Königsheide 145a

GmbH & Co. KG 44359 Dortmund

Betriebsanleitung für Baustellensilos (Freifall-Silo für drucklose Entleerung)

Stand: 2017

Das zu verleihende Baustellensilo hat die Nr. G ____

Inhaltsverzeichnis

1 Inhalt und Zweck dieser Betriebsanleitung .............................................................................. 2

2 Sicherheitshinweise ................................................................................................................ 2

2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise .................................................................................................2

2.2 Verwendete Symbole .................................................................................................................3

2.3 Hinweis auf einzuhaltende Gesetze und Vorschriften ...............................................................3

3 Bedienung des Baustellensilos ............................................................................................... 4

3.1 Ansicht und Bedienelemente .....................................................................................................4

3.2 Handhabung von Silos mit und ohne elektromechanischen Filter .............................................8

3.3 Befüllung des Silos ......................................................................................................................9

3.4 Entleeren des Silos ................................................................................................................... 10

4 Erste Hilfe bei Störungen ....................................................................................................... 12

5 Wartung und Instandhaltung ................................................................................................ 13

2

1. Inhalt und Zweck dieser Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung richtet sich an den Mieter/ Nutzer des Baustellensilos und an das Personal, das das Silo bedient. Sie enthält wichtige Hinweise für die sichere und sachgerechte Bedienung des Silos. Die in der Anleitung enthaltenen Hinweise, Gebote und Verbote sind jederzeit einzuhalten. Ihre Beachtung hilft, Gefahren zu vermeiden, Reparaturkosten zu vermindern bzw. zu vermeiden und die Zuverlässigkeit und die Funktionen des Silos zu erhalten. Diese Anleitung ist vom Nutzer um Anweisungen aufgrund bestehender nationaler Vorschriften zur Arbeitssicherheit, zur Unfallverhütung, zum Gesundheitsschutz und zum Umweltschutz zu ergänzen. Neben dieser Anleitung und den im Verwenderland an der Einsatzstelle geltenden verbindlichen Regelungen zur Unfallverhütung sind auch die anerkannten fachtechnischen Regeln für sicherheits- und fachgerechtes Arbeiten zu beachten. Diese Betriebsanleitung ist Teil des Baustellensilos. Sie ist ständig an dessen Einsatzort aufzube-wahren und muß für das Bedienungspersonal jederzeit zugänglich sein. Das sichere Betreiben des Silos erfordert grundsätzlich die fachliche und die persönliche Eignung jeder mit dem bzw. am Silo arbeitenden Person. Das Bedienungspersonal muß vom Nutzer sorgfäl-tig geschult und unterwiesen werden. Das Bedienungspersonal muß die Betriebsanleitung vor dem Betrieb des Silos vollständig gelesen haben und diese während des Betriebes jederzeit beachten. Das Baustellensilo ist Eigentum der GHT GmbH & Co. KG (nachfolgend als “GHT“ bezeichnet) und steht dem Nutzer nur für von uns bezogene staubförmige Bindemittel, den angemeldeten Zeitraum und die genannte Lieferadresse zur Verfügung. Beschädigungen des Silos sind der GHT unverzüglich anzuzeigen. Bauliche Veränderungen sowie Reparaturen sind ausschließlich von GHT auszuführen. Für Schäden und Folgeschäden, die aus der Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung bzw. aus nicht sach- und bestimmungsgemäßer Verwendung des Silos resultieren, ist der Nutzer verantwortlich.

WICHTIG! Neben dieser Betriebsanleitung sind jederzeit während der Leihdauer die Bedingungen für die Gestellung von Baustellensilos der GHT mitgeltend und zu beachten!

Falls Fragen zu dem Baustellensilo oder Unklarheiten bzgl. seiner Bedienung bestehen, bitten wir Sie, den zuständigen Mitarbeiter der GHT zu kontaktieren.

2. Sicherheitshinweise

2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Das Baustellensilo ist ein Freifallsilo und somit für drucklose Entleerung ausgelegt. Es ist zum Befüllen mit staubförmigen mineralischen Baustoffen geeignet. Das Silo ist auf ebener und ausreichend fester Fläche aufzustellen und gegen Windlasten abzusichern. Die Tragfähigkeit des Standplatzes ist fachmännisch zu überprüfen. Der Sicherheitsabstand zu Baugruben und Böschungen ist einzuhalten. Bzgl. der standsicheren Aufstellung des Silos beachten Sie bitte unbedingt die entsprechenden Angaben und Hinweise unter dem Gliederungspunkt 2.1 auf Seite 2 in unseren Bedingungen für die Gestellung von Baustellensilos!

3

Beachten Sie, daß die zulässige Bodenneigung, auf dem das Silo aufgestellt ist, im befüllten Zustand max. 2,0 Grad und im unbefüllten Zustand max. 5,0 Grad betragen darf.

Das Baustellensilo entspricht dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln. Trotzdem können Gefahren entstehen. Deshalb ist es unumgänglich, jederzeit Folgendes bei der Betreibung zu unterlassen:

die Befüllung des Silos, wenn dieses unter Druck steht! WICHTIG! => vgl. dazu auch den Gliederungspunkt 3.3 Befüllung des Silos auf Seite 9 und Seite 10 dieser Betriebsanleitung!

bei der Befüllung des Silos darf das Ablassen des Restdruckes aus dem Füllfahrzeug nicht über das Baustellensilo erfolgen!

die Benutzung des Silos in nicht einwandfreiem Zustand.

der Gebrauch durch Unbefugte.

der Aufenthalt von Personen im Gefahrenbereich des Silos beim Aufstellen bzw. Aufladen.

das Abstellen bzw. der Gebrauch auf nicht ausreichend festem sowie auf unebenem

Untergrund.

die unsachgemäße Verwendung von Fremdzubehör von Austragsvorrichtungen wie Mischern, Austrags- und Dosierschnecken oder Rüttlern.

die Durchführung von Umbauten und Veränderungen am Silo. Ausdrücklich verboten ist das Einfüllen von Stoffen, die unter die Gefahrstoffverordnung (GefStoffV) fallen und brennbare, flüssige, pastöse oder organische Substanzen enthalten.

2.2 Verwendete Symbole Innerhalb dieser Betriebsanleitung sind Hinweise, die für den sicheren Betrieb des Baustellensilos unbedingt zu beachten sind, mit dem folgenden Symbol bzw. Gefahrenzeichen gekennzeichnet:

Vorsicht!

Dieses Gefahrenzeichen warnt vor Verletzungsgefahren. Befolgen Sie unbedingt alle Maßnahmen, die mit diesem Gefahrenzeichen verbunden sind, um Verletzungen oder Tod zu vermeiden!

2.3 Hinweis auf einzuhaltende Gesetze und Vorschriften Für den Betrieb des Silos gelten neben dieser Betriebsanleitung noch eine Reihe von Unfallverhü-tungs- und sonstigen Vorschriften. Hier ein Auszug:

Arbeitsschutzgesetz (ArbSchG) DGUV Vorschrift 1 “Grundsätze der Prävention“ DGUV Regel 114-010 Austauschbare Kipp- und Absetzbehälter DGUV Information 208-016 Handlungsanleitung für den Umgang mit Leitern und Tritten BGV C 12 Silos (vormals VBG 112) TRGS 559 Mineralischer Staub

4

DIN 1054:2010-12 Baugrund-Sicherheitsnachweise im Erd- und Grundbau Regel BGR/GUV-R Behälter, Silos und enge Räume

3. Bedienung des Baustellensilos

3.1 Ansicht und Bedienelemente

Die folgende Abbildung gibt einen Teilüberblick über die bei GHT verfügbaren Silos:

Die nachfolgenden Abbildungen geben exemplarisch eine Übersicht über die einzelnen Bedienelemente des Baustellensilos. Bitte beachten Sie, daß diese Elemente je nach Silotyp z.T. optisch etwas von den folgenden Darstellungen abweichen können – ihre Funktionsweise ist jedoch dieselbe. Die Ziffern in den Abbildungen bezeichnen die folgenden Bedienelemente:

1 Drehklappe Zur Materialentnahme wird die Drehklappe geöffnet

2 Flansch Mit Lochkreis zum Anschluß von Förderschnecken e.t.c.

3 Befüllrohr Anschluß zum Befüllen des Behälters

4 Entlüftungsrohr Zum Druckausgleich beim Befüllen und Entleeren (dort muß

ein Staubsack angeschlossen werden, wenn das Silo nicht mit

einem elektromechanischen Filter ausgestattet ist). Nicht alle

Silos von GHT haben ein Entlüftungsrohr!

Das Befüllrohr ist immer das dünnere der beiden Rohre

und das Entlüftungsrohr das dickere!

5

5 Fußgestell Breite Auflageflächen (“Kufen“) unterstützen einen stabilen

Stand

6 Domdeckel für die liegende Befüllung (nicht für die Verwendung durch

den Nutzer, muß immer geschlossen sein!)

7 Knopf Elektrofilter Knopf am Schaltkasten zum Abrütteln des elektromechani-

schen Filters (falls das Silo mit einem Filter ausgestattet ist)

8 Stromanschluß (16 Ampere) Zum Anschließen des Schaltkastens an den Stromkreis (ist

nur vorhanden, wenn das Silo mit einem elektromechanischen

Filter ausgestattet ist)

9 Fluidisierungsrohr Fluidisierungsrohr (nicht an allen Silos vorhanden!) = Belüf-

tungsrohr für die Fluidisierungsdüsen (falls das Silo damit

ausgestattet ist => vgl. dazu auch Gliederungspunkt 6 auf S.

13) zur Auflockerung des Siloinhaltes => mit Hebel zum

Öffnen / Schließen

10 Horizontale Verbände Falls verfügbar, können im Einzelfall Silos entliehen werden,

bei denen diese Verbände herausnehmbar sind, wenn

eine Förderschnecke angeschlossen werden soll. Die Verbän-

de dürfen auf keinen Fall entfernt werden, da sie der Statik

und damit der Sicherheit dienen!

6

7

Bitte beachten Sie: Für jedes Silo ist ein Maßblatt verfügbar mit Angaben zur Auslaufhöhe des Flansches über dem Boden, Flanschmaße e.t.c. sowie zur Ausstattung des Silos, das wir Ihnen auf Anfrage gerne zusenden.

8

3.2 Handhabung von Silos mit und ohne elektromechanischen Filter Es können bei der GHT je nach Verfügbarkeit Silos mit oder ohne elektromechanischen Filter entliehen werden (vgl. dazu auch Gliederungspunkt 6 auf S. 13). WICHTIG! Silos, die mit einem elektromechanischen Filter ausgestattet sind, sind vom Nutzer nach jeder Befüllung abzurütteln. An diesen Silos ist ein Schaltkasten mit einem Knopf zum Abrütteln des Filters angebracht (siehe Punkt 8 in der ersten Abbildung auf Seite 5). Der Knopf mit der Beschriftung “Filter abrütteln“ ist nach jedem Einblasvorgang zu betätigen: Knopf 1 x etwas länger fest eindrücken, nicht festhalten. Bei manchen Silos hat der Knopf keine Beschriftung, es ist dann jedoch nur ein Knopf vorhanden, dann diesen Knopf drücken. Die dazu notwendige elektrische Versorgung wird der Nutzer organisieren und betreiben.

VORSICHT! Lebensgefahr durch elektrischen Strom!

Bei Silos ohne elektromechanischen Filter ist vom Nutzer sicherzustellen, daß bei jeder Befüllung und Entleerung die Abluft aus dem Silo durch einen vom Nutzer zusätzlich anzuschließenden Staubfiltersack abgefiltert wird. Es ist darauf zu achten, daß der Entlüftungsvorgang jederzeit ohne Widerstand stattfinden kann. Notfalls muß das Einblasen unterbrochen und der Staubsack entleert werden. Der Betreiber hat für die Möglichkeit einer sauberen Entleerung des Staubsackes zu sorgen. Staubsäcke sind bei der GHT auf Anfrage gegen Entgelt erhältlich. Die Entlüftung über den Staubsack bzw. der Filter muß vom Betreiber stets funktionsfähig gehalten werden, damit sich kein Überdruck bildet, der zum Platzen des Silos oder zu sonstigen Schäden führt. Achtung! Manche Silos haben einen Filter und gleichzeitig auch ein Entlüftungsrohr => dieses Entlüftungsrohr bei der Befüllung und beim Betrieb des Silos immer geschlossen halten, da sonst ein erheblicher Staubaustritt erfolgt! Die folgende Abbildung zeigt exemplarisch ein Baustellensilo, das mit einem elektromechanischen Filter ausgestattet ist (das Silo in der Mitte) sowie 2 weitere Silos ohne Filter:

