Commission internationale de

diplomatique

Newsletter n° 5 (2014)

1. Publications des membres de la

Commission en 20141.

Josiane Barbier, Archives oubliées du haut

Moyen Âge. Les gesta municipalia en

Gaule franque (VIe-IXe siècle), Paris, Champion, 2014 (Histoire et archives, 12), 542 p.

― , « Machtzentren des fränkischen Königstums im ‘alten’ Frankenreich », dans Karl der

Grosse/Charlemagne. Orte der Macht, éd. Frank Pohle, Dresde, 2014, p. 170-179.

― , avec Brigitte Boissavit-Camus, Didier Busson, Sylvie Robin et Véronique Soulay, coll.

Catherine Brut, « Paris », dans Quarante ans d’enquête (1972-2012), éd. Françoise Prévot,

Michèle Gaillard et Nancy Gauthier, Paris, 2014 (Topographie chrétienne des cités de la

Gaule, XVI), t. I. Images nouvelles des villes de la Gaule, p. 203-215, t. II. Christianisation et

espace urbain. Atlas, tableaux, index, p. 604-607.

― , avec Laurent Morelle, « De la séduction des actes aberrants : autour du dernier

diplôme de Charles le Simple (Compiègne, 29 juillet 923) », à paraître dans Faire lien.

Réseaux, aristocratie et échange compétitif au Moyen Âge. Mélanges en l’honneur de Régine Le

Jan, éd. éd. Laurent Jégou, Sylvie Joye, Thomas Lienhard, Jens Schneider, Paris, 2015,

p. 325-341

― , « ‘The praetor does concern himself with trifles' : Hincmar, the polyptych of Saint-Remi

of Rheims and the slaves of Courtisols », à paraître dans Hincmar of Rheims : Life and

Work, éd. Rachel Stone et Charles West, Manchester, 2015, p. 211-227.

― , « Implantations monastiques, défrichements dans le saltus et loi romaine en Gaule du

nord au VIIe siècle », à paraître dans Entre texte et histoire. Mélanges Soishi Sato, éd.

Osamu Kano et Jean-Loup Lemaitre, Paris, 2015, p. 29-42.

― , « Les palais francs avant Charlemagne », à paraître dans les actes du colloque de

Liège-Herstal (Autour des Carolingiens dans le bassin mosan, février 2014), éd. Florence

Close.

― , La fortune du prince. Dictionnaire du fisc et des palais entre Loire, Meuse, Escaut et Manche

(VIe-Xe siècles), Turnhout, Brepols (Haut Moyen Âge), à paraître.

1 Intègre au besoin des publications 2013 omises dans la précédente livraison.

Sébastien Barret, avec Benoît Grévin, Regalis excellentia. Les préambules des actes des rois de

France au XIVe siècle (1300-1380), Paris : École des chartes, 2014 (Mémoires et documents

de l’École des chartes, 98), 909 pages.

― , Digital Diplomatics. The Computer as a Tool for the Diplomatist ?, sous la dir. d’Antonella

Ambrosio, Sébastien Barret et Georg Vogeler, Cologne-Weimar-Vienne : Böhlau, 2014

(Archiv für Diplomatik, Beihefte, 14).

― , « Les actes écrits comme instruments de pouvoir : la contribution des formulaires »,

Chartes et cartulaires comme instruments de pouvoir. Espagne et Occident chrétien (VIIIe-xIIe

siècles), sous la dir. de Julio Escalona et Hélène Sirantoine, Madrid-Toulouse:

Méridiennes-CSIC, 2013, p. 87-100.

Julia Barrow, The Clergy in the Medieval World: Secular Clerics, Their Families and Careers in

North-Western Europe, c.800-c.1200 (Cambridge: Cambridge University Press, 2015).

― , 'Danish ferocity and abandoned monasteries: the twelfth-century view', in The Long

Twelfth-Century View of the Anglo-Saxon Past, ed. Martin Brett and David Woodman

(Farnham, 2015), 77-93.

Frédéric Bauden, “Le Transport de marchandises et de personnes sur le Nil en 823

A.H./1420 È.C.”, in Alexander T. Schubert and Petra M. Sijpersteijn (eds), Documents

and the History of the Early Islamic World (Leiden; Boston, 2015), p. 100-129.

Marie Bláhová, Die Herrscherurkunden in den böhmischen Ländern in der Zeit der

přemyslidischen Fürsten (bis zum Ende des 12. Jahrhunderts): Formular – Stilistik –

Funktion , in: Urkunden und ihre Erforschung. Zum Gedenken an Heinrich Appelt,

hrsg. von Werner Maleczek, Böhlau Verlag Wien 2014 (Veröffentlichungen des Instituts

für Ósterreichische Geschichtsforschung, Band 62, pp. 207-225.

― , Pomocné vědy historické ve výuce archivnictví, in: Výuka archivnictví. Vývoj, úkoly, a

perspektivy. Mezinárodní konference 6414.-16. 3. 2012 v českých Budějovicích,

Archivní časopis, Supplementum ročníku, rok 2014, pp. 59-64 (Zusammenfassung: Die

historischen Hilfswissenschaften in der Lehre der Archivwissenschaft an der

Philosophischen Fakultät der Karlsuniversität in Prag).

― , Osobní výpovědi v nejstarších listinách českých panovníků, in: Litteris ac moribus

imbutus. Studia historica Tyrnaviensia CVI, ed. Vladimír Rábik, Spolok Slovákov

v Polsku, Trnava 2013, pp. 19-26 (Summary: Personal Testimonies in the Oldest

Charters of the Czech Rulers).

― , Stanislav Balík a kol., Dějiny notářství v českých zemích, Notářská komora České

republiky, Praha 2014; Národní galerie Praze 2014 (kapitoly: Počátky veřejného

notariátu v českých zemích; Mistr Jindřich Vlach a mistr Jindřich z Isernie; Listina;

Středověké formuláře; Listinná falza).

― , Břevnovské zápisy o osídlení polického újezdu. (Příspěvek k problematice pamětních

zápisů ve 13. století); Paginae historiae 22/2, Sborník Národního archivu in memoriam

PhDr. et Mgr. Vácslava Babičky, Národní archiv 2014, pp. 267-272 (Summary: Břevnov

Records of Settlement of Police´s Region. Contribution to the Issue of the Traditional

Records in 13th century).

