der neue renault captur - autowelt gruppe · gndsi e t r e oni i t ke f r pe als erfolgreicher...

9
Renault CAPTUR Der neue

Upload: vuongcong

Post on 24-Aug-2019

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Der neue Renault CAPTUR - Autowelt Gruppe · gnDsi e t r e oni i t ke f r pe Als erfolgreicher Crossover bleibt der neue Renault Captur seiner ausdrucksstarken Persönlichkeit treu

Renault CAPTURDer neue

Page 2: Der neue Renault CAPTUR - Autowelt Gruppe · gnDsi e t r e oni i t ke f r pe Als erfolgreicher Crossover bleibt der neue Renault Captur seiner ausdrucksstarken Persönlichkeit treu

Startklar fürs Abenteuer StadtDas Leben in der Stadt wird noch aufregender: Der neue Renault Captur erobert die Straßen und die Herzen. Seine zweifarbige Lackierung in frischen Farben und der neu gestaltete Kühlergrill unterstreichen sein Selbstbewusst-sein. Sein Glasdach wird Ihre Sicht auf die Welt verändern. Mit den Full-LED-Scheinwerfern Pure Vision und dem mar-kant geschwungenen Tagfahrlicht ist er bereit für jedes Abenteuer. Sein Charakter ist einzigartig. Doch mit zahl-reichen Individualisierungsoptionen bringt er immer auch Ihren ganz persönlichen Stil zum Ausdruck.

Nähere Informationen zu den hier dargestellten Ausstattungsmerkmalen finden Sie in der aktuellen Preisliste.

Page 3: Der neue Renault CAPTUR - Autowelt Gruppe · gnDsi e t r e oni i t ke f r pe Als erfolgreicher Crossover bleibt der neue Renault Captur seiner ausdrucksstarken Persönlichkeit treu

Design perfektioniertAls erfolgreicher Crossover bleibt der neue Renault Captur seiner ausdrucksstarken Persönlichkeit treu. Bei den Design-Details geht er jedoch neue Wege. Mit innovativer Optik, aber auch fortschrittlicher Tech-nik wie den LED-Rücklichtern und -Scheinwerfern mit unverwechselbarer Lichtsignatur. Sein sportliches Temperament beweist er mit neuen 17-Zoll-Leicht-metallrädern „Emotion“. Die Stadt wird Augen machen.

Nähere Informationen zu den hier dargestellten Ausstattungsmerkmalen finden Sie in der aktuellen Preisliste.

Page 4: Der neue Renault CAPTUR - Autowelt Gruppe · gnDsi e t r e oni i t ke f r pe Als erfolgreicher Crossover bleibt der neue Renault Captur seiner ausdrucksstarken Persönlichkeit treu

* Anzeige und Bedienung ausgewählter Apps und Funktionen über den Touchscreen oder die Sprachsteuerung des R-LINK Evolution. Kompatibel sind alle Smartphones mit Android 5.0 oder höher. Android ist eine registrierte Marke der Google Inc. Kompatible Apps unter www.android.com/auto.

Nähere Informationen zu den hier dargestellten Ausstattungsmerkmalen finden Sie in der aktuellen Preisliste.

Mit moderner Technologie macht der neue Captur jedes Abenteuer zum entspannten Erlebnis – von der angenehmen Haptik des Lederlenkrads bis zur komfortablen Bedienung des Infotainmentsystems R-LINK Evolution. Nutzen Sie Android Auto, um Ihre Smartphone-Apps* bequem und sicher über das 7-Zoll-Multimediadisplay zu steuern und genießen Sie den kristallklaren Klang aus den sieben High-Definition-Lautsprechern des BOSE Sound-Systems. Die Stadt gehört Ihnen.

Aufregend komfortabel

Page 5: Der neue Renault CAPTUR - Autowelt Gruppe · gnDsi e t r e oni i t ke f r pe Als erfolgreicher Crossover bleibt der neue Renault Captur seiner ausdrucksstarken Persönlichkeit treu

Mit der Top-Ausstattung INITIALE PARIS macht der neue Renault Captur auch alltägliche Fahrten zu etwas ganz Besonderem. Außen spiegelt sich die City im Amethyst-Schwarz seiner aufsehenerregenden Zweifarb-Lackierung. Exklusive 17-Zoll-Leichtmetallräder und der Schriftzug INITIALE im glitzernden Kühler-grill bringen Eleganz in den Alltag. Im Innenraum verbinden sich edle Optik, ausgesuchte Materialien und zahlreiche Hightech-Accessoires zu einem Fahr-erlebnis der Extraklasse. Nappaleder auf Sitzen und Lenkrad sowie Instrumententräger und Türverkleidungen mit einem Bezug in Lederoptik und feinen Ziernähten sorgen für ein luxuriöses Ambiente. Die Technik an Bord sorgt für ein Maximum an Sicherheit und Komfort. Das Abenteuer kann beginnen.

Der neue Renault Captur INITIALE PARIS –souverän durch die Stadt

Page 6: Der neue Renault CAPTUR - Autowelt Gruppe · gnDsi e t r e oni i t ke f r pe Als erfolgreicher Crossover bleibt der neue Renault Captur seiner ausdrucksstarken Persönlichkeit treu

Lackierungen

XPE

XND

XNM

XNK

XTH

XPC

XTJ

D16

D69

RPE

CNL

XVS

XVV

XTB

XTF

XNJ XTE KNG

Ivory-Beige

Ivory-Beige

Ivory-Beige

Ivory-Beige Chocolat-Braun Stahl-Grau

Platin-Grau

Rauch-Blau

Chocolat-Braun

Platin-Grau

Platin-Grau

Chocolat-Braun

Chocolat-Braun

Rauch-BlauDach Black-Pearl-Schwarz

Ivory-BeigeDach Black-Pearl-Schwarz

Platin-GrauDach Black-Pearl-Schwarz

Stahl-GrauDach Black-Pearl-Schwarz

Chocolat-BraunDach Black-Pearl-Schwarz

XPA

XWD

XWB

XUI

XVT

XVY

XWG

XWE EPY

QNC

RQQ

XVW

XVX

XWC

XVZ

XWH

XNN XTD GNE

Ivory-Beige

Ivory-Beige Taklamakan-Orange

Ivory-Beige Chocolat-Braun Black-Pearl-Schwarz

Perlmutt-Weiß

Biskaya-Blau

Platin-Grau

Platin-Grau

Black-Pearl-Schwarz

Platin-Grau

Chocolat-Braun

DeZir-RotDach Black-Pearl-Schwarz

Biskaya-BlauDach Black-Pearl-Schwarz

Taklamakan-OrangeDach Black-Pearl-Schwarz

Perlmutt-WeißDach Black-Pearl-Schwarz

Black-Pearl-SchwarzDach Platin-Grau

Amethyst-SchwarzDach Platin-Grau

Page 7: Der neue Renault CAPTUR - Autowelt Gruppe · gnDsi e t r e oni i t ke f r pe Als erfolgreicher Crossover bleibt der neue Renault Captur seiner ausdrucksstarken Persönlichkeit treu

Ausstattungen Technische Daten

Kraftstoffart Super Diesel

Motor ENERGY TCe 90 ENERGY TCe 120 ENERGY TCe 120 EDC ENERGY dCi 90 ENERGY dCi 90 EDC ENERGY dCi 110

Leistung, kW (PS) bei U/min 66 (90) bei 5.000 87 (118) bei 5000 87 (118) bei 5.000 66 (90) bei 4.000 66 (90) bei 4.000 81 (110) bei 4.000

Max. Drehmoment, Nm bei U/min 140 bei 2.250 205 bei 2.000 205 bei 2.000 220 bei 1.750 220 bei 1.750 260 bei 1.750

Getriebe 5-Gang- Schaltgetriebe

6-Gang- Schaltgetriebe

6-Gang-Doppel- kupplungs getriebe EDC

5-Gang- Schaltgetriebe

6-Gang-Doppel- kupplungs getriebe EDC

6-Gang- Schaltgetriebe

Verbrauch1, l/100 km innerorts 6,0 [6,3] 7,0 [6,8] 7,0 [6,8] 4,0 [4,1] 4,0 [4,2] 4,0 [4,1]

außerorts 4,5 [4,8] 4,7 [4,9] 4,7 [4,9] 3,4 [3,5] 3,7 [3,9] 3,6 [3,7]

kombiniert 5,1 [5,4] 5,5 [5,6] 5,5 [5,6] 3,6 [3,7] 3,8 [4,0] 3,7 [3,9]

CO2-Emissionen1 kombiniert, g/km 114 [121] 125 [127] 125 [127] 95 [98] 99 [103] 98 [101]

Schadstoffarm nach Abgasnorm Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6

1 Die angegebenen Werte wurden nach vorgeschriebenem Messverfahren gemäß VO (EG) 715/2007 und § 2 Nrn. 5, 6, 6 a Pkw-EnVKV in der gegenwärtig geltenden Fassung und ohne Zusatzausstattung ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.

TCe = Turbo Control efficiency (Benzinmotor mit Turboaufladung).EDC = Efficient Dual Clutch (automatisches Doppelkupplungsgetriebe). dCi = Diesel Common-Rail Injection (Diesel mit Turboaufladung und Common-Rail-Einspritzung). [ ] = Werte mit Ganzjahresreifen.

Life • ABS, ESP, 4 Airbags • LED-Tagfahrlicht in C-Form• Elektrisch einstell- und beheizbare Außenspiegel • Rücksitzbank verschiebbar mit geteilt umklappbarer Lehne• Elektrische Fensterheber vorne und hinten • Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer• Fahrersitz höhenverstellbar, Lenkrad längs- und höhenverstellbar • Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung und Keycard

Experience (zusätzlich/abweichend zu Life) • R&GO-Klima-Paket • Außenspiegelgehäuse in Dachfarbe – Audiosystem R&GO • Außentürgriffe in Wagenfarbe, Seitenschutzleiste mit Chromleiste – Integrierte Smartphone-Halterung • Fensterheber für Fahrer mit Impulsschaltung und Einklemmschutz – Klimaanlage, manuell • Lenkrad in Leder• 16-Zoll-Leichtmetallräder „Explore“ • Nebelscheinwerfer

Intens (zusätzlich/abweichend zu Experience) • City-Paket • Vision-Paket – Außenspiegel elektrisch anklappbar mit LED-Blinkleuchte – Nebelscheinwerfer mit Kurvenlicht – Abstandssensoren hinten – Voll-LED-Hauptscheinwerfer LED Pure Vision• Easy-Trip-Paket • 17-Zoll-Leichtmetallräder „Emotion“ – Klimaautomatik • Front- und Heckschürze im SUV-Look, Chromleiste Kühlergrill – Keycard Handsfree • Innenlook-Paket in Chrom – Licht- und Regensensor • Stoffpolsterung „Zip Collection“, abziehbar und waschbar – Multimediasystem Media Nav Evolution • Zweifarb-Lackierung Crossborder (zusätzlich/abweichend zu Intens) • Premium-Paket • Abstandssensoren vorne und Rückfahrkamera – Innenbeleuchtung als einzelne Spots in LED-Technik • Extended Grip: innovative Traktionskontrolle – Brillenfach Fahrerseite • Ganzjahresreifen – Innenspiegel automatisch abblendend • Hintere Seitenscheiben und Heckscheibe stark getönt – Mittelarmlehne vorne • Online-Infotainmentsystem R-LINK Evolution mit Kartenmaterial Europa – Pedalerie in Aluminium • Sitzheizung für Vordersitze – Sonnenblenden mit beleuchtetem Make-up-Spiegel • Stoffpolsterung „Court“ im Tweed-Design mit Seitenwangen

in gelochtem Vinyl

INITIALE PARIS (zusätzlich/abweichend zu Crossborder)* • Easy-Parking-Paket • Armaturenbrett und Türverkleidungen zweifarbig in Anthrazit-Ivory mit Bezug – Abstandssensoren vorne, hinten und seitlich in Lederoptik und hellen Ziernähten – Easy-Park-Assistent • BOSE Sound-System mit 7 Lautsprechern und externem Verstärker – Toter-Winkel-Warner • Dynamische LED-Blinkleuchten vorne• 17-Zoll-Leichtmetallräder „INITIALE PARIS“ • Kühlergrill in Chrom, Chromeinsatz Heckschürze • Innenlook-Paket in dunklem Chrom • Nappaleder-Polsterung „INITIALE PARIS“

* Entfall der Ausstattungen Extended Grip und Ganzjahresreifen.

16-Zoll-Stahlrad mit Radabdeckung, Design „Extreme“

16-Zoll-Leicht- metallrad, Design „Explore“

17-Zoll-Leicht- metallrad, Design „Emotion“

17-Zoll-Leicht- metallrad, Design „Emotion“

17-Zoll-Leicht- metallrad, Design „INITIALE PARIS“

Page 8: Der neue Renault CAPTUR - Autowelt Gruppe · gnDsi e t r e oni i t ke f r pe Als erfolgreicher Crossover bleibt der neue Renault Captur seiner ausdrucksstarken Persönlichkeit treu
Page 9: Der neue Renault CAPTUR - Autowelt Gruppe · gnDsi e t r e oni i t ke f r pe Als erfolgreicher Crossover bleibt der neue Renault Captur seiner ausdrucksstarken Persönlichkeit treu

Wir haben alles darangesetzt, dass der Inhalt dieser Veröffentlichung am Tag der Drucklegung korrekt und auf dem neuesten Stand ist. Renault behält sich im Rahmen seiner Politik zur ständigen Verbesserung der Produkte das Recht vor, die Spezifikationen und die beschriebenen und abgebildeten Fahrzeuge jederzeit zu ändern. Diese Änderungen werden den Renault Partnern schnellstmöglich mitgeteilt. Bitte erfragen Sie die neuesten Informationen bei Ihrem Renault Partner. Aufgrund der drucktechnischen Beschränkungen können die in dieser Broschüre abgebildeten Farben geringfügig von den tatsächlichen Farbtönen des Lacks oder der Innenaus stattungsmaterialien abweichen. Alle Rechte sind vorbehalten. Der Nachdruck oder die Vervielfältigung, auch aus zugs weise, ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Renault ist verboten. Renault Deutschland AG, Postfach, 50319 Brühl.Renault empfiehlt

Crédits photo: A. Bernier, © Renault Marketing 3D-Commerce – Printed in EC – April 2017 – 73360417

Den neuen Renault CAPTUR intensiv erleben auf www.renault.de