![Page 1: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/1.jpg)
© NA beim BIBB
Der EUROPASS
Transparenz und Vergleichbarkeitvon Lern- und Berufserfahrungen in Europa
Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center (NEC) in der NA beim BIBB ( [email protected])
![Page 2: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/2.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
Basis des EUROPASS: Ratsbeschluss,15. Dez. 2004
Teil einer Gesamtstrategie zur Förderung der Transparenz und Übertragbarkeit von Qualifikationen und Kompetenzen – europaweit.
![Page 3: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/3.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
Weitere europäische Initiativen
EQF = Europäischer QualifikationsrahmenZur Transparenz von Bildungs- und Berufssystemen
ECTS = European Credit Transfer SystemLeistungspunktesystem im Hochschulbereich
ECVET = European Credits in Vocational and Educational TrainingGeplantes Leistungspunktesystem in der Berufsbildung
![Page 4: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/4.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
Nationales Europass Center (NEC)
Nationale Agentur Bildung für Europa beim Bundesinstitut für Berufsbildung
(NA beim BIBB)
![Page 5: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/5.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
Umsetzung der EUROPASS Initiative
Einrichtung Nationaler EUROPASS Center (NEC) – in jedem MS (32)
In Deutschland: NEC in der NA beim BIBB, Bonn
– insgesamt 10 Ausgabestellen + alle IHK und HWK(für Mobilitätsnachweise)
![Page 6: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/6.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
CEDEFOPEuropean Centre for the Development of Vocational TrainingEuropäisches Zentrum für die Förderung der Berufsbildung
Das europäische EUROPASS Internetportalin 26 Sprachen:
www.europass.cedefop.europa.eu
![Page 7: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/7.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
EUROPASS: 5 Dokumente:
EUROPASS LebenslaufEUROPASS SprachenpassEUROPASS MobilitätEUROPASS ZeugniserläuterungenEUROPASS Diploma Supplement
![Page 8: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/8.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
EUROPASS Lebenslauf
![Page 9: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/9.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
EUROPASS Lebenslauf• Standardisiertes, aber dynamisches Dokument
• Personengebunden & individuell
• Selbst auszufüllen
![Page 10: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/10.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
EUROPASS Lebenslauf
Überblick über:
• Bildungsstand• Arbeits- und Lernerfahrungen• Kompetenzen
![Page 11: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/11.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
EUROPASS Lebenslauf
Vorteile:
• International verständlich • Dynamisch & individuell (Word)• ARCHIV: alle Abschlüsse, Qualifikationen & Kompetenzen (XML)• Kostenlos & einfach zugänglich
![Page 12: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/12.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
![Page 13: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/13.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
EUROPASS Lebenslauf
![Page 14: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/14.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
EUROPASS Sprachenpass
![Page 15: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/15.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
EUROPASS SprachenpassBewertung der Sprachbeherrschung auf Basis des
Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER)
Elementare Selbständige Kompetente
A1 A2 B1 B2 C1 C2
jeweils VERSTEHEN: - Hören & lesen
SPRECHEN: - An Gesprächen teilnehmen
- Zusammenhängendes Sprechen
SCHREIBEN
![Page 16: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/16.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
EUROPASS SprachenpassVorteile: • International verständlich• Dynamisch & individuell • ARCHIV (XML): Alle Sprachkenntnisse (alle Sprachen!) + -diplome & -zertifikate• Einfach & für alle kostenlos zugänglich
![Page 17: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/17.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
![Page 18: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/18.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
EUROPASS Mobilität
![Page 19: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/19.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
EUROPASS Mobilität
dokumentiert Kompetenzen, erworben
während eines Lernaufenthalts in Europa
=> nicht nur berufsbezogen!
![Page 20: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/20.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
EUROPASS Mobilität
• Praktika, Hospitationen• Schulungen, Kurse• Ehrenamtliche Tätigkeiten für NRO• Semester an einer Uni/Hochschule
Lernaufenthalt in Europa!