― , Die Anfänge der Kodifikationen des Landrechts in Böhmen, in: Das Gesetz – The Law

– La Loi, hrsg. von Andreas Speer, Miscellanea Mediaevalia 38, 2014, Walter De

Gruyter GmbH Berlin/Boston, pp. 137-151.

― , Vera ac falsa discernere in the Přemyslid Czech Lands (Until 1306), in: Arcana tabularii

- Tanulmányok Solymosi László tiszteletére, Vol. I-II., edd.: Bárány Attila – Dreska

Gábor – Szovák Kornél, Budapest–Debrecen 2014, Papp Klára , pp. 21-30.

Cristina Carbonetti, « Le registre de la chancellerie de Frédéric II de Souabe (1239-1240) »,

in L'enquête en questions. De la réalité à la «vérité» dans les modes de gouvernement

(Moyen Âge - Temps modernes), dir. Anne Mailloux et Laure Verdon, CNRS Èditions,

Paris, 2014.

Maria Helena Da Cruz Coelho, “Les rapports de voisinage entre chrétiens et juifs dans le

Portugal medieval”, in Coexistence and Cooperation in the Middle Ages. IV European

Congresso of Medieval Studies FIDEM (Fédération Internationale des Instituts d’Études

Médiévales) (23-27 June 2009, Palermo (Italy), a cura di Alessandro Musco e Giulliana

Musotto, Palermo, Officina di Studi Medievale, 2014, pp. 469-478.

― , “A mesa do rei de Avis. Espaços, Oficiais, Alimentos e Cerimoniais”, in Ensaios sobre

Património Alimentar Luso-:Brasileiro, coord. de Carmen Soares e Irene Coutinho de

Macedo, Coimbra, Imprensa da Universidade de Coimbra, 2014, pp. 89-111.

― , “Redes sesnandinas”, Rua Larga, 40, Julho 2014, pp. 13-16.

― , “Editorial”, Revista Portuguesa de História, 45, Coimbra, 2014, pp. 5-6.

― , Travaux en fin de préparation ou sous presse : « A Chancelaria de D. Sancho I :

considerações sobre a influência do modo epistolar na redacção e escrita de alguns

actos » ; « A vida quotidiana-percurso historiográfico » ; « The Royal Chapel in the

reign of King João I – the role of its clergymen » ; « The Portuguese Parliament during

the Hundred Years War » ; « O foral do Porto, concedido pelo bispo D. Hugo, no

contexto da política foraleira do período condal » ; « Do rei ausente ao rei presente nas

vereações de Loulé ».

Luisa D’Arienzo, I documenti di rifondazione dell’Università di Cagliari (con Presentazione e

studio dei documenti e con edizione fac-simile degli originali), Università degli studi di

Cagliari, Centro Interdipartimentale dei Musei e dell’Archivio Storico, Nuoro, Ilisso,

2014.

― , Edizione della Rivista “Archivio Storico Sardo” (n. 49), diretta da Luisa D’Arienzo, che

include diversi interventi di interesse per la Diplomatica, visibile il pdf nel sito:

www.deputazionestoriapatriasardegna.it

― , Mercanti lombardi in Andalusia e Castiglia nel Quattrocento, relazione al Congresso

“Villes et Etats d’Espagne et d’Italie aux XVe et XVIe siècles: échanges et interactions

politiques, militaires et économiques” Université Stendhal-Grenoble 3, 26-27 mars 2015.

Gábor Dreska, Jegyzetkönyv, mintakönyv, tankönyv. A Magyi-formulárium. In: Arcana

tabularii. Tanulmányok Solymosi László tiszteletére. Szerk.: Bárány Attila, Dreska

Gábor, Szovák Kornél. I-II. Budapest-Debrecen, 2014. 43-51.

― , Monumenta ecclesiae Vesprimiensis 1437-1464. A Veszprémi Érseki és Főkáptalani

Levéltár középkori oklevelei. [Medieval Charters of the Archdiocesan and Cathedral

Chapter Archives of Veszprém.] Szerk.: Dreska Gábor, Karlinszky Balázs. (A veszprémi

egyházmegye múltjából 25.) Veszprém, 2014. 348 p.

Irmgard Fees, Urkundendigitalisierung und Mittelalterforschung.

Expertengespräch/Workshop zur Begleitung des DFG-Projekts „VdU – Virtuelles

deutsches Urkundennetzwerk“, 25. Mai 2012, Hessisches Staatsarchiv Marburg, hg.

von Irmgard Fees, in: Blätter für deutsche Landesgeschichte 149 (2013), S. 127-185.

― , und Magdalena Weileder, Spätmittelalterliche Notarsurkunden im Fuldaer

Urkundenbestand, in: Das Kloster Fulda und seine Urkunden. Moderne archivische

Erschließung und ihre Perspektiven für die historische Forschung, hg. von Sebastian

Zwies (Fuldaer Studien. 19), Freiburg 2014, S. 144-164.

― , Zur Bedeutung des Siegels an den Papsturkunden des frühen Mittelalters, in:

Urkunden und ihre Erforschung. Zum Gedenken an Heinrich Appelt hg. von Werner

Maleczek (Veröffentlichungen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung.

62), Wien 2014, S. 53-69.

― , Friedrich Barbarossa in seinen Siegeln, in: Barbarossabilder. Entstehungskontexte,

Erwartungshorizonte und Verwendungszusammenhänge, hg. von Knut Görich und

Romedio Schmitz-Esser, Regensburg 2014, S. 60-75.

Maria Galante, L’abbazia di Cava e l’esercizio della giustizia in età normanno-sveva, in Riforma

della Chiesa, esperienze monastiche e poteri locali. La Badia di Cava nei secoli XI-XII.

Convegno internazionale (Badia di Cava, 15-17 settembre 2011), a cura di G. Vitolo – M.

Galante – G. Zanichelli, Firenze, SISMEL - Edizioni del Galluzzo, 2014 (Millennio

Medievale, 99), pp. 257-268.

― , G. Sangermano, Scritti “amalfitani”. Venti anni di studi su Amalfi medievale e il suo

territorio, a cura di M. Galante e A. Galdi, Battipaglia, Lavegliae Carlone, 2014 (Schola

Salernitana).

http://www.deputazionestoriapatriasardegna.it/

― , Documenti giudiziari e atti d’ufficio nella tradizione salernitana. Magistrature e ‘scritture’

dalla costituzione del Regnum all’età di Federico II, in “Bullettino dell’Istituto Storico

Italiano per il Medio Evo” (in corso di stampa).

