d e l t a f o r - merz dental · d e l t a f o r m ® 3 deltaform s1 a3 deltaform® d e l t a f o r...
TRANSCRIPT
FormenkarteSystem Mould Chart Sistema Tabella forme Sistema Ficha de formasSystème Carte de formes
DeltaForm
®
A3
aForm®
DeltaFor
M
A3DeltaForm®M
DeltaForm® A3M
➜
EN ISO 13485
SeitenzahnPosterior
Posteriore
Postérieure
DeltaForm®
Lingualisiert
Lingualized
Lingualizzata
Lingualisada
Lingualisé
Mörser-Pistill-Prinzip - Selbstregulierende Okklusion - Einfache Logik des EinschleifensThe mortar pistil principle (cupola-dip) - Self-regulating occlusion - Simple logic of grinding
Principio „mortaio-pestello“ (superfici concave-convesse) - Occlusione autoregolante - La logica semplice della fresatura
Principio del mortero y la mano (cúpula y concavidad) - Oclusión auto regulada - Lógica sencilla en el ajuste oclusal
Principe du mortier-pilon (cuspide-fosse) - Occlusion à autorégulation - Logique simple du meulage
Moderate, geringe Höckerneigung von 20°-15°, distal abnehmend
Moderate, little cusp angle of 20° -15°, towards distal declining
Inclinazione moderata delle cuspidi, di 20° -15°, decrecendo distalmente
Moderada, ligera inclinación cuspídea de 20° -15°, decreciente hacia distal
Inclinaison modérée faible des cuspides de 20° -15°, décroissance distal
Patentierte Abrasionsfacetten, altersgerechte Kontur, geringes Einschleifen
Patent abrasion facets, age-based contour, less grinding
Faccette abrasive brevettate, contorni in funzione all’età, molaggio ridotto
Facetas de abrasión patentadas, perfil adecuado a la edad del paciente, requieren poco tallado
Facettes d’abrasion brevetées, contour adapté à l’âge du patient, faible meulage
Patentierte Preventive Shift Groove (PSG®) - An den Kieferkamm angepasste basale Kontur
Patent Preventive Shift Groove (PSG®) - To the rigde fitted basal contour
Preventive Shift Groove (PSG®) brevettato - Contorno basale adattato alla cresta mascellare
Sistema patentado Preventive Shift Groove (PSG®) - Perfil basal adaptado a la cresta alveolar
Preventive Shift Groove (PSG®) brevetée - Contour basal adapté à la crête
Auf den Punkt gebracht Exactly to the point Tutti i punti al loro postoCAD/CAM - Fertigung - manufacturing
Hohe Kaustabilität
High masticatory stability
Stabilità masticatoria elevata
Alta estabilidad masticatrice
Haute stabilité masticatrice
Geringe Horizontalschübe
Less horizontal forces
Spinte orizzontali minori
Fuerzas horizontales reducidas
Forces horizontales réduites
S
12,9
11,3
26
36
12,3
10,8
26
36
11,3
10,1
26
36
10,5
9,6
26
36
XS
10,2
9,1
26
36
36,5
38,5
34,8
36,7
32,8
34,6
30,8
33,0
29,6
31,1
XL
Drei-Schicht -Aufbau
A punctero Mise au point - produzione - fabricación - fabrication
16 V-Farben/shades/colori/colores/couleurs A1-D44 Bleach-Farben/shades/colori/colores/couleurs BL1- BL4
M
L
OMP-N® Organic Modified Polymer-Network
HMP-N® Highly Modified Polymer-Network
