das schulter bett - betten thaler · 2013. 10. 1. · legra_broschuere_6c:print11 01.12.2011 13:45...

Das Schulter Bett

legra_broschuere_6c:print11 01.12.2011 13:45 Uhr Seite 1

Tag & Nacht

Stabilität & Beweglichkeit

stützen & nachgeben

Wie entwickelt man ein gutes Gefühl?

... durch sehr viel Nachdenken, Ausprobieren,Verbessern? Dadurch, dass man die Menschenund ihr Leben genau beobachtet? Durch denAustausch mit Wissenschaftlern? Durch dieVerbindung von handwerklichem Anspruchund modernen Fertigungs-Methoden? Durch den verantwortlichen Umgang mit dennatürlichen Ressourcen und der Gesundheitder Nutzer? Durch die Lust am Besonderen?Durch den Ansporn, das gewachsene Wissenaus fast hundert Jahren jeden Tag ein kleinesStück weiter wachsen zu sehen?

Natürlich ist es die Summe von allem... Das Bettsystem Legra, zum Beispiel, widmetsich intensiv dem Bereich der Schulter. Dennnur wenn die Schulter im richtigen Maße aufgefangen wird, können sich Nacken- undRückenmuskulatur wirklich entspannen.

Und das – ist ein gutes Gefühl.


anspannen & entspannen

sanft & dynamisch

aktiv sein & regenerieren

Die Konzentration auf das eigene Gleichgewicht


Loslassen


Liegt die Schulter richtig, kann der Körper loslassen

Extrem

dehnungsfähig.

Ausdauernd

punktelastisch.

Stufenlos

dynamisch.

Das Ergebnis:

Eine entlastete

Schulter –

liegen im

Gleichgewicht.

Der Bezug: Eine Zone aus besonders gestrickten,elastischen Maschen gibt der Schulter den Raum,den sie braucht.

Die Matratze: Die patentierten Balance-Federn sorgen im Schulterbereich für ein ausgewogenesVerhältnis von Stützen und Nachgeben.

Der Lattenrost: Das elastisch gelagerte und wendbare Schulterzonenpolster nimmt die Schulterbewegungenfeinfühlig auf.


Die Elemente für Ihr persönliches Gleichgewicht


Der Lattenrost

Legra Rahmen mit wendbarem Schulterzonenpolster und Kniehöhenverstellung.

Legra Motorrahmen (MOT 2 - MOT 4) mit wendbarem Schulterzonenpolster. Je nach Modell mit automatisch verstellbarem Kopf-, Rücken-, Ober- und Unterschenkel-Bereich, mit Fernbedienung. Außerdem: Notabsenkung, beleuchteter Handschalter und Netzfreischaltung über die free-elec®-Funktion. Teilweise mit Memory-Funktion (MOT 3/MOT 4).

Wendbares Schulterzonenpolstermit zwei unterschiedlichen Festigkeiten:

f e s t e r. . .... für den Schläfer,der die Rückenlagebevorzugt.

we

ich

erfe

ster

w e i c h e r. . .... für den Schläfer,der die Seitenlagebevorzugt.

K n i e h ö h e n v e r s t e l l u n gin zwei Stufen möglich, damit die Wirbelsäule entlastet werden kann.

Die Basis des Bettsystems Legra bildet der Lattenrost, der im Schulterbereich auf den Doppelschwung-leisten über ein zusätzliches Schulterzonenpolster verfügt. Dieses elastisch gelagerte Polster nimmt jede Schulterbewegung feinfühlig auf. Je nach bevorzugter Schlaflage, Rücken- oder Seitenschläfer, kann das Polster gewendet werden. Je nach Wölbung der Lendenwirbelsäule können die Leisten in ihrerFestigkeit justiert und die Kniehöhe in zwei Stufen eingestellt werden. Das Ergebnis: Die Wirbelsäulewird ergonomisch richtig gelagert und behält in jeder Schlafposition ihre natürliche S-Form.

Rahmen aus massiver Buche. Oberflächen mit Leinöl-Firnis behandelt. Federleisten aus mindestens 7-fach verleimtem Buche-Schichtholz. Die Träger-Elemente für die Leisten sind aus einer hochelastischenKautschuk-Mischung mit langer Lebensdauer.

Legra Nplus Legra R Legra RF Legra RF-LIFT Legra MOT 2 Legra MOT 4 Legra MOT 3


Balance erleben


Die Matratzen

Legra TopasAus AirCon® Cell-Schaum. Oberfläche mit körperzonengerechter Würfelstruktur.Höhe des Matratzenkerns ca. 15 cm.

Legra Balance 15Aus AirCon® Cell-Schaum. Mit patentierten Micro-Balance-Federn im Schulterbereich. Höhe des Matratzenkerns ca. 15 cm.

Legra Balance 16Aus AirCon® Cell-Schaum. Hohe Punktelastizität. Patentierte Balance-Federn im Schulterbereich.Höhe des Matratzenkerns ca. 16 cm.

Legra Balance 18Aus AirCon® Cell-Schaum. Sehr hohe Punktelastizität mit neu entwickelter, hoch aufgelöster Oberflächenstruktur.Patentierte Balance-Federn im Schulter- und Beckenbereich. Höhe des Matratzenkerns ca. 18 cm.

Legra SmaragdAus 85% Natur-Latex. Ergonomisch strukturierte Oberfläche. Integriertes Belüftungs-System. Höhe des Matratzenkerns ca. 15 cm.

Die Legra Matratzen gibt es in den Festigkeiten soft, medium oder fest.


Berührt sein


Der weiche Doppeljersey – versteppt mit100% synthetischen Fasern – eignetsich sehr gut für regelmäßiges Waschen.Er ist daher ideal für Menschen, die besondere Ansprüche an die Hygienestellen. Der eingestrickte Silberfadensorgt für eine antibakterielle und gleich-zeitig antistatische Wirkung des Bezugs.Ober- und Unterseite sind getrennt waschbar bis 60°C.

Ein innovativer Bezug mit einer luftigenSchicht aus dreidimensionalemAbstandsgewebe – direkt unter der Liegefläche. Dies ermöglicht eine sanfteLuftzirkulation in Körpernähe. Der Bezug ist besonders für Menschengeeignet, die zum Schwitzen neigen.Ober- und Unterseite sind getrennt waschbar bis 60°C. Für die antibakterielleund antistatische Wirkung sorgt ein eingestrickter Silberfaden.

Die Oberfläche des Doppeljersey bestehtaus 100% Baumwolle – die Versteppungaus exklusiven Naturfasern: Plein-Air Wollevom Charolais-Schaf aus der Auvergne. Die Wolle ist antibakteriell, sehr voluminös,und aufgrund ihrer hohen Bauschkraft besonders weich und feuchtigkeitsregu-lierend. Zusätzlich wird noch Ingeo ver-arbeitet – eine Faser, die aus Maisstärke gewonnen wird. Der Bezug sorgt für einausgewogenes Bett-Klima und entwickelteine sehr angenehme Wärme.

Bei allem, was uns sehr nahe kommt,haben wir ganz besondere Ansprüche.Und diese Ansprüche sind von Menschzu Mensch sehr unterschiedlich.Deshalb gibt es für die Legra Matratzen3 unterschiedliche Bezugs-Varianten. Alle sind natürlich weich, anschmiegsamund fühlen sich wunderbar an.Aber jede von ihnen schafft es auf ihreWeise, sich auf die individuellenBedürfnisse des Schläfers einzustellen.

Der Wasch-Bezug1

3

2

Der Klima-Bezug

Die Bezüge

Der Natur-Bezug


Durchatmen


Die Röwa Doppelschwungleisten ermöglichen die Belüftung der Matratze imunbelasteten Zustand. Durch die spezielle Formgebung kann die Luft auchunter der Matratze gut zirkulieren.

Die spezielle Maschenstruktur ermöglicht nicht nur eine höhere Elastizität, sondern macht den Bezug auch luftdurchlässiger. Bei stärkerer Dehnung öffnet sich das Gewebe entsprechend der jeweiligen Belastung.

Die patentierten Balance-Federn lassen der Luft viel Raum – bei optimaler Dynamik. Und sie „atmen“ bei jedem Wechsel der Schlaf-Position. Feuchtigkeit wird schnell abgegeben – undgemeinsam mit den anderen Belüftungs-Funktionen entstehtein hygienisches System, das sich praktisch selbst reguliert.

Wo die Luft frei fließen kann, lösen sich viele Dinge von selbst

Matratzenauflage bei Röwa Doppelschwungleisten.

Matratzenauflage mitherkömmlichen Leisten.


Weiter Denken


Natur-Latex

Die Latex-Matratzen im Legra-Programm sind aus hochwertigemNaturkautschuk und nach den Anforderungen der Ergonomie verarbeitet.

Soja-ÖL

Der AirCon® Cell Schaum der Legra-Matratzen wird mit Anteilen nach-wachsender Rohstoffe gefertigt, zum Beispiel mit Soja-Öl.

Plein-Air Wolle

Bei den Bezügen spielen Naturfasern –neben speziellen Funktionsfasern –eine wichtige Rolle. Ein Beispiel: die exklusive Plein-Air-Schafschurwolle aus der Auvergne mitihrer besonders hohen Bauschkraft.

Produkte, die der Gesundheit und dem Wohlfühlen dienen, müssen mit Verantwortung entwickelt, gefertigt, verpacktund transportiert werden. Alle Röwa Produkte sind inDeutschland hergestellt, von unabhängigen Instituten aufihre Verträglichkeit bezüglich ergonomischer Leistungswerteund ihrer Humanverträglichkeit getestet und zertifiziert. Wo immer es möglich ist, werden natürliche Materialien verwendet und sorgfältig verarbeitet. Produkte fertigen heißt für uns auch: Werte schaffen.

Massivholz

Die Rahmen der Legra Lattenroste sind aus massivemBuchenholz – gewachsen auf der Schwäbischen Alb,verarbeitet in unserem eigenen Sägewerk, oberflächen-behandelt mit natürlichem Leinöl.

Wer nachhaltig handelt, kann ruhiger schlafen

Netzfreischaltung

Die patentierte free-elec® Schaltung verhindert elektromagnetische Felder bei Röwa Bettsystemen mit Motorrah-men. Das heißt, im Stillstand liegt keineNetzspannung an. Leitungen und Motor sind zu 100 % frei von elektrischen Störfeldern – für ruhigen Schlaf.


Rössle & Wanner GmbHUlrichstraße 10272116 MössingenDeutschlandTel. +49 (0) 7473/7012-0

Rössle & Wanner Schweiz AGMuttenstrasse 155712 Beinwil am SeeSchweizTel. +41 (0) 62/8919753 www.roewa.com Te

chni

sche

Änd

erun

gen

beha

lten

wir

uns v

or. F

ür D

ruck

fehl

er u

nd Ir

rtüm

er ke

ine

Haf

tung

. w

ww

.roen

er-d

esig

n.de

M

0095

2/A1

-5/1

2.11


das schulter bett - betten thaler · 2013. 10. 1. · legra_broschuere_6c:print11 01.12.2011 13:45...

Documents