― , Partecipazione ai processi documentari e cultura grafica degli ufficiali minori: le carte nei

principati longobardi di Benevento e Salerno tra potere laico e potere ecclesiastico, in Ufficiali

pubblici minori in Italia nell’Alto Medioevo (VIII-XI sec.). Atti del Seminario, Verona 2-4

ottobre 2014 (in corso di stampa).

Olivier Guyotjeannin, « La mise en formulaire des lettres closes du roi de France (fin

XIVe-début XVIe siècle) », dans Épistolaire politique, I, Gouverner par les lettres, dir. Bruno

Dumézil et Laurent Vissière, Paris, 2014, p. 227-233.

― , « L’officialité, laboratoire diplomatique ? Quelques réflexions à partir des actes de

l’officialité épiscopale de Paris au XIIIe siècle », dans Les officialités dans l’Europe

médiévale et moderne : des tribunaux pour une société chrétienne, actes du colloque

international de Troyes (27-29 mai 2010), éd. Véronique Beaulande-Barraud et Martine

Charageat, Turnhout, 2014 (Ecclesia militans, 2), p. 109-131.

― , « Gouverner par procurations : une coupe de la pratique diplomatique dans la France

de 1317 », dans Arcana tabularii : Tanulmányok Solymosi László tiszteletére [Mélanges

László Solymosi], éd. Attila Bárány, Gábor Dreska, Kornél Szovák, Budapest-Debrecen,

2014, 2 vol., t. I, p. 69-84.

Ivan Hlavácek, (Hg.) Archiv český XXXIX, Codex Přemyslaeus. Regesty z výpisů z

dvorských register Václava IV. z doby kolem a po roku 1400. Regesten aus den

Auszügen von den Hofkanleiregistern Wenzels IV. a us der Zeit um und nach 1400,

XLVI+278 s.

― , List z církevní a světské konfliktní každodennosti před výbuchem husitské revoluce,

in: Rycerze, wędrowcy, kacerze. Studia z historii średniowiecznej i wczesnowiecznej

Europy środkowej. Księga pamiątkowa dedykowana Profesorowi Wojciechowi

Iwańczakowi Kielce, s. 185-199.

― , Jazyk v česko-moravských městských kancelářích v době předhusitské. Vybrané

příklady, in: SAP 63, s. 235-302.

― , Čeští lékaři a jejich nelékařské horizonty v 19. a na počátku 20. století (Stručný nástin),

in: Zdrowie i choroba. Wpływ jakości źycia na kulturę w Europie środkowej, in:

Kultura Europy Środkowej XVI, Katowice-Zabrze, S. 142-156.

― , König Wenzel (V.) und seine zwei Gefangennahmen (Spiegel seines Kampfes mit dem

Hochadel sowie mit Wenzels Verwandten um die Vorherrschaft in Böhmen und

Reich), in: Quaestiones medii aevi novae 18, s. 115-149.

― , Veletinská listina z roku 1447, in: Studia historica Brunensia 60-1, s. 135-141.

Michael Jones, Co-éd. Hubert Guillotel, Les actes des ducs de Bretagne (944-1148), éd.

Philippe Charon, Philippe Guigon, Cyprien Henry, Katharine Keats-Rohan et Jean-

Claude Meuret, préface de Christiane Plessix-Buisset, Rennes: Presses universitaires de

Rennes et la Société d’Histoire et d’Archéologie de Bretagne, 2014 (Sources médiévales

de l’histoire de Bretagne, 3), 598 pp. + Cahier de documents, 32 pp.

Sergueï M. Kachtanov, Issledovanija po istorii knjažeskih kanceljarij srednevekovoj Rusi

(Études sur l’histoire des chancelleries princières dans la Russie médiévale), Moscou

2014, 674 pages [Monographie].

― , Est’ li u medievista “ustnye istočniki”? [Est-ce qu’un médiéviste dispose des “sources

orales”?], dans «Drevnejšie gosudarstva Vostočnoj Evropy. 2011 god. Ustnaja tradicija v

pis’mennom tekste» [«Les plus anciens États de l’Europe orientale. L’année 2011. La

tradition orale dans un texte écrit»], Moscou 2014, pp. 218-220.

― , Žizn’ i dejatel’nost’ akademika Sigurda Ottoviča Šmidta. Kratkij očerk [La vie et les

activités de l’académicien Sigurd Ottovič Šmidt. Une étude brève], dans «Moskovskaja

enciklopedija. T. 1. Lica Moscvy. Kniga 6: A – Ja. Dopolnenija» [«Encyclopédie de

Moscou. Vol. 1er. Les personnes de Moscou, livraison 6: A-Ja. Suppléments»], Moscou,

2014, pp. 610–625.

― , K izučeniju letopisnogo licevogo svoda Ivana Groznogo [À propos des études de la

Grande Chronique illuminée d’Ivan le Terrible], dans «Arheografičeskij ežegodnik za

2011 god» [«Annuaire archéographique pour l’année 2011»], Moscou 2014, pp. 57-59.

― , Ešže ras o meste zahoronenija ostankov Stepana Razina [Encore la question de la

sépulture des restes d’Étienne Razine], dans «Arheografičeskij ežegodnik za 2011 god»

[«Annuaire archéographique pour l’année 2011»], Moscou 2014, pp. 90-117.

― , K izučeniju kazanskoj gidrografii XVI v. [Retour sur le theme de l’hydrographie de

Kazan’ au XVIe siècle], dans «Kniga kartiny Zemli. Sbornik statej v čest’ Iriny

Gennadievny Konovalovoj» [«Le livre d’un tableau de la Terre. Recueil d’articles en

l’honneur d’Irina Gennadievna Konovalova»], Moscou 2014, pp. 143-156.

Theo Kölzer, (Hg.), Zwischen Tradition und Innovation: Die Urkunden Kaiser Ludwigs

des Frommen (814-840). Referate des Kolloquiums der Nordrhein-Westfälischen

Akademie der Wissenschaften und der Künste am 19. April 2013 in Bonn, hg. von Theo

Kölzer (Abhandlungen der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften

und der Künste, Bd. 128), Paderborn 2014.

― , Konstanz und Wandel. Zur Entwicklung der Editionstechnik mittelalterlicher

Urkunden, in: Urkunden und ihre Erforschung. Zum Gedenken an Heinrich Appelt,

hg. von Werner Maleczek (Veröffentlichungen des Instituts für Österreichische

Geschichtsforschung 62), Wien 2014, S. 33-52.

― , Zwischen den Fronten des Kalten Krieges: Willy Flach (1903-1958), in: 150 Jahre

Historisches Seminar Bonn (Bonner Historische Forschungen), Siegburg 2014, S. 195-

211.

― , Die Edition der Urkunden Kaiser Ludwigs des Frommen, in: ders. (Hg.), Zwischen

Tradition und Innovation: Die Urkunden Kaiser Ludwigs des Frommen (814-840).

Referate des Kolloquiums der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften

und der Künste am 19. April 2013 in Bonn (Abhandlungen der Nordrhein-

Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste, Bd. 128), Paderborn 2014,

S. 15-30.

― , Die Enkel Bernhards von Clairvaux, in: Acht Jahrhunderte Abtei Marienstatt –

Jubiläum – Äbte – Projekte (Marienstatter Aufsätze 7), Marienstatt 2014, S. 39-48.

― , Solemni donatione, in: AfD 60 (2014) S. 69-86.

― , Schwindendes Zentrum. Aachen und die Politik der Karolinger nach Karl dem

Großen, in: Karl der Große. Orte der Macht. Essays, hg. von Frank Pohle, Dresden 2014,

S. 392-399.

― , Die gefälschte „Gründungsurkunde“ Kaiser Ludwigs des Frommen für Hamburg, in:

Rainer-Maria Weiss/Anne Klammt (Hg.), Mythos Hammaburg – Archäologische

Entdeckungen zu den Anfängen Hamburgs (Veröffentlichung des Helms-Museums /

Archäologisches Museum Hamburg /Stadtmuseum Harburg 107), Hamburg 2014, S.

43-47.

― , Ludwigs des Frommen „Gründungsurkunde“ für das Erzbistum Hamburg, in: AfD 60

(2014) S. 35-68.

Nikita A. Komochev, K sostavleniju kataloga zarskikh žalovannykh gramot XVII veka [À

propos du catalogue des privilèges des tsars de Russie au XVIIe siècle], in:

Arkheografitcheskij ežegodnik za 2011 god [Annuaire archéographique, 2011]. Moscou,

2014. p. 364-383.

― , Klassifikazija russkikh aktov A.A. Zimina [La classification des actes russes par A.A.

Zimin], in: Wspomogatel´nye i spezial´nye nauki istorii w XX-XXI ww.: priswanije,

twortchestwo, obtschestwennoje služenije istorika [Les disciplines auxiliaires de

l´histoire aux XXe-XXIe siècles: la mission, la force créatrice et le devoir social de

l´historien]. Moscou, 2014, p. 215-219.

― , Iz istorii otetchestwennoj arkheografii serediny XX weka (1948-1956) [À propos de

l´histoire des publications au milieu du XXe siècle (1948-1956)], in: Istoritcheskije

dokumenty i aktual´nye problemy arkheografii, istotchnikowedenija, rossijskoj i

wseobtschej istorii novogo i noweišego wremeni [Les documents historiques et les

problèmes modernes de l‘édition des sources historiques, d’histoire russe et

universelle]. Moscou, 2014, p. 172-175.

Élisabeth Lalou, en coll. avec Caroline Bourlet, « Guillaume d’Ercuis », dans Paris et Ile de

France, Mémoires publiés par la Fédération des Sociétés historiques et archéologiques de Paris et

de l’Ile de France, t. 65, 2014, p. 251-274.

Anders Leegaard Knudsen, The edition of the records from the royal court of law ("det

kongelige retterting") from the period 1413 to 1450 in Diplomatarium Danicum, online:

http://diplomatarium.dk/

Cristina Mantegna, Chartae Latinae Antiquiores. Facsimile-Edition of the Latin Charters, 2nd

series, Ninth Century, ed. by G. Cavallo and G. Nicolaj, part XCIII, Italy LXV – Parma II,

publ. by C. Mantegna, Dietikon-Zürich 2014.

Andreas Meyer, Kirchenherrschaft im Angesicht des Todes. Johannes XXII., Benedikt XII.

und die Regulae Cancellariae apostolicae, in: Papst Johannes XXII. Konzepte und

Verfahren seines Pontifikats. Freiburger Kolloquium 2012, hg. von Hans-Joachim

Schmidt und Martin Rohde (Scrinium Friburgense 32), Berlin 2014, S. 177-197.

― , The medieval notariate, in: The Multilateral Comparative Study on Documents from

the 9th to the 19th Centuries. Annual Report 2013, Tokyo 2014, S. 45-53.

― , Konfliktvermeidung durch Hierarchisierung der Ansprüche. Prärogativen im Kampf

um kirchliche Benefizien im Spätmittelalter, in: Honos alit artes. Studi per il

sessantesimo compleanno di Mario Ascheri. La formazione del diritto comune. Giuristi

e diritti in Europa (secoli XII-XVIII), a cura di Paola Maffei e Gian Maria Varanini,

Firenze 2014, S. 379-385.

Laurent Morelle, « Pratiques médiévales de l’écrit documentaire » [« Diplomatique et

réforme ecclésiastique (IXe-XIIe siècles) » (suite) ; « Travaux récents et recherches en

cours »] ; résumé dans Annuaire de l'École pratique des hautes études (EPHE), Section des

sciences historiques et philologiques, 145e année (2012-2013), Paris, 2014, p. 157-162 [En

ligne : http://ashp.revues.org/1599].

― , « Les mots de la “réforme” dans les sources diplomatiques du XIe siècle : un premier

bilan », sous presse dans Autour de Lanfranc (1010-2010). Réformes et réformateurs dans

l’Europe du Nord-Ouest (XIe-XIIe siècles) [Caen-Cerisy, 29 sept.-2 oct. 2010], éd. Julia

Barrow, Fabrice Delivré, Véronique Gazeau, Caen, Presses universitaires de Caen, 2015,

p. 33-55.

Maria do Rosário Morujão, O clero secular medieval e as suas catedrais: novas perspectivas e

abordagens. Coord. Anísio Miguel Saraiva e Maria do Rosário Barbosa Morujão. Lisboa:

CEHR-UCP, 2014 (http://repositorio.ucp.pt/handle/10400.14/15065). Dans ce même

volume: "O selo como símbolo e representação do poder no mundo das catedrais",

p. 205-264 (en collaboration avec Anísio Miguel de Sousa Saraiva) :

https://www.academia.edu/8156972/O_selo_s%C3%ADmbolo_de_representa%C3%A7

%C3%A3o_e_de_poder_no_mundo_das_catedrais_portuguesas

http://diplomatarium.dk/http://ashp.revues.org/1599http://repositorio.ucp.pt/handle/10400.14/15065https://www.academia.edu/8156972/O_selo_s%C3%ADmbolo_de_representa%C3%A7%C3%A3o_e_de_poder_no_mundo_das_catedrais_portuguesashttps://www.academia.edu/8156972/O_selo_s%C3%ADmbolo_de_representa%C3%A7%C3%A3o_e_de_poder_no_mundo_das_catedrais_portuguesas

― , "L’héraldique dans les sceaux du clergé séculier portugais (XIIIe-XVe siècles)", dans

Héraldique et Numismatique, Moyen Âge - Temps Modernes II, dir. Yvan Loskoutoff. Le

Havre, 2014, p. 153-178 (en collaboration avec Anísio Miguel Saraiva et Miguel Metelo

de Seixas).

― , "Mémoire au-delà de la mort: les évêques portugais et leurs monuments tumulaires au

Moyen Âge", dans L’évêque, l’image et la mort: identité et mémoire au Moyen Âge, dir.

Nicolas Bock, Ivan Foletti, Michele Tomasi, Roma, p. 141-189 (en collaboration avec

Anísio Miguel de Sousa Saraiva et Carla Varela Fernandes).

― , "La justice épiscopale dans les diocèses portugais au Moyen Âge", dans La justice dans

les cités épiscopales du Moyen Âge à la fin de l’Ancien Régime, dir. Béatrice Fourniel,

Toulouse, 2014, p. 89-100.

Harald Müller, Schriftquellen zur Geschichte der Marienkirche bis ca. 1000. Text –

Übersetzung – Kommentar, in: Die Aachener Marienkirche. Aspekte ihrer Archäologie

und frühen Geschichte, hrsg. von Harald Müller, Clemens M. M. Bayer u. Max Kerner

(Der Aachener Dom in seiner Geschichte. Quellen und Forschungen 1), Regensburg

2014, S. 113-189 (en collaboration avec Clemens M. M. Bayer et Max Kerner). [Textes,

traductions et commentaires des sources.]

Pilar Ostos Salcedo, “Documentos del infante don Enrique, maestre de Santiago”, en Alma

Littera. Estudios dedicados al profesor José Manuel Ruiz Asencio, Valladolid. 2014, pp. 485-

500.

― , coord. Práctica notarial en Andalucía (siglos XIII-XVII), Sevilla, 2014, 524 págs. – Contrib.

“El documento notarial en Andalucía”, pp. 15-31 ; “Dotaciones de capellanía”, pp. 83-

112.

― , y Pedro J. Arroyal Espigares, ed. Los escribanos públicos y la actividad judicial, Málaga

2014, 334 págs. Contrib. “Los formularios notariales castellanos y la documentación

judicial”, pp. 29-80.

Olivier Poncet, « Les vertiges de l'historien moderniste. Éditer en contexte de prospérité

archivistique (XVe-XIXe siècle) », dans Pourquoi éditer des textes médiévaux au XXIe siècle ?

8e rencontre de la Gallia Pontificia, organisée par l’École nationale des chartes, l’Institut

historique allemand et les Monumenta Germaniae Historica, Paris, 17 mai 2013, éd.

Olivier Canteaut et Rolf Große (Discussions, 9), en ligne à l'url

http://www.perspectivia.net/content/publikationen/discussions/9-2014/poncet_vertiges.

Walter Prevenier, ‘Elke boodschap vergt ook een drager. Codicologen en diplomatisten:

twee werelden ? Over het internationaal congres over ‘Medieval Documents as

Artefacts, 1100-1600’.’ In : historici.nl, Werken aan de geschiedenis van Nederland,

februari 2014 (http://www.historici.nl/nieuws/elke-boodschap-vergt-ook-een-drager-

codicologen-en-diplomatisten-twee-werelden#sthash.pAzsV9Zr.dpuf).

http://www.perspectivia.net/content/publikationen/discussions/9-2014/poncet_vertiges

― , Honor, Vengeance and Social Trouble: Pardon Letters in the Burgundian Low Countries, en

collaboration avec Peter Arnade (University of Hawaiʻi at Mānoa, U.S.A.), à paraître en

mars 2015.

Jacques Pycke, éd. en collab. avec Cyriel Vleeschouwers, Episcopalis officii sollicitudo, II. Les

actes des évêques de Tournai de 1146 à 1190, Louvain-la-Neuve, 2014, 262 p. (Tournai - Art

et Histoire, Instruments de travail, 22), disponible sous forme papier ou électronique.

― , éd. en collab. avec Thierry Bertrand (†), Comment la population du Grand Tournai a vécu

la guerre 1914-1918. 68 rapports inédits, Louvain-la-Neuve, 2014, 264 p., nbr. illustrations

couleurs (Tournai - Art et Histoire, Instruments de travail, 24), disponible sous forme

papier ou électronique.

Silio P. P. Scalfati, Pisa, Genova e la Corsica nel medioevo. Note in margine a una recente

‘Histoire de la Corse’, in Raccolta di studi offerti a Gabriella Garzella, Pisa 2014.

― , Sulla ‘perniciosa subtilitas’ dei falsari di documenti medioevali, in Omaggio a Ottavio

Banti per i suoi 90 anni, Pisa 2014.

― , Diplomatische Anmerkungen zu den mittelalterlichen Urkunden der Pisaner Archive,

in Europäische Herrscher und die Toskana im Spiegel der urkundlichen Überlieferung, hg. von

W. Huschner, Leipzig 2015.

Juraj Šedivý, Zu ewiger gedechtnuss... Zachovávanie spomienky (traditio memoriae) v

meštianskom prostredí stredovekého Prešporka/Bratislavy [Zu ewiger gedechtnuss...

Gedächtnissicherung (traditio memoriae) im bürgerlichen Milieu des mittelalterlichen

Pressburgs]. In: Memoria et damnatio memoriae ve středověku, Praha, 2014, S. 129-143.

― , Deutschsprachige Beurkundung im Donaugebiet des mittelalterlichen Königreichs

Ungarn. In: Urkunden und ihre Erforschung. ed. Werner Maleczek, Wien 2014, S. 247-

265.

― , Prvé nemecké listiny Uhorska a stredoveká Bratislava [Die ersten deutschsprachigen

Urkunden Königreich Ungarns und das mittelalterliche Pressburg]. In: Litteris ac

moribus imbutus, Kraków, 2014, S. 124-138.

― , Deutschsprachige Schriftkultur im mittelalterichen Pressburg. In: Karpatenjahrbuch

66 : Kalender der Karpatendeutschen aus der Slowakei, Kežmarok, 2014, S. 183-203.

― , et al., Latinská epigrafia : dejiny a metodika výskumu historických nápisov zo

Slovenska [Lateinische Epigraphik: Geschichte und Methodik der Erforschung von

Inschriften aus der Slowakei], Bratislava, 2014, 264 S.

László Solymosi, Veszprém középkori piacterei és Szenttamásfalva városrész helye [Les

lieux de marché médiévaux de Veszprém et la localisation du quartier de

Szenttamásfalva] in: Veszprémi Szemle 15 (2014) No. 2. pp. 3-16.

― , Pápa a kezdetektől az első városi pecsétig [La ville de Pápa des origines jusqu’à

l’apparition du premier sceau de la ville] in: Szélesvíz 1 (2014) No. 1. pp. 7-13.

― , Anyanyelv és jogi írásbeliség a középkori Magyar Királyságban [Langue maternelle et

écriture juridique dans le royaume médiéval de Hongrie] in: Série des discours

inauguraux à l’Académie Hongroise des Sciences, réd. Krisztina Bertók. Budapest,

2014. 36 pages.

Benoît-Michel Tock, « Actes confirmatifs et vidimus dans le nord de la France jusqu’à la

fin du XIIIe siècle », dans Urkunden und ihre Erforschung. Zum Gedenken an Heinrich

Appelt, éd. Werner Maleczek, Vienne, 2014 (Veröffenlichungen des Instituts für

Österreichische Geschichtsforschung, 62), p. 227-246.

― , « La diplomatique numérique, une diplomatique magique ? », dans Digital Diplomatics.

The computer as a tool for the diplomatist ?, éd. Antonella Ambrosio, Sébastien Barret et

Georg Vogeler, Cologne, 2014 (Archiv für Diplomatik. Beiheft, 14), p. 15-21.

― , « Les émotions au monde régulier au Moyen Âge : quelques pistes de recherche (XIIe –

début du XIIIe siècle) », dans Source(s). Cahiers de l’équipe de recherche Arts, Civilisation et

Histoire de l’Europe, 5 (2014), p. 15-27.

― , « La charte de l’évêque Bertram instituant l’élection annuelle du maître-échevin de la

ville de Metz, 21 mars 1180 (n. st.) », dans Metz : les évêques et leur ville au Moyen Âge, éd.

Christine Barralis, Metz, 2014, p. 29-50.

Patrick Zutshi, ed., coll. Peter Clarke, Supplications from England and Wales in the Registers of

the Apostolic Penitentiary, 1410-1503, vol. II: 1464-1492 (Canterbury and York Society

104), 2014.

2. Thèses soutenues en 2014.

[Josiane Barbier] Corr. : Marie Roux, Le devenir de l’administration civile en Gaule, Hispanie et

Bretagne de 284 à 526 après J.-C. : transformations des institutions romaines, mise en place des

royaumes romano-barbares et mutations des élites, novembre 2014 (doctorat, univ. Paris

Ouest, dir. Hervé Inglebert).

[Julia Barrow] Marianne Wilson, 'Community, Kinship and Piety: Lincoln Cathedral Close

c.1450-1500', June 2014 (Univ. Nottingham, cosupervised by Julia Barrow and Rob

Lutton).

― , Maroula Perisanidi, 'Clerical Continence: a Comparison of Twelfth-Century England

and Byzantium', December 2014 (Univ. Nottingham, cosupervised by Julia Barrow and

Mary Cunningham).

[Cristina Carbonnetti] Tutor : Arianna Cervi, I Comuni di popolo dell’Italia centrale (1250-

1305): la documentazione come strumento di affermazione del partito popolare (dottorato in

storia medievale presso l’Università statale di Milano).

― , Tutor : Arianna Nastasi, Le epigrafi documentarie di Roma e del suo territorio (dottorato in

archeologia medievale presso l’Università di Roma “La Sapienza”).

[Maria Helena Da Cruz Coelho] João Maia Romão, Tabelionado e tabeliães nos livros de

Chancelaria de D. Afonso V, mai 2014 (thèse, univ. Lisbonne).

[Luisa D’Arienzo] Lucia Maria Agnese Masala, Fonti scritte della civiltà mediterranea.

Documenti sulla Sardegna nel Fondo Comune, Divisione A, dell’Archivio si Stato di Pisa, 2014

(dottorato, univ. di Cagliari).

[Claes Gejrot] Faculty opponent : Ville Walta, Libraries, Manuscripts and Book Culture in

Vadstena Abbey (diss., Helsinki 2014).

― , Project leader : H. Källström, Det medeltida Sverige, Södermanland 2:4 (Stockholm 2014).

― , Project leader: A. Björklund, Det medeltida Sverige, Uppland 1:10 (Stockholm 2014).

[Olivier Guyotjeannin] Corr. : Adele Di Lorenzo, Le arenghe negli atti grecci e latini della

cancelleria regia normanna nel Mezzogiorno d’Italia (secc. XI-XII), janvier 2014 (doctorat,

univ. Sienne, dir. Caterina Tristano).

― , Corr. : Matthieu Allingri, Le métier de notaire en Europe méridionale à la fin du Moyen Âge :

étude comparée de deux modèles régionaux : Italie communale, pays catalans, v. 1280-1420,

novembre 2014 (doctorat, univ. Lyon 2, dir. Jean-Louis Gaulin).

[Theo Kölzer] Martina Halm, Studien zum Hof Heinrichs V. (Diss. Bonn 2014).

[Élisabeth Lalou] Corr. : Matthieu Bonicel, Arts et gens du spectacle à Avignon à la fin du

Moyen Âge (1450-1550). Une approche numérique, novembre 2014 (doctorat, univ. Paris I-

Panthéon-Sorbonne, dir. Jean-Philippe Genet et Darwin Smith).

[Élisabeth Lalou, Paul Bertrand] Corr. : Pierre-Henri Guittoneau, « Entour Paris » Une

capitale et ses petites villes sur l’eau au XVe siècle, novembre 2014 (doctorat, univ. Paris IV-

Sorbonne, dir. Élisabeth Crouzet-Pavan.

[Élisabeth Lalou, Olivier Guyotjeannin, Olivier Mattéoni, Nicholas Vincent] Corr. :

Gaël Chenard, L’administration d’Alphonse de Poitiers en Poitou et en Saintonge (1241-

1271), décembre 2014 (doctorat, univ. Poitiers, dir. Martin Aurell).

[Laurent Morelle] Jean-Charles Bédague, « Ecclesia alterius conditionis » : la collégiale Notre-

Dame de Saint-Omer jusqu’à la fin du XIIIe siècle, histoire et archives, décembre 2014

(doctorat, École pratique des Hautes Études). [Corr. Thérèse de Hemptinne, Olivier

Guyotjeannin, Benoît-Michel Tock.]

[Juraj Šedivý] Tutor : Rastislav Luz, Diplomatická produkcia predstaviteľov

bratislavského komitátu do roku 1317 [The diplomatic Production of the sherifs from

Bratislava-county till 1317] (Comenius University in Bratislava).

― , Mária Michalovová, Kanonická vizitácia spišského prepošta Ladislava Matiašovského

z roku 1693 (formálny a obsahový rozbor). [The Visitation of the Provost from Spiš

Ladislaus Matiasovsky from 1693 (Analysis of the form and content)].

[Benoît-Michel Tock] Thomas Brunner, Douai, une ville dans la révolution de l’écrit au XIIIe

siècle, 2014 (doctorat, univ. Strasbourg). [Corr. Paul Bertrand].

3. Journées et rencontres en cours d’organisation.

[Josiane Barbier] avec François Chausson (Paris I-Panthéon-Sorbonne) et Sylvain

Destephen (Paris Ouest-Nanterre-La Défense), organisation d’un cycle de journées d’étude

sur « Le gouvernement en déplacement » : 2014, mai, première journée d’étude (Paris) ;

2014, décembre, deuxième journée d’étude (Nanterre) ; 2015, juin, troisième journée

d’étude (époque moderne, Versailles) ; 2015, décembre, quatrième journée d’étude

(époque contemporaine, Paris).

― , Organisation (pour 2016), avec Vito Lorè (Roma-3) et François Bougard (IRHT), d’un

colloque sur « Les biens publics » (Rome).

[Sébastien Barret] « L’éditeur de textes est-il un auteur ? Questions juridiques et

scientifiques à propos de l’édition critique », Paris, Institut de recherche et d’histoire

des textes, 2-3 février 2015 (organisation : Sébastien Barret, Aurélien Berra, Paul

Bertrand, Matthieu Cassin et Maïeul Rouquette).

[Frédéric Bauden] Culture matérielle et contacts diplomatiques entre l’Occident latin, Byzance et

l’Orient islamique (XIe-XVIe siècle), Université de Liège, Liège (27-28 avril 2015).

[Luisa D’Arienzo] Coordinamento a Cagliari del Congresso Internazionale della

Associazione Italiana dei Paleografi e Diplomatisti, sul tema: Civiltà del Mediterraneo:

interazioni grafiche e culturali attraverso libri, documenti, epigrafi. Cagliari 28-30 settembre

2015. Relazione di Luisa D’Arienzo: Un excursus sulla storia della scrittura in Sardegna tra

influenze mediterranee e sincretismi culturali.

[Claes Gejrot] Conference on St Birgitta and the Birgittine Order, Dartington Hall, UK, 21-

24 July 2015

http://humanities.exeter.ac.uk/english/research/conferences/syoncontinuityandchangei

nthebirgittineorder/

[Olivier Poncet, Olivier Guyotjeannin] Coll. journée d’étude “Apprentissages de

l’écriture”, dir. Marc Smith (Paris, décembre 2015), dans le cadre du programme “Les

Parisiens et l’écrit, XIIe-XIXe siècle” (École des chartes-Archives nationales).

http://humanities.exeter.ac.uk/english/research/conferences/syoncontinuityandchangeinthebirgittineorder/http://humanities.exeter.ac.uk/english/research/conferences/syoncontinuityandchangeinthebirgittineorder/

[Juraj Šedivý] Workshop „Epigraphische Kultur in Mitteleuropa bis zu Ende des 14. Jhs.“,

Bratislava, Summer 2015.

4. Travaux et projets.

Julia Barrow. My new research project will be an examination of how change in religious

institutions was conceptualised in north-western Europe between 900 and 1150,

including looking at how the term ‘reform’ was used.

Cristina Carbonnetti. Sta concludendo l’edizione critica de Il registro di entrate e uscite del

convento domenicano di S.Sisto di Roma degli anni 1369-1381.

― . Ha iniziato a raccogliere nuovi materiali per riprendere e ampliare la sua ricerca sulle

scritture documentarie trascritte all’interno di altri contenitori, in particolare documenti

di gestione, come inventari, elenchi di uomini e beni, liste di debitori, entrate e uscite,

ricevute di pagamento.

― . Continua la sua collaborazione alla direzione del progetto di ricerca su Les cartulaires

italiens (Xe-XVesiècle).

Maria Milagros Cárcel Ortí. Edición del Capbreu de la Confraria d’Òrfenes a Maridar de

Valencia (1470).

― . La cancillería de Martín el Humano a través de los registros notariorum (1396-1410).

Maria Helena Da Cruz Coelho. Préparation d’une édition critique du sermon de l’évêque

Jean de Cardaillac, avec transcription paléographique des documents, traduction, étude

philologique et historique (avec un co-auteur).

Gábor Dreska. Die Vorbereitung für die kritische Edition des Formelbuches des

öffentlichen Notars Johann Magyi aus dem 15. Jh.

Maria Galante. Étude sur la documentation judiciaire après Frédéric II.

― . Édition des documents judiciaires des époques normande et souabe.

― . Projet DATABENC: recensement et numérisation du patrimoine culturel de Salerne,

avec une attention spéciale aux sources écrites conservées dans les archives de l’abbaye

de Cava et du diocèse de Salerne.

Claes Gejrot. The next book in the series Diplomatarium Suecanum (11:5, documents from

the year 1380) is planned for publication in 2016.

― . One book within the project “Det medeltida Sverige” will be published in 2015.

― . In 2015, a renewed application for funds is being sent in dealing with a project that

seeks to register and edit medieval papal documents concerning Sweden.

Michael Jones. Publication des documents financiers bretons (1262-1364).

― . Publication du White Book of Southwell (2 vol., parution prévue 2016).

Élisabeth Lalou. Saisie en cours de : « Gallia regia philippica » : prosopographie des agents

royaux sous Philippe IV le Bel, mise en ligne 2011 [en cours de refonte] ; Regestes de

6000 actes de Philippe IV le Bel [mise en ligne 2009] ; Actes des baillis, sénéchaux et

officiers royaux de Philippe IV le Bel [mise en ligne 2015] ; Les testaments de Philippe

IV le Bel [mise en ligne 2015] ; Le registre d’Eudes Rigaud [à partir de 2010].

― . Les comptes de Cîteaux sur tablettes de cire, édition MPMA (Monumenta palaeographica

Medii Aevi).

― . [Participation au colloque :] Magna carta, King’s college, Londres 17-20 juin 2015.

― . [Participation au conseil scientifique de :] Saint Louis en Normandie, colloque Cerisy, 28-

30 septembre 2016, dir. Jean-Baptiste Auzel et Jean-François Moufflet.

Anders Leegaard Knudsen. I continue my work on the jurisdictio voluntaria in medieval

Denmark and the Latinity of legal documents.

Maria do Rosário Morujão. Coordinatrice du projet SIGILLVM – Corpus dos selos

portugueses. 1. Inventariação, catalogação e digitalização da sigilografia eclesiástica

secular portuguesa (avril 2014 - décembre 2015), financé par la Fundação Calouste

Gulbenkian et installé au Centro de Estudos de História Religiosa de l'Université

Catholique Portugaise.

― . Membre de la commission scientifique du programme SIGILLA – base numérique des

sceaux français, Centre d’Études Supérieures de Civilisation Médiévale (CESCM) de

l'université de Poitiers.

Pilar Ostos Salcedo. Investigadora principal del Proyecto de Investigación del Plan

Nacional de I+D+i: Escritura y ciudad en la Corona de Castilla (siglos XIII-XVII) Ref.:

HAR2012-32298. Ministerio de Economía y Competitividad (fecha de duración: 2013-

2016). Dernière réunion en date : Séville, 23 octobre 2014.

Silio P. P. Scalfati. Le fonti documentarie sulla Corsica sotto la dominazione di Pisa.

― . Lehrbücher und Formularsammlungen ‘artis notariae’.

Juraj Šedivý. Editor of the 2nd vol. of the History of Pressburg (Posonium – the mediaeval

City on Danube), ca. 35 authors from 3 countries (should be published at the turn of

2014/2015).

― . Corpus inscriptionum Slovaciae (Project APVV-0237-11): scientific project similar to the

Deutsche Inschriften, to identify and document medieval inscriptions in the present day

Slovakia, to publish synthesising academic editions of epigraphic sources on the basis

of historical regions (according to the administrative counties in the middle ages) and

http://www.cn-telma.fr/corpus/http://www.cn-telma.fr/corpus/

to create an electronic database of medieval inscriptions from Slovakia and make it

accessible for the public. Then the analytical studies will be made to sketch the image of

medieval inscriptions culture in Slovakia (discussing the writings development in

regards to the dating of undated texts or discussing the penetration of so-called

national languages etc.).

Richard Sharpe. This is to announce that some files of the new edition of Henry I's

charters are available for consultation and comment. The URL is

https://actswilliam2henry1.wordpress.com/ . The material is under the tab Download

PDFs.

What is available now amounts to forty-three files, including some very short files and some

very long ones. Proclamations, Treaties, Letters is a single file of 190 pages, which includes a

very elaborate treatment of the Coronation Charter and much else. The other files represent acts

in favour of particular beneficiaries. Abingdon abbey is the largest beneficiary archive, 93

documents in 200 pages. Robert cum capite (the king's forester in Ryedale) is 3 pages on a lost

act attested in a charter of Henry II. Between these extremes, Nostell priory has a rich and

interesting archive, Blyth priory is short but an example of a retentive archive that never had

any charters, only writs, and Great Malvern priory builds a new study of the origin of this

priory on two interesting forgeries, one of them certainly in the long Westminster tradition of

falsification. The total currently available amount to 240 documents and 820 pages. This is about

one sixth of the whole collection. More will be made available soon.

You are invited to start browsing the files and letting us know what you think. Material

corrections are most welcome, comments on the method will always be given due

consideration. The intention is that each file should present a beneficiary archive in a readable

form. The Proclamations, Treaties, Letters file stands outside the beneficiary principle. (For

similar material Cronne and Davis's King Stephen used the heading England.) As more files are

added to the website we shall try to provide categories – England or Normandy, ecclesiastical

or lay, probably which shire, and such like – to help navigation. Meanwhile there is just a very

concise characaterization of each archive. Until all is finished and an ideal sequence is settled,

continuous numbering is not possible; meanwhile, some files use {1}, {2}, {3} within a file, others

use only 0000. The Regesta numbers will provide a means of reference for a large number of

documents but not for our headnotes, so references to the new work will be cumbersome for

some time to come.

Thoughts about the webpage itself very welcome. The very raw draft that had been

achieved with Henry I by 2006 will still take a lot of work to bring up to publishable standard,

but during the last two years I have had the support of David X. Carpenter (a name best known

to Yorkshire charter specialists), thanks to the John Fell Fund of the University of Oxford. We

reckon to be able to bring the remainder through the editing and interpretation process if we

can find funding…

László Solymosi. Géographie historique du département (“comitat”) de Veszprém à

l’époque arpadienne.

― . Édition et commentaire d’une source inédite relative à une forme de juridiction qui

sort de l’ordinaire (recours à des juges choisis).

https://actswilliam2henry1.wordpress.com/

Benoît-Michel Tock. Projet CHARCIS (Chartes Cisterciennes), soutenu par l’Agence

Nationale de la Recherche : projet de publication, sur la base de données

http://www.cn-telma.fr/chartae-galliae/index/, du texte d’environ 3000 chartes inédites

conservées dans les archives d’abbayes cisterciennes françaises. Voir

http://ea3400.unistra.fr/index.php?id=13765.

http://www.cn-telma.fr/chartae-galliae/index/http://ea3400.unistra.fr/index.php?id=13765