![Page 21: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/21.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
EUROPASS Mobilität
Basis: Qualitätskriterien (lt. Ratsbeschluss)1. Schriftliche Vereinbarung (Inhalte, Ziele, Dauer)2. Sprachliche Vorbereitung 3. Betreuung durch Mentor/Mentorin4. Einhaltung des geographischen Geltungsbereichs Gemeinschaftsprogramme: 32 Staaten (EU,EWR,TR,CH) Sonstige: 28 Staaten (EU+ EWR: NO, IS, LI)
![Page 22: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/22.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
EUROPASS Mobilität4 Schritte zum Mobilitätsnachweis*
1. Registrieren & beantragen 2. Ausfüllen** (nach Freischaltung)3. Ausdrucken (Ausdruck = Original)4. Unterschreiben, stempeln, überreichen
*Verfügbar in 5 Sprachen: DE, EN, FR, IT, ES**auf Wunsch der Entsendeeinrichtung mit Hilfe der Gastorganisation
![Page 23: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/23.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
EUROPASS Mobilität
![Page 24: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/24.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
EUROPASS Zeugniserläuterungen
![Page 25: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/25.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
EUROPASS Zeugniserläuterungen
Basis: Ausbildungsordnungen
• Erläuterung zum beruflichen Abschlusszeugnis
• Transparenz bei einer Bewerbung im Ausland
![Page 26: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/26.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
EUROPASS Zeugniserläuterungen Inhalte
• Bezeichnung / Übersetzung• Profil der beruflichen Handlungsfähigkeit • Berufliche Tätigkeitsfelder• Amtliche Grundlagen• Bewertungsskala • Internationale Abkommen • Wege zur Erlangung des Zeugnisses • Zusätzliche Infos
![Page 27: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/27.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
EUROPASS Zeugniserläuterungen
• keine persönlichen Dokumente
• werden von den nationalen Behörden herausgegeben
• werden zunächst in 3 Sprachen erhältlich sein: DE, EN, FR
![Page 28: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/28.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
![Page 29: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/29.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
EUROPASS Diploma Supplement
![Page 30: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/30.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
EUROPASS Diploma Supplement Erläuterung zum HS-Abschlusszeugnis in DE/EN
- Qualifikationsprofil: Kenntnisse/Kompetenzen- Persönliches Engagement / Zusatzqualifikationen- Art des erworbenen Abschlusses,- Umfang, Inhalt, Status des Studiums- Studienschwerpunkt- Nationaler Kontext des Abschlusses - Zugangsmöglichkeiten zu weiteren Studien- Daten über HS und HS-System
![Page 31: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/31.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
![Page 32: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/32.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
Der EUROPASS – Türöffner für Europa
Zugriffe auf dt. Website: ca. 34.000 mtl.( 2005: ca. 3.000)
Zugriffe auf CEDEFOP-Portal: 12.000 tgl.,insgesamt 8 Mio. bis 09/2007
![Page 33: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/33.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
Der EUROPASS – Türöffner für Europa
• Lebenslauf: 3 Mio. europaweit online ausgefüllt• Lebenslauf-Vorlagen heruntergeladen: 6,5 Mio.• Mobilität in DE: 37.000 (bis Ende 2008)
- Bildungsträger/Schulen: 75 %- Unternehmen/Kammern: 25 %- 68 % berufliche Erstausbildung
![Page 34: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/34.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
Der EUROPASS und andere Initiativen
Anrechnung mittels ECTS (bereits im Mobilitätsnachweis)European Credit Transfer System
_________________________________________________
Zukünftig:
Bewertung anhand von NQF und EQFNational Qualifikation Framework / European Qualifikation Framework
Anrechnung mittels ECVETEuropean Credits in Vocational Education and Training
![Page 35: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/35.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
Online-Befragung zum EUROPASS
europass-info.eu
… bitte mitmachen und weitergeben!
![Page 36: © NA beim BIBB Der EUROPASS Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022081518/55204d6549795902118bace6/html5/thumbnails/36.jpg)
© NA beim BIBBDer EUROPASS – Christiane Helmstedt
www.europass-info.de
www.europass.cedefop.europa.eu