das schubkastensystem mit plattformkonzept. · umweltmanagementsysteme nach der strengen...
TRANSCRIPT
22
InnoTech – das Schubkastensystem für mehr Komfort und Design in der Küche
Design: Perfekt und durchgängig bis ins Detail.
Oberflächen: Ansprechende Materialien gekonnt kombiniert.
Führungen: Quadro – unglaublich stark und leise.
33
Als Mittelpunkt des Wohnens und Lebens ist eine neue Küche Ausdruck des persönlichen Lebensgefühls. Mit dem Schubkastensystem InnoTech lassen sich individuelle Wünsche und Ansprüche vielseitig zum Ausdruck bringen – das bietet Ihren Kunden den Mehrwert und Ihnen die Differenzierungsmerkmale.
Leicht und ohne Aufwand gelingt mit InnoTech die durchgängige Umsetzung des Designs und der Materialien von außen nach innen. Perfekt in Form und Funktion gewinnt jeder Raum mit InnoTech an Komfort, Stauraum und begeistern-den Ideen.
Innenorganisation: Ordnung, die Spaß macht.
Innenorganisation: Lösungen für jeden Geschmack.
Elektromechanisches Öffnen: Easys – take things easy.
55
silber weiß Edelstahlanthrazit
Zarg
eDe
korp
rofil
e/
Abde
ckka
ppen
Relin
g / T
opSi
deDe
sign
Side
Inne
nble
nde
Rück
wan
dsys
tem
Reling TopSide Kunststoff transluzent Universaladapter für TopSideTopSide Stahl
Innenschubkasten Exclusiv Innenauszug Exclusiv Innenschubkasten/-auszug Advanced
Stahl-Rückwand Holz-RückwandAluminium-Rückwand
66
InnoTech Plattformkonzept - grenzenloses Differenzierungspotential
Frontauszug mit …Schubkasten in ...
… Reling … Reling und TopSide
silb
eran
thra
zit
wei
ßEd
elst
ahl
InnoTech steht für optimale Differenzierung zum Wettbewerb und zwischen einzelnen Programmen. Der besondere Vorteil: Die Vielfalt der Gestaltungs- möglichkeiten baut auf einer einzigen Plattform auf – ideal für eine schlanke und flexible Fertigung.
77
… DesignSide aus Floatglas … DesignSide aus individuellen Materialien/Dekoren
… dazu Quadro Führungen für jeden Anspruch
Alle Vorteile auf einen Blick
· Alle Schubkastenkomponenten bleiben gleich, unabhängig von der verwendeten Quadro-Führung · Nur ein Zargentyp für Schubkästen und Frontauszüge, ob mit Reling oder DesignSide
· Auch Rückwände, Böden und Führungen von Frontauszügen bleiben bei Einsatz der DesignSide unverändert
· Unverändert schlanke Montageprozesse, keine versteckten Komplexitätskosten in Fertigung und Logistik, geringer Umstellungsaufwand
Quadro 25 Teilauszug mit oder ohne Silent System
Quadro V6 Vollauszug mit oder ohne Silent System mit oder ohne Push to open
Quadro V6+ Vollauszug mit Silent System
Quadro V8 Vollauszug mit Silent System
99
InnoTech DesignSide – der neue Weg zu begeisternder Optik
Geradlinigkeit, die begeistert
Mit InnoTech DesignSides lassen sich an-spruchsvolle Kunden spielend leicht begeis-tern. DesignSides machen aus Auszugseiten aufregend puristische Design-Elemente. Durch den Verzicht auf eine Reling kommen die individualisierbaren Materialien erst richtig zu Geltung.
Jedes Muster und jede Farbe lässt sich auf die Oberfläche übertragen. Als Alternati-ven zu Glas unterstreichen Gestaltungs-elemente vergleichbarer Festigkeit, z.B. aus Hartholz, Marmor oder Kunststein, den Charakter der Küche oder des Wohnstils.
Die DesignSide eignet sich hervor-ragend zur effizienten Programm-differenzierung oder als Option. Sie wird erst am Ende der Produktion anstelle der Reling eingesetzt oder der Kommission beigelegt. Ob DesignSide oder Reling – Zargen, Rückwände und Fronten bleiben identisch.
1010
InnoTech Dekorprofile -exklusive Design-Vielfalt einfach und kostengünstig umsetzbar
Wenig Aufwand, geringe Kosten, große Wirkung. Dekorprofile zum Aufkleben mit passenden Abdeckkappen bieten einzigartige Gestaltungs-möglichkeiten und setzen auffällige und edle Akzente. Auch ideal zum Nachrüsten.
Ausdrucksstarke optische Akzente zum Nachrüsten
1111
Die elegante Formensprache der Dekorprofile harmoniert hervorragend mit der DesignSide, die Akzente in Chrom und Edelstahl als Option bietet.
1212
OrgaTray Professional: Besteck, große und kleine Kochutensilien und der täg-liche Kleinkram finden hier genau den Platz, den sie brauchen. Extrem variabel: Die Fächergröße ist ver-stellbar.
Besteckeinsatz InnoPlus aus Stahl: Eine hochwer-tige Alternative zum Kunststoff-Besteckeinsatz. Die Oberfläche ist zwei-fach pulverbeschichtet, in perfekter Harmonie mit der Schubkastenzarge.
OrgaStore Premium: Variabel einstellbare Fächergrößen und optio-nale Einhängeschalen für Kleinteile perfektionieren die moderne Innenorga-nisation. Je nach Wunsch einsetzbar mit DesignSides oder mit Reling – für grenzenlose Flexibilität.
InnoTech Innenorganisation –die Küche wird zum Ordnungsmanager
Eine gut organisierte Küche macht das Leben leichter. InnoTech stattet jede Küche mit einer Innenorganisation aus, die sie zum Management-profi macht. Alles, was man in der Küche braucht, findet so seinen festen Platz – griffbereit, gut sor-tiert und übersichtlich. Jede Innenorganisation ist exakt in den Schubkasten eingepasst.
So wird jeder Zentimeter effizient ausgenutzt. Dazu noch individuell anpassbar durch variabel einstellbare Elemente. Die Vielseitigkeit von InnoTech ist einzigartig. Ein Grund für Sie als Hersteller, mit InnoTech zusätzlichen Umsatz zu generieren. Und Kunden zu gewinnen, die dauerhaft Spaß an Ihrer Küche haben.
1313
OrgaStore Professional: Vorratsgläser an beiden Seiten stehen für lose Lebensmittel bereit. Nichts kann umfallen, der Auszug bleibt sauber. Der Raum im Mittelbereich bietet sich für verpackte Lebensmittel an.
OrgaFlag: Die flexiblen Elemente lassen sich im Handumdrehen in den Schubkastenboden mit Anti-Rutsch-Beschichtung ein-setzen. Individuell positioniert und eingestellt garantieren sie die sichere Aufbewahrung von Tellern, Töpfen und Lebensmittel vorräten.
OrgaStore Basic: Lebensmittel werden ganz nach Wunsch organisiert. Mit dem System, das sich anpasst. In Längs- und Querrichtung, einfach stufenlos verstellbar.
OrgaStore Classic: Lebensmittel und Teller lassen sich hier standfest und sicher lagern. Den festen Rahmen bildet das hochwertige Alumi-niumprofil. Mit verstellbaren Trennelementen für unter-schiedlich große Gegenstände.
141414
OrgaWing: OrgaWing nutzt den gesamten Platz hinter der Front im Küchenauszug. Es ist ein Überraschungseffekt, wenn die beiden Fächer automatisch beim Öffnen des Auszugs heraus-schwingen. Sie sind der perfekte Platz für kleine Gegenstände, die häufig in großen Auszügen verloren gehen.
1515
Hinter jeder Front wartet eine andere Überraschung! So inszenie-ren Sie mit den einzigartigen Innenorganisationslösungen von InnoTech die Küche als spannende Erlebniswelt. Beim InnoTech Schubkastensystem warten eine ganze Reihe von Innovationen auf ihre Entdeckung. Jede davon bietet überraschende Extras und vielseitigen Nutzen. Mit diesen Merkmalen machen Sie Ihre Küchen einmalig.
Auszug-Elektroorganisation: Elektrogeräte hat man genau dort griffbereit zur Hand, wo man sie benötigt. Die integrierten Steckdosen sorgen für Sicherheit. Der Vertrieb ist nicht in allen Ländern zulässig. Informationen erhalten Sie auf Anfrage.
OrgaFlex: Zwei bis vier beliebig an der Rückwand des Auszugs verschiebbare Behälter ergeben eine sinnvolle Nutzung des ansonsten toten Raums unter der Spüle. Einer individuellen Raumgestaltung neben Spüle und Siphon steht nichts im Weg. Bei Bedarf können die Behälter mit wenigen Handgriffen wieder herausgenommen werden.
Großraumauszug: Bisher nicht genutzter Stauraum hinter der Sockelblende wird mit dem Großraumauszug sinnvoll zugänglich. Selbst hohe und sperrige Gegenstände wie Getränkekisten finden hier Platz. Durch die von Hettich entwickelte Sockelhebemechanik wird beim Herausziehen des Auszugs die Blende automatisch gehoben, fährt sicher auch über unebene Fußböden und senkt sich beim Einschieben wieder.
InnoTech –Ideen sind die besten Verkäufer
16
Alle Hände voll zu tun?
Mit Easys öffnen sich Schubkästen fast wie von selbst. Durch leichten Druck an beliebiger Stelle auf der Frontblende gleitet der Schub-kasten leise und sanft auf. Ist gerade keine Hand frei, tippt man einfach mit dem Knie, dem Bein, dem Fuß oder der Hüfte an die Blende. Das Schließen funktioniert ebenso komfortabel über hoch-wertige Führungen, die mit Silent System für sanftes Schließen aus-gestattet sind. Ein kurzer Anstoß genügt und der Schubkasten glei-tet leise wieder zu. Da macht die Küche mehr Spaß als das Kochen.
Easys –Öffnen de Luxe
Erfahren Sie mehr über Easys im Spezial-Katalog „Easys für Schubkästen“.
1717
Simplify your kitchen
Easys macht es möglich. Keine Griffe mehr, kein unnötiger Kraftaufwand beim Öffnen und Schließen der Schubkästen und schon gar kein umständliches Bücken. Dafür ganz viel Freiheit für beide Hände. Und ein bestechend schönes Küchendesign. Weniger ist eben doch mehr.
Easys ist die ideale Unterstützung in der Küche ...
... wenn regelmäßig eine freie Hand zum Öffnen des Auszuges fehlt (Abfallentsorgung, Tellerstapel, große Töpfe, Getränkekiste...)
... wenn mit zunehmendem Alter Kraft und Beweglichkeit nachlassen
... beim Handling großer, schwerer Auszüge
... zum Öffnen der unteren Auszugs- ebene oder von Sockelschubkästen ohne Bücken
1818
www.intelligent-kitchens.com
Recipes and ideas for a kitchen
that suits your lifestyle
Intelligent Kitchensmehr Komfort in der Küche
Von uns für Ihre Kunden!
Die wertvollen Tipps zur Küchenplanung und pfiffigen Rezeptideen aus unserem Intelligent Kitchens Rezeptbuch werden Ihre Kunden begei-stern.
Intelligent Kitchens gliedert eine Küche logisch in fünf thematische Funktionsbereiche:
Küchen gut durchdacht planen!
Das Intelligent Kitchens Konzept macht aus jeder Küche eine intelligente Küche. Denn auch Komfort lässt sich planen:· Zeitgewinn: durch effiziente Arbeitsabläufe
und kurze, kreuzungsfreie Wege.· Ergonomie: bequeme Bewegungsabläufe
durch Ordnungssysteme, die unter Gesundheitsaspekten entwickelt wurden.
· Stauräume: optimale Ausnutzung und Platz-gewinn durch perfekte Innenorganisation.
Hettich bietet die richtige Innenorganisation für jeden Funktionsbereich:
Besteck und Geschirr Reinigung und Abfall Töpfe und Pfannen
1919
Nutzen Sie auch unsere Intelligent Kitchens-Website www.intelligent-kitchens.com
Töpfe und Pfannen Lebensmittelzubereitung Lebensmittelaufbewahrung
2020
Hettich Umweltmanagement
Bereits 1996 begann Hettich mit der Einführung wirkungsvoller Umweltmanagementsysteme nach der strengen EMAS-Verordnung (aktuell: EG-Verordnung Nr. 761/2001, einschließlich EN ISO 14.001/2004). Hierdurch erreichen wir nicht nur eine umfassende Erhöhung der Umweltleistung, sondern auch ein hohes Maß an Sicherheit, welches nicht zuletzt auch unseren Kunden zugute kommt. Daher verlangen wir auch von unseren Lieferanten die Einhaltung der erforderlichen Mindeststandards in den Bereichen Umwelt, Arbeitssicherheit, Gesundheitsschutz und Soziales. Die erzielten Ergebnisse im Produktbereich Auszugsführungen und Schubkastensysteme am Standort Kirchlengern stehen beispielhaft für den hohen Wirkungsgrad der Maßnahmen und unsere unermüdlichen Bestrebungen, Worten auch nachweislich Taten folgen zu lassen:
Erzielte Umweltentlastungen zwischen 1997 und 2008:
Spezifischer Wasserverbrauch: 56 ProzentSpezifischer Stromverbrauch: 21 ProzentSpezifischer Wärmeverbrauch: 84 ProzentSpezifische CO2-Emissionen: 29 Prozent
Hettich und Umwelt: verantwortlich handeln, aktiv schützen, innovativ denken.
Hettich übernimmt Verantwortung für die Welt, in der wir leben. Dieses Bewusstsein prägt unser konsequent gelebtes Umwelt management. Dafür ist bereits seit vielen Jahren unser Umweltreferent für die gesamte Unternehmensgruppe persönlich verantwortlich. Zusätzlich wurde für jede Produktionsstätte ein eigener Umweltausschuss etabliert. Gesetzliche Bestimmungen verstehen wir als Mindestan forderungen. Darüber hinaus setzen wir an bedeutsamen Standorten die strenge EMAS-Richtlinie um. Und wir treiben Entwicklungen voran, mit denen in Zukunft die Einsparung von Rohstoffen noch besser gelingt und notwendige Nachhaltigkeitsbemühungen unterstützt werden.
2121
Nullenergiegebäude Hettich Forum
Das Hettich Forum ist ein energieneutrales Gebäude mit Vorbildcharakter für eine zukunftsfähige Gebäudegestaltung. Photovoltaik und Solar-Brauchwasserbereitung sowie exten sive Dachbegrünung und Regenwassernutzung unterstreichen das nachhaltige Gesamtkonzept dieses Gebäudes ebenso wie das weitgehend verwendete Zellulose-Isoliermaterial aus recyceltem Zeitungspapier und das Beleuchtungskonzept. Für das Hettich Forum erhielt die Unternehmensgruppe die „GreenBuilding-Partnerurkunde“ der Europäischen Kommission.
Hettich Standard für Produktinhaltsstoffe
Hettich untermauert sein Engagement durch die Einhaltung eines internen Standards für Produktinhaltsstoffe. Dieser stellt sicher, dass jedes Produkt – von der Herstellung bis zur Entsorgung – alle umweltrelevanten Anforderungen einhält. Produkte von Hettich sind langlebig. Entsprechend anspruchs-voll und vorausschauend formuliert sind unsere Standards, die auch die Einhaltung internationaler Gesetze sicherstellen. Damit schaffen wir die Voraussetzung für eine verlässliche, weltweite Vermarktung von Möbeln.
2222
12
3
4
Profitieren Sie als Küchenhersteller mit und von InnoTech! Sparen Sie Zeit und Kosten und gewinnen Sie gleichzeitig viele Vorteile.
1 Werkzeuglose Montage und Demontage der Blenden und Relingstangen.2 Durchgängige Metalloptik auch bei Sonder-
breiten: Rückwände aus 2 Meter langen Aluminiumprofilen individuell herstellbar.3 Keine Bearbeitung des Schubkastenbodens
notwendig.4 Zargen entnahmegerecht verpackt für
eine rasche Fertigung.
Auch daran haben wir für Sie gedacht:
· Bedarfsgesteuerte und montagegerechte Anlieferung der Führungen möglich: Automatische Entnahme und Verarbeitung durch Handlinggeräte.· InnoFit-Maschinen für die rationelle Fertigung: kürzere Rüstzeiten, Verarbeitung der Aluminium- und Stahlrückwände auf einer Maschine. · Unterstützung bei der Arbeitsplatz gestaltung durch Hettich.
2323
Einfacher geht es nicht:Der Einbau des Schubkastens erfolgt durch einfaches Auf-setzen auf die eingeschobenen Führungen. Dabei wird er auto-matisch durch zwei Schnäpper mit der Führung verbunden. Ebenso leicht ist der Ausbau, bei dem die Schnäpper nach innen gedrückt werden und der Schubkasten gleichzeitig nach vorn gezogen wird.
Werkzeuglose Blendenmontage und -demontageDie griffbereite blaue Taste macht das Demontieren der Frontblende kinderleicht. Der Möbelnutzer kann so eine eventuell beschädigte Front selbst austauschen. So lassen sich große Kosten bei kleinen Problemen vermeiden.
Schnell und genau: Bequem einstellbare FrontblendeDie wichtige Höhenverstellung um ±2 mm erfolgt über ein fingergerechtes Rädchen: einfach, präzise und werkzeuglos. Die nur von einer Seite vorzunehmende Seiten-verstellung um ±1,5 mm ist genauso unproblematisch.
Präzise und einfach: Verstellmöglichkeit der FrontauszugblendeZur werkzeuglosen Höhenverstellung und einfachen Seitenverstellung kommt die unkomplizierte Verstellung der Blenden-neigung: werkzeuglos durch leichtes Drehen des Relingstabs oder über die Schraube des DesignSide Adapters.
InnoTechMontage und Verstellung
24
1
2
5
3
34
7
6
InnoTech
Schubkasten, Höhe 70 mm
Nennlänge mm
VE Stück
Bestell-Nr. Stahl silber links
Bestell-Nr. Stahl silber rechts
Bestell-Nr. Stahl anthrazit links
Bestell-Nr. Stahl anthrazit rechts
Bestell-Nr. Stahl weiß links
Bestell-Nr. Stahl weiß rechts
Bestell-Nr. Stahl Edelstahl links
Bestell-Nr. Stahl Edelstahl rechts
260 18 1 062 013 1 062 014 9 070 215 9 070 216 1 062 509 1 062 510 9 048 187 9 048 188
300 18 9 019 688 9 019 689 9 070 220 9 070 221 9 104 148 9 104 149 – –
350 18 1 062 015 1 062 016 9 070 222 9 070 223 1 062 511 1 062 512 9 048 204 9 048 205
420 18 1 062 017 1 062 018 9 070 229 9 070 230 1 062 513 1 062 514 9 048 208 9 048 209
470 18 1 062 019 1 062 020 9 068 042 9 068 043 1 062 454 1 062 455 9 048 210 9 048 211
520 18 1 062 521 1 062 522 9 070 233 9 070 234 1 062 515 1 062 516 9 048 213 9 048 214620 18 1 077 781 1 077 782 9 070 247 9 070 248 9 104 146 9 104 147 9 048 215 9 048 216
Schubkastenzargen, Höhe 70 mmStahl pulverbeschichtet silber, anthrazit, weiß oder Edelstahl
Korpus-breiten mm
VE Stück
Bestell-Nr. Stahl silber
Bestell-Nr. Stahl anthrazit
Bestell-Nr. Stahl weiß
275 40 1 061 900 9 070 445 1 062 487
300 40 1 061 901 9 070 447 1 062 488
350 40 1 061 902 9 070 449 1 062 489
400 40 1 061 903 9 070 452 1 062 490
450 40 1 061 904 9 070 454 1 062 491
500 40 1 061 905 9 070 455 1 062 452
550 40 1 061 906 9 070 456 1 062 492
600 40 1 061 907 9 068 060 1 062 493
700 40 1 063 664 9 070 459 9 102 492
800 40 1 062 960 9 070 460 1 063 661
900 40 1 062 961 9 070 461 1 063 662
1000 40 1 063 667 9 070 462 1 063 663
1200 40 9 004 102 9 070 463 9 027 943
Rückwände für Schubkasten, Höhe 70 mmStahl pulverbeschichtet silber, anthrazit oder weiß
Technische Informationen siehe Seite 50
25
Nennlänge mm
VE Stück
Bestell-Nr. Chrom- Finish
Bestell-Nr. Edelstahl- Finish
260 180 9 068 230 9 068 294
300 180 9 068 237 9 068 315
350 180 9 068 239 9 068 317
420 180 9 068 241 9 068 319
470 180 9 068 242 9 068 320
520 180 9 068 244 9 068 323
620 180 9 068 247 9 068 328
Dekorprofil zum AufklebenKunststoff
Rückwandeckverbinder für Aluminiumrückwand oder 16 mm starke Holzrückwand, Höhe 70 mmStahl pulverbeschichtet silber, anthrazit oder weiß
Befestigung der Holzrückwand mit Panhead-Schraube ø 3,5 x 12 mm
VE Stück
Bestell-Nr. Stahl silber
Bestell-Nr. Stahl anthrazit
Bestell-Nr. Stahl weiß
10 1 063 674 9 081 561 1 063 673
Rückwände für Sonderbreitenzum Selbstablängen, 2000 mm Stahl pulverbeschichtet silber, anthrazit oder weiß
Befestigung der Eckverbinder mit Panhead-Schraube ø 3,5 x 20 mm
Befestigungsart VE Stück
Bestell-Nr.
zum Einschlagen (mit Spreizzapfen und vormontierter Schlagschraube, Bohrdurch-messer 10 mm, Bohrtiefe 12,5 mm)
400 1 061 450
zum Anschrauben (Befestigung mit Spanplattenschraube ø 3,5 mm) 400 1 065 191
Frontbefestigung
Oberfläche VE Stück
Bestell-Nr.
grau 400 1 061 448
grau mit Hettich-Logo 400 9 081 916
dunkelgrau 400 9 080 619
dunkelgrau mit Hettich-Logo 400 9 081 918
weiß 400 1 061 449
weiß mit Hettich-Logo 400 9 081 920
Chrom-Finish 1000 9 067 882
Chrom-Finish mit Hettich-Logo grau 1000 9 077 474
Chrom, weiß 1000 9 103 798
Chrom, weiß mit Hettich-Logo weiß 1000 9 103 799
Edelstahl-Finish 1000 9 067 964
Edelstahl-Finish mit Hettich-Logo dunkelgrau 1000 9 077 477
Abdeckkappe*Kunststoff
* Auf Anfrage individuell bedruckbar
Oberfläche Ausführung VE Stück
Bestell-Nr.
silber links 40 1 062 501
silber rechts 40 1 062 502
anthrazit links 40 9 080 219
anthrazit rechts 40 9 080 220
weiß links 40 1 062 503
weiß rechts 40 1 062 504
26
131
3
78
109
9
1114
12
4
Rückwände für Frontauszug, Höhe 144 mmStahl pulverbeschichtet silber, anthrazit oder weiß
Korpus-breiten mm
VE Stück
Bestell-Nr. Stahl silber
Bestell-Nr. Stahl anthrazit
Bestell-Nr. Stahl weiß
275 20 9 004 059 9 070 464 9 102 493
300 20 9 004 065 9 070 465 9 027 408
350 20 9 004 067 9 070 467 9 102 494
400 20 9 004 068 9 070 468 9 027 387
450 20 9 004 069 9 070 469 9 027 395
500 20 9 004 070 9 070 471 9 027 399
550 20 9 004 071 9 070 472 9 102 495
600 20 9 004 072 9 068 063 9 027 404
700 10 9 004 073 9 070 473 9 102 496
750 10 9 005 838 9 070 474 9 102 497
800 10 9 004 074 9 070 476 9 027 405
850 10 9 005 839 9 070 477 9 102 499
900 10 9 004 075 9 070 478 9 027 406
1000 10 9 004 076 9 070 479 9 102 500
1200 10 9 004 077 9 070 480 9 027 944
Oberfläche Ausführung VE Stück
Bestell-Nr.
silber links 40 9 007 355
silber rechts 40 9 007 356
anthrazit links 40 9 080 197
anthrazit rechts 40 9 080 199
weiß links 40 9 060 648
weiß rechts 40 9 060 649
Rückwandeckverbinder für Aluminiumrückwand oder 16 mm starke Holzrückwand, Höhe 144 mmStahl pulverbeschichtet silber, anthrazit oder weiß
VE Stück
Bestell-Nr. Stahl silber
Bestell-Nr. Stahl anthrazit
Bestell-Nr. Stahl weiß
10 9 004 195 9 081 562 9 104 217
Rückwände für Sonderbreiten, Höhe 144 mmzum Selbstablängen, 2000 mm Stahl pulverbeschichtet silber, anthrazit oder weiß
Befestigung der Eckverbinder mit Panhead-Schraube ø 3,5 x 20 mm
Technische Informationen siehe Seite 51
InnoTech
Frontauszug mit Reling, Höhe 144 mm
27
TopSide für Frontauszug, Höhe 144 mmKunststoff transluzent oder Stahl pulverbeschichtet silber
Nennlänge mm
VE Stück
Bestell-Nr. transluzent
VE Set
Bestell-Nr. Stahl silber
260 40 9 009 923 1 9 020 007
300 50 9 081 870 50 9 021 302
350 50 9 009 924 50 9 011 007
420 100 9 008 752 50 9 005 407
470 100 9 008 753 50 9 004 087
520 100 9 008 754 50 9 005 411
620 40 9 009 926 1 9 006 455
Befestigungsart VE Stück
Bestell-Nr.
zum Einschlagen (Schlagschraube vormontiert, Bohrdurch-messer 10 mm, Bohrtiefe 12,5 mm)
400 1 061 965
zum Anschrauben (Befestigung mit Spanplattenschraube ø 3,5 mm)
1000 9 002 503
Frontbefestigung für Reling, Kunststoff weiß
LängsrelingStahl pulverbeschichtet silber, anthrazit, weiß, Edelstahl oder chromalle Befestigungsteile vormontiert, rechts und links identisch
Nennlänge mm
VE Stück
Bestell-Nr. Stahl/Kunststoff silber/grau
Bestell-Nr. Stahl/Kunststoff anthrazit/dunkelgrau
Bestell-Nr. Stahl/Kunststoff weiß/weiß
Bestell-Nr. Edelstahl/Kunststoff dunkelgrau
Bestell-Nr. Stahl/Kunststoff chrom/weiß
260 80 1 068 510 9 079 269 1 070 625 9 048 930 9 102 168
300 80 9 011 019 9 080 186 9 102 591 9 080 644 9 102 169
350 80 1 070 630 9 080 190 1 070 628 9 050 448 9 102 170
420 80 1 063 675 9 080 191 1 063 676 9 048 931 9 102 171
470 80 1 062 394 9 080 192 1 062 549 9 048 936 9 102 172
520 80 1 063 677 9 080 193 1 063 678 9 048 937 9 102 173
620 80 1 077 931 9 080 194 1 077 932 9 050 449 9 102 174
Farbe VE Set
Bestell-Nr.
grau 100 9 081 719
Alu-Finish 100 9 081 722
Edelstahl-Finish 100 9 081 720
Adapter Universal TopSide, Höhe 144 mmfür z. B. Glasscheiben 4 mm dick und 59,5 mm hoch
28
1
3
814
131319
4
18
1615
17
InnoTech
Frontauszug mit DesignSide, Höhe 144 mm
DesignSide für Frontauszüge, Höhe 144 mm,Kunststoff, vormontiert mit Floatglas, inkl. Frontbefestigungen
Nennlänge mm
VE Set
Bestell-Nr. grau
Bestell-Nr. dunkelgrau
Bestell-Nr. weiß
260 1 9 100 884 9 102 954 9 102 928
300 1 9 100 885 9 102 955 9 102 940
350 1 9 100 886 9 102 956 9 102 941
420 1 9 100 888 9 102 957 9 102 942
470 1 9 100 889 9 102 958 9 102 943
520 1 9 100 890 9 102 959 9 102 945
620 1 9 100 892 9 102 960 9 102 946
Farbe VE Set
Bestell-Nr.
grau 20 9 100 878
grau mit Chrom-Dekor 20 9 100 879
dunkelgrau 20 9 100 880
dunkelgrau mit Edelstahl-Dekor 20 9 100 881
weiß 20 9 100 882
weiß mit Chrom-Dekor 20 9 100 883
DesignSide Adapter, Höhe 144 mm,für Glasscheiben 6 mm dick und 74,5 mm hoch, inkl. Frontbefestigungen
DesignSide für Frontauszüge, Höhe 144 mm, mit DekorfolieKunststoff, vormontiert mit Floatglas, inkl. Frontbefestigungen
Nennlänge mm
VE Set
Bestell-Nr. grau mit Chrom-Dekor
Bestell-Nr. dunkelgrau mit Edelstahl-Dekor
470 1 9 103 268 9 103 269
DesignSide für Frontauszüge, Höhe 144 mm,Kunststoff, vormontiert mit Floatglas, ohne Frontbefestigungen
Nennlänge mm
VE Set
Bestell-Nr. grau
Bestell-Nr. dunkelgrau
Bestell-Nr. weiß
260 10 9 103 014 9 103 017 –
420 10 9 103 015 9 103 018 –
470 10 9 101 422 9 103 019 9 103 010
520 10 9 103 016 9 103 020 –
Befestigungsart VE Stück
Bestell-Nr.
mit Spreizzapfen (Bohrdurchmesser 10 mm, Bohrtiefe 12,5 mm)
80 9 101 476
zum Anschrauben (Befestigung mit Spanplattenschraube D=3,5 mm)
80 9 098 724
Frontbefestigung für DesignSide
Technische Informationen siehe Seite 52
29
1
3
1012
7
21
20
22
4
InnoTech
Frontauszug mit Reling, Höhe 176 mm
Rückwände für Frontauszug, Höhe 176 mmStahl pulverbeschichtet silber oder anthrazit
Korpusbreiten mm
VE Stück
Bestell-Nr. Stahl silber
Bestell-Nr. Stahl anthrazit
300 20 9 015 064 9 081 526
350 20 9 015 067 9 081 527
400 20 9 081 520 9 081 528
450 20 9 015 068 9 081 529
500 20 9 081 521 9 081 530
550 20 9 081 522 9 081 531
600 20 9 015 069 9 081 532
750 10 9 015 070 –
800 10 9 081 523 9 081 533
900 10 9 015 071 9 081 534
1000 10 9 081 524 9 081 535
1200 10 9 081 525 9 081 536
TopSide für Frontauszug, Höhe 176 mmKunststoff transluzent
Nennlänge mm
VE Stück
Bestell-Nr. transluzent
260 40 9 080 599
300 50 9 080 600
350 50 9 080 601
420 100 9 080 602
470 100 9 080 603
520 100 9 080 604
620 40 9 080 605
Oberfläche Ausführung VE Stück
Bestell-Nr.
silber links 40 9 027 831
silber rechts 40 9 027 832
anthrazit links 40 9 080 628
anthrazit rechts 40 9 080 629
weiß links 40 9 086 932
weiß rechts 40 9 086 933
Rückwandeckverbinder für 16 mm starke Holzrückwand,Höhe 176 mm Stahl pulverbeschichtet silber, anthrazit oder weiß
Technische Informationen siehe Seite 53
30
1
3
20
4
24
23
InnoTech
Frontauszug mit DesignSide, Höhe 176 mm
DesignSide für Frontauszüge, Höhe 176 mm,Kunststoff, vormontiert mit Floatglas, inkl. Frontbefestigungen
Nennlänge mm
VE Set
Bestell-Nr. grau
Bestell-Nr. dunkelgrau
Bestell-Nr. weiß
260 1 9 102 624 9 103 387 9 110 986
300 1 9 102 625 9 103 388 9 110 987
350 1 9 102 626 9 103 389 9 110 988
420 1 9 102 627 9 103 390 9 110 989
470 1 9 102 628 9 103 391 9 110 990
520 1 9 102 629 9 103 392 9 110 991
620 1 9 102 630 9 103 393 9 110 992
Farbe VE Set
Bestell-Nr.
grau 20 9 110 993
grau mit Chrom-Dekor 20 9 110 994
dunkelgrau 20 9 110 995
dunkelgrau mit Edelstahl-Dekor 20 9 110 996
weiß 20 9 110 997
weiß mit Chrom-Dekor 20 9 110 998
DesignSide Adapter, Höhe 176 mm,für Glasscheiben 6 mm dick und 106,5 mm hoch, inkl. Frontbefestigungen
Technische Informationen siehe Seite 54
31
1
3
72
55
6
25 27
26
InnoTech
Innenschubkasten Advanced, Höhe 70 mm
Korpusbreiten mm
VE Stück
Bestell-Nr. Aluminium/ Kunststoff grau
Bestell-Nr. Aluminium/ Kunststoff weiß
300 20 9 086 188 9 115 399
400 20 9 086 190 9 115 400
450 20 9 086 191 9 115 431
500 20 9 086 192 9 115 432
600 20 9 086 194 9 115 433
800 20 9 086 195 9 115 434
900 20 9 086 196 9 115 435
1000 20 9 086 197 9 115 436
1200 20 9 086 199 9 115 437
Innenschubkasten AdvancedBlende für Innenschubkasten Aluminium eloxiertmit vormontierten Eckverbindern in Kunststoff
VE Stück
Bestell-Nr.
10 9 086 935
Blende für Sonderbreiten zum Selbstablängen 2000 mm, Alumium eloxiert
VE Stück
Oberfläche Bestell-Nr. links
Bestell-Nr. rechts
40 grau 9 086 936 9 086 937
40 weiß 9 115 447 9 115 448
Eckverbinder für Innenschubkasten zum SelbstablängenKunststoff
Technische Informationen siehe Seite 55
32
28
1
3
72 5
56
InnoTech
Innenschubkasten Exclusive, Höhe 70 mm
Farbe VE Set
Bestell-Nr.
Adapter Edelstahl-Finish 1 Set 9 080 955
Adapter Alu-Finish 1 Set 9 080 957
Halteprofil Edelstahl-Finish 10 Stück 9 080 960
Halteprofil Alu-Finish 10 Stück 9 080 961
28 Innenschubkasten ExclusiveAdapter für Innenblende und Halteprofil zum Selbstablängen, 1044 mm, für den Einsatz von Glasfronten
Technische Informationen siehe Seite 56
33
1
3
814
1313
29 30
31267
33
32
InnoTech
Innenauszug Advanced, Höhe 144 mm
Korpusbreiten mm
VE Stück
Bestell-Nr. Aluminium/ Kunststoff grau
Bestell-Nr. Aluminium/ Kunststoff weiß
300 20 9 086 201 9 115 438
400 20 9 086 202 9 115 439
450 20 9 086 203 9 115 440
500 20 9 086 204 9 115 441
600 20 9 086 205 9 115 442
800 20 9 086 206 9 115 443
900 20 9 086 207 9 115 444
1000 20 9 086 208 9 115 445
1200 20 9 086 209 9 115 446
29 Innenauszug Advanced, Höhe 144 mm Blende für Innenauszug Aluminium eloxiertmit vormontierten Eckverbindern in Kunststoff
VE Stück Oberfläche Bestell-Nr.80 silber 1 074 009
80 weiß 1 074 008
31 Querreling für Innenauszugsblende zum Selbstablängen 1141 mm, Stahl pulverbeschichtet
32 Längsreling für InnenauszugStahl pulverbeschichtetalle Befestigungsteile vormontiert, rechts und links identisch
Länge mm
VE Stück
Bestell-Nr. Stahl silber
Bestell-Nr. Stahl weiß
350 80 9 086 919 9 114 917
420 80 9 086 242 9 114 911
470 80 9 086 247 9 114 915
520 80 9 086 248 9 114 916
620 80 9 086 920 9 114 918
33 TopSide für InnenauszugKunststoff transluzent
Nennlänge mm
VE Stück
Bestell-Nr.
350 50 9 089 878
420 100 9 089 879
470 100 9 089 880
520 100 9 089 882
620 40 9 089 883
30 Eckverbinder für Innenauszugsblende zum Selbstablängen,Höhe 144 mm, Kunststoff
VE Stück
Oberfläche Bestell-Nr. links
Bestell-Nr. rechts
40 grau 9 086 938 9 086 939
40 weiß 9 115 449 9 115 450
Technische Informationen siehe Seite 57
34
34
1
3
814
1313
7
33
32
InnoTech
Innenauszug Exclusive, Höhe 144 mm
Farbe VE Set
Bestell-Nr.
Adapter Edelstahl-Finish 1 Set 9 080 958
Adapter Alu-Finish 1 Set 9 080 959
Halteprofil Edelstahl-Finish 10 Stück 9 080 960
Halteprofil Alu-Finish 10 Stück 9 080 961
34 Innenauszug Exclusive, Höhe 144 mmAdapter für Innenblende und Halteprofil zum Selbstablängen, 1044 mm, für den Einsatz von Glasfronten
Technische Informationen siehe Seite 58
35
3
35
36
37
4
InnoTech
Schubkasten, Höhe 54 mm
Nennlänge mm
VE Stück
Bestell-Nr. Stahl silber links
Bestell-Nr. Stahl silber rechts
Bestell-Nr. Stahl anthrazit links
Bestell-Nr. Stahl anthrazit rechts
Bestell-Nr. Stahl weiß links
Bestell-Nr. Stahl weiß rechts
470 18 1 063 801 1 063 802 9 081 618 9 081 619 1 063 803 1 063 804
35 Schubkastenzargen, Höhe 54 mmStahl pulverbeschichtet silber, anthrazit oder weiß, Ideal als Herdunterbau-Schubkasten
Korpusbreiten mm
VE Stück
Bestell-Nr. Stahl silber
600 40 1 063 806
36 Rückwand für Schubkasten, Höhe 54 mmStahl pulverbeschichtet silber
Oberfläche Ausführung VE Stück
Bestell-Nr.
silber links 40 9 003 473
silber rechts 40 9 003 474
anthrazit links 40 9 081 569
anthrazit rechts 40 9 081 570
weiß links 40 9 102 592
weiß rechts 40 9 102 593
37 Rückwandeckverbinder für 16 mm starke Holzrückwand, Höhe 54 mmStahl pulverbeschichtet silber, anthrazit oder weiß
Technische Informationen siehe Seite 59
36
Besteckeinsatz für 260 mm Nennlänge
Korpusbreite mm VE Bestell-Nr.300 1 9 007 174
350 1 9 007 176
400 1 9 007 178
450 1 9 021 432
Besteckeinsatz für 420 mm Nennlänge
Korpusbreite mm VE Bestell-Nr.300 1 9 002 496
400 1 9 002 497
450 1 9 002 498
500 1 9 002 500
600 1 9 002 501
Besteckeinsatz für 470 mm Nennlänge
Korpusbreite mm VE Bestell-Nr. 300 1 9 002 434
400 1 9 002 438
450 1 9 002 439
500 1 9 002 440
600 1 9 002 441
800 1 9 005 806
900 1 9 004 427
1000 1 9 005 807
1200 1 9 005 808
Besteckeinsatz für 520 mm Nennlänge
Korpusbreite mm VE Bestell-Nr. 300 1 9 005 647
400 1 9 005 648
450 1 9 005 649
500 1 9 005 650
600 1 9 005 651
800 1 9 005 670
900 1 9 005 671
1000 1 9 005 672
1200 1 9 005 673
InnoTech
Innenorganisation für Schub- und Innenschubkasten
OrgaTray ProfessionalKunststoff grau
Besteckeinsatz für 470 mm Nennlänge
Korpusbreite mm VE Bestell-Nr. 300 1 1 069 953
400 1 1 069 954
450 1 1 069 955
500 1 1 069 956
600 1 1 069 957
800 1 1 081 997
900 1 1 081 998
1000 1 1 082 345
1200 1 9 040 375
InnoPlusStahl pulverbeschichtet silber mit Antirutschmatte grau
37
Korpusbreite mm VE Bestell-Nr. 300 80 1 062 555
350 80 1 062 554
400 80 1 062 553
450 80 1 062 552
500 80 1 062 399
550 80 1 062 551
600 80 1 062 550
700 80 1 063 679
800 80 1 063 078
900 80 1 063 079
1000 80 1 063 682
1200 80 9 005 239
Korpusbreite mm VE Bestell-Nr. Anzahl Universalhalter
300 1 9 005 366 2
400 1 9 005 367 3
450 1 9 005 266 4
500 1 9 005 267 5
600 1 9 005 268 6
800 1 9 005 269 8
900 1 9 005 270 9
1000 1 9 005 271 10
1200 1 9 005 272 12
InnoTech
Innenorganisation für Front- und Innenauszug
OrgaStore BasicQuerunterteilung Stahl pulverbeschichtet silber Befestigungselemente Kunststoff grau vormontiertPassend für alle Nennlängen
OrgaStore Basic, Höhe 144 mmDas Set besteht aus: 2 Querunterteilungen Stahl pulverbeschichtet silber, Universalhaltern in Kunststoff grauPassend für die Nennlänge 420, 470, 520 und 620 mm
38
InnoTech
Innenorganisation für Front- und Innenauszug
OrgaStore Classic, Höhe 144 mmDas Set besteht aus: Einem Aluminimprofil, Universalhaltern in Kunststoff grauPassend für die Nennlängen 420, 470, 520 und 620 mm
OrgaStore Professional, Höhe 144 mmDas Set besteht aus: Zwei Gebindehaltern Kunststoff grau, sechs Gläsern mit blauem Deckel, zwei Alumium-Querunterteilungen, Trennelementen, einer Garnitur TopSide Stahl pulverbeschichtet silber
Korpusbreite mm VE Bestell-Nr. Anzahl Universalhalter
600 1 9 005 289 3
800 1 9 005 290 4
900 1 9 005 291 5
1000 1 9 005 292 5
1200 1 9 005 293 6
Korpusbreite mm VE Bestell-Nr. 470 mm Nennlänge
Bestell-Nr. 520 mm Nennlänge
600 1 9 004 123 9 005 300
800 1 9 004 124 9 005 301
900 1 9 004 125 9 005 302
1000 1 9 004 126 9 005 303
1200 1 9 004 127 9 005 304
39
168
180
76
80
140
OrgaStore PremiumFür Höhe 144 und 176 mm Einsetzbar ab Nennlänge 420 mm Erweiterbar durch EinhängeschalenSet besteht aus: Längsrelingen, Füßen für Höhe 144 und 176 mm, Trennelementen und Zwischenstegen (ab Korpusbreite 400 mm)
Einhängeschale für OrgaStore PremiumKunststoff silber oder weiß
Korpusbreite mm
VE silber weiß Edelstahl
300 1 9 115 707 9 115 729 9 115 741
400 1 9 115 709 9 115 731 9 115 743
450 1 9 115 710 9 115 732 9 115 744
500 1 9 115 721 9 115 733 9 115 745
600 1 9 115 722 9 115 735 9 115 747
800 1 9 115 725 9 115 737 9 115 749
900 1 9 115 726 9 115 738 9 115 750
1000 1 9 115 727 9 115 739 9 115 751
1200 1 9 115 728 9 115 740 9 115 752
Artikel VE silber weiß
Einhängeschale 1 9 116 728 9 117 395
InnoTech
Innenorganisation für Front- und Innenauszug
40
140
InnoTech
Innenorganisation für Front- und Innenauszug
OrgaFlagDas Set besteht aus: Einer gelochten Bodenplatte mit Anti-Rutschbeschichtung, TrennelementenEinsetzbar für Höhe 144 und 176 mm
OrgaWingDas Set besteht aus: Zwei beweglichen Fächern aus Kunststoff
Einsetzbar für Frontauszüge Höhe 144 mm mit 470 mm Nennlänge und 800 bis 1200 mm Breite.
Nicht geeignet für Innenauszüge.
Einbauvoraussetzungen:
min. 230 mm
Korpusbreite mm
VE Bestell-Nr. 470 mm Nennlänge
Bestell-Nr. 520 mm Nennlänge
Anzahl Trenn- elemente
600 1 9 055 408 9 056 863 4
800 1 9 055 410 9 056 864 5
900 1 9 055 411 9 056 865 6
Artikel VE Set
Bestell-Nr.
OrgaWing, Kunststoff lichtgrau 1 9 058 309
OrgaWing, silber lackiert 1 9 058 311
41
38
38
38
39
3 kg
max.
OrgaFlexEinsetzbar für Frontauszüge Höhe 144 mm mit 470 mm Nennlänge.Mögliche Frontauszugsbreiten mit Stahlrückwänden 500, 600, 800 und 900 mm. Dafür benötigte Rückwandbreiten 450, 550, 750 und 850 mm. Diese sind separat zu bestellen. Artikelnummern auf Seite 26.Einsatz einer Holzrückwand mit Rückwandeckverbindern möglich.
Artikel VE Set
Bestell-Nr.470 mm Nennlänge
InnoTech OrgaFlex 20 9 053 017
38 InnoTech OrgaFlexZwei Aluminiumprofile, zwei Rückwandeckverbinder inkl. Montagematerial
Artikel VE Set
Bestell-Nr.
Behälter inkl. Adapter 1 9 053 342
39 Behälter für OrgaFlexWir empfehlen folgende Anzahl von Behältern· 500/600 mm Korpusbreite = 2 Behälter· 800 mm Korpusbreite = 3 Behälter· 900 mm Korpusbreite = 4 Behälter
ElektroorganisationPassend für die Nennlänge 470 mm Nicht geeignet für den InnenauszugDie Elektrogeräteorganisation wird als kompletter Auszug ausgeliefert. Das System ist vormontiert und beinhaltet zwei verkabelte Steckdosen mit Kindersicherung, eine Garnitur TopSide Stahl und eine Universal-organisation mit Aluminiumprofil.Der Anschluss darf nur an eine Netzspannung mit 230 V/50 Hz und 16 A (max. 3500 W) erfolgen.Das System entspricht den Anforderungen nach DIN VDE 0100-724; „Errichten von Starkstromanlagen mit Nennspannungen bis 1000 V – Elektrische Anlagen in Möbeln“.Der Vertrieb ist nicht in allen Ländern zulässig. Genauere Information auf Anfrage
Korpusbreite mm VE Set
Bestell-Nr.
600 1 9 010 202
800 1 9 039 300
900 1 9 010 206
42
InnoTech
Großraumauszug und Seitenstabilisator
GroßraumauszugEinsetzbar für Frontauszüge mit 470 mm NennlängeSet besteht aus: 1 Stück Großraumwanne vormontiert mit Alurahmen 1 Set Sockelhebemechanik mit variabler Sockelblendeneinstellung 2 Stück Aktivatoren für die KorpusseiteVom Kunden ist je Großraumauszug folgendes beizustellen: 4 Stück M6 Schrauben zur Befestigung der Sockelhebemechanik 10 Stück Linsen-Blechschrauben DIN 7981 Form C 3,5 x 6,5 1 Set InnoTech Zargen 1 Set Längsreling InnoTech 1 Set Führung QV6+ oder QV8 sowie Front- und Blendenbefestigungen InnoTechEinbauvoraussetzungen: · Sockelrücksprünge von 16 bis 90 mm · Sockelhöhen ab min. 150 mm · max. Gewicht der Sockelblenden von 1,6 kg
Korpusbreite mm VE Set
Bestell-Nr.
600 1 9 025 872
800 1 9 048 726
900 1 9 025 873
Nennlänge mm VE Stück
Bestell-Nr.
260–620 20 9 027 910
SeitenstabilisatorEinbauvoraussetung: Mindestkorpustiefe = Nennlänge + 34 mmSet besteht aus: 2 Zahnstangen, Kunststoff 1 Welle zum Selbstablängen für max. Korpusbreite 1200 mm
Aluminium2 Zahnräder, Kunststoff2 Halter, Kunststoff2 Lager für Welle, Kunststoff
43
37 B1
9 9
AV
ø4 ø6,3
ø3,5
4864
6
10
16
9
7,5
8
80ø4 ø6,3
ø3,5
· Belastbarkeit je nach Länge bis zu 25 kg Gesamtgewicht (Schubkasten inkl. Zuladung)
· Der preisgünstige Einstieg in die Klasse der Schubkästen mit doppelwan-diger Stahlzarge
· Perfekte Höhen- und Seitenstabilität Die widerstandsfähigen Laufbahnen geben den Stahlkugeln optimale Führung: präzise und spurtreu
· Wartungsfrei durch automatische Selbst reinigung der Laufbahnen· Integrierter Selbsteinzug für selbst ständiges Schließen· Aufschiebemontage – Schubkasten einfach auf die Führungsschiene set-zen und einschieben, fertig
· Flexibilität durch Wechselsystem – beliebiger Wechsel zwischen Quadro Teil- und Vollauszügen ohne Austausch der Zarge oder Änderung der Korpus-, Schubkasten- und Blendenmaße
InnoTech
Quadro 25 Teilauszug
Artikel (Belastung/Länge) kg/mm
Bestell-Nr. 16 mm Seitenstärke EB 12,5 links
rechts
Bestell-Nr. 18 mm Seitenstärke EB 10,5 links
rechts
Bestell-Nr. 19 mm Seitenstärke EB 9,5 links
rechts
Schub- kasten- längemm
Mindest- Korpus- tiefemm
Loch- abstand Maß B1 mm
Aus-zugs- verlust mm
Quadro 20/260 1 026 288 1 026 289 1 053 771 1 053 772 1 053 774 1 053 775 260 279 128 50
Quadro 25/350 1 023 110 1 023 111 1 074 702 1 074 703 1 074 699 1 074 700 350 365 160 74
Quadro 25/420 1 023 112 1 023 113 1 034 232 1 034 233 1 043 594 1 043 595 420 435 256 86
Quadro 25/470 1 023 503 1 023 504 1 028 532 1 028 533 1 031 167 1 031 168 470 485 256 98
Quadro 25/520 1 024 719 1 024 720 1 030 150 1 030 151 1 073 891 1 073 892 520 535 256 110
Wechselsystem:Quadro 25 kann auch mit Holzschubkästen mit gefälzter Zarge eingesetzt werden. Maße Holzschubkasten auf AnfrageSchnäpper mit integrierter Höhenverstellung für Holzzargenkästen
Artikel Oberfläche Bestell-Nr.
Schnäpper links schwarz 1 067 496
Schnäpper rechts schwarz 1 067 497
Aufgrund der 3 Quadro-Einbaubreiten (EB) kann mit 3 verschiedenen Korpus-Seitendicken (KD) gearbeitet werden – ohne dabei die Schubkastenmaße ändern zu müssen. Hierfür gelten folgende Maße (mm):
Korpusdicke (KD) 16 18 19
Quadro-Einbaubreite (EB) 12,5 10,5 9,5
Angegebene Maße gehen von 1,5 mm Blendenspalt aus. Dickere Blendenanschlagsdämpfer müssen im Korpusbohrbild berücksichtigt werden.
Anzahl der Befestigungsschrauben hängt ab vom Gesamtgewicht, von der Art der Schrauben und von der Qualität des Korpusmaterials.
KorpusseiteSchubzarge
Quadro
Mindestkorpustiefe
Technische Informationen ab Seite 50
44
9 9
34
37 B1
AV
ø4 ø6,3
ø3,5
· Belastbarkeit je nach Länge bis zu 25 kg Gesamtgewicht (Schubkasten inkl. Zuladung)
· Perfekte Höhen- und Seitenstabilität Die widerstandsfähigen Laufbahnen geben den Stahlkugeln optimale Führung: präzise und spurtreu
· Wartungsfrei durch automatische Selbstreinigung der Laufbahnen· Die integrierte Zuhaltung verhindert ein ungewolltes Öffnen· Aufschiebemontage – den Schubkasten einfach auf die Führungsschiene setzen und einschieben
· Silent System – die integrierte Dämpfung schließt den Schubkasten sanft und leise
· Flexibilität durch Wechselsystem – Wechsel von Quadro Teil- und Vollauszug ohne Änderung der Korpus-, Schubkasten- und Blendenmaße
InnoTech
Quadro 25 Teilauszug mit Silent System
Artikel (Belastung/Länge) kg/mm
Bestell-Nr. 16 mm Seitenstärke EB 12,5 links
rechts
Schub- kasten- längemm
Mindest- Korpus- tiefemm
Loch- abstand Maß B1 mm
Auszugs- verlust AV mm
Quadro 20 SFD/260 9 101 125 9 101 126 260 279 128 50
Quadro 25 SFD/350 9 101 123 9 101 124 350 365 160 74
Quadro 25 SFD/420 9 101 121 9 101 122 420 435 256 86
Quadro 25 SFD/470 9 084 417 9 084 418 470 485 256 98
Quadro 25 SFD/520 9 084 529 9 084 530 520 535 256 110
Mindestkorpustiefe
Angegebene Maße gehen von 1,5 mm Blendenspalt aus. Dickere Blendenanschlagsdämpfer müssen im Korpusbohrbild berücksichtigt werden.
Anzahl der Befestigungsschrauben hängt ab vom Gesamtgewicht, von der Art der Schrauben und von der Qualität des Korpusmaterials.
Technische Informationen ab Seite 50
45
9b1
6
379 32
ø4 ø6,3
ø3,5
4864
6
10
16
9
7,5
8
80ø4 ø6,3
ø3,5
· Belastbarkeit je nach Länge bis zu 30 kg Gesamtgewicht(Schubkasten inkl. Zuladung)
· Perfekte Höhen- und SeitenstabilitätDie widerstandsfähigen Laufbahnen geben den Stahlkugeln optimale Führung: präzise und spurtreu
· Wartungsfrei durch automatische Selbstreinigung der Laufbahnen· Integrierter Selbsteinzug für selbstständiges Schließen · Aufschiebemontage – Schubkasten einfach auf die Führungsschiene setzen und einschieben, fertig
· Flexibilität durch Wechselsystem – beliebiger Wechsel zwischen Quadro Teil- und Vollauszügen ohne Austausch der Zarge oder Änderung der Korpus-, Schubkasten- und Blendenmaße
InnoTech
Quadro V6 Vollauszug
Artikel (Belastung/Länge) kg/mm
Bestell-Nr. 16 mm Seitenstärke EB 12,5 links
rechts
Bestell-Nr. 18 mm Seitenstärke EB 10,5 links
rechts
Bestell-Nr. 19 mm Seitenstärke EB 9,5 links
rechts
Schub- kasten- längemm
Mindest- Korpus- tiefemm
Loch- abstand Maß b1 mm
Quadro V6 15/260 1 042 914 1 042 915 1 054 172 1 054 173 1 054 098 1 054 099 260 279 160
Quadro V6 15/350 1 043 054 1 043 055 1 074 319 1 074 320 1 074 316 1 074 317 350 365 160
Quadro V6 30/420 1 040 680 1 040 681 1 054 155 1 054 156 1 054 062 1 054 064 420 435 224
Quadro V6 30/470 1 039 999 1 040 000 1 054 180 1 054 181 1 043 669 1 043 670 470 485 256
Quadro V6 30/520 1 043 199 1 043 200 1 074 310 1 074 311 10 74 313 1 074 314 520 535 256
Korpus-Vorderkante
Aufgrund der 3 Quadro-Einbaubreiten (EB) kann mit 3 verschiedenen Korpus-Seitendicken (KD) gearbeitet werden – ohne dabei die Schubkastenmaße ändern zu müssen. Hierfür gelten folgende Maße (mm):
Korpusdicke (KD) 16 18 19
Quadro-Einbaubreite (EB) 12,5 10,5 9,5
Angegebene Maße gehen von 1,5 mm Blendenspalt aus. Dickere Blendenanschlagsdämpfer müssen im Korpusbohrbild berücksichtigt werden.
Anzahl der Befestigungsschrauben hängt ab vom Gesamtgewicht, von der Art der Schrauben und von der Qualität des Korpusmaterials.
Wechselsystem:Quadro V6 kann auch mit Holzschubkästen mit gefälzter Zarge eingesetzt werden. Maße Holzschubkasten auf AnfrageSchnäpper mit integrierter Höhenverstellung für Holzzargenkästen
Artikel Oberfläche Bestell-Nr.
Schnäpper links schwarz 1 067 496
Schnäpper rechts schwarz 1 067 497
KorpusseiteSchubzarge
Quadro
Technische Informationen ab Seite 50
46
37
32
b1
9 932
12
36
ø4 ø6,3
ø3,5
4864
6
10
16
9
7,5
8
80ø4 ø6,3
ø3,5
· Belastbarkeit je nach Länge bis zu 30 kg Gesamtgewicht(Schubkasten inkl. Zuladung)
· Silent System – die integrierte Dämpfung schließt den Schubkasten ohne einen Laut – samtweich
· Perfekte Höhen- und Seitenstabilität.Die widerstandsfähigen Laufbahnen geben den Stahlkugeln optimale Führung: präzise und spurtreu
· Wartungsfrei durch automatische Selbstreinigung der Laufbahnen· Aufschiebemontage – Schubkasten einfach auf die Führungsschiene set-zen und einschieben, fertig
· Flexibilität durch Wechselsystem – beliebiger Wechsel zwischen Quadro Teil- und Vollauszügen ohne Austausch der Zarge oder Änderung der Korpus-, Schubkasten- und Blendenmaße
InnoTech
Quadro V6 Vollauszug mit Silent System
Artikel (Belastung/Länge) kg/mm
Bestell-Nr. 16 mm Seitenstärke EB 12,5 links
rechts
Bestell-Nr. 18 mm Seitenstärke EB 10,5 links
rechts
Bestell-Nr. 19 mm Seitenstärke EB 9,5 links
rechts
Schub- kasten- längemm
Mindest- Korpus- tiefemm
Loch- abstand Maß b1 mm
Quadro V6 20/260 Silent System 9 047 180 9 047 181 9 047 392 9 047 393 9 047 281 9 047 282 260 279 160
Quadro V6 25/300 Silent System 9 039 093 9 039 095 9 065 870 9 065 871 9 065 911 9 065 912 300 315 160
Quadro V6 30/350 Silent System 9 046 304 9 046 305 9 047 443 9 047 444 9 047 284 9 047 285 350 365 160
Quadro V6 30/420 Silent System 9 046 294 9 046 295 9 047 450 9 047 451 9 047 287 9 047 288 420 435 224
Quadro V6 30/470 Silent System 9 046 288 9 046 289 9 047 452 9 047 453 9 047 289 9 047 290 470 485 256Quadro V6 30/520 Silent System 9 047 171 9 047 172 9 047 454 9 047 455 9 047 293 9 047 294 520 535 256
Korpus-Vorderkante
Aufgrund der 3 Quadro-Einbaubreiten (EB) kann mit 3 verschiedenen Korpus-Seitendicken (KD) gearbeitet werden – ohne dabei die Schubkastenmaße ändern zu müssen. Hierfür gelten folgende Maße (mm):
Korpusdicke (KD) 16 18 19
Quadro-Einbaubreite (EB) 12,5 10,5 9,5
Angegebene Maße gehen von 1,5 mm Blendenspalt aus. Dickere Blendenanschlagsdämpfer müssen im Korpusbohrbild berücksichtigt werden.
Anzahl der Befestigungsschrauben hängt ab vom Gesamtgewicht, von der Art der Schrauben und von der Qualität des Korpusmaterials.
Wechselsystem:Quadro V6 kann auch mit Holzschubkästen mit gefälzter Zarge eingesetzt werden. Maße Holzschubkasten auf AnfrageSchnäpper mit integrierter Höhenverstellung für Holzzargenkästen
Artikel Oberfläche Bestell-Nr.
Schnäpper links schwarz 1 067 496
Schnäpper rechts schwarz 1 067 497
KorpusseiteSchubzarge
Quadro
Technische Informationen ab Seite 50
Mindestkorpustiefe
Nennlänge
47
37
32
b1
9 932
12
36
ø4 ø6,3
ø3,5
4864
6
10
16
9
7,5
8
80ø4 ø6,3
ø3,5
· Belastbarkeit je nach Länge bis zu 30 kg Gesamtgewicht (Schubkasten inklusive Zuladung)
· Push to open – ein leichter Druck genügt, damit sich der Schubkasten öffnet
· Die integrierte Zuhaltung verhindert ein ungewolltes Öffnen· Perfekte Höhen- und Seitenstabilität – die widerstandsfähigen Lauf-bahnen geben den Stahlkugeln optimale Führung: präzise und spurtreu
· Wartungsfrei durch automatische Selbstreinigung der Laufbahnen· Aufschiebemontage – den Schubkasten einfach auf die Führungsschiene setzen und einschieben
InnoTech
Quadro V6 Vollauszug mit push to open
Artikel (Belastung/Länge) kg/mm
Bestell-Nr. 16 mm Seitenstärke EB 12,5 links
rechts
Bestell-Nr. 18 mm Seitenstärke EB 10,5 links
rechts
Bestell-Nr. 19 mm Seitenstärke EB 9,5 links
rechts
Schub- kasten- längemm
Mindest- Korpus- tiefemm
Loch- abstand Maß b1 mm
Quadro V6 22/260 push to open 9 116 754 9 116 775 9 113 945 9 113 951 9 118 210 9 118 221 260 305 160
Quadro V6 25/300 push to open 9 117 490 9 117 501 9 117 396 9 117 397 9 118 139 9 118 140 300 315 160
Quadro V6 30/350 push to open 9 117 473 9 117 474 9 117 372 9 117 373 9 118 111 9 118 112 350 365 160
Quadro V6 30/420 push to open 9 116 789 9 116 790 9 113 907 9 113 938 9 117 979 9 117 980 420 435 224
Quadro V6 30/470 push to open 9 115 820 9 115 821 9 117 305 9 117 306 9 117 913 9 117 914 470 485 256Quadro V6 30/520 push to open 9 117 871 9 117 872 9 118 403 9 118 404 9 118 246 9 118 247 520 535 256
Korpus-Vorderkante
Aufgrund der 3 Quadro-Einbaubreiten (EB) kann mit 3 verschiedenen Korpus-Seitendicken (KD) gearbeitet werden – ohne dabei die Schubkastenmaße ändern zu müssen. Hierfür gelten folgende Maße (mm):
Korpusdicke (KD) 16 18 19
Quadro-Einbaubreite (EB) 12,5 10,5 9,5
Anzahl der Befestigungsschrauben hängt ab vom Gesamtgewicht, von der Art der Schrauben und von der Qualität des Korpusmaterials.
