de leistungserklärung - hilti deutschland · pdf filehilti hit -hy 200 a 1343 cpr m500...

DoP_de_01-01_14042015_Hilti_HIT-HY_200-R_1343-CPR-M500-10_07.14.docx

LEISTUNGSERKLÄRUNG

Nr. Hilti HIT-HY 200-A 1343-CPR-M500-10/07.14

1. Eindeutiger Kenncode des Produkttyps:

Injektionssystem Hilti HIT-HY 200-A

2. Typen-, Chargen- oder Seriennummer oder ein anderes Kennzeichen zur Identifikation des Bauprodukts gemäß Artikel 11 Absatz 4: Siehe: ETA-11/0493 (15.04.2015), Anhang A2. Chargennummer: Siehe Verpackung des Produkts.

3. Vom Hersteller vorgesehener Verwendungszweck oder vorgesehene Verwendungszwecke des Bauprodukts

gemäß der anwendbaren harmonisierten technischen Spezifikation:

Allgemeine Bauart Verbunddübel, Injektionssystem

Zur Verwendung in

Beton (C20/25 bis C50/60): Bohrlocherstellung mittels Schlagbohren mit Hilti TE-CD/TE-YD

gerissen: M8 - M30, Ø 10 - Ø 32 mm

ungerissen: M8 - M30, Ø 10 - Ø 32 mm

Option / Kategorie Option 1

Belastung Statisch, quasi-statisch, seismisch

Material

Kohlenstoffstahl: nur für Innenanwendungen

HIT-HY 200-A + HZA (Zuganker) : M12, M16, M20, M24, M27

Verzinkter Stahl: nur für trockene Innenräume

HIT-HY 200-A + HIT-V(-F) Gewindestange): M8, M10, M12, M16, M20, M24, M27,

M30

HIT-HY 200-A + HIS-N (Ínnengewindehülse): M8, M10, M12, M16; M20

Edelstahl A4: für Innen- und Außenanwendungen ohne sonderlich aggressive Bedingungen

HIT-HY 200-A + HIT-V-R (Gewindestange): M8, M10, M12, M16, M20, M24, M27, M30

HIT-HY 200-A + HIS-RN (Innengewindehülse): M8, M10, M12, M16, M20

HIT-HY 200-A + HZA-R (Zuganker): M12, M16, M20, M24

Hochkorrosionsbeständiger Stahl: für Innen- und Außenanwendungen mit besonders aggressiven Bedingungen

HIT-HY 200-A + HIT-V-HCR (Gewindestange): M8, M10, M12, M16, M20, M24, M27, M30

Bewehrungsstäbe der Klasse B oder C:

HIT-HY 200-A + Bewehrungsstäbe (Verwendung mit Ankern nur gestattet, wenn diese gemäß EOTA TR 029 ausgelegt sind): Ø 8, Ø 10, Ø 12, Ø 14, Ø 16, Ø 20, Ø 25, Ø 26, Ø 28, Ø 30, Ø 32

Temperaturbereich (sofern zutreffend)

Temperaturbereich I: -40 °C bis + 40 °C (max. Langzeit-Temperatur +24 °C und max. Kurzzeit-Temperatur +40 °C) Temperaturbereich II: -40 °C bis 80 °C (max. Langzeit-Temperatur +50 °C und max. Kurzzeit-Temperatur +80 °C) Temperaturbereich III: -40 °C bis 120 °C (max. Langzeit-Temperatur +72 °C und max. Kurzzeit-Temperatur +120 °C)

4. Name, eingetragener Handelsname oder eingetragene Marke und Kontaktanschrift des Herstellers gemäß Artikel

11, Absatz 5: Hilti Aktiengesellschaft, Geschäftsfeld Anker-/Dübeltechnik, 9494 Schaan, Fürstentum Liechtenstein

5. Gegebenenfalls Name und Kontaktanschrift des Bevollmächtigten, der mit den Aufgaben gemäß Artikel 12 Absatz

2 beauftragt ist: -

6. System oder Systeme zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit des Bauprodukts gemäß

Anhang V: System 1

7. Im Falle der Leistungserklärung, die ein Bauprodukt betrifft, das von einer harmonisierten Norm erfasst wird -

DE

DoP_de_01-01_14042015_Hilti_HIT-HY_200-R_1343-CPR-M500-10_07.14.docx

8. Im Falle der Leistungserklärung, die ein Bauprodukt betrifft, für das eine Europäische Technische Bewertung

ausgestellt worden ist:

Bewertungsstelle: Deutsches Institut für Bautechnik (DIBt)

Europäische Technische Bewertung: ETA-11/0493 (15.04.2015)