Chewing cycles
Vertic
al sub
stan
ce lo
ss [µm
]
Tooth enamelOMP-N® -Merz DentalPMMA - HeraeusPMMA - ivoclar vivadentPMMA + 14 Gew. % SiO2 - Vita
200.000 400.000 600.000 800.000 1.000.000 1.200.000
160
140
120
100
80
60
40
20
0
Graph based on Ghazal et al.: Two-body wear of resin and ceramic denture teeth in comparison to human enamel. Dental Materials 4 (2007) 24, p.502-507
DeltaForm® / DeltaForm® HDDeltaForm® DeltaForm® HD
inorganic filler
Three- layer set - up Struttura a tre strati Estructura de tres capas Structure à très couches
Abrasionsvergleich gegenüber Al2O3 - AntagonistComparison of wear resistance using Al2O3 as antagonist
Kausimulation 125.000 ZyklenChewing simulation 125000 cycles
rela
tive
volu
me
loss
2
1,5
1
0,5
0PMMA* OMP-N® HMP-N® Composite**
*Average value taken from 4 commercially available polymethyl methacrylates** Average value taken from 4 commercially available composite materials
Source: Merz Dental, R&D
Abrasionsfestigkeit OMP-N®
Abrasion Resistance
1090
170/
03-201
7, de, en, it, e
s, fr Die Formen
karte
entspric
ht EN IS
O 221
1 · The mou
ld cha
rt co
mplies with EN IS
O 221
12 : 20
06 · La
sched
a de
lle fo
rme rispe
tta la
norma EN
ISO 221
12 : 20
06 · La
tarje
ta de form
a es con
form
e a EN
ISO 221
12 : 20
06 · La carte des fo
rmes ré
pond
à la
norme EN
ISO 221
12 : 20
06
DeltaForm® / HD
DeltaForm®
in tegral®
DeltaForm
®
Formenkarte Mould Chart Tabella forme Ficha de formasCarte de formes
İ5
A3
DeltaForm®
A3 DeltaForm® S1
A3 DeltaForm®
DeltaForm®
İ5
FrontzahnAnterior
AnterioreAntérieure
EN ISO 13485
DeltaForm® / HD
s
A3R3
DeltaForm®
Formenkarte FrontzahnMould Chart anterior Tabella forme anteriore Ficha de formas anterior Carte de formes antérieureREF 1090171
A35
DeltaForm®
SelectionP o l y s t a r® E D I T I O N
Sicherhe
itsda
tenb
latt au
f Anfrage
erhältlic
h. / Safety da
ta she
et ava
ilable on
requ
est. / Sc
heda
dati d
i sicurez
za disp
onibile su ric
hiesta. /
Pue
de solicita
rse la
ficha de
datos de segu
ridad
./ Fiche
de do
nnée
s de
sec
urité disp
onible sur dem
ande
.
artegral®/artegral® Life integral® artegral®/artegral® Life
CL2CM2 CM4 CM6 CS2
BL1BL2BM2 BM4 BM6 BS2
BIL2BIM2 BIM4 BIM6 BIS2
IL2IM2 IM4IM6 IS2
XL/LL/MM/SM/SS/XS
XL/L XL/L L/MM/SS/XSXS
M/SM/SM/SS/XSXS
L/ML/MM/SM/SS/XS
CLCM CS
BXLBL BM BS
BOL BOM BOS
BILBIM BIS
IXLIL IM IS
ITLITM ITS
CLCM CS
BL BM BS
IL IM IS
UCLUCM UCS
UBXLUBL UBM UBS
UBIL UBIM UBIS
UBILUBIM UBIS
UBXLUIL UIM UIS
UILUIM UIS
UCLUCM UCS
UBLLUBL UBM UBS
UILUIM UIS
XL/LM S/XS
XLXL/L M S/XS
XL/L M S/XS
XL/LM S
XLL M S/XS
LM S/XS
Merz Dental GmbHEetzweg 20 24321 Lütjenburg, GermanyTel + 49 (0) 4381 / 403-0Fax + 49 (0) 4381 / 403-403
www.merz-dental.de
EN ISO 13485 C 0482
UL2/UL4UM2/UM4 UM2/UM4 UM6/US2US2
UL2UL2/UL4/UM4UM2/UM4 UM2/UM4 UM6/US2US2
UL2/UL4UM2/UM4 UM2/UM4 UM6/US2US2
UL2/UL2/UL4UM2/UM4 UM2/UM4 UM6/US2US2
SelectionP o l y s t a r® E D I T I O N