der Gemeinde Wain

Herausgeber und verantwortlich: Bürgermeisteramt Wain : 0 73 53 / 98 03 30 Fax: 0 73 53 / 98 03 40 info@wain.de Druck: Service Druck Bausenhart Laupheim

KW / Nr. 33/2013 Wain, 16. August 2013

Amtlicher Teil

Bekanntmachung der Gemeindebehörde über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl zum 18. Deutschen Bundestag am 22. September 2013

1. Das Wählerverzeichnis zur Bundestagswahl für die Gemeinde Wain wird in der Zeit vom 2. bis 6. Sep-tember 2013 (20. bis 16. Tag vor der Wahl) während der allgemeinen Öffnungszeiten für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Jeder Wahlbe-rechtigte kann die Richtigkeit und Vollständigkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetrage-nen Daten überprüfen. Sofern ein Wahlberechtigter die Richtigkeit und Vollständigkeit der Daten von an-deren im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu ma-chen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvoll-ständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß den § 21Abs. 5 des Melde-rechtsrahmengesetzes entsprechenden Vorschriften der Landesmeldegesetze eingetragen ist.

Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Ver-fahren geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Da-tensichtgerät möglich.

Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis ein-getragen ist oder einen Wahlschein hat.

2. Wer das Wahlverzeichnis für unrichtig oder unvoll-

ständig hält, kann in der Zeit vom 2. September 2013 bis zum 6. September 2013, spätestens am 6. Sep-tember 2013 bis 12.15 Uhr beim Bürgermeisteramt, Kirchstr. 17, 88489

Wain, Zimmer Nr. 3 (barrierefreier Zugang), Ein-spruch einlegen.

Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden.

3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis einge-tragen sind, erhalten bis spätestens zum 1. September 2013 eine Wahlbenachrichtigung.

Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann.

Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerver-zeichnis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung.

4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im

Wahlkreis Nr. 292 (Biberach) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahl-

raum (Wahlbezirk) dieses Wahlkreises oder durch Briefwahl teilnehmen.

5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag

5.1. ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtiger,

5.2. ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener

Wahlberechtigter, a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Ver-

schulden, die Antragsfrist für die Aufnahme in das Wählerverzeichnis nach § 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum 1. September 2013) oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach § 22 Abs. 1 der Bundewahlordnung (bis zum 6. September 2013) versäumt hat

b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl

erst nach Ablauf der Antragsfrist nach § 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung oder der Ein-spruchsfrist nach § 22 Abs. 1 der Bundes-wahlordnung entstanden ist.

c) wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren

festgestellt worden und die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis der Gemeindebehörde gelangt ist.

- 2 -

Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten bis zum 20. Sep-tember 2013, 18 Uhr, bei der Gemeindebehörde mündlich, schriftlich oder elektronisch beantragt wer-den. Die Schriftform gilt auch durch Telegramm, Fernschreiben, Telefax, E-Mail oder durch sonstige dokumentierbare elektronische Übermittlung als ge-wahrt.

Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein

Aufsuchen des Wahlraums nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltage, 15.00 Uhr, gestellt werden.

Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm

der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum Tage vor der Wahl, 12 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.

Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlbe-

rechtigte können aus den unter 5.2 Buchstabe a) bis c) angegebenen Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis zum Wahltage, 15.00 Uhr, stellen.

Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch

Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Ein behinderter Wahlbe-rechtigter kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen.

6. Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises, einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag und einen amtlichen mit der Anschrift an die der Wahl- brief zurückzusenden ist, versehenen roten Wahl- briefumschlag und ein Merkblatt für die Briefwahl. Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterla-

gen für einen anderen ist nur möglich, wenn die Be-rechtigung zur Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemein-debehörde vor Empfangnahme der Unterlagen schrift-lich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevoll-mächtigte Person auszuweisen.

Bei der Briefwahl muss der Wähler der Wahlbrief mit

dem Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an die angegebene Stelle absenden, dass der Wahl-brief dort spätestens am Wahltage bis 18 Uhr eingeht.

Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik

Deutschland ohne besondere Versendungsform aus-schließlich von der Deutschen Post AG unentgeltlich befördert.

Er kann auch bei der auf Wahlbrief angegebenen

Stelle abgegeben werden. Wain, den 16. August 2013 Bürgermeisteramt gez. Schlenk

Sommerpause des Mitteilungsblattes Das nächste Amtsblatt wird in KW 36 (06.09.2013) gedruckt. Annahmeschluss für Amts-blattanzeigen ist jeweils diens-tags um 8:00 Uhr (info@wain.de). Wir bitten um Beachtung!

Abfuhrtermin Restmüll Am Donnerstag, 29.08.2013 ist der nächste Müllabfuhr-Termin. Die Mülltonnen sind bis 6:30 Uhr bereitzustellen.

Hecken, Sträucher und Bäume an Straßen und Gehwegen zurück-schneiden Eigentümer und Nutzungsberechtigte werden gebeten, die entlang der Gehwege oder Straßen stehenden Hecken, Sträucher und Bäume, deren Äste und Zweige in den Straßen- und Gehwegraum hineinragen, im Interesse der Verkehrssicherheit und zur Vermeidung von Scha-densersatzansprüchen zurückzuschneiden.

Friedhofswege unkrautfrei halten! Die Wege zwischen den Grabreihen bzw. Grabstätten sind teilweise wieder sehr stark mit Unkraut bewachsen. Laut Friedhofssatzung vom 19.10.2009 § 21 Abs. 3 und 4 i.V. m. § 19 Abs. 1 sind die Grabstätten bzw. die Wege zwischen den Gräbern von den Verfügungs- bzw. Nut-zungsberechtigten zu pflegen und von Unkraut frei zu halten. Da der Friedhof von unserem Friedhofspersonal sehr schön gepflegt wird und unsere Mitarbeiterin nicht auch noch zwischen den einzelnen Gräbern Unkraut jäten kann, bitten wir alle Verfügungs-und Nutzungsberech-tigten ihrer Pflicht nachzukommen und das Unkraut um ihre Grabstätten/Wege baldmöglichst zu entfernen.

-Bürgermeisteramt Wain-

Terminkalender

19.-23.08. Geöffnete Michaelskirche Wain 19.-23.08. Liturgisches Abendgebet, Ev. Kirche 22.08. Golftraining, GC Wain 24.08. Jugendfußballtag, TSV 24.08. Spanferkelessen mit Human-Soccer-Turnier, TSV 26.08. Führung durch das Ulmer Münster, Ev. Kirche 29.08. Restmüllabfuhr 04.09. Blätterschale (2. Termin), OGV 06.09. Kinderolympiade, TSV 07./08.09. Clubmeisterschaft, GC 08.09. Hockete (75 Jahre FFW) 09.09. Unterrichtsbeginn

- 3 -

Öffnungszeiten Rathaus Wain Montag – Freitag 08.00 – 12.15 Uhr Dienstag 13.30 – 18.00 Uhr

Grüngutannahmestelle in Wain (Stetter) Freitag 16.00 – 18.30 Uhr Samstag 10.00 – 12.30 Uhr

Öffnungszeiten des Grüngutplatzes in Schwendi (Schwendi-Großschafhausen beim bisherigen Wertstoffhof) Abgabe von unbehandeltem Altholz Mittwoch 16.00 – 19.00 Uhr Samstag 13.00 – 17.00 Uhr

Bereitschaftsdienst der Ärzte Ärztlicher Sonntagsdienst Am 17./18.08.2013 Dr. med. Reinmold/Glanz, Linden-straße 1, 89165 Dietenheim, Tel.: 07347/957580 Am 24./25.08.2013 Dr. med. Schneider, Königstr. 57, 89165 Dietenheim, Tel.: 07347/96300 Am 31.08/01.09.2013 Dr. med. Weckmann/Pürzer, Mühleweg 9, 88477 Schwendi, Tel.: 07353/980990 In der Praxis erreichbar von 10.00 - 11.00 Uhr und 17.00 - 18.00 Uhr, sonst unter o. gen. Telefonnummer.

Apothekendienst Am 17.08.2013 Neue Apotheke, Laupheim

Am 18.08.2013 Kloster-Apotheke, Ochsenhausen

Am 24.08.2013 Stadt-Apotheke, Ochsenhausen

Am 25.08.2013 7-Schwaben-Apotheke, Laupheim

Am 31.08.2013 Gabler-Apotheke, Ochsenhausen

Am 01.09.2013 Rats-Apotheke, Schwendi

Landesapothekenkammer Baden-Württemberg

lak-bw.notdienst-portal.de

Zahnärztlicher Sonntagsdienst Notdienstrufnummer Landkreis Biberach 0 18 05 / 91 16 10 Notdienstrufnummer Alb-Donau-Kreis 0 18 05 / 91 16 01 Notdienstrufnummer Ulm / Neu-Ulm 0 18 05 / 91 16 80

Notrufnummern Feuerwehr, Rettungsdienst & Notarzt 112 Polizei 110 Krankentransporte 19222

Ökumenischer Hospizdienst

Schwendi – Wain Handy 01 73 / 41 48 139 0 73 53 / 98 27 70

Freiwillige Feuerwehr Wain

Am Montag, 02.09.2013 um 20:00 Uhr findet eine Gruppenführerbesprechung im Gerätehaus statt.

Am Mittwoch, 04.09.2013 um 20.00 Uhr (Treff-punkt: Gerätehaus) findet wieder eine Übung statt. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. gez. Kommandant Bodo Stetter

Altersjubilare

17.08.2013

Helga Reisenberger, Poststraße 16, 77. Geburtstag

22.08.2013 Rosina Fischer, Zieglerstraße 20, 77. Geburtstag

24.08.2013 Anna Kern, Kirchstraße 43, 81. Geburtstag

25.08.2013 Gerhard Schließer, Obere Dorfstraße 12, 75. Geburtstag

29.08.2013 Herbert Zimmermann, Amselweg 20, 81. Geburtstag

Den Geburtstagsjubilaren herzliche Glück- und Segenswünsche.

In Wain - Kostenfrei abzugeben Gegenstand abzuholen bei:Couchtisch mit gekachelter Tischplatte (134 x 74 cm)

Tel. 2056

Im Mitteilungsblatt können wöchentlich die abzugebenden Gegenstände kostenfrei veröffentlicht werden. Die An-gebote bitte telefonisch oder schriftlich an die Gemeinde-verwaltung (Fr. Härle, 98 03 30) durchgeben.

Sommerferienprogramm 2013

Evangelische Kirchengemeinde

Geöffnete Michaelskirche Wain

Vielfach ist der Wunsch geäußert worden, dass die Wainer Michaelskirche auch tagsüber geöffnet und besucht werden kann. Diesem Wunsch kommen wir gerne nach. In der Zeit von Montag – Freitag,

19. – 23. August 2013 ist die Wainer Michaelskir-che von 9 – 20 Uhr geöffnet. Sie können sich aus dem Alltag zurückziehen, beten, nachdenken, ein

Lied singen oder lesen, das Gebäude kennen lernen, die vielen Details besichtigen, einen Brief an sich

oder an Gott schreiben, und, und, und …

IwW

uks

W

W

GP

W

WKA

Ev

L

Im lila Teil dwir liturgischeWir möchten bet kennen zuns in zwei Gkirche gegenüseitig zu. Dielernt. Die Tejedem Abendrei, an vier

Wann:

Wo:

Vorstellung ddurch Golfpr

GrundschwungPutten, neare

Wann:

Wer:

osten: Anmeldung:

vangelische K

Liturgisches

des Evangelise Morgen-, MSie einladenzu lernen (EGGruppen im Cüber und singe Melodien siexte und Mend. Sie könner oder an all

Montag – F2013 jeweils um im Chor der

Golfclu

Golftr

des Golfclub ro Marc Vorgtechnik und est to the pirung und kle

Don 10.

Tre Gol ab Kei Rat Tel mit

Kirchengemein

s Abendgebe

schen GesangMittag- und , ein liturgiscG 781.1-11)hor der Waingen uns die Lnd einfach ulodien wiederen an einem,en Abenden

Freitag, 19. –

19.30 Uhr r Wainer Mich

ub Wain raining Reischenhofberger. Einf Putten. Absin. Anschließeeiner Imbiss. nnerstag, 22.30 – 12.30 effpunkt 10.1lfplatz Reisch8 Jahre ine thaus, Frau Hl. 98 03 30 odt beiliegender

nde

et

gbuches findeAbendgebeteches Abendg). Wir stehenner MichaelsLiturgie gegenund schnell gerholen sich a an zwei, andazukommen

– 23. August

haelskirche

f. Vorführungührung in dieschlussturnierend Siegereh.

2. August 20Uhr 5 Uhr am

henhof

Härle, der r Anmeldung

- 4 -

en te. ge-n s-n-e-an n .

t

g e r, h-

13

M T

S

W WW K A

IM

W WWK M

Mitzubringen Teilnehmerza

Schläger und

Wann: Wo: Wer: Kosten: Anmeldung:

Info: Mitzubringen

m

Auch diesEin

Wann: Wo: Wer: Kosten: Mitzubringen

: fe Re

ahl: bis max. 1

Bälle werden

Turn- und SpJugendf

Spaß a

Sa 13 Sp Ki vo ke Sn ko

RaTe

mit beiliegJochen Fro

: Sportkleid

Turn- und SpSpanfe

mit Human-S

ses Jahr musn leckeres Sc

Sa ab Sp all ab un

: Gu

estes Schuhwegenschutz 15 Personen

n vom Club ge

portverein Wfußballtag

am Fußball

amstag, 24. 3 Uhr – 17 Uportplatz TSVnder (Jungs u

on 6 – 14 Jahreine, Getränkenack gibt´s ostenlos athaus, Frau Hel. 98 03 30 ogender Anmelomm Tel.: 98

dung und Turn

portverein Werkelessen Soccer-Tur

ss eine Sau dchwein vom S

amstag, 24. b 18 Uhr portplatz le bhängig von Hnd Durst ute Laune

werk,

stellt.

Wain

August 2013Uhr V Wain und Mädels) ren e und einen

Härle, oder dung 2650 nschuhe

Wain

rnier

dran glauben.Spieß!

August 2013

Hunger

3,

.

3,

S

D

C

dd

n

u

WGGgeT15D

Special Event:

Das Spanferke

Ev

FührChristlicher Gdigt. Der Hewort in Gott

denen das Wden Sonntag gepredigt wi

nur durch dasdie Architekgung. Am Usind herzlich

unter LeitungJahren 1982

Wann: MontagGemeinsame AGemeindehaus enheit an? Bit

Treffpunkt am5.45 Uhr.

Die Führung da

Ers Hum Ein im alt. kan Anm

Tur do

elessen findet

vangelische K

rung durch daGlaube wird eilige Geist vteswort. Uns

Wort Gottes ofür Sonntagird. Aber das Wort verküktur stehen iUlmer Münsteh eingeladen g von Pfarrer2-1985 Vika

g, 26. AugusAbfahrt mit P

in Wain (wertte im Rathau

m Westturm d

auert etwa 90

stmalig in Wauman-Soccer-n menschlicheGroßformat f. Eine riesen Gnn mitmachenmeldung nichtrnschuhe sindch nicht zwin

t bei jeder W

Kirchengemein as Ulmer Müdurch die Pr

verwandelt dasere Kirchen oft schon seit und auch an

as Wort Gottündigt. Auch im Dienste der wird dies d zu einer Mür Ernst Eyricr am Ulmer M

t 2013 KWs um 15 Ur bietet eine Mus Wain melddes Ulmer Mü

0 Minuten.

ain: -Turnier r Tischkickerfür jung und Gaudi. Jeder . t nötig. d von Vorteil, ngend.

Witterung sta

nde

ünster redigt verkünas Menschensind Orte, int Jahrtausenn Werk-Tagetes wird nicht die Kunst uner Verkündi-deutlich. Sieünsterführungch, der in deMünster war

Uhr am Evang. Mitfahrgele-en) oder

ünsters um

- 5 -

r

att.

n--n n-en t nd -e g en r.

W WW

KAI MS

S

I•••••

DU

OZ

T7BABemRn

SpKinde

Wann: Wo: Wer:

Kosten: Anmeldung: Info: MitzubringenSonstiges:

Sonstige

Deuts

Information• Renten • Medizinische• Leistungen z• Kranken- un• Versicherung

Datum: Uhrzeit:

Ort: Zimmer:

Terminvereinb70 42 13. Bitte bringen SAn diesem SpBeitrags-, Reherteilt und Bermit einem DatRentenanwartnungen durch

Turn- und SpKindero

portliche Wetergartenkinde

Fr 16 Sp

all3.

2, nic Ka Te

: Sp be die

e amtlich

sche Rente

, Beratung u

e Rehabilitatiozur Teilhabe ad Pflegeversicgsfragen

10.09.20138.30 Uhr b13.30 Uhr bRathaus La101 im Erd

barungen unte

Sie Ihre Versicprechtag werdehabilitations- uratungen durchtensichtgerät. tschaften festggeführt werde

portverein Wolympiade

ettkämpfe füer und Grund

reitag, 6. Se6 Uhr – ca. 1portplatz le Kinder von Klasse - € Startgebcht nötig aren Fuchs-Wel.: 984890 portkleidung ei schlechteme Kinderolym

he Nachr

enversiche

und Auskun

on am Arbeitslebecherung der R

3 is 12.00 Uhr bis 15.30 Uhr

Laupheim dgeschoss

er Tel. 0 73 92

cherungsunteren in allen Ve

und Rentenfrahgeführt. Die Es können de

gestellt und Ren.

Wain

r alle dschüler

eptember 20118 Uhr

3 Jahre bis z

ühr

Wolf

und gute Launm Wetter fällt

piade aus!

richten

erung

nft über

en Rentner

r

2 / 70 42 21 od

rlagen mit. rsicherungs-, gen AuskünfteBeratung erfo

eshalb sofort entenberech-

13,

zur

ne t

der

e olgt

Lan

Fözia DeFöGeDe201temStuguber DefeserssinundGrugenbeihem InfobeisehentGe884im weVe Ant201Schfür auflesAufProwe Da

Bo DiediehatzerlöcBrudertenzu ge Ob

Krba AmMuSoIre KräGä

ndratsamt Bib

ördermittealfonds fü

r Europäischrderinstrume

ebiet der Arbm Landkreis14 insgesamtmber könnenuttgart gestengs- und Qurach.

r regionale Arst, dass Anträstellten operatd Ziele, die dd die Verbessuppen mit ben. Zielgruppeitslose SGB mmnissen.

ormationen, initskreis festgehene Projektrathalten, die ko

eschäftstelle, 400 Biberach,

Internet unrden kann. Harfügung.

träge können 13 bei der hlossplatz 10,die Antragste

f der Homepa Baden-Württf dieser Interogramm und wrden.

s Kreisforstam

orkenkäfe

e heiße Wittere Gefahr durcht. Deshalb rätrn dringend di

cher (vom veruch- und Käfer Borkenkäfer n kann, sind be

begiften – fürRevierleiter z

berschwäbisch

räuter-Fühach

m Sonntag, 1useumsdorf Knderführung ne Bänsch ei

äuter waren bärten und Küch

berach

el aus demür das Jah

he Sozialfondent der Eurobeitsmarkt-

s Biberach wt 240.000 Eur

n Anträge bellt werden. Gualifizierungs

rbeitskreis legäge bestimmtetionellen Progdie Stabilisieruserung der Te

esonderen Ver sind insbesoII-Bezieher m

nsbesondere elegten Ziele, ankingverfahreostenlos beimHerrn Harald, Telefon 0735nter www.bibarald Lämmle

ab sofort bis Landeskred

, 76223 Karlsrellung erforde

age des Minisemberg (wwwrnetseite könweitere Inform

mt Biberach in

rgefahr ha

rung der letzteh Borkenkäfet die Forstvere Waldbestän

rgangenen Jaerholz umgehe

(vor allem deefallene Hölzer Rückspracheur Verfügung.

hes Museumsd

hrung im M

18. August, Kürnbach um rund um Win.

besonders in vhen der Mens

m Europär 2014

ds (ESF) ist opäischen Uund Beschä

wurden für Prro zugewieseei der LandeGefördert wersprojekte im

te in der Sitzue Förderziele ramms erfülleung von Lebeeilhabe am Armittlungshemondere arbeitmit mehreren

über die vomProjektinhalteen sind in der Landratsamt d Lämmle, R51 52-6441, a

berach.de/esf.he steht auch fü

einschließlichditbank Baderuhe, eingereierlichen Informsteriums für Aw.esf-bw.de) znen auch da

mationen zum

formiert

at zugeno

en Wochen sor wieder etwarwaltung den nde, vor allemahr) jetzt zu kend aufzuarbeer Buchdruckeer entweder zuen steht der j.

dorf Kürnbach

Museumsd

lädt das Obm 15 Uhr zu

Wild- und Gar

vergangenen schen nicht w

äischen So

das wichtigsUnion auf de

ftigungspolitrojekte im Jaen. Bis 30. Seeskreditbank rden Beschäf

Landkreis B

ung vom 14. Mdes vom La

en müssen. DensverhältnissArbeitsmarkt vmmnissen verftsmarktferne an Vermittlung

m regionalen A und das vorgr AusschreibuBiberach, ES

Rollinstraße 1angefordert odhtml abgerufür Auskünfte z

h 30. Septemben-Württembeicht werden. Dmationen stehrbeit und Sozum Abruf bere

as OperationeESF abgeruf

ommen

orgte dafür, daas zugenommPrivatwaldbesdie alten Käfe

kontrollieren ueiten. Damit sier) nicht ausbru entrinden odeweils zustän

h

dorf Kürn-

erschwäbiscu einer offenrtenkräuter m

Zeiten aus degzudenken.

- 6 -

o-

ste em tik. ahr ep-

in fti-Bi-

Mai and Das sen von fol-ar-gs-

Ar-ge-ung SF-18, der fen zur

ber erg, Die hen zia-eit. elle fen

ass men

sit-fer-und ich rei-der ndi-

-

che en

mit

den Im

MsodeUeige DMVeaudiArunWsew

W

Museumsdorf owohl in eineen Wiesen deshr lässt Irene ner gut 90-men Kräuterwiss

ie Kräuter-FaMuseums-Kräu

erwendungswus den Bereiczin“ angebautrt gedeihen. Wnd Co. auf sic

Weise zu vermeumskasse; neitere Kosten

Was son

IHK Bewe Aufgrund des vergangenen gendliche, bie02. und 03. San. Am ersten Senen Stärken usagekräftige Bgeht es um dizubildenden wVorstellungsgstehen vielen Anmeldung, aunter Tele-fontionen gibt esMail an schoeminar findet bdauert an beidFinanziell unteWirt-schaftsmEuropäischenAnsprechparIHK Ulm, Silvgeppert@ulm

DRK Schwwww.drk-sc

LebensreFührersch Der nächste Ldet am SamstBahnhofstr. 2Der Kurs begwobei eine UnDieser Kurs isA1, B, BE, L, Die KursgebüEine Anmeldfon 07351 15der Ausbilde

Kürnbach beiem angelegtens Museums zuBänsch die Binütigen Sondsen teilhaben.

achfrau aus Btergarten und

weisen der Krächen „Aberglat während auf Was es mit Ebch hat, weiß F

mitteln. Treffpuneben dem für die Führun

nst noch

erbungsse

großen IntereJahr für das B

etet die IHK Uleptember erne

eminartag lerneund Talente zuBewer-bungsue Frage, was

wünschen undesprächen papraktischen Ü

auch für einzeln 0731/173-18

unter der genena-cker@ulmbei der IHK Ulmden Tagen voerstützt wird d

ministerium Badn Sozialfonds irtnerin für dieia Geppert, Te.ihk.de

wendi chwendi.de

ttende Soheinbewer

Lebensrettendtag den 14. Se5 in Schwendinnt um 8.00 Unterrichtstundest zum ErwerbM und T geeighren beträgt Eung beim Kre70-15, Email:

erin Sabina Re

i Bad Schusn Kräutergartu finden. Am 1

Besucher des derführung an.

Bad Waldsee d erörtert die uäuter: im Garuben“, „Küchef den Wiesen berraute, FrauFrau Bänsch aunkt ist um 15

Museumseintng an.

interess

eminar

esses an den Bewerbungsselm in den Someut ein Bewer

en die Teilnehu erkennen ununterlagen. Amsich Betriebe

d wie sich jungassend präsenÜbungen auf dlne Tage, nim

88 entgegen. Nnannten Numm

m.ihk.de. Das km statt (Olgas

on 9 bis 16 Uhdas Projekt voden-Württembin Baden-Würe Redaktion: el. 0731 / 173-

ofortmaßnarber

de Sofortmaßneptember 201i statt.

Uhr und umfase 45 Minuten

b der Führerscgnet. EUR 30,00. reisverband B: info@drk-bc

Rendl Telefon

senried sind ten als auch 18. August umMuseumsdorf ihrem reichh

führt durch unterschiedlicrten sind Kräe“ und „VolksWildkräuter je

uenmantel, Saauf unterhaltsa5 Uhr an der tritt fallen ke

siert

Seminaren imeminar für Ju-

mmerferien amrbungssemina

hmer, ihre eigend erstellen aum zweiten Tag

von einem Auge Menschen ntieren. Hierzudem Programm

mmt die IHK UlNähere Informmer oder per Ekostenfreie Sestr. 95-101) unr. m Finanz- undberg und dem rttemberg. -280,

ahmen für

nahmen Kurs f13 im DRK He

sst 8 Stundendauert.

cheinklassen A

Biberach, Telec.de oder bei07353 98036

sie auf

m 15 fs in

halti-

den chen uter me-eder albei ame Mu-eine

m -

m ar

e-us-g us-in

u m. m

ma-E-e-nd

d

r

fin-eim,

,

A,

e-

61,

- 7 -

Email: sabina.rendl@drk-schwendi.de ist erforder-lich.

Programme der Volkshochschule Laup-heim für das II. Semester 2013 Die Programme der Volkshochschule Laupheim können ab Donnerstag, 5. September beim Bürgermeisteramt abgeholt werden. Einschreibungen sind dann sofort mög-lich. Eine definitive Platzzusage können wir erst nach dem 23. September geben. Programm und Anmeldung auch unter www.vhs-laupheim.de.

Volkshochschule Laupheim

Oberschwäbisches Museumsdorf Kürnbach

Kräuter-Führung im Museumsdorf Kürn-bach Am Sonntag, 18. August, lädt das Oberschwäbische Museumsdorf Kürnbach um 15 Uhr zu einer offenen Sonderführung rund um Wild- und Gartenkräuter mit Irene Bänsch ein. Kräuter waren besonders in vergangenen Zeiten aus den Gärten und Küchen der Menschen nicht wegzudenken. Im Museumsdorf Kürnbach bei Bad Schussenried sind sie sowohl in einem angelegten Kräutergarten als auch auf den Wiesen des Museums zu finden. Am 18. August um 15 Uhr lässt Irene Bänsch die Besucher des Museumsdorfs in einer gut 90-minütigen Sonderführung an ihrem reichhalti-gen Kräuterwissen teilhaben. Die Kräuter-Fachfrau aus Bad Waldsee führt durch den Museums-Kräutergarten und erörtert die unterschiedlichen Verwendungsweisen der Kräuter: im Garten sind Kräuter aus den Bereichen „Aberglauben“, „Küche“ und „Volksme-dizin“ angebaut während auf den Wiesen Wildkräuter jeder Art gedeihen. Was es mit Eberraute, Frauenmantel, Salbei und Co. auf sich hat, weiß Frau Bänsch auf unterhaltsame Weise zu vermitteln. Treffpunkt ist um 15 Uhr an der Mu-seumskasse; neben dem Museumseintritt fallen keine weitere Kosten für die Führung an.

Bundestagsabgeordneter vor Ort MdB Gerster macht Hausbesuche in Wain WAIN - Der Biberacher SPD-Bundestagsabgeordnete Martin Gerster besucht am Mittwoch, 21. August, die Bür-ger der Gemeinde Wain. Am frühen Nachmittag wird er von Tür zu Tür gehen, um mit den Bewohnern ins Gespräch zu kommen. Gerster will auf diesem Wege auch Menschen treffen, die sich kaum oder nicht für Politik interessieren. „Ich setze im Wahlkampf vor allem auf persönliche Begeg-nungen und möchte direkt in Kontakt mit den Wainern kommen, besonders auch mit denen, für die der Weg in mein Bürgerbüro gegenüber dem Biberacher Bahnhof zu aufwändig ist“, teilte Gerster mit. Er hat kleine Mitbringsel für Kinder, die berühmten roten Rosen und Karten dabei, mit denen man eine Berlinreise für 2014 gewinnen kann.

Tierheimfest 201324. und 25. August

im großen Festzeltbeim Pater-Agnellus-Schneider-Tierheim

88400 Biberach, Hubertusweg

Samstag, 24.08.2013, Beginn 10:00 Uhrab 11:30 Uhr Vorstellung unserer Tierheimhunde ab 14:00 Uhr Wahl der schönsten Hunde mit

anschließender Siegerehrung(Anmeldung 10:00 Uhr – 13:30 Uhr)

12:00 Uhr und 14:00 Uhr Vortrag über artgerechte Ernährung von Kleintieren (im Kleintierhaus)

Sonntag, 25.08.2013, Beginn 11:00 Uhr ca. 12:00 Uhr Burgrieder Dorfmusikantenca. 14:30 Uhr Benji Balloon Zaubershowca. 15:00 Uhr Vorstellung unserer Tierheimhunde

12:00 Uhr und 14:00 Uhr Vortrag über artgerechte Ernährung von Kleintieren (im Kleintierhaus)

An beiden Tagen - Vegetarisches Essen und Getränke, Kaffee und Kuchen in großer Auswahl - Tombola - großer Flohmarkt- Kinderquiz im Kleintierhaus (12:00 Uhr, 14:00 Uhr und 16:00 Uhr)- Benji Balloon- Infostand Hundesalon „Tierisch schön“- Infostand des Tierschutzvereins- Süßwarenstand

Benji Balloon

Federseemuseum Bad Buchau

Sonderausstellung „ Anno Dubagg em Ländle“ – Ein Comic erzählt Geschichte!“ (16.6. bis 1.11.2013) 18. August 2013 (So): Rentierbraten, Hirsebrei und Dinkelspätzle – eine kulinarische Reise von den Eis-zeitjägern bis zu den Kelten. Der Speiseplan ist beeindru-ckend – die Zutaten ein Genuss. Geräucherte Forellen und feines Rentierfleisch hatte die Küche bereits in der Altsteinzeit zu bieten, delikat zubereitet im Fellkochtopf, auf heißem Stein oder am offenen Feuer. Während die „Pfahlbauzeit“ mit Gemüseeintopf, Getreidevielfalt und Milchprodukten aufwartete, brachten die „Kelten“ gebra-tene Hühner nach Römer-Art auf den Tisch. Archäo- und Küchenprofis präsentieren Interessantes und Pikantes aus der Speisekammer unserer Vorfahren; beim Vorbe-reiten von Gemüsezutaten sind Helfer gerne willkommen. 14 Uhr: Führung durch die Sonderausstellung „Anno Dubagg em Ländle“ für Kids, Teens und Twens mit Denise Schramm vom jungen Museumsteam. 15 Uhr: Hanna Nuber führt in schwäbischer Mundart durch die Sonderausstellung. ArchäoTechnik – prähistorische Handwerksvorführungen Vorschau 25. August (So), 13.30 & 15 Uhr: ArchäoTheater „KRONOS TRAVELS INC. Dreißig Jahre in der Zukunft ist das Federsee- museum ein Trainingszentrum des in-ternationalen Zeitreise- Konzerns KRONOS TRAVELS INC., der hier seine Besucher für Reisen in die Vergan-

- 8 -

genheit fit macht. Hier werden Sie innerhalb kürzester Zeit mit den Eigenheiten und Spielregeln der Vorzeit ver-traut gemacht, damit Sie Ihre Reise in jeder Hinsicht ge-nießen können. Ein ArchäoTheater mit interaktivem Rol-lenspiel. 26. August bis 1. September (Mo – So): Lebendige Geschichtsvermittlung mit der Bronzezeitgruppe „Tenaigos“. Ihre Mitglieder sind Archäologen, Handwer-ker sowie Geschichtsinteressierte, die sich die Erkennt-nisse der archäologischen Forschung zu Nutze machen, um Kultur, Tracht und Lebensweise der späten Bronze-zeit dem Museumsbesucher live vor Augen zu führen. So werden die vielfältigen Aspekte der Bronzezeit und die einzigartigen Funde aus den Pfahlbausiedlungen am Fe-dersee zu neuem Leben erweckt. 1. September (So): 14 Uhr: Spezielle Kinderführung durch Museum und archäologisches Freigelände mit den „ArchäoKids“ – eine Führung von Kindern für Kinder. 5. September (Do), 18.30 Uhr: Vortrag „Neues aus der Federseearchäologie“ mit Dr. Helmut Schlichtherle, Landesamt für Denkmalpflege, Regierungspräsidium Stuttgart. 8. September (So), 10-18 Uhr: Tag des offenen Denk-mals: Entführungen in die Steinzeit. Entdecken Sie die spannende Themenvielfalt der Stein- und Bronzezeit am Federsee. Über den Tag verteilt begleitet Sie das fach-kundige Museumsteam mit Rundgängen, Themen- und Archäo-Führungen durch das Museum archäologisches Freigelände. 14 Uhr: Fahrradexkursion zu den Pfahlbau-siedlungen und UNESCO-Fundstellen im südlichen Fe-derseeried, Treffpunkt: Federseemuseum. 15 Uhr: Hanna Nuber führt in schwäbischer Mundart durch die Sonderausstellung „Anno Dubagg em Ländle“. 14.-15. September (Sa-So): Europäisches Speer-schleuder- und Bogenturnier. Die europäische Elite im traditionellen Jagdbogen- und Speerschleuderschießen trifft sich im Federseemuseum. 14 Uhr: Spezielle Kinderführung durch Museum und archäologisches Freigelände mit den „Archäo- Kids“ – eine Führung von Kindern für Kinder. Weitere Infos: Federseemuseum Bad Buchau,, August Gröber Platz, 88422 Bad Buchau Täglich geöffnet von 10 bis 18 Uhr, Tel. 07582/8350, www.federseemuseum.de Bachritterburg Kanzach

Am 18. August - Gut „behutet“ durch die Jahrhunderte Von je her gilt der Hut als Symbol der Zugehörigkeit zu einer bestimmten Gruppe, ist Schutz vor Sonne und Re-gen, beschützt sogar bei Kampfhandlungen wie z. B. der Eisenhut, ist Statussymbol und nicht zuletzt, schmückt jede Trägerin und jeden Träger ungemein. Bereits zu Zei-ten des „Ötzi“ wurde sowohl Wert auf Schutz als auch auf Aussehen gelegt. Der Ideenreichtum der „Kopfputzkünst-ler“ quer durch die Jahrhunderte war und ist unerschöpf-lich. Lassen Sie sich am 18. August verzaubern, wenn es ei-nen ganzen Sonntag lang um nichts anderes geht, als um Hüte, Hüte und nochmals Hüte - angefangen von der Kopfbedeckung wie Ötzi sie trug, über die Römer hin zu den historischen Kopfbedeckungen des Mittelalters bis zu

modernen atemberaubenden Hutkreationen. Ob Fascina-tors, kleine spektakuläre Modelle oder extravaganter Kopfschmuck wie bei den Pferderennen in Baden-Baden oder Ascot, ob verstrickt, vernäht, gefilzt, geflochten, als Kappe, Hut oder Accessoire, ja sogar aus Tageszeitun-gen werden phantasievolle und originelle Kopfbedeckun-gen kreiert. Sie können gegen einen kleinen Obolus, der einem karitativen Zweck zugeführt, erworben werden. Aber auch Besucher selbst, können sich ein dieser Kunst versuchen. Auf jeden Fall wird gegen Ende der Vorstel-lung das schönste Modell prämiert. Es darf bewundert, bestaunt und auch erworben werden. So werden internationale Modistinnen wie z. B. Sylvia K. mit Hüten und Accessoires, Constance Williams mit ihren Knithats und Julace West mit ihren Hüten für alle Anlässe sowie Fascinators vor Ort sein, ebenso wie eine riesige Auswahl von Damen- und Herrenhüten des Hauses May-ser aus Sonder- und Musterkollektionen. Natürlich darf auch eine Modeschau rund um den Hut nicht fehlen, mo-deriert von der ehemaligen Hutkönigin Conny Brendle aus Wilflingen, die auch ihre eigenen Hüte präsentieren wird. Zur Information wird es interessante Vorträge geben, z. B. von Manfred Röhrl, dem Direktor des Hutmuseums über die lange Tradition der Hutstadt Lindenberg und von Constance Willems, die über die Historie der holländi-schen Hüte referiert. Sie ist niederländische Designerin, mit Diplom Fashion & Textil der königlichen Akademie Bildende Künste in den Niederlanden. Sie lebt und arbei-tet in Bayern; ihr Fokus liegt bei gestrickten Kopfbede-ckungen, Hüten, Mützen und Accessoires. In diesem Be-reich arbeitet sie auch für den internationalen Film, Oper und Theater. Ein farbenprächtiges Spektakel verspricht der Auftritt der Trachtengruppe

Entlastungszug fährt am Samstag, 24. August 2013 Zusätzlicher Zug für die Heimreise vom Konzert der „Toten Hosen“ in Neu-Ulm

(Ulm, 12. August 2013) Die DB ZugBus Regionalverkehr Alb-Bodensee GmbH (RAB) setzt anlässlich des Konzer-tes der „Toten Hosen“ in Neu-Ulm und der erwarteten ho-hen Besucherzahl am Samstagabend, 24. August 2013, einen zusätzlichen Entlastungszug von Neu-Ulm über Ulm Hbf und Erbach (Württ) nach Laupheim Stadt und zurück für die Rückreise der Konzertbesucher ein.

RB 28661 fährt am 24. August 2013 um 23.07 Uhr ab Neu-Ulm mit Unterwegshalten in Ulm Hbf (an 23.11 Uhr), Erbach (Württ) (an 23.24 Uhr), Laupheim West (an 23.33 Uhr) nach Laupheim Stadt (an 23.36 Uhr).

Die Rückfahrt erfolgt als RB 28662 um 23.44 Uhr ab Laupheim Stadt mit Halt in Laupheim West (ab 23.47 Uhr), Erbach (Württ) (ab 23.56 Uhr) nach Ulm Hbf (an 00.04 Uhr).

In den Zügen gelten die Tarife der Donau-Iller-Nahverkehrsverbund GmbH (ding) sowie der Deutschen Bahn AG, zum Beispiel das Baden-Württemberg-Ticket, 1 Person zahlt 22 Euro und jede weitere Person nur je vier Euro (maximal vier Mitfahrer). Alle Preise gelten am DB Automaten, für nur zwei Euro mehr mit persönlicher Beratung in allen DB Verkaufsstellen. Mehr Infos zu die-sen Tickets gibt es bei DB Reisezentren, DB Agenturen

- 9 -

oder im Internet unter www.bahn.de/baden-wuerttemberg.

Weitere Informationen zum Fahrplan und den Entlas-tungszügen gibt es im Internet unter www.bahn.de/rab. Gleisbauarbeiten auf der Südbahn (Kursbuchstrecke 751) zwischen Nie-derbiegen und Ravensburg

Fahrplanänderungen in den Sommerferi-en von Samstag, 31. August, bis Sonn-tag, 8. September 2013 im Fern- und Nahverkehr • Nahverkehrszüge zwischen Aulendorf und Ravensburg werden durch Busse ersetzt

(Ulm, 12. August 2013) Die Deutsche Bahn AG führt von Samstag, 31. August bis Sonntag, 8. September 2013, Gleisbauarbeiten auf der Südbahn im Bereich Niederbie-gen–Ravensburg durch. Dazu wird der Streckenabschnitt Aulendorf–Ravensburg an allen Tagen der Bauarbeiten ganztägig für den Zugverkehr gesperrt und ein Schienen-ersatzverkehr (SEV) mit Bussen eingerichtet.

Es ergeben sich folgende Fahrplanänderungen:

Fernverkehr

Ausfall der über Lindau verkehrenden IC-Züge 118 (Salz-burg–Münster) und IC 119 (Münster–Innsbruck). Als Er-satz für die ausfallenden Züge fahren IC 2518 und IC 2519 ab/bis Ulm Hbf, die zu den gleichen Fahrzeiten ver-kehren. Die Halte in Stuttgart Hauptbahnhof entfallen. Zwischen Lindau Hbf und Ulm Hbf sowie in Gegenrich-tung besteht Schienenersatzverkehr ohne Unterwegshalt.

Nahverkehr

Strecke Friedrichshafen–Ravensburg–Aulendorf–Ulm–Stuttgart

Die Interregio-Express-Züge (IRE) verkehren zwi-schen Schaffhausen / Lindau und Ravensburg plan-mäßig. Zwischen Friedrichshafen und Ravensburg verkehren zusätzliche IRE.

In Ravensburg besteht von den IRE aus Schaffhau-sen und Friedrichshafen ein direkter Busanschluss nach Aulendorf mit direktem Übergang auf die dort wartenden IRE in Richtung Ulm Hbf bzw. Stuttgart Hbf.

Die IRE von Schaffhausen mit Halt in Biberach (Riß) entfallen zwischen Ravensburg und Ulm Hbf.

Der Radexpress Bodensee entfällt an den beiden Sonntagen der Bauarbeiten.

Strecke Stuttgart–Ulm–Aulendorf–Ravensburg–Friedrichshafen

Kirchliche Nachrichten

Mitteilungen der Evangelischen Kirchengemeinde Wain

Pfarramt Wain Kirchstraße 16, 88489 Wain, Tel. 07353-3485, Fax: 07353-982984 e-mail: Pfarramt.Wain@elkw.de, Pfarrer Ernst Eyrich Internet: www.evkirche-bc.de dort unter Kirchengemeinde Wain Vikariat Wain Obere Dorfstraße 34/1, Tel. 07353/9803937, email: vi-kariat.wain@online.de, Vikarin Rahel Kießecker Sitzung des Kirchengemeinderates Die nächste öffentliche Sitzung des Kirchengemeindera-tes findet am Donnerstag, den 15. August um 20 Uhr im Pfarrhaus statt. Die Tagesordnung hängt im Wainer Schaukasten aus. Gottesdienste am 18. August 2013 (12. Sonntag nach Trinitatis) 9 Uhr Wain mit Taufe, 10.15 Uhr Sophie-Weishaupt-Seniorenzentrum Getauft wird im Gottesdienst in Wain das Kind Jeremy Seidel aus Hörenhausen. Wir beten: Herr, unser Gott, wir danken Dir, dass Du diesem Kind das Leben ge-schenkt hast. Bewahre es zum ewigen Leben. AMEN Wochenspruch: Das geknickte Rohr wird er nicht zerbre-chen und den glimmenden Docht wird er nicht auslö-schen. Jesaja 42, 3 Predigttext: Markus 8, 22-26 Klinikgottesdienst Am Freitag, den 23. August findet um 15.30 Uhr ein Abendmahlsgottesdienst in der Klinik in Dietenbronn statt. Gottesdienste am 25. August 2013 (13. Sonntag nach Trinitatis) 10.15 Uhr Wain Wochenspruch: Christus spricht: Was ihr getan habt ei-nem von diesen meinen geringsten Brüdern, das habt ihr mir getan. Matthäus 25, 40 Predigttext. Matthäus 6, 1-4 Gottesdienste am 1. September 2013 (14. Sonntag nach Trinitatis) 9 Uhr Wain, 10.15 Uhr St. Anna-Kapelle in Schwendi Wochenspruch: Lobe den Herrn, meine Seele, und ver-giss nicht, was er dir Gutes getan hat. Psalm 103, 2 Predigttext: 1.Mose 28,10-19a Urlaub von Frau Vikarin Rahel Kießecker und Vertre-tungsregelung Frau Vikarin Rahel Kießecker ist vom 18.8. – 5.9.2013 im Urlaub. Die Vertretung hat Herr Pfarrer Ernst Eyrich übernommen.

SKk PHTE PPVDP

G Tes w Ö

S

DAg

DMFg

SeelsorgeeKirchliche Nkatholische

Pfarramt SchHauptstr. 39, Tel. (07353) 5E-Mail: buero

Pastoral-TeaPfarrer MartinVikar P. JohnDiakon GünthPastoralrefere

Gemeinderefe

Telefonischentfällt wegechl. 1. Sept.

www.se-schw

Öffnungszeit

Schwendi:

Das PfarrbüAugust bis geschlossen

Das PfarrbürMittwoch Freitag geöffnet. Wir

Pfarrer Er

einheit ScNachrichteen Kircheng

hwendi 88477 Schw

577, Fax (07.schwendi@

am n Ziellenbachey Vellavalliy

her Rahn, Teentin Claudia

08 erentin Elfi W

e Sprechzeiten Urlaub vo. 2013

wendi.de

ten des Pfa

Montag

DienstDonne

üro Schwendeinschl. Fre

n.

ro in Bußma17.00 - 9.00 -

bitten um Be

rnst Eyrich

chwendi n der gemeinden

wendi, 353) 98 16 8

@se-schwend

h, Tel. (07353yil, Tel. 0151

el. (07353) 98a Holm, Tel

Weiß, Tel. (07

t von Pfarreom 12. Augu

rrbüros

g 8.3

ag 8.3erstag 15.0

di ist vom eitag, 23. A

annshausen- 19.00 Uhr - 11.00 Uhr eachtung!

n

87, i.de

3) 5 77 1/711749858 27 70 . (07353) 9

7347) 73 87

r Ziellenbacust bis ein-

30 - 11.00 Uh

30 - 11.00 Uh00 - 17.00 Uh

Montag, 12August 2013

n ist

- 10 -

13

ch

hr

hr hr

2. 3

Ginvo 18

10

1818 19 9

2118 2319

25

91818 26 9

3019 3118

01 91818 02 9

0418 05

Gottesdien der Seeom 17. Aug

8.08.13 20MK

0.30 Uhr Sg.+J+Jck+J

8.00 Uhr G8.30 Uhr S

9.08.13 M9.00 Uhr S

R

1.08.13 M8.00 Uhr G

3.08.13 Fr9.00 Uhr S

+FM+F+V

5.08.13 21 9.00 Uhr G

+J9.00 Uhr S8.00 Uhr G8.30 Uhr S

6.08.13 M9.00 Uhr S

R

0.08.13 Fr9.00 Uhr S

1.08.13 S8.30 Uhr S

+K+Her

1.09.13 229.00 Uhr G8.00 Uhr G8.30 Uhr S

2.09.13 M9.00 Uhr S

R

4.09.13 M8.00 Uhr G

5.09.13 D

nste elsorgeeingust – 08. S

0. Sonntag imMariä Himmel

räuterweihe chwendi/ehe.Jtg. +FerdinaJosef, RupertJohanna, Rayker/ +Erich HöJosef Ott) roßschafhauchwendi/St.

Montag der 20chwendi/St. osenkranzge

Mittwoch/Hl. Proßschafhau

reitag der 20chwendi/St. Frieda und Pe

Matits/ +WalteFranziska ScVincenzo Iuzz

1. Sonntag imroßschafhauJürgen Laib uchwendi/eheroßschafhauchwendi/St.

Montag der 21chwendi/St. osenkranz

reitag der 21chwendi/St.

amstag der 2chwendi/eheKonrad BotzeHans Perzi/ +r/ +Pfr. Karl Z

2. Sonntag imroßschafhauroßschafhauchwendi/St.

Montag der 22chwendi/St. osenkranzge

Mittwoch der roßschafhau

onnerstag d

nheit SchSeptember

m Jahreskrelfahrt in allen

em. Kino: Euand Macht/ +t und Wendeymond und Rörmann/ +Ad

usen: RosenAnna: Rosen

0. Woche imAnna: Euch.

ebet

Pius X usen: Euchar

0. Woche im Anna: Euchaeter Matits/ +r Hößle/ +Wi

chick und Geszolini)

m Jahreskreusen: Eucharund Angeh.) em. Kino: Wousen: RosenAnna: Rosen

1. Woche imAnna: Euch.

1. Woche im Anna: Wort-

21. Woche imem. Kino: Euenhart und An+Gebhard WaZink)

m Jahreskreusen: Wort-Gusen: RosenAnna: Rosen

2. Woche imAnna: Euch.

ebet

22. Woche iusen: Euchar

der 22. Woch

hwendi r 2013

eis/ Hochfestn Gemeinden

ucharistiefeierErich Rohmelin Kötzer/

René Schoenaelbert Jöchle

kranzgebet nkranzgebet

Jahreskreis. Anbetung m

ristiefeier

Jahreskreisaristiefeier (

+Anna und Malli Locherer/ schw./ Jt.

eis ristiefeier (

ort-Gottes-Fekranzgebet nkranzgebet

Jahreskreis. Anbetung m

JahreskreisGottes-Feier

m Jahreskreucharistiefeierngeh./ g.Jtg. aibel/ +Hans M

eis Gottes-Feier kranzgebet nkranzgebet

Jahreskreis. Anbetung m

m Jahreskreristiefeier

e im Jahresk

t mit

r ( er/

a-e/

s mit

artin

eier

s mit

is r ( Jt.

Mai-

s mit

eis

kreis

- 11 -

9.00 Uhr Schwendi/St. Anna: Eucharistiefeier mit Euch. Anbetung und Gebet um Priesterberu-fungen

18.30 Uhr Schwendi/St. Anna: Lichtreicher Rosen-kranz

06.09.13 Freitag der 22. Woche im Jahreskreis 15.30 Uhr Dietenbronn/Klinik: Eucharistiefeier

19.00 Uhr Schwendi/St. Anna: Eucharistiefeier ( +Anna, Franz und Günter Wanke/ +Arme Seelen/ +Vincenzo Iuzzolini v. d. Weberzunft/ +Kuno Barth und Fam. Glatthaar/ +Peter und Frieda Matits/ +Anna und Martin Matits/ +Walter Hößle)

08.09.13 23. Sonntag im Jahres-

kreis/Bruderschaftsfest in Schönebürg – Kollekte Welttag der Kommunikationsmit-tel

9.00 Uhr Schwendi/ehem. Kino: Wort-Gottes-Feier 10.30 Uhr Großschafhausen: Eucharistiefeier ( Jt.

+Luise, Franz und Maria Thanner/ +Ludovika und Rese Keller)

18.00 Uhr Großschafhausen: Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Schwendi/St. Anna: Rosenkranzgebet

Termine und Informationen für die Seelsorgeeinheit

vom 18. – 31. August 2013: Vikar P. Johney und Pas-toralreferentin Claudia Holm, Tel. 91 308 vom 01. – 07. Sept. 2013: Pfarrer Ziellenbach und Gemeindereferentin Elfi Weiß, Tel. 07347/7387 Das Pfarrbüro Schwendi ist bis einschl. Freitag, 23. August 2013 geschlossen. Das Pfarrbüro in Bußmannshausen ist geöffnet. Wir bitten um Beachtung!

Nachrichten der einzelnen Kirchengemeinden

ST. STEPHANUS SCHWENDI

Innenrenovation der Pfarrkirche St. Stephanus Unsere Pfarrkirche ist wegen der Innenrenovation ge-schlossen. Die Gottesdienste finden im ehemaligen Kino (gegenüber der Sankt Anna Kapelle) statt.

Bibelgemeinde Schwendi Gerberwiesen 3 Herzliche Einladung Sonntags 9.30 Uhr Gottesdienst Donnerstags 19.00 Uhr Gebets- und Bibelstunde

Kontaktadresse: Daniel Walcher Tel. 07353/983219 www.bibelgemeinde-Schwendi.de

Vereinsnachrichten

TSV Wain Karen Fuchs-Wolf ist neue Vorsitzende des TSV Wain e.V. 1920 Die Generalversammlung ist zwar schon eine Weile her, dennoch möchten wir es nicht versäumen, unsere neuen Vorstandsmitglieder des TSV Wain e.V. vorzustellen. Für die Position der 1.Vorsitzenden zeigte die beharrliche Suche durch Daniela Osswald und Jürgen Klotz glückli-cher Weise Erfolg und so konnte Karen Fuchs-Wolf als neue Vorsitzende gewonnen werden. Karen Fuchs-Wolf ist verheiratet und hat 4 Kinder. Sie ist Nachfolgerin von Knut Wehr, der nach 4 Jahren Amtszeit aus beruflichen Gründen das Ehrenamt niederlegen muss. Karen Fuchs-Wolf möchte vor allem die Jugendarbeit und das Angebot für Kinder und Jugendliche ausbauen. Der bisherige 3.Vorsitzende Peter Schuler stellte sich nicht mehr zur Wahl. Für diese Position konnte leider kein Ersatz gefunden werden und muss leider vakant bleiben. Anja Deutscher legte das Amt als Kassiererin nach 10 Jahren aus gesundheitlichen Gründen nieder. Als Nach-folgerin konnte Jessika Habdank gewonnen werden. Im Amt als Schriftführerin wurde Daniela Osswald bestä-tigt. Das seit der letzten Versammlung vakante Amt des pas-siven Mitglieds im Ausschuss konnte in diesem Jahr wie-der besetzt werden. Hierfür konnte Frau Sandra Festag gewonnen werden. Die komplette Vorstandschaft des TSV Wain zeigte sich sichtlich erleichtert und hoch erfreut über diesen glückli-chen Ausgang der Wahlen und gratulierte den neu ge-wählten Funktionsträgern herzlichst. Den scheidenden Vorstandsmitgliedern wünschen wir alles Gute und nochmals herzlichen Dank für Ihr Engagement im TSV Wain. Sollten Sie Fragen haben, rufen Sie einfach bei uns an: Die neue Vorstandschaft: 1.Vorstand: Karen Fuchs-Wolf Tel: 98 48 90 2. Vorstand: Ismar Wahl Tel: 33 41 Kassiererin: Jessika Habdank Tel: 98 88 99 Schriftführerin: Daniela Osswald Tel: 36 59 Mitgliederverwaltung: Jürgen Klotz Tel: 18 40

Turn und Sportverein Wain e.V. 1920

V Adb Bt2r ImtamBim

NZ Nge

W PrTENEK

DieFug ABDwIs T

Wne

T

R- Wn Db

Vereins-A

Am Samstag, er los zum TSevor:

Besuch der eressanter

2 Stunden. ung für Kin

m Anschluss wagessen und T

mitgebrachte esteck, etc. d

m Bus gekauft

Nach unserer Zoo mit seinen

Nach der Heimemütlichen A

Weitere wicht

reise: TSV-Mitgliedrwachsene

Nichtmitgliederwachsene inder unter 3

e Fahrt incl. Fggerstadt sin

Anmeldung: itte unbeding

Daniela Osswald smar Wahl

Teilnehmen ka

Wir freuen unen Tag!

TSV Wain e.V

Rückblick Waldtag

Wir hatten, trotnen wundersch

Dadurch, dass ben, ist uns de

Ausflug de

14.09.2013 SV-Ausflug. E

Augsburger Führung. D Es gibt auc

nder.

werden wir dToben anfahrGrillgut gegrdenken). Getrt werden.

Stärkung besn vielfältigen

mreise treffeusklang im Fu

tige Informa

der € 7,50

er € 25,00

3 Jahre koste

Frühstückssnand für TSV-M

gt bis zum 0s- Tel.36 59

Tel.33 41

ann jeder, de

ns auf eure A

V. 1920

Sommerfe

tz nicht so guthönen und kur

wir alle 200 Mer Weg gar nic

es TSV W

um 07.30 UEin schöner T

r FuggerstDie Führungch eine sep

en Autobahnsren. Hier kannillt werden (bränke können

suchen wir deTieren.

en wir uns am ußball-Vereins

ationen:

Kinder 3-15

Kinder 3-15 enlos

ack sowie dieMitglieder kos

1.09.2013 a danielaossw

ismar.wahl@

er Lust hat!

Anmeldung un

erienprog

ten Wetterverhrzweiligen Wa

Meter Spiele vcht so weit vorg

Wain

Uhr geht’s wieTag steht uns

tadt mit in-g dauert caparate Füh-

see zum Mit-n das selbst bitte an Tellerkostengünsti

en Augsburger

Abend zum sheim.

Jahre € 4

Jahre € 15

e Führung in dtenlos.

anmelden: wald@tsv-wai

@tsv-wain.de

nd einen schö

ramm 201

hältnissen, ei-aldtag.

veranstaltet hagekommen.

- 12 -

e-

-a. -

r, ig

r

4,00

5,00

der

in.de

e

ö-

13

a-

Von Tannenzzimmer bauenSpiele mehr.Die Zeit hat m Wir möchten bei Katja StocWir hatten vie Das T S V Te

apfenweitwurfn und Mohren

mal wieder nich

uns, für die kuck und Senta Sel Spaß mit de

eam

f, Slekline balakopfessen, ga

ht gereicht.

urzfristige KranSchäfer bedan

en Beiden.

ancieren, Wohab es noch vie

nkheitsvertretunken.

hn-ele

ung

T

B B T

T F In C AJZst A B ST Ü SWkaBseGBscdNteoAR

TSV Wain -

Bereich Juge

Bambini:

Training: Dien auße

Trainer: Elma

F-Jugend:

nfos’s dazu b

C-Jugend:

Ab der neuenugendlichen

Zur Informatiotützung ist de

Aktive:

Bezirkspoka

So, 11.08.201TSV Hochdor

Überzeugend

Seit letztem SWain eingekeal-KO-Runde

Bereits zu Beenunterschie

Gästen erkenB-Ligist zu Gachied demnaie Wainer ihr

Nach einer etens unserer Jder anderen

Abwehr von WRauscher zu d

- Abt. Fuß

endfußball

nstag um 17:er in den Sch

ar Ströbele, M

bei Daniel Du

n Saison spieals Gastspie

on, und daduer Vorbereitu

l 1. Runde:

13: rf – TSV Wai

der Pokalsta

Sonntag ist dehrt. Der TSVe beim TSV ginn der Pared zwischen nnen. Auch wast war, und ach nicht so re höhere Sptwas verhalteJungs kamen aussichtsre

Wain und unsdanken, das

ßball

:00 Uhr in Sihulferien Markus Deuts

uckek 0174/9

elen unsere Celer in Schweurch zur mögungsplan vor

n

art für den T

er FußballalV Wain war zHochdorf zu rtie konnte mden Gastge

wenn hier dersich der Klaexplizit darstpielklasse deenen Anfangn die Gastgeichen Chancserem Schlu

ss die zwei bi

eßen,

scher

9094536

C-endi.

glichen Unterrgelegt.

0:3 (0:2)

TSV Wain!!

ltag wieder inzur ersten Po

Gast. man den Klas

bern und denr A-Ligist beissenunter-tellt, zeigten eutlich auf. sphase sei-

eber zu der ece. Es war dessmann M. is drei Tor-

- 13 -

r-

n o-

s-n m

ein er

cwIPeVbsawsPiITchsetdcDiwaemFWteWsnw

B

D

K

F

S

S

F

K

DT(

chancen seitwurden. In der 34. MiPosition verweinen FreistoVon nun an ebekam der Tspiel an Andaber eben nuwar, einen msprochen. SpPunkt, zog ains Netz, 0:2In der zweiteTSV Wain. Uce nach der heimgekehrtseinen ersteerzielte. Nacte er gekonnden Torwart cher zum 0:3Das Einzige ist, dass der weitere Treffals 100%igeeben nicht. Dmit der LeistFreitag starteWain im heimtetten (Letzteein 3:3 UnenWain freut sistützung dernes Rahmenwir freuen un

Bezirkspoka

Do, 22.08.20

Kreisliga A-

Fr, 16.08.20

Sa, 24.08.20

So, 01.09.20

Fr, 06.09.20

Kreisliga B-

Do, 22.08.20TSV Wain 2 (wird vorauss

tens der Hoc

n. war es dawandelte Spioß aus 30m derhöhte Wain

TSV Wain nay Zechel, deur mit dieser

mehr als gerepielführer Dab und verwa.

en Hälfte spieUnsere Jungsanderen. In e Neuzugann Pflichtspiel

ch einer tollent durch die gder Hochdor

3 Endstand ewas an der PTSV Wain h

fer hätte erzie), aber wenn

Die Fans warung der Wainet die Meistemischen Stade Saison einentschieden). ch bereits auWainer Bürg

nprogramm zns auf Ihren B

al 2. Runde:

013: SV 18

2 1.-4.

13: TS 18

013: Sp 13

013: TS 15

13: TS 18

3 1. Spieltag

013: – SV Baustesichtlich verl

chdorfer nich

ann soweit, vielertrainer Sdirekt im langn den Druck

ach einem duessen beherzr Aktion zu unechtfertigten aniel Duckekandelte souve

elte beinahe s kamen zu eMin. 73 war g Benjamin ltreffer für den Balleroberugegnerische rfer aus und ein. Partie zu krit

hier noch minelen können

n`s nicht will, ren alle mehner Jungs. A

erschaftsrunddion gegen den 1:3 Sieg fDie Mannschuf eine zahlreger. Es wird

zum SaisonaBesuch.

:

V Erlenmoos8:00 Uhr

Spieltag:

SV Wain – S8:30 Uhr pfr Schwend3:15 Uhr SV Wain–SV5:00 Uhr SG Achstette8:30 Uhr

g:

etten 2 egt, wegen B

t verwertet

von halblinkeSven Biberacgen Eck, 0:1. In der 40. M

ummen Foul-zter Einsatz nterdrücken Elfmeter zugtrat an den

erän halb lin

nur noch deeiner Torchaes dann der Kollmetz deren TSV Wainung marschieAbwehr, spienetzte zielsi

tisieren wärendestens dre (auch mehrdann will`s r als zufriede

Am kommendde für den TSden SV Bausfür Wain undhaft des TSVeiche Unter-auch ein kle

auftakt geben

s – TSV Wain

SV Baustetten

i 2 – TSV W

V Sulmetinge

en 2–TSV W

18:30 UhrBezirkspokal

r cher .

Min. -

ge-

ks

er an-

r n er-elte -

e ei r

en den SV s-d V

ei-n,

n

n

ain

en 2

Wain

l)

VV MF MDS

MM

DS

MDFS MDF MD

DS MM

DS Ä D MTME KTME LTME

ST Ssofrw

VorbereituVorrunde 2

Mi. 14.08.2r. 16.08.2

Mo. 19.08.2Do. 22.08.2

a. 24.08.2Altensta

Mo. 26.08.2Mi. 28.0820

SFS – SDo. 29.08.2

a. 31.08.2Schemmschaften

Mo. 02.09.2Do. 05.09.2

r. 06.09.2a. 07.09.2

Turnier

Mo. 09.09.2Do. 12.09.2

r./Sa. 13./14.0

Mo. 16.09.2Di. 17.09.2

Pokal- oDo. 20.09.2

a. 22.09.2

Mo. 24.09.2Mi. 26.09.2

NachhoDo. 27.09.2

a. 29.09.2

Änderungen vo

Das Trainertea

Michael Kieselbel.: 07353/981

Mobil 0173/499mail: michael@

Klaus Häußler,el.: 07353/911

Mobil 0171/730mail: k-haeus

ukas Rohmer,el.: 07353/369

Mobil 0173/798mail: lukas.ro

SaisoneröfTanz:

aisonstart maon, wie in andüher. Zu Gast

waren in der let

ngsplan S2013/14

2013 18:2013 18:

2013 18:2013 18:013 14:

adt-SFS

2013 18:013 18:Schönebürg/H2013 18:013 ?? merberg/Baltrin)

2013 18:2013 18:2013 18:2013 08:

Bellamont u.

2013 18:2013 18:09.2013 ??

2013 18:013 ?? o. Vorbereitung2013 18:2013 ??

2013 18:013 ??

olspieltag evtl. 013 18:013 ??

orbehalten!

am

bach, Stockäc1242 97126 @kieselbach.d

Am Huttenba132 00771 sler@gmx.de

, Kräuterbronn96 87276 hmer@gmx.d

ffnung – d

al anders, der Tderen Bezirkent ist der SV Batzten Saison a

SFS C-Jug

00 Uhr 00 Uhr

00 Uhr 00 Uhr 00 Uhr

00 Uhr 00 Uhr

Hürbel 00 Uhr

ingen – SFS (

00 Uhr 00 Uhr 00 Uhr 00 Uhr Training

00 Uhr 00 Uhr

00 Uhr

gsspiel 00 Uhr

00 Uhr

1. Punktspiel 00 Uhr

cker Str. 26, S

de

ach 13, 88477

nenstr. 26, Sc

e

der TSV bi

TSV Wain erön schon üblichaustetten. Die auf Augenhöh

gend

Training Training

Training Training

Training

Training

evt. 2 Mann-

Training Training Training

Training Training Punktspiel/Training

Training

Training 2. Punktspie

Training

Training 3. Punktspie

chwendi

Schwendi

hwendi

ittet zum

öffnet die Sai-h, zwei Tage

Mannschaftene (1:3 und

- 14 -

el

el

n

3tnkNuAg

T

ZZKGrEjAnMHdAkvddsdEZbiiakKnSfZkeL

MVMD

3:3).Beide Matung, es wird snach vorne gekann. Nach dem Spund BarbetriebAnpfiff der Pagelände.

TSV Wain

Zumba FitZumba machtKurs besucheGefühl das enregelrecht sücEinfach! Die Tjeder kann sofAerobic gepaanen lateinameMerengue, CaHüften schwindass man ein Anders! Die mkurse umfasseverschiedenerden. Das dynaders, es ist seschnellen unddurchatmen. Effektiv! SchoZumba Ihre Abei all dem Spist, dass der gin Bewegung daus eigenem Akommt in SchwKondition aufbnung und MusSchlüssel zur für eine gute FZumba hat dekout keinen Meigenem TemLos geht´s! Zu

Mitbringen: FeVoraussetzunMittwochs 19:Donnerstags 2

annschaften haspannend zu emacht hat un

iel lädt der TSb, ab ca. 20:30rtie ist um 18:3

– Abteilu

tness Spaß! Mit Fre

n, ist immer wntsteht ist einfachtig! Tanzschritte sifort mitmachenart mit heißer erikanischen Talypso, Reggangen. Man hat solides Worko

meisten klassisen repetitive Br Frequenzen,amische Zumbhr abwechslun langsameren

n nach einigenusdauer verbe

paß ein Workoganze Körper adurch die BasAntrieb hinzu wung. bauen und Geskelaufbau sinGewichtsredu

Figur. n großen Vortuskelkater hapo und eigene

umba = Party T

este Turnschugen: keine 00 – 20:00 Uh20:00 – 21:00

atten eine intesehen sein, w

nd die ersten P

SV ein, den Ab0 Uhr, ausklin30 Uhr auf de

ung Turnen

eunden und Kwieder wie Parach unbeschre

ind leicht nachn. Latino-Musik.

Tanzstile wie Saeton und Hip-t Spaß und reaout macht. schen Fitness-Bewegungsab, irgendwann lba Fitness-Prongsreich und

n Rhythmen bl

n Stunden meessert, denn eout. Einer der arbeitet: die B

sisschritte, die und auch die

ewicht reduziend für viele Meuzierung und K

teil, dass manat, da man alleer Kondition aTime!!!

uhe, Handtuch

hr oder Uhr

ensive Vorberewer einen SchrPunkte einfahr

bend mit Musikngen zu lassenem Wainer Spo

n

Kollegen einenrty machen. Deiblich und ma

hzutanzen und

Die verschiedSalsa, Samba,-Hop lassen dalisiert gar nic

- und Gruppenläufe, die trotzangweilig wer

ogramm ist anzwischen denleibt Zeit zum

erken Sie, dases ist und bleibgroßen Trümp

Beine sind stänArme kommeKörpermitte

ren! Fettverbrenschen der Körperstraffun

n nach dem We Übungen nacusführen kann

h und Getränk

ei-ritt ren

k n. ort-

as acht

d

de-, ie

cht,

n-z r-n-n

ss bt pfe ndig en

ren-

ng

Wor-ch n.

W10ZKN AM- - - - - - - - - M20 Au

RS

1gSM- oBShaG6d

Wo: im Spiegel0 Unterrichtseumba Instruct

Kosten: MitgliedNichtmitglieder

Achtung: TeilnMittwochs-Ku

11.09.2013 - 18.09.2013 - 25.09.2013 - 209.10.2013 - 16.10.2013 - 23.10.2013 - 230.10.2013 - 306.11.2013 - 013.11.2013 -

Mittwoch, 20.10:00 – 21:30 U

Anmeldeformunter www.tsv

Rückblick Sommerfe

S

"BA

9 Kinder nahmgramm "BAO -Stadel. Mit Feuereifer

12 Jahre) füroder Baobab-Baum Saskia, Veronihelfend zur Steauf die Beine sGeschwister, s6.8. überzeugedanach glücklic

lsaal in der Tueinheiten tor: Marina Küder 30,-€

r 40,-€

nehmerzahl isrs: Donnersta12.09.2013 19.09.2013 26.09.2013 10.10.2013 17.10.2013 24.10.2013 31.10.2013 07.11.2013 14.11.2013

11.2013 ZumbUhr in der Tu

ulare gibt´s imv-wain.de

rienprogra

Schäfers – K

AO - der frec

men 2 Tage te- der freche Za

bastelten, sanr das Stück, da

mit einem Zaka, Benn, Sum

elle. Was die Kstellten, davonsowie Großelteen. Es waren ech nach Haus

urnhalle Wain

übler

st begrenzt! ags-Kurs:

ba Party für Aurnhalle

m Rathaus in

amm 2013

Kultur – Stade

che Zaubere

eil beim Sommauberer" in Sc

ngen und übteas von einem

auberer handemie und Theo Kinder in den 2n konnten sichern bei der Auerfüllte Tage u

se.

Alle!

n Wain oder

3

el

er"

merferienpro-chäfers-Kultur-

en die Kinder (Affenbrotbaum

lte. Stets wareKobler 2 Tagen alles die Eltern un

ufführung am und alle gingen

- 15 -

-

(6 m

en

d

n

M

L

nG

u

W

W(

AT

M

M

1

Musikve

Liebe Eltern,

nach den SomGruppe in der

und würden u

Wer? Kinder i

Wo? Im Probe(großer Bürge

Anmeldung unTel. 07353 / 5

Musikverein W

Manfred Preu

1. Vorsitzende

rein Wai

mmerferien sta

Blockflöten

ns freuen, wen

n der 1. und 2

elokal des MV ersaal im Rath

nd weitere Info28481 (ab 18

Wain e.V.

us Andrea Bu

er Ju

in e.V.

arten wir mit e

n-Ausbildung

nn auch Ihr K

2. Klasse

V Wain haus)

os bei AndreaUhr)

ucher

ugendleiterin

iner neuen

g

ind dabei ist!

Bucher

P

FIcpoWde w

Privater T

. Petry ch möchte mit olitische Deba

Wir haben die Pemokratische

www.alternative

In der GweL

Teil

dafür sorgen,atte zurückkehPflicht, für BürProzesse wie

efuer-bw.de

Gemeineil Nahv

Lebensq

, dass Wahrhahrt. rger verständlederzubeleben

de einkaversorguualität is

aftigkeit in die

ich zu sein unn.

aufen –ung st!

- 16 -

nd