Leitlinie für die Europäische Technische Zulassung: ETAG 001 Teil 1, 5

Konformitätsbescheinigung: 1343-CPR-M500-10/07.14

9. Erklärte Leistung:

Wesentliche Eigenschaften

Bemessungsverfahren Leistung Harmonisierte technische Spezifikation

Charakteristische Zugtragfähigkeit:

EOTA TR 029 Verfahren: A

ETA-11/0493 Anhang C1, C3, C5, C7

ETAG 001 Teil 1, 5

EOTA TR 045 (erdbebensichere Bemessung)

ETA-11/0493 Anhang C13, C14, C15

Charakteristische Quertragfähigkeit


ETA-11/0493 Anhang C2, C4, C6, C8


ETA-11/0493 Anhang C13, C14, C15

Minimale Achs- und Randabstände


ETA-11/0493 Anhang B3, B4, B5, B6 EOTA TR 045 (erdbebensichere Bemessung)

Verschiebung für Grenzzustand der Gebrauchstauglichkeit


ETA-11/0493 Anhang C9, C10, C11, C12


ETA-11/0493 Anhang C13, C14, C15

10. Die Leistung des in den Punkten 1 und 2 genannten Produkts entspricht der in Punkt 9 erklärten Leistung. Verantwortlich für die Erstellung dieser Leistungserklärung ist allein der in Punkt 4 genannte Hersteller. Unterzeichnet für den Hersteller und im Namen des Herstellers von:

Hilti Aktiengesellschaft Schaan, den 15.04.2015

Raimund Zaggl Leiter Geschäftsfeld Geschäftsfeld Anker-/Dübeltechnik

Seppo Perämäki Leiter Qualitätssicherung Geschäftsfeld Anker-/Dübeltechnik

Tabelle B2: Montageparameter der Gewindestange HIT-V-…

Gewindestange und HIT-V... M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30

Durchmesser des Elements T [mm] 8 10 12 16 20 24 27 30

Nenndurchmesser des Bohrers d0 [mm] 10 12 14 18 22 28 30 35

Effektive Verankerungstiefe und Bohrlochtiefe

hef = h0 [mm] 60 bis 160

60 bis 200

70 bis 240

80 bis 320

90 bis 400

96 bis 480

108 bis 540

120 bis 600

Maximaler Durchmesser des Durchgangslochs in der Anschlusskonstruktion

1) df [mm] 9 12 14 18 22 26 30 33

Mindeststärke Betonbauteil hmin [mm] hef + 30

≥ 100 mm hef + 2d0

Maximales Drehmoment Tmax [Nm] 10 20 40 80 150 200 270 300

Mindestabstand smin [mm] 40 50 60 75 90 115 120 140

Minimaler Randabstand cmin [mm] 40 45 45 50 55 60 75 80 1)

siehe „TR 029, Abschnitt 1.1“ für größere Durchgangslöcher

Tabelle B3: Montageparameter der Innengewindehülse HIS-(R)N

Innengewindehülse HIS-(R)N… M8 M10 M12 M16 M20

Außendurchmesser der Hülse T [mm] 12,5 16,5 20,5 25,4 27,6

Nenndurchmesser des Bohrers d0 [mm] 14 18 22 28 32


hef = h0 [mm] 90 110 125 170 205


1) df [mm] 9 12 14 18 22

Mindeststärke Betonbauteil hmin [mm] 120 150 170 230 270

Maximales Drehmoment Tmax [Nm] 10 20 40 80 150

Gewindeeinschraubtiefe min-max hs [mm] 8-20 10-25 12-30 16-40 20-50

Mindestabstand smin [mm] 60 75 90 115 130

Minimaler Randabstand cmin [mm] 40 45 55 65 90 1)


Tabelle B4: Montageparameter des Hilti Zugankers HZA-R

Hilti Zuganker HZA-R… M12 M16 M20 M24

Eisendurchmesser [mm] 12 16 20 25

Nominale Verankerungstiefe und Bohrlochtiefe

hnom = h0 [mm] 170 bis

240 180 bis

320 190 bis

400 200 bis

500

Effektive Verankerungstiefe (hef = hnom - le ) hef [mm] hnom – 100

Länge des glatten Schafts le [mm] 100

Nenndurchmesser des Bohrers d0 [mm] 16 20 25 32


1)

df [mm] 14 18 22 26

Maximales Drehmoment Tmax [Nm] 40 80 150 200

Mindeststärke Betonbauteil hmin [mm] hnom + 2·d0

Mindestabstand smin [mm] 65 80 100 130

Minimaler Randabstand cmin [mm] 45 50 55 60 1)


