der film die verfilmung eines literaturklassikers der cast · theodor fontane effi briest großes...

2
Der Film - Anmerkungen des Produzenten Günter Rohrbach- Die Verfilmung eines Literaturklassikers Die ungestüme siebzehnjährige Effi Briest (JULIA JENTSCH) heiratet auf Rat ihrer Eltern Baron Instetten (SEBASTIAN KOCH), einen früheren Verehrer ihrer Mutter (JULIANE KÖHLER). Instetten ist ein gefühlsarmer Mann von Prinzipien, dem eine glänzende politische Kariere bevorsteht. Das Paar zieht zunächst in den kleinen Ostsee-Küstenort Kessin, wo Effi ein eintöniges Leben erwartet. Bis Major Crampas (MIŠEL MATIČEVIĆ) auftaucht, ein Regimentskamerad Instettens und ein charmanter Frauenheld. Effi erfährt durch ihn, was Liebe und Leidenschaft bedeuten können. Es wird eine für Crampas tödliche Affäre … Der Cast Theodor Fontanes „Effi Briest“ ist der große Liebes- und Ehebruchsroman der deutschen Literatur, in seiner nationalen Bedeutung vergleichbar mit Werken der Weltliteratur wie Flauberts „Madame Bovary“ oder Tolstois „Anna Karenina“. Es ist ein Filmstoff wie kein anderer. Die Amerikaner und insbesondere auch die Engländer machen es uns seit Jahren immer wieder vor, wie erfolgreich man mit den literarischen Klassikern umgehen kann (z. B. SINN UND SINNLICHKEIT oder STOLZ UND VORURTEIL). Voraussetzung ist freilich, dass es gelingt, den Reiz einer historischen Situation, ihre Dekors und Kostüme, ihre einzigartige Aura mit dem Bewusstsein der Gegenwart zu vermählen. Mit diesem Ziel wurde EFFI BRIEST gedreht. Wir haben uns bemüht, Fontane neu zu lesen, die Ereignisse, die Gefühle, die Obsessionen aufzudecken, die sich hinter den Zeilen verbergen. Das Buch vibriert geradezu vor Sexualität, aber der Text gibt sie nicht Preis. Er ist quasi vor-freudianisch und gerade darum mit Freud zu lesen. Das haben wir versucht, ohne uns dabei von Fontane zu entfernen. In dem Roman stecken überdies zwei Themen von - betrachten wir unsere Parallelgesellschaften - geradezu brennender Aktualität: Zwangs- verheiratung und Ehrenmord. Es ist noch nicht so lange her, dass solche Verhältnisse ein Teil unserer eigenen Welt waren. Die Frau, die Fontane als reales Vorbild diente, ist erst vor wenigen Jahrzehnten gestorben. Es ist der Vorteil historischer Geschichten, dass sich in ihnen die Konflikte stärker abzeichnen, als wir das heute zulassen würden. Da ist ein Ehebruch noch eine unheilbare Katastrophe, und da wird nicht gestritten, sondern geschossen. Es sind nicht die Probleme, die uns heute von den damaligen trennen, wohl aber die Art, damit umzugehen. Günter Rohrbach Die vielfach preisgekrönte Julia Jentsch spielt Effi Briest. Sie reiht sich damit ein in eine Riege von Stars – Marianne Hoppe, Ruth Leuwerik, Angelica Domröse, Hanna Schygulla – die in dieser Rolle unvergessen sind. Julia Jentsch ist bekannt aus Filmen wie SOPHIE SCHOLL - DIE LETZTEN TAGE, DIE FETTEN JAHRE SIND VORBEI und DER UNTERGANG. Sebastian Koch spielt Effi Briests Ehemann Baron von Instetten. Seinen Durchbruch schaffte der Schauspieler mit der Rolle des Klaus Mann in dem Doku-Drama DIE MANNS EIN JAHRHUNDERT- ROMAN und wurde dafür mit dem Grimme-Preis ausgezeichnet. Zudem spielte Koch im Oscar-prämierten Kinofilm DAS LEBEN DER ANDEREN eine der Hauptrollen. Juliane Köhler spielt Effis Mutter. Ihren Durchbruch schaffte die Darstellerin mit dem vielfach ausgezeichneten Film AIMÉE UND JAGUAR sowie PÜNKTCHEN UND ANTON. Zudem spielte sie die Hauptrolle in Caroline Links Oscar-prämierten Kino- drama NIRGENDWO IN AFRIKA und überzeugt in der Rolle der Eva Braun in DER UNTERGANG. Mišel Matičević übernimmt die Rolle des Major Crampas, den romantischen Verführer Effis. Matičević begann seine Karriere beim Deutschen Theater Berlin und dem Kleist Theater Frankfurt. Mit Hauptrollen in LOST KILLERS und HOTTE IM PARADIES trat der Schauspieler dann auch vor die Kamera. 2008 gewann Mati čevi ć den Deutschen Fernsehpreis in der Kategorie „Bester Schauspieler“.

Upload: others

Post on 09-Oct-2019

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Der Film Die Verfilmung eines Literaturklassikers Der Cast · Theodor Fontane Effi Briest Großes Gewinnspiel und Schülerwettbewerbe zum Kinostart am 12. Februar 2009 Wir danken

Der Film- Anmerkungen des Produzenten Günter Rohrbach-

Die Verfilmung eines Literaturklassikers

Die ungestüme siebzehnjährige Effi Briest (JULIA JENTSCH) heiratet auf Rat ihrer Eltern Baron Instetten (SEBASTIAN KOCH), einen früheren Verehrer ihrer Mutter (JULIANE KÖHLER). Instetten ist ein gefühlsarmer Mann von Prinzipien, dem eine glänzende politische Kariere bevorsteht. Das Paar zieht zunächst in den kleinen Ostsee-Küstenort Kessin, wo Effi ein eintöniges Leben erwartet. Bis Major Crampas (MIŠEL MATIČEVIĆ) auftaucht, ein Regimentskamerad Instettens und ein charmanter Frauenheld. Effi erfährt durch ihn, was Liebe und Leidenschaft bedeuten können. Es wird eine für Crampas tödliche Affäre …

Der Cast

Theodor Fontanes „Effi Briest“ ist der große Liebes- und Ehebruchsromander deutschen Literatur, in seiner nationalen Bedeutung vergleichbar mitWerken der Weltliteratur wie Flauberts „Madame Bovary“ oder Tolstois„Anna Karenina“. Es ist ein Filmstoff wie kein anderer.

Die Amerikaner und insbesondere auch die Engländer machen es uns seit Jahren immer wieder vor, wie erfolgreich man mit den literarischenKlassikern umgehen kann (z. B. SINN UND SINNLICHKEIT oderSTOLZ UND VORURTEIL). Voraussetzung ist freilich, dass es gelingt,den Reiz einer historischen Situation, ihre Dekors und Kostüme, ihre einzigartige Aura mit dem Bewusstsein der Gegenwart zu vermählen. Mit diesem Ziel wurde EFFI BRIEST gedreht.

Wir haben uns bemüht, Fontane neu zu lesen, die Ereignisse, die Gefühle,die Obsessionen aufzudecken, die sich hinter den Zeilen verbergen. Das Buch vibriert geradezu vor Sexualität, aber der Text gibt sie nicht Preis.Er ist quasi vor-freudianisch und gerade darum mit Freud zu lesen. Das haben wir versucht, ohne uns dabei von Fontane zu entfernen.

In dem Roman stecken überdies zwei Themen von - betrachten wir unsere Parallelgesellschaften - geradezu brennender Aktualität: Zwangs-verheiratung und Ehrenmord. Es ist noch nicht so lange her, dass solcheVerhältnisse ein Teil unserer eigenen Welt waren. Die Frau, die Fontane als reales Vorbild diente, ist erst vor wenigen Jahrzehnten gestorben.

Es ist der Vorteil historischer Geschichten, dass sich in ihnen die Konfliktestärker abzeichnen, als wir das heute zulassen würden. Da ist ein Ehebruchnoch eine unheilbare Katastrophe, und da wird nicht gestritten, sondern geschossen. Es sind nicht die Probleme, die uns heute von den damaligentrennen, wohl aber die Art, damit umzugehen.

Günter Rohrbach

Die vielfach preisgekrönte Julia Jentsch spieltEffi Briest. Sie reiht sich damit ein in eine Riegevon Stars – Marianne Hoppe, Ruth Leuwerik,Angelica Domröse, Hanna Schygulla – die indieser Rolle unvergessen sind. Julia Jentsch istbekannt aus Filmen wie SOPHIE SCHOLL -DIE LETZTEN TAGE, DIE FETTEN

JAHRE SIND VORBEI und DER UNTERGANG.

Sebastian Koch spielt Effi Briests Ehemann Baron von Instetten. Seinen Durchbruchschaffte der Schauspieler mit der Rolle desKlaus Mann in dem Doku-Drama DIEMANNS – EIN JAHRHUNDERT-ROMAN und wurde dafür mit demGrimme-Preis ausgezeichnet. Zudem spielte

Koch im Oscar-prämierten Kinofilm DAS LEBEN DER ANDEREN eine der Hauptrollen.

Juliane Köhler spielt Effis Mutter. Ihren Durchbruch schaffte die Darstellerin mit dem vielfach ausgezeichneten Film AIMÉE UND JAGUAR sowie PÜNKTCHEN UNDANTON. Zudem spielte sie die Hauptrollein Caroline Links Oscar-prämierten Kino-drama NIRGENDWO IN AFRIKA und

überzeugt in der Rolle der Eva Braun in DER UNTERGANG.

Mišel Matičević übernimmt die Rolle desMajor Crampas, den romantischen VerführerEffis. Matičević begann seine Karriere beimDeutschen Theater Berlin und dem KleistTheater Frankfurt. Mit Hauptrollen in LOSTKILLERS und HOTTE IM PARADIES tratder Schauspieler dann auch vor die Kamera.

2008 gewann Matičević den Deutschen Fernsehpreis in der Kategorie„Bester Schauspieler“.

Page 2: Der Film Die Verfilmung eines Literaturklassikers Der Cast · Theodor Fontane Effi Briest Großes Gewinnspiel und Schülerwettbewerbe zum Kinostart am 12. Februar 2009 Wir danken

Theodor FontaneEffi Briest

Großes Gewinnspiel und Schülerwettbewerbe zum Kinostart am 12. Februar 2009

www.effi.film.de

Wir danken dem Verlag Philipp Reclam jun. für die Genehmigung zur Nutzung des Erscheinungsbildes von Reclams Universal-Bibliothek.

Lesetipps zum besseren Textverständnis:

Erläuterungen und Dokumente zu Theodor Fontane: Effi BriestVon Walter Schafarschik. 171 S. € 4,00(Reclams Universal-Bibliothek 8119)

Lektüreschlüssel für Schüler zu Theodor Fontane: Effi BriestVon Theodor Pelster. 86 S. € 3,00(Reclams Universal-Bibliothek 15327)

Interpretationen. Fontanes Romane und ErzählungenHrsg. von Christian Grawe. 304 S. € 7,00 (Reclams Universal-Bibliothek 8416)

Interpretationen. LiteraturverfilmungenHrsg. von Anne Bohnenkamp. 368 S. € 8,00(Reclams Universal-Bibliothek 17527)

Weitere Informationen unter www.reclam.de

SchülerwettbewerbeFilmbilder

Mehr Infos zum Film unter: www.effi.film.de

Foto

s : ©

Con

stan

tin F

ilm

Großes Gewinnspiel

Du liebst die Schauspielerei oder Musik?

Dann mach mit bei unseren großen EFFI BRIEST Wettbewerben:

SCHAUSPIEL: Spiele deine Version einer Figur aus EFFI BRIEST,

komm zum Casting in deiner Nähe und gewinne einen professionellen

Schauspielkurs an der Stage School (www.stageschool.de).

MUSIK: Mach es wie der Musiker Misanthrop (www.misantropolis.de)

und bringe EFFI BRIEST in die „Jetzt“-Zeit. Nimm deinen eigenen Song

zum Thema EFFI BRIEST auf und gewinne mit leave.musik und der SAE

(www.sae.edu), den Schulen für das Praxisstudium der Medienbranche,

einen Tag im Tonstudio und produziere deine eigene CD.

Alle Informationen und Teilnahmebedingungen unter www.effi.film.de

„ ... man hat Ruhe und frische Luft, und diese beiden Dinge wirken wieWunder und erfüllen Nerven, Blut, Lungen mit einer stillen Wonne“

(Theodor Fontane über die Ostsee, 1863, Brief an Frau Emilie)

Begeben Sie sich auf die Spuren der Effi Briest und gewinnen Sie mit DemTourismusverband Mecklenburg Vorpommern und dem TourismusverbandUsedom drei unvergessliche Tage an der Ostsee. Sie wohnen zu zweit indem Boutiquehotel „Ahlbeck“ direkt an der Strandpromenade. ErkundenSie in einem Ausflug mit der Usedomer Bäderbahn Swinemünde und besuchen Sie die Originaldrehorte des Films. Weitere Informationen unterwww.usedom.de und www.das-ahlbeck.de. Alle Informationen zum Urlaubsland Mecklenburg-Vorpommern auf www.auf-nach-mv.de.*

BEANTWORTEN SIE EINFACH DIE FOLGENDE FRAGE:

Wer spielt in der Neuverfilmung die Rolle der Effi Briest?

Bitte senden Sie eine Postkarte mit der richtigen Antwort (Kennwort: EffiBriest) an Entertainment Kombinat, Boxhagener Str. 106, 10245 Berlin oderper E-Mail (Betreff: Gewinnspiel Effi Briest) an: [email protected].**

* Reisezeitraum nach Verfügbarkeit. Kataloge, Information & Buchung +49 (0)180 5000 223 (14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz)** Das Los entscheidet. Einsendeschluss ist am 31. Oktober 2006. Die Gewinner werden schriftlichbenachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, eine Barauszahlung des Preises ist nicht möglich. Mitarbeiter der beteiligten Firmen und Agenturen sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Teilnahme ist erst ab 18 Jahren möglich.

Wir danken unseren Partnern: