ci-system lichtband b - lamilux.de · dem kunden dienen als programm intelligence die dynamische...

22
CI-System Lichtband B Energetisch effizient und statisch souverän Mit neuer Klappen- und Verglasungstechnologie C ustomized I ntelligence Dem Kunden dienen als Programm

Upload: others

Post on 28-Oct-2019

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CI-System Lichtband B - lamilux.de · Dem Kunden dienen als Programm Intelligence Die Dynamische Momentenregelung - DMR Mit einem weiteren innovativen Bauteil in der Konstruktion

CI-System Lichtband BEnergetisch effizient und statisch souverän

Mit neuer Klappen- und Verglasungstechnologie

Customized

IntelligenceDem Kunden dienen als Programm

Page 2: CI-System Lichtband B - lamilux.de · Dem Kunden dienen als Programm Intelligence Die Dynamische Momentenregelung - DMR Mit einem weiteren innovativen Bauteil in der Konstruktion

LAMILUX CI-System Lichtband B

Die LAMILUX CI-Philosophie

Der Kundennutzen allein definiert unsere Existenzberechtigung und steht im Mittelpunkt unseres Handelns. Dies erfordert Einssein, Identität und Übereinstimmung von Kundennutzen und Unternehmensausrichtung.

Diese Leitgedanken unseres unternehmerischen Agierens und des täglich gelebten Verhältnisses zu unseren Kunden beschreibt LAMILUX mit der Firmenphilosophie:

Customized Intelligence – dem Kunden dienen als Programm:Dies bedeutet für uns Spitzenleistungen und Leistungsführerschaft in allen für den Kunden relevanten Bereichen, insbesondere als:

• Qualitätsführer - den höchsten Nutzen für den Kunden • Innovationsführer - technologisch die Nase vorn • Serviceführer - schnell, unkompliziert, zuverlässig und freundlich • Kompetenzführer - die beste technische und kaufmännische Beratung • Problemlösungsführer - individuelle, maßgeschneiderte Lösungen

2

Mit dem CI-System Lichtband B haben wir ein energetisch und

statisch wegweisendes Tageslichtsystem für das intelligente

Gebäudeenergiemanagement entwickelt.

Dabei setzen wir auf Intelligenz im Detail, das heißt auf ausgeklügelte

Einzelkomponenten eines lückenlos wärmegedämmten, sehr wirtschaftlichen und

stabilen Gesamtsystems.

Wir nennen es TIP: Total Insulated Product.

Perfekte Wärmedämmung mit europäischer Zulassung

Das LAMILUX CI-System Lichtband B ist das erste Lichtband-

system mit für den gesamten EU-Raum geprüften und zertifizierten Wär-

meschutzwerten. Dies gewährleisten wir durch das perfekte, energeti-

sche Zusammenspiel aller Bauteile.

Ein Dokument zu Ihrer Sicherheit - unser Qualitätszertifikat

Die Verwendung der geprüften Bauteile in der Praxis weisen wir mit

dem LAMILUX-Qualitätszertifikat nach. Hiermit bestätigen wir unseren

Kunden, dass die geprüften Werte bei jedem produzierten Lichtband

zum Tragen kommen. Wir halten, was wir versprechen!

Dipl. Ing. Joachim Hessemer,Technischer Leiter LAMILUX Tageslichtelemente

Das erste deutschland- und europaweit zugelassene Lichtband mit lückenloser thermischer Trennung – für eine optimierte Energiebilanz

Page 3: CI-System Lichtband B - lamilux.de · Dem Kunden dienen als Programm Intelligence Die Dynamische Momentenregelung - DMR Mit einem weiteren innovativen Bauteil in der Konstruktion

3 Lichtband B

Objekt: SCHNEIDER ELECTRIC REGENSBURG

Technologie Seite 6Der Isotherme LastkonverterDer Aktive Dehnungsabsorber

Optimierte Isothermenverläufe Seite 8

Technologie Seite 10Der Lineare Durchbrandschutz

Flügelsysteme Seite 12

Technologie Seite 14Die Dynamische Momentenregelung

Verglasungen Seite 16

Optimale Bauanschluss Seite 18

Zubehör Seite 19

Wartung und Sanierung von Lichtbändern Seite 20

Page 4: CI-System Lichtband B - lamilux.de · Dem Kunden dienen als Programm Intelligence Die Dynamische Momentenregelung - DMR Mit einem weiteren innovativen Bauteil in der Konstruktion

LAMILUX CI-System Lichtband BDas LAMILUX CI-System Lichtband B kombiniert hohen Tageslichteinfall, hervorragende Wärmedämmung sowie statische Sicherheit bei

starken Belastungen durch Wind und Schneelasten. Dafür sorgt ein modulares Gesamtsystem, das aus zahlreichen, perfekt aufeinander

abgestimmten innovativen Einzelkomponenten besteht.

Das LAMILUX CI-System Lichtband B ist ein Total Insulated Product (TIP):

• Die innen- und außenliegenden metallischen Bauteile, sowohl in der tragenden Konstruktion als

auch den Klappensystemen, sind komplett thermisch voneinander getrennt sind.

• Einsatz des Isothermen Lastkonverters (ITL) – ein Bauteil für die Verwendung hochwärmedämmender

Materialien im Fußpunkt

• Kunststoff-Verglasungen mit niedrigsten Wärmedurchgangskoeffizienten

Nähere technische Informationen finden Sie auf unserer Internetseite http://www.lamilux.de

Page 5: CI-System Lichtband B - lamilux.de · Dem Kunden dienen als Programm Intelligence Die Dynamische Momentenregelung - DMR Mit einem weiteren innovativen Bauteil in der Konstruktion

Customized

IntelligenceDem Kunden dienen als Programm

OKD - lichte Breite (Innenmaß Zarge)

0,84 m bis 6,00 m

Ansicht Längsseite:

Klappenlänge

Binderachsmaß

OKD - lichte Länge (Innenmaß Zarge)

Pass-

feldmaß

Stichhöhe

Damit Dichtungen auch bei hohen Belastungen nicht verrutschen

Der Aktive Dehnungsabsorber - ADA | Seite 7

Die perfekte thermische Entkopplung

Der Isotherme Lastkonverter - ITL | Seite 6

Die Brandweiterleitung auf dem Dach effektiv nach DIN 18234 verhindern

Der lineare Durchbrandschutz - LDS | Seite 10

Für die sichere Lagerung der Verglasung in den Klappensystemen

Die Dynamische Momentenregelung - DMR | Seite 14

Neue Klappentechnologie mit optimierten Uf-Werten, herausragender thermischer Trennung

und perfektioniertem Justiersystem zur Klappeneinstellung

Page 6: CI-System Lichtband B - lamilux.de · Dem Kunden dienen als Programm Intelligence Die Dynamische Momentenregelung - DMR Mit einem weiteren innovativen Bauteil in der Konstruktion

6

Der Isotherme Lastkonverter - ITL

Der Isotherme Lastkonverter (ITL) ist das essentielle Bauteil im

Fußprofil des Lichtbandes, mit dessen Hilfe auf wärmeleitende,

metallische Bauteile verzichtet werden kann.

Das Prinzip

Der Isotherme Lastkonverter (ITL) führt die Traglast das Licht-

bandes gezielt in die Unterkonstruktion des Lichtbandes. Da da-

durch das Fußprofil frei von Lasten und Spannungen wird, kann auf

metallisches Material verzichtet und für das Fußprofil hochwertiger

Kunststoff mit sehr guten Wärmedämmwerten eingesetzt werden.

Der positive Effekt

Mit dem Isothermen Lastkonverter (ITL) werden optimierte, bestän-

dig in der Konstruktion verlaufende Isothermenverläufe erzielt und

Wärmebrücken verhindert.

ITL – Profitieren Sie von höchster Energieeffizienz

+ herausragende Uf-Werte im Fußprofil und noch bessere

Wärmedämmung

+ erhöhte Lastaufnahme des Fußprofils

+ deutlich verringertes Kondensatrisiko

+ optimierte Falzgrundbelüftung

+ glatte Innenansicht mit weniger Kanten für eine geringere

Verschmutzung

Page 7: CI-System Lichtband B - lamilux.de · Dem Kunden dienen als Programm Intelligence Die Dynamische Momentenregelung - DMR Mit einem weiteren innovativen Bauteil in der Konstruktion

7

Der Aktive Dehnungsabsorber - ADA

Objekt: WELLPAPPENWERK LUCKA

Lichtband B

Für eine dauerhaft dicht abschließende Verbindung zwischen

den Deckleisten und der Verglasung sorgt der Aktive Dehnungs-

absorber (ADA). Er verhindert das Verrutschen der Dichtungen

im Bereich der Tragsprossen auch bei starken Wind-Sog-Kräf-

ten und hohen Schneelasten.

Das Prinzip

Der Aktive Dehnungsabsorber (ADA) gleicht die bei Belastungen

entstehenden Spannungen und Dehnungen aus. Dazu werden die

Dichtungen durchlaufend schubfest mit den Deckleisten verbunden.

Der positive Effekt

Ein optimaler Schutz der Konstruktion bei Schnee, Eis, Wind und

starker Wärmeentwicklung.

ADA – Sicherheit im Detail

+ Die Verglasung ist dicht und formschlüssig mit den

Deckleisten und den Tragsprossen verbunden.

+ Die Deckleisten verfügen über integrierte

Führungsschienen zur Aufnahme von Beschlägen,

Sonnenschutzeinrichtungen und Wartungsvorrichten.

+ Die Einspann-Sicherheit ist durch einen erweiterten

Haftbereich erhöht.

Page 8: CI-System Lichtband B - lamilux.de · Dem Kunden dienen als Programm Intelligence Die Dynamische Momentenregelung - DMR Mit einem weiteren innovativen Bauteil in der Konstruktion

8

Ein thermisch getrenntes Lichtband ohne Schwachstellen

Fußprofil

Mit dem LAMILUX CI-System Lichtband B tragen für unserem

Anspruch, mit unseren Tageslichtsystemen einen großen Bei-

trag zur optimierten Energie-Performance von Gebäudehüllen

zu leisten, in höchstem Maße Rechnung.

Optimierte Isothermenverläufe

Isothermenverläufe beschreiben Linien gleicher Temperatur. Beim

LAMILUX CI-System Lichtband B verlaufen sie beständig in der

Konstruktion. Unsere Garantie: ein erheblich minimiertes Risiko

eines Tauwasserausfalls (Kondensatbildung) an den Innenseiten

der Konstruktion.

So werden die Isothermenverläufe ermittelt und definiert

• Um das Tauwasserrisiko greifbar zu machen, hat man

Normbedingungen festgelegt. Gemäß der DIN 4108-2

„Wärmeschutz und Energieeinsparung in Gebäuden“

lauten diese: 20°C Innentemperatur, -5°C Außentemperatur,

50% relative Luftfeuchte.

• Nimmt man die Normbedingungen an, so schlägt sich an der

Innenseite des Lichtbandes immer dann Tauwasser

(Kondensat) nieder, wenn diese kälter als 10°C wird.

• Je besser die Konstruktion des Lichtbandes, umso weniger

Kälte wird ins Gebäude gelassen und umso wärmer ist die

Oberfläche auf der Innenseite des Lichtbandes.

• Wird diese Oberfläche an einer Stelle kälter als 10°C, so schlägt

sich genau dort Kondensat nieder. Kondensat bedeutet

Schimmel- und Raureifrisiko und damit potenziell Schäden

am Bauwerk.

• Die Temperaturen innerhalb der Konstruktion lassen sich

durch sogenannte Isothermen abbilden.

• Der Verlauf der 10°C-Isotherme (rote Linie im Schaubild)

gibt Auskunft darüber, wo auf der Innenseite des Lichtbandes

mit Kondensat zu rechnen ist: nämlich immer da,

wo die 10°C-Isotherme aus der Konstruktion herausläuft.

• Der Verlauf der 10°C-Isotherme befindet sich beim LAMILUX

CI-System Lichtband B bei entsprechender Verglasung immer

innerhalb der Konstruktion.

Page 9: CI-System Lichtband B - lamilux.de · Dem Kunden dienen als Programm Intelligence Die Dynamische Momentenregelung - DMR Mit einem weiteren innovativen Bauteil in der Konstruktion

9

Ein thermisch getrenntes Lichtband ohne Schwachstellen

Lichtband B

Die umfangreiche Wärmeschutztechnologie in der gesamten Konstruktion sorgt für die besten Uw-Werte eines europaweit zugelassenen Licht-

bandes. Die Energieeffizienzeigenschaften sind geprüft und gemäß ETAG 010 nachgewiesen. Damit ist die gleichmässige Dämmeigenschaft im

Bereich der Profile des Lichtbandsystems dokumentiert. Eine Berechnung der Uw-Werte erfolgt im Auftragsfall kostenneutral und wird mit dem

Qualitätszertifikat bestätigt.

Firstprofil Doppelklappe

Giebelwandbogenprofil

Traufprofil Klappe

Fußprofil Giebel

Objekt: LOGISTIKTERMINAL EIKEN

Page 10: CI-System Lichtband B - lamilux.de · Dem Kunden dienen als Programm Intelligence Die Dynamische Momentenregelung - DMR Mit einem weiteren innovativen Bauteil in der Konstruktion

10Customized

IntelligenceDem Kunden dienen als Programm

Der Lineare Durchbrandschutz - LDS

Perfekt aufeinander abgestimmte Materialkomponenten im

Fußprofil des Lichtbandes wirken im Falle eines Brandes im Ge-

bäudeinneren der Weiterleitung des Brandes auf dem Dach ent-

gegen – geprüft nach DIN 18234. Ganz ohne aufwendige Kies-

schüttungen verhindert der Lineare Durchbrandschutz (LDS)

den gefürchteten „Zündschnureffekt“ im Umfeld der Oberlicht-

öffnung und somit ein Übergreifen der aus dem Inneren schla-

genden Flammen auf die Dachhaut.

Das Prinzip

Auf einer Unterkonstruktion wie beispielsweise einer Zarge befe-

stigt, ist die Dachhaut meist bis zur Aufkantung nach oben gezo-

gen und unter das Fußprofil des Lichtbandes geführt. Oft kommt es

vor, dass sich bei einem Brand im Gebäudeinneren die Dachhaut

auf der Innenseite der Aufkantung entzündet und dazu neigt, wie

eine „Zündschnur“ zur Dachaußenseite zu brennen.

Der Lineare Durchbrandschutz (LDS) ist als intelligentes System

zur Begrenzung der Brandweiterleitung im Bereich der Dachdurch-

dringung zu verstehen. Eine essentielle Rolle spielt dabei das Licht-

band-Profil: Es besteht aus einem thermoplastischen Kunststoff,

der bei hohen Temperaturen an der Aufkantung erweicht und sich

direkt über die brennende Dachbahnkante legt. Dadurch werden

die brennenden Fugen abgedichtet, die Sauerstoffzufuhr unterbro-

chen und die Flammen an dieser Stelle erlöschen.

Der positive Effekt

Mit dem LDS wird ein Übergreifen der Flammen auf das Dach ver-

hindert. Trotz seines Erweichens durch die hohen Temperaturen,

bleibt das Fußprofil während des Brandes stabil, da es durch das

Metallprofil der Glasleiste gekühlt und ausgesteift wird.

Page 11: CI-System Lichtband B - lamilux.de · Dem Kunden dienen als Programm Intelligence Die Dynamische Momentenregelung - DMR Mit einem weiteren innovativen Bauteil in der Konstruktion

11 Lichtband B

LDS – ausgeklügelte Brandschutztechnik

+ verhindert die Brandweiterleitung auf dem Dach im Bereich

von Dachdurchdringungen gemäß den Bestimmungen

der DIN 18232, Teil 4

+ patentierte Technologie

+ macht schwere Kiesschüttungen im Umfeld des

Lichtbandes unnötig

Phase 1

Dachhaut brennt wie eine „Zündschnur“ in Richtung

Dachaußenseite.

Phase 2

Der LDS hat sich über die brennende Dachhaut gelegt und die

Flammen erstickt. Ein Durchbrennen bis zur Dachaußenseite

konnte verhindert werden.

Objekt: REHAU AG VIECHTACH

Page 12: CI-System Lichtband B - lamilux.de · Dem Kunden dienen als Programm Intelligence Die Dynamische Momentenregelung - DMR Mit einem weiteren innovativen Bauteil in der Konstruktion

Durch ihre effektive Abzugswirkung werden mit ihrer Hilfe Flucht-

wege lange raucharm gehalten und der Feuerwehr der Zugang

in das Gebäudeinnere ermöglicht. Das CI-System Rauchlift B

erfüllt in seiner Funktion als Rauch- und Wärmeabzugsgerät alle

Anforderungen der DIN EN 12101-2.

Viele Klappenkombinationen für marktführende

Rauch- und Wärmeabzugswerte

Dank einer neuen Technologie können bislang nie dagewesene

RWG-Abmessungen erreicht werden. In zahlreichen Kombinations-

möglichkeiten, um die optimalen gebäudespezifischen Rauchab-

zugsflächen zu schaffen, kann das CI-System Rauchlift B als Doppel-

oder Einzelklappe in die Lichtbandkonstruktion integriert werden.

Im Brandfall werden sie über Thermoauslösung, Thermo- und CO2-

Fernauslösung oder elektrische Fernauslösung schnell geöffnet.

Auch die RWG-Klappensysteme können für die Lüftungsfunktion

verwendet und elektrisch/pneumatisch angesteuert werden.

Höchste Stabilität im geöffneten Zustand

Auch bei großen Abmessungen erweisen sich die RWA-Klap-

pen bei starken Windbelastungen im geöffneten Zustand als

äußerst stabiles Gesamtsystem.

Dafür sorgen federnd gelagerte Multigelenktraversen, die direkt

mit der Klappenkonstruktion verbunden sind.

Alle Rauch- und Wärmeabzugsgeräte können auch mit Lüf-

tungsanlagen kombiniert werden.

12Customized

IntelligenceDem Kunden dienen als Programm

CI-System Rauchlift B als Einzelklappe

Rauchlift BE Einzelklappe100 100 200TS 420125 100 200TS 420150 100 200TS 420

Rauchlift BA asymmetrische Doppelklappe175 100 200TS 420200 100 200TS 420

Rauchlift BD symmetrische Doppelklappe250 100 200TS 420300 100 200TS 420

TS = tandem-serielles RWG

0,93 1,964,011,172,465,041,433,016,17

1,673,517,201,914,018,22

2,395,0210,282,876,0212,34

0,591,272,530,741,603,170,901,963,82

1,042,284,681,192,615,35

1,483,266.371,783,917.40

Typ

Maße OKD

Öffnungsfläche Ageo

aerodynamisch wirksame Öffnungfläche

Rauch- und Wärmeabzugsanlagen nach DIN EN 12101-2

tandem-serielles RWG

RWG Einzelklappen4m

4m

Page 13: CI-System Lichtband B - lamilux.de · Dem Kunden dienen als Programm Intelligence Die Dynamische Momentenregelung - DMR Mit einem weiteren innovativen Bauteil in der Konstruktion

13 Lichtband B

CI-System Lüftungsklappe B

Das CI-System Lüftungsklappe B kann als Einzelklappe oder Klap-

pe an Klappe integriert werden. Für das manuell ausgelöste oder

steuerungstechnisch automatisierte Öffnen und Schließen sorgen

elektrische Motoren (24 Volt/230 Volt) mit Spindelhubantrieb oder

pneumatische Antriebsaggregate mit Pneumatikzylinder.

Optimale Schlagregendichtheit durch

verschweißten Dichtrahmen

Im Einbaurahmen der Klappensysteme befindet sich ein umlau-

fend geschweißtes Mehrfachdichtungssystem mit einer Schwall-

wasserlippe und einer integrierten Ballondichtung.

Lüfterklappe BE Einzelklappe100 100 200125 100 200150 100 200

0,93 1,961,172,461,433,01

Typ Öffnungsfläche Ageo

Schwallwasserlippe

und integrierte Ballondichtung

4m

4m

CI-System Rauchlift B als symmetrische Doppelklappe

OKD

Page 14: CI-System Lichtband B - lamilux.de · Dem Kunden dienen als Programm Intelligence Die Dynamische Momentenregelung - DMR Mit einem weiteren innovativen Bauteil in der Konstruktion

14Customized

IntelligenceDem Kunden dienen als Programm

Die Dynamische Momentenregelung - DMR

Mit einem weiteren innovativen Bauteil in der Konstruktion

des LAMILUX CI-System Lichtband B – der Dynamischen Mo-

mentenregelung (DMR) – sind die Verglasungen in den Klap-

pensystemen spannungsoptimiert und sicher gelagert. Dies be-

deutet: Hohe Stabilität und große Sicherheit auch bei extremen

Wetterbedingungen wie starken Wind- und Schneelasten.

Das Prinzip

Durch eine unterhalb der Glasleiste integrierte Federung im Ein-

baurahmen (DMR-Feder) ist die Verglasung spannungsoptimiert

gelagert. Dadurch wird sie auch unter Belastung mit einer defi-

nierten Haltekraft in ihrer Lage gesichert.

Der positive Effekt

Die Verglasungen bleiben in allen Situationen spannungsoptimiert

und sind bestens gesichert, da die einwirkenden Lasten optimal

abgefedert und vom Einspannrahmen aufgenommen werden.

DMR – Schutz bei starken Windbelastungen

+ hohe Stabilität der Klappen auch im geöffneten Zustand

+ noch bessere Verankerung der Polycarbonatverglasung

+ weiterer Schutz der Flügelsysteme durch federnd gelagerte

Multigelenktraversen

Page 15: CI-System Lichtband B - lamilux.de · Dem Kunden dienen als Programm Intelligence Die Dynamische Momentenregelung - DMR Mit einem weiteren innovativen Bauteil in der Konstruktion

15

Objekt: A380-WARTUNGSHALLE FRANKFURT

Wir liefern und bauen ein, was wir versprechen

Lichtband B

Diese Zulassung umfasst This Approval contains

52 Seiten einschließlich 37 Anhänge 52 pages including 37 annexes

E u r o p ä i s c h e O r g a n i s a t i o n f ü r T e c h n i s c h e Z u l a s s u n g e n

E u r o p e a n O r g a n i s a t i o n f o r T e c h n i c a l A p p r o v a l s

Deutsches Institut für Bautechnik

Anstalt des öffentlichen Rechts

Kolonnenstr. 30 L 10829 Berlin Deutschland

Tel.: +49(0)30 787 30 0 Fax: +49(0)30 787 30 320 E-mail: [email protected] Internet: www.dibt.de

Europäische Technische Zulassung ETA-09/0347

Handelsbezeichnung Trade name

CI-System Lichtband B

Zulassungsinhaber

Holder of approval LAMILUX Heinrich Strunz GmbH Zehstraße 2 95111 Rehau DEUTSCHLAND

Zulassungsgegenstand und Verwendungszweck

Selbsttragendes lichtdurchlässiges Dachbausystem

Generic type and use

of construction product Self supporting translucent roof kit

Geltungsdauer:

Validity: vom from

2010

bis to

2015

Herstellwerk

Manufacturing plant LAMILUX Heinrich Strunz GmbH Zehstraße 2 95111 Rehau DEUTSCHLAND

Diese Zulassung umfasst This Approval contains

52 Seiten einschließlich 37 Anhänge 52 pages including 37 annexes

E u r o p ä i s c h e O r g a n i s a t i o n f ü r T e c h n i s c h e Z u l a s s u n g e n

E u r o p e a n O r g a n i s a t i o n f o r T e c h n i c a l A p p r o v a l s

Deutsches Institut für Bautechnik

Anstalt des öffentlichen Rechts

Kolonnenstr. 30 L 10829 Berlin Deutschland

Tel.: +49(0)30 787 30 0 Fax: +49(0)30 787 30 320 E-mail: [email protected] Internet: www.dibt.de

Europäische Technische Zulassung ETA-09/0347

Handelsbezeichnung Trade name

CI-System Lichtband B

Zulassungsinhaber

Holder of approval LAMILUX Heinrich Strunz GmbH Zehstraße 2 95111 Rehau DEUTSCHLAND

Zulassungsgegenstand und Verwendungszweck

Selbsttragendes lichtdurchlässiges Dachbausystem

Generic type and use

of construction product Self supporting translucent roof kit

Geltungsdauer:

Validity: vom from

2010

bis to

2015

Herstellwerk

Manufacturing plant LAMILUX Heinrich Strunz GmbH Zehstraße 2 95111 Rehau DEUTSCHLAND

Zusammenfassendes

Qualitäts-Zertifi katAuftragsnummer: 123456Bauvorhaben: Mustermann GmbH Musterstraße 1 11111 Mustertstadt

Produktbezeichnung: 2 Stück CI-System Lichtband B

Ausführung nach: europäische technische Zulassung ETA-09/0347Herstellungsjahr: 2010

Ausführungsvariante: Abmessungen: Breite 3,30 x Länge 28,0m Verglasung: Typ „PC10 + PC10 + GFUP“ Bogenradius: 3,59m Tragsystem: 2-Feld (Abstand Profi le 1,054m)

Technische Daten: Zulässige Schneelast: s = 1,50KN/m² Zulässige Windsoglast: w = 0,80KN/m² U-Wert Verglasung: UP = 1,6W/(m²K) U-Wert Lichtband: UW= 1,6W/(m²K)

Einbau und Verwendung gemäß allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung Z-10.1-……

Rauch- und Wärmeabzug: 3 Stück NRWGs gemäß EN 12101-2

Eingebaute RWA-Gerätetypen: 2 x Rauchlift BE 120/200 1 x Rauchlift BD 300/200Aerodynamisch wirksame Fläche: 7,15m² Gesamtfl ächeLeistungsklassen nach EN 12101-2: Re 50 ; SL 500 ; WL 1500; T (00) ; B300

Anschlageinrichtung: 10 Stück CI-System Lichtband AP gemäß EN 795

Leistungsklasse nach EN 795: Klasse A für 2 Personen, Bruchkraft 11KN

Rehau, den 26.02.2010 Dipl. Ing. Joachim Hessemer (Technischer Leiter)

LAMILUXHeinrich Strunz GmbH

Zehstraße 295111 Rehau

Hiermit bestätigen wir Ihnen die Übereinstimmung der Bauausführung mit den oben aufgeführten internationalen Leistungsklassen.Hiermit bestätigen wir Ihnen die Übereinstimmung der Bauausführung mit den oben aufgeführten internationalen Leistungsklassen.

Die Allgemeine Bauaufsichtliche Zulassung (ABZ): Die Allgemeine Bauaufsichtliche Zulassung (ABZ) wird für alle Bundesländer durch das Deutsche Institut für Bautechnik (DIBt) erteilt. Dieses Zertifikat stellt eine Beurteilung der Verwendbarkeit bzw. Anwendbarkeit eines Bauproduktes im Hinblick auf die bauaufsichtlichen Anforderungen dar.

Die Europäische Technische Zulassung (European Technical Approval) ETA: Die ETA ist ein allgemein anerkannter Nachweis für die technische Brauchbarkeit eines Bauproduktes in den Mitgliedsstaaten der EU. Bei der Prüfung des CI-System Lichtband B richtete sich die Beurteilung nach der von der Europäischen Organisation für Technische Zulassungen erstellten Zulassung-sleitlinie (ETAG). Die an LAMILUX erteilte Zulassung berücksichtigt dabei alle wichtigen Produk-tmerkmale, um die baurechtlichen Anforderungen in den einzelnen EU-Ländern zu erfüllen.

Leistungserklärung für Bauprodukte: Die Leistungserklärung gibt die Leistung von Bauprodukten in Bezug auf die wesentlichen Merkmale dieser Produkte gemäß den einschlägigen harmonisierten technischen Spezifikationen an.

Das LAMILUX Qualitätszertifikat – ein Dokument zu Ihrer Sicherheit: Mit diesem Dokument weisen wir gegenüber unseren Kunden bei jeder Auslieferung die qualitative Güte des gelieferten Produktes nach. So treten wir den Beweis an, dass das Tageslichtsystem konsequent gemäß der Produktzulas-sungen und der darin geforderten technischen Standards gefertigt und in die Praxis umgesetzt wurde.

Umweltproduktdeklarationen für alle Systeme: Die Umweltproduktdeklarationen (Environmental Product Declaration) werden nach den Vorgaben der europäischen Norm DIN EN 15804 erteilt und gelten als international anerkanntes und akzeptiertes Produkt-Öko-Label, denn: Sie lassen valide Rückschlüsse auf die Umwelteinflüsse eines Produktes zu – von dessen Herstellung und den dabei eingesetzten Rohstoffen sowie Ressourcenverbrauch über das Produktleben bis hin zu dessen Rück-bau und Entsorgung.

Das CI-System Lichtband B hat in zahlreichen, europaweit gel-

tenden Prüfungen seine hohen Qualitäten als höchst stabiles und

energieeffizientes System unter Beweis gestellt, dokumentiert

über zahlreiche Prüfzeugnisse und europäische Zulassungen.

• NEU: testierte Wasserdichtheit unter Starkregen und Sturm

(DRI 3,0 m²/s)

• erfüllt die europäischen Schnee- und Windlastnormen

• Wärmeschutzeigenschaften geprüft gemäß ETAG 010

• Wasserdichtheit geprüft ebenfalls gemäß ETAG 010

• Durchbrandsicherheit nachgewiesen nach DIN 18234-3

• Widerstand gegen Hagelschlag geprüft nach Richtlinien der VKF

• Brandverhalten der Verglasung klassifiziert nach DIN 4102-2 sowie

EN 13501-1

• Ausschmelzbarkeit der Verglasung nach DIN 18230-1 nachgewiesen

• Verglasung geprüft als „harte Bedachung“ gemäß DIN 4102-7

• RWA-Anlagen geprüft und klassifiziert gemäß EN 12101-2

• Geprüftes Durchsturzgitter gemäß GS-Bau 18

• Anschlagpunkt für Persönliche Schutzausrüstung geprüft gemäß EN 795

Page 16: CI-System Lichtband B - lamilux.de · Dem Kunden dienen als Programm Intelligence Die Dynamische Momentenregelung - DMR Mit einem weiteren innovativen Bauteil in der Konstruktion

16

Verglasungen in vielen Varianten

Ug-WertSchalldämmwertBaustoffklasseLichtdurchlass

2,5 W/(m²K)17 dBB-s1/ d0 ca. 61 %

PC 10-4 fach

2,4 W/(m²K)20 dBB2 / E, d0ca. 51 %

Ug-WertSchalldämmwertBaustoffklasseLichtdurchlass

PC 10-4 fach + GFUP Harte Bedachung

Ug-WertSchalldämmwertBaustoffklasseLichtdurchlass

2,3 W/(m²K)27 dBB2/ E, d0ca. 54 %

Schalldämmverglasung 16 mm 27dB

1,6 W/(m²K)20 dBB2 / E, d0ca. 33 %

Ug-WertSchalldämmwertBaustoffklasseLichtdurchlass

PC10-4 + PC10-4 + GFUP Harte Bedachung

1,2 W/(m²K)18 dBB2 / C-s3, d2ca. 39 %

Ug-WertSchalldämmwertBaustoffklasseLichtdurchlass

PC10 + PC10 thermal composite 16

1,3 W/(m²K)24 dBB2 / E, d0ca. 37 %

Ug-WertSchalldämmwertBaustoffklasseLichtdurchlass

Schalldämmverglasung 36 mm 24dB

1,8 W/(m²K)17 dBB2 / E, d0ca. 42 %

Ug-WertSchalldämmwertBaustoffklasseLichtdurchlass

PC10-4 fach + PC6-4 fach

made by

1,8 W/(m²K)20 dBB2 / E, d0ca. 35 %

Ug-WertSchalldämmwertBaustoffklasseLichtdurchlass

PC10-4 fach + PC6-4 fach + GFUP Harte Bedachung

made by

1,6 W/(m²K)19 dBB2 / E, d0ca. 39 %

Ug-WertSchalldämmwertBaustoffklasseLichtdurchlass

PC10-4 + PC10-4

made by

1,4 W/(m²K)17 dBB-s1/ d0 ca. 50 %

Ug-WertSchalldämmwertBaustoffklasseLichtdurchlass

Thermal Composite 32 mm ist eine LAMILUX Eigenentwicklung!Diese Verglasung bietet eine schwere Entflammbarkeit bei gleichzeitig hervorragender Wärmedämmung.

32 mm thermal composite B1

made by

1,2 W/(m²K)21 dBB2 / E, d0ca. 33 %

Ug-WertSchalldämmwertBaustoffklasseLichtdurchlass

PC10-4 + PC10-4 + GFUP thermal composite 16 Harte Bedachung

made by

3,1 W/(m²K)22 dBB2 / E, d0ca. 40 %

Ug-WertSchalldämmwertBaustoffklasseLichtdurchlass

Composite 10 mm GFUP cavity-resist Harte Bedachung

made by

Ug-WertSchalldämmwertBaustoffklasseLichtdurchlass

1,8 W/(m²K)17 dBB-s1/ d0 ca. 72 %

PC 10-4 Aerogel

Ug-WertSchalldämmwertBaustoffklasseLichtdurchlass

1,3 W/(m²K)21 dBB-s1/ d0 ca. 62 %

PC16 Aerogel

2,4 W/(m²K)22 dBE, d0ca. 33 %

Ug-WertSchalldämmwertBaustoffklasseLichtdurchlass

10 mm GFUP thermal cavity-resist + thermal composite 5 + 1,2mm GFUPUg-WertSchalldämmwertBaustoffklasseLichtdurchlass

1,0 W/(m²K)18 dBE, d0ca. 20 - 38 %*

PC10-4 + PC 6-4 + PC10-4 2x thermal composite 5

*je nach Verglasung

Page 17: CI-System Lichtband B - lamilux.de · Dem Kunden dienen als Programm Intelligence Die Dynamische Momentenregelung - DMR Mit einem weiteren innovativen Bauteil in der Konstruktion

17

Produkt: CI-SYSTEM LICHTBAND B MIT GFUP-VERGLASUNG

Lichtband B

Verglasung aus glasfaserverstärktem Kunststoff

Auch mit seinem CI-System Lichtband B ist LAMILUX erneut Vor-

reiter im Markt, wenn es um die Kombination aus thermischer

Trennung und Langlebigkeit eines Produktes geht. Eine neue

Verglasung, gefertigt aus Polyester-Elementen, kann problem-

los in das Lichtbandsystem integriert werden.

Hohe Beständigkeit

gegenüber Witterung und UV

Die Verglasung aus glasfaserverstärktem Polyester verfügt auf-

grund besonderer Materialeigenschaften über eine hohe Bestän-

digkeit gegenüber UV-Einstrahlung und Witterung.

Speziell in Produktionsbereichen mit höherer chemischer Aggressi-

vität unter dem Dach (beispielsweise ausdampfende Kühlschmier-

mittel in der spanenden Fertigung) wurde dieses Lichtband entwi-

ckelt. Auch über lange Zeiträume treten in der Verglasung keine

Versprödung des Materials oder Spannungsrisse auf, wie sie durch

chemisch-aggressive Stoffe bei PC verursacht werden können.

Die Blautransluzenz des Gelcoats gewährleistet einen Gesamtener-

giedurchlass von circa 38 Prozent.

Composite 10 mm GFUP cavity-resist

Strukturaufbau der LAMILUX GFUP-Verglasung

Page 18: CI-System Lichtband B - lamilux.de · Dem Kunden dienen als Programm Intelligence Die Dynamische Momentenregelung - DMR Mit einem weiteren innovativen Bauteil in der Konstruktion

18Customized

IntelligenceDem Kunden dienen als Programm

Lösungen für den optimalen Bauanschluss

Stabilität nachgewiesen

Montage auf HolzleimbinderMontage auf Stahlblechzarge

HINWEIS: Die gezeichneten Anschlüsse dienen lediglich als Prinzipdarstellung zur Orientierung. Die Fachregeln für Dächer mit Abdichtungem, z.B. Flachdachrichtlinien, sind bei der Planung und Ausführung der Dachabdichtungsarbeiten duch das Dachdeckerunternehmen einzuhalten.

Bei den Dachschlussvarianten sind beispielsweise Montagen auf

Stahlblechzargen, auf Holzleimbinder oder auf Stahlbetonaufkan-

tungen möglich.

Auch bei der von LAMILUX angebotenen Stahlblechzarge steht

Stabilität an erster Stelle. LAMILUX hält sich klar an die Forde-

rung des Deutschen Instituts für Bautechnik, der zufolge Stahl-

blechzargen aus hochwertigen Stahlgüten wie S 280 GD + Z 275

oder S 320 GD + Z 275 bestehen müssen.

Page 19: CI-System Lichtband B - lamilux.de · Dem Kunden dienen als Programm Intelligence Die Dynamische Momentenregelung - DMR Mit einem weiteren innovativen Bauteil in der Konstruktion

Lichtband B19

Durchsturzgitter

Durchsturzgitter sind dauerhaft durchsturzsicher gemäß BG Prüfbescheinigung für lichte Breiten

von 1,00 Meter bis 6,00 Meter. Das Gitter kann beispielsweise an gebogenen Blechen aus Edel-

stahl eingehängt werden. Die Bleche werden mit der Zarge verschraubt.

Sonnenschutz

Ein Rasterblech in allen gewünschten RAL-Beschichtungen mit dem Laubbaumeffekt für natürli-

che Schattenwirkung. Die Laubbaumeffektbleche erfüllen die Anforderungen der GS Bau 18 an

eine permanente Durchsturzsicherheit. Darüber hinaus bietet das gestanzte Blech Schutz vor Ha-

gel und UV-Einstrahlung.

„Harte Bedachung“

Die Verglasung des CI-System Lichtband B kann gleichzeitig die Bedingungen für „Harte Beda-

chung“ und „Ausschmelzbare Fläche“ – oder die jeweiligen Eigenschaften separat – erfüllen. Erfüllt

sind damit die Anforderungen der Widerstandsfähigkeit gegen Flugfeuer und strahlende Wärme

nach DIN 4102 Teil7- bestätigt von der MFPA Leipzig GmbH (Prüfzeugnisnummer PZ III/B-05-028).

Persönliche Schutzausrüstung - PSA

Anhängeösen für den Personenschutz auf dem Dach erfüllen die Anforderungen der Klasse A1

nach DIN EN 795 mit BG Prüfzeichen – geprüft durch das Zentrum für Sicherheitstechnik der

Berufsgenossenschaft Rheinland und Westfalen. Die Anschlagpunkte zur Befestigung auf Stahl-

blechzargen t ≥ 2 mm sind für das Gewicht von zwei Personen ausgelegt.

Zusatzausstattung „blower door“

Mit der Zusatzausstattung „blower door“ wird eine zusätzliche innere Dichtebene hergestellt. Das

Abdichtungspaket besteht aus zusätzlichen dauerelastischen Dichtungsprofilen und Dichtstoffen,

welche die Eignung des Lichtbandes für die Gebäudeprüfung mit 50 Pa gewährleisten.

Insektenschutzgitter

Diese Schutzvorrichtung wird in die Klappensysteme integriert. Bei geöffneten Klappen können

keine Insekten in das Gebäudeinnere eindringen.

Farbgebung

LAMILUX-Stahblechzargen und auch alle sichtbaren Aluminiumprofile können auf individuellen

Wunsch nach dem RAL-Farbfächer beschichtet werden.

weitere lieferbare Ausstattungen: Rauchschott, Montageöffnung, Dachausstieg, Ventilatoren, Jalousie-Anschluss

Mehr als nur StandardEin Lichtband mit vielen Seiten

LSS – LAMILUX Safety Stripe

Mit dem integrierten LAMILUX Safety Stripe (LSS) ist schon vor der Montage der Verglasung sowie

über den gesamten Zeitraum des Produkteinsatzes die permanente Durchsturzsicherheit gemäß

GS-Bau-18 gewährleistet. Das System bildet im unteren Verglasungsbereich eine integrierte Sicher-

heitszone, die in dezenter Optik zuverlässigen und permanenten Durchsturzschutz bietet.

Page 20: CI-System Lichtband B - lamilux.de · Dem Kunden dienen als Programm Intelligence Die Dynamische Momentenregelung - DMR Mit einem weiteren innovativen Bauteil in der Konstruktion

20

Wartung von RWA-Anlagen

Im Brandfall müssen Rauch- und Wärmeabzugsanlagen zu 100

Prozent verlässlich funktionieren. Regelmäßige Kontrollen und

die fachgerechte Wartung sind in zahlreichen Normen und Vor-

schriften festgeschrieben.

Halten Sie diese ein! Denn Sie als Bauherr oder Gebäudebetreiber

stehen in der Sorgfaltspflicht, die Richtlinien und Bestimmungen

zur RWA-Wartung einzuhalten. Was Ihnen droht, wenn die RWA

im Ernstfall versagen? Bußgelder, behördliche Betriebsschließung

und der Verlust von Gewährleistungsansprüchen.

Auch wenn ein Gebäude völlig gemäß seiner Bestimmung genutzt

wird, kann es bereits nach zwei bis drei Jahren zu Beeinträchtigun-

gen der Funktionsfähigkeit der Rauch- und Wärmeabzugsanlagen

kommen. Und zwar durch verschiedene Umwelt- und Nutzungs-

einflüsse:

• Staub und Schmutz

• Feuchtigkeit und Wind

• Produktionsdämpfe und –stäube

• Ölnebel und Fette

Wir warten für Sie:

• RWA-Geräte wie Lichtkuppeln sowie Einzel- und

Doppelklappen in Lichtbändern und Glasdachkonstruktionen

• Zuluftklappen

• die komplette elektrische oder pneumatische RWA-Steuerungs-

technik

• die elektrischen oder pneumatischen Antriebe

• die elektrischen oder pneumatischen Leitungen

• alle weiteren sicherheitsrelevanten Einrichtungen zur

Persönlichen Schutzausrüstung (PSA) wie beispielsweise

Absturzsicherung

Page 21: CI-System Lichtband B - lamilux.de · Dem Kunden dienen als Programm Intelligence Die Dynamische Momentenregelung - DMR Mit einem weiteren innovativen Bauteil in der Konstruktion

21

Sanierung von Lichtbandsystemen

Objekt: SANIERUNG EINER PRODUKTIONSHALLE

Lichtband B

LAMILUX übernimmt für Sie das gesamte Arbeitspaket „Sanie-

rung“. Das heißt: In einem ersten Schritt machen eine ausführ-

liche Bestandsaufnahme und erarbeiten wir eine detailliertes

Sanierungskonzept und den Zeitplan. Der zweite Schritt beinhal-

tet den Abriss und die Entsorgung der alten Tageslichtsysteme

sowie die Montage der neuen Lichtbänder. Muss bei RWA-An-

lagen elektrische oder pneumatische Steuerungstechnik instal-

liert werden, wird es auch von LAMILUX übernommen – von der

LAMILUX Sicherheitstechnik.

Ihre Vorteile mit LAMILUX:

Sie

• erhalten eine maßgeschneiderte, wirtschaftliche Lösung.

• können mit kürzestmöglicher Sanierungszeit rechnen.

• können erwarten, dass Ihre Produktion möglichst ungestört

weiterlaufen kann.

• sparen Zeit und schonen Ihre Nerven, da Sie Ihren

Organisationsaufwand minimieren und nur einen

Verantwortlichen und einen Ansprechpartner haben.

ALT NEU

Page 22: CI-System Lichtband B - lamilux.de · Dem Kunden dienen als Programm Intelligence Die Dynamische Momentenregelung - DMR Mit einem weiteren innovativen Bauteil in der Konstruktion

Liba

B12

/201

4_12

/201

6

Die in diesem Prospekt aufgeführten technischen Daten entsprechen dem aktuellen Stand bei Drucklegung und können sich ändern. Unsere technischen Angaben beziehen sich auf Berechnungen,

Lieferantenangaben oder wurden im Rahmen einer Prüfung von einem unabhängigen Prüfinstitut nach den jeweils gültigen Normen ermittelt.

Die Berechnung der Wärmedurchgangskoeffizienten für unsere Kunststoffverglasungen erfolgte nach der „Methode der finiten Elemente“ mit Referenzwerten nach DIN EN 673 für Isoliergläser.

Dabei wurde – der Praxis und den spezifischen Kunststoff-Merkmalen Rechnung tragend – die Temperaturdifferenz 15 K zwischen den Materialaußenflächen definiert. Die Funktionswerte

beziehen sich nur auf Prüfstücke in den für die Prüfung vorgesehenen Abmessungen. Eine weitergehende Garantie für technische Werte wird nicht übernommen. Dies gilt insbesondere für

veränderte Einbausituationen oder wenn Nachmessungen am Bau erfolgen.

LAMILUX Heinrich Strunz GmbHZehstraße 2 . Postfach 1540 . 95111 Rehau . Tel.: +49 (0) 92 83 / 5 95-0 . Fax +49 (0) 92 83 / 5 95-29 0

E-Mail: [email protected] . www.lamilux.de

GLASELEMENT F

LICHTBAND S

SANIERUNG

RAUCH- UND WÄRME-ABZUGSANLAGEN

LICHTKUPPEL F100

LICHTBAND B

LICHTWAND

GLASARCHITEKTUR PR60

PHOTOVOLTAIK

GEBÄUDESTEUERUNGEN

FASERVERSTÄRKTE KUNSTSTOFFE

RAUCHLIFT TWIN

Hier scannen und mehr zu LAMILUX Tageslichtsystemen erfahren!