Tabelle B5: Montageparameter des Hilti Zugankers HZA

Hilti Zuganker HZA… M12 M16 M20 M24 M27

Eisendurchmesser [mm] 12 16 20 25 28

Nominale Verankerungstiefe und Bohrlochtiefe

hnom = h0 [mm] 90 bis 240

100 bis 320

110 bis 400

120 bis 500

140 bis 560

Effektive Verankerungstiefe (hef = hnom - le ) hef [mm] hnom – 20

Länge des glatten Schafts le [mm] 20

Nenndurchmesser des Bohrers d0 [mm] 16 20 25 32 35


1)

df [mm] 14 18 22 26 30

Maximales Drehmoment Tmax [Nm] 40 80 150 200 270

Mindeststärke Betonbauteil hmin [mm] hnom + 2·d0

Mindestabstand smin [mm] 65 80 100 130 140

Minimaler Randabstand cmin [mm] 45 50 55 60 75 1)


Tabelle B6: Montageparameter der Bewehrungseisen

Bewehrungseisen (Bewehrungsstäbe) 8 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32

Durchmesser [mm] 8 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32


hef = h0 [mm] 60 bis 160

60 bis 200

70 bis 240

75 bis 280

80 bis 320

90 bis 400

100 bis 500

104 bis 520

112 bis 560

120 bis 600

128 bis 640

Nenndurchmesser des Bohrers

d0 [mm] 10 / 12

1)

12 / 14

1)

141)

161)

18 20 25 32 32 35 37 40

Mindestdicke des Betonbauteils

hmin [mm] hef + 30

≥ 100 mm hef + 2·d0

Minimaler Achsabstand smin [mm] 40 50 60 70 80 100 125 130 140 150 160

Minimaler Randabstand cmin [mm] 40 45 45 50 50 65 70 75 75 80 80 1)

Es können beide angegebenen Bohrerdurchmesser verwendet werden.

Tabelle C1: Charakteristische Werte der Zugtragfähigkeit von Gewindestange, HIT-V-… unter Zuglast in Beton

HIT-HY 200-A mit Gewindestange, HIT-V-… M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30

Montage-Sicherheitsfaktor 2 [-] 1,0

Stahlversagen

Charakteristische Zugtragfähigkeit, Stahl

NRk,s [kN] As ∙ fuk

Kombination von Herausziehen und Betonausbruch

Charakteristische Verbundtragfähigkeit in ungerissenem Beton C20/25

Temperaturbereich I: 40 °C/24 °C Rk,ucr [N/mm2] 18

Temperaturbereich II: 80 °C/50 °C Rk,ucr [N/mm2] 15

Temperaturbereich III: 120 °C/72 °C Rk,ucr [N/mm2] 13

Charakteristische Verbundtragfähigkeit in gerissenem Beton C20/25

Temperaturbereich I: 40 °C/24 °C Rk,cr [N/mm2] 7,5 8,5 9,0

Temperaturbereich II: 80 °C/50 °C Rk,cr [N/mm2] 6,0 7,0 7,5

Temperaturbereich III: 120 °C/72 °C Rk,cr [N/mm2] 5,5 6,0 6,5

Zunehmende Faktoren für Rk in Beton c

C30/37 1,04

C40/45 1,07

C50/60 1,1

Spaltversagen

Randabstand ccr,sp [mm] für

h / hef ≥ 2,0 1,0 hef

2,0 > h / hef > 1,3 4,6 hef - 1,8 h

h / hef ≤ 1,3 2,26 hef

Abstand scr,sp [mm] 2·ccr,sp

Tabelle C2: Charakteristische Festigkeitswerte für Gewindestange, HIT-V-… unter Querlast in Beton


Stahlversagen ohne Hebelwirkung

Charakteristische Quertragfähigkeit, Stahl

VRk,s [kN] 0,5 ∙ As ∙ fuk

Stahlversagen mit Hebelarm

Charakteristisches Biegemoment M0Rk,s [Nm] 1,2 ∙ Wel ∙ fuk

Betonausbruch auf lastabgewandter Seite

Faktor in Gleichung (5.7) des technischen Berichts TR 029 für die Bemessung von Verbunddübeln

k [-] 2,0

Betonkantenbruch

Der hef-Wert für die Berechnung in den Gleichungen (5.8a) und (5.8b) des technischen Berichts TR 029 wird begrenzt durch:

min (hef; 12 ∙ dnom)

Außendurchmesser Anker dnom [mm] 8 10 12 16 20 24 27 30

Tabelle C3: Charakteristische Festigkeitswerte für Innengewindehülse HIS-(R)N unter Zuglast in Beton

