Die Wirtschaft Die Wirtschaft derder Wojewodschaft Wojewodschaft Lubuskie Lubuskie unterunter

besonderebesondererr Beachtung der Rolle Beachtung der Rolle

derder mittelstmittelständischen ändischen Wirtschaft und der Wirtschaft und der

grenzgrenzüüberschreitendeberschreitenden Zusammenarbeitn Zusammenarbeit

woj. zachodniopom orskie

Szczecin

woj. w ielkopolskie

Warszawa

Monachium

Hannover

Praga

NIEMCY

POLSKA

CZECHY

W rocław

Poznań

Cottbus

Berlin

Brandenburgia

Drezno

woj. lubuskie

G orzówW lkp .

Zielona G óra

woj. dolnośląskie

POŁOŻENIE W OJEW ÓDZTWA LUBUSKIEGO

Saksonia

Die Lage der Wojewodschaft LubuskieDie Lage der Wojewodschaft Lubuskie

Eigentumsstruktur

95,90%

4,10%0,00%

20,00%

40,00%

60,00%

80,00%

100,00%der Staatssektorder private Sektor

Die Arbeitslosigkeit in Lubuskie

79,9

72,0

63,9

50,3

48,3

80,1

89,1 95,7

38,0

25,5

19,3

18,3

36,9 40,6 44,8

41,9

40,5

38,4

31,0

30,0

43,2 48,5

50,9

31,5

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 VII2001

Arb

eit

slo

senzahle

n (

Tausend)

Arbeitslosegesamt

ArbeitsloseMänner

ArbeitsloseFrauen

Unternehmensstruktur Unternehmensstruktur Stand für 31 Dezember 2000Stand für 31 Dezember 2000

Firmen bis 250 ArbeitnehmerFirmen bis 250 Arbeitnehmer)

Industrie10,0%

Transport8,4%

Bau9,6%

Immobilienbedienung11,9%

Handel und Handwerk37,8%

sonstige Branchen22%

Firmen mit ausländischem Kapital

nach Beschäftigungsstand(ca. 2000 Firmen)

0,79%

96,00%

3,21%

bis 50 Personen

51-250 Personen

uber 250 Personen

Exporte aus LubuskieExporte aus Lubuskie

DeutschlandItalien

HollandDanemark

Sonstige

69,90%

0,00%

10,00%

20,00%

30,00%

40,00%

50,00%

60,00%

70,00%

80,00%

90,00%

100,00%

Deutschland

Italien

Holland

Danemark

Sonstige

Importe Importe der Wojewodschaft der Wojewodschaft

LubuskieLubuskie

DeutschlandItalien

TschechienDanemark

Sonstige

50,20%

0,00%

10,00%

20,00%

30,00%

40,00%

50,00%

60,00%

70,00%

80,00%

90,00%

100,00%

Deutschland

Italien

Tschechien

Danemark

Sonstige

Grundsätze für die Grundsätze für die WirtschaftsförderungWirtschaftsförderung

Prinzip 1Prinzip 1

Die UnterstDie Unterstüützung der tzung der Unternehmen soll dem Ziel Unternehmen soll dem Ziel des nachhaltigen Anstiegs des nachhaltigen Anstiegs von neuen Arbeitsplvon neuen Arbeitspläätzen tzen unterordnet seinunterordnet sein.

Prinzip 2Prinzip 2

Aktivitäten der Aktivitäten der ööffentlichen ffentlichen Verwaltung im Bereich der Verwaltung im Bereich der Wirtschaftsförderung sollen die Wirtschaftsförderung sollen die BemBemüühungen der hungen der gesellschaftlichen Organisationen gesellschaftlichen Organisationen und der Unternehmen ergund der Unternehmen ergäänzen nzen und untermauern, ohne Sie zu und untermauern, ohne Sie zu ersetzenersetzen. .

Prinzip 3Prinzip 3

Partizipationsprinzip. Partizipationsprinzip. Wenn die Mitarbeiter und die Wenn die Mitarbeiter und die Unternehmen aus einer bestimmten Unternehmen aus einer bestimmten Region Nutznießer der externen Hilfe Region Nutznießer der externen Hilfe sein sollen, dann soll die Errichtung sein sollen, dann soll die Errichtung eines Förderzentrums in diesem eines Förderzentrums in diesem Gebiet von der Beteiligung der Gebiet von der Beteiligung der betroffenen Region (Unternehmen) betroffenen Region (Unternehmen) an den Kosten dieser Maßnahmen an den Kosten dieser Maßnahmen abhabhäängig gemacht werden.ngig gemacht werden.