der angepasste brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx...
TRANSCRIPT
![Page 1: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/1.jpg)
Der angepasste Brutraum mit Großwaben (Zadant, Dadant, DN 1,5, Zander 1,5)
Kontrolliertes Auswintern
Integrierte und effektive Varroabekämpfung
Wer immer nur tut, was er schon kann, bleibt immer das, was er schon ist! Henri Ford 1883-
1947
![Page 2: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/2.jpg)
Bei einer Legeleistung von 2000 Eier/Tag x 21 Tage
42000 Eier/BrutzyklusDN 5000 Zellen/Wabe = 8,40 Stck
Zander 6000 Zellen/Wabe = 7,00 StckZadant 8400 Zellen/Wabe = 5,00 StckDadant 8700 Zellen/Wabe = 4,83 StckDN 1,5 8400 Zellen/Wabe = 5,00 Stck
Nur so kann man die Legeleistung seiner Königin opt imal
Wieviel Platz braucht eine Königin?
![Page 3: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/3.jpg)
Legeleistung der Königin im zweiräumigen Brutraum ?
![Page 4: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/4.jpg)
Warum imkern im angepassten BrutraumVorteile für den Bien:
Kein geteiltes Brutnest
Konzentrierte Brutnestwärme (in Verbindung mit Wärmeschieden)
Ordnung im Brutnestes bleibt erhalten (kein Wabentausch bis Juli)
Aufrechterhaltung der Bruthygiene zur Selbstheilung
Vorteile für den Imker:
Geringerer Zeitaufwand bei der Völkerführung
Optimale Bestimmung der Legeleistung der Königin
Höhere Honigausbeute
Effektiveres Arbeiten am Volk da Platz nie voll aus ausgenutzt wird
Leichteres Arbeiten da kaum Futter etc. im Brutraum vorhanden ist
Geringerer Materialaufwand
Völker sind schneller Trachtreif
Schwarmdämpfung (Pheromon konzentriert auf 5 Waben)
Schonende Behandlung gegen die Varroa
![Page 5: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/5.jpg)
Dezember - Januar
Volk sitzt auf 5 Waben und ist brutfrei
Boden mit Wärmebrett über dem Gitter verschlossen und wird nur beimWandern entfernt!
Wärmeschiede rechts und links derWintertraube setzen
Keine Folie auf den Rähmchen!
K
![Page 6: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/6.jpg)
Februar
Volk sitzt in 4 Wabengassen
Erste Brut vorhanden
Brutwaben zwischen die Wärmeschiede undan den Rand des Magazins setzen.
Beginn des kontrollierten Auswinterns bzw. Anpassung des Brutraums an die Brutmasse
K
![Page 7: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/7.jpg)
Februar
Volk zwischen den Wärmeschieden eingeengt.
Konzentrierte Brutnestwärme auf 2 Waben statt auf 5 Waben
Futterwaben hinter dem SchiedFutter wird nach Bedarf hinterdem Schied abgenommen
K
![Page 8: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/8.jpg)
März
Brutnest wird größer
Futterwaben hinter dem Schied werden geleert
Wenn ca. 80% der Wabenfläche bebrütet istwird das Brutnest mit einer ganz, mindestens aberhalbvollen Futterwabe erweitert.
Keine Erweiterung mit Mittelwänden!erweitert
K
![Page 9: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/9.jpg)
MärzMärz
K
Systematische Erweiterung des Brutnestes mit jeweils einer Futterwabe.
![Page 10: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/10.jpg)
MärzMärz
K
Brutnest wird größer
Futterwaben hinter dem Schied werden geleert
Wenn ca. 80% der Waben bebrütet sindwird das Brutnest mit einer ganz, mindestenshalbvollen Futterwabe erweitert.
![Page 11: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/11.jpg)
MärzMärz
K
Systematische Erweiterung des Brutnestes mit jeweils einer Futterwabe.
![Page 12: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/12.jpg)
MärzMärz
K
Brutnest wird größer
Futterwaben hinter dem Schied werden geleert
Wenn ca. 80% der Waben bebrütet sindwird das Brutnest mit einer ganz, mindestens halbvollen Futterwabe erweitert.
![Page 13: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/13.jpg)
April
Systematische Erweiterung des Brutnestes mit jeweils einer Futterwabe.
K
![Page 14: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/14.jpg)
April
K
Bei einsetzen der Tracht, Absperrgitter und Honigräume aufsetzen
Futterwaben hinter dem Schiedentfernen
Ab dieser Zeit keine Waben mehrzum Brutbereich hinzufügen
![Page 15: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/15.jpg)
K
Weiteres Aufsetzen von Honigräumen
Mai
![Page 16: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/16.jpg)
Ablegerbildung
Schröpfen von Brutwaben hat keine schwarmdämpfende Wirkung! (Pollenwaben,Pheromon)
Keine Entnahme von Waben mit verdeckelter Brut! Unnötige Arbeit und Materialeinsatz (Ablegerkasten) während der TrachtzeitSchlecht für den Wärmehaushalt. (Mittelwand wirkt wie Schied, nicht propolisiert)
Völker werden nicht auseinander gerissen und müssen keine Mittelwände in der Trachzeit ausbauen .(unnötiger Energieverlust)
Wenn ich aus einem Zandervolk 2 Brutwaben zur Ablegerbildung entnehme und dies bei 10 Völkern durchführe, so hätte ich 20 Brutwaben bzw. fast 4 Völker entnommen, die mir Honig eingetragen hätten.
Mehraufwand in der Trachtzeit bzw. Schwarmzeit (Varroabehandlung der Ableger und im Juli August noch einmal.)