Wechselsystem:Quadro V6 kann auch mit Holzschubkästen mit gefälzter Zarge eingesetzt werden. Maße Holzschubkasten auf AnfrageSchnäpper mit integrierter Höhenverstellung für Holzzargenkästen
Artikel Oberfläche Bestell-Nr.
Schnäpper links schwarz 1 067 496
Schnäpper rechts schwarz 1 067 497
KorpusseiteSchubzarge
Quadro
Technische Informationen ab Seite 50
Mindestkorpustiefe
Nennlänge
Angegebene Maße gehen von 4 mm Blendenspalt aus.Dickere Blendenanschlagsdämpfer müssen im Korpusbohrbild berücksichtigt werden.
48
b2
ø4 ø6,3
ø3,5
· Belastbarkeit je nach Länge bis zu 50 kg Gesamtgewicht(Schubkasten inkl. Zuladung)
· Silent System – die integrierte Dämpfung schließt den Schubkasten ohne einen Laut – samtweich
· Perfekte Höhen- und Seitenstabilität.Die widerstandsfähigen Laufbahnen geben den Stahlkugeln optimale Führung: präzise und spurtreu
· Wartungsfrei durch automatische Selbstreinigung der Laufbahnen· Aufschiebemontage – Schubkasten einfach auf die Führungsschiene setzen und einschieben, fertig
· Flexibilität durch Wechselsystem – beliebiger Wechsel zwischen Quadro Teil- und Vollauszügen ohne Austausch der Zarge oder Änderung der Korpus-, Schubkasten- und Blendenmaße
InnoTech
Quadro V6+ Vollauszug mit Silent System
Artikel (Belastung/Länge) kg/mm
Bestell-Nr. 16 mm Seitenstärke EB 12,5 links
rechts
Bestell-Nr. 18 mm Seitenstärke EB 10,5 links
rechts
Bestell-Nr. 19 mm Seitenstärke EB 9,5 links
rechts
Schub- kasten- längemm
Mindest-Korpus- tiefe mm
Loch- abstand Maß b1 mm
Maß b2 mm
Quadro V6+ 40/300 Silent System 9 102 826 9 102 827 9 102 824 9 102 825 9 102 822 9 102 823 300 315 160 –
Quadro V6+ 40/350 Silent System 9 102 832 9 102 834 9 102 830 9 102 831 9 102 828 9 102 829 350 365 192 –
Quadro V6+ 50/420 Silent System 9 102 852 9 102 853 9 102 865 9 102 867 9 102 862 9 102 864 420 435 224 –
Quadro V6+ 50/470 Silent System 9 102 850 9 102 851 9 102 858 9 102 860 9 102 842 9 102 843 470 485 256 –
Quadro V6+ 50/520 Silent System 9 102 854 9 102 855 9 102 871 9 102 872 9 102 844 9 102 845 520 535 256 –
Quadro V6+ 50/620 Silent System 9 102 877 9 102 878 9 102 875 9 102 876 9 102 873 9 102 874 620 635 352 416
Korpus-Vorderkante
Aufgrund der 3 Quadro-Einbaubreiten (EB) kann mit 3 verschiedenen Korpus-Seitendicken (KD) gearbeitet werden – ohne dabei die Schubkastenmaße ändern zu müssen. Hierfür gelten folgende Maße (mm):
Korpusdicke (KD) 16 18 19
Quadro-Einbaubreite (EB) 12,5 10,5 9,5
Angegebene Maße gehen von 1,5 mm Blendenspalt aus. Dickere Blendenanschlagsdämpfer müssen im Korpusbohrbild berücksichtigt werden.
Anzahl der Befestigungsschrauben hängt ab vom Gesamtgewicht, von der Art der Schrauben und von der Qualität des Korpusmaterials.
Bedienungshinweise
Zusätzliche Befestigung der Zarge am Boden mit 4 x Holzschrauben ø 4 x 12 mm Panhead
Zusätzliche Befestigung der Rückwand am Boden mit 1 x Holzschraube ø 3,5 x 25 mm
Zusätzliche Blenden-Boden-Verbindung mit VB 36
Technische Informationen ab Seite 50
49
b13796 932
b2
24
ø4 ø6,3
ø3,5
· Belastbarkeit bis zu 70 kg Gesamtgewicht(Schubkasten inkl. Zuladung)
· Für besonders hohe Belastung, insbesondere für Schubkastenbreiten größer 600 mm
· Silent System – die integrierte Dämpfung schließt den Schubkasten ohne einen Laut - samtweich
· Perfekte Höhen- und Seitenstabilität.Die widerstandsfähigen Laufbahnen geben den Stahlkugeln optimale Führung: präzise und spurtreu
· Wartungsfrei durch automatische Selbstreinigung der Laufbahnen· Aufschiebemontage – Schubkasten einfach auf die Führungsschiene setzen und einschieben, fertig
· Flexibilität durch Wechselsystem – beliebiger Wechsel zwischen Quadro Teil- und Vollauszügen ohne Austausch der Zarge oder Änderung der Korpus-, Schubkasten- und Blendenmaße
InnoTech
Quadro V8 Vollauszug mit Silent System
Artikel (Belastung/Länge) kg/mm
Bestell-Nr. 15/16 mm Seitenstärke EB 12,5/13,5 links
rechts
Bestell-Nr. 18/19 mm Seitenstärke EB 9,5/10,5 links
rechts
Schub- kasten- längemm
Mindest- Korpus- tiefe mm
Loch- abstand Maß b1 mm
Maß b2 mm
Quadro V8 70/470 9 058 549 9 058 550 9 058 547 9 058 548 470 505 256 160
Quadro V8 70/520 9 058 553 9 058 554 9 058 551 9 058 552 520 535 256 160
Quadro V8 70/620 9 058 557 9 058 558 9 058 555 9 058 556 620 635 352 128
Aufgrund der 3 Quadro-Einbaubreiten (EB) kann mit 3 verschiedenen Korpus-Seitendicken (KD) gearbeitet werden – ohne dabei die Schubkastenmaße ändern zu müssen. Hierfür gelten folgende Maße (mm):
Korpusdicke (KD) 16 18 19
Quadro-Einbaubreite (EB) 12,5 10,5 9,5
Angegebene Maße gehen von 1,5 mm Blendenspalt aus. Dickere Blendenanschlagsdämpfer müssen im Korpusbohrbild berücksichtigt werden.
Anzahl der Befestigungsschrauben hängt ab vom Gesamtgewicht, von der Art der Schrauben und von der Qualität des Korpusmaterials.
Korpus-Vorderkante
Bedienungshinweise
Zusätzliche Befestigung der Zarge am Boden mit 4 x Holzschrauben ø 4 x 12 mm Panhead
Zusätzliche Befestigung der Rückwand am Boden mit 1 x Holzschraube ø 3,5 x 25 mm
Zusätzliche Blenden-Boden-Verbindung mit VB 36
Technische Informationen ab Seite 50
50
9,537
70
16
1298
ø4
ø3,5x12
ø6,3
16
32
1440,5
4,5
A
KD EB
2x ø10x12,5
9,5
70
1642
102 12
ø3,5x12
ø4 ø6,3
46,5 16
32
14
A
KD EB
2x ø10x12,5
4,5
70
169,5
106
47
ø3,5x12
12
12
ø4 ø6,3
51,5
4,5
KD EB
16
32
14
A 2x ø10x12,5
94
9,5
70
1634
ø3,5x12
ø4 ø6,3
A
4,5
38,5 16
KD EB
32
14
2x ø10x12,5
D
C
A B
LB
LTNL
10
9 65,538
2xø3,5x12
ø3,5x20
ø4 ø6,3
ø3,5
ø4 ø6,3
ø3,5
ø4 ø6,3
ø3,5
ø4 ø6,3
ø3,5
Technische Information
Schubkasten Höhe 70 mm
Bohrpositionen Quadro/Mindest-einbauhöhe
Weitere Details siehe Seite 37-41
Bohrpositionen Frontbefestigung
Quadro V6 Quadro V6 mit Silent System Quadro V6 mit push to open· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 30 kg
Quadro V6+ mit Silent System
· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 50 kg
Quadro V8 mit Silent System
· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 70 kg
Quadro 25 Quadro 25 mit Silent System
· Teilauszug· Belastbarkeit bis zu 25 kg
Korpusdicke (KD) 16 18 19
Quadro-Einbaubreite (EB) 12,5 10,5 9,5
Maß A 23 21 20
Zuschnittmaße
LB = Lichte Korpusbreite (Korpusbreite - 1 mm) NL = Nennlänge LT = min. lichte Korpustiefe, abhängig vom eingesetzten Quadro
Holz-Rückwand Aluminium-Rückwand
Ab einer Korpusbreite von 800 mm empfehlen wir den Einsatz des Quadro V6+ oder Quadro V8
Maß Holz-Rückwand Aluminium-Rückwand Stahl-RückwandA Bodentiefe NL + 10* NL - 3 NL - 3
B Bodenbreite LB - 2 x EB - 50,5 LB - 2 x EB - 50,5 LB - 2 x EB - 50,5
C Rückwandbreite LB - 2 x EB - 62 LB - 2 x EB - 62
D Rückwandhöhe 65,5
* Boden und Rückwand sind dann bündig
oder oder oder oder
51
D
A B
LB
LTNL
C
9,5
144
1634
175
ø3,5x12
ø4 ø6,3
9,5
144
1637
177
12
ø3,5x12
ø4 ø6,3
9,5
144
16
183
12
42
ø3,5x12
ø4 ø6,3
9,512
144
1647
188
12
ø3,5x12
ø4 ø6,3
4,5
40,5
96
16
32
14
A 3x ø10x12,5
KD EB
4,5
46,5
KD EB
96
16
32
14
A 3x ø10x12,5
4,5
51,5
96
16
32
14
A 3x ø10x12,5
KD EB
4,5
38,5
96
16
32
14
A 3x ø10x12,5
KD EB
944
10
144
ø3,5x123x
ø3,5x202x
ø4 ø6,3
ø3,5
ø4 ø6,3
ø3,5
ø4 ø6,3
ø3,5
ø4 ø6,3
ø3,5
Korpusdicke (KD) 16 18 19
Quadro-Einbaubreite (EB) 12,5 10,5 9,5
Maß A 23 21 20
Ab einer Korpusbreite von 800 mm empfehlen wir den Einsatz des Quadro V6+ oder Quadro V8
Maß Holz-Rückwand Aluminium-Rückwand Stahl-RückwandA Bodentiefe NL + 10* NL - 3 NL - 3
B Bodenbreite LB - 2 x EB - 50,5 LB - 2 x EB - 50,5 LB - 2 x EB - 50,5
C Rückwandbreite LB - 2 x EB - 62 LB - 2 x EB - 62
D Rückwandhöhe 144
Technische Information
Frontauszug mit Reling, Höhe 144 mm
Zuschnittmaße
LB = Lichte Korpusbreite (Korpusbreite - 1 mm) NL = Nennlänge LT = min. lichte Korpustiefe, abhängig vom eingesetzten Quadro
Bohrpositionen Quadro/Mindest-einbauhöhe
Weitere Details siehe Seite 37-41
Bohrpositionen Frontbefestigung
Holz-Rückwand Aluminium-Rückwand
* Boden und Rückwand sind dann bündig
oder oder oder oder
Quadro V6 Quadro V6 mit Silent System Quadro V6 mit push to open· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 30 kg
Quadro V6+ mit Silent System
· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 50 kg
Quadro V8 mit Silent System
· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 70 kg
Quadro 25 Quadro 25 mit Silent System
· Teilauszug· Belastbarkeit bis zu 25 kg
52
D
A B
LB
LTNL
C
9,5
144
1634
181
ø6,3ø4
ø3,5x12
9,5
12
144
1637
183
ø6,3ø4
ø3,5x12
9,5
12
144
1642
189
ø6,3ø4
ø3,5x12
9,5
12
144
1647
194
12
ø6,3ø4
ø3,5x12
4,5
40,5
KD EB
16
32
14
64
32
A 3x ø10x12,5
ø3,5x122x
16
4,5
46,5
KD EB
16
32
14
64
32
A 3x ø10x12,5
ø3,5x122x
16
4,5
51,5
KD EB
16
32
14
64
32
A 3x ø10x12,5
ø3,5x122x
16
4,5
38,5
KD EB
16
32
14
A
64
32
3x ø10x12,5
ø3,5x122x
16
9
144
44
10
3xø3,5x12
2xø3,5x30
ø 10
L = NL - 21
14 14
74,5
27
1±
0,5±
+0,5- 0,3
NL
0,5±
1±
0,5±
1x45° 1x45°
2x45°
2x45° 2x45°
2x45° 6 0,2±
1x45° 1x45°
1x45° 1x45°
ø4 ø6,3
ø3,5
ø4 ø6,3
ø3,5
ø4 ø6,3
ø3,5
ø4 ø6,3
ø3,5
Technische Information
Frontauszug mit DesignSide, Höhe 144 mm
Zuschnittmaße
Bohrpositionen Quadro/Mindest-einbauhöhe
Weitere Details siehe Seite 37-41
Bohrpositionen Frontbefestigung
Holz-Rückwand Aluminium-Rückwand
Korpusdicke (KD) 16 18 19
Quadro-Einbaubreite (EB) 12,5 10,5 9,5
Maß A 23 21 20
LB = Lichte Korpusbreite (Korpusbreite - 1 mm) NL = Nennlänge LT = min. lichte Korpustiefe, abhängig vom eingesetzten Quadro
Ab einer Korpusbreite von 800 mm empfehlen wir den Einsatz des Quadro V6+ oder Quadro V8
Maß Holz-Rückwand Aluminium-Rückwand Stahl-RückwandA Bodentiefe NL + 10* NL - 3 NL - 3
B Bodenbreite LB - 2 x EB - 50,5 LB - 2 x EB - 50,5 LB - 2 x EB - 50,5
C Rückwandbreite LB - 2 x EB - 62 LB - 2 x EB - 62
D Rückwandhöhe 65,5
* Boden und Rückwand sind dann bündig
oder oder oder oder
Quadro V6 Quadro V6 mit Silent System Quadro V6 mit push to open· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 30 kg
Quadro V6+ mit Silent System
· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 50 kg
Quadro V8 mit Silent System
· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 70 kg
Quadro 25 Quadro 25 mit Silent System
· Teilauszug· Belastbarkeit bis zu 25 kg
53
D
A B
LB
LTNL
C
9
176
44
10
ø3,5x123x
9,5
176
1637
209
12
ø3,5x12
ø4 ø6,3
9,5
176
16
215
12
42
ø3,5x12
ø4 ø6,3
9,512
176
1647
220
12
ø3,5x12
ø4 ø6,3
4,5
40,5
128
16
32
14
A 3x ø10x12,5
KD EB
4,5
46,5
KD EB
128
16
32
14
A 3x ø10x12,5
4,5
51,5
128
16
32
14
A 3x ø10x12,5
KD EB
9,5
176
1634
207
ø3,5x12
ø4 ø6,3
4,5
38,5
128
16
32
14
A 3x ø10x12,5
KB EB
ø4 ø6,3
ø3,5
ø4 ø6,3
ø3,5
ø4 ø6,3
ø3,5
ø4 ø6,3
ø3,5
Technische Information
Frontauszug mit Reling, Höhe 176 mm
Zuschnittmaße
Holz-Rückwand
Bohrpositionen Quadro/Mindest-einbauhöhe
Weitere Details siehe Seite 37-41
Bohrpositionen Frontbefestigung
Korpusdicke (KD) 16 18 19
Quadro-Einbaubreite (EB) 12,5 10,5 9,5
Maß A 23 21 20
LB = Lichte Korpusbreite (Korpusbreite - 1 mm) NL = Nennlänge LT = min. lichte Korpustiefe, abhängig vom eingesetzten Quadro
Ab einer Korpusbreite von 800 mm empfehlen wir den Einsatz des Quadro V6+ oder Quadro V8
Maß Holz-Rückwand Stahl-RückwandA Bodentiefe NL + 10* NL - 3
B Bodenbreite LB - 2 x EB - 50,5 LB - 2 x EB - 50,5
C Rückwandbreite LB - 2 x EB - 62
D Rückwandhöhe 176
* Boden und Rückwand sind dann bündig
oder oder oder oder
Quadro V6 Quadro V6 mit Silent System Quadro V6 mit push to open· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 30 kg
Quadro V6+ mit Silent System
· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 50 kg
Quadro V8 mit Silent System
· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 70 kg
Quadro 25 Quadro 25 mit Silent System
· Teilauszug· Belastbarkeit bis zu 25 kg
54
9,5
12
176
1637
215
ø6,3ø4
ø3,5x12
9,5
12
176
1642
221
ø6,3ø4
ø3,5x12
9,5
12
176
1647
226
12
ø6,3ø4
ø3,5x12
4,5
40,5
KD EB
16
32
14
64
64
A 3x ø10x12,5
16ø3,5x122x
4,5
46,5
KDEB
16
32
14
64
A 3x ø10x12,5
16
64
ø3,5x122x
4,5
51,5
KDEB
16
32
14
64
64
A 3x ø10x12,5
16ø3,5x122x
9,5
176
1634
213
ø6,3ø4
ø3,5x12
4,5
38,5
KDEB
16
32
14
A
64
64
3x ø10x12,5
16ø3,5x122x
D
A B
LB
LTNL
C
ø4 ø6,3
ø3,5
ø4 ø6,3
ø3,5
ø4 ø6,3
ø3,5
ø4 ø6,3
ø3,5
ø 10
L
14 14
106,5
27
1±
0,5±
+0,5- 0,3
NL
0,5±
1±
0,5±
1x45° 1x45°
2x45°
2x45° 2x45°
2x45° 6 0,2±
1x45° 1x45°
1x45° 1x45°
9
176
44
10
ø3,5 x 12
Technische Information
Frontauszug mit DesignSide, Höhe 176 mm
Bohrpositionen Quadro/Mindest-einbauhöhe
Weitere Details siehe Seite 37-41
Bohrpositionen Frontbefestigung
Holz-Rückwand
Zuschnittmaße
Korpusdicke (KD) 16 18 19
Quadro-Einbaubreite (EB) 12,5 10,5 9,5
Maß A 23 21 20
Ab einer Korpusbreite von 800 mm empfehlen wir den Einsatz des Quadro V6+ oder Quadro V8
LB = Lichte Korpusbreite (Korpusbreite - 1 mm) NL = Nennlänge LT = min. lichte Korpustiefe, abhängig vom eingesetzten Quadro
Maß Holz-Rückwand Stahl-RückwandA Bodentiefe NL + 10* NL - 3
B Bodenbreite LB - 2 x EB - 50,5 LB - 2 x EB - 50,5
C Rückwandbreite LB - 2 x EB - 62
D Rückwandhöhe 176
* Boden und Rückwand sind dann bündig
oder oder oder oder
Quadro V6 Quadro V6 mit Silent System Quadro V6 mit push to open· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 30 kg
Quadro V6+ mit Silent System
· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 50 kg
Quadro V8 mit Silent System
· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 70 kg
Quadro 25 Quadro 25 mit Silent System
· Teilauszug· Belastbarkeit bis zu 25 kg
55
D
C
A B
LB
LTNL
E
12
ø3,5x252x
70
1645
108
9,5
ø3,5x12
ø6,3ø412
ø3,5x252x
70
1645
108
9,5
ø3,5x12
ø6,3ø412
12
ø3,5x252x
70
1647
110
9,5
ø3,5x12
ø6,3ø4
ø3,5x252x
70
1645
108
9,5
ø3,5x12
ø6,3ø4
10
9 65,538
2xø3,5x12
ø3,5x20
Technische Information
Innenschubkasten Advanced, Höhe 70 mm
Zuschnittmaße
LB = Lichte Korpusbreite (Korpusbreite - 1 mm) NL = Nennlänge LT = min. lichte Korpustiefe, abhängig vom eingesetzten Quadro
Bohrpositionen Quadro/Mindest-einbauhöhe
Weitere Details siehe Seite 37-41
Innenblendemin. 2 min. 2 min. 2Innenblende Innenblendemin. 2
min. 2
Innenblende
Holz-Rückwand Aluminium-Rückwand
Maß Holz-Rückwand Aluminium-Rückwand Stahl-RückwandA Bodentiefe NL + 10* NL - 3 NL - 3
B Bodenbreite LB - 2 x EB - 50,5 LB - 2 x EB - 50,5 LB - 2 x EB - 50,5
C Rückwandbreite LB - 2 x EB - 62 LB - 2 x EB - 62
D Rückwandhöhe 65,5
E Aluminium-Frontblende LB - 2 x EB - 56,5 LB - 2 x EB - 56,5 LB - 2 x EB - 56,5
* Boden und Rückwand sind dann bündig
Quadro V6 Quadro V6 mit Silent System Quadro V6 mit push to open· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 30 kg
Quadro V6+ mit Silent System
· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 50 kg
Quadro V8 mit Silent System
· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 70 kg
Quadro 25 Quadro 25 mit Silent System
· Teilauszug· Belastbarkeit bis zu 25 kg
Ab einer Korpusbreite von 800 mm empfehlen wir den Einsatz des Quadro V6+ oder Quadro V8
56
F
56D
C
A B
LB
LTNL
105
70
1637
107
9,512
ø3,5x12
ø4 ø6,3
70
1642
1139,5
12
ø3,5x12
ø4 ø6,3
70
1647
118
9,512
ø3,5x12
ø4 ø6,3
12
ø4 ø6,3
70
1634,5
9,5
ø3,5x12
105
10
9 65,538
2xø3,5x12
ø3,5x20
10232
37,5
ø10
max. 14
XY
R2 57
4
B 300 400 450 500 600 800 900 1000 1200
X 222 322 372 422 522 722 822 922 1122
Y 251 351 401 451 551 751 851 951 1151
B
Technische Information
Innenschubkasten Exclusive, Höhe 70 mm
Zuschnittmaße
LB = Lichte Korpusbreite (Korpusbreite - 1 mm) NL = Nennlänge LT = min. lichte Korpustiefe, abhängig vom eingesetzten Quadro
Bohrpositionen Quadro/Mindest-einbauhöhe
Weitere Details siehe Seite 37-41
Innenblendemin. 2 min. 2 Innenblende Innenblendemin. 2min. 2
min. 2
Innenblende
Holz-Rückwand Aluminium-Rückwand
Maß Holz-Rückwand Aluminium-Rückwand Stahl-RückwandA Bodentiefe NL + 10* NL - 3 NL - 3
B Bodenbreite LB - 2 x EB - 50,5 LB - 2 x EB - 50,5 LB - 2 x EB - 50,5
C Rückwandbreite LB - 2 x EB - 62 LB - 2 x EB - 62
D Rückwandhöhe 65,5
F Halteprofil LB - 2 x EB - 101 LB - 2 x EB - 101 LB - 2 x EB - 101
Ab einer Korpusbreite von 800 mm empfehlen wir den Einsatz des Quadro V6+ oder Quadro V8
* Boden und Rückwand sind dann bündig
Quadro V6 Quadro V6 mit Silent System Quadro V6 mit push to open· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 30 kg
Quadro V6+ mit Silent System
· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 50 kg
Quadro V8 mit Silent System
· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 70 kg
Quadro 25 Quadro 25 mit Silent System
· Teilauszug· Belastbarkeit bis zu 25 kg
57
12
12
ø3,5x252x
144
1647
186
9,5
ø3,5x12
ø6,3ø412
ø3,5x252x
144
1645
184
9,5
ø3,5x12
ø6,3ø4
ø3,5x252x
144
1645
184
9,5ø6,3ø4
ø3,5x12
12
ø3,5x252x
144
1645
184
9,5
ø3,5x12
ø6,3ø4
E
G
C
A B
LB
LTNL
D
E
G
C
A B
LB
LTNL
D
944
10
144
ø3,5x123x
ø3,5x202x
Technische Information
Innenauszug Advanced, Höhe 144 mm
Zuschnittmaße
LB = Lichte Korpusbreite (Korpusbreite - 1 mm) NL = Nennlänge LT = min. lichte Korpustiefe, abhängig vom eingesetzten Quadro
Bohrpositionen Quadro/Mindest-einbauhöhe
Weitere Details siehe Seite 37-41
Innenblende
min. 2Querreling
Innenblende
min. 2Querreling
Innenblende
min. 2QuerrelingQuerreling
Innenblende
min. 2
min. 2
Holz-Rückwand Aluminium-Rückwand
Maß Holz-Rückwand Aluminium-Rückwand Stahl-RückwandA Bodentiefe NL + 10* NL - 3 NL - 3
B Bodenbreite LB - 2 x EB - 50,5 LB - 2 x EB - 50,5 LB - 2 x EB - 50,5
C Rückwandbreite LB - 2 x EB - 62 LB - 2 x EB - 62
D Rückwandhöhe 144
E Aluminium-Frontblende LB - 2 x EB - 56,5 LB - 2 x EB - 56,5 LB - 2 x EB - 56,5
G Querreling LB - 2 x EB - 1 LB - 2 x EB - 1 LB - 2 x EB - 1
Ab einer Korpusbreite von 800 mm empfehlen wir den Einsatz des Quadro V6+ oder Quadro V8
* Boden und Rückwand sind dann bündig
Quadro V6 Quadro V6 mit Silent System Quadro V6 mit push to open· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 30 kg
Quadro V6+ mit Silent System
· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 50 kg
Quadro V8 mit Silent System
· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 70 kg
Quadro 25 Quadro 25 mit Silent System
· Teilauszug· Belastbarkeit bis zu 25 kg
58
37
181
9,516
144
12
ø4 ø6,3
ø3,5x12
42
187
9,5
16
144
12
ø4 ø6,3
ø3,5x12
47
192
9,516
144
12
ø4 ø6,3
12
ø3,5x12
34,5
179
9,516
144
ø4 ø6,3
ø3,5x12
F
56
179
C
A B
LB
LTNL
D
944
10
144
ø3,5x123x
ø3,5x202x
176
32
37,5
3157
135°
ø10
max. 14
XY
4
B 300 400 450 500 600 800 900 1000 1200
X 222 322 372 422 522 722 822 922 1122
Y 251 351 401 451 551 751 851 951 1151
B
Technische Information
Innenauszug Exclusive, Höhe 144 mm
Zuschnittmaße
LB = Lichte Korpusbreite (Korpusbreite - 1 mm) NL = Nennlänge LT = min. lichte Korpustiefe, abhängig vom eingesetzten Quadro
Bohrpositionen Quadro/Mindest-einbauhöhe
Weitere Details siehe Seite 37-41
Innenblendemin. 2 Innenblendemin. 2 Innenblendemin. 2Innenblendemin. 2
min. 2
Holz-Rückwand Aluminium-Rückwand
Maß Holz-Rückwand Aluminium-Rückwand Stahl-RückwandA Bodentiefe NL + 10 NL - 3 NL - 3
B Bodenbreite LB - 2 x EB - 50,5 LB - 2 x EB - 50,5 LB - 2 x EB - 50,5
C Rückwandbreite LB - 2 x EB - 62 LB - 2 x EB - 62
D Rückwandhöhe 144
F Halteprofil LB - 2 x EB - 101 LB - 2 x EB - 101 LB - 2 x EB - 101
Ab einer Korpusbreite von 800 mm empfehlen wir den Einsatz des Quadro V6+ oder Quadro V8
* Boden und Rückwand sind dann bündig
Quadro V6 Quadro V6 mit Silent System Quadro V6 mit push to open· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 30 kg
Quadro V6+ mit Silent System
· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 50 kg
Quadro V8 mit Silent System
· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 70 kg
Quadro 25 Quadro 25 mit Silent System
· Teilauszug· Belastbarkeit bis zu 25 kg
59
D
C
A B
LB
NL
LT
ø3,5x12
16
5481
9,512
37
ø4 ø6,3
87 12
42
9,516
54
ø3,5x12
ø4 ø6,3
92 12
47
9,516
54
ø3,5x12
12
ø4 ø6,3
32
1440,5 16
4,5
EB
A
KD
2x ø10x12,5
32
14
46,5 16
4,5
EB
A
KD
2x ø10x12,5
32
14
51,5 16
4,5
EB
A
KD
2x ø10x12,5
9,579
34 16
54
ø3,5x12
ø4 ø6,3
32
1438,5 16
4,5
12,5
A
16
2x ø10x12,5
10
95338
ø3,5x122x
ø4 ø6,3
ø3,5
ø4 ø6,3
ø3,5
ø4 ø6,3
ø3,5
ø4 ø6,3
ø3,5
Technische Information
Schubkasten, Höhe 54 mm
Zuschnittmaße
LB = Lichte Korpusbreite (Korpusbreite - 1 mm) NL = Nennlänge LT = min. lichte Korpustiefe, abhängig vom eingesetzten Quadro
Bohrpositionen Quadro/Mindest-einbauhöhe
Weitere Details siehe Seite 37-41
Bohrpositionen Frontbefestigung
Holz-Rückwand
Maß Holz-Rückwand Stahl-RückwandA Bodentiefe NL + 10 NL - 3
B Bodenbreite LB - 2 x EB - 50,5 LB - 2 x EB - 50,5
C Rückwandbreite LB - 2 x EB - 62
D Rückwandhöhe 53
* Boden und Rückwand sind dann bündig
Korpusdicke (KD) 16 18 19
Quadro-Einbaubreite (EB) 12,5 10,5 9,5
Maß A 23 21 20
Ab einer Korpusbreite von 800 mm empfehlen wir den Einsatz des Quadro V6+ oder Quadro V8
oder oder oder oder
Quadro V6 Quadro V6 mit Silent System Quadro V6 mit push to open· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 30 kg
Quadro V6+ mit Silent System
· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 50 kg
Quadro V8 mit Silent System
· Vollauszug· Belastbarkeit bis zu 70 kg
Quadro 25 Quadro 25 mit Silent System
· Teilauszug· Belastbarkeit bis zu 25 kg
60
ø4 ø6,3
A Bø3,5x12
± 2 mm ± 1,5 mm
1.
2.
STOP
Frontblende montieren
Quadro Auszugsführung montieren Schubkasten einsetzen
Frontblende justieren
Abdeckkappe montieren
Frontblende justieren Push to openTiefenverstellung
Schubkasten entnehmen Frontblende demontieren
Technische Information
Montage
Werkzeuglose Höhenverstellung
Seitenverstellung, nur an der rechten Schubkastenzarge
Längsreling montieren
61
InnoFit 1.1· Zur Montage von InnoTech Schubkästen und Frontauszügen· Elektro-Pneumatische Zargenmontage mit Luftdruck 6 - 8 bar/100 psi· Netzanschluss 110 bis 220 V· Schnelle Einstellung der Standardformate über Festanschläge für
- Schubkastenbreiten 275 mm und 300 bis 1200 mm in 50 mm Schritten
- Schubkastentiefen 260, 300, 350, 420, 470, 520 und 620 mm - Rückwandhöhen 70, 144 und 176 mm
· Alle Zwischenmaße für die Breitenverstellung sind über eine Maßskala millimetergenau einstellbar
· Alle Einstellungen sind werkzeuglos durchführbar· Die Montagevorrichtung benötigt eine Stellfläche von 2400 x 1200
mm, Höhe 1800 mm und ist freistehend. Angaben ohne Bedienerplatz.Pneumatik: Luft 6 - 8 bar/100 psi Versorgungsspannung: 110 bis 220 V Taktzeit: ca. 20 Sekunden
InnoFit N· Zur Montage von InnoTech Schubkästen und Frontauszügen· Pneumatische Zargen-Montage, mit Luftdruck 6 - 8 bar/100 psi· Schnelle Einstellung der Standardformate über Festanschläge für
- Schubkastenbreiten 275 mm und 300 bis 1200 mm in 50 mm Schritten
- Schubkastentiefen 260, 300, 350, 420, 470, 520 und 620 mm - Rückwandhöhen 70, 144 und 176 mm
· Alle Zwischenmaße für die Breitenverstellung sind über eine Maßskala millimetergenau einstellbar
· Solides Aluminiumgestell· Die Montagevorrichtung benötigt eine Stellfläche von 2000 x 1400
mm und muss auf einer Werkbank montiert werden.Pneumatik: Luft 6 - 8 bar/100 psi Taktzeit: ca. 45 Sekunden
Artikel VE Bestell-Nr.InnoFit 1.1 Verarbeitungsmaschine 1 9 037 559
Artikel VE Bestell-Nr.InnoFit N Verarbeitungsmaschine 1 9 019 743
InnoFit Pro· Zur Montage von InnoTech Schubkästen und Frontauszügen· Schnelle Einstellung über Festanschläge für
– Schubkastenbreiten 275 mm und 300 bis 1200 mmin 50 mm Schritten
– Schubkastentiefen 260, 300, 350, 420, 470, 520 und 620 mm – Rückwandhöhen 70, 144 und 176 mm· Auch für individuelle Schubkastenbreiten· Solides Aluminiumgestell· Die Montagevorrichtung benötigt eine Stellfläche von
1200 x 650 mm und muss auf einer Werkbank montiert werden.
Artikel VE Bestell-Nr.InnoFit Pro Montagevorrichtung 1 0 041 777
Schlagbolzen auf Anfrage
InnoTech
Verarbeitung
63
AnwendungsbereichHettich Auszugssysteme sind geeignet für den Einsatz in Wohn-, Küchen-, Bad- und Büromöbeln sowohl im privaten als auch im gewerblichen Bereich.
Belastbarkeit und AusziehsicherungDie im Katalog jeweils angegebene Belastbarkeit (nach DIN EN 15338) umfasst das Eigengewicht des Schubkastens inklusive Zuladung in kg.Alle Hettich Auszugssysteme haben eine Aus hängesperre/Aufziehsicherung und erfüllen die Anforderungen der An-schlagprüfung in einem Prüfrahmen nach DIN EN 15338.Die Auszugssysteme eignen sich bei sach ge rechter Verarbei-tung für Möbel nach DIN 14749. Die maximale Blendenhöhe hängt insbesondere ab vom Material, der Schubkastenabmessung und der Auszugs-führung. Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
KorrosionsprüfungHettich Auszugssysteme erfüllen die Korrosions-anforderungen gemäß DIN EN 15338, 72 Stunden Schwitz-wassertest nach DIN EN 6270.
Technische RahmenbedingungenDie in diesem Katalog gegebenen Verarbeitungshinweise, Anschraubbilder und Belastungsangaben beziehen sich auf eine fachgerechte Befestigung mit Hettich Direktbefesti-gungsschrauben bzw. Hettich Spanplattenschrauben mit Senkkopf der jeweils angegebenen Dimension in einem Korpusmaterial, das einen Schraubenausziehwiderstand > 1.000 N nach DIN EN 320 erreicht. Bei Verwendung an-derer Materialien oder abweichender Befestigungsarten über nimmt Hettich keine Gewähr und die Belastbarkeit des Sys-tems ist vom Möbelhersteller zu prüfen.
Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen:Sämtliche Lieferungen und Leistungen erfolgen aus-schließlich auf der Grundlage unserer Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen, die Sie auf unserer Internetseite www.hettich-agb.com einsehen können.
Impressum© Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG32278 Kirchlengern · GermanyNovember 2010Für diesen Katalog behalten wir uns alle Rechte aus dem Urheberrecht vor. Ohne unsere Genehmigung ist es nicht gestattet, den Katalog oder Teile daraus in irgendeiner Form zu vervielfältigen. Technische Änderungen vorbehalten.Keine Gewährleistung für Druckfehler oder Irrtümer.Farbabweichungen vorbehalten.
Technische HinweiseImpressum
1008
-028
-Inn
oTec
h-02
11-H
MV_
de
Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KGVahrenkampstraße 12-1632278 Kirchlengern
Telefon +49 5223 77-0Fax +49 5223 [email protected]