichtre-duzierung und erzielt dennoch, durch die Komprimierung der
so behandelten Hölzer weisen eine extreme Stabilität und sehr
Wird ein unbehandeltes Holz durch Thermotechnik veredelt, spielen sich verschiedene chemische Prozesse ab, die die Zell-struktur und somit die Eigenschaften des Holzes verändern. Die so behandelten Hölzer weisen eine extreme Stabilität und sehr
lange Haltbarkeit auf. Die Veredelung bewirkt eine Gewichtre-duzierung und erzielt dennoch, durch die Komprimierung der Zellstruktur, eine größere Härte sowie eine deutliche Reduzie-
Wird ein unbehandeltes Holz durch Thermotechnik veredelt,
i T-TEC TECHNOLOGIE
157x152mm
157x152mm
26
HÖLZER
27
GRUBBA PRO• vergrößertes Schlägerblatt für höhere Schlagsicherheit• optimal für die kontrollierte, routinierte Spielweise• 5-schichtig 3190
ST FL AN
ALL-
5-schichtig 90 g
164x155mmca.100x21mm 5,5 mm
ANDRZEJ GRUBBA• bietet alle Möglichkeiten des modernen Allroundspiels• eines der meist verkauften Butterfl y Hölzer der letzten Jahre• 5-schichtig 3190
ST FL AN
ALL+
5-schichtig 85 g
158x151mmca.100x25mm 5,8 mm
PETR KORBEL• hohe Dynamik und viel Druck für das variantenreiche
Offensivspiel• kombiniert harte, direkte Angriffsschläge mit
gefühlvollen Spinattacken• 5-schichtig 4290
ST FL AN
OFF
5-schichtig 85 g
159x151mmca.100x24mm 6 mm
GRUBBA CARBON• ein gut kontrollierbares Carbon Holz für jede ALL+/OFF-
Spielstrategie• 3-schichtig + 2 Carbon 5190 ST FL AN
ALL+
3 + 2 C 85 g
159x150mmca.100x25mm 5 mm
ZORAN PRIMORAC• variantenreiches, sehr leicht zu spielendes Holz• Präzision und Druck in der Offensive, Sicherheit und
Flexibilität im passiven Spiel• XXS-Version 2990
• ca. 85 g / XXS 80 g• 5-schichtig 3490
ST FL
OFF-
5-schichtig 85 g
159x150mmca.100x25mm 6 mm
ANXXS
FL
80 g
272727
FL ANAN
90 g
6 mm
ANAN
85 g
100x25mm 5,8 mm
6 mm
ANANXXS
FL
80 g80 g80 g80 g
5,5 mm
6 mm
ANANAN
HÖLZER
28
BALSA OFF• vermittelt das spezielle Balsa-Spielgefühl, geringe
Resonanz; bietet einen präzisen Anschlag für das gefühlvolle Offensivspiel
• 5-schichtig 3990
BALSA CARBO X5• kombiniert das hohe Spielgefühl des Balsakerns mit der
Direktheit und Dynamik des Carbons• optimal für ein direktes Offensivspiel mit Block- und
Spinschlägen• 3-schichtig + 2 Carbon 5190
BALSA ALL+• vermittelt das spezielle Balsa-Spielgefühl• sehr leicht, ausgewogene Resonanz, bietet jeder
Allroundspielstrategie die erforderliche Sicherheit • 5-schichtig 3990
XSTAR II• ausgewogenes Naturholz; bietet eine optimale Balance für
jede Art von Allroundstrategie• nur in FL lieferbar• 5-schichtig 3990
ST FL AN
OFF
3 + 2 C 80 g
159x150mmca.100x25mm 7 mm
ST FL AN
ALL+
5-schichtig 65 g
157x152mmca.100x25mm 6,5 mm
ST FL AN
OFF
5-schichtig 70 g
157x152mmca.100x25mm 7,1 mm
FL
ALL
5-schichtig 85 g
157x150mmca.100x23mm 5,9 mm
5-schichtig 5-schichtig 85 g
• 5-schichtig ALL
5-schichtig 85 g
157x150mm157x150mm157x150mmca.100x23mm 5,9 mm157x150mm
28
BALSA OFF
ST
157x152mm157x152mm157x152mmca.100x25mm
ST
28282828
HÖLZER
29
HÖLZER
RYU SEUNG MIN-ZLC• sehr direktes japanisches Penholderholz• verbindet die Tempoeigenschaften des Carbons mit der
Leichtigkeit und Flexibilität der ZL-Faser• 5-schichtig + 2 ZL Carbon 15990
PENOFF+
5 + 2 ZLC 95 g
163x135mmca. 92x20mm 8,2 mm
SENKOH 5 PENHOLDER• Hinoki Furnierkombination• rundes Blatt• japanischer Penholdergriff• 5-schichtig 5990
PENOFF
5-schichtig 90 g
154x143mmca. 81x20mm 8,1 mm
CHINESE EXEin klassischer Furnieraufbau aus harten Holzarten verleiht dem CHINESE EX eine sehr gute Ballrückmeldung mit hoher Dynamik.• 5-schichtig 6990
INNERFORCE CHIN. PENHOLDER• INNERFORCE Technologie• technisches Highlight mit Spieleigenschaften der
Extraklasse• verbindet die Tempoeigenschaften des Carbons mit der
Leichtigkeit und Flexibilität der ZL-Faser• sehr ausgewogene Gewichtsverteilung• dynamischer Ballabsprung und viel Flexibilität• 5-schichtig + 2 ZL Carbon 15990
PENOFF
5 + 2 ZLC 85 g
158x150mmca. 82x24mm 5,7 mm
PENOFF
5-schichtig 90 g
161x150mmca. 82x24mm 5,7 mm
29
30
INNERSHIELD ZLF• Innerforce Technologie• vergrößertes Schlägerblatt bietet optimale Kontrolle; ZL
Fibre ein hervorragendes Ballgefühl• unterstützt den defensiv ausgerichteten Spieler mit der
nötigen Härte bei offensiven Schlägen• 5-schichtig + 2 ZL Fibre 14990
ST FL
DEF
5 + 2 ZLF 85 g
166x153mmca.100x23mm 5,1 mm
ST FL
DEF
3-schichtig 95 g
166x155mmca.100x23mm 6,4 mm
NEW DEFENCE IIIDie klassische Defensivstrategie wird durch das Butterfl y DEFENCE III perfekt unterstützt. Mit überarbeitetem Furnier-aufbau, nun durchgehend 3-schichtig, garantiert es bestmögliche Sicherheit und Kontrolle; auch in extremen Spielsituationen.• 3-schichtig 7990
DEFENCE PRO• Nachfolger des Matsushita Pro• kürzerer Griff ermöglicht ein sehr variables Handling• sehr kontrolliert und präzise• 5-schichtig 7990
ST DEF-
5-schichtig 95 g
166x155mmca. 95x24mm 5,5 mm
POWERDEFENCE• ideal für das moderne, gefühlvolle Defensivspiel mit
variablen und druckvollen Angriffsschlägen• fl acher, längerer Griff• 5-schichtig 3890
ST
ALL-
5-schichtig 95 g
166x155mmca.100x23mm 7 mm
JOO SAEHYUK• vergrößertes Schlägerblatt• relativ hartes Holz für das moderne, variable Defensivspiel• 5-schichtig 7490
ST FL
DEF-
5-schichtig 95 g
165x156mmca.100x24mm 5,9 mm
DEF-
POWERDEFENCE
ALL-
5-schichtig
ca.100x23mm
ca.100x24mm
JOO SAEHYUK
POWERDEFENCE
166x155mm166x155mm166x155mm
165x156mm165x156mm165x156mm
30
166x155mm
ST
166x155mm166x155mm
JOO SAEHYUK
303030
HÖLZER
3131
Joo Saehyuk
Viktoria Pavlovich
Panagiotis Gionis Irene Ivancan Ruwen Filus
3232
RA
CKET CA
RE
PFLEGEBeim Auftragen ist der Kleber milchig-weiß. Nach dem Verteilen verändert sich der Kleber. Sobald der Kleber durchsichtig ist, wird der Belag auf das Holz geklebt.
WICHTIGDie Schaumstoffrolle kann nicht wieder verwendet werden. Immer eine neue, saubere Rolle verwenden. Niemals andere Flüssigkeiten gleichzeitig verwenden.
HINWEISE FREE CHACKiFREE CHACK II• Kleber auf Latexbasis, der speziell für die Generation der
Beläge mit Spring Sponge Schwamm entwickelt wurde. Die Anwendung erfolgt wie beim Free Chack.
• Schwämmchen-Set 590
• 20 ml 690
FREE CHACK• Klebefl asche, Klammer, Schwämmchen zum Auftragen• 37 ml 790
• 90 ml 1390
• Nachfüllfl asche 500 ml 3990
REMOVER• Zur optimalen Entfernung von Kleberresten auf Holzoberfl äche und Schwamm 1290
KLEBEFOLIE CHACK SHEET• Belagklebefolie für die optimale Langzeitverklebung• sehr gute Klebeeigenschaften• 0,05 mm 300
1. Kleber mit dem Fläschchen (Verschluss-kappe abziehen) auf den Schwamm des Tischtennisbelages auftragen.
2. Mittels der an der Klammerhalterung befestigten Schaum-stoffrolle den Kleber gleichmäßig verstrei-chen.
3. Kleber mit dem Fläschchen auf das Holz auftragen.
4. Mittels der Schaum-stoffrolle den Kleber gleichmäßig verstrei-chen.
1. Trennen Sie zunächst einen Teil des weißen Papiers von unten ab, legen die Folie am oberen Ende des Griffs an und kleben diese auf das Schlägerblatt. Jetzt lösen Sie den Rest des weißen Papiers ab, kleben nun die Folie langsam komplett, möglichst ohne Luftblasen auf das Holz.
2. Mit einem harten Gegenstand (Rakel) reiben Sie über die Oberfl äche, um möglichst alle Luftblasen zu entfernen. Somit ist das CHACK SHEET fl ächig auf dem Holz verklebt.
3. Mit einer Schere schneiden Sie das CHACK SHEET in Schlägerform. Anschließend entfernen Sie das blaue Schutzpapier der Oberseite.
4. Den Belag nun dicht am Griff ansetzen und fl ächig, möglichst ohne Lufteinschlüsse, auf das Holz kleben. Die Verwendung einer Andruckrolle ist hierbei sinnvoll.
BELAGDICKENMESSGERÄTDie Bestimmung der exakten Belagdicke ist nach der Zeit des Frischklebens ein sehr sensibles Thema für Spieler, Trainer und vor allem Schiedsrichter geworden. Mit Hilfe von diesem Gerät ist eine eindeutige Messung möglich. Anleitung beiliegend. Koffer im Lieferumfang enthalten. 19990
1. 2. 3. 4.
Schutzpapier der Die Verwendung einer Andruckrolle ist hierbei sinnvoll.
Kleber mit dem Mittels der an der Kleber mit dem Mittels der Schaum-
1. 2. 3. 4.
3434
BAUMWOLLSCHWAMM• schont und reinigt in Verbindung mit unseren
Spezialreinigern ideal 300
RUBBER CARE• Reinigungsschwamm mit Duo Effekt zur Vorreinigung
(gelb) und Feinreinigung (blau) 300
TABLE CLEANER• nach neuesten biologischen Gesichtspunkten
konzipierte Flüssigkeit• löst optimal Staub-, Fett- und Schmutzrückstände
von der Tischoberfl äche• mit Sprühzerstäuber• 500 ml 890
COMBI CLEANER• Dosieraufträger mit integriertem Schwamm• 100 ml 450
RUBBER CLEANER• nach neuesten biologischen Gesichtspunkten
konzipierte Flüssigkeit• löst optimal Staub-, Fett- und Schmutzrückstände
von der Belagoberfl äche• mit Pumpzerstäuber• 250 ml 550
SCHAUMREINIGER RUSHAWA
• japanischer Reinigungsschaum• optimale Sauberkeit• sparsamer Verbrauch• 165 ml 790
KANTENSCHUTZBÄNDER• Butterfl y blau/magenta
6 mm • 10 m 400
6 mm • 50 m 1250
9 mm • 1 m 150
9 mm • 10 m 500
9 mm • 50 m 1350
12 mm • 1 m 150
12 mm • 10 m 600
12 mm • 50 m 1600
• Butterfl y blau/silber - Tenergy orange/schwarz 12 mm • 10 m 600
12 mm • 50 m 1600
RUBBER FILM II• schützt den Belag gegen Verschmutzung• verlängert die Haltbarkeit 200
SCHUTZFOLIE STICKY• einseitig, klebrige Schutzfolie• schützt den Belag perfekt gegen Verschmutzung 300
OVERGRIP• für perfekten Halt und optimale Dicke des Schlägergriffs• 3er-Blister, schwarz oder grau 500
POWERTAPE SN• Gewichtsband zur Schwerpunktregulierung• 5 x 1 g 690
OVERGRIP OVERGRIP OVERGRIP OVERGRIP
RUBBER FILM II• schützt den Belag gegen Verschmutzung• verlängert die Haltbarkeit
SCHUTZFOLIE STICKY• einseitig, klebrige Schutzfolie• schützt den Belag perfekt gegen Verschmutzung
RUBBER FILM II
SCHUTZFOLIE STICKY SCHUTZFOLIE STICKY
•
RUBBER FILM II RUBBER FILM II RUBBER FILM II RUBBER FILM II
BAUMWOLLSCHWAMM BAUMWOLLSCHWAMM BAUMWOLLSCHWAMM
RUBBER CARE RUBBER CARE RUBBER CARE RUBBER CARE
COMBI CLEANER
SCHAUMREINIGER SCHAUMREINIGER
COMBI CLEANER COMBI CLEANER
SCHAUMREINIGER SCHAUMREINIGER
35
HANDTÜCHER1. Handtuch Global Junior2. Handtuch Butterfl y3. Handtuch Timo Boll4. Handtuch Logo5. Handtuch Tenergy• 100 % Baumwolle• 50 x 100 cm 1100
HANDTUCH BIG LOGO• 100 % Baumwolle• 70 x 140 cm• Farbe: rot/grau 1990
HANDTUCH PULSE• 100 % Baumwolle• Farben: rot, blau• 35 x 115 cm 1190
SCHWEISSBAND/STIRNBAND• 80 % Baumwolle, 15 % Elasthan, 5 % Spandex• Schweißbandfarben: magenta, weiß, schwarz,
royalblau, rot• Stirnbandfarben: weiß, schwarz,
royalblau, rot 300
HANDTÜCHERHANDTÜCHER
3
1
2
4
5
1190
33
11
22
3636
TEXTILES
Timo Boll
Ryu Seungmin
Chuang Chih-YuanMichael Maze Jun Mizutani
Liu Shiwen
Zhang Jike
36
TEXTILIEN
37
TEXTILIEN
37
LYCRA
Diese Elastanfaser ist extrem anpassungs fähig, hochdehnbar und zeichnet sich durch optimale Passform mit faltenfreiem Sitz sowie dauerhafter Qualität aus. Lycra ist sehr pfl egeleicht, schnell trocknend, lichtbeständig und atmungsaktiv mit hohem Feuchtigkeitstransport. Lycra wird darüber hinaus gerne in Kombination mit anderen Materialien verarbeitet, um de ren Elas tizität sowie Stabilität zu erhöhen.
i
LAMINATED INTERLOCKDank einer hohen Atmungsaktivität sowie 100 %iger Wasser- sowie Winddichtig keit, ist diese Material-kompo sition für den In nen- als auch für den Außeneinsatz ideal geeignet. Die dichte und glatte Struktur der Außenmembran bewirkt eine be sonders hohe Stabilität mit weichem Griff und einer sportlich edlen, leicht glänzenden Optik. Kombiniert mit ei nem weichen und hautfreundlichen Fleece material, bieten Textilien mit Interlock Raised Polyester ein höchstes Maß an eleganter und zu gleich bequemer Sport lichkeit.
i
HONEY COMB DRY FIT
Ein extrem leichtes, sehr hochwertiges und 100 % antiallergisches Poly estergewebe. Durch seine Strukturwebung hochelastisch und atmungsaktiv bietet Honey Comb Dry Fit höchsten Tragekomfort für Textilien im Wettkampf- und Frei zeitbereich.
i
DIMPLE DRY FITDieses sehr hochwertige, zu 100 % anti allergische Polyestergewebe bietet ein be sonders angenehmes, hautfreundliches Tragegefühl. Die hohe Elastizität und weiche Struktur des waffelartigen Ge we bes sorgen für höchsten Komfort, im Wettkampf wie auch in der Freizeit. Dank des idealen Feuchtigkeitstransports sind die mit Dimple Dry Fit verarbeiteten Textilien besonders schnelltrocknend und bieten dem Kör per zu jeder Jah res zeit Schutz und Be quem lichkeit.
i
MICRO DRY FIT
Micro Dry Fit wurde entwickelt, um die Haut bei körperlicher Anstrengung troc ken zu halten. Die Zwei-Komponenten-Verwebung aus 100 % Polyester besteht aus zwei unterschiedlichen Oberfl ächen: die Innenseite nimmt Feuchtigkeit auf, transportiert diese von der Haut auf die Außenseite. Das Material ist äußerst at mungsaktiv, extrem dehnbar und somit angenehm leicht und weich auf der Haut.
i
FRENCH TERRYDie hochqualitative French-Frottee-Baum wolle bietet der Textilindustrie ei ne sehr gute Ergänzung oder auch Alternative zu den Polyesterfasern. Ein be-sonders weicher Griff vermittelt hohen Tra ge kom fort; die veredelte Verarbeitung und umweltfreundliche Herstellung eine enor me Robustheit sowie eine geringe Um welt belastung. Herausragende Ei gen-schaften sind die hohe Elas tizität, dauerhafte Form-be ständigkeit so wie op ti male Passform.
i
hohe Luftdurchlässigkeit
Feuchtigkeit wird direkt nach außen transportiert
Staubmilben dringen nicht durch den Stoff
innen: die Feuchtigkeit wird vom Stoff aufgenommen und direkt nach außen transportiert
dehnbar, hoher Tragekomfort
elasticcomfortable
stretch
Quick-Drydiese besonders leichte undatmungsaktive Technologie sorgt für einen perfekten Feuchtigkeitstransport
schneller Feuchtigkeitstransport
warm und atmungsaktiv
wärmend, wind- und wasserabweisend
atmungsaktiv und schneller Feuchtigkeitstransport
Jeder Mensch schwitzt. Eine Menge. Vor allem Sportler. Schon beim Gehen pro-duzieren wir 1/4 bis 1/2 Liter Schweiß je Stunde und sogar bis zu 1,5 Li ter bei noch intensiveren Aktivitäten. Dieser sollte durch das Bekleidungssystem nach außen entweichen können. Butterfl y Funk tionstextilien unterstützen ihren
Körper dabei, den Schweiß nach außen zu trans portieren; profi tieren Sie von der schnellen Trocknungsphase und beugen Sie damit ei ner Unterkühlung des Kör-pers durch lang an haltende Nässe vor.Übrigens: Alle Butterfl y Textilien sind anti-allergisch und zu 100 % haut ver träg lich.
BUTTERFLY FUNKTIONSBEKLEIDUNGJeder Mensch schwitzt. Eine Menge. Vor
i
SIZE3XS – 4XL
KIDS
für Damen/Herren
Kleidungsgröße
Kleidungsgröße Kinder
Legende der Textilien
3838
TEXTILIEN
39
TEXTILIEN
39
Alle Neuheiten lieferbar bis Ende 2014.