9

3.3 Befüllung des Silos Im Folgenden wird das Befüllen des Silos durch das Befüllrohr (3) erklärt. Das Befüllen wird bei der Belieferung des im Silo zu lagernden Bindemittels vom jeweiligen Fahrer des anliefernden Silozuges durchgeführt. Trotzdem ist der Nutzer dafür verantwortlich und hat jederzeit mit zu überwachen, daß der Fahrer bei der Befüllung wie im Folgenden beschrieben fachgerecht vorgeht.

VORSICHT! Während des Befüllvorgangs sind angeschlossene Maschinen stillzusetzen und gegen Einschalten zu sichern!

Beim Befüllen des Silos durch das Befüllrohr (3) ist wie folgt vorzugehen:

Drehklappe (1) schließen => WICHTIG: Die Drehklappe muß während des Befüllvorgangs unbedingt geschlossen sein!

Bei Silos ohne elektromechanischen Filter: Entlüftungsrohr muß immer offen sein! Entlüftungsrohr (5) auf freien Durchgang überprüfen; ggf. reinigen oder abklopfen. WICHTIG! Keinesfalls die Öffnung des Entlüftungsrohres verschließen! Staubsack über die Kupplung am Entlüftungsrohr anschließen.

WICHTIG! Entlüftungsrohr nur auf freien Durchgang überprüfen, wenn das Silo keinen elektromechanischen Filter hat! Ansonsten enthält dieses Rohr (falls vorhanden; manche Silos mit elektrom. Filter haben kein solches Rohr) im Innern einen Überdruck- Mechanismus; dieser Mechanismus öffnet das Rohr automatisch, wenn zuviel Überdruck im Silo ist, wie eine Explosionsklappe).

Befüllzustand durch leichtes Klopfen an die Behälterwand grob einschätzen.

Befüllschlauch über Kupplung am Befüllrohr (3) anschließen. Bei manchen Silos ist die Kupplung des Befüllrohres mit einem Deckel geschützt => dann muß vor dem Anschluß bes Befüllschlauches dieser Deckel entfernt werden. Kupplung des Befüllrohres vor dem Anschließen auf Funktionsfähigkeit / Verschleiß prüfen. Bei Funktionsunfähigkeit bzw. Verschleiß unverzüglich den Eigentümer des Silos kontaktieren. Befüllvorgang nicht starten!

Weiter vorgehen laut Anweisung für das anliefernde Silofahrzeug Über eine Befüllstation (d.h. ein Silofahrzeug oder ein sonstiges geeignetes

Spezialfahrzeug) mit Hilfe des Schlauches den Behälter durch das Befüllrohr (3) pneumatisch füllen

VORSICHT! Der beim Befüllen im Behälter entstehende zulässige Überdruck (Silo-Innendruck) darf 0,1 bar nicht überschreiten, ansonsten könnte der Behälter bersten. Explosionsgefahr! Achtung: Die Überdruckklappe des Silos öffnet sich bereits bei einem Siloinnendruck von 0,04 – 0,05 bar => es entsteht eine sehr erhebliche Staubentwicklung, wenn die Klappe aufgeht!

10

Nicht ausreichender Druckausgleich im Behälter kann erheblichen Sachschaden bewirken! Beim Befüllen kann ein entstehender Überdruck die Befüllung behin-

ern! Beim Entleeren kann ein entstehender Unterdruck den Behälter deformieren!

Vorgehen nach Abschluß des Befüllvorgangs:

Befüllschlauch von der Kupplung am Befüllrohr (3) entfernen. Falls Hebel vorhanden, Befüllrohr mit Hebel schließen.

Bei Silos ohne elektromechanischen Filter: Staubsack von der Kupplung am Entlüftungsrohr (5) entfernen. Bei Silos mit elektromechanischem Filter: Filter abrütteln (vgl. Punkt 3.2).

VORSICHT!

Öffnen Sie niemals den Domdeckel (7), dieser ist ausschließlich zur Verwendung für das Personal der GHT für Wartungsarbeiten bestimmt! Der Domdeckel muß jederzeit während der Nutzung des Silos geschlossen sein! Steigen Sie niemals in den Silo-Innenraum! Nie das Silo betreten! Absturzgefahr in den Silo-Innenraum! Lebensgefahr bei unsachgemäßem Begehen des Silos!

VORSICHT!

Sollte das Silo am Einsatzort bestiegen werden (müssen), müssen geeignete Zugangsmittel zur Verfügung stehen und geeignete Schutzmaßnahmen gegen Absturz getroffen werden (siehe BGR 117-2). Einige der Silos von GHT sind mit einer ein- bzw. ausklappbaren Leiter an der Seite ausgestattet. Sollte ein Umstand eintreten, der das Begehen des Silos anhand dieser Leiter erforderlich macht, ist diese nur unter Beachtung einer ausreichenden Sicherung des besteigenden Personals und unter Einhaltung der Unvallverhütungsvorschriften zu besteigen. ACHTUNG! Es besteht Absturzgefahr und damit Lebensgefahr bei unsachgemäßem Besteigen der Leiter!

3.4 Entleeren des Silos Das Entleeren des Silos bzw. die Entnahme von Material aus dem Silo darf nur durch dafür geeignetes und geschultes Personal des Nutzers erfolgen. Nach dem Anbringen von Förder-schnecken o.ä. im Sinne einer Materialführung ohne Staubentwicklung muß die Drehklappe (1) geöffnet werden, damit das Material aus dem Silo herauslaufen kann. Das Entlüftungsrohr (4) muß beim Entleeren immer geöffnet sein (wenn das Silo ein solches Rohr hat)!

VORSICHT!

Bitte beachten Sie, daß bei dem Entleeren in unter dem Silo stehende Behälter o.ä. beim Herauslaufen des Materials mit einer nicht unerheblichen Staubentwicklung zu rechnen ist.

11

VORSICHT!

Bitte beachten Sie: Die von der GHT angelieferten staubförmigen Spezialbindemittel sind als gefährliche Stoffe einzustufen und können Hautreizungen, Reizungen der Atemwege und schwere Augenschäden verursachen. Beachten Sie hierzu unbedingt die folgenden Gefahren- und Sicherheitshinweise:

Weißfeinkalk/Mischbindemittel/Dorosol/GeoProc/GeoSol/GeoFill/Doroport/GeoMent/GeoSave/ GeoWell/Dorosond/ GeoBrick/Mischbinder/Zemente/Lohnmischungen u.a. staubförmige Produkte

Enthält: Calciumoxid - CaO ; EINECS Nr.: 215-138-9, Zementklinker EINECS Nr.: 266-043-4

Gefahrenhinweise ( H - Sätze ):

H315 Verursacht Hautreizungen ; H318 Verursacht schwere Augenschäden

H335 Kann die Atemwege reizen; H337 Kann allergische Hautreaktionen verursachen

Sicherheitshinweise ( P-Sätze ):

P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen; P280 Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/

Augen-und Gesichtsschutz tragen; P305+P351+P310 Bei Kontakt mit den Augen einige Minuten

lang behutsam mit Wasser ausspülen und sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt

anrufen; P302+P352 Bei Berührung mit der Haut mit viel Wasser abwaschen;

P261+P304+P340 Einatmen von Staub/Aerosol vermeiden. Bei Einatmen: An die frische Luft

bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert; P501 Inhalt/Behälter

können in Übereineinstimmung mit nationalen Vorschriften entsorgt werden.

Umverpackungen/Silos sind entsprechend zu kennzeichnen.

Das aktuelle Sicherheitsdatenblatt finden Sie im Downloadbereich auf unserer Internetseite: www.ght-baustoffe.de

Gefahr GHT GmbH & Co. KG, Königsheide 145a, 44359 Dortmund, 0231/188800-0

Wassergefährdend! Unkontrollierte Freisetzung in Wasser vermeiden. Bei Eindringen größerer Mengen in Gewässer zuständige Behörde informieren. Unkontrollierte Freisetzung in die Luft vermeiden. Aufgrund der alkalischen Eigenschaften kann es zu Beschädigungen durch Anhaftungen und Verfärbungen an anderen Gegenständen kommen.

Material bis zur endgültigen Verwendung trocken lagern, da Calciumoxid mit Wasser unter Hitzeentwicklung reagiert. Mögliche Gefährdung für entflammbares Material.

Das mit der Bedienung des Silos befaßte Personal muß daher während der Arbeit an bzw. mit dem Silo unbedingt jederzeit die persönliche Schutzaus-rüstung, bestehend aus

Sicherheitsschuhen

Schutzhelm

Schutzbrille

Sicherheitswarnweste

Mundschutz

Handschuhen tragen!

12

4 Erste Hilfe bei Störungen Ziel dieses Kapitels ist, erste Hilfe bei Störungen an dem Baustellensilo zu vermitteln.

VORSICHT!

Ein beschädigtes Silo kann Personen- bzw. Sachschaden bewirken. Setzen Sie bei Störung oder Defekt das Silo sofort still, bis die Ursache der Störung erkannt und der Mangel beseitigt ist. Melden Sie alle Störungen und Defekte am Silo unverzüglich der GHT! Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über mögliche Ursachen von Störungen, wie Abhilfe geschaffen werden kann und wer die Maßnahme(n) zur Abhilfe ausführt:

Mögliche Ursache: Abhilfe: Wer führt Behebung

der Störung aus:

Verbiegen infolge Kollision: GEFAHR! GHT Fußgestell mit Schwellen Lebensgefahr bei Beschädigung! und Rahmen Silo sofort stillsetzen und GHT informieren!

Beulungen oder Risse infolge Entlüftungsrohr frei? von mangelndem Druckaus- Nein => Reparieren. GHT gleich

Flachschieber schließt auf- Mechanisch beseitigen, ohne grund von Anhaftungen nicht hierbei Schaden herbeizuführen. Nutzer vollständig Beispielsweise mit dem Holzstiel einer Schippe.

Beachten Sie unbedingt, daß alle Störungen, bei denen die GHT in der Spalte “Wer führt aus“ angegeben ist, ausschließlich von GHT zu beheben / zu reparieren sind! Alle Störungen, die in der Tabelle nicht aufgeführt sind, sind ebenfalls ausschließlich von GHT bzw. nur nach Rücksprache mit GHT und der Freigabe von GHT, daß der Nutzer die Störung selbst beseitigen kann, zu beheben!

13

5 Wartung und Instandhaltung Dieses Kapitel informiert über Maßnahmen zur Bewahrung der Einsatzfähigkeit des Baustellensilos. Die in der folgenden Tabelle aufgeführten Bauteile bzw. Baugruppen des Baustellensilos sind durch eine regelmäßige Sichtkontrolle regelmäßig zu prüfen bzw. regelmäßig zu warten. Bei festgestell-ten Mängeln bzw. Beschädigungen ist gemäß den Angaben in der Tabelle wie folgt vorzugehen:

Baugruppe / Bauteil: Maßnahme: Wer führt die

Maßnahme durch?

bei Sichtkontrollen festge- GEFAHR! Lebensgefahr bei be-

stellte Schäden am Silo wie: schädigtem Gestell. Silo sofort Nutzer legt Silo still und informiert GHT

Verbiegungen, Beulungen, stillsetzen und sperren. Wenden

Risse und Korrosion Sie sich an die GHT!

Seitlichen Aufnahmebeschlag Gefahr! Lebensgefahr bei beschä-

für den Abtransport des Silos digtem Aufnahmebeschlag Seite. Nutzer legt Silo still und informiert GHT

auf Beschädigungen prüfen Silo niemals ohne vorherige Repara-

tur durch Beauftragte der GHT

vom Transportfahrzeug aufnehmen

lassen. Wenden Sie sich an die GHT!