Hilti HIT-HY 200-A mit HIS-(R)N M8 M10 M12 M16 M20


Stahlversagen Gewindestangen

Charakteristische Tragfähigkeit HIS-N mit Schrauben der Festigkeitsklasse 8.8

NRk,s [kN] 25 46 67 125 116

Teilsicherheitsfaktor Ms,N1)

[-] 1,50

Charakteristische Tragfähigkeit HIS-RN mit Schrauben der Festigkeitsklasse 70

NRk,s [kN] 26 41 59 110 166

Teilsicherheitsfaktor Ms,N1)

[-] 1,87 2,4


Effektive Verankerungstiefe hef [mm] 90 110 125 170 205

Effektiver Ankerdurchmesser d1 [mm] 12,5 16,5 20,5 25,4 27,6


Temperaturbereich I: 40 °C/24 °C Rk,ucr [N/mm²] 13

Temperaturbereich II: 80 °C/50 °C Rk,ucr [N/mm²] 11

Temperaturbereich III: 120 °C/72 °C Rk,ucr [N/mm²] 9,5


Temperaturbereich I: 40 °C/24 °C Rk,cr [N/mm²] 7

Temperaturbereich II: 80 °C/50 °C Rk,cr [N/mm²] 5,5

Temperaturbereich III: 120 °C/72 °C Rk,cr [N/mm²] 5

Erhöhungsfaktor für Rk in Beton

c

C30/37 1,04

C40/45 1,07

C50/60 1,1

Versagen durch Spaltung im ungerissenem Beton


h / hef ≥ 2,0 1,0 hef

2,0 > h / hef > 1,3 4,6hef - 1,8h

h / hef ≤ 1,3 2,26hef

Abstand scr,sp [mm] 2·ccr,sp 1) In Abwesenheit von Ländervorschriften.

Tabelle C4: Charakteristische Werte der Quertragfähigkeit für Innengewindehülse HIS-(R)N in Beton



Charakteristische Quertragfähigkeit HIS-N mit Schrauben der Festigkeitsklasse 8.8

VRk,s [kN] 13 23 34 63 58

Teilsicherheitsfaktor Ms,V1)

[-] 1,25

Charakteristische Quertragfähigkeit HIS-RN mit Schrauben der Festigkeitsklasse 70

VRk,s [kN] 13 20 30 55 83


[-] 1,56 2,0

Stahlversagen mit Hebelwirkung

Charakteristische Tragfähigkeit HIS-N mit Schrauben der Festigkeitsklasse 8.8

MoRk,s [Nm] 30 60 105 266 519


[-] 1,25

Charakteristische Quertragfähigkeit HIS- MoRk,s [Nm] 26 52 92 233 454

RN mit Schrauben der Festigkeitsklasse 70

Teilsicherheitsbeiwert Ms,V1)

[-] 1,56



k [-] 2,0

Betonkantenbruch

Außendurchmesser Anker dnom [mm] 12,5 16,5 20,5 25,4 27,6 1) In Abwesenheit von Ländervorschriften.

Tabelle C5: Charakteristische Werte der Zugtragfähigkeit für Zuganker HZA / HZA-R in Beton

Hilti HIT-HY 200-A mit HZA, HZA-R M12 M16 M20 M24 M27


Stahlversagen

Charakteristische Zugtragfähigkeit HZA NRk,s [kN] 46 86 135 194 253

Charakteristische Zugtragfähigkeit HZA-R

NRk,s [kN] 62 111 173 248 -

Teilsicherheitsfaktor Ms1)

[-] 1,4

Kombiniertes Versagen durch Herausziehen und Betonausbruch

Durchmesser der Bewehrungsstäbe T [mm] 12 16 20 25 28




Temperaturbereich III: 120 °C/72 °C Rk,ucr [N/mm²] 8,5


Temperaturbereich I: 40 °C/24 °C Rk,cr [N/mm²] 7


Temperaturbereich III: 120 °C/72 °C Rk,cr [N/mm²] 5

Zunehmender Faktor für Rk in Beton c

C30/37 1,04

C40/45 1,07

C50/60 1,1

Effektive Verankerungstiefe

zur Berechnung von

0pRk,N

gem. Formel 5.2a (TR 029, 5.2.2.3 Kombination von Herausziehen und Betonausbruch)

HZA hef [mm] hnom – 20

HZA-R hef [mm] hnom – 100

Betonausbruch

Effektive Verankerungstiefe

zur Berechnung von

0cRk,N

gem. Formel 5.3a (TR 029, 5.2.2.4 Betonausbruch)

HZA HZA-R

hef [mm] hnom



h / hef ≥ 2,0 1,0 hef

2,0 > h / hef > 1,3 4,6hef - 1,8h

h / hef ≤ 1,3 2,26hef

Abstand scr,sp [mm] 2·ccr,sp 1) In Abwesenheit von Ländervorschriften.