Bei Ablegerbildung mittels Kunstschwarm kann man die Ableger zur gleichen Zeit wie die Wirtschaftsvölker effektiv behandeln da beide brutfrei sind.Zu dieser Zeit sind nur Sommerbienen vorhanden, die ein starkes Wintervolk aufbauen.
Warum keine Ablegerbildung im Frühjahr?
![Page 17: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/17.jpg)
K
SchwarmzeitEin fremder Schwarm wird eingefangen
![Page 18: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/18.jpg)
Schwarmkontrolle
![Page 19: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/19.jpg)
Besitzen Bienenvölker einen Bautrieb?
Nein !Bienenvölker sehen die Notwendigkeit Waben zu
bauen!Wann bauen Bienen Waben?
Königin braucht Platz zum bestiften
Bienen brauchen Platz um Honig einzutragen
Ein einziehender Schwarm
Deshalb wird der Brutraum nur mit ausgebauten Waben erweitert
Deshalb wird der Honigraum hauptsächlich mit ausgeb auten Waben bestückt
Deshalb werden Mittelwände im Honigraum in der trachtlosen Zeit bzw. Mittelwände im Brutraum bei geringer Legeleistung der Königin nicht ausgebaut
Beachtet man alles, so können die Bienen ihre Kraft bzw. Zeit anderen Aufgaben widmen!
Hat weder Brut noch Honigwaben und baut daher sehr stark
![Page 20: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/20.jpg)
K
Weiteres Aufsetzen von Honigräumen
Die letzte Wabe wurde nicht mehr bestiftet, befinden sich Pollen und Nektar auf dieser Wabe, wird diese entfernt.
Juni
![Page 21: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/21.jpg)
So sollten alle Brutwaben nach einer optimaler Anpas sung aussehen!
![Page 22: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/22.jpg)
K
1-2 Woche im Juni: Beginn der Königinnenzucht
![Page 23: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/23.jpg)
K
Starter vorbereiten
![Page 24: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/24.jpg)
K
![Page 25: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/25.jpg)
K
Finisher vorbereiten
![Page 26: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/26.jpg)
K
xxxxxxx
xxxxxxx
xxxxxxx
xxxxxxx
xxxxxxx
xxxxxxx
Schlupfreife Zellen umhängen in Begattungeinheit
![Page 27: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/27.jpg)
K
30.Juni
K
Absperrgitterschied setzen und eine Leerwabezusammen mit der Königin hinter das Absperrgitterschied setzen
Die Bienen kommen durch das Absperrgiiterschied zur Königin, die weiter auf der isolierten Wabe stiften kann.
Vor dem Absperrgitterschied fängt die Brut an auszulaufen
Wabe hinter dem Absperrgitterschied dient 21 Tage als Fangwabe.
Beginn der Varroabehandlung
![Page 28: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/28.jpg)
xxxxxxxxxxxxxxxxxx
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
K
21. Juli
K
![Page 29: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/29.jpg)
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
K
24.Juli
Bienen sind durch die Bienenflucht in den verschlossenen Brutraum gewandert.
Mittelwände sind z.T ausgebaut undKönigin hat mit dem Stiften begonnen.
Honigräume abnehmen Futtertasche entfernen und Bienen mit Milchsäure oder Oxalsäure behandeln.
Flugloch öffnen
Futtertrog aufsetzen
![Page 30: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/30.jpg)
ZULASSUNG BIOXAL ÖSTERREICH
� 4.4 Besondere Warnhinweise für jede Zieltierart Um größtmögliche Wirksamkeit zu erzielen, darf das Tierarzneimittel nur verwendet werden, wenn es keine oder kaum Brut im Bienenvolk gibt. Oxalsäure kann Wachs nicht durchdringen und tötet somit die Milben in der verdeckelten Brut nicht ab - die Wirksamkeit des Tierarzneimittels wird durch die Anwesenheit der Brut deutlich reduziert. API-Bioxal sollte nur zur Winterbehandlung oder bei Jungvölkern ohne Brut (Ableger, (Kunst)-Schwärme) angewendet werden. Bei der Sommerbehandlungen wurde die höchste Wirksamkeit na ch Wegsperren der Königin von mindestens 25 Tagen erre icht, zu diesem Zeitpunkt waren die Bienenvölker vollstän dig brutlos. Möglicherweise überleben schwer beschädigte Kolonien aufgrund der Auswirkung des Varroabefalls trotz der richtigen Behandlung nicht.) Trotz richtiger Behandlung kann es bei starkem Varroabefall zu einem Absterben schwer geschädigter Bienenvölker kommen.Kann geträufelt, gesprüht und verdampft werden
![Page 31: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/31.jpg)
Wieviel Winterfutter braucht ein Volk und wozu?
Oktober: - 3,20 kg
November: - 0,34 kg
Dezember: - 1,05 kgJanuar: - 0,69 kg
Februar: - 0,05 kg
März: - 1,74 kgApril: + 20,15 kg
7,06 kg
Gewicht einer vollen Zadantwabe:
3,50 kg
Messdaten vom 1.10.2017 – 30.4.2018 der Stockwaage des BZV St.-Ingbert
Wabenbedarf für Winterfutter 2 Stck.
![Page 32: Der angepasste Brutraum - imkervereinbadbergzabern.de€¦ · xxxxxxxxxxxxxxxx xx VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 21. Juli K. VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVV K 24.Juli Bienen sind](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022090608/605e80b46e9f3708411ff09a/html5/thumbnails/32.jpg)
Wir müssen umdenken!
Um an die Quelle zu kommen, muss man gegen den Strom schwimmen
Konfuzius 551 v.Chr -479 v.Chr