SHORTS FLAO• Dimple Elasticated Dry Fit (97 % Polyester/3 % Elastic)• langer Beinschnitt, hoher Tragekomfort mit klassischer
Eleganz• Taschen mit Reißverschluss• Farben: schwarz, anthrazit, navy• Größen: XS – 4XL 2990
• Kids: 128, 140, 152 2490
SIZEXS – 4XL
KIDS
SIZE128, 140,
152
TRIKOT MOVE NEW• sportlich elegant in exklusivem Materialmix• perfekter Feuchtigkeitstransport• leichtes, optimales Tragegefühl• 100 % hautverträglich• sehr pfl egeleicht, schnell trocknend • Material: Dimple Dry Fit (100 % Polyester)• Farben: anthrazit, blau, rot• Größen: XS – 4XL 3990
• Kids: 128, 140, 152 3490
SIZEXS – 4XL
KIDS
SIZE128, 140,
152
TRAININGSANZUG MOVE NEW• schlichter, sportlicher Trainings- und Freizeitanzug• hoher Tragekomfort durch Verwendung zweier sehr
leichter Funktionsmaterialien• hochwertige YKK Metallreißverschlüsse an Jacke und Hose• Jacke mit Reißverschlusstaschen und Mesh-Innenfutter• Hose mit langem Beinreißverschluss • sehr pfl egeleicht• Material: Dimple Elasticated Dry Fit
(97 % Polyester/3 % Elasic)• Hosenfarbe: schwarz• Jackenfarben: anthrazit, blau, rot• Größen: XS – 4XL 9990
• Kids: 128, 140, 152 8990
Jacke und Hose sind in unterschiedlichen Größen lieferbar
SIZEXS – 4XL
KIDS
SIZE128, 140,
152
39Patrick Franziska
4040
NEW TRIKOT CHOX BAUMWOLLE• ergänzt optisch die Serie CHOX im lässigen Baumwoll-Look• 100 % hautverträglich• Material: 100 % Baumwolle• Farben: rot, schwarz• Größen: XS – 4XL 3990
• Kids: 128, 140, 152 3490
SIZEXS – 4XL
KIDS
SIZE128, 140,
152
Alle Neuheiten lieferbar bis Ende 2014.
NEW TRIKOT CHOX• modernes, sportliches Design• sehr leichtes, funktionelles und hautsympathisches Material• perfekter Feuchtigkeitstransport• sehr pfl egeleicht, schnell trocknend • Material: Honey Comb (100 % Polyester)• Farben: rot, schwarz, blau• Größen: XS – 4XL 4190
• Kids: 128, 140, 152 3690
NEW TRIKOT CHOX LADY• modernes, sportliches Design im taillierten Damenschnitt• sehr leichtes, funktionelles und hautsympathisches Material• perfekter Feuchtigkeitstransport • sehr pfl egeleicht, schnell trocknend • Material: Honey Comb (100 % Polyester)• Farben: rot, blau• Größen: XS – XL 4190
SIZEXS – XL
NEW SHORTS APEGO• attraktive, leichte Sportshorts in eleganter Optik• vielseitig kombinierbar• funktionell und pfl egeleicht• 2 Eingrifftaschen mit Reißverschluss• Kordelzug im Bund• Material: Dimple Dry Fit (100 % Polyester)• Farbe: schwarz• Größen: XS – 4XL 3290
• Kids: 128, 140, 152 2790
SIZEXS – 4XL
KIDS
SIZE128, 140,
152
SIZEXS – 4XL
SIZE128, 140,
152128, 140,
KIDS
NEW
TEXTILIEN
41
TEXTILIEN
41
TRAININGSANZUG PASSO NEW• sportlich dynamischer Trainingsanzug• funktioneller Tragekomfort• Jackentaschen mit Reißverschluss• Innenfutter aus Mesh in Jacke und Hose• hochwertige Metallreißverschlüsse an Jacke• Hose mit langem Beinreißverschluss• sehr pfl egeleicht• Material: Check ginham Dry Fit
(100 % Polyester Dry Fit) • Hosenfarbe: schwarz• Jackenfarben: schwarz, blau• Größen: XS – 4XL 10990
• Kids 128, 140, 152 9990
Jacke und Hose sind in unterschiedlichen Größen lieferbar
SIZEXS – 4XL
KIDS
SIZE128, 140,
152
Alle Neuheiten lieferbar bis Ende 2014.
TRIKOT PASSO NEW• attraktives, atmungsaktives Trikot im auffallenden Design• sehr leichtes, sportliches Funktionsmaterial• hautsympathisch• sehr pfl egeleicht, schnell trocknend • Material: Dry Fit (100 % Polyester)• Farben: schwarz, blau• Größen: XS – 4XL 4490
• Kids: 128, 140, 152 3990
SIZEXS – 4XL
KIDS
SIZE128, 140,
152
41
NEW
KIDS
NEW
SIZEXS – 4XL
KIDS
SIZE128, 140,
152
4242
NEW TRIKOT PLASAFE• weltweit angebotenes Trikot in auffallendem, asiatischen
Design• atmungsaktiv, guter Feuchtigkeitstransport• hautsympathisch• sehr pfl egeleicht, schnell trocknend • Material: Micro Dry Fit (100 % Polyester)• Farben: rot, blau• Größen: XS – 4XL 4990
• Kids: 128, 140, 152 4490
SIZEXS – 4XL
KIDS
SIZE128, 140,
152
Alle Neuheiten lieferbar bis Ende 2014.
NEW SHORTS LINE • funktionelle Sportshorts in sportlichem Design• elastisch, pfl egeleicht• 2 Eingrifftaschen• Kordelzug im Bund• Material: Lycra (92 % Polyester/8 % Spandex)• Farben: rot, blau• Größen: XS – 4XL 3290
• Kids: 128, 140, 152 2790
SIZEXS – 4XL
KIDS
SIZE128, 140,
152
NEW TRIKOT PLASAFENEW TRIKOT PLASAFENEW
SIZEXS – 4XL
KIDS
SIZE128, 140,
152
NEW SHORTS LINE NEW SHORTS LINE NEWSIZE
XS – 4XL
KIDS
SIZE128, 140,
152
NEW
KIDS
NEW
KIDS
elasticcomfortable
stretch
TEXTILIEN
43
TEXTILIEN
43
SHORTS XERO• Micro Peach (100 % Polyester)
• funktionale, preiswerte Sportshorts als Teamkombinationmit Shirt XERO
• Farbe: schwarz
• Größen: XS – 4XL 1990
• Kids: 128, 140, 152 1690
SIZEXS – 4XL
KIDS
SIZE128, 140,
152
TEAM KOLLEKTION XERO
Für Vereine und Mannschaften, die auf der Suche nach einer hoch qualitativen, aber dennoch preiswerten Teamkollektion sind, haben wir die Serie XERO entwickelt. Das Trikot in den modernen Farbtönen rot, blau, grün und gelb, sowie die schwarze Shorts sind in vielen Vereinen einsetzbar, die Gestaltung der Trikots ideal für die
Befl ockung mit Vereinsname und / oder Sponsorenaufdruck geeignet. Die Serie XERO wird als Basiskollektion bei Butterfl y längerfristig lieferbar sein und soll in Farb- und Artikelauswahl in den nächsten Jahren ergänzt werden.
i
Alle Neuheiten lieferbar bis Ende 2014.
SHIRT XERO• ergänzt die Basic Linie um 2 weitere, attraktive Farben• atmungsaktiv, sehr guter Feuchtigkeitstransport• perfekt in Kombination mit Short XERO• sehr pfl egeleicht, schnell trocknend • Material: Micro Dry Fit (100 % Polyester)• Farben: blau, rot New: gelb, grün• Größen: XS – 4XL 2990
• Kids: 128, 140, 152 2490
SIZEXS – 4XL
KIDS
SIZE128, 140,
152
Butterfl y längerfristig lieferbar sein und
1990
1690
Butterfl y längerfristig lieferbar sein und soll in Farb- und Artikelauswahl in den nächsten Jahren ergänzt werden.
ergänzt die Basic Linie um 2 weitere, attraktive Farben
2990
2490
SIZEXS – 4XL
KIDS
SIZE128, 140,
152
Butterfl y längerfristig lieferbar sein und soll in Farb- und Artikelauswahl in den nächsten Jahren ergänzt werden.
SIZEXS – 4XL
KIDS
SIZE128, 140,
152
4444
NEW T-SHIRT BASIC• 100 % Baumwolle• refl ektierendes Brustlogo• Farben: weiß, schwarz• Größen: XS – 4XL 1490
• Kids: 128, 140, 152 1490
SIZEXS – 4XL
KIDS
SIZE128, 140,
152
NEW TRIKOT PURE• klassisches, elegantes Trikot für Sport und Freizeit• leichter, angenehmer Tragekomfort• Material: 100 % Baumwoll Pique• Farben: schwarz, weiß• Größen: XS – 4XL 3490
SIZEXS – 4XL
Alle Neuheiten lieferbar bis Ende 2014.
KAPUZEN-SWEATJACKECHILL• 65 % Baumwolle/35 % Polyester• 100 % Bequemlichkeit, weiche Innenseite, hoher
Tragekomfort für alle sportlichen Ambitionen• Farbe: grau• Größen: XS – 4XL 4490
SIZEXS – 4XL
HOSE CHILL• 65% Baumwolle/35% Polyester• passende Hose zur Kapuzenjacke CHILL: Sportliche, lockere Passform• Farbe: grau• Größen: XS – 4XL 3990
SIZEXS – 4XL
44
NEW T-SHIRT BASICNEW T-SHIRT BASICNEW
XS – 4XL
128, 140,
XS – 4XL
KAPUZEN-SWEATJACKE
XS – 4XL
HOSE CHILL
XS – 4XL
NEW
KIDS
KAPUZEN-SWEATJACKE KAPUZEN-SWEATJACKE
HOSE CHILL
TEXTILIEN
45
TEXTILIEN
45
T-SHIRT TOUCH NEW• klassisches T-Shirt in durchdachtem Design• perfekte Passform, schneller Feuchtigkeitstransport• pfl egeleicht und hautsympathisch• schnell trocknend• Material: Micro Dry Fit (100 % Polyester)• Farben: anthrazit, blau• Größen: XS – 4XL 1990
• Kids: 128, 140, 152 1690
SIZEXS – 4XL
KIDS
SIZE128, 140,
152
T-SHIRT TRAX NEW• auffallendes, offensives Design• hoher Tragekomfort, sehr guter Feuchtigkeitstransport• pfl egeleicht und hautsympathisch• schnell trocknend• Material: Micro Dry Fit (100 % Polyester)• Farben: schwarz, rot• Größen: XS – 4XL 2490
• Kids: 128, 140, 152 1990
SIZEXS – 4XL
KIDS
SIZE128, 140,
152
Alle Neuheiten lieferbar bis Ende 2014.
SHORTS PIRUS• 100 % Plain Micro Polyester
• klassische Basic Shorts; sehr gute Passform; mit allen Shirts kombinierbar
• Farben: schwarz, anthrazit, navy• Größen: 3XS – 4XL 2490
SIZE3XS – 4XL
4646
SIZEXS – XL
NEW ANZUG LIORA LADY• ladylike und trendy• super bequem, hoher Tragekomfort• sportlich funktionelle Details• hochwertige Metallreißverschlüsse an Jacke und Hose• hochschließende Jacke mit zusätzlichem Kordelzug• Kapuze und Strickbündchen• Material: French Terry
(51 % Baumwolle/49 % Polyester)• Farbe: navy • Größen: XS – XL 9990
Jacke und Hose sind in unterschiedlichen Größen lieferbar
NEW TRIKOT LIORA LADY• ladylike und trendy• hoher Tragekomfort im taillierten Damenschnitt• einseitige, seitliche Raffung• Reißverschlusszipper aus Metall• atmungsaktiv und hautverträglich• sehr pfl egeleicht, schnell trocknend • Material: Micro Dry Fit (100 % Polyester)• Farben: navy, rosa• Größen: XS – XL 3990
SIZEXS – XL
Alle Neuheiten lieferbar bis Ende 2014.
SIZEXXS – XXL
NEW ROCK TAKUMI• sehr bequemer, funktioneller Sportrock• elegant, elastisch, pfl egeleicht• eingenähte Pants als Unterziehhose • Material: Lycra (92 % Polyester/8 % Spandex)• Farben: schwarz, blau• Größen: XXS – XXL 3290
elasticcomfortable
stretch
46
SIZEXS – XL
ANZUG LIORA LADY
elasticcomfortable
stretch
SIZEXS – XL
NEW ANZUG LIORA LADYNEW ANZUG LIORA LADYNEW
TEXTILIEN
47
TEXTILIEN
47
ANZUG FIOR LADY• Dimple Elasticated Dry Fit (97 % Polyester/3 % Elastic)• sportliche Klasse ergänzt durch dynamisches Design im
taillierten Damenschnitt• durchdachte Details, z.B. langer Beinreißverschluss• Farbe: schwarz/magenta• Größen: XS – XL 8990
Jacke und Hose sind in unterschiedlichen Größen lieferbar
SIZEXS – XL
TRIKOT FIOR LADY• Honey Comb Dry Fit (100 % Polyester)• taillierter Damenschnitt• Farben: blau, magenta• Größen: XS – XL 3690
SIZEXS – XL
BUTTERFLY BRA• 92 % Polyester/8 % Elasthan• hochwertiger „Sport-BH“• perfekter Halt, maximaler Tragekomfort,
optimaler Feuchtigkeitstransport• Größen: XS – XL 2990
SIZEXS – XL
BUTTERFLY PANTY• 93 % Baumwolle/7 % Elasthan• funktionelles Panty mit fl achen Bundabschlüssen• Größen: XS – XL 1990
SIZEXS – XL
SHORTS ZELA LADY• French Terry (65 % Baumwolle, 35 % Polyester)• top bequeme und passformgenaue, elastische Damenshorts aus veredeltem Baumwollmischgewebe• Farbe: schwarz • Größen: XS – XL 2990
SIZEXS – XL
4747
484848Chuang Chih-Yuan
TEXTILIEN
49
TEXTILIEN
49
SHIRT PELLUCI• Lycra (90 % Polyester/10 % Elastic)• dynamisches Design in Kombination mit ultraleichtem,
100 % hautverträglichem Material• Farben: weiß, rot, lime, hellblau, schwarz• Größen: XS – 4XL 3690
• Kids: 128, 140, 152 2790
SIZEXS – 4XL
KIDS
SIZE128, 140,
152
TEXTILIENTEXTILIEN
49
elasticcomfortable
stretch
5050
TRIKOT IO• Dimple Elasticated Dry Fit (97 % Polyester/3 % Elastic)
• sehr elegantes, hochfunktionales Trikot für Sport und Freizeit. Der exklusive Materialmix sorgt für perfekte Leichtigkeit und optimalen Feuchtigkeitstransport
• Farben: mosaic blue, navy, schwarz, rot
• Größen: XS – 4XL 3690
• Kids: 128, 140, 152 2790
SIZEXS – 4XL
KIDS
SIZE128, 140,
152
ANZUG IO• Dimple Elasticated Dry Fit (97 % Polyester/3 % Elastic)
& Micro Dry Fit• eleganter, sportiver Freizeitanzug; Strickbündchen, hoher
Tragekomfort und Funktionalität • Farbe: schwarz• Größen: XS – 4XL 8990
• Kids: 128, 140, 152 6990
Jacke und Hose sind in unterschiedlichen Größen lieferbar
SIZEXS – 4XL
KIDS
SIZE128, 140,
152
SHORTS FLAO• Dimple Elasticated Dry Fit (97 % Polyester/3 % Elastic)• langer Beinschnitt, hoher Tragekomfort mit klassischer
Eleganz• Taschen mit Reißverschluss• Farben: schwarz, anthrazit, navy• Größen: XS – 4XL 2990
• Kids: 128, 140, 152 2490
SIZEXS – 4XL
KIDS
SIZE128, 140,
152
TRIKOT IO
ANZUG IO
SHORTS FLAO
TRIKOT IO
ANZUG IO
SHORTS FLAO
•
TEXTILIEN
51
TEXTILIEN
51
TRIKOT FIOR BAUMWOLLE• 100 % Baumwolle• Ribkragen• sportliches Outfi t mit perfekter Passform• 100 % Hautverträglichkeit• Farben: blau, schwarz• Größen: XS – 4XL 3290
• Kids: 128, 140, 152 2690
SIZEXS – 4XL
KIDS
SIZE128, 140,
152
ANZUG FIOR• Dimple Elasticated Dry Fit (97 % Polyester/3 % Elastic)
• sportliche Klasse und Design
• durchdachte Details, z.B. langer Beinreißverschluss
• Farben: schwarz, navy, anthrazit• Größen: XS – 4XL 8990
• Kids: 128, 140, 152 6990
Jacke und Hose sind in unterschiedlichen Größen lieferbar
SIZEXS – 4XL
KIDS
SIZE128, 140,
152
TRIKOT FIOR• Honey Comb Dry Fit (100 % Polyester)
• sportliches Design im innovativen, hautsympathischen Funktionsmaterial für perfekten Feuchtigkeitstransport
• Farben: schwarz, blau, rot, anthrazit, lime• Größen: XS – 4XL 3690
• Kids: 128, 140, 152 2790
SIZEXS – 4XL
KIDS
SIZE128, 140,
152
TEXTILIENTEXTILIEN
128, 140,
XS – 4XL
XS – 4XL
128, 140,
XS – 4XL
128, 140,
51
5252
SHIRT AZANI• Micro Polyester (100 % Polyester)• auffallendes, asiatisches Design; atmungsaktiv und 100 %
hautverträglichFarben: schwarz, gelb
• Größen: 3XS – 3XL 3990
SIZE3XS – 3XL
SHIRT AZANI DAMEN• Micro Polyester (100 % Polyester)• taillierter Damenschnitt mit sehr guter Passform• Farben: schwarz, gelb
Größen: XS – XL 3990
SIZEXS – XL
52
Daniela Dodean
Größen: XS – XL
hautverträglichFarben: schwarz, gelb Größen: 3XS – 3XL Farben: schwarz, gelb
• Größen: 3XS – 3XL
SHIRT AZANI DAMEN SHIRT AZANI DAMEN
TEXTILIEN
53
TEXTILIEN
53
Alle Neuheiten lieferbar bis Ende 2014.
FUNKTIONSJACKE FARRIO NEW• moderne Outdoorjacke für die kalten Jahreszeiten • moderne Schnittform mit Kapuze• atmungsaktiv, regen- und winddicht• farblich abgesetztes Innenfutter aus Fell• 48 % Polyester/33 % Nylon
14 % PU Aex Membrane/5 % Spandex• Farbe: anthrazit• Größen: XS – 4XL 11990
SIZEXS – 4XL
SIZEXS – XL
FUNKTIONSJACKE FARRIO LADY NEW• die FARRIO Jacke im taillierten Damenschnitt• farblich abgesetztes Innenfutter aus Fell• 48 % Polyester/33 % Nylon
14 % PU Aex Membrane/5 % Spandex• Farbe: anthrazit• Größen: XS – XL 11990
REGENJACKE CROSS NEW• Klassische Regenjacke in erfrischender Farbgestaltung• Refl ektierende Logos auf Vorder- und Rückseite• atmungsaktiv, Regenabweisend• Mesh Innenfutter, 2 Reißverschlusstaschen• praktisch duch Verstaufunktion• Außenmaterial 100% Nylon, innen Meshfutter• Farbe: blau• Größen: XS – 4XL 4490
• Kids: 128, 140, 152 3990
SIZEXS – 4XL
KIDS
SIZE128, 140,
152
TEXTILIEN
5454
NEW SWEATSHIRT FORCE• Softshell mit Fleece (100 % Polyester)• Farben: blau, rot• Größen: XS – 4XL 4990
• Kids: 128, 140, 152 4490
SIZEXS – 4XL
KIDS
SIZE128, 140,
152
SIZEXS – 4XL
PANTS ZIP-OFF• Tactel (72 % Nylon/28 % Baumwolle)• individuelle Freizeithose mit abtrennbaren Beinen, ein
Multitalent, viele Taschen, perfekter Tragekomfort• Farbe: grau• Größen: XS – 4XL 5490
Alle Neuheiten lieferbar bis Ende 2014.
BUTTERFLY BOXER• 90 % Polyester/10 % Elasthan• schnelltrocknende Funktionsboxer• Größen: XS – XXL 1990
SIZEXS – XXL
WESTE• 100 % Softshell Polyester/Innen Fleece• Farbe: schwarz• Größen: XS – 4XL 3990
SIZEXS – 4XL
NEW SWEATSHIRT FORCENEW SWEATSHIRT FORCENEW
SIZEXS – 4XL
SIZE128, 140,
152
PANTS ZIP-OFF
NEW
KIDS128, 140,
PANTS ZIP-OFF PANTS ZIP-OFF
BUTTERFLY BOXER
WESTE
BUTTERFLY BOXER BUTTERFLY BOXER
WESTE WESTE
5454elastic
comfortable stretch
TEXTILIEN
55
TEXTILIEN
55
SWEATJACKE ONO• Polyester Raised (100 % Polyester)• superbequeme, fl auschig weiche und warme Kapuzen-
Sweatjacke für Sport und Freizeit• Tasche mit Reißverschluss• Farbe: anthrazit• Größen: XS – 4XL 5990
SIZEXS – 4XL
SWEATJACKE ONO LADY• taillierte Ladyversion• Farbe: silber• Größen: XS – XL 5990
SIZEXS – XL
MÜTZE• 100 % Acryl• Farbe: schwarz/grau• Größe: onesize 1290
SCHAL• 100 % Light Pollar Fleece• winddicht und wärmeisolierend; gesticktes Farb-in-Farb
Logo• Farbe: schwarz 1490
HANDSCHUHE• 100 % Light Pollar Fleece• winddicht und wärmeisolierend; gesticktes Farb-in-Farb
Logo• Farbe: schwarz• Größen: S/L 1490
TEXTILIENSIZE
XS – 4XL
SIZEXS – XL
XS – 4XL
5656
Trikot PURE• siehe Seite 44
NEW
Shorts LINE• siehe Seite 42
NEW
Shorts APEGO• siehe Seite 40
NEW
Rock TAKUMINEW
Sweatshirt FORCE• siehe Seite 54
NEW
Serie CHOX Baumwolle• siehe Seite 40
NEW
Jacke FARRIO• siehe Seite 53
NEW
T-Shirt TRAX• siehe Seite 45
NEW
T-Shirt BASIC• siehe Seite 44
NEW
Trikot PLASAFE • siehe Seite 42
NEW
• siehe Seite 40
Serie CHOXNEW
T-Shirt TOUCH• siehe Seite 45
NEW
Serie MOVE • siehe Seite 38-39
NEW
Serie LIORA• siehe Seite 46
NEW Serie PASSO• siehe Seite 41
NEW
Regenjacke CROSS• siehe Seite 53
NEW
Alle Neuheiten lieferbar bis Ende 2014.
NEW
CHOX CHOX
Jacke FARRIOJacke FARRIO
NEW
Serie Serie Serie
56565656
• siehe Seite 46
Shortssiehe Seite 42
NEWShorts• siehe Seite 42
NEW
Jacke FARRIO•
NEW
NEW
Regenjacke CROSSNEW
Regenjacke CROSS
• siehe Seite 46
TEXTILIEN
57
TEXTILIEN
57
Serie XERO • siehe Seite 43
NEW COLOURS
• siehe Seite 46
Serie FIOR• siehe Seite 51
Shorts FLAO• siehe Seite 39 + 50
Serie PELLUCI• siehe Seite 49
Serie FIOR Baumwolle• siehe Seite 51
Serie FIOR Lady• siehe Seite 47
Serie IO• siehe Seite 50
Serie AZANI• siehe Seite 52
Shorts PIRUS• siehe Seite 45
Alle Neuheiten lieferbar bis Ende 2014.
SportgrößeHerren-/ Knaben
KonfektionsgrößenDamen-/ Mädchen
KonfektionsgrößenGrößen
Trikot LadySportgröße
0 128 128 – –
1 140 140 – 3XS
2 152 152 / 34 – 2XS
3 164 / 44 164 / 36 34 XS
4 176 / 46 176 / 38 36 S
5 48 / 50 40 / 42 38 M
6 52 44 40 L
7 54 46 42 XL
8 56 48 / 50 – XXL
9 58 52 – 3XL
10 60 54 – 4XL
GRÖSSENTABELLE TEXTILIEN
5757
siehe Seite 39 + 50
XERO NEW COLOURS
Serie Serie
siehe Seite 52
5858
SIZE3XS – 4XL
T-SHIRT KIRU• 100 % Micro Dry Fit Polyester• multifunktionales Shirt mit hohem Tragekomfort• Farben: schwarz, blau, dunkelrot• Größen: 3XS – 4XL 2990 1990
KLEID DIA• Lycra (93 % Polyester, 7 % Elastan)• moderne Eleganz, hochfunktionell, sehr bequem in
fi gurbetonter Passform• Farbe: schwarz/vivid blue• Größen: XS – XL 4990 3490
SIZEXS – XL
SHORTS BERMUDA• 100 % TFRCS Polyester• gute Passform, funktionell mit vielen Taschen; atmungsaktiv• Farbe: schwarz• Größen: XS – 4XL 4990 3490
SIZEXS – 4XL
SIZEXS – 4XL
SLEEVELESS SHIRT GOLD• 100 % Micro Dry Fit Polyester• ärmelloses, jugendliches, modernes Top für optimale
Beweglichkeit; atmungsaktiv• Farbe: schwarz• Größen: XS – 4XL 2990 1990
SIZEXS – 4XL
SHIRT GOLD• Lycra (90 % Polyester, 10 % Elastan)• sehr elegantes Shirt mit hoher Funktionalität und
Tragekomfort; atmungsaktiv• Farbe: schwarz• Größen: XS – 4XL 4490 3290
SIZEXS – 4XL
SHORTS GOLD• 100 % Micro Dry Fit Polyester• langer Beinschnitt, hoher Tragekomfort
in sportlicher Eleganz• Farbe: schwarz• Größen: XS – 4XL 3490 2490
SOLANGE DER VORRAT REICHT!
BUTTERFLYBUTTERFLY
SPECIALS
SPECIALSSPECIALSSPECIALSSPECIALSBUTTERFLY
elasticcomfortable
stretch
elasticcomfortable
stretch
SPECIALSSPECIALSSPECIALS
BUTTERFLY
SPECIALSSPECIALSSPECIALSSPECIALSSPECIALSBUTTERFLYBUTTERFLYBUTTERFLY
SPECIALSSPECIALSSPECIALS
SPECIALSSPECIALS
SPECIALSSPECIALSSPECIALSSPECIALSSPECIALS
SPECIALS
SPECIALSSPECIALS
SHORTS GOLD
SPECIALSBUTTERFLY
SPECIALSBUTTERFLY
SPECIALSBUTTERFLY SHORTS GOLD
SPECIALSBUTTERFLY
SPECIALSBUTTERFLY
SPECIALSBUTTERFLY
TEXTILIEN
59
TEXTILIEN
59
RADIAL WIN 7• auf die Bedürfnisse des Tischtennissportlers abgestimmt
bietet seine hochgriffi ge Sohle perfekten Halt und Beweglichkeit; der ergonomische Leisten einen hohen Tragekomfort und Stabilität
• Gewicht: 290 g (Größe 43)• Farbe: weiß/blau• Größen: 34 – 46 6990 4990
KAPUZEN-SWEATJACKE & HOSE KARU• Laminated Soft Shell Fleece• Fleece Innenseite• Jacke: sportive Kapuzenjacke; winddicht und wasserfest• Hose: Reißverschluss am Beinabschluss• Farbe: schwarz• Größen: 3XS – 4XL• Jacke 4490 3290
• Hose 3990 2890
SIZE3XS – 4XL
JACKE FLEECE • 100 % Polyester• sehr attraktive und bequeme Fleecejacke;
zeitlose, schlichte und detaillierte Optik mit gesticktem Farb-in-Farb-Logo
• Farbe: schwarz• Größen: 3XS – 4XL 4990 3490
SIZE3XS – 4XL
SIZEXS – 4XL
PULLOVER SETA• 100 % Baumwolle• elegantes Lifestyle Produkt; perfekte Passform,
hochwertige Verarbeitung, gesticktes Farb-in-Farb Logo• Farbe: schwarz• Größen: XS – 4XL 5490 3890
T-SHIRT DIVE• Baumwolle/Lycra (93 % BW/7 % Lycra)• klassisches T-Shirt im Retro Look in tragefreundlicher,
hautsympathischer Qualität• Farben: schwarz, lime, blau• Größen: XS – 4XL 2490 1790
• Kids: 128, 140, 152 1990 1490
SIZEXS – 4XL
KIDS
SIZE128, 140,
152
SOLANGE DER VORRAT REICHT!
SPECIALSSPECIALSSPECIALSSPECIALSBUTTERFLY
BUTTERFLYBUTTERFLYBUTTERFLYBUTTERFLY
SPECIALS
TEXTILIEN
BUTTERFLY
SPECIALSBUTTERFLY
SPECIALSBUTTERFLY
SPECIALS
SPECIALSSPECIALSSPECIALS
SPECIALSSPECIALS
SPECIALSSPECIALSSPECIALS
SPECIALS
SPECIALSBUTTERFLY
SPECIALSBUTTERFLY
SPECIALS
SPECIALS
BUTTERFLY
BUTTERFLYBUTTERFLYBUTTERFLYBUTTERFLYBUTTERFLYBUTTERFLY
SPECIALSSPECIALSBUTTERFLY
SPECIALSBUTTERFLYBUTTERFLY
SPECIALSBUTTERFLYBUTTERFLYBUTTERFLY
SPECIALSSPECIALSBUTTERFLY
SPECIALSBUTTERFLYBUTTERFLY
SPECIALSBUTTERFLY
6060
SHO
ESTimo Boll
SchuhgrößenUS
GrößeJapanische GrößeEnergyforce VIII
Japanische GrößeEnergyforce X
GrößenUtop I
Radial Win Speed Radial Coach 12
34,0 2,0 – – 34,0
34,5 2,5 – 22,5 –
35,0 3,0 22,5 – 35,0
36,0 3,5 – – 36,0
– 4,0 23,0 – –
36,5 – – – –
37,0 4,5 23,5 23,0 37,0
37,5 – – – –
– 5,0 24,0 23,5 –
38,0 – – – 38,0
– 5,5 24,5 24,0 –
39,0 – – – 39,0
– 6,0 25,0 24,5 –
39,5 6,5 25,5 25,0 –
40,0 – – – 40,0
40,5 7,5 26,0 25,5 –
41,0 – – – 41,0
41,5 8,0 26,5 26,0 –
42,0 – – – 42,0
– 8,5 27,0 26,5 –
42,5 9,0 27,5 27,0 –
43,0 – – – 43,0
43,5 – – – –
– 9,5 28,0 27,5 –
44,0 – – – 44,0
– 10,0 28,5 28,0 –
44,5 – – – –
45,0 11,0 29,0 28,5 45,0
46,0 11,5 – 29,0 46,0
46,5 12,0 30,0 29,5 –
47,0 12,5 – 30,0 47,0 (nur Utop 1)
48,0 13,0 31,0 – 48,0 (nur Utop 1)
GRÖSSENTABELLE SCHUHE
61
SCHUHE
spezielle Gummi-Komposition, die der Laufsohle noch mehr Griffi gkeit gibt
NC-RUBBER VON ASICSspezielle Gummi-Komposition, die der Laufsohle noch mehr
i
“P-GEL” ist eine Dämpfungsmasse, weder fest noch fl üssig, mildert deutlich die Aufprallbelastung und senkt somit die Belastung von Füßen und Gelenken
P-GEL“P-GEL” ist eine Dämpfungsmasse, weder fest noch fl üssig,
i
ENERGYFORCE X• die sehr erfolgreiche Serie der ENERGYFORCE
Schuhmodelle wird mit dem ENERGYFORCE X konsequent fortgeführt. ASICS und Butterfl y bieten den Tischtennisspielern mit diesem neuen Spitzenprodukt erneut ein optimales Ergebnis hinsichtlich Stabilität, Passform, Beweglichkeit und Optik. Auch der ENERGYFORCE X ist ein Hochleistungsschuh mit Aufpralldämpfung und ASICS-Gel
• Gewicht: 270 g (Größe 27,0)• Größen: 22,5 - 30.0• Farbe: blau 12990
ENERGYFORCE VIII• die erfolgreiche Zusammenarbeit der Firmen ASICS
und Butterfl y bietet das derzeitige Spitzenergebnis hinsichtlich Stabilität, Passform, Beweglichkeit und Optik; Hochleistungsschuh mit Aufpralldämpfung und ASICS Gel
• Gewicht: 280 g (Größe 27,5)• Größen: 22,5 - 29,0 / 30,0 / 31,0• Farbe: metall/schwarz 12990
SCHUHESCHUHE
62
RADIAL RUN 12• sehr bequemer, leichter und optisch attraktiver
Freizeitsportschuh mit EVA Zwischensohle, Lochschnürung sowie abriebfestem Sohlenprofi l
• Gewicht: 295 g (Größe 43)• Farbe: weiß/grau/rot• Größen: 34 - 46 5990
SCHUHTASCHE• PVC• Farbe: schwarz 390
RADIAL WIN SPEED• weiterentwickelter, auf die speziellen Bedürfnisse des
Tischtennissportes abgestimmter Schuh; die griffi ge Spezialsohle bietet optimalen Halt; der ergonomische Leisten einen hohen Tragekomfort und hervorragende Stabilität
• Gewicht: 295 g (Größe 43)• Farbe: weiß/schwarz• Größen: 34 - 46 7990
NEW UTOP I• für Tischtennisspieler entwickelter Spezialschuh• das optimal strukturierte Sohlenprofi l bietet ein hohe
Rutsch- und Standfestigkeit • ein leichtes Meshmaterial bietet optimale
Luftdurchlässigkeit• Verstärkungen an den Belastungszonen sorgen für eine
hohe Stabilität und ausgezeichneten Halt• Gewicht: 295 g (Größe 41)• Farbe: rot• Größen: 34 - 48 5990
62626262626262
63
Aus Coolmax gefertigte Produkte sind angenehm weich und hautsympathisch. Sie bieten funktionellen Tragekomfort durch einen hohen und schnellen Feuchtigkeitstransport von der Haut weg nach außen. Coolmax hält trocken, kühlt dabei und erhält so die Leistungsfähigkeit des Sportlers.
COOLMAXi
SNEAKER IN PEAK NEW• Material: 70 % Baumwolle; 10 % Spandex;
12 % Nylon; 8 % Elasthan• Kurzsocke mit Sehnenschutz• Farben: blau, rot, schwarz,• Größen: S (34 – 37), M (38 – 41),
L (42 - 44), XL (45 - 47) 590
SOCKE COOLMAX LIGHT• 100 % Coolmax• perfekter Feuchtigkeitstransport• besonders leichte Qualität• Farben: blau, New: schwarz• Größen: S (34 - 37), M (38 - 41),
L (42 - 44), XL (45 - 47) 890
SOCKE MEZZO NEW• Material: 70 % Baumwolle; 10 % Spandex;
12 % Nylon; 8 % Elasthan• Farben: rot, schwarz, blau, magenta• Größen: S (34 – 37), M (38 – 41),
L (42 - 44), XL (45 - 47) 590
BADESCHUHE• PVC/EVA (Sohle)• Farbe: schwarz• Größen: S (34 - 37), M (38 - 41),
L (42 - 44), XL (45 - 47) 1990
SOCKE COOLMAX• 100 % Coolmax• perfekter Feuchtigkeitstransport dank
hochwertiger Materialkomposition • Farbe: weiß/grau• Größen: S (34 - 37), M (38 - 41),
L (42 - 44), XL (45 - 47) 890
SOCKEN
Aus Coolmax gefertigte Produkte sind angenehm weich und hautsympathisch. Sie bieten funktionellen Tragekomfort
i
6464
BA
GS
TASCHEN / HÜLLEN
65
Die Taschenserie LINESTREAM bringt auf ideale Weise einen lässig, eleganten Stil mit den Anforderungen des mobilen Sportlerlebens in Einklang. Alle Produkte bieten eine optimale Basisausstattung, sind durch die Verwendung eines hochwertigen Außenmaterials äußerst stark und strapazierfähig. Robuste, gut zu bedienende Metall-reißverschlüsse, große Außentaschen und ein geräumiges Innenfach sind überaus bedienerfreundlich. Hochqualitative Fahrrollen, 2-teilige Teleskopstangen, robuste Tragegriffe sowie längenverstellbare Trageschlaufen / Tragegurte runden diese Serie perfekt ab.• Farben: schwarz; blau • Material: Polyester D 1680 / PVC
TASCHENSERIE LINESTREAMi
MAXITASCHE „LINESTREAM“ NEW• unverzichtbares Raumwunder für nahezu alle
Gelegenheiten• großes Bodenfach mit viel Stauraum• sehr stabiles Fahrgestell; Laufrollen mit hoher
Abriebfestigkeit, höhenverstellbare Teleskopstange zum bequemen Transport
• geräumige Außentaschen; Nass-Sack• Reißverschluss Hauptfach mit Schlossösen • Maße: 80 x 39 x 39 cm• Volumen: 120 L 11990
TROLLEY „LINESTREAM“ NEW• der perfekte Begleiter für die Kurzreise• optimales Maß für das Handreisegepäck• großes Hauptfach mit viel Stauraum• sehr stabiles Fahrgestell; Laufrollen mit hoher
Abriebfestigkeit, höhenverstellbare Teleskopstange zum bequemen Transport
• geräumige Außentaschen• Reißverschluss-Hauptfach mit Schlossösen • Maße: 55 x 36 x 24 cm• Volumen: 51 L 9990
RUCKSACK „LINESTREAM“ NEW• durchdachter, sportiver und robuster Gefährte für den
täglichen Einsatz• geräumiges Innenfach mit zusätzlicher Aufteilung für
Accessoires• aufgesetztes Reißverschlussfach und zwei seitliche Fächer
für Zubehör • längenverstellbare Rückengurte • Maße: 49 x 36 x 22 cm• Volumen: 22 L 5990
Material: Polyester D 1680 / PVC
65
66
NEW SCHULTERTASCHE „LINESTREAM“• optimal für Unterlagen im und um das Training • geräumiges, unterteiltes Innenfach mit zusätzlicher
Aufteilung für Accessoires• aufgesetztes Reißverschlussfach für Zubehör• seitliches Fach für Trinkfl asche• längenverstellbarer Schultergurt • Maße: 48 x 19 x 30 cm• Volumen: 22 L 4990
NEW SPORTTASCHE „LINESTREAM“• hochfunktionelle, äußerst stabile Sport- und Freizeittasche • geräumige Außentaschen, Reißverschlussfach innen• Nass-Sack • längenverstellbar sind der Schulterriemen und die
Trageschlaufen• Maße: 60 x 31 x 32 cm• Volumen: 58 L 6990
NEW SPORTTASCHE „LINESTREAM“ MIT ROLLEN• ideal für den Tag in der Sporthalle oder für die Kurzreise
geeignet• sehr stabiles Fahrgestell; Laufrollen mit hoher
Abriebfestigkeit, höhenverstellbare Teleskopstange zum bequemen Transport
• geräumige, funktionelle Außentaschen• Nass-Sack • Maße: 70 x 31 x 31 cm• Volumen: 67 L 9990
• • • •
•
66
TASCHEN / HÜLLEN
67
DOPPELHÜLLE „LINESTREAM“ NEW• getrennte Fächer für Zubehör und Schläger• stabiler Bruchschutz• Trageschlaufe• Maße: 30 x 7,5 x 22 cm 2490
EINZELHÜLLE „LINESTREAM“ NEW• Schlägerfach mit Bruchschutz• Trageschlaufe• Maße: 30 x 4,5 x 22 cm 1990
PRO CASE OVAL
• Polyester 210 D 790
MIDITASCHE „LINESTREAM“ NEW• modischer und funktioneller Wegbegleiter für Sport, Schule
und Freizeit• geräumiges Innenfach mit zusätzlichem Reißverschlussfach
und Nass-Sack• zusätzliche Aussenfächer• längenverstellbar sind der Schulterriemen und die
Trageschlaufen• Maße: 50 x 24 x 31 cm• Volumen: 37 L 5490
PRO CASE DOPPELHÜLLE NEW
• Polyester 210 D 1290
PRO CASE EINZELHÜLLE
• Polyester 210 D 990
67
NEW
NEW
NEW
NEW
68
EINZELHÜLLE CASSIO
• Farbe: schwarz/rot 1490
DOPPELHÜLLE CASSIO
• Farbe: schwarz/rot 1990
SPORTTASCHE CASSIO• Größe: 60 x 32 x 32 cm• Farbe: schwarz/rot 4490
SCHULTERTASCHE CASSIO• Größe: 40 x 30 x 16 cm• Farbe: schwarz/rot 3490
RUCKSACK CASSIO• Größe: 40 x 28 x 12 cm• Farbe: schwarz/rot 3490
Sportive Taschenserie, die durch ein dezentes Design, funktionelle Details sowie eine herausragende Qualität und Verarbeitung überzeugt. Besondere Merkmale: geräumige Außentaschen, Reißverschluss, Außenfach, verstellbare Trageschlaufen, zusätzlicher Tragegurt. • Polyester 420 D
TASCHENSERIE CASSIOi
68
69
TAB
LES
70
CENTREFOLD 25• “Perfect Grip” superschnelle Spieloberfl äche für den
optimalen Ballsprung• nach EN 14468-1A
(DIN Klasse A, Hochleistungssport/ITTF-zugelassen) • höchste Sicherheitsstufe durch verbesserte Sicherungssysteme• 25 mm Oberfl äche in blau und grün lieferbar• geringes Abstellmaß durch Raumsparkonstruktion• Super-Compact-System, sehr leichter Auf- und Abbau• neuartige, bedienfreundliche Radaufnahme,
4 Lenkrollen (125 mm), davon 2 mit Bremse• rollstuhlgerechte Ausführung• Niveauregulierung am Standbein (Höhenverstellung)• frei Haus, spielfertig montiert 76900
Der CENTREFOLD 25 zählt zu den hochwertigsten Wettkampf-tischen auf dem Markt. Das Spitzenmodell der Butterfl y-Tische überragt durch seine exzellenten Spieleigenschaften und sein stilvolles Design.
BLAU25 mm
GRÜN25 mm
VIDEO
BLAU25 mm
VIDEO
Dicke und Farbe der Oberfl äche
ITTF-zugelassen
Perfect Grip
Behindertengerecht
Spielfertig montiert
Produktvideo
Legende der Tische
Abstellmaße
BreiteHöheTiefeGew. Unverp.
1525 mm 1590 mm 480 mm 127 kg
tischen auf dem Markt. Das Spitzenmodell der Butterfl y-Tische überragt durch seine exzellenten Spieleigenschaften und sein
Dicke und Farbe der Oberfl äche
ITTF-zugelassen
Perfect Grip
Behindertengerecht
Spielfertig montiert
Produktvideo
Legende der Tische
70
tischen auf dem Markt. Das Spitzenmodell der Butterfl y-Tische überragt durch seine exzellenten Spieleigenschaften und sein stilvolles Design.
BLAU25 mm
VIDEO
Dicke und Farbe der Oberfl äche
ITTF-zugelassen
Perfect Grip
Behindertengerecht
Spielfertig montiert
Produktvideo
Legende der Tische
TISCHE
71
Abstellmaße
BreiteHöheTiefeGew. Unverp.
1525 mm 1690 mm 590 mm 143 kg
TISCHHÜLLE• schützt Ihren Tisch und verlängert dessen Lebensdauer• hergestellt aus robustem Nylon• mit Reißverschluss als Überwurf für den Tisch in
Spielposition• für alle Tischtennistische geeignet• Länge 1,53 m x Breite 0,75 m x Höhe 1,50 m 5990
TOKYO• DIN Klasse A (Hochleistungssport)/ITTF-zugelassen• 25 mm Oberfl äche• neuartiger Sicherheitsmechanismus• hohe Standsicherheit durch zusätzliche Rollen• Rollstuhlfahrergerecht• paralleler Klappmechanismus• hohe Sicherheit beim Auf- und Abbau• lieferbar mit grüner oder blauer Oberfl äche• inkl. Netzgarnitur Tokyo• geringfügige Endmontage notwendig 76900
BLAU25 mm
GRÜN25 mm
geringfügige Endmontage notwendig 76900geringfügige Endmontage notwendig
71
geringfügige Endmontage notwendig 76900
72
Abstellmaße
BreiteHöheTiefeGew. Unverp.
1525 mm 1392 mm 144 mm 118 kg
OCTET 25• “Perfect Grip” superschnelle Spieloberfl äche für optimalen
Ballsprung• getrennt fahrbare Tischhälften mit zwei
Sicherungssystemen• fl exible Handhabung (Playback-Stellung)• ideales Abstellmaß durch Ineinanderschieben• 8 kugelgelagerte Lenkrollen (100 mm)• nach EN 14468-1A
(DIN Klasse A, Hochleistungssport/ITTF-zugelassen)• Niveauregulierung am Standbein (Höhenverstellung)• 25 mm Oberfl äche in blau und grün lieferbar• frei Haus, nicht montiert 55900
In bewährter Konstruktion, Qualität und hohem Spielkomfort.
VIDEO
BLAU25 mm
GRÜN25 mm
EUROPA 25• “Perfect Grip” superschnelle Spieloberfl äche
für optimalen Ballsprung• nach EN 14468-1A
(DIN Klasse A, Hochleistungssport/ITTF-zugelassen)• stabile, an der Innenseite der Tischhälften
montierte Rollen• leicht zu bewegen, äußerst platzsparend• Sicherungssysteme/Klappbeschlag• 25 mm Oberfl äche in blau und grün lieferbar• frei Haus, spielfertig montiert 54900
Der Klassiker der Tischtennistische in bewährter Konstruktion, Qualität und hohem Spielkomfort.
BLAU25 mm
GRÜN25 mm
VIDEO
VIDEO
EUROPA 25
BLAU25 mm
BLAU
EUROPA 25 EUROPA 25 EUROPA 25 EUROPA 25 EUROPA 25
72
TISCHE
73
SPACE SAVER 22• “Perfect Grip” superschnelle Spieloberfl äche für optimalen
Ballsprung• nach EN 14468-1A (Klasse A, Hochleistungssport)• Super-Compact-System, sehr leichter Auf- und Abbau• sehr platzsparend• doppeltes Sicherungssystem/Scherensicherung• Niveauregulierung am Standbein (Höhenverstellung)• frei Haus, spielfertig montiert• 22 mm Oberfl äche in blau und grün lieferbar 42900
Der SPACE SAVER ist der ideale Schul- und Vereinstisch. Sein innovatives Design und zahlreiche Details sorgen für eine komfortable und einfache Bedienung.
BLAU22 mm
GRÜN22 mm
VIDEO
NET GAUGE
• Netzlehre (100 g) 1040
NETZLEHRE
• zur Netzhöhen- und Belagstärkenmessung 150
NETZ EUROPA 2
• ITTF-zugelassen, sehr stabile Metallgarnitur• große, handliche Befestigungsschrauben• mit schwarzem Netz, in Kartonbox 4790
NETZ ELITE CLIP 1
• preiswerte Metallgarnitur mit funktioneller Federklammer• gutes Handling, für den täglichen Gebrauch beim Training
oder in der Schule• schwarzes Netz 2990
NETZ NATIONAL LEAGUE 3
• ITTF-zugelassen, stabile, preisgünstige Metallgarnitur• mit schwarzem Netz, in Kartonbox 3890
GRÜN22 mm
VIDEO
73
VIDEO
1 2 3
74
BALL- UND HANDTUCHKORB• aus Holz mit Metallständer• höhenverstellbar (max. 1046 mm, min. 624 mm)• Korbgröße (392 x 392 mm) 5140
SPIELFELDUMRANDUNG• einseitig bedruckt• Farben: grün, blau• 2,33 x 0,70 m 2990
NEW TIME OUT UHRDie elektronische Zeitmessung ist die genaueste Methode zur Bestimmung des Pausenintervalls, hier einer Spielunterbrechung, während eines laufenden Satzes. Unterschiedliche Pausen-intervalle einstellbar. Anleitung beiliegend. 39900
SCHIEDSRICHTERTISCHBUTTERFLY• stabile Holzkonstruktion• zusammenklappbar• platzsparend 7990
BALL- UND HANDTUCHBOX• sechseckige, faltbare Box aus stabilem Karton• optimal als Handtuchbox oder zum
Balleimertraining geeignet• 140 x 300 x 450 x 780 mm 2490
SPIELFELDUMRANDUNG
SCHIEDSRICHTERTISCH
SPIELFELDUMRANDUNG SPIELFELDUMRANDUNG
SCHIEDSRICHTERTISCH SCHIEDSRICHTERTISCH
74
BALL- UND HANDTUCHKORB
BALL- UND HANDTUCHBOX BALL- UND HANDTUCHBOX
BALL- UND HANDTUCHKORB BALL- UND HANDTUCHKORB BALL- UND HANDTUCHKORB
74
TISCHE
75
Abstellmaße
BreiteHöheTiefeGew. Unverp.
1525 mm 1890 mm 650 mm 70 kg
Abstellmaße
BreiteHöheTiefeGew. Unverp.
1525 mm 1890 mm 650 mm 77 kg
ZÄHLGERÄT LEAGUE 3
• auffallendes Design, blau• stabile Kartonbox, fester Stand, sichere Aufbewahrung• funktionelle Bedienung• 470 x 300 x 300 mm 4590
SPIELSTANDANZEIGER 2
• 460 x 310 mm 3490
ZÄHLGERÄT DUO 1
• Inhalt: 2 Zählgeräte• 390 x 260 x 260 mm• platzsparend, funktionell• hohe Standsicherheit 6490
PLAYBACK ROLLAWAYOUTDOOR• 5 mm Melaminharzplatte• 36 mm Rahmenprofi l• Automatik-Untergestell (25 x 25 mm)• 4 Doppel-Lenkräder (125 mm)• Einstiegschutz• Halterung für Schläger*/Bälle*
(*nicht im Lieferumfang enthalten)• inkl. Netzgarnitur• Oberfl äche in blau und grün lieferbar• frei Haus, nicht montiert 39900
BLAU5 mm
GRÜN5 mm
PLAYBACK ROLLAWAYINDOOR• 19 mm Feinspanplatte, beschichtet• 36 mm Rahmenprofi l• Automatik-Untergestell (25 x 25 mm)• 4 Doppel-Lenkräder (125 mm)• Einstiegschutz• Halterung für Schläger*/Bälle*
(*nicht im Lieferumfang enthalten)• inkl. Netzgarnitur• Oberfl äche in blau und grün lieferbar• grüne Oberfl äche/blaue Oberfl äche• frei Haus, nicht montiert 24900
BLAU19 mm
GRÜN19 mm
Gew. Unverp.
Abstellmaße
BreiteHöheTiefeGew. Unverp.
TISCHE
Gew. Unverp.
TISCHE
Abstellmaße
BreiteHöheTiefeGew. Unverp.
1 2 3
7676
BÄLLE
• handselektierter 40 mm Ball• perfekte Rundheit• stabile Härte• hohe Elastizität• optimales Flug- und Sprungverhalten• ITTF-zugelassen, weiß und orange• 3er Pack 495
• 72er Karton 8995*
*entspricht einem VK-Preis je Ball von ca. 125
OFFIZIELLER SPIELBALL
offi zieller Spielball bei den Weltmeisterschaften 2009 Yokohama/2010 Moskau/2013 Paris
i
BA
LLS
OFFICIAL BALL SUPPLIERWorld Table Tennis Championships 2013 in Paris
BÄLLE & BALLZUBEHÖR
77
BALLSAMMELNETZ AMIGO• Ballsammelhilfe mit Teleskopgriff
• 61 bis 106 cm• Fangnetz 16 x 28 cm 2050
BALL BAG• Polyester 210 D• ohne Bälle 1490
3-BALL CASE• Ballhülle für drei Bälle• Farben: schwarz, magenta 690
BALLHOLDER SHOE• Farben: schwarz/grau/weiß,
navy/magenta/weiß 590
ROLLER BOX• Hartplastikbox für Bälle (6 Stück) oder als
Andruckrolle verwendbar 250
TISCHTENNISBALL YOUTH• hochqualitativer Spezialtrainingsball• Kartongröße ist optimal für das Multiball Training geeignet• weiß und orange• 144er Karton Youth 4490*
*entspricht einem VK-Preis je Ball von ca. 031
7777
78
2-TEILIGES SET• separat erhältlich: Halterung & Verlängerungskabel 7490
Befestigen Sie das Bedienpult mit der Halterung an der Tisch seite. Durch die Kabelverbindung mit dem Amicus 3000 Plus können Sie problemlos Veränderungen in der Einstellung vornehmen.
2 JAHRE GARANTIE5 JAHRE SERVICE
AMICUS 3000 PLUSEinige HIGHLIGHTS des Amicus 3000 Plus:• Topspin, Unterschnitt, Sidespin, Bälle ohne Spin• voneinander unabhängige Steuerung von Spin, Tempo
und Länge des Balles• Einspielen der Bälle an unterschiedliche Positionen des
Tisches inkl. kurzen und langen Bällen• Auswurf von bis zu 100 Bällen/Min.• Erstellung von Ballwechseln mit den oben genannten
Balltypen• 99 Ballwechsel können individuell gespeichert und
jederzeit abgerufen werden• Play/Pause Einstellung (bis zu 10 Min. hintereinander
einspielen, bis zu 2 Min. Pause)• der Amicus 3000 Plus verwendet automatisch die Bälle
wieder, die durch das große Auffangnetz zurück in den Auffangbehälter gelangen
• “Serve & play”-Modus: Der Amicus 3000 Plus spielt zunächst einen Aufschlag und dann einen kompletten Ballwechsel
• für den besseren Transport sind unter dem Amicus 3000 Plus Rollen angebracht
• die Automatic Frequency Control (AFC) macht die Ballwechsel noch realistischer. So wird z.B. der auf einen Unterschnittball folgende Ball langsamer, bzw. mit einer größeren zeitlichen Verzögerung eingespielt
• ein höhenverstellbares Rohr ermöglicht es Ihnen den Einspielwinkel in 4 Stufen (mit einem Höhenunterschied von insgesamt 16 Zentimetern) zu variieren
• Abstellmaß: 34 x 68 x 118 cm
189900 159900
nur solange der Vorrat reicht
2-TEILIGES SET 2-TEILIGES SET
2 JAHRE GARANTIE5 JAHRE SERVICE
AMICUS 3000 PLUS AMICUS 3000 PLUS
AUSRÜSTUNG / ROBOTER
7979
AMICUS PRO TASCHE• Transport- und Aufbewahrungstasche für den Roboter
AMICUS PRO• mit praktischen Innenfächern für Zubehör• Polyester 840 D• Farbe: schwarz 5990
AMICUS PRO• praktische Bedienung über die Steuereinheit, die
direkt an der eigenen Tischhälfte über die mitgelieferte Halterung angebracht wird. Somit sind Änderungen des Ballauswurfes ohne großen Aufwand möglich
• Programmierung von bis zu sechs Bällen mit unterschiedlichem Tempo und Spin sowie variabler Länge nacheinander möglich
• über den Auswurf des AMICUS PRO durch drei unabhängig von einander rotierende Rollen können Bälle ohne Rotation, mit Vorwärts-, Rückwärts- und Seitenrotation spielgetreu eingespielt werden
• eine Zufallsfunktion ermöglicht das Training, der für den Tischtennisspieler besonders wichtigen Reaktionsfähigkeit und der Früherkennung von Länge und Spin der Bälle
• das mitgelieferte Rundum-Auffangnetz ist leicht zu befestigen; die Bälle werden automatisch wieder zurück zum Fördersystem des AMICUS PRO geleitet und nach oben transportiert. Ein kontinuierlicher Dauerbetrieb ist damit problemlos umsetzbar.
• Auswurf von bis zu 100 Bällen/Min.• eine Höhenverstellung ermöglicht es, den Einspielwinkel in
4 Stufen (mit einem Höhenunterschied von insgesamt 16 Zentimetern) zu variieren
• Gewicht ca. 5,2 kg 99900 79900
nur solange der Vorrat reicht
AMICUS PRO – DER KOMPAKTE UND VIELSEITIGE TRAININGSPARTNER
Mit dem AMICUS PRO präsentiert Butterfl y einen neuen Multifunk-tionsroboter, der auf die wesent-lichen Grundzüge der Trainings-unterstützung ausgelegt ist. Durch sein einfaches Handling, durch-dachte Trainingsoptionen und ein sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis im gewohnt hohen Qualitätsstan-
dard stellt der AMICUS PRO eine optimale Alternative im Segment der Tischtennisroboter dar.Durch gezielten Einsatz ergänzt der AMICUS PRO das Training hinsichtlich Verbesserung der Schlag- koordination, -technik, Beinarbeit, Antizipation, etc.
i
80
BUCH MEIN CHINA• Verfasser: Friedhard Teuffel• 315 Seiten
• in deutsch erhältlich 1995
BUCH MATCHBALL• Verfasser: Werner Schlager• 192 Seiten
• in deutsch erhältlich 2495
CAP TIMO BOLL
1295
BUCH TISCHTENNIS TAKTIK• Verfasser: Geske/Müller• 118 Seiten• in deutsch und englisch erhältlich 1495
BUCH TISCHTENNIS PERFEKT• Verfasser: Autor B.U. Gross• in deutsch erhältlich 1695
FANTRIKOT BORUSSIA DÜSSELDORF• 100 % Dryfi t Polyester• inkl. Sponsoren auf Brust/Rücken• Größen: 3XS – 4XL• Farbe: rot/schwarz/weiß 4990
Im dargestellten Design lieferbar bis 07/2013. Ab 08/2013 wird ein neues Design angeboten (Info unter www.butterfl y.tt)
SCHLÜSSELBAND
300
MIRROR RACKET
• Farbe: rot/schwarz 990
TRINKFLASCHE TENERGY/BUTTERFLY
490
BUCH TISCHTENNIS BASICS• Verfasser: Autor B.U. Gross
• 114 Seiten• in deutsch erhältlich 1495
80
BUCH TISCHTENNIS TAKTIK
TRINKFLASCHE TENERGY/BUTTERFLY
BUCH TISCHTENNIS TAKTIK
TRINKFLASCHE TENERGY/BUTTERFLY
TRINKFLASCHE TENERGY/BUTTERFLY
TRINKFLASCHE TENERGY/BUTTERFLY
FREITZEIT
81
3. SCHLÜSSELANHÄNGER JE
390
10. PINS
200
13. BUTTON 100
12. BUTTERFLY STICKER
• 60 x 40 mm; 100 x 24 mm 200
6-9. HANDY ANHÄNGER• 6. Medal• 7. Hinoki Pen & Shake• 8. Butterfl y• 9. Racket je 390
11. SICHERHEITSNADEL ANGEL
• Startnummernfi xierung, in weiß oder orange 200
5. SCHLÜSSELANHÄNGER TIMO BOLL
• 3,55 x 5,5 cm 390
4. SCHLÜSSELANHÄNGER TISCHTENNISSCHLÄGER METALL
• 3,55 x 5,5 cm 390
1. KISO HINOKI SHAKEHAND PENHOLDER
450
2. SUPER MINI
• 3,55 x 5,5 cm 100
14. MAXI HOLZ
• 42 x 28,5 cm 1990
11
81
12
13
11
1313
6 7 7 8 8 8 8 9 9
3903
2
1
2
je 390
2
SCHLÜSSELANHÄNGER TIMO BOLL
390
TISCHTENNISSCHLÄGER METALL
3
19
390
200
100
200
90
200
90
390
1990
FREITZEIT
6 7 7 8 8 8 8 9 9
1 2 3 3 4 5 3 1
10
14
82 FACE
BO
OK
FACE
BO
OK
FACE
BO
OK
Timo Boll
Daniela Dodean
Liu Shiwen
Zhang Jike
Chuan Chih-Yuan
Jun Mizutani
Michael Maze
Adrien Mattenet
Bastian Steger
KARTEN/AUFKLEBERSticker und Autogrammkarten sind bei Bestellung eines anderen Fanartikels kostenfrei!
© Konzept | Design | Fotografi e | SENDKER GmbH | Münster | www.sendker.eu
Irrtümer und Druckfehler sowie drucktechnische Unterschiede bleiben vorbehalten.
www.facebook.com/butterfl y.deutsch
3
TEXTILIENSie können alle Artikel aus dem Katalog einfach online unter www.butterfl y.tt, per E-Mail oder telefonisch bei jedem Partnershop von Butterfl y bestellen.
Für alle Artikel fallen 3,90 EUR Versandkosten an. Alle Preise verstehen sich inklusive MwSt. Weitere Informationen fi nden Sie unter www.butterfl y.tt
Die Artikel aus dem Katalog sind solange erhältlich wie der Vorrat reicht. Die Warenangebote dieses Kataloges fi nden Sie teilweise oder vollständig bei der
Tamasu Butterfl y Europa GmbHAm Schürmannshuett 30 h47441 Moers
oder in ihrem Butterfl y Store in:
Butterfl y Store GöttingenRobert-Bosch-Breite 937073 Göttingen
Butterfl y Store Tischtennis Zentrum OL / MelleIndustriestraße 22a49324 Melle / Gerden
Butterfl y Store BerlinKochstr. 2810969 Berlin
Butterfl y Store NordAm Schürmannshütt 30h47441 Moers
Butterfl y Store MoersAm Schürmannshütt 30h47441 Moers
Butterfl y Store RecklinghausenWikingstraße 1345657 Recklinghausen
Butterfl y Store GießenGießener Straße 11635396 Gießen-Wieseck
Butterfl y Store KölnWiddersdorfer Straße 21150825 Köln
Butterfl y Store Baden-WürttembergGutenbergstraße 772636 Frickenhausen
Butterfl y Store NordbayernHauptstraße 27a91024 Langensendelbach
Butterfl y Store SüdbayernUnterislinger Weg 4193053 Regensburg
KU
ND
ENIN
FOR
MA
TIO
NJun Mizutani
Kat
alog
201
3 201
3
BUTTERFLY E-SHOPRUND UM DIE UHR BESTELLEN! www.butterfly.tt
...nur einen Klick entfernt!