Tabelle C6: Charakteristische Werte der Quertragfähigkeit für Zuganker HZA / HZA-R in Beton



Charakteristische Tragfähigkeit HZA VRk,s [kN] 23 43 67 97 126

Charakteristische Tragfähigkeit HZA-R VRk,s [kN] 31 55 86 124 -


[-] 1,5


Charakteristische Tragfähigkeit HZA M0Rk,s [Nm] 72 183 357 617 915

Charakteristische Tragfähigkeit HZA-R M0Rk,s [Nm] 97 234 457 790 -


[-] 1,5



k [-] 2,0

Betonkantenbruch


min (hnom; 12 ∙ dnom)

Außendurchmesser Anker dnom [mm] 12 16 20 24 27 1) In Abwesenheit von Ländervorschriften.

Tabelle C7: Charakteristische Werte der Zugtragfähigkeit für Bewehrungsstäbe unter Zuglast in Beton

HIT-HY 200-A mit Bewehrungsstäben

8 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32


Stahlversagen

Charakteristische Tragfähigkeit für Bewehrungsstäbe B500B gem. DIN 488:2009-08

1)

NRk,s [kN] 28 43 62 85 111 173 270 292 339 388 442


Durchmesser der Bewehrungsstäbe T [mm] 8 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32




Temperaturbereich III: 120 °C/72 °C

Rk,ucr [N/mm²] 8,5


Temperaturbereich I: 40 °C/24 °C Rk,cr [N/mm²] - 5 7

Temperaturbereich II: 80 °C/50 °C Rk,cr [N/mm²] - 4 5,5

Temperaturbereich III: 120 °C/72 °C Rk,cr [N/mm²] - 3,5 5

Zunehmender Faktor für Rk

in Beton c

C30/37 1,04

C40/45 1,07

C50/60 1,1


h / hef ≥ 2,0 1,0hef

Randabstand ccr,sp [mm] für 2,0 > h / hef > 1,3 4,6hef - 1,8h

h / hef ≤ 1,3 2,26hef

Abstand scr,sp [mm] 2 ccr,sp

Bewehrungsstab1) Die charakteristische Zugtragfähigkeit NRk,s für Bewehrungsstäbe, die nicht DIN 488 entsprechen, ist

gemäß Gleichung (5.1) aus dem technischen Bericht TR 029 zu berechnen.

Tabelle C8: Charakteristische Festigkeitswerte für Bewehrungsstäbe unter Zuglast in Beton


8 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32


Charakteristische Tragfähigkeit für Bewehungsstäbe B500B gem. DIN 488:2009-08

1)

VRk,s [kN] 14 22 31 42 55 86 135 146 169 194 221



2)

Mo

Rk,s [Nm] 33 65 112 178 265 518 1012 1139 1422 1749 2123



k [-] 2,0

Betonkantenbruch


min (hef; 12 ∙ dnom)

Außendurchmesser des Ankers dnom [mm] 8 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32

1) Die charakteristische Quertragfähigkeit VRk,s für Bewehrungsstäbe, die nicht DIN 488 entsprechen, ist

gemäß Gleichung (5.5) des technischen Berichts TR 029 zu berechnen. 1) Die charakteristische Biegetragfähigkeit M

0Rk,s für Bewehrungsstäbe, die nicht DIN 488 entsprechen, ist

gemäß Gleichung (5.6b) des technischen Berichts TR 029 zu berechnen.

Tabelle C9: Verschiebungen unter Zuglast


Ungerissener Beton Temperaturbereich I: 40 °C / 24 °C

Verschiebung N0 [mm/(N/mm²)] 0,02 0,03 0,03 0,04 0,06 0,07 0,07 0,08

N [mm/(N/mm²)] 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,13 0,14 0,16

Ungerissener Beton Temperaturbereich II: 80 °C / 50 °C


N [mm/(N/mm²)] 0,04 0,05 0,06 0,09 0,11 0,13 0,15 0,16

Ungerissener Beton Temperaturbereich III: 120 °C / 72 °C


N [mm/(N/mm²)] 0,04 0,05 0,07 0,09 0,11 0,13 0,15 0,17

Gerissener Beton Temperaturbereich I: 40 °C / 24 °C

Verschiebung N0 [mm/(N/mm²)] 0,07

N [mm/(N/mm²)] 0,16

Gerissener Beton Temperaturbereich II: 80 °C / 50 °C


N [mm/(N/mm²)] 0,22

Gerissener Beton Temperaturbereich III: 120 °C / 72 °C


N [mm/(N/mm²)] 0,29

Tabelle C10: Verschiebungen unter Querlast


Verschiebung V0 [mm/kN] 0,06 0,06 0,05 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03

V [mm/kN] 0,09 0,08 0,08 0,06 0,06 0,05 0,05 0,05




Verschiebung N0 [mm/(N/mm²)] 0,03 0,05 0,06 0,07 0,08

N [mm/(N/mm²)] 0,06 0,09 0,11 0,13 0,14



N [mm/(N/mm²)] 0,07 0,09 0,11 0,13 0,15



N [mm/(N/mm²)] 0,07 0,09 0,11 0,14 0,15



N [mm/(N/mm²)] 0,16



N [mm/(N/mm²)] 0,22



N [mm/(N/mm²)] 0,29



Verschiebung V0 [mm/kN] 0,06 0,06 0,05 0,04 0,04

V [mm/kN] 0,09 0,08 0,08 0,06 0,06





N [mm/(N/mm²)] 0,06 0,08 0,13 0,13 0,15



N [mm/(N/mm²)] 0,06 0,09 0,14 0,14 0,15



N [mm/(N/mm²)] 0,07 0,09 0,14 0,14 0,16



N [mm/(N/mm²)] 0,16



N [mm/(N/mm²)] 0,22



N [mm/(N/mm²)] 0,29



Verschiebung V0 [mm/kN] 0,05 0,04 0,04 0,03 0,03

V [mm/kN] 0,08 0,06 0,06 0,05 0,05


Hilti HIT-HY 200-A mit Bewehrungsstäben 8 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32


Verschiebung N0 [mm/(N/mm²)] 0,02 0,03 0,03 0,04 0,04 0,06 0,07 0,08 0,08 0,09 0,09

N [mm/(N/mm²)] 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,10 0,13 0,14 0,15 0,16 0,17


N0 [mm/(N/mm²)] 0,03 0,04 0,05 0,05 0,06 0,08 0,10 0,11 0,11 0,12 0,12

N [mm/(N/mm²)] 0,04 0,05 0,06 0,07 0,09 0,11 0,14 0,15 0,15 0,16 0,17


Verschiebung N0 [mm/(N/mm²)] 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,10 0,12 0,13 0,14 0,15 0,16

N [mm/(N/mm²)] 0,04 0,05 0,07 0,08 0,09 0,11 0,14 0,15 0,16 0,17 0,18



N [mm/(N/mm²)] 0,16



N [mm/(N/mm²)] 0,22



N [mm/(N/mm²)] 0,29



Verschiebung V0 [mm/kN] 0,06 0,05 0,05 0,04 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03

V [mm/kN] 0,09 0,08 0,07 0,06 0,06 0,05 0,05 0,05 0,04 0,04 0,04

Die seismische Bemessung erfolgt gemäß TR 045 „Bemessung von Metalldübeln unter Erdbebeneinwirkung“.

Tabelle C17: Charakteristische Werte der Zugtragfähigkeit für Gewindestangen HIT-V-… für seismische Einwirkung gemäß Leistungskategorie C1


Stahlversagen

HIT-V-5.8(F), Gewindestange 5.8 NRk,s,seis [kN] - 29 42 79 123 177 230 281

HIT-V-8.8(F), Gewindestange 8.8 NRk,s,seis [kN] - 46 67 126 196 282 367 449

HIT-V-R, Gewindestange A4-70 NRk,s,seis [kN] - 41 59 110 172 247 230 281

HIT-V-HCR, Gewindestange HCR-80 NRk,s,seis [kN] - 46 67 126 196 247 321 393



Temperaturbereich I: 40 °C/24 °C Rk,seis [N/mm2] - 5,2 7,0

Temperaturbereich II: 80 °C/50 °C Rk,seis [N/mm2] - 3,9 5,7

Temperaturbereich III: 120 °C/72 °C Rk,seis [N/mm2] - 3,5 4,8

Tabelle C18: Charakteristische Werte der Quertragfähigkeit für Gewindestangen HIT-V-… für seismische Einwirkung gemäß Leistungskategorie C1



HIT-V 5.8(F), Gewindestange 5.8 VRk,s,seis [kN] - 11 15 27 43 62 81 98

HIT-V 8.8(F), Gewindestange 8.8 VRk,s,seis [kN] - 16 24 44 69 99 129 157

HIT-V R, Gewindestange A4-70 VRk,s,seis [kN] - 14 21 39 60 87 81 98

HIT-V HCR, Gewindestange HCR-80 VRk,s,seis [kN] - 16 24 44 69 87 113 137

Tabelle C19: Verschiebungen unter Zuglast für seismische Einwirkung gemäß Leistungskategorie C1


Verschiebung 1)

N,seis [mm] - 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

1) Maximale Verschiebung beim Repetieren (seismisches Ereignis)

Tabelle C20: Verschiebungen unter Querlast für seismische Einwirkung gemäß Leistungskategorie C1


Verschiebung 1)

V,seis [mm] - 3,5 3,8 4,4 5,0 5,6 6,1 6,5


Tabelle C21: Charakteristische Werte der Zugtragfähigkeit für Hilti Zuganker HZA, HZA-R für seismische Einwirkung gemäß Leistungskategorie C1

HIT-HY 200-A mit Hilti Zuganker HZA, HZA-R M12 M16 M20 M24 M27

Stahlversagen

Charakteristische Zugtragfähigkeit HZA NRk,s,seis [kN] 46 86 135 194 253

Charakteristische Zugtragfähigkeit HZA-R NRk,s,seis [kN] 62 111 173 248 -

Teilsicherheitsfaktor Ms,N,seis 1)

[-] 1,4

Kombiniertes Versagen durch Herausziehen und Betonausbruch

Durchmesser der Bewehrungsstäbe T [mm] 12 16 20 25 28


Temperaturbereich I: 40 °C/24 °C Rk,cr [N/mm²] 6,1


Temperaturbereich III: 120 °C/72 °C Rk,cr [N/mm²] 4,4

1) In Abwesenheit von Ländervorschriften.

Tabelle C22: Charakteristische Werte der Quertragfähigkeit für Hilti Zuganker HZA, HZA-R für seismische Einwirkung gemäß Leistungskategorie C1



Charakteristische Tragfähigkeit HZA VRk,s,seis [kN] 16 30 47 68 88

Charakteristische Tragfähigkeit HZA-R VRk,s,seis [kN] 22 39 60 124 -

Teilsicherheitsfaktor Ms,V,seis1)

[-] 1,5

1) In Abwesenheit von Ländervorschriften.



Verschiebung 1)

N,seis [mm] 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1) Maximale Verschiebung beim Repetieren (seismisches Ereignis)



Verschiebung 1)

V,seis [mm] 3,8 4,4 5,0 5,6 6,1 1) Maximale Verschiebung beim Repetieren (seismisches Ereignis)

Tabelle C25: Charakteristische Werte der Zugtragfähigkeit für Bewehrungsstäbe für seismische Einwirkung gemäß Leistungskategorie C1


8 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32

Stahlversagen


1)

NRk,seis [kN] - 43 62 85 111 173 270 292 339 388 442


Durchmesser der Bewehrungsstäbe

T [mm] - 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32


Temperaturbereich I: 40 °C/24 °C

Rk,cr [N/mm²] - 4,4 6,1

Temperaturbereich II: 80 °C/50 °C

Rk,cr [N/mm²] - 3,5 4,8

Temperaturbereich III: 120 °C/72 °C

Rk,cr [N/mm²] - 3 4,4

1) Die charakteristische Zugtragfähigkeit NRk,s,seis für Bewehrungsstäbe, die nicht DIN 488 entsprechen, ist gemäß

Gleichung (5.1)des technischen Berichts TR 029 zu berechnen, NRk,s,seis = NRk,s.

Tabelle C26: Charakteristische Werte der Quertragfähigkeit für Bewehrungsstäbe für seismische Einwirkung gemäß Leistungskategorie C1


8 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32


Charakteristische Quertragfähigkeit für Bewehrungsstäbe B500B gem. DIN 488:2009-08

VRk,s,seis [kN] - 15 22 29 39 60 95 102 118 135 165

1) Die charakteristische Quertragfähigkeit VRk,s,seis für Bewehrungsstäbe, die nicht DIN 488 entsprechen, ist gemäß

Gleichung (5.5) des technischen Berichts TR 029 zu berechnen, VRk,s,seis = 0,7 x VRk,s.



Verschiebung 1)

N,seis [mm] - 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3




Verschiebung 1)

V,seis [mm] - 3,5 3,8 4,1 4,4 5,0 5,8 6,2 6,2 6,8 6,8


DoP_01-02_11072014_Hilti_HIT-HY_200-A_rebar_0756-CPD-0458.docx

LEISTUNGSERKLÄRUNG

No. Hilti HIT-HY 200-A Bewehrungsstab 0756-CPD-0458

1. Eindeutiger Kenncode des Produkttyps:

Injektionsmörtel Hilti HIT-HY 200-A für Bewehrungsanschlüsse

2. Typen-, Chargen- oder Seriennummer oder ein anderes Kennzeichen zur Identifikation des Bauprodukts gemäß Artikel 11 Absatz 4: Siehe: ETA-11/0492 (26.06.2014), Anhang A3, A4, A5. Chargennummer: Siehe Verpackung des Produkts.

3. Vom Hersteller vorgesehener Verwendungszweck oder vorgesehene Verwendungszwecke des Bauprodukts

gemäß der anwendbaren harmonisierten technischen Spezifikation:

Allgemeine Bauart Injektionsmörtel, nachträglich eingemörtelter Bewehrungsanschluss durch Verankerung oder Übergreifungsstoß in vorhandene Stahlbetonbauwerken

für Verwendung in Beton (C12/15 bis C50/60),

nicht karbonatisiert, maximaler Chloridgehalt 0,40 %, Bohrlöcher durch Schlagbohren, Hohlbohren mit Hilti TE-CD/TE-YD oder Druckluftbohren

Option/Kategorie -

Belastung überwiegend statisch (Zuganker Hilti HZA: Nur für Übertragung von Zugkräften in Richtung der Stabachse)

Werkstoff

Betonstahl Klasse B oder C: EN 1992-1-1 2004 + AC:2010 Anhang C

HIT-HY 200-R + Betonstahl: ϕ 8, ϕ 10, ϕ 12, ϕ 14, ϕ 16, ϕ 18, ϕ 20, ϕ 22, ϕ 24, ϕ 25, ϕ 26, ϕ 28, ϕ 30, ϕ 32

Nichtrostender Stahl A4 + Bewehrungsstab: für Innen- und Außenanwendungen ohne spezielle aggressive Bedingungen

HIT-HY 200-R +Zuganker HZA-R: M12, M16, M20, M24

Temperaturbereich (sofern zutreffend)

-40° bis +80°C (kurz), +50°C (lang)

4. Name, eingetragener Handelsname oder eingetragene Marke und Kontaktanschrift des Herstellers gemäß Artikel

11 Absatz 5: Hilti Aktiengesellschaft, Geschäftsfeld Anker-/Dübeltechnik, 9494 Schaan, Fürstentum Liechtenstein

5. Gegebenenfalls Name und Kontaktanschrift des Bevollmächtigten, der mit den Aufgaben gemäß Artikel 12 Absatz

2 beauftragt ist: -

6. System oder Systeme zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit des Bauprodukts gemäß

Anhang V: System 1

7. Im Falle der Leistungserklärung, die ein Bauprodukt betrifft, das von einer harmonisierten Norm erfasst wird: –

8. Im Falle der Leistungserklärung, die ein Bauprodukt betrifft, für das eine Europäische Technische Bewertung

ausgestellt worden ist:

Technischen Bewertungsstelle: Deutsches Institut für Bautechnik (DIBt)

Europäische Technische Bewertung: ETA-11/0492 (26.06.2014)

Europäischen Bewertungsdokuments: ETAG 001 Teil 1, 5; EOTA TR 020 023

Konformitätsbescheinigung: 0756-CPD-0458

DE

DoP_01-02_11072014_Hilti_HIT-HY_200-A_rebar_0756-CPD-0458.docx

9. Erklärte Leistung:

Wesentliche Eigenschaften

Bemessungsverfahren Leistung Harmonisierte technische Spezifikation

Mindestbetondeckung EN 1992-1-1:2004 + AC : 2010 ETA-08/0105 Anhang B1, B2, B3

ETA-11/0492 Anhang B4

ETAG 001 Teil 5 04.2013

Versagens-Verbundfestigkeit

ETA-11/0492 Anhang C1

10. Die Leistung des Produkts gemäß den Nummern 1 und 2 entspricht der erklärten Leistung nach Nummer 9.

Verantwortlich für die Erstellung dieser Leistungserklärung ist allein der Hersteller gemäß Nummer 4.

Unterzeichnet für den Hersteller und im Namen des Herstellers von:

Hilti Aktiengesellschaft Schaan, 14.07.2014

Raimund Zaggl Leiter Geschäftsfeld Geschäftsfeld Anker-/Dübeltechnik

Seppo Perämäki Leiter Qualität Geschäftsfeld Anker-/Dübeltechnik

de leistungserklärung - hilti deutschland · pdf filehilti hit -hy 200 a 1343 cpr